Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
263-283
ABSTRACT: This article analyzes the probative value of police intelligence reports in crimi-
nal proceedings and its consideration as a singular expert evidence. Without it being
explicitly regulated in the Spanish Criminal Procedure Act, a jurisprudential line has
accepted by its pragmatism the so-called «police intelligence expert evidence», which
raises serious controversy.
KEYWORDS: Expert evidence. Witness evidence. Criminal proceedings. Police report. Pro-
cedural guarantees.
263
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
SUMARIO
1. Breves consideraciones en torno a la prueba pericial. 2. El valor probatorio de los
informes policiales de inteligencia y su controvertida naturaleza jurídica. 2.1. Su uti-
lización procesal como ejemplo de «pragmatismo judicial» en materia probatoria. 2.2.
Línea jurisprudencial favorable a su consideración como prueba pericial. 2.3. Línea
jurisprudencial contraria a su consideración como prueba pericial. 3. Consideraciones
críticas. 4. Bibliografía.
265
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
266
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
267
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
8 STS de la Sala Especial del art. 61 LOPJ de 27 de marzo de 2003 [R.J. 2003/3072],
«Caso Herri Batasuna - Eukal Herritarrok - Batasuna».
9 PICÓ i JUNOY, J., «La prueba pericial en el proceso civil español», J.M. Bosch
Editor, Barcelona, 2001, pp. 48 a 51.
10 VELASCO NÚÑEZ, E., «La prueba pericial», ob. cit., p. 3.
268
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
11 Entre otras, utilizan dicha expresión la STS de la Sala Especial del art. 61 LOPJ de
27 de marzo de 2003 [R.J. 2003/3072], «Caso Herri Batasuna - Eukal Herritarrok
- Batasuna»; la STS núm. 119/2007 de 16 de febrero [R.J. 2007/1930], respecto
a los informes emitidos por agentes de la Guardia Civil, y que sin embargo es
una de las que integran el cuerpo jurisprudencial que niega su condición de
prueba pericial (vid. el F.J. 5º). También la SAN (Sala de lo Penal, Sección 2ª),
núm. 68/2010 de 9 de diciembre [ARP 2011/983], en la que expresamente se
afirma que varias acusaciones propusieron a agentes policiales con la cualidad de
«peritos-testigos» por el hecho de haber elaborado informes de inteligencia que
luego fueron objeto de valoración en el caso concreto.
269
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
270
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
271
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
272
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
273
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
274
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
2009/1398], núm. 480/ 2009, de 22 de mayo [R.J. 2010/662], «Caso EKIN», núm.
156/2011, de 21 de marzo [R.J. 2011/2894], «Caso Mafia rusa», y la SAN (Sala de lo
Penal, Sección 2ª), núm. 12/2006, de 31 de marzo [ARP 2008/407], «Caso Al Qae-
da», SAN (Sala de lo Penal, Sección 3ª), núm.1/2015 de 2 de febrero [ARP 2015/67]
y STS núm. 134/2016 de 24 de febrero, [R.J. 2016/2172], dictadas ambas en relación
al «Caso del abordaje del buque Izurdia por piratas somalíes», STS núm. 984/2016 de 11
de enero [R.J. 2017/5], SAN (Sala de lo Penal, Sección 4ª) núm. 16/2016 de 30 de
marzo, «Caso del atentado en la Basílica del Pilar», [ARP 2016/283].
22 Término minoritario empleado por la STS núm. 786 de 29 de mayo de 2003,
«Caso Kale borroka», [R.J. 2003/4242].
275
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
276
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
277
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
278
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
que están en la causa, siendo lo importante si las conclusiones que extraen son
racionales y pueden ser asumidas por el Tribunal, racionalmente expuestas y
de forma contradictoria ante la Sala», por lo que sus declaraciones en el
juicio oral pueden constituir un indicio más en el que fundamentar la
convicción del Tribunal28.
3. Consideraciones críticas
De cuanto antecede queda patente la absoluta falta de claridad
respecto a la naturaleza jurídica de los informes de inteligencia como
prueba de cargo. En aras del pragmatismo se ha creado artificialmente
un instrumento probatorio de innegable utilidad pero de difícil encaje
en los patrones clásicos de los medios de prueba, como muestran las
posturas jurisprudenciales que lo sitúan entre la prueba pericial, la testi-
fical, y en último término incluso en la indiciaria.
La denominada prueba de inteligencia policial no es una autén-
tica prueba pericial, moldeada jurisprudencialmente hasta considerar
como una singularidad o subtipo de la misma lo que no es sino un me-
dio atípico29, en el que el objeto de la presunta «pericia» (informe) debe
ser refrendado en el acto del juicio oral mediante la declaración de sus
autores.
279
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
30 Voto Particular del magistrado Perfecto Andrés Ibáñez en el que habla de las
posibles «consecuencias perturbadoras» que conlleva esta prueba y en el que se
califica a los agentes informantes como «una suerte de anómalos testigos».
31 [R. J. 2009/3065], «Caso GRAPO - secuestro de Publio Cordón».
280
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
281
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
FRANCISCO ORTEGO PÉREZ
4. Bibliografía
• CASTILLEJO MANZANARES, R., «La prueba pericial de inteligencia»,
La Ley, diario núm. 7756, 16 de diciembre de 2011.
• CASTILLEJO MANZANARES, R., «Diligencias de investigación y me-
dios de prueba en la lucha contra el crimen organizado», Revista de
Derecho Penal, núm. 38/2013.
• DE LLERA SUÁREZ-BÁRCENA, E., «La utilización de la información
policial y de los servicios de inteligencia como prueba en el proceso pe-
nal», La Ley, diario núm. 8215, de 19 de diciembre de 2013.
• DOLZ LAGO, M.J., «La aportación científico policial al proceso penal»,
La Ley, diario núm. 7027, de 6 de octubre de 2008.
• ESTEBAN NAVARRO, M.A., (coordinador), «Glosario de inteligencia»,
Ministerio de Defensa, Centro de Publicaciones, Madrid, 2007.
• GUERRERO PALOMARES, S., «La denominada «prueba de inteligencia
policial» o «pericial de inteligencia»», Revista de Derecho y Proceso Pe-
nal, núm. 25, 2011.
• GUDÍN RODRÍGUEZ-MAGARIÑOS, F., «La presunta prueba pericial de
inteligencia: análisis de la STS de 22 de mayo de 2009», La Ley Penal,
núm. 64, octubre 2009.
• HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ, J.J., «Valor procesal del informe de inteli-
gencia policial», La Ley, diario núm. 8174, 21 de octubre de 2013.
• LÓPEZ MUÑOZ, J., «Criminalidad organizada. Aspectos jurídicos y cri-
minológicos», Estudios de Criminología y Política Criminal, núm. 32,
Ed. Dykinson, Madrid, 2015.
• LÓPEZ MUÑOZ, J., «La criminalidad organizada contra el orden públi-
co», LA LEY, diario núm. 8179, 28 de octubre de 2013.
• PAREDES CASTAÑÓN, J.M., «Límites sustantivos y procesales en la
aplicación de los delitos de integración y de colaboración con banda
282
JUSTICIA AÑO 2017 Núm. 2. Págs. 263-283
LA DENOMINADA PRUEBA PERICIAL DE INTELIGENCIA POLICIAL
283