SIGLAS

BID: Banco Interamericano de Desarrollo

BM: Banco Mundial
CEPAL: Comisión Económica para América Latina
CNE: Comisión Nacional de Emergencia de Honduras
COEN: Comité de Emergencia Nacional de El Salvador
CONRED: Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala
COPECO: Comisión Permanente de Contingencias de Honduras
ENOS: El Niño Oscilación Sur
FAO: Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
FIDA: Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola
FMI: Fondo Monetario Internacional
HIPC: Iniciativa de Países Pobres Altamente Endeudados del FMI
IDH: Índice del Desarrollo Humano
IICA: Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
INCAP: Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá
IPC: Índice de Precios al Consumidor
JICA: Agencia Japonesa para el Desarrollo
Kcal: Kilocalorías
Kg: Kilogramo
MAG: Ministerio de Agricultura y Ganadería de El Salvador
MAGA: Ministerio de Agricultura y Ganadería de Guatemala
MAGFOR: Ministerio Agropecuario y Forestal de Nicaragua
NEMO: National Emergency Management Organization de Belize
N/d: No Disponible
OIM: Organización Internacional para la Migraciones
ONG: Organismo No Gubernamental
OPS: Organización Panamericana de la Salud
PIB: Producto Interno Bruto
PL-480: Ley Pública 480 de los Estados Unidos
PMA: Programa Mundial de Alimentos de Naciones Unidas
PNUD: Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
SICA: Secretaría de Integración de Centroamérica
SICIAV: Sistema de Información Cartográfica para la Inseguridad Alimentaria y la
Vulnerabilidad
SIECA: Secretaría del Tratado de Integración Económica de Centroamérica
TON: Tonelada métrica
USAID: Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos
USDA: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
US$: Dólar de Estados Unidos.
 AGG
Asociación de Gerentes de Guatemala
Asociación de Investigación y Estudios Sociales ASIES
Asociación Nacional de Café, Biblioteca ANACAFE
Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales AVANCSO
Banco de Guatemala BG
Biblioteca Central, USAC USAC/BC
Biblioteca Facultad de Ingeniería, USAC USAC/FI
Bibliteca de la Facultad de Ciencias Médicas, USAC USAC/FM
Biblioteca de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia,
USAC/FCCQQFF
USAC
Biblioteca de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia,
USAC/FMVZ
USAC
Biblioteca de la Universidad del Valle UV/B
Biblioteca de la Universidad Francisco Marroquín UFM/B
Biblioteca de la Universidad Mariano Galvez UMG/B
Biblioteca de la Universidad Rafael Landivar URL/B
Biblioteca del Banco de Guatemala BG/B
Biblioteca Nacional BN
Cámara de Comercio de Guatemala CCG
Cámara de Industria de Guatemala CIG
Cámara del Agro CA
Cámara Guatemalteca de la Construcción CGC
CARE CARE
Cáritas de Guatemala CARITAS
Centro de Documentación e Información, Facultad de Agronomía,
CEDIA
USAC
 ABREVIATURA

 a D. g. (a Dios gracias)
 A. (alteza)
 a. de C. (antes de Cristo)
 a. m. (ante merídiem, antes del mediodía)
 A. M. D. G. (ad maiórem Dei glóriam, a mayor gloria de Dios)
 A. R. (alteza real)A. S. (alteza serenísima)
 A. T. (Antiguo Testamento)
 Adj. (adjetivo)
 admón. (dministración)
 adv. (adverbio)
 afmo. (afectísimo)
 Alfz. (alférez)
 Almte. (almirante)
 Anno Dómini: A. D.
 antes de Cristo: a. C. (también a. de C.)
 apdo. (apartado)
 art. (artículo)
 Arz. (arzobispo)
 atte. (atentamente)
 avda. (avenida)
 b. l. m. (besa la mano)
 Barna. (Barcelona)
 Bco. (banco)
 Bibl. (biblioteca)
 Bs. As. (Buenos Aires)
 C. P. (código postal)
 c/ (calle)
 c/c (cuenta corriente)
 c/u (cada uno)
 cap. (capítulo)
 Cía. (compañía)
 Cmdt. (comandante)
 cód. (código)
 Col. (coronel)
 Comod. (comodoro)
 coord. (coordinador)
 D. (don)
 D. L. (depósito legal)
 D. m. (Dios mediante)
 D.ª (doña)
 dcho. (derecho)
 DD HH. (Derechos humanos)
 Dir. (director)
 ej. (ejemplo)
 Em.a (eminencia)
 etc. (etcétera)
 Excmo. (excelentísimo)
 fasc. (fascículo)
 Fdo. (firmado)
 FF. AA. (Fuerzas Armadas)
 FF. CC. (ferrocarril)
 fol. (folio)
 Gral. (general)
 Hno. (hermano)
 Iltre. (ilustre)
 impto. (impuesto)
 incl. (inclusive)
 Inst. (instituto)
 izq. (izquierdo)
 K.O. (knock-out, fuera de combate)
 Lic. (licenciado)
 OK. (todo bien)
 p. d. (porte debido)
 P. D. (posdata)
 prof. (profesor/a)
 Q. D. E. P. (que descanse en paz)
 r. p. m. (revoluciones por minuto)
 reg. (registro)
 Rep. (república)
 RR. HH. (recursos humanos)
 Rte. (remitente)
 S. (san)
 s. (siglo)
 S. A. (sociedad anónima)
 s. e. u o. (salvo error u omisión)
 S. L. (sociedad limitada)
 S. S. (su santidad)
 s. s. s. (su seguro servidor)
 S.ª (señoría)
 s/a (sin año de impresión)
 s/n (sin número, referido a una calle)
 Sgto. (sargento)
 sig. (siguiente)
 Sr. (señor)
 Srta. (señorita)