Juicio Sumario (Título XI, del Libro III del Código de

Procedimiento Civil).
CONCEPTO.

Es un procedimiento especial que procede en los casos señalados por la ley, y

que se caracteriza por ser breve y concentrado, y que en conformidad con lo
señalado en el artículo 2 del Código de Procedimiento Civil, ha de considerarse
extraordinario, pero que tiene aplicación general o especial según sea la
pretensión que se haga valer.

TRAMITACIÓN.

1. Inicio del procedimiento.

Al igual que el procedimiento ordinario, se puede iniciar mediante la presentación

de una demanda o de una medida prejudicial.
Una vez presentada la demanda, el tribunal deberá dictar una resolución citando a
las partes a una audiencia de contestación y conciliación al quinto día contado
desde la última notificación de la demanda. Sin embargo, en el caso que el
demandado no se encuentre en el lugar del juicio, el plazo para comparecer a la
audiencia de contestacón y conciliación, se amplia en conformidad a lo señalado
en el artículo 259 del Código de Procedimiento Civil.
En la práctica, los tribunales utilizan la siguiente formula para proveer a la
demanda en el juicio sumario: “Vengan las partes a comparendo a la audiencia del
quinto día hábil siguiente después de la última notificación, o al siguiente hábil si el
señalado recayere en sábado a las 10:00 horas”
La demanda, junto con la resolución que cita a las partes al comparendo, deberá
notificarse personalmente al demandado, y por el estado diario al demandante.

2. Audiencia de Contestación y Conciliación.

Esta audiencia se lleva a afecto con las partes que asistan, pudiendo darse dos
situaciones:

 Que a la audiencia concurran ambas partes (demandante y demandado).

En este caso el demandante deberá proceder a ratificar la demanda, y el
demandado podrá defenderse.
El tribunal deberá llamar a las partes a conciliación, y en el evento que no
se llegue a conciliación total, se dará por terminado el comparendo,
quedando el tribunal en resolver si cita a las partes a oír sentencia o si
recibe la causa a prueba.

 Que al comparendo sólo concurra el demandante. En este caso, el tribunal

tendrá que dar por evacuados los trámites de contestación de la demanda y
conciliación, en rebeldía del demandado, poniendo término a la audiencia y
quedando en resolver si recibe o no la causa a prueba.

Sin embargo lo anterior, en este procedimiento existe una institución procesal

especial, que consiste en que el demandante podrá pedir que se acceda
provisionalmente a la demanda o a lo pedido. Esta facultad el demandante sólo la
podrá hacer valer cuando se cumplen dos requisitos copulativos:
  Que el comparendo de contestación y conciliación se haya
practicado en rebeldía del demandado

 Y, que el demandante invoque fundamentos plausibles

Y el demandado, respecto de la resolución que accede provisionalmente a la

demanda, podrá apelar en el solo efecto devolutivo, o formular oposición dentro
del plazo de 5 días desde notificada la resolución que ordena acceder a la
demanda, y en este último caso, el tribunal deberá citar a una audiencia al quinto
día.

3. Periodo de Prueba.

En el caso que hayan hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, el tribunal

deberá recibir la causa a prueba, dictando una resolución fijando los puntos de
prueba, resolución que deberá notificarse por cédula a las partes.
La prueba en el juicio sumario, se rendirá en el plazo y en la forma establecidas
para los incidentes, de lo cual se desprende lo siguiente:

 Primero, que la duración del término de prueba es de 8 días fatales, plazo

que se cuenta desde la última notificación del auto de prueba;

 Y en segundo lugar, que la lista de testigos debe presentarse dentro de los

dos primeros días del término probatorio.

4. Citación para oÍr sentencia.

Hay que distinguir dos situaciones:

– Si en la causa no hay hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, el
tribunal debe citar a las partes a oír sentencia después de terminado el
comparendo de contestación y conciliación.
– Si en la causa, se recibió la causa a prueba, el juez debe citar a las partes a oír
sentencia inmediatamente después de vencido el término probatorio.

5. Sentencia definitiva.

Debe dictarse dentro del plazo de 10 días después de la resolución que citó a las
partes a oír sentencia.

APELACIÓN.

Por regla general, la apelación de las resoluciones dictadas en el procedimiento

sumario se concede en el solo efecto devolutivo.
Excepción.
La apelación se concederá en ambos efectos tratándose de las siguientes
resoluciones que hayan sido dictadas en contra del demandante:

 La sentencia definitiva;

 La resolución que da lugar a la sustitución del procedimiento ordinario al

sumario.
Juicio Ordinario de Mayor Cuantía
1. ¿Cómo se inicia el procedimiento ordinario?
Se inicia mediante la presentación de una demanda patrocinada por un abogado,
o mediante la interposición de una medida prejudicial.

2. ¿Cuáles son las etapas de este procedimiento?

Este procedimiento está conformado por tres etapas: la de discusión, la de prueba
y la de sentencia. Y eventualmente, puede haber una cuarta etapa, la de
Ejecución incidental de la sentencia.

ETAPA DE DISCUSIÓN

3. ¿Qué es la etapa de Discusión?

Es la primera etapa o momento jurisdiccional en que las partes presentan sus
alegaciones y defensas, estando conformada por los siguientes actos procesales:
la demanda, la contestación, la réplica y dúplica.

4. ¿Qué es la demanda?

En términos simples se puede decir que la demanda corresponde a la

materialización de una acción ante los órganos jurisdiccionales.
El destacado abogado y profesor de derecho procesal, don Mario Mosquera Ruiz,
la define de la siguiente manera: “Es un acto jurídico procesal, en virtud del cual,
un sujeto del conflicto, denominado actor o demandante, requiere que se ponga en
movimiento a la jurisdicción, y que se solucione en su favor el conflicto,
formulando al tribunal pretensiones concretas y debidamente fundadas tanto en el
hecho como en el Derecho.”

5. ¿Cuáles son los requisitos de la Demanda?

La demanda debe cumplir con los siguientes requisitos:

1. Los requisitos comunes a todo escrito;

2. Los relativos a la Ley 18120 (Debe ir patrocinada por abogado habilitado

para el ejercicio de la profesión);

3. Los específicos (señalados en el artículo 254 del Código de Procedimiento

Civil).

6. ¿Cuáles son los efectos de la sola interposición de la demanda?

Son tres:

 Queda abierta la instancia; esto significa que el juez queda obligado a

conocer las pretensiones del demandante;

 Si se interpone en un tribunal que no es naturalmente competente, se

prorroga la competencia;

 Fija la extensión del juicio.

7. ¿Cuáles son las actitudes que puede adoptar el tribunal frente a la
interposición de la demanda?
Hay que distinguir:

 Si la demanda no cumple con los requisitos de la Ley 18.120, es decir, si no

está patrocinada por Abogado habilitado para el ejercicio de la profesión, el
tribunal no la proveerá, y se tendrá por no presentada para todos los
efectos legales;

 Si la demanda no cumple con los tres primeros requisitos del artículo 254
del Código de Procedimiento Civil, el juez puede no darle curso de oficio a
la demanda, dictando una resolución en que se exprese el defecto de que
adolece la demanda;

 Si la demanda cumple con todos los requisitos legales, el tribunal deberá

dictar una resolución en que conferirá traslada al demandado, mediante la
formula procesal “traslado” o “téngase por interpuesta la demanda”. Dicha
resolución deberá indicar el Rol de la causa, y la cuantía del asunto.

8. ¿Cómo se notifica la resolución que se pronuncia sobre la demanda?

Hay que distinguir:

 Respecto del Demandante: Se notifica por el estado diario;

 Respecto del Demandado: Se notifica personalmente.

9.¿Qué actitudes puede adoptar el demandante una vez interpuesta la

demanda?
Hay que distinguir:

1. Si la demanda todavía no ha sido notificada; podrá retirar materialmente la

demanda, en cuyo caso se considerará como no presentada;

2. Si la demanda ha sido notificada, el demandado podrá:

 Hacer en ella las ampliaciones o rectificaciones que estime

convenientes;

 Desistirse de la demanda, en cuyo caso se conferirá traslado al

demandado.

10. ¿ Qué actitudes puede adoptar el demandado una vez que la demanda le
ha sido notificada válidamente?

 Adoptar una actitud pasiva (no hacer nada), en cuyo caso la

demanda se entenderá contestada en rebeldía del
demandado;

 Comparecer, y adoptar alguna de las siguientes actitudes:

 Allanarse; es la aceptación de la demanda por el

demandado, y puede ser total o parcial; si es total, el
juez debe citar a las partes a oír sentencia; y si es
parcial, el juez deberá recibir la causa a prueba
 respecto de los hechos sobre los cuales no recae el
allanamiento;

 Oponerse a la demanda; ya sea contestándola, u

oponiendo excepciones.

 Reconviniendo (mediante una contra-demanda);

10. ¿ Cuál es el plazo que tiene el demandado para contestar la demanda?

Hay que distinguir:

 Si el demandado fue notificado en la comuna de asiento donde funciona el

tribunal, el plazo será de 15 días hábiles;

 Si el demandado fue notificado dentro del territorio jurisdiccional del

tribunal, pero fuera de la comuna que sirva de asiento al tribunal, será de 18
días hábiles;

 Si el demandado fue notificado fuera del territorio jurisdiccional del tribunal,

el plazo será de 18 días, más los días señalados en la tabla de
emplazamiento.

11. ¿ Cuáles son las excepciones que puede oponer el demandado?

Las excepciones que puede oponer el demandado pueden ser de cuatro clases:

1. Dilatorias. Son las que se refieren a la corrección del procedimiento sin

afectar el fondo de la acción deducida, y están enumeradas en el artículo
303 del Código de Procedimiento Civil.

2. Perentorias: Son las que tienen por objeto destruir el fundamento de la

pretensión.

3. Mixtas: Son las que no obstante de tener el carácter de perentorias, el

legislador autoriza para hacerlas valer antes de la contestación de la
demanda.

4. Anómalas: Son las excepciones perentorias que el legislador posibilita para

deducirlas con posterioridad a la contestación de la demanda durante todo
el curso del juicio. Corresponden a la prescripción, cosa juzgada,
transacción, y pago efectivo de la deuda, siempre que se funde en un
antecedente escrito.

12. ¿ Cuál es la oportunidad para oponer las excepciones dilatorias?

Dentro del término de emplazamiento (es el plazo que hay para contestar la
demanda) y antes de la contestación de la demanda.

13. ¿ Cuál es la oportunidad para oponer las excepciones perentorias?

Deben oponerse en el escrito de contestación de la demanda.

14. ¿ Qué es la Replica?

Es el acto por el cual el demandante puede responder a la contestación o
reconvención del demandado, para lo cual tiene un plazo de 6 días.
15. ¿ Qué es la Duplica?
Es el acto por el cual se le confiere traslado al demandado por el plazo de 6 días
para que responda a la replica del demandante.

16. ¿ Qué sucede una vez terminada la etapa de discusión?

El juez debe analizar si hay o no hechos respecto de los cuales deba recibirse la
causa a prueba:
1. Si no hay hechos que deban recibirse a prueba, el juez debe citar a la partes a
oír sentencia. Esto se da en los casos señalados en el artículo 313 del Código de
Procedimiento Civil, que son los siguientes:

 En caso de Allanamiento total;

 Cuando el demandado en sus escritos no contradice en materia sustancial

y pertinente los hechos sobre que versa el juicio;

 Y, cuando las partes pidan que el pleito se falle sin más trámite.

2. Si hay hechos sobre los cuales deba rendirse prueba; el juez debe llamar a las
partes a conciliación.

17.¿ Qué situaciones pueden ocurrir una vez que el tribunal ha llamado a
conciliación?

 Que las partes no concurran, en cuyo caso se entenderá que no hubo

conciliación, y el secretario deberá certificar este hecho, para que luego el
juez proceda a dictar el auto de prueba;

 Que las partes concurran a la audiencia de conciliación, pero no lleguen a

acuerdo, en cuyo caso, se seguirá con la etapa de prueba;

 Que las partes concurran a la audiencia de conciliación, y lleguen a

acuerdo, en cuyo caso se levantará un acta, que se estimará
como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales.

ETAPA DE PRUEBA.

18. ¿ Con qué comienza el período de prueba?

Con la dictación del auto de prueba, que es una resolución judicial en la cual el
juez fija los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos sobre los cuales
haya de recaer la prueba, debiendo ser notificada por cédula a las partes.

19. ¿ De qué medios de prueba se pueden valer las partes?

Están señalados en el artículo 341 del Código de Procedimiento Civil, y son los
siguientes:

1. Instrumentos públicos y privados;

2. Testigos;

3. Confesión de parte;

4. Inspección personal del tribunal;

5. Informes de perito;
 6. Presunciones;

20. ¿ Cuál es el plazo para presentar la lista de testigos?

Hay que distinguir dos situaciones:

 Si respecto de la resolución que recibe la causa a prueba, no se presentó

recurso de reposición; dentro del plazo de 5 días desde la última
notificación del auto de prueba;

 Si respecto del auto de prueba se interpuso reposición; dentro del plazo de

5 días desde la notificación de la resolución que se pronuncie sobre la
última reposición.

21. ¿ Cuál es la duración del periodo de prueba?

Por regla general 20 días hábiles.

TRÁMITES POSTERIORES A LA PRUEBA (ETAPA DE SENTENCIA)

22. ¿ Cuáles son los trámites posteriores a la prueba?

Son los siguientes:

 Observaciones a la prueba: Deben realizarse por escrito, dentro de los 10

días siguientes desde vencido el término de prueba.

 Citación para oír sentencia: Desde este momento por regla general, no se
admitirán escritos ni pruebas..

 Plazo para dictar sentencia: 60 días desde que la causa se encuentran en

estado de fallo.