Vous êtes sur la page 1sur 88

1.

v ABBA PERE Coupant tes racines qui te retenaient


à ton passé
LA RE LA MI «Pars de ton pays, je te bénirai.
ABBA PÈRE Car j’ai fait pour toi un très bon projet »
LA RE LA MI
Disait cette voix que tu entendais
ABBA PÈRE au fond de ton cœur.
LA MI FA#m
ABBA ABBA PÈRE DO FA
LA MI LA
ON DIT QUE PARTIR
ABBA PÈRE SOL
C’EST MOURIR UN PEU.
ABBA PADRE (4) MI LAm
ABBA FATHER (4) PARTIR C’EST MOURIR UN PEU,
REm
MAIS S’EN ALLER
SOL
POUR CHERCHER DIEU
DO +7
C’EST TROUVER LA VIE (BIS)

Et tu as cru, toi qui ne pouvais plus


avoir d’enfant,
quand la voix disait :
«Compte les étoiles
dans le firmament»
2. ABRAHAM
Tu auras de fils
DO encore plus nombreux.
Chercheur de Dieu Tu seras le père
SOL des « chercheurs de Dieu »
ton cœur était insatisfait. de ceux qui sauront
FA comme toi écouter
Tout autour de toi au fond de leur cœur.
SOL DO Le Dieu vivant, car c’était lui
c’était les idoles qu’on adorait. qui te parlait.
DO7
Te donne un enfant,
Sacrifier sa vie, celle de ses enfants.
FA toi qui ne pouvais plus en espérer.
Aux dieux sanguinaires, Et lorsqu’il te dit :
FAm «Donne-moi la vie de ton fils unique »,
aux dieux de l’argent, toi tu obéis.
DO Tu sais que Dieu seul
ce n'était pas l’appel peut guider ta vie
SOL DO
et combler ton cœur.
que tu entendais au fond de ton cœur.

Aussi un beau jour tu es parti


en aventurier.

1
3. AIME ET FAIS CE QUE TU VEUX DELIVRE-TOI MON FRERE.
AIME, AIME, AIME
DO SOL LAm MIm ET FAIS CE QUE TU VEUX (3)
AIME, AIME, AIME
FA SOL DO SOL
4. AIMER, IL SUFFIT D’AIMER
DELIVRE-TOI MON FRERE.
DO SOL LAm MIm
SOL RE MIm
AIME, AIME, AIME AIMER, C’EST TOUT DONNER,
FA MI LAm
DO LAm SOL RE (RE SOL)
ET FAIS CE QUE TU VEUX.
ET SE DONNER SOI-MEME. (bis)

FA DO
SOL RE MIm SIm
Tu as faim de liberté, Dieu a tant aimé le monde
SOL LAm
DO SOL LAm RE
mais tu veux tout posséder; qu’il lui a donné son Fils.
DO SOL LAm SOL
C'est l'argent qui te possède.
FA DO Aimez-vous les uns les autres
Porte donc dans tes greniers comme Dieu vous a aimés.
SOL LAm
des trésors de charité Aimons-nous les uns les autres
DO MI LAm SOL le premier Dieu nous aima.
et tu seras libéré.
Aimons-nous les uns les autres
Tu as soif de vérité car l’amour nous vient de Dieu.
mais tu tiens à tes idées;
Tu t'enfermes dans ta case. Dieu nous a comblés d’Amour
Apprends-toi à écouter faisant de nous ses enfants.
patiemment sans te lasser
et tu seras libéré.

Tu voudrais tout redresser,


le monde et la société,
mais tu vis dans ta coquille.
Apprends-toi à partager,
à vivre en communauté,
et tu seras libéré.

Tu prétends tout expliquer


et percer tous les secrets,
mais tu te cognes la tête.
Laisse-toi illuminer
par l'Esprit de vérité
et tu seras libéré.

AIME, AIME, AIME

2
5. AIMEZ-VOUS Le Seigneur est là pour me défendre.
J'ai bravé mes ennemis.
RE SIm
AIMEZ-VOUS Ouvrez-moi les portes de justice,
FA#m
j'entrerai, je rendrai grâce.
COMME JE VOUS AI AIME .
SOL RE
C'est ici la porte du Seigneur
AIMEZ-VOUS tous les justes entreront.
MIm LA
CHACUN COMME DES FRERES. Le Seigneur est ma force et mon chant.
RE SIm Le Seigneur est mon salut.
AIMEZ-VOUS Je ne mourrai pas, non je vivrai.
FA#m Je dirai l’oeuvre de Dieu.
JE VOUS L'AI DEMANDE.
SOL RE LA RE
7. ALLELUIA EMMANUEL
AIMEZ-VOUS, AIMEZ-VOUS.
RE SOL LA
REm SOLm
ALLELUIA EMMANUEL.
Je vous laisse ma paix, RE SOL LA
DO REm
ALLELUIA FILS DE DAVID.
je vous donne ma paix, RE SOL LA
ALLELUIA LE MESSIE.
pour que vous la portiez RE SOL LA
SIb LA
GLOIRE ET LOUANGES ETERNELLES.
autour du monde entier.
ALLELUIA LE MESSIE.
ALLELUIA FILS DE DAVID.
Soyez signes d'amour,
LE SAUVEUR EST NE CHEZ NOUS.
soyez témoins d'amour,
ALLELUIA DIEU AVEC NOUS.
pour que vous le portiez
autour du monde entier. RE LA RE
Des bergers ont vu l’ange du Seigneur
6. ALLELUIA (PSAUME 117) SOL RE
saisis de peur, d’une grande frayeur,
LAm SOL FA MI LA RE
ALLELUIA, ALLELUIA, ALLELUIA! (2) ils écoutent l’ange annonçant
LA (SOL) RE (LA)
DO SOL la nouvelle que tout le monde attend. (2)
Proclamez que le Seigneur est bon
LAm MI Aujourd’hui est né Emmanuel
Éternel est son amour! le Messie , Sauveur Fils de David
DO SOL
dans une étable il est né cette nuit
Que le dise la maison d'Israël
LAm MI il est le Roi sur terre et dans le ciel (2)
Éternel est son amour !
Dans les cieux les anges ont entonné
Dans l'angoisse j'ai crié vers lui. les chants de gloire et louange au
Le Seigneur m'a exaucé. nouveau-né

3
Tous en chœur ils acclament du haut des Regarde les yeux
cieux des aveugles qui s’ouvrent,
Gloire à Dieu au plus haut des cieux (2) dans leur nuit se lève une aurore de foi.
Ceux qui étaient sourds
Les bergers, partis , guidés par l’ange aux autres découvrent
à Bethléem pour voir le nouveau-né ces appels à l’aide
emmailloté de halons et de langes qu’ils n’entendaient pas.
oui le Messie aujourd’hui nous est né (2)
Ne voyez-vous pas
ces montagnes qui tombent.
Les ravins de haine sont enfin comblés.
On a démoli
les murs qui nous encombrent.
Les gens de tous bord
vont se rencontrer.

Ouvrez les prisons et rasez les bastilles


pour que les captifs soient tous libérés.
Brisez les écorces de vos égoïsmes
et chacun pourra manger à sa faim.
8. ALLEZ DIRE A TOUS LES
HOMMES 9. ALLEZ VOUS-EN SUR LES
PLACES
MIm
Ne voyez-vous pas

ces infirmes qui marchent


RE MIm
Ne voyez-vous pas ces lépreux guéris ?

Ces gens accablés

qui se remettent en marche SOL SIm


RE RE En quittant cette terre,
et ces morts vivants qui reprennent vie? DO RE SOL MIm
je vous ai laissé un message de lumière.
SOL RE DO RE
ALLEZ DIRE A TOUS LES HOMMES Qu’en avez-vous donc fait ?
DO SOL SOL MIm
LE TEMPS DE DIEU EST ARRIVE. Quand je vois aujourd’hui
RE DO RE
VOICI VENIR SON ROYAUME, mes enfants révoltés,
DO SOL DO RE
IL EST DEJA COMMENCE. (bis) aigris et douloureux d’avoir pleuré.

4
RE7 SOL SIm LA
ALLEZ VOUS-EN SUR LES PLACES CHANTER LA JOIE ET L'AMITIÉ.
DO RE
ET SUR LES PARVIS ALLONS DANS LA RUE
SOL SIm RE
ALLEZ VOUS-EN SUR LES PLACES AVEC LES ARMES DE LA PAIX
DO RE MI
Y CHERCHER MES AMIS. LA
MIm CHANTER L'AMOUR, LA LIBERTÉ,LA VÉRITÉ .
TOUS MES ENFANTS DE LUMIERE
DO RE LA
QUI VIVENT DANS LA NUIT. Venez, vous tous qui pleurez.
MIm RE
TOUS LES ENFANTS DE MON PERE Christ est avec nous.
DO RE MI
SEPARES DE LUI. Venez donc vous rechauffer.
SOL MIm LA
ALLEZ VOUS-EN SUR LES PLACES Christ est avec nous.
DO RE LA
ET SOYEZ MES TEMOINS Venez, vous les affamés.
SOL MIm LAm RE RE
CHAQUE JOUR. Christ est avec nous.
MI
En quittant cette terre, Vous serez tous rassasiés.
LA
je vous ai donné
la justice de mon Père. Christ est avec nous.
L’avez-vous partagée ?
Quand je vois aujourd’hui Venez, vous les coeurs meurtris.
mes enfants qui ont peur, Christ est avec vous.
sans amour et sans foi, et sans honneur. Venez, vous les asservis.
Christ est avec vous.
En quittant cette terre, Venez, vous les opprimés.
je vous avais dit: Christ est avec vous.
"Aimez-vous comme des frères" Vous serez tous consolés.
M'avez - vous obéi ? Christ est avec vous.
Quand je vois aujourd’hui
mes enfants torturés Venez vous les opprimés.
sans amis, sans espoir, abandonnés. Christ est avec vous.
Venez car Il est la Vie.
10.ALLONS DANS LA RUE Christ est avec vous.
Venez, vous tous qui cherchez.
LA Christ est avec vous.
ALLONS DANS LA RUE La source de la vérité.
RE Christ est avec vous.
AVEC LES ARMES DE LA PAIX
MI Venez, tous à notre appel.
CHANTER L'AMOUR, LA LIBERTÉ, Christ est avec vous.

5
Bâtir la terre nouvelle. Patiently I waited and He leard my cry
Christ est avec vous. He brought me up and set my feet
Nous serons fils de lumière. on solid ground. (Ah...)
Christ est avec vous. Let all who seek Him
Nous marcherons vers le Père. (let those who seek your face Lord)
Christ est avec vous. Rejoice and be glad, and give Him honour
and praise.
11.AMOUR JUSQU’A LA PASSION (Lord we praise You).

HE PUT A NEW SONG IN MY MOUTH,


A SONG OF PRAISE TO OUR GOD
MANY WILL SEE AND TURN AROUND
AND TRUST HIM.
(LORD WE TRUST YOU).

Jésus sur le mont des oliviers Many are the wonders


lorsque tu sens l’ angoisse au plus profond (many the wonders of the Lord),
de toi. which thou has done,
Lorsque tu es livrè,arretè et abandonnè , There's not even one Lord
tu ne te déffend pas mais tu te donnes par to compare with You
amour. (who is like you Lord).
So let my delight be
L´AMOUR JUSQU´A LA PASSION (let my delight be only),
L’AMOUR JUSQU´A L´EXTREME only in your face, and them see
L´AMOUR PLUS FORT QUE LA MORT. LA it written on my heart. (on my heart)
CROIX LE PRIX DE MA VIE. L´A MOUR
JUSQU´A LA PASSION WE TRUST IN YOU. (5)

Jésus au milieu de tes accusateurs. 13.BENIE SOIS-TU, MARIE


Lorsque tu es accusè et condamnè à
mort; BÉNIE SOIS-TU, MARIE
Lorsque tu es niè, mèconnu par ton POUR JESUS TON ENFANT
disciple, BENIE SOIS-TU MARIE,
dans ton regard rayonne une passion d NOUS SOMMES TES ENFANTS.
´amour pour tous.
Merci de nous faire confiance
Jésus, sur le chemin du Calvaire, torturé en demeurant dans notre histoire.
par tes bourreaux, harcelé par tout le Merci de savoir sa présence
peuple, écrasé par le poids de la croix, avec toi dans nos désespoirs.
tu es épuisé. Mais ta passion d’amour Avec toi chaque jour, Magnificat.
pour nous te conduit jusqu’à la fin
Merci de rester à l'écoute
12.A NEW SONG en nous offrant toujours ta main
Pour que toujours seule sa route

6
avec toi soit notre chemin. Bénissez le Seigneur,
Avec toi chaque jour, Magnificat. vous tous serviteurs du Seigneur
qui demeurez dans la maison de Dieu
Merci d'être pleine de grâce durant les heures de la nuit.
et de venir combler nos vies. Levez les mains vers lui
Pour que ainsi chaque jour qui passe et bénissez votre Dieu.
avec toi soit un pas vers lui. Que le Seigneur soit bénit de Sion
Avec toi chaque jour, Magnificat. Lui qui fit le ciel et la terre.

14.BENIS SOIS-TU DE SIECLE EN 16.BIBEGES NI LIPEM


SIECLE
BIBEGES NI LIPEM BIBA NI WÈ A SON UYE
Dieu de la terre et des étoiles, MBALE NI GWEHA OO UYE ÑANE.MANJEL
Soleil et rythme de nos temps, MOÑ A SON
La nuit, le jour te rendent gloire, MA HELES MBOO LIMUD YOSONA
Tu es le maître des vivants. LOGA BES DIBEGES NYE OO
NI MASÉ ÉÉÉ.
BENI SOIS-TU DE SIECLE EN SIECLE.
BENI SOIS-TU SEIGNEUR, A banèbe bobaso,
BENI SOIS-TU DE SIECLE EN SIECLE, nton wada bisu bi Job
BENI SOIS-TU SEIGNEUR. dibeges nye oo inyu man aboñol bes.
Añlana nye ikede maten ni malon aye ben
Dieu des nations qui nous dominent, bod batéé seb ae; dibegés !
Tu les mesures à ta grandeur,
Avant le soir elles s’inclinent, Mam momasona isi,
Leurs jours se forment comme des fleurs. masé to mandudu
dibiine mo i moo ma Yahwé,
Dieu de sagesse et dieu de force, ñanè mbog dibeges !
Qui donc dira : je te connais !
Tu vois si loin dans nos ténèbres, Gweha yé inyu liten jé iye
Ouvre nos cœurs à ton secret. keñi abiti pombe
yé man kiki sesema inyu heya mabe ma
Dieu de mon peuple et de mes pères, nkon isi : loga, abe ba ni nogol nye :
C’est à toi seul que je recours, Añlana nye ikide maten, dibeges !
Quand de partout les lions me cernent,
Ton bras me sauve et je te loue. 17.BIENAVENTURADOS

Tu es l’avenir de tes fidèles,


Tu es déjà le vrai bonheur,
Le Fils de l’Homme se revèle,
Voici qu’il vient sur les hauteurs.

15.BENISSEZ LE SEIGNEUR

7
Bienaventurados vosotros, dans un jour de fièvre
que vivís la pobreza n’aura pas transpercé
pues está escrito, y en verdad os digo le cœur d’une amitié.
vuestro es el reino de los cielos. Bienheureux celui
Bienaventurados vosotros, qui garde sans souillures
los limpios de corazón son cœur et ses mains,
pues está escrito, y en verdad os digo ses lèvres et ses yeux,
que llegaréis a ver a Dios. car il peut se lever, dans l’ardente nature
Il restera debout sous le regard de Dieu.
NO TEMAIS A LOS QUE MATAN.
NO TEMAIS LO QUE DIGAN DE MI. BIENHEUREUX, BIENHEUREUX,
NO TEMAIS SER PROFETAS. BIENHEUREUX CELUI LÀ.
NO TEMAIS SER SANTOS.
Bienheureux celui qui dans la multitude
YO SOY LA LUZ DEL MUNDO aura gardé son cœur joyeux comme un
LA TINIEBLA NO PUEDE VENCER ruisseau.
Y EL QUE SIGUE MI CAMINO Bienheureux celui qui dans les turpitudes
NO TIENE NADA QUE TEMER. (bis) aura laissé sa vie fleurir au bord de l’eau.
Bienheureux celui qui gardera son âme
Bienaventurados vosotros, dans l’éternel retour,
que estáis luchando por la paz, d’un éternel printemps,
pues está escrito, y en verdad os digo car il pourra brûler,
hijos de Dios seréis llamados. comme une claire flamme,
Bienaventurados vosotros, sur l’autel de l’amour,
los sedientos de justicia lorsque viendra le temps.
pues está escrito, y en verdad os digo
vuestra sed será saciada. 19.BIENHEUREUX ETES-VOUS

Bienaventurados vosotros BIENHEUREUX ÊTES-VOUS


que derramáis vuestras lágrimas SI VOUS LE FAITES.
pues está escrito, y en verdad os digo BIENHEUREUX EST L’HOMME,
que seréis consolados. CELUI-LÀ QUI MET SA FOI EN MOI.
Bienaventurados vosotros, BIENHEUREUX ÊTES-VOUS
que tenéis misericordia SI VOUS LE FAITES,
pues está escrito, y en verdad os digo BIENHEUREUX SERAS-TU
seréis del todo perdonados. SI TU CROIS EN MOI.

18.BIENHEUREUX Aimez-vous les uns les autres


jusqu’à tout donner,
Bienheureux, celui tout donner jusqu’à la vie,
dont le cœur et les lèvres; jusqu’à la croix.
jamais n’auront trahi, Mon amour livré pour toi,
l’amour qu’ils ont juré. en toi se multipliera.
Bienheureux, celui qui N’aie pas peur, ne crains pas,

8
je suis avec toi Teach me to be free so that they may see
your wisdom
Ayez les uns pour les autres,
cet amour là. WALKING OVER ME I HOPE YOU’LL FIND THE
Pardonnez, par dessus tout, chaque fois, HAPPINESS IN THE
et joyeux de l’espérance ONE WHO TEACHES ME THAT LOVES IS
que j’ai mise en vous. WHERE THE ANSWER LIES IN THAT
Qu’il n’y ait plus entre vous, IN HIS LOVE YOU WILL BE TOTALLY FREE, I
que cet amour fou. KNOW WE CAN BE

Donner sa vie pour ses amis, I would like to love like you, your love
tu ne verras pas knows no limits
d’amour plus grand que celui-là, Till my life will end loving till I let them
je compte sur toi, meet you.
et pour chacun d’eux,
je te consacre dans la vérité, WALKING OVER ME I HOPE YOU’LL FIND THE
pour que tu portes mon message HAPPINESS IN THE
dans le monde entier. ONE WHO TEACHES ME THAT LOVES IS
WHERE THE ANSWER LIES IN THAT
20.BIENHEUREUSE CELLE QUI A IN HIS LOVE YOU WILL BE TOTALLY FREE, I
CRU KNOW WE CAN BE

BIENHEUREUSE CELLE QUI A CRU. WALKING OVER ME I HOPE YOU’LL FIND THE
BIENHEUREUSE MERE DE DIEU. (2) HAPPINESS IN THE
Puits des merveilles, aurore de Dieu, ONE WHO TEACHES ME THAT LOVES IS
source de confiance, WHERE THE ANSWER LIES IN THAT
fraîcheur de notre Dieu. IN HIS LOVE YOU WILL BE TOTALLY FREE,
Soif qui appelle, don total de Dieu. I KNOW WE CAN BE TOTALLY FREE.
En toi notre espérance, Mère de Dieu.
22.C’EST MOI QUI T’AI CHOISI
Corps de merveilles, demeure de Dieu,
temple de présence, fécondité de Dieu. Ce n’est pas toi qui m’as choisi,
Signe qui appelle, service de Dieu. mais c’est moi qui t’ai choisi
En toi notre espérance, Mère de Dieu. pour que tu donnes fruit de vérité,
fruit de joie et de pardon.
21. BRIDGE Si tu veux suivre mes pas viens,
renonce à tout ce que tu as,
I would like to be for you a bridge that donne-le à ceux qui n’ont jamais goûté,
leads to you laisse ton orgueil et prends la croix
Walking over me may be they could see
you clearly SEIGNEUR JESUS QUI A CONFIANCE EN
I would like to be for you a bridge to MOI,
freedom TU M’INVITES A ETRE LUMIERE ET VERITE.
MERCI POUR TON DON, MERCI, SEIGNEUR (2)

9
Celui qui annonce avec ses gestes, 24.C’EST TOI MON DISCIPLE
la parole avec sa vie,
la Bonne Nouvelle de service et paix,
n’aie pas peur je t’aimerai.
Je t’ai choisi pour être sel,
être lumière et allumer.
Que tout le monde voit mon Père en toi,
de tous les humbles il se fait voir.

23.C’EST POUR T’AIMER Qui sera celui qui écoutera ma voix,


qui écoutera mon cri ?
C’EST POUR T’AIMER QUE JE SUIS Tu es à moi, j’ai besoin de toi.
NE DANS UNE CRECHE.
C’EST POUR T’AIMER QUE JE SUIS C’EST TOI MON DISCIPLE,
MORT SUR UNE CROIX. ECOUTE-MOI.
C’EST POUR T’AIMER QUE JE SUIS C’EST TOI MON DISCIPLE,
DANS UN MORCEAU DE PAIN. ENTENDS MON CRI.
SIMPLEMENT POUR T’AIMER. C’EST TOI MON DISCIPLE,
J’AI BESOIN DE TOI.
Ouvre tes yeux,
ma vie t’es donnée Regarde autour de toi,
et la mort ne pourra rien. qu’est-ce que tu vois,
Le Père vous a aimé qu’est-ce que tu sens?
il m’a envoyé Je pleure pour la souffrance
demeurez tous en mon Amour de mes enfants
qui manquent de vie,
Qui demeure en moi qui manquent d’amour.
portera du fruit.
Hors de moi, Qui annoncera ?
vous ne pouvez rien faire. Qui parlera ?
Qui aimera ?
Je suis le vrai pain Qui risquera, sa vie pour moi ?
qui vous donne la vie Tu es à moi, je t’envoie.
car je suis descendu du ciel.
25.C’EST TOI MON ELU
Qui mange ma chair
n’aura jamais faim C’est toi mon élu,
Qui boit mon sang, mon ami que je soutiens.
N’aura jamais soif. Je t’ai pris par la main,
afin que tu guides mon peuple.
Le Fils du très haut Soulage sa faiblesse, parle à son cœur.
s'élèvera vers les cieux Ne crains pas, tu es à moi.
et tous les hommes s’en iront à lui.

10
C’est toi ma joie,
je t’ai appelé par ton nom.
Je paye de ma vie ta vie,
pour toi je vais jusqu’au bout.
Je te confie les miens, "Je suis le bon Pasteur, dit Jesús,
ne les laisse pas se perdre. Je cherche la brebis égarée."
Que tous soient un
pour que le monde croie. "Je suis la porte, dit Jesús,
Qui entrera par moi sera sauvé."
JE T’AI DONNE UNE OREILLE DE DISCIPLE,
CHAQUE MATIN TU ECOUTERAS MA VOIX. "Qui croit en moi a la Vie éternelle.
JE T’AI DONNE UNE BOUCHE DE DISCIPLE, Croyez en mes paroles et vous vivrez."
AFIN QUE TU DEVIENNES PAROLE DE DIEU
(2) 27.CHANTE ALLELUIA

Tu n’es plus du monde, CHANTE ALLÉLUIA AU SEIGNEUR (5)


mais pour eux je t’y envoie. SING ALLELUIA TO THE LORD (5)
Garde-les jusqu'à la fin CANTA ALELUYA AL SEÑOR (5)
et ne crains pas de te donner. SING HALLELUJA UNSERM HERM (5)
Je vais prier pour toi BELA YEYEBA E RUPÉ (5)
et eux ils connaîtront
la joie de mon amitié.
28.CHANTE MON COEUR
26. CHANGEZ VOS COEURS
CHANTE MON CŒUR,
CHANGEZ VOS COEURS, CHANTE TA JOIE.
CROYEZ A LA BONNE NOUVELLE! CRIE LE SEIGNEUR, ALLELUIA.
CHANGEZ DE VIE,
CROYEZ QUE DIEU VOUS AIME! 1. Dieu s'est réjouit de ma joie,
c'est lui qui fait chanter mon cœur,
"Je ne viens pas c'est en mourant sur une croix
pour condamner le monde: qu'il a chassé toutes peurs.
Je viens pour que le monde soit sauvé."
2. Et tout les filets ont craqué
"Je ne viens pas pour les bien-portants craqué de joie et de chansons,
ni pour les justes: goûtons le pain de l'amitié,
Je viens pour les malades, les pécheurs." s'en vienne le temps des moissons.

"Je ne viens pas pour juger les persones, 3. C'est lui qui a formé mon cœur
Je viens pour les donner la vie de Dieu." Il m'a brodé, m'a façonné,
Il m'a séduit, je l'ai suivi.
Il me conduit renouvelé.

11
29.CHERCHEZ LE ROYAUME DE Venir habiter ta demeure.
DIEU Ne voir qu’avec les yeux du cœur.
Veiller pour attendre ton heure
CHERCHEZ D’ABORD LE ROYAUME DE et rencontrer le vrai bonheur.
DIEU
ET SA JUSTICE 31.CHERCHEZ AVEC TOI, MARIE
ET TOUTE CHOSE VOUS SERA DONNÉE EN
PLUS.
ALLÉLUIA, ALLÉLUIA.

1. L’homme ne vit pas de pain seulement,


mais de parole qui sortira de la bouche de
Dieu.
Alleluia, alleluia CHERCHER AVEC TOI DANS NOS VIES
LES PAS DE DIEU, VIERGE MARIE.
2. Vous qui peinez, vous dont le fardeau PAR TOI ACCUEILLIR AUJOURD’HUI,
est lourd LE DON DE DIEU, VIERGE MARIE.
je vous appelle , venez à moi et je vous
soulagerai. Puisque tu chantes avec nous
Alleluia, alleluia ! Magnificat, Vierge Marie,
permets la Pâque sur nos pas
3. Vierge Marie, toi qui es Mère de Dieu nous ferons tout ce qu’il dira.
et notre Mère,
fait que l’esprit guide nos pas vers Jésus. Puisque tu souffres avec nous
Alleluia, alleluia ! Gethsémani, Vierge Marie,
soutiens nos croix de l’aujourd’hui,
30.CHERCHEZ SANS CESSE TON entre tes mains voici ma vie.
VISAGE
Puisque tu demeures avec nous
CHERCHEZ SANS CESSE TON VISAGE. pour l’angélus, Vierge Marie,
RISQUER CHAQUE JOUR UN DÉPART. guide nos pas dans l’inconnu
GUETTER L’INSTANT DE TON PASSAGE. car tu es celle qui a cru.
TE SAVOIR LA QUAND IL EST TARD.
32.CHRIST EST VIVANT
Oser pour que ton règne vienne. ANNONCE-LE !
Marcher pour vivre encore debout.
Savoir que ta main tient la mienne. Christ est vivant, annonce-le !
Rester le sel qui donne goût. Je l'ai écouté dans mon cœur.
Il me parle de mon Père
Puiser à ton printemps la sève. qui m'aime à la folie.
Fleurir là où l’on est planté. Christ est vivant, annonce-le !
Porter tous les fruits dont tu rêves, Je l'ai écouté dans mon cœur.
changer un hiver en été. Je l'ai rencontré dans mes frères
qui partagent la vie de Dieu.

12
Son matin réconforte vos espoirs.
OH, MON FRÈRE ! VIENS AVEC MOI ! Vous serez ses témoins,
SI C’EST L'AMOUR soyez sûrs de votre foi.
QUI FAIT BOUGER TA VIE.
MONTRE QUE JESUS, LE CHRIST VIT DÉJÀ 34.COME BACK TO ME
DANS TON CŒUR
REGARDE, IL EST VIVANT! ANNONCE-LE ! When Israel was a child,
I loved him from the heart.
When saw my son in slavery,
I called him.

But the more I called his name


the more he walked away
and he tried to find his freedom
in a world that's full of lies …
Christ est vivant, annonce-le !
Je l'ai écouté dans mon cœur.
COME BACK TO ME !
Mais, la mort n’a plus de pouvoir
COME BACK TO ME !
car le Père le ressuscite.
IF YOU'D ONLY OPEN YOUR EYES
Christ vivant, annonce-le !
THEN YOU WOULD FIND ME …
Je l'ai écouté dans mon cœur.
COME BACK TO ME !
Il me parle par mes frères
COME BACK TO ME !
ceux qui souffrent et vivent seuls.
I DON'T WANT YOUR SACRIFICE,
ALL I WANT … IS LOVE (IS LOVE, IS LOVE)
33.CHRIST NOUS APPELLE
Someone thaught you to walk,
and took you by the hand.
CHRIST AUJOURD’HUI NOUS APPELLE.
Some day you will discover,
CHRIST AUJOURD’HUI NOUS ENVOIE.
it was me.
VIVE LE SEIGNEUR QUI NOUS AIME !
DIEU NOUS DONNE SA JOIE. (2)
With human ties to guide you,
with leading strings of love.
Ses chemins
Like a mother takes her baby,
vous conduisent vers la vie.
and she lifts him to her cheek o feed.
Partez loin, l’aventure est infinie.
Vous serez ses témoins.
35.COMME LA PLUIE
Vous qu’il nomme ses amis.
COMME LA PLUIE
Ses chemins sont amour et vérité.
DESCEND SUR NOTRE TERRE
Le bon grain, Dieu lui-même l’a semé
POUR EVEILLER LES GRAINES DELAISSEES,
Vous serez ses témoins
TA PAROLE SURVIENT DANS NOS CŒURS
la Parole va germer.
POUR LIBERER LA SEVE DE TA VIE.

Ses chemins
Tu donnes ta Parole, Seigneur :
déconcertent vos regards.
Elle ouvre le chemin

13
aux égarés de la nuit.
Elle est lourde d’Amour Comme un enfant
pour tous les enchaînés du péché. qui s'est rendu coupable
O Seigneur, donne ta Parole. mais qui sait bien
qu'on lui pardonnera,
Tu donnes ta Parole, Seigneur : pour s'excuser d'être si
Elle fait naître le jour misérable
pour les vivants crucifiés. vient se jeter dans vos bras.
Elle fait monter l’espoir
pour tous les affamés de justice. 37.COMME UN
O Seigneur, donne ta Parole. SOUFFLE FRAGILE

Tu donnes ta Parole, Seigneur : COMME UN SOUFFLE FRAGILE


Elle ouvre des soleils TA PAROLE SE DONNE,
dans les cloisons de mensonge. COMME UN VASE D’ARGILE
Elle se pose en douceur TON AMOUR NOUS FAÇONNE.
sur tous les oubliés de l’Amour .
O Seigneur, donne ta Parole. Ta parole est murmure
comme un secret d’amour.
Tu donnes ta Parole, Seigneur : Ta parole est blessure
Elle s’offre comme du pain qui nous ouvre le jour.
aux fatigués de la route.
Elle se prend en silence Ta parole est naissance
comme un secret enfin dévoilé. comme on sort de prison,
O Seigneur, donne ta Parole. Ta parole est semence
qui promet la moisson.
36.COMME UN ENFANT
Ta parole est partage
ME VOICI, SEIGNEUR. comme on coupe du pain,
ME VOICI COMME UN ENFANT ! (bis) Ta parole est passage
qui nous dit un chemin.
Comme un enfant
qui marche sur la route 38.COMMENT TE PAYERAI-JE?
le nez en l'air et les cheveux au vent.
Comme un enfant Aujourd'hui laisse-moi chanter
que n'effleure aucun doute l'amour que j'ai pour ma vigne.
et qui sourit en rêvant. Je l'ai trouvé abandonnée
pour elle j'ai donné ma vie
Comme un enfant l'avoir pour moi était mon projet.
tient la main de son père
sans bien savoir où la route conduit. Moi-même je travaillais,
Comme un enfant je semais en elle ma Parole,
chantant dans la lumière. la protégeais,
Chante aussi bien dans la nuit. mais elle ne donnait rien

14
et toujours j'étais présent, Je reconnais Seigneur, que je n’ai pas su
j'attendais avec tout espoir. t’acueillir dans ma vie, que je n’ai pas
accepté ton chemin. J’ai préféré les
COMMENT TE PAYERAI-JE ? idoles, la tyranie de l’argent, l’oppression
TOUT LE BIEN QUE TU M'AS FAIT des plaisirs qui passent, oui j’ai préféré le
O SEIGNEUR ? regard des autres à ton regard.
QUE PUIS-JE TE DONNER ?
TU CONNAIS CE QUE JE SUIS MAIS AUJOURD’HUI JE VIENS TE DIRE, DIEU
PRENDS MA VIE. (2) DE LIBERTE, SILENCIEUX DEVANT MA VIE,
ECOUTE-MOI, FAIS-MOI REVENIR DANS TA
Toi tu demeures en moi, MAISON. (BIS)
tu porteras beaucoup de fruits.
Je te confie tout mon peuple, Je reconnais Seigneur, que je me suis mis
fais qu'il soit auprès de moi. au rang des malfaiteurs, que je suis de
Ne crains rien, je suis avec toi. ceux qui te clouent chaque jour.
Je t’ai nié devant les autres, et torturé
39. CORDERO dans l’innocent, je t’ai rejetté dans le
misérable qui m’appelle, oui je t’ai tué
UUU U U (3X), CORDERO (2X) dans le faible qui ne sait pas se défendre.

Cordero de Dios que quitas el pecado MAIS AUJOURD’HUI JE VIENS TE DIRE, DIEU
del mundo, ten piedad. DE LIBERTE, SILENCIEUX DEVANT MA VIE,
Cordero de Dios que quitas el pecado, ECOUTE-MOI, FAIS-MOI REVENIR DANS TA
MAISON. (BIS)
TEN PIEDAD, AAA A A, AAA A A,
CORDERO (2X) Tu es le Dieu qui me cherche,
FAIS-MOI REVENIR DANS TA MAISON.
Tu que quitas el pecado del mundo,
danos la paz. Tu es le Dieu qui m’appelle,
Tu que quitas el pecado del mundo, FAIS-MOI REVENIR DANS TA MAISON.

DANOS LA PAZ, AAA A A, AAA A A, Tu m’aimes Seigneur à la folie,


CORDERO (2X) FAIS-MOI REVENIR DANS TA MAISON.

40.DIEU DE LIBERTE 41. DIEU EST PLUS GRAND QUE


NOTRE CŒUR (Kyrie)

Dans ton amour pitié pour moi,


Je suis un homme au cœur blessé,
Fais-moi connaître mon péché,
Dieu de ma joie (bis).

DIEU EST PLUS GRAND QUE NOTRE CŒUR,


KYRIE ELEISSON (BIS).

15
43.DIEU QUI NOUS APPELLE A
Dans ton amour pitié pour moi, VIVRE
Jésus mon frère au sang versé,
Toi seul pourras me pardonner, 1. Dieu qui nous appelle à vivre
Dieu de ma joie (bis). aux combats de la liberté (bis)
Pour briser nos chaines
DIEU EST PLUS GRAND QUE NOTRE CŒUR, fais en nous ce que tu dis
CHRISTE ELEISON (BIS). Pour briser nos chaines
fais jaillir en nous l'Esprit.
Dans ton amour entraine-moi,
Sous ton soleil je revivrai, 2. Dieu qui nous apprends à vivre
Inonde-moi de ta clarté, aux chemins de la vérité (bis)
Dieu de ma joie (bis). Pour lever le jour
fais en nous ce que tu dis
DIEU EST PLUS GRAND QUE NOTRE CŒUR, Pour lever le jour
KYRIE ELEISSON (BIS). fais jaillir en nous l'Esprit.

42.DIEU PRESENT 3. Dieu qui nous invite à suivre


le soleil du Ressuscité (bis)
DIEU PRESENT AU CŒUR DE NOS VIES. Pour passer la mort
TU ES SI PROCHE ET SI LOINTAIN. fais en nous ce que tu dis
TU ES LA SOURCE, TU ES LA PLUIE Pour passer la mort
LE DIEU QUI EST, fais jaillir en nous l'Esprit.
QUI ETAIT ET QUI VIENT.
4. Dieu qui a ouvert le livre
1. Je te respire et tu me fais vivre. où s'écrit notre dignité (bis)
Je me chauffe à ton cœur. Pour tenir debout
fais en nous ce que tu dis
2. C’est ton regard qui est ma fenêtre. Pour tenir debout
Ma lumière c’est toi. fais jaillir en nous l'Esprit.

3. Tu es la mer et je suis la vague, 44.DISCIPLE DE JESUS


la simple goutte d’eau.
Disciple de Jésus ne ferme pas tes yeux
4. Tu es le feu et moi l’étincelle. ne fermes pas ton cœur ouvre tes oreilles
Je n’existe qu’en toi. entends la clameur qui vient de loin
Qui bourdonne autour de toi,
5. Tu es mélodie et je suis silence, qui résonne au fond de ton cœur.
ma musique c’est toi. Qui commencera l’aventure de l’amour !

6. Tu es le vent et je suis la paille. LE MONDE N’A PAS BESOIN DES DISCOURS


Je ne vis que par toi. MAIS IL A SOIF DE PERSONNES
QUI AIMENT, QUI AIMENT,
QUI AIMENT SANS LIMITES

16
JE NE POURRAI PAS PARLER,
Le monde est en feu, embrassé par la MAIS LÀ OÙ TU VEUX, J’IRAI.
haine,
par de rivalités l’ignorance de Dieu, J’ai créé tout pour toi,
des familles entières sont divisées pour que tu connaisses mon amour.
Des nations sont en guerre J’ai suivi pas à pas ta vie,
ignorant le prix de la vie. mais tes yeux étaient fermés.
Qui osera entonner le chant de la paix ! Je t’ai vu assoiffé d’amour
et je ne savais pas comment,
Dans les rues de Douala, Abidjan, comment rester avec toi pour toujours
Kinshasa, et pour toi me voici
j’ai vu des hommes et frères sans visage dans un morceau de pain.
humain,
torturés par la faim de pain et d’amour ; ME VOICI SEIGNEUR JESUS
Ravagés par les maladies, CAPTIVE PAR TON AMOUR,
exploités par les tout-puissants. SI JE PEUX FAIRE QUELQUE CHOSE POUR
Qui sèmera la justice dans ce monde ! TOI
PRENDS MA VIE, PRENDS MA VIE.
45.DIS-MOI POURQUOI
46.DIS NOUS LES SIGNES DE
L'ESPRIT

DIS-NOUS LES SIGNES DE L'ESPRIT.


DIS-NOUS LES TRACES DU ROYAUME.
ES-TU CELUI QUI DOIT VENIR?
ES-TU VRAIMENT LE FILS DE L'HOMME?

Vous qui cherchez la certitude,


Aujourd’hui je suis ici Jésus,
regardez et voyez.
avec l’oreille sur ta poitrine
Demandez à l'aveugle
pour écouter dans le silence,
un morceau de lumière (bis)
le battement de ton cœur.
Et vous croirez au Fils de l'homme.
Regarde le monde Jésus,
Et vous croirez au Fils de Dieu (bis)
Et dis-moi pourquoi,
pourquoi es-tu si silencieux ?
Vous qui cherchez la pureté,
Dans un morceau de pain.
regardez et voyez.
Demandez au lépreux
JE SUIS ICI POUR TOI
un bouquet de caresses (bis)
SANS VOIX POUR CRIER,
Et vous croirez au Fils de l'homme.
SANS PIEDS POUR ALLER VERS MES
Et vous croirez au Fils de Dieu (bis)
FRÈRES.
ENFERMÉ COMME UN PRISONNIER
Vous qui cherchez la liberté,
SI TU NE ME DONNES PAS TOUTE TA VIE,
regardez et voyez.
SI TU NE ME DONNE PAS TA VOIX,
Demandez au boiteux

17
un nouveau pas de danse (bis) avec l'eau de ta fontaine
Et vous croirez au Fils de l'homme. et nos cœurs de pierre
Et vous croirez au Fils de Dieu (bis) aux beautés de Dieu.

Vous qui cherchez la vérité, Reviens nous chercher,


regardez et voyez. nous avons peur sur la berge.
Demandez au muet Viens nous relever,
un recit de merveilles (bis) nous voulons marcher.
Et vous croirez au Fils de l'homme. Reviens t'inviter
Et vous croirez au Fils de Dieu (bis) pour transformer notre auberge
et nos cœurs de pierre,
Vous qui cherchez l'intelligence, regardez ressuscite-les.
et voyez.
Demandez à l'enfant 48. DISCIPLE DE LA PAROLE
des leçons de sagesse (bis)
Et vous croirez au Fils de l'homme. DISCIPLE DE LA PAROLE,
Et vous croirez au Fils de Dieu (bis) SERVITEUR DE LA PAROLE,
DISCIPLE BIEN-AIME,
Vous qui cherchez la sainteté, regardez et TU AS REÇU GRATUITEMENT,
voyez. DONNE GRATUITEMENT.
Demandez au prodigue
un chemin de tendresse (bis) C’EST MOI QUI T’AI CHOISI,
Et vous croirez au Fils de l'homme. MON ESPOIR EST EN TOI,
Et vous croirez au Fils de Dieu (bis) SOIS MA BOUCHE ET MON CŒUR.

47.DIS SEULEMENT UNE PAROLE Je vous ai donné mon amour,


je vous ai donné ma confiance,
DIS SEULEMENT UNE PAROLE tout ce que le Père m’a dit,
ET NOUS SERONS GUERIS (bis) je vous l’ai fait connaître. (bis)

Change nos regards La Parole vous purifie,


elle vous rend libres pour aimer,
et pardonne nos faiblesse.
et vos vies portent des fruits
Quand il se fait tard, qui demeurent pour toujours. (bis)
fais naître le jour.
Change nos regards Soyez toujours généreux,
en un regard de tendresse j’ai tout risqué pour chacun de vous
et nos cœurs de pierre n’ayez pas peur de tout donner,
en un cœur d'amour. car vous avez tout reçu. (bis).

Donne-nous un peu 49.DOUCE NUIT


l'eau de la Samaritaine
pour renaître mieux 1. Douce nuit! Sainte nuit!
à ce don de Dieu. Dans les cieux, l'astre luit,
Ouvre encore nos yeux le mystère annoncé s'accomplit.

18
Cet enfant sur la paille endormi,
c'est l'amour infini! (bis) People say to you that when you are
Young
2. Saint enfant! Doux agneau! The dreams that follow you are just a
Qu'il est grand! Qu'il est beau! fantasy
Entendez résonner les pipeaux That won’t last long
des bergers But I say to you that all those dreams are
conduisant leurs troupeaux such a part of you
vers son humble berceau. (bis) They are the mirror of your soul
So don’t let them go
3. C'est vers nous qu'il accourt,
en un don sans retour! People say to you that when
De ce monde ignorant de l'amour You are young dreams, are
où commence aujourd'hui son séjour Follow you are just a fantasy
qu'il soit roi pour toujours! (bis) But won’t last long.
But I say to you that
4. Quel accueil pour un roi! All dreams those are just a part
Point d'abri, point de toit! Of you they are the mirror
Dans sa crèche, il grelotte de froid. Of your soul. So don’t let
O pécheur, sans attendre la croix, Them go
Jésus souffre pour toi. (bis)
51.ECOUTE LA VOIX DU
5. Paix à tous! Gloire au ciel! SEIGNEUR
Gloire au sein maternel
qui pour nous en ce jour de Noël TOI QUI AIMES LA VIE,
enfanta le Sauveur éternel O TOI QUI VEUX LE BONHEUR,
qu'attendait Israël! (bis) REPONDS EN FIDELE OUVRIER
DE SA TRES DOUCE VOLONTE,
50. DREAMS REPONDS EN FIDELE OUVRIER
DE L’EVANGILE ET DE SA PAIX.
In my mind ’ s eyes , I can see a dream
Come true 1. Ecoute la voix du Seigneur,
In my life, what I want to do prête l'oreille de ton cœur.
Don ‘t You sometimes feel that you Qui que tu sois, ton Dieu t’appelle.
dream Your Life away Qui que tu sois, il est ton Père.
Living for tomorrow but you loose today
2. Ecoute la voix du Seigneur,
DON’T IT MAKE YOU WONDER WHAT YOU prête l’oreille de ton cœur.
WILL DISCOVER WHEN YOU LEAVE THIS Tu entendras que Dieu fait grâce.
WORLD Tu entendras l’Esprit d’audace.
BEHIND ? THEN WILL ALL YOUR DREAMS
COME TRUE OR WILL THE DREAMS THAT 3. Ecoute la voix du Seigneur,
YOU prête l’oreille de ton cœur.
BELIEVE IN SIMPLY FADE AWAY Tu entendras crier les pauvres.

19
Tu entendras gémir ce monde. ses chemins nous mènent vers la vie,
sa parole est vérité, elle éclaire nos
4. Ecoute la voix du Seigneur, obscurités,
prête l’oreille de ton cœur. il demeure en nous, à nous de l’annoncer.
Tu entendras grandir L’église.
Tu entendras sa paix promise. Il veut faire de nous ses ouvriers,
et que nous nous sentions
5. Ecoute la voix du Seigneur, appelés à construire de nos vies une
prête l’oreille de ton cœur fraternité,
Qui que tu sois, fais-toi violence. poussés par l’esprit à porter du fruit.
Qui que tu sois, rejoins ton frère.
54. E MFUMU
52. ECOUTE, ECOUTE
E e e Mfumu e, yamba makabu (2)
Ils ont marché aux pas des siècles yamba makabu ya kimenga na beto (2)
vers un pays de joie. Tala maboka na mono
Il ont marché vers la lumière pour Y kele mpampa (bis)
habiter la joie. Tala mono kimbeni,
ECOUTE, ECOUTE Nsukami y nene (bis)
SURTOUT, NE FAIS PAS DE BRUITS, Nki kima mono ta lenda
ON MARCHE SUR LA ROUTE, ON MARCHE Pesa na ngeye (bis)
DANS LA NUIT.
ECOUTE, ECOUTE LES PAS DU SEIGNEUR MFUMU E, MFUMU E (4)
VERS TOI,
IL MARCHE SUR TA ROUTE, IL MARCHE PRES E e e Mfumu e, yamba mampa (2)
DE TOI. yamba mampa ya kimenga na beto (2)

Ils sont venus les mains ouvertes pour E e e Mfumu e, yamba vinu (2)
accueillir l’amour. Ils sont venus chercher yamba vinu ya kimenga na beto (2)
des frères pour habiter l’amour.
E e e Mfumu e, yamba Chorale (2)
53. ECOUTE TON DIEU yamba Chorale ya kimenga na beto (2)

ECOUTE TON DIEU, 55. ENTRE TES MAINS


ENTENDS SA VOIX QUI TE DIT:
TU ES MON FILS BIEN AIME, CELUI ENTRE TES MAINS (2)
QUI M’A PLU DE CHOISIR. JE REMETS, SEIGNEUR, MON ESPRIT.
ENTRE TES MAINS
Le Seigneur est le rocher de nos vies, JE REMETS MA VIE.
savoir naître et renaître avec lui, IL FAUT MOURIR AFIN DE VIVRE.
Celui qui nous a fait devenir enfants de ENTRE TES MAINS
Dieu, laissons jaillir en nous ce grand feu. JE REMETS MA VIE.

Il nous fait témoins de son amour, Si le grain de blé

20
ne tombe en terre Viens, nous t’attendons.
s'il ne meurt
il reste seul, Viens, Esprit de sainteté.
mais s'il meurt Viens, Esprit de vérité.
il porte beaucoup de fruits Viens, Esprit de charité.
et c'est un fruit Viens, nous t’attendons.
qui demeure.
Viens, Esprit nous rassembler.
Je vous laisse la paix. Viens, Esprit, nous embraser.
Je vous donne ma paix. Viens, Esprit nous recréer.
Je ne la donne pas Viens, nous t’attendons.
comme la donne le monde.
Que votre cœur 57.ET LA VIE NE POURRA MOURIR
cesse de se troubler.
Gardez courage Eclater de soleil
j'ai vaincu le monde. quand le monde a froid et a peur, toujours
être en veille,
Je suis le vrai cep malgré le silence dans les cœurs,
vous êtes les sarments. se tenir debout malgré les peines,
Qui demeure en moi les souffrances,
porte beaucoup de fruits oser contre tout
car hors de moi un geste d'amour dans la danse.
vous ne pouvez rien faire.
Demeurez tous TU ES FAIT POUR ÇA,
en mon amour. POUR RISQUER TA VIE,
ESPÉRER POUR TON AVENIR.
CE QUE TU PORTES EN TOI,
LAISSE-LE JAILLIR
ET LA VIE NE POURRA MOURIR,
ET NOS VIES NE POURRONT MOURIR,
ET TON DIEU NE POURRA MOURIR.

Saisir au passage
56.ESPRIT DE DIEU, SOUFFLE DE
la chance de chaque rencontre.
VIE
Y donner sa vie
sans rien retenir pour son compte.
ESPRIT DE DIEU, SOUFFLE DE VIE.
Et puis repartir
ESPRIT DE DIEU, SOUFFLE DE FEU.
chargé d'une même espérance,
ESPRIT DE DIEU, CONSOLATEUR.
d'un monde meilleur
TU NOUS SANCTIFIES !
pour qui l'homme est en partance.
Viens, Esprit, viens en nos cœurs.
Etendre ses mains
Viens, Esprit nous visiter.
sur les blessures de notre terre.
Viens, Esprit nous vivifier.
Savoir que demain

21
d'autres porteront la lumière. de la nuit et du brouillard
Comprendre chaque jour que la haine a décimés.
que sa vie a de l'importance,
pour tisser d'amour 59.FAITES CECI EN MEMOIRE DE
un peu plus notre existence. MOI

58.FAIS PARAÎTRE TON JOUR

FAIS PARAÎTRE TON JOUR


ET LE TEMPS DE TA GRÂCE.
FAIS PARAÎTRE TON JOUR,
QUE L'HOMME SOIT SAUVÉ !

1. Par la croix du fils de Dieu, FAITES CECI EN MEMOIRE DE MOI,


signe levé qui rassembler les nations. REPETEZ LE GESTE QUE JE FAIS.
Par le corps de Jésus-Christ, NE CRAIGNEZ PAS
dans non prisons, innocent et torturé. DE VOUS PARTAGER COMME DU PAIN
Sur les terres désolées, terres d'exil, ET DE VERSER VOTRE SANG PAR AMOUR.
sans printemps, sans amandier.
C’est vous qui êtes les miens.
2. Par la Croix du bien-aimé, Je vous aime jusqu’au bout.
fleuve de paix où s'abreuve toute vie. Ma vie rompue en pièces
Par le corps de Jésus-Christ, est à votre service
hurlant nos peurs
dans la nuit des hôpitaux. Vous êtes mes amis.
Sur le monde que tu fis Je vous ai servi.
pour qu'il soit beau Je suis votre Maître,
et nous parle de ton nom. faites-le vous aussi.

3. Par la Croix du Serviteur, Si quelqu’un parmi vous


porche royal prétend être le chef
où s'avancent les pécheurs. qu’il devienne tout petit
Par le corps de Jésus-Christ, et serviteur de tous .
nu, outragé sous le rire des bourreaux,
sur les foules Vous serez bienheureux,
sans berger et sans espoir nul ne vous ravira
qui ne vont qu'à perdre cœur. ma joie la plus grande.
Mon amour vous guidera.
4. Par la Croix de l'Homme-Dieu,
arbre béni où s'abritent les oiseaux. 60. FEED MY SHEEP
Par le corps de Jésus-Christ,
recrucifié Wish as I may, wish as I might,
dans nos guerres sans pardon. I'm all out reason to hide.
Sur les peuples Thought I could run,

22
thought I could fight, LUMIERE DU SEIGNEUR C’EST JESUS,
but this time I know what you're saying. C’EST LUI EN TOI ( BIS ).

IF YOU LOVE ME FEED MY SHEEP, 62. GLOIRE A DIEU PAIX AUX


PICK UP YOUR CROSS COME FOLLOW ME. HOMMES
IF YOU LOVE ME, FEED MY SHEEP.
DO YOU LOVE ME, REALLY LOVE ME? GLOIRE A DIEU PAIX AUX HOMMES ,
FEED MY SHEEP. JOIE DU CIEL SUR LA TERRE ! ( BIS )

I knew you could tell, Pour tes merveilles, seigneur Dieu,


I knew you could see, Ton peuple te rend grâce.
the walls I was building inside.
Sturdy and strong, till you came along Ami des hommes soit béni,
and whispered right Pour ton règne qui vient.
thought my defences. A toi les chants de fête,
Par ton fils bien aimé dans l’Esprit.
Where to from here, is never too clear,
I'm going wherever you lead me. Sauveur du monde, Jésus-christ,
I'll give you my life, I'll give you my Ecoute nos prières.
dreams. Agneau de Dieu, vainqueur du mal,
How else can I show you I love you? Sauve- nous du péche !
There must be some way I can tell you. Dieu saint, splendeur du Père,
Lord, you must know that I love you. Dieu vivant le tres haut, le Seigneur.

61.FLAMME DE VIE 63. GLOIRE A DIEU

Aujourd’hui la nuit se laisse illuminer, GLOIRE À DIEU


aujourd’hui le feu lui a donné valeur. AU PLUS HAUT DES CIEUX,
PAIX SUR LA TERRE
FLAMME DE VIE AUX HOMMES QU'IL AIME. (2)
LUMIERE DU SEIGNEUR C’EST JESUS,
C’EST LUI EN TOI ( BIS ). 1. Nous te louons Seigneur.
Nous chantons ta grandeur.
C’est un signe présence de Dieu, Nous bénissons ton nom
devant le peuple elle a resplendi. et nous t'adorons.
Nous te glorifions Seigneur
FLAMME NOUVELLE c'est toi le roi des cœurs.
LUMIERE DU SEIGNEUR C’EST JESUS, Nous te rendons grâce
C’EST LUI EN TOI (BIS). ta gloire est immense.

Elle se lève et pénètre le cœur, 2. Tu es des cieux le roi,


et transforme sa soif de chaleur. de la terre roi des rois.
Les cieux et la terre
ELLE GUIDE LES PAS chantent l'hymne séculaire

23
Ton fils notre Seigneur Who will bear my light to them?
Il est notre Sauveur Whom shall I send?
c'est Jésus Christ
ton unique Fils.

3. Il nous sauve du péché.


Sur notre sort il s'est penché.
Pitié Seigneur, pitié Seigneur (2).

4. Ton nom est le seul Saint.


Ton nom est le seul Seigneur
Jésus Christ notre Seigneur. HEAR I AM, LORD. IS IT I, LORD?
Avec L'Esprit Saint. I HAVE HEARD YOU CALLING IN THE
NIGHT.
Gloire à toi Seigneur.
Gloire éternelle Seigneur. I WILL GO, LORD, IF YOU LEAD ME,
Gloire à toi jamais (2) I WILL HOLD YOUR PEOPLE IN MY HEART.

64.GRAND ALLELUIA I'm the Lord of snow and rain,


I have born my people's pain,
I have wept for love of them,
ALLELUIA, ALLELUIA, ALLELUIA (2X) they turn away.
I will break their hearts of stone,
1. Acclamons Dieu notre Seigneur give them hearts for love alone,
alléluia. I will speak my Word to them,
Acclamons Jésus le Sauveur alléluia. Whom shall I send?
Acclamons l’Esprit dans nos cœurs
chantons très fort toutes ses merveilles I the Lord of wind and flame,
chantons la paix sur tous les chemins. I will tend the poor and lame.
I will set a feast for them,
my hand will save.
2. Pour nous Il a fait des merveilles
Finest bread I will provide,
alléluia.
'til their hearts be satisfied.
Pour nous il est notre soleil alléluia. I will give my life to them,
Pour nous il n’est rien de pareil chantons Whom shall I send?
très fort toutes ses merveilles chantons la
paix sur tous les chemins. 66.HEUREUX-VOUS LES PETITS

65. HEAR I AM, LORD Heureux vous les pauvres de ce monde


Qui ont un cœur libéré de tout mal, de
I'm the Lord of sea and sky, tout vice.
I have heard my people cry. Vous êtes la promesse de notre père pour
All who dwell in dark and sin, son monde, tout son visage est en vous
my hand will save. (bis)
I who made their darkness bright,

24
Heureux-vous, heureux-vous Le trésor de Dieu
C’est à vous le royaume, vous les petits.
Heureux-vous, la terre est à vous pour Heureux vous les doux
toujours et à jamais. Fils de la miséricorde
A vous le bonheur du Père, pour ses Heureux vous dont les épaules
enfants. se chargent des coups de haine
Vos blessures sont tendresse
Heureux-vous pour l’ égoïsme de notre terre
ceux qui ont un cœur pur Heureux vous les doux
la vision de Dieu est réservée dès cette vie Les agneaux de Dieu
pour vous tous.
Vous êtes l’héritage de notre père pour Heureux vous les affamés
cette terre, toute son innocence est en D’une justice nouvelle
vous (bis) Heureux vous dont les mains saignent
pour bâtir la vie des autres
Heureux-vous, heureux-vous Construisant leurs ruines
qui êtes réjetés, persécutés à cause de Relevant leur dignité
moi. Heureux vous les affamés
Criez de joie, votre recompense sera Je vous nourrirai.
grande, vous aurez le trésor reservé aux
bienheureux. 68.HEUREUX-VOUS

67.HEUREUX, JE SUIS TON DIEU HEUREUX-VOUS, QUI VENEZ DE LOIN


CHERCHER DIEU
HEUREUX TOI DONT LE ROI ET LA JOIE QU’IL PROMET;
NE SE TROUVE ICI BAS, HEUREUX-VOUS, ASSOIFFÉS DE BONHEUR
TOI TU AURAS LA TERRE. CAR JÉSUS VOUS ATTEND
JE TE FERAI JUSTICE IL VOUS COMBLERA.
JE TE CONSOLERAI,
POUR TOI MA MISÉRICORDE. Heureux-vous les pauvres,
HEUREUX TOI DONT LE NOM Votre richesse c’est Lui;
M’EST TOUJOURS FAMILIER, Heureux-vous les doux,
HEUREUX TU ME VERRAS. Vous êtes les plus forts;
SOIS TOUJOURS DANS LA JOIE Vous n’avez rien à craindre
A JAMAIS TU VIVRAS, Car le Maître au cœur humble vous aime .
J’ LE JURE MOI JE SUIS TON DIEU.
Heureux-vous les affligés,
Heureux vous les pauvres C’est Dieu qui vous console;
Dépouillés de tout mensonge Heureux-vous chercheurs de justice,
Heureux vous dont les yeux C’est Lui le Maître juste ;
Pleurent des fleuves de transparence Vous n’avez rien à craindre
Fleuves de partage Car le Maître au cœur humble vous aime .
Fleuve d’eau vive
Heureux vous les pauvres Heureux-vous les cœurs purs,

25
Dieu se révèle à vous; Dans cette croyance ainsi porfonde
Heureux-vous chercheurs de paix, elle nous mènera
Vous êtes les fils biens aimés de Dieu là haut dans les Cieux.
Vous n’avez rien à craindre
Car le Maître au cœur humble vous aime. 70. HOSANA

Heureux-vous les persécutes, HOSANA, HOSANA, HOSANA


Toujours à cause de Lui; AU PLUS HAUT DES CIEUX (BIS)
Il est votre vie;
Vous n’avez rien à craindre Je veux chanter ton nom,
Car le Maître au cœur humble vous aime. proclamer ton amour,
annoncer que tu es Seigneur.
69.HEUREUX JE CHANTE Hosana au plus haut des cieux.

71.IL EST NE LE DIVIN ENFANT

IL EST NE LE DIVIN ENFANT,


JOUEZ HAUTBOIS, RESONNEZ MUSETTES !
IL EST NE LE DIVIN ENFANT,
CHANTONS TOUS SON AVENEMENT !

Heureux je chante, 1. Le Sauveur que le monde attend.


mon âme est contente, Le Sauveur que le monde attend
reconnaissante envers le Seigneur. est clarté pour tous les vivants.
Mon chant s’élance
comme une romance 2. De la crêche au crucifiement
au ciel immense, c’est mon bonheur. Dieu nous livre un profond mystère,
de la crêche au crucifiement
LA VIE EST BELLE , JESUS EST FIDELE Il nous aime inlassablement.
ET SOUS SON AILE, JE MARCHE JOYEUX.
RIEN NE M’INQUIETE, MA PAIX EST 3. Qu'il revienne à la fin des temps
PARFAITE, nous conduire à la joie du Père,
MA PLACE EST PRETE qu'il revienne à la fin des temps
LA HAUT DANS LES CIEUX. et qu'il règne éternellement.

Et j’aime attendre, toujours en silence, 72.IL EST VRAIMENT RESSUSCITE


Il sait comprendre mon faible soupir,
puis il m’inonde d’une joie profonde IL EST VRAIMENT RESSUSCITE
que l’homme du monde POURQUOI CHERCHER PARMI LES MORTS
ne peut donner. IL EST VIVANT COMME IL L'A PROMIS.
ALLELUIA!
Mes soeurs et frères,
ma mère et mon père C'est la Pâques du Seigneur!
croyons en Jésus, c'est lui le Sauveur. Clame l'Esprit

26
C'est la Pâques du Seigneur en vérité. 74.IL EST TEMPS D’ETRE PAROLE
Le Seigneur a versé l'Esprit qui devrait venir DE VIE
Il nous a signé de son sang
Et nous avons été protégé. Alleluia! IL EST TEMPS D’ETRE LA PAROLE DE VIE,
IL EST TEMPS D’ETRE JESUS DE NAZARETH,
Seigneur, Tu as étendu IL EST TEMPS DE FAIRE CHAIR LA PAROLE,
les mains sur la croix, POUR QUE LE MONDE VIVE.
Tu nous a s abrités sous tes ailes.
Tu as versé le sang d'un Dieu Nous n’avons pas le droit de la retenir,
Pour sceller l'alliance nouvelle Comme des administrateurs de la parole
Tu as eloigné de nous la colère de Dieu,
Tu nous reconcilies avec Dieu. Alleluia! Proclamons la Parole à temps et à
contretemps.
73.IL EST NOTRE BONHEUR Soyons courageux pour l’annoncer,
Il y a des chrétiens qui ne se pronnoncent
Restons éveillés dans la joie pas,
Attendons la lumière de Dieu, Mais les affamés attendent la Parole.
Elle éclairera nos ténebres
Et nous revivrons encore, Nous voulons vivre la Parole, la faire
Chantons, chantons chair en nous,
Chantons, chantons Pour la proclamer,
Au Fils de Dieu. (bis) Et faire naître nos frères,
À la vie de Dieu.
IL EST NOTRE BONHEUR,
NOUS ALLONS L’ANNONCER, 75. IL Y A ESPOIR POUR TON
IL EST NOTRE SALUT AVENIR
NOUS ALLONS LE PROCLAMER. (2X)
Seigneur écoute-moi,
Restons éveillés dans la joie je regarde mon entourage,
L’amour se versera dans nos cœurs, l’injustice est devenue la loi,
et nos vies remplies de lumière et malgré mes cris vers toi,
Transparaitrons l’amour de Dieu, ma vie semble s’engager
Jubilons, jubilons sur une voie sans issue,
Jubilons, jubilons, c’est l’Emmanuel. tandis que les méchants prospèrent.
(bis) Pourquoi ne réponds-tu pas ?

IL EST TEMPS D’ETRE PAROLE DE VIE CESSE TA PLAINTE, SECHE TES LARMES,
COMME LUI, IL EST UNE COMPENSATION POUR TA PEINE,
POUR BATIR UN MONDE NOUVEAU. CAR MOI TON DIEU,
POUR BATIR UN MONDE NOUVEAU AVEC LUI, JE SUIS LE MAITRE DU TEMPS ET DE L
IL VIENT HABITER DANS NOS CŒURS. ´HISTOIRE.
IL Y A DONC ESPOIR POUR TON AVENIR.

Tous ces efforts pour réussir,

27
sont tombés dans le vide,
c’est en vain que j’ai cherché Le visage de la faim,
de quoi soutenir ma famille. l’innocent en prison,
Pourquoi continuer à lutter le mendiant dans la rue,
lorsque la superstructure le malade délaissé :
anéantit mes espoirs ? C’est mon cri.
Pourquoi ne réponds-tu pas ?

Je suis à bout de souffle,


je perds les forces de survivre
dans un monde si injuste,
où on vend le pauvre
pour une paire de sandales,
où les intérêts tribaux 77.JAILLIRA UN NOUVEAU
valent mieux que la compétence. MONDE
Pourquoi ne réponds-tu pas ?
JAILLIRA UN NOUVEAU MONDE
76. J’AI SOIF ELEVE PAR LA FORCE DE L’AMOUR,
FAIT PAR DES HOMMES
J’AI SOIF ECOUTE MON CRI, AVEC LE CŒUR OUVERT
PRETE L’OREILLE A MA VOIX, A L’ESPRIT DU SEIGNEUR.
SAUVE-MOI PAR TON AMOUR. LE PARDON SERA LEUR LOI
NE ME LAISSE PAS, ET LEUR JUSTICE SERA L’AMOUR
J’AI BESOIN DE TOI PAR LA FORCE DE LEUR FOI
POUR PORTER CETTE CROIX, DANS LE SEIGNEUR.
SAUVE MOI PAR TON AMOUR.
Il n'y a qu'un Dieu
Ce monde sans vie, qui rassemble dans sa paix
ton frère abandonné, en détruisant tous les murs
ces visages de souffrance, qui nous séparaient avant.
qui ont perdu l’espérance : Un seul baptême, une seule foi
C’est mon cri. par sa Croix il a vaincu la mort ,
a crée en lui-même
Regarde-moi aujourd’hui, un homme nouveau.
je suis désorienté,
tout le monde me fuit, Les gens de toute langue, race et nation
je ne peux rien faire : formerons ce peuple
C’est mon cri. consacré au Seigneur,
sans esclave ni maître,
On me tue en silence ni homme ni femme.
par les coups de la haine, Jésus seul est le Seigneur, Il nous unit
je ne peux pas me défendre, nous chanterons les merveilles
mon ami est contre moi : du Dieu vivant.
C’est mon cri.

28
78.J’AI VAINCU LE MONDE pour donner soif de boire
l'eau fraîche de la vraie vie !

Je crois que Dieu est Père,


Il se dit en chantant,
Il fait autour de nous
chanter la création.
Il invite chacun
à faire chanter sa vie,
mais nos vies chantent juste
Quand tu te sentiras éprouvé,
en s’accordant sur Lui !
quand tu te sentiras repoussé,
quand tu te sentiras incompris,
Je crois en Jésus Christ,
quand tu ne verras que l’obscurité,
qui est chanson du Père,
attache-toi à moi…
je crois que l'Evangile
nous chante son amour,
COURAGE !
Il fait chanter nos vies,
J’AI VAINCU LE MONDE (2)
même les plus mouvementées
REGARDE LA CROIX !
et même nos échecs,
J’AI VAINCU LE MONDE (2)
la souffrance et la mort !
Le mépris seras ton compagnon
Je crois en l'Esprit Saint,
et la souffrance ton familier.
chant de brise et d'ouragan,
Tu seras abandonné des hommes
qui accorde nos vies
et si tu es fatigué dans la lutte .
aux musiques de Dieu;
Attaches-toi à moi…
et je crois en l'Eglise
chœur aux multiples voix
Si tu prétends me servir
qui chante pour les hommes
prépare-toi à l’épreuve,
le chant de la vraie vie !
arme-toi de courage,
ne te laisse pas entrainer.
80.JE CROIS EN TOI MON
Attache-toi à moi…
SAUVEUR RESSUSCITÉ
79.JE CROIS EN DIEU QUI CHANTE
Je crois en toi,
mon Sauveur ressuscité
JE CROIS EN DIEU QUI CHANTE,
rien ne pourra de mon cœur ôter la foi.
ET QUI FAIT CHANTER LA VIE !
Je veux garder la fierté du baptisé.
Ta force me conduit, Seigneur,
Je crois en Dieu qui chante,
tu es ma joie.
et qui fait chanter la vie,
bonheur, amour et vie,
O SEIGNEUR, O SEIGNEUR,
sont des chansons venant de lui;
TOI LE MAITRE DE LA VIE,
Il est un chant de source
JE CHANTE AVEC AMOUR TA GLOIRE,
tout au fond de nos cœurs,
O JESUS CHRIST. (bis)

29
Le Seigneur soutient les pauvres
J'espère en toi, Il protège l’orphelin
mon Sauveur ressuscité La veuve il déroute tous les méchants
et mon espoir ne sera jamais déçu. 5- Je chanterai son nom
Tu as promis de garder ton amitié Je louerai le Seigneur
A ceux qu'en ton Eglise un jour Il règnera pour l’éternité
tu as reçus. Le Seigneur est Dieu pour toujours

Je t'aimerai, Seigneur ressuscité 83.JE LOUE TA BONTE


et j'aimerai tous mes frère les humains.
Je veux aider à bâtir dans l'unité Aujourd’hui chante tout mon être
le monde fraternel où nous pour les dons qu’il y a en moi.
vivrons demain. Je te dis merci, mon Seigneur,
tu me rends si heureux.
81.JE CROIS SEIGNEUR Toi, tu m’as offert ton amitié,
j’ai confiance en toi,
Je crois Seigneur tu es source de vie. tu me combles de ta paix.
Je crois Seigneur tu remplis l’univers. Tu me fais sentir ta bonté
Je crois Seigneur ton amour est présent. je chanterai pour toujours ta fidélité.
Je crois Seigneur tu nous donnes la vie.
GLOIRE A TOI SEIGNEUR POUR TA BONTE.
82. JE CHANTERAI LE SEIGNEUR GLOIRE ! TOUJOURS,
JE CHANTERAI TA FIDELITE. (bis)
JE CHANTERAI LE SEIGNEUR
JE LOUERAI SON NOM Je serai toujours près de toi
CAR IL EST MON SAUVEUR en louant ta bonté.
YAHVÉ EST SON SAINT NOM Et à tous mes frères je dirai
ET, ET, ET CHAQUE JOUR DE MA VIE l’allégresse qu’il y a en toi.
IL SERA DANS MA VIE En toi, ils pourront toujours trouver
fidélité, confiance et amitié.
1- Je chanterai le son nom Ton amour jamais ne faillira,
Je louerai le Seigneur ni ton pardon.
C’est lui l’éclair de mon âme Tu m’aimes tel que je suis.
C’est lui le souffle de ma vie.
2- Je chanterai son nom 84.JE M’ABANDONNE A TOI
Il rend justice aux opprimés
Du pain il donne aux affamés JE M’ABANDONNE A TOI.
C’est lui qui tient toute la vie. JE M’EN REMETS A TOI.
3- Je chanterai son nom JE NE DESIRE RIEN
Le Seigneur délivre les captifs QUE D’ETRE ENTRE TES MAINS,
Il redresse les courbés QUE D’ETRE PRES DE TOI.
C’est lui la guérison des malades.
4- Je chanterai son nom 1. Accepte mes souffrances, ô Jésus.
Accueille mes malchances, ô Jésus.

30
Et ce désir immense Nos pas soulevaient
de vivre en transparence les pierres du chemin.
désormais près toi. Rien nous laissait voir
que Dieu nous reviendrait.
2. Accepte mes silences, ô Jésus.
Mes jours sans espérance ô Jésus. Beaucoup ont parlé
Et ce désir si dense dans toute la Judée
que tu sois feu intense Ce juif mis à mort
et que je sois le bois. serait-il vraiment Dieu?
À Jérusalem l'amour aurait gagné.
3. Vois mes chansons futiles, ô Jésus.
Mes chemins inutiles, ô Jésus. Quand il est venu
Et ce désir fragile nos cœurs étaient brûlants.
d’être un morceau d’argile Marchant avec nous
toujours entre tes doigts. un feu nous tourmentait.
Le pain partagé nous a ouvert les yeux.
4. Vois mon pas malhabile, ô Jésus.
Mes penchants trop serviles, ô Jésus. 86.JE METS TOUT MON ESPOIR
Mais ce désir tranquille (Psaume 129)
d’élire domicile
à tout jamais chez toi. JE METS TOUT MON ESPOIR ET MA
CONFIANCE EN TA PAROLE (bis)
85.JE MARCHERAI AVEC TOI
1. Reconnaître ton pas
sans trop savoir le jour ni l’heure.
Reconnaître ta voix,
rester veilleur en ta demeure.

2. Exister avec toi,


vouloir fleurir à ta promesse.
Pour mériter ton choix,
naître et renaître à ta tendresse.

JE MARCHERAI AVEC TOI 3. Apprendre la vrai joie,


JUSQU'AU BOUT DU VOYAGE. briser les marques et les vieux rôles.
RESTE AVEC MOI Comprendre la vrai foi,
SEIGNEUR, IL SE FAIT TARD. savoir discerner ta Parole.
JE CHERCHERAI DANS LA FOI
UN PEU DE TON VISAGE. 87.JE PEUX TOUT
RESTE AVEC MOI
SEIGNEUR, IL SE FAIT TARD. Regarde, regarde le champ de blé,
la moisson est déjà prête.
La nuit commençait Toi, mon disciple, mon ouvrier,
à endormir le jour. Mon compagnon, mon ami, Dispose-toi

31
pour tout donner ! Dès l’aube je me tiens à ta porte.
Je frappe, j’appelle,
JE PEUX TOUT EN CELUI QUI ME DONNE LA je t’aime, réponds-moi.
FORCE. Ton image est gravée dans mes deux
JE PEUX TOUT EN CELUI QUI EST FORT. mains.
POURQUOI TREMBLER ? Mon amour pour toi est si grand,
POURQUOI DOUTER ? viens je t’attends
JE SUIS AVEC TOI.
Oui, oui, je t’aime,
Je t’envoie, je t’envoie dans le monde tu as du prix à mes yeux,
Comme une brebis au milieu des loups. tu es mon enfant.
Tant des mensonges, tant d’injustices, Prononce-toi, j’écoute,
Tant de recherche de soi-même. je ne peux t’oublier.
Dispose-toi pour tout donner ! Tu as du prix à mes yeux,
tu es mon enfant. (bis)
Courage, face aux mépris des autres
Quand tu seras incompris 89.JESUS MON ESPERANCE
Quand tu seras rejeté a cause de moi.
N’aies pas peur, je serai là. QUAND VIENDRA LE TEMPS DE LA PAIX
QUAND VIENDRA LA FIN DE NOS ECHECS
88.JE SERAI LA MAIS QUAND SE LÈVERA
SUR LE MONDE UN JOUR NOUVEAU
L’ESPOIR EST DANS TES MAINS SEIGNEUR
TU PORTES L’ESPERANCE JESUS

Regarde nos vies,


déchirées par la misère,
Et nos cœurs en lambeaux
de tant de déceptions.
Le soleil s’en est allé,
loin de nos zéniths.
OUI, JE SERAI LÀ. Nos rêves se sont envolés.
JE SERAI POUR TOI, JE SERAI LÀ.
POUR T’AIMER TOUJOURS, JE SERAI LÀ. Nous sommes dans un monde
POUR T’AIMER AUJOURD’HUI, JE SERAI mutilé et sans visage,
LÀ. CAR JE SUIS TON DIEU. La guerre, l’effroi, la haine
sèment la terreur.
Dans l’angoisse je t’aimerai Pourquoi tant d’egoïsmes,
dans la peur, dans la souffrance pourquoi tant d’injustices?
moi je serai là. Jesus viens nous t’attendons.
Les collines peuvent s’écarter,
les montagnes chanceler, Jesus viens nous relever,
moi , toujours je serai là. car nous voulons vivre.
Viens nous rassurer,

32
nous sortir de nos angoisses. l’ancien est déjà révolu.
Nous avions refusé
ton amour et ta tendresse,
Reviens, nous avons besoin de toi.

90.JESUS EST PARMI NOUS

JESUS EST PARMI NOUS.


IL VIT AUJOURD’HUI
ET DONNE SON ESPRIT A TOUS. Ainsi parle ton Dieu :
IL EST POUR NOUS j’ouvrirai un chemin au désert,
LA RAISON DE VIVRE. et dans la steppe des fleuves jailliront,
IL EST SEIGNEUR, je te donnerai la vie,
IL FAIT DE NOUS d’un cœur dévoué tu me serviras.
UN PEUPLE D’AMOUR.
Ainsi parle ton Dieu :
c’est moi qui efface ton passé,
Change notre vie par ta force. je ne me souviens plus de tes fautes,
Garde-nous toujours en ta présence. c’est ton amour que je veux,
Tu es Vérité, tu es la Paix. des sacrifices, tu m’en as offert.
Brise toutes les chaînes 92.JE T’AI FAIT POUR MOI
qui nous attachent.
Remplis-nous de grâce en ta Parole. J’aimerais que tu restes un moment avec
Merci, Seigneur. Merci, mon Sauveur. moi ;
donne-moi deux minutes,
Nos existences t’acclament. je veux parler à ton cœur,
Tous nos cœurs te rendent grâce. pour te dire encore que ta vie vaut trop
Tu es amour, tu es chanson. pour moi ;
je suis l’amour qui te soutient
91. JE FAIS UNE CHOSE car je t’ai fait pour moi,
NOUVELLE mais une chose me fait mal (2)
NE VOUS SOUVENEZ PLUS
MOI TON DIEU
DES EVENEMENTS ANCIENS,
JE T’AI FAÇONNE
NE PENSEZ PLUS AUX CHOSES PASSEES,
POUR QUE TU SOIS A MOI,
VOICI QUE JE FAIS UNE CHOSE NOUVELLE,
MAIS AUJOURD’HUI ENCORE
DEJA ELLE POINTE,
JE DOIS TRANSPIRER DU SANG
NE LA RECONNAISSEZ-VOUS PAS ?
POUR CONQUERIR TON AMOUR,
C’EST AUJOURD’HUI.
ET MOI JE T’AIME

Ainsi parle ton Dieu,


J’aimerais que tu restes un moment avec
qui traça dans la mer un chemin,
un sentier dans les eaux déchaînées, moi ;
ne pensez plus au passé, donne-moi deux minutes je veux parler à
ton cœur ;

33
tu m’as abandonné moi la source d’eau Dans ton silence s'éveille la paix
vive, qui me fait vivre.
et tu as préféré mendier l’amour partout,
mais je te vais séduire (2) Comme un veilleur désire l'aurore
je te cherche et te désire.
93.JE T'AIME TANT En toi la nuit est comme le jour.
Tu es lumière.
JE T'AIME TANT, SEIGNEUR.
JE T'AIME TANT, MON DIEU,
LIBERATEUR, JE T'AIME TANT (bis).

Si tu as tâché, ton coeur à la glaise. 95.JE VOUS ENVOIE


Si tu as tourné ton coeur vers le mal.
Si tu as entraîné ton frère, Je n’ai pas de mains, mais je compte sur
loin de mon coeur, loin de l'amour, les tiennes ; des mains qui soulèvent
repète dans ton coeur, l’affaibli et le redressent,
repète avec ton frère. Des mains prêtes à donner ma paix
Toutes offertes en liberté.
Si tu as donc l'orgueil et la suffisance.
Si tu as fermé l'oreil de ton cœur. COMME LE PERE M’A ENVOYE,
Si tu as dominé ton frère, A MON TOUR JE VOUS ENVOIE,
prenant tes plans pour mes désirs, CELUI QUI VOUS ACCUEILLE,
repète dans ton coeur, C’EST MOI QU’IL ACCUEILLE.
repète avec ton frère. J’AI BESOIN DE TES PAROLES, TES GESTES,
TON VISAGE,
94.JE TE CHERCHE DIEU J’AI D’UN CŒUR QUI AIME AU RYTHME DE
MON AMOUR (2).
JE TE CHERCHE DIEU,
TU ES MON DIEU ET JE T'APPELLE. Je n’ai pas de pieds, me prêterais-tu les
JE TE CHERCHE DIEU, tiens ?, afin de gagner chaque coin de ce
ENTENDS LA VOIX DE MA PRIÈRE. monde et porter à tous les hommes la
flamme de ma présence,
Comme une terre assoiffée, sans eau Le don de mon amitié, le cadeau de mon
je te cherche et te désire . alliance.
Viens abreuver les sillons creusés
dans mon désert. Je n’ai pas de voix, mais je compte sur la
tienne, afin de créer mon royaume dans
Comme une biche vient au torrent l’humanité.
je te cherche et te désire. Annonce mes parole, ils vont croire ;
Sois la source qui ne tarit pas Mes plus grandes œuvres se réaliserons
fleuve d'eau vive. par toi.

Comme un enfant tout contre sa mère


je te cherche et te désire.

34
DANS LES PETITS MOMENTS.
JE VEUX LA PRENDRE AUJOURD'HUI
ENTRE MES MAINS ET LA CONDUIRE
JUSQU'AU BONHEUR.
QUI POURRA ME DONNER CETTE VIE ?
QUI POURRA ME DONNER CET AMOUR
QUE JE CHERCHE ?
QUI POURRA ME DONNER CETTE VIE ?
QUI POURRA ME DONNER CET AMOUR ?
C'EST TOI JESUS !
96.JE VEUX TE CHANTER, MARIE
Peut-être, tu as donné à ta vie
JE VEUX TE CHANTER, MARIE, un horizon très petit,
JE VEUX TE CHANTER TOUJOURS, mais tu sens quelque chose
TU NOUS AS DONNE, MARIE, dans ton cœur
LE FRUIT DE TON AMOUR. (bis) qui ne te laisse pas indifférent.
Ouvre tes yeux à la trace de vie
1. Mère du Verbe, toi qui a dit oui, que tu pourras laisser
Mère du Verbe, si tu commences à élargir ton cœur,
apprends-nous la vie. si tu commences à aimer.

2. Mère qui pleure le crucifié, Si tu regardes la vie de Jésus


Mère qui pleure, tu pourras découvrir
apprends-nous la paix. qu'il a vécu jusqu'à la fin
dans la joie que tu désires.
3. Mère des mères, Dieu est avec toi, Il t'invite à vivre avec lui
Mère de mères, la vie qu'il a menée.
apprends-nous la joie. N'aies pas peur de le regarder,
de te mettre à son côté.
97.JE VEUX VIVRE PLUS
98.JE VIENS VERS TOI JESUS
Aujourd'hui je me suis arrêté
devant ma vie Comme l’argile se laisse faire
et je n'ai pas trouvé des raisons entre les mains agiles du potier
pour continuer comme ça. ainsi mon âme se laisse faire
J'ai écouté le désir de mon cœur : ainsi mon cœur te cherche toi mon Dieu.
"je veux vivre plus".
A quoi me sert JE VIENS VERS TOI JESUS. (4)
de vouloir toutes les choses
si je n'ai pas la vie ? Comme une terre qui est aride
ainsi mon cœur désire ton Eau vive.
JE VEUX VIVRE Tu es la source qui désaltère
UNE VIE NOUVELLE, UNE VIE INTENSE, qui croit en toi n’aura plus jamais soif
QUI NE FINIT PAS

35
Comme un veilleur attend l’aurore 2. Kembo nayo Yesu mobikisi
ainsi mon âme espère en ta Parole. Tofukama tomoyembela
Car ta parole est une lampe,
une lumière allumée sur mes pas. 3. Kembo nayo zambe mosantiai
Tomotondo tomoyembela
99.JE VOUS AI LAISSE MA PAIX
4. Kembo kembo seko
Je vous ai laissé ma paix. …eko e bileko binso seko amen !
Je vous ai laissé mon amour.
Demeurez en mon amour KEMBO A A A (3X)
et ouvrez tout votre cœur.
Et s’il y a quelqu’un qui m’aime 101. KIESE, KIESE
il gardera ma Parole,
mon Père l’aimera Banzio na zulu
nous viendrons habiter en lui. bayimbilaka e
Bayimbila Nkembo (2)
AIMEZ-VOUS COMME JE VOUS AI AIMÉ.
VOUS ÊTES MES AMIS JE VOUS AI CHOISIS. Kiesi, kiese (3)
MON PÈRE VOUS A MIS SUR MON CHEMIN
TOUT PRÈS DE MOI. Munakala tumunayimba
QUE VOTRE CŒUR NE SE TROUBLE PAS Nkembo oyayi
JE PRIERAI ET CE SERA MON AMOUR Nkembo yangalala
QUI REGNERA TOUJOURS PARMI VOUS, (Eyayi bwayi tala)
SOYEZ EN PAIX.
Oyayi mbele, mbele kusi e
Père je te prie pour eux, Oyayi nkembo yangalala.
ils sont à toi tu me les donnas.
Garde les toujours en ton nom 102. KINVUAMA
maintenant que je viens à toi.
Je les envoie dans le monde KINVUAMA NA MONO NGE YESU (2)
comme toi tu m’envoyas
pour que ton amour et le mien Omono mendima Kuvanda nsukani
ils le fassent toujours connaître. Nsambu na ngeye Alleluia (3)

100. KEMBO Omono mendima Kuvanda Kisandi


Nsambu na ngeye Alleluia (3)
KEMBO A KEMBO NA TATA
KEMBO A KEMBO NA MOANA
Omono mendima Kunata Kulunsi
KEMBO A KEMBO NA ELIMO
Nsambu na ngeye Alleluia (3)
KEMBO A KEMBO BANSO LISANGA

103. LA ROUTE EST COURTE


1. Kembo nayo tata mozalisi
biso ozali na esengoe.
LA ROUTE EST COURTE
CE SERAIT DOMMAGE

36
DE SE CROISER Dieu a réalisé sa promesse,
SANS SE REGARDER. Voilà Marie fille de Sion,
LA ROUTE EST COURTE Devenue mère de Dieu.
CE SERAIT DOMMAGE
DE SE CROISER C’est Noêl jour de noce,
SANS SE RENCONTRER. C’est le cri d’amour de Dieu,
Qui te dit: “J’ai soif de toi”,
Si tu l’écoutes imite Marie.

J’ai longtemps marché


avec les yeux sur mes souliers,
j’étais un étranger
quand tu m’as dérangé. 105. LAISSE QUE DIEU CHANTE
DANS TA VIE
Toi, je te connais.
Dis-moi où s’est-on rencontré. Laisse que Dieu chante dans ta vie.
Au bord de quel chemin. Laisse que Dieu danse dans ta vie.
Au fond de quel jardin. et que dans tes veines,
Lui seul puisse circuler.
Je t’ai reconnu Laisse que Dieu chante dans ta vie.
après un long temps de chemin, Ouvre ton cœur à Jésus
au geste de tes mains et ferme les yeux à toute peur .
quand tu as pris le pain. Laisse-toi entre ses mains,
tu es pour lui seul.
104. LAISSE LA VIE NAITRE EN Ouvre toute ta vie pour le Seigneur.
TOI
JESUS SERA TA FORCE POUR AIMER.
VOICI VENU LE JOUR DE NOEL, JESUS DONNERA UN VRAI SENS A TA VIE.
VOICI VENU LE JOUR DU SEIGNEUR IL SERA CENTRE ET AXE DE TA VIE.
QUITTE LES TENEBRES ET ACCUEILLE LA IL CHANGERA TOUTE TA VIE.
LUMIERE, LUI TOUJOURS JEUNE
LAISSE LA VIE NAITRE EN TOI. VALEUR TE RECLAMERA
POUR ETRE JEUNE AVEC LUI (2).
C’est Noêl jour de joie,
Crions, chantons et dansons; Fais de l’évangile une chanson
Accueillons l’amour de Dieu, qui t’approche de Dieu et vers tes frères,
Qui s’est fait petit enfant. chante-le avec force et de tout ton cœur.
C’est noêl fête des humbles, Fais de l’Evangile une chanson.

37
Tu sèmeras des paroles de vérité L'amour a fait les premiers pas.
qui fleuriront autour de toi, L'amour a fait les premiers pas.
elles porteront la joie,
elles porteront l’Amour.
Tu sèmeras des paroles de vérité.

106. LAISSE-TOI AIMER, MON


AMI

LAISSE-TOI AIMER, MON AMI, PAR LE


CHRIST.
LAISSE-TOI AIMER PAR JESUS TON AMI.
LAISSE-TOI AIMER POUR AIMER. 2. L'amour a pris la liberté
de négliger les convenances.
Jésus, j'ai besoin de toi, Il s'est chargé de l'étranger.
j'ai besoin de ton amour pour aimer, L'amour a pris la liberté.
pour aimer en vérité. Il laisse les brebis fidèles
pour celle qui s'est égarée.
Jésus, j'ai besoin de toi, L'amour a pris la liberté.
j'ai besoin de ton regard Il attendait l'enfant prodigue.
pour mieux voir, Il nous invite à le fêter.
pour mieux voir les mal-aimés. L'amour a pris la liberté.
L'amour a pris la liberté.
Jésus, j'ai besoin de toi,
j'ai besoin de tes deux mains 3. L'amour efface le passé.
pour donner, Aucun n'osa jeter la pierre.
me donner sans rien garder. Et tous le yeux se sont baissés.
L'amour afface le passé.
Jésus, j'ai besoin de toi, Il a vu l'homme dans sa lèpre.
J'ai besoin de ton Esprit pour bâtir, Il n'a pas peur de l'embrasser.
Pour bâtir selon ton cœur. L'amour efface le passé.
Il nous redonne une autre chance.
107. L'AMOUR A FAIT LES Il nous invite à pardonner.
PREMIERS PAS L'amour efface le passé.
L'amour efface le passé.
1. L'amour a fait les premiers pas.
L'amour a préparé la noce. 4. L'amour annonce l'avenir.
Les invités ne viennent pas. Il fait renaître de la cendre
L'amour a fait les premiers pas. la flamme qui allait mourir
Les places vides sont offertes L'amour annonce l'avenir.
a ceux que l'on n'attendait pas. Il donne jour à l'espérance.
L'amour a fait les premiers pas. Il fait renaître le désir.
Il nous adresse la parole. L'amour annonce l'avenir.
Il nous invite à son repas. Il nous redonne confiance.

38
Il nous invite à repartir. 3. Sur ton front des goûtes de sang.
L'amour annonce l'avenir. Tu te donnes entièrement.
L'amour annonce l'avenir. Sur la route
108. L'AMOUR EST PATIENT c’est toi qui nous consoles.
L’amour est plus fort que la mort.
L'AMOUR EST PATIENT.
L'AMOUR REND SERVICE. 4. Notre espoir demeure à jamais,
L'AMOUR ENDURE TOUT, Dieu ton Père ne t’a pas abandonné.
IL CROIT TOUT ET SANS RANCUNE. Sur la croix tu es ressuscité.
L'AMOUR PEUT TOUT FAIRE L’Amour est plus fort que la mort.
ET SA FORCE C'EST SA FOI.
IL EXCUSE TOUT, IL NE S'IRRITE PAS. 110. LA JOIE D´AIMER
L'AMOUR
N'A PAS DES LIMITES (2). SORTONS DE NOS TOMBEAUX ALLONS
ANNONCER AVEC JOIE, AU DELÀ DES
A quoi me sert-il de parler BARRIERES DE LA SOUFFRANCE AU DELÁ
les langues des anges, DES FATIGUES DE CHAQUE JOUR
s'il me manque l'amour? IL EST NOTRE SOUTIEN DANS LA DETRESSE,
A quoi me sert-il de donner AVEC LUI NOUS POUVONS AIMER JUSQU´A
tous mes biens aux pauvres? LAPASSION.
S'il me manque l'amour,
moi je ne suis rien. Pourquoi ne pas oser aimer, aimer jusqu´à
la passion.
Nous avons connu l'amour, Aimer jusqu´à la croix il est notre soutien
nous avons connu l'espérance
car Dieu même nous a aimé. Pourquoi demeurer dans les chaines, les
La connaissance de Dieu chaines de la peur
dépasse toutes les sciences, pourquoi rester dans l´emprise de la
les mystères detresse
mais l'amour est tellement grand.
111. LA PAROLE S’EST FAITE
109. L’AMOUR EST PLUS FORT CHAIR
QUE LA MORT
NOËL (3X)
1. Jésus, tu es sur la croix LA PAROLE S’EST FAITE CHAIR
pour avoir voulu aimer NOËL (3X)
comme ton Père t’a aimé. ELLE EST PAUVRE AVEC NOUS
L'amour est plus fort que la mort. NOËL (3X)
LA LUMIERE SUR NOS PAS
2. Ecrasé, piétiné dans nos vies. NOËL (3X)
Obéissant jusqu’à la mort. LE CHEMIN VERS LE PERE
Dépouillé, tu n’es presque rien.
L’amour est plus fort que la mort.

39
pour faire vivre les autres.

Crois-le Il est caché dans ta vie.


Si tu veux tu pourras le découvrir,
tu as besoin d'un peu de foi.
Crois-le Il se trouve en toi.

113. LES ANGES DANS NOS


CAMPAGNES
Elle vient briser, la chaîne de la richesse
Qui rend nos cœurs tellement pauvres, Les anges dans nos campagnes,
Et qui nous enlève la force ont entonné l'hymne des cieux
De poser notre regard, et l'écho de nos montagnes
Sur Dieu pauvre et depouillé. redit ce chant mélodieux :

Elle vient briser, la chaîne du pouvoir GLORIA IN EXCELSIS DEO (bis)


Qui rend nos cœurs telement petits,
Et à la limite insenssibles Ils annoncent la naissance, du libérateur
Jusqu’à faire de Dieu sans voix, d'Israël et pleins de reconnaissan chantent
Le marchepied de notre trone. en ce jour solennel :

Elle vient briser, la chaîne du plaisir


Qui rend nos cœurs tellement maigres,
Et qui le détourne
De la source de la vraie joie,
Qui peut le combler.

112. LA VIE EST UN TRÉSOR

LA VIE EST UN TRÉSOR


TROUVE LA DIGNITÉ DE TA VIE.
LA VIE EST UN TRÉSOR 114. LE SEIGNEUR NOUS
C'EST LA PLUS GRANDE RICHESSE ENVERRA
QUE NOUS AVONS.
LE SEIGNEUR NOUS ENVERRA
Aujourd'hui, je veux te rappeler SON ESPRIT SAINT.
que tu as la vie et demain NE CRAIGNEZ PAS OUVREZ VOTRE CŒUR.
tu ne l'auras plus. IL VERSERA TOUT SON AMOUR. (bis)
C'est la réalité la plus fragile
que tu as dans tes mains. Il transformera votre vie.
Vous aurez la force pour aimer.
La vie c'est créer ici l'harmonie Ne perdez votre espérance
avec les autres et avec moi-même, il vous sauvera.
c'est par amour donner ta vie Il transformera toutes les peines.

40
Comme des enfants il vous accueillera. 116. LET IT BE
Ouvrez tous vos cœurs à la liberté.
When I find myself in times of trouble,
Mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom : Let it be.
And in my hour of darkness
she is standing right in front of me,
Il fortifiera toute fatigue speaking words of wisdom : Let it be.
si en priant vous le laisser donner sa paix.
Votre louange jaillira et il vous parlera. LET IT BE (4) WHISPER WORDS OF
Il vous inondera d’une nouvelle joie WISDOM,
avec le don de la fraternité. LET IT BE (bis)
Ouvrez vos cœurs à la liberté.
And when the broken hearted people
115. LES MAINS OUVERTES living in the world agree,
there will be an answer : Let it be.
LES MAINS OUVERTES DEVANT TOI, For thought they may be parted,
SEIGNEUR, POUR T’OFRIR LE MONDE. there is still a chance that they may see :
LES MAINS OUVERTES DEVANT TOI, there will be an answer : Let it be.
SEIGNEUR
NOTRE JOIE EST PROFONDE (2) LET IT BE (4)
THERE WILL BE AN ANSWER :
Garde-nous tout petits devant ta face. LET IT BE (bis)
Simples et purs comme un ruisseau ! Garde-
nous tout petits devant nos frères And when the night is cloudy,
et disponibles comme une eau. there is still a light that shines on me,
shines until tomorrow : Let it be.
Garde-nous tout petits devant ta face. I wake up to the sound of music,
Brûlants d’amour et pleins de joie ! Mother Mary comes to me,
Garde-nous tout petits devant nos frères, speaking words of wisdom : Let it be.
simples chemins devant leurs pas.
LET IT BE (4)
Garde-nous tout petits devant ta face THERE WILL BE AN ANSWER :
comme la Vierge Immaculée ! LET IT BE (bis)
Garde-nous transparents à tous nos frères
de l’amour qui l’a consumée. 117. LOUANGE PASCALE

Apprends-nous à chanter ton Evangile Qu’exultent les multitudes d’anges,


comme Marie auprès de toi ! qu’exultent les ministres de Dieu,
Comble de ton amour le cœur des pauvres. Le Et que sonnent les trompettes de victoire,
cœur des riches change-le pour le triomphe de Jésus notre Seigneur.
GLORIA, GLORIA, GLORIA, GLORIA (BIS).

Qu’elle soit joie et allégresse notre fête,

41
inondé de tant de clarté, Mfumu ya beto yamba oyamba e
qu’elle se sente libre de l’obscurité, MABONZA – MABONZA (4× )
car il a vaincu les ténèbres.
Ee ee mfumu ya bieko oyamba (2× )
L’église aussi sera en allégresse, Ee e Mabonza – Mabonza Tata oyamba e
revêtu d’une grande lumière,
que ce temple résonne d’acclamation, MABONZA – MABONZA
de nos voix chantons sa bonté.
Tobonzeli mapa na vino tata
C’est la fête de la Pâques, oyamba (2× )
C’est en cette nuit qu’arriva Tata e e .
La liberté à son peuple Israël
Qui est sorti de l’esclavage. 120. MWA PATA YA NZAMBE

C’est la nuit où se sont brisées (Agnus Dieu )


Les chaînes du péché par Jésus
C’est la nuit en laquelle le Christ, Mwa pata ya nzambe e e (2×)
par sa mort a dérouté la mort. Okolongola masumu ma bato o o (2×)
Yokela biso mawa iye mwa pata (2×)
118. LUMIÈRE DES HOMMES. Hum hum …

LUMIERE DES HOMMES! Mwa pata ya nzambe e e (2×)


NOUS MARCHONS VERS TOI. Okolongola masumu ma bato o o (2×)
FILS DE DIEU, TU NOUS SAUVERAS! (bis) Yokela biso mawa iye mwa pata (2×)
Hum hum …
1. Ceux qui te cherchent, Seigneur,
tu les conduits vers ta lumière, Mwa pata ya nzambe e e (2×)
Toi, la route des égarés. Pesa biso boboto iye mwa pata (2×)
Pesa biso boboto iye mwa pata (2×)
2. Ceux qui te trouvent, Seigneur, Hum hum …
tu leur promets vie éternelle,
Toi, la Pâque des bâptisés. 121. MA GRACE VOUS SUFFIT

3. Ceux qui te suivent, Seigneur, Jésus mon ami, comment comprendre le


tu les nourris de ta parole, bonheur. Sur un chemin de Pauvreté ?
Toi, le Pain de tes invités. Jésus, choisir l’humilité
Ne serait pas le refuge des faibles ?
119. MABONZA – MABONZA Où est-elle notre force nous tes amis ?

( offertoire ) MA GRACE VOUS SUFFIT


CAR LA PUISSANCE SE DEPLOIE
Mfumu ya beto yamba ngai e ( Tata ) DANS LA FAIBLESSE
Mfumu ya beto yamba ngai e VOUS TRAVERSEREZ LES EAUX
Mfumu ya beto yamba oyamba e ET JE SERAI AVEC VOUS NE CRAIGNEZ PAS

42
VOUS PASSEREZ PAR LE FEU
ET VOUS NE SOUFFRIREZ PAS Conocerte es rozar el corazón de Dios
CAR VOUS POUVEZ TOUT EN y sufrir por cada hijo de su hogar,
EN CELUI QUI VOUS REND FORTS. ser fermento que contagia
y engendra al amor
Jésus, comment être heureux dans a multitudes bajo su calor vital.
l’affliction ?
Comment être juste dans un monde où 123. MAGNIFICAT (Bassa)
Chacun vit pour soi ?
La miséricorde ne serait pas NEM WEM U WO MASSE
Le chemin des Faibles ? NI JOB NTOHOL WEM
Où est-elle notre force nous tes amis ? NUNA KI A NYOHOS ME
NI GWEHA YEE
Jésus, les cœurs purs te veront, JON ME NTUBUL NYE UNU NGEN
Jésus, ceux qui cherchent la paix tu les O ME WO MASSEE ALLELUIA.
appelles tes frères,
Jésus, tu es la force dans la persécution, Mbu wèm u mbeges nusan
Jésus, nous pouvons tout en toi. Nané ngi ni isi
Nu a nun lonni mis ma ngoo
122. MADRE NUESTRA Biyèndé bi mboñol wee lè mè

MADRE NUESTRA, MADRE DE DIOS Ññ balôñe ibôdôl hanano


POR TU HAGASE SE HIZO CARNE SU Tjaï ndi tjaï da sebel me le kimasoda
PALABRA. Jom lè nu ngi ngi a mboñol mè mam
TU SI SENCILLO Y TOTAL AL AMOR makeñi
NOS ENGENDRA A LA VIDA DE DIOS Jol jee liye lipubi aye ngui momasona
Ngoo jee i kehi i ngii tjaii tjodisona
Tu probeza transparenta Inyuu ba ba kon nyè woñi Alleluia
la riqueza que es Dios.
Tu silencio habla claro de su amor. A nunda ngui wo weé,
Despojada de ti misma A tjam bod ba ngog
eres llena de Dios. Ni mahoñol mab makeñi ééé éé Job jèm oo
Atrajiste su mirada sobre tí. Mimpemba mi bod ni baané bakeñi a bes isi
A bedes dikogyengé ni bod ba ba suhul
Eres virgen porque vives sólo del Señor, nyuu ooo o o jom jen éé
el tesoro de tu corazón es El.
Eres cauce que conduce Ibed jal i gwee maliga a nuus bo
al encuentro con Dios, ey mingwang mi bod a huha bo
Tu mirada es reflejo de su amor. Moo nso a ééé
A nlo i hola mboñol wéé lè Israël
ki a nhoñol kona yéé ngoo
éé Job jem o o

Hala nyèn a bon basogol bes

43
Abraham ni mboda yéé Bozonga o ndako ya bino
Lètèè mba ni mba, Amen. Na esengo o mitema
Boyeba te nazali maman
124. MAIS MOI, J’EXULTERAI Nakozala na bino banso (maman)

MAIS, MOI J’EXULTERAI A CAUSE DU 126. MARIA, MOTHER


SEIGNEUR,
JE CHANTERAI POUR LUI, CAR IL EST MON MARIA,
SAUVEUR. MOTHER OF AN ACHING HUMAN RACE,
LE SEIGNEUR EST MA FORCE, MON PAS GIVE US YOUR VISION AND COURAGE,
EST ASSURÉ, COMME CELUI D’UN FAON WOMAN OF FAITH (MARIA)
COURANT SUR LES HAUTEURS.
What do you see in the eyes
Le figuier s’est fané, la vigne et l’olivier of your children,
ne porte plus de fruits. the war-torn, the starved?
Les champs sont desséchés, les étables What do you see across
sont vides, le bergeries fermées. our cities, Maria?

Mon cœur est bouleversé, mes lèvres We have eyes, but not for our brothers,
balbutient, mon pas est hésitant. Je reste too many ears that don't hear ;
sans bouger, à redouter le jour d’angoisse Open our hearts for you're our Mother,
et de danger. Maria.

La terre est crevassée, les montagnes Walk with us we strive for the freedom
tremblantes au bruit de la fureur. that your Son gives to love,
Le flots sont déchaînés, turn our lives to those who need them,
La lune et le soleil se sont éteints de peur. Maria.

125. MAMAN MARIA 127. MARIE DE NAZARETH

MAMAN MARIA, MERCI, MAMAN C’était une humble fille de Nazareth


NGUYA YAYO TOKOSENGE, pauvre et anonyme et inconnue de tous.
OYEBA TE TOZALI BANA, Pourtant Dieu l’a choisie
OZALA NA BISO SEKO (BIS) pour être sa mère.
Bozanga chapelet ya ngai te Heureuse es-tu Mère de Dieu.
Ezali mbonda na pesi bino Heureuse es-tu Mère des hommes.
Ya kobete bisika binso
Na pasi to na esengo (maman) MARIE DE NAZARETH ENSEIGNE-NOUS
A VIVRE DE DIEU.
Soki monguna ayeli bino INSPIRE-NOUS TA SIMPLICITE
Bana ba ngai bobanga te O MAMAN O MAMAN.
Bobenga noki noki
Nakosalisa bino seko (maman

44
En toi le Christ est déjà Sauveur
de tout péché il est vainqueur.

Bénie sois - tu, Marie.


Dans tes mains
qui sans cesse supplient.
Tu portes la douleur du péché,
le corps de Jésus déchiré.

Elle vivait dans l’attente de ce Messie Bénie sois - tu, Marie.


promis Toi l’icône de l’Eglise qui prie.
par les prophètes depuis toujours. Pour l’éternité avec tous les saints
Elle n’avait jamais pensé les anges te chantent sans fin.
que Dieu la choisirait,
mais elle a cru la vierge pure, 129. MARIE DU OUI
mais elle a cru à Gabriel.
Marie du oui, d’une parole,
Sa vie fondée en Dieu s’était transformée, Marie du oui, de ta vie
en un chant de louange pour chaque jour. Marie, je viens à ton école,
Rien ne pouvait dessécher Apprendre à vivre à tes côtés
le fleuve de joie en elle. l'amour toujours renouvellé.
Magnificat à Bethléem.
Magnificat à Jérusalem. Marie du cœur d’un grand silence,
Marie du cœur d’une maison,
128. MARIE, DOUCE LUMIERE. Marie, je viens dans la confiance,
Apprends à vivre à tes côtés
MARIE , DOUCE LUMIERE, l’amour patient attentionné.
PORTE DU CIEL, TEMPLE DE L’ESPRIT,
GUIDE NOUS VERS JESUS Marie du jour de la lumière,
ET VERS LE PERE, Marie du jour et de la nuit,
MERE DES PAUVRES Marie, je viens dans ma misère
ET DES TOUS PETITS. Apprendre à vivre à tes côtés
l’amour qui nous fait espérer
Béni sois - tu, Marie.
Ton visage rayonne de l’Esprit, Marie du ciel sur notre terre marie
sa lumière repose sur toi. Marie du ciel par l’Esprit Saint,
Tu restes ferme dans la foi. Marie, je viens dans ma Prière,
Béni sois - tu, Marie. Apprendre à vivre à tes côtés
En ton sein, tu portes Jésus-Christ, l’amour dont tu es comblée.
le Créateur de tout l’univers,
le Dieu du ciel et de la terre. 130. MARIE MAMAN.

Béni sois - tu, Marie. MARIE, MAMAN,


La grâce de Dieu t’a envahie. TOI QUI NOUS AIME TANT

45
APPRENDS-NOUS CHAQUE JOUR à accepter le projet du Père
A VIVRE COMME TOI DANS pour que notre oui soit pour les siècles.
L'AMOUR.
Nous voulons que notre vie
1. Dans nos moments de tristesse soit un instrument capable
Tu viens pour nous guider de conduire tous nos frères
Dans nos moments de faiblesse à la maison du Père
Nous réconforter. avec toi nous disons oui.

2. Dans les jours de solitude 132. MARIE NOTRE MERE


Tu marches à nos côtés
Dans les moments d'inquiétude MARIE, NOTRE MERE
Tu viens nous éclairer. NOUS VOULONS COMME TOI
REPONDRE A DIEU
3. Dans les moments de détresse ET QUE NOTRE OUI, SOIT UN CHEMIN
Au soir de notre vie POUR DES GENERATIONS SANS FIN. (bis)
Tu nous donnes ta patience
Tu nous donnes ton fils. Le monde nous demande la vie
et notre réponse à Dieu
131. MARIE, MESSAGERE DE LA est un cri d’espérance
PAROLE pour tous nos frères. (2)

MARIE DANS UN GRAND SILENCE Nous avons reçu le message


TU AS SAISI LE DÉSIR DU PÈRE. et nous voulons vivre comme toi
MAMAN ET PAR TON OUI que la parole se fasse chair
TU ES MESSAGÈRE DE LA PAROLE DE dans nos vies. (2)
DIEU.
Nous serons porteurs de la parole
et nos vies pour toujours
seront annonce de l’évangile
de la paix. (2)

133. MARIE QUI A SOUFFERT

Quand tu vois tes enfants MARIE, TOI QUI AS SOUFFERT,


dispersés dans ce monde TU DONNES TON CŒUR
AU PIED DE LA CROIX.
à nous les fils aînés
tu demandes d'accueillir la Parole MARIE, TOI QUI AS SOUFFERT,
GARDE-NOUS TOUJOURS PRÈS DE TOI.
pour rassembler tous nos frères.
(bis)
Nous sommes les enfants
de cette famille. 1. Marie, je viens te prier,
Aides-nous pour mes frères
qui souffrent aujourd’hui,

46
pour celui qui ne te connaît pas, LA VOICI PREND LA.
personne ne lui a parlé de toi.
Marie, je veux te prier, Qui pourra annoncer à mon peuple
et je t’offre leurs peines Que je suis son Dieu?
et leurs douleurs, Qui ira révéler mon amour?
les pleurs de cet enfant abandonné
et le vieillard qui meurt Je t’envoie
dans la solitude. comme une brebis sans défense
au milieu des loups.
Ne crains pas car je suis avec toi.

Le monde a besoin de la vie


Que tu as reçue
La parole est déjà dans ta bouche

135. MES ENTRAILLES


2. Marie je viens te prier,
pour la foi du malade dans sa douleur, MES ENTRAILLES SE BOULEVERSENT.
pour celui qui ne peut pas penser O MON ENFANT, SI AIME.
mais qui vit la fête en son cœur. O MON MONDE SI BLESSE.
Marie, souviens-toi aussi COMBIEN TU M’AS COÛTE.
de nos faims et nos rêves de liberté,
de celui qu'on rejette sans raison, Mon troupeau se disperse
ou qui meurt, peut-être, par toutes les montagnes.
pour semer la paix. Je donnerai un pasteur.
Comment te laisserais-je?
3. Marie, pauvre devant Dieu,
rends-nous libres Tu t’approches de moi
de la haine et du pouvoir, toi qui me donnes la vie,
des rancœurs n’aies pas peur bon pasteur,
qui nous poussent à lutter le prix c’est ta vie.
et à voler aux pauvres leur pain.
Marie, pauvre devant Dieu, 136. METS DANS TES MAINS
aide-nous à vivre près de Lui,
que le Christ, notre frère, nous éclaire, METS DANS TES MAINS UN PEU DE JOIE,
METS DANS TON CŒUR UN PEU D’AMOUR,
et nous rende
METS DANS TES YEUX UN PEU DE VIE,
témoins de la résurrection.
VIENS PARTAGER ET CHANTER AVEC NOUS.
134. MA VIE, LA VOICI

ME VOICI SEIGNEUR ENVOI MOI. Même si tu connais


JE N’OUBLIERAI AUCUN DE TES des jours de solitude.
BIENFAITS.
Si l’ami attendu ce soir ne viendra pas.
LA VIE QUE TU M’AS DONNÉE Même si tu connais
la peur, l’incertitude,

47
sais-tu que quelque part et j’ai besoin de toi pour aller vers eux.
on a besoin de toi. (2) Dis leur que je suis présent
dans leurs souffrances,
Si l’instant est trop long, et que je veux fêter leur retour.
si trop lourd est le doute.
Et si tu ne sais plus 138. MINUIT CHRÉTIEN
ni comment ni pourquoi.
Même si tu ne vois plus Minuit chrétien,
où t’emmène la route. c'est l'heure solennelle
Sois sûr que quelque part où l'homme Dieu descendit jusqu'à nous
on a besoin de toi! (2) pour effacer la tâche originelle
et de son Père arrêter le courroux.
Même s’il faut partir, Le monde entier tressaille d'espérance
s’arracher à soi-même. en cette nuit qui lui donne un sauveur.
Si pour aller plus loin,
il faut sortir de soi. PEUPLE À GENOUX ATTEND TA
S’il faut mourir un peu DÉLIVRANCE
en quittant ceux qu’on aime. NOËL, NOËL, VOICI LE RÉDEMPTEUR (bis)
Allez viens ! quelque part
on a besoin de toi ! (2) Le Rédempteur
a brisé toutes entraves
137. ME VOICI JE T’ECOUTE La terre est libre et le ciel est ouvert.
Il voit un frère qui n'était qu'un esclave.
SEIGNEUR, SEIGNEUR L'amour unit ce qu'enchaînaient les fers.
C’EST TOI QUI M’A APPELÉ. Il lui dira notre reconnaissance,
ME VOICI, ME VOICI. c'est pour nous tous qu'il naît,
SEIGNEUR QUE VEUX-TU ? qu'il souffre et meurt.
PARLE, PARLE
SEIGNEUR JE T’ECOUTE. PEUPLE DEBOUT, CHANTE TA
DÉLIVRANCE,
J’ai vu la misère de mon peuple. NOËL, NOËL
Je l’ai entendu crier à haute voix. CHANTONS LE RÉDEMPTEUR (bis)
Je connais ses angoisses
depuis longtemps. 139. MOKONZI ASEKWI
Je suis là moi-même pour le délivrer.
ALLÉLUIA A A ALLÉLUIA (2)
Je t’envoie aujourd’hui vers tes frères.
Seigneur, je n’ai pas le don 1. Mokonzi asekwi tosepela
pour la parole, Touembela ye e alleluiia (alléluia)
Comment pourrai-je les convaincre ?
N’aie pas peur, moi-même 2. Maria Madeleine akendeki
je suis avec toi. Kotala lilita lya mokonzi (alléluia)

J’ai vu mes enfants égarés 3. Ekomoki ye e o lilita

48
Akenti lisili lifungwami (alléluia) elle m’a couronné d’épines.

4. Elombe asekwi na kembo be 3. Mon ami écoute-moi,


Tokumisa ye alléluia (alléluia) Depuis le jour que tu m’as laissé,
l’agonie sur la croix me fait gémir,
140. MON ÂME A SOIF DE DIEU ta paresse m’a condamné,
elle a craché sur mon visage.
Comme un cerf altéré
cherche l’eau vive, 4. Mon ami écoute-moi,
ainsi mon âme te cherche depuis le jour que tu m’as laissé,
toi mon Dieu. l’agonie sur la croix me fait gémir,
ta gourmandise m’a condamné,
Mon âme a soif de toi mon Dieu, elle m’a flagellé.
soif du Dieu vivant,
quand pourrai-je m’avancer 5. Mon ami écoute-moi,
paraître face à Dieu ? Depuis le jour que tu m’as laissé,
l’agonie sue la croix me fait gémir,
POURQUOI TE DESOLER, O MON AME ? ta luxure m’a condamné
POURQUOI GEMIR SUR MOI, O MON AME ? elle m’a fait porter la croix.
ESPERE EN DIEU, DE NOUVEAU JE RENDRE
GRACE, 6. Mon ami écoute-moi,
IL EST MON SAUVEUR ET MON DIEU. Depuis le jour que tu m’as laissé,
l’agonie sur la croix me fait gémir,
Si mon âme se désole, ton avarice m’a condamné
je me souviens de toi, elle m’a fait tomber trois fois.
depuis les terres du Jourdain,
depuis mon humble montagne. 7. Mon ami écoute-moi,
Depuis le jour que tu m’as laissé,
Le long du jour le Seigneur l’agonie sur la croix me fait gémir,
m’envoie son amour, ta colère m’a condamné,
et la nuit son chant est avec moi, elle m’a transpercé le côté.
prière au Dieu de ma vie.
142. MON CHEMIN C'EST TOI
141. MON AMI

1. Mon ami écoute-moi,


Depuis le jour que tu m’as laissé,
l’agonie sur la croix me fait gémir,
ton orgueil m’a condamné,
il m’a cloué sur une croix.
2. Mon ami écoute-moi, MON CHEMIN POUR ALLER A DIEU
Depuis le jour que tu m’as laissé, C'EST TOI (4)
l’agonie sur la croix me fait gémir,
ton envie m’a condamné, Qui veut voir le Père

49
doit passer par le Fils
Qui a vu le Fils a vu le Père
Qui veut voir le Fils
doit aimer son prochain
Car le chemin pour aller à Dieu
c'est Lui.

Marie notre Mère notre modèle


Nous voulons grandir dans ton silence
Ouvre nous la porte BIEN QUE TU CHERCHES PARTOUT,
qui mène à ton Fils MEME EN NIANT QUE JE SUIS TON PÈRE,
Car le chemin pour aller à Dieu TU ES TOUJOURS UN FILS POUR MOI.
c'est Lui
Mon fils, je t'ai vu désorienté.
Si tu te sens triste et abandonné Vivant dans un vide total,
cherche autour de toi mendiant l'amour.
un motif pour aimer. Mon fils pourquoi es-tu si aveuglé ?
Aime même celui qui n'est pas ton ami Oubliant que tu es précieux à mes yeux.
Car le chemin pour aller à Dieu J’ai donné ma vie pour toi.
c'est lui.
Simplement je veux
Si tu vois quelqu'un que dans ton cœur,
qui a besoin d'aide tu me reconnaisses comme ton Père.
apporte lui la tienne Simplement je veux
autant que tu le peux de tes lèvres, une parole : « Père » (4)
Et si tu donnes la joie, lui aussi le fera
Car le chemin pour aller à Dieu, Mon fils crois-tu que Dieu peut pleurer ?
c'est lui. Maintenant je suis en pleurs
en te voyant ici.
143. MON FILS Mon fils la fête est déjà prête
Dès le jour où je t’ai donné la vie
Mon fils, pourquoi vis-tu seul ? c'est pour être heureux.
Combien de temps ai-je attendu ?
Pour écouter ta voix. 144. MON OUI POUR TOI
Mon fils, je pense toujours à toi
Sur ma main j'ai gravé ton nom. Comme c’est difficile de dire
Je ne peux pas t'oublier. oui à un projet d’Amour
quand il va bouleverser ta vie.
C’est comme marcher
derrière toi au désert
dans une terre par laquelle,
personne n’était passé.

50
Comme c’est difficile de croire N'écoutez personne, personne plus que
qu’il y aura du vin lui...
quand tout ce qu’il y a autour
c’est le dégoût de l’eau. Ne fixez les yeux sur personne plus que
C’est comme te prier toi sur lui...
qu’il vienne un feu du ciel
incendier le bois Car Il est le seul qui
qui est tout mouillé. peut nous soutenir…
N'adorez personne,
REJOUIS-TOI, QUI QUE TU SOIS personne plus.
TU AS UNE MERE. N'écoutez personne,
ELLE T’OFFRE SON OUI, QUAND TU DIS NON personne plus.
AU PROJET DU PERE. Ne fixez les yeux
PLEINE DE FOI, ELLE CROIT EN TOI sur personne plus que sur lui. (Bis)
EN TA REPONSE.
C’EST POUR CELA QU’ELLE DIT OUI ; 146. NE RENTREZ PAS COMME
SON OUI POUR TOI AVANT

Comme c’est difficile de rester NE RENTREZ PAS CHEZ VOUS COMME AVANT
ferme devant la mort NE VIVEZ PAS CHEZ VOUS COMME AVANT
l’amour peut-il être plus fort ? CHANGEZ VOS CŒURS, CHASSEZ VOS PEURS
C’est comme marcher VIVEZ EN HOMMES NOUVEAUX
derrière toi sur la mer
dans l’eau que toute la nuit A quoi bon les mots si l’on ne s’entend
le vent a refoulé. pas,
A quoi bon les phrases si l’on ne s’écoute
Comme c’est difficile de dire pas,
oui à une vie de frères A quoi bon la joie si l’on ne partage pas,
quand leur désespoir A quoi bon la vie si l’on aime pas.
fait sentir son poids.
C’est comme parcourir Pourquoi une chanson si l’on ne chante
une vallée d’os inertes pas,
en prophétisant sur eux : Pourquoi l’espérance si l’on n’y croit pas,
« Formez une grande armée ». Pourquoi l’amitié si l’on accueille pas,
Pourquoi dire l’amour si l’on n’agit pas.
145. N'ADOREZ PERSONNE PLUS
Je vais repartir et je veux te prier,
N'adorez personne, Je vais repartir et je veux t’écouter,
personne plus que lui. (bis) Je vais repartir et je veux te chanter,
N'adorez personne, personne plus. (2) Je vais repartir et je veux t’annoncer
N'adorez personne,
personne plus que lui. 147. NIÑO LINDO

NIÑO LINDO ANTE TI ME RINDO

51
NIÑO LINDO ERES TU MI DIOS (bis) Mpe n’Elimo alleluya (bis)

Esa tu hermosura, ese tu candor, 149. NOËL, NOËL JOUR DE


el alma me roba, el alma me roba, LUMIÈRE
me roba el amor.
NOËL, NOËL JOUR DE LUMIÈRE,
Con tus ojos lindos, Jésus mírame LE MONDE CHANTE SA JOIE
y solo con eso y solo con eso, UN ENFANT EST NÉ SUR TERRE
me consolaré. LE MESSIE ANNONCÉ AUTREFOIS (BIS)

1. Il est né dans une étable


et les bergers l'ont reconnu.
Hommes et bêtes tous ensemble
curieux éperdus.
Ils ont adoré le Fils de Dieu

La vida te ofrezco y el alma también, 2. Quelle nuit ! Mais quel mystère !


te ofrezco gustoso, te ofrezco gustoso Mystère de la naissance de Dieu !
rendido a tu pies. Il s'est fait homme, il est venu sur terre
humble et majestueux
De mí no te ausentes C'est bien lui le Messie attendu.
pues sin tí, ¿ qué haré ?
Cuando tu te vayas, cuando tu te vayas, 3. Une étoile, une étoile brillante
haz por llevarme. montre le chemin aux rois mages.
Sans attendre, ils lui présentent
148. NKEMBO NA TATA, myrrhe, or et davantage.
ALLELUYA Ils les ont offerts à l'enfant divin.

NKEMBO NA TATA, ALLELUYA, 4. Dans les cieux un chant résonne,


NKEMBO NA MWANA le chant de tous les anges rassemblés
NKEMBO N’ELIMO, ALLELUYA qui acclament la divine personne
enchantés et comblés.
1. Nkembo na Tata e, Tata wa ngolu u, Ils entonnent l'hymne des cieux.
abikisi biso alleluya (bis)
5. Gloire à Dieu au plus haut des cieux
2. Nkembo na Yesu u, alongi liwa e, Et Paix sur la terre
abikisi biso alleluya (bis) aux hommes qu'il aime (bis)

1. Nkembo n’Elimo e,
Mobondi wa biso e,
asantisi biso, alleluya (bis)

2. Tokopesa lokumu e,
na Tata na Mwana

52
Il t’a fait passer à travers la mer,
puis, il t’a nourri au désert.

NOTRE DIEU EST DELIVRANCE.


IL S’ELEVE, IL NOUS SAUVE.
IL EST LE DIEU DE NOTRE HISTOIRE
QUE LES PEUPLES LUI RENDENT GLOIRE.

150. NOTRE CHEMIN 2. Il nous a gardé sur notre chemin


et libéré par son amour.
TU AS VOULU PRENDRE NOTRE CHEMIN. Il détruit la mort jusqu’au bout du monde.
TU ES VENU NOUS PRENDRE PAR LA MAIN. (BIS) Lui le Dieu fort et victorieux.
Malgré nos oublis et notre péché,
Seigneur, en regardant ma vie, Il se souvient de son Alliance,
je n’y comprenais rien Seigneur, l’inscrit dans nos cœurs
en regardant ta vie, et nous renouvelle,
j’ai trouvé mon chemin ! Mon chemin ! Il fait de nous son peuple saint.
Seigneur, en regardant le monde, 3. Il a rassemblé tous les dispersés,
je n’y comprenais rien Seigneur, Il fait rentrer les déportés,
tu as sauvé ce monde! Il a délivré tous les enchaînés,
L’espoir est dans tes mains! Il nous a redonné la paix.
Dans tes mains! Il rabaisse à terre riches et puissants,
l’humble de cœur, il le relève.
Seigneur, en regardant mes frères, Garde l’orphelin, soutient l’étranger
Je n’y comprends plus rien Seigneur, remet debout les accablés.
tu es notre lumière,
Fais lever le matin! Le matin! 4. Peuples de la terre, louez le Seigneur
car il nous juge avec justice,
Seigneur, notre vie est lumière, au fil de l’histoire, guide les nations,
a l’ombre de ta croix Seigneur Il les conduit avec droiture.
notre simple prière Tous les continents que Dieu a créés
est comme un cri de joie ! Crie de joie ! un jour viendront lui rendre gloire.
Les peuples lointains,
151. NOTRE DIEU EST en battant les mains
DELIVRANCE L’acclameront tous dans la joie.
1. Souviens-toi toujours 5. Tu es la lumière, peuple du Seigneur
peuple du Seigneur la joie de Dieu emplit ton cœur.
le jour où ton Dieu s’est levé, Crois en liberté, peuple du Seigneur
tous ses ennemis ont fui devant lui sur les chemins du vrai bonheur.
comme fumée s’envole au vent. La gloire de Dieu demeure sur toi
Il t’a délivré du pays d’Egypte, flammes d’amour et de tendresse.
des chaînes de tes esclavages Tu es appelé à garder la foi

53
et à clamer ton allégresse. 153. NOUS SOMMES SON
ESPERANCE
152. NOUS AVONS TUE L’AMOUR
Toute larme, toute blessure
Jesus sur la croix, actuelle du monde; Tous les coups, toute haine,
nous regarde en silence, Je sais bien que tu en souffres,
et son regard devient aujourd’hui Dans ton corps tu les assumes.
plus profond qu’hier. L’amour c’est ton sang
Et en même temps, il nous sussure: Que l’on vend et contamine,
“Pourquoi m’as-tu abandonné Souillé, il coule dans tes veines
en tes frères et en toi-même ?” Et détruit toutes tes défenses...

NOTRE INSENSIBILITÉ NOUS SOMMES SON ESPERANCE


A CONDAMNÉ L’AMOUR. DANS LA MORT ET PARMI LES ARMES ,
NOTRE INDIFFÉRENCE NOUS SOMMES SON ESPERANCE
A CLOUÉ L’AMOUR. POUR SON CORPS QUI SE DECHIRE ,
NOUS AVONS TUÉ L’AMOUR. NOUS SOMMES SON ESPERANCE
SON AVENIR , SA CONFIANCE ,
Nous voulons aimer Dieu, NOUS SOMMES SON ESPERANCE,
mais pas nos frères. TES AMIS QUI TE GUERISSENT.
Nous voulons acheter le ciel
avec des fausses monnaies. L'oxygène est l’espérance
l’ambition nous a ferme les yeux Qui s’épuise dans les hommes
et nous avons semé des ravages Et tu étouffes tous les jours
dans le cœur de nos frères. Lorsque nul n’espère plus rien.
A la fin où est l’amour ? Voici ton cœur, tes amis,
Tu nous confies ta mission,
Ton abri et ton repos,
Ton rêve et ton élan...

154. NOUS SOMMES TES


ENFANTS

Notre Père,
nous avons dit non a ton amour,
On continue à tuer, prends pitié de nous,
l’amour aujourd’hui. Nous qui sommes tes enfants,
Le Christ ne cesse de mourir, prends pitié de nous.
dans le calvaire de notre cœur .
La fraternité est crucifiée, O Jésus,
assassinée et abandonnée. nous avons refusé ton amitié,
Le Christ meurt dans chaque homme prends pitié de nous.
qui est victime de notre haine. Nous qui sommes tes amis,
prends pitié de nous.

54
OSER LA VIE, VENIR AU JOUR,
Esprit d’Amour, OSER ENCORE VIVRE D'AMOUR
nous avons nié ta présence en nous, ET CROIRE AU RETOUR DU PRINTEMPS,
prends pitié de nous. TENDRE UNE MAIN VERS UN ENFANT.
Nous qui sommes ta maison,
prends pitié de nous. 1. Ouvrir la porte de son cœur
à ceux qui souffrent et qui peinent
155. NZAMBE APONI YO et que la haine a repoussé.
Tendre l'oreille à la clameur
NZAMBE APONI YO OSALELA YE de ceux que l'injustice enchaîne,
NA NZOTO MPE NA MOTEMA et crient leur soif de liberté.
NAYO MOBIMBA, NZAMBE APONI YO.
2. Savoir ouvrir les poings serrés
Tala elanga ya Nzambe par le mépris et la rancune,
Basali bakimi epai wapi. apprendre à se réconcilier.
Nzambe aponi yo (osalela ye) Envoyer un bouquet de fleurs
à ceux qui t'ont volé la lune,
Tanga nakati ya Bible choisir d'apprendre à pardonner.
Ndenge Yesu aponaki bapostolo
Nzambe aponi yo (osalela ye) 3. Donner le travail quotidien
à ceux qui traînent dans les rues
Yoka lolaka la Nzambe avec le visage fermé.
o epai ya ngomba ya Sion e Rendre à chacun la dignité
Nzambe aponi yo (osalela ye) d'offrir le pain à sa famille,
oser une autre société.
156. ONE MFUFUB
4. Oser parler du Dieu d'Amour,
ONE MFUFUB ONE MFUFUB O Sauveur des hommes et de la terre,
ONE MFUFUB A NTI ZAMBA EEA puiser sa force dans la foi.
ONE MFUFUB A NTONDOBE O A Suivre les pas de Jésus Christ
offrant sa vie pour tous ses frères,
A nti Zamba wa onè mikud ité proclamer d’une seule voix.
One mfufub a ntondobe o a
Yob ye si binè ntut yé tomba ué 158. O SEIGNEUR, JE VIENS VERS
Onè mfufub a ntondobé oa TOI

Olugu bo ye nyu a zu a dzo dzu éé O SEIGNEUR, JE VIENS VERS TOI , JE VIENS


Onè mfufub a ntondobe o a VERS TOI
JE TE CHERCHE MON DIEU.
HOSANNA HOSANNA HOSANNA ONE MFUFUB O SEIGNEUR, ÉCOUTE-MOI, ÉCOUTE-MOI,
ANTONDOBE OA (2) JE T’ESPÈRE MON DIEU.

157. OSER LA VIE 1. Toi, Seigneur Tu es la vie


Moi je n ‘étais rien

55
Toi, Tu m’as donné la vie, tu donneras la paix totale,
Moi, je suis ton enfant. et tous pourront chanter.

2. Toi, Seigneur Tu es l’amour, Esprit d’amour, ce sera toi,


Moi j’étais perdu, quand tu ouvriras grandement notre cœur,
Toi, Tu es toute tendresse, aux paroles que Jésus nous laissa,
Moi, je cherche ta main. notre joie sera totale,
3. Toi, Seigneur Tu es pardon, et nous pourrons chanter.
Moi je suis pécheur,
Tu écoutes et tu pardonnes, Esprit de Dieu, ce sera toi,
Oh, mon Dieu, je t’implore . quand tu nous apprendras la vraie prière,
parler à notre Dieu comme à un ami,
4. Toi, Seigneur Tu es lumière, tu donneras la foi totale,
Moi je ne vois pas, et nous pourrons crier.
Ta parole nous éclaire,
Fais, Seigneur que je vois . 161. PADRE NUESTRO

159. OUVRE TES VOLETS Padre nuestro tú que estás,


en los que aman la verdad
OUVRE TES VOLETS haz que el reino que por ti se dió
LE CHIRST SERA TA LUMIERE (bis). llegue pronto a nuestro corazón,
el amor que tu hijo nos dejó,
1. Comment savoir, Seigneur, el amor, esté ya con nosotros.
quelle est ta vie,
Si nous avons le cœur Y en el pan de la unidad,
fermé à ta voix ? (bis) Cristo danos tú la paz
y olvídate de nuestro mal
2. Nous ne voulons plus, Seigneur, si olvidamos el de los demás.
vivre dans la nuit. No permitas que caigamos en tentación.
Ouvre nos yeux, Seigneur Oh, Señor!
et guide nos pas (bis). Y ten piedad del mundo.

160. OUVRE NOTRE CŒUR À TA 162. PARA MI LA VIDA ES CRISTO


PAROLE
Señor,
MERCI SEIGNEUR POUR TON ESPRIT SAINT, desde el seno de mi madre me elegiste
QUI NOUS A REDONNE TOUTE LA JOIE, apóstol de las gentes me quisiste.
OUVRE NOTRE CŒUR A TA PAROLE, Gracias por que consideras que soy
FAIS DE NOS VIES UNE CHANSON D’AMOUR digno de tu confianza y amor.
POUR NOTRE MONDE (2X) Y tu mirada me alcanzó,
camino a Damasco escuché tu voz.
Esprit de paix, ce sera toi,
quand tu te mettras entre les ennemis, Lo que tenía antes por ganancia
pour recevoir les coups des deux côtés, lo considero nada a causa tuya ;

56
lo tengo todo por basura C’EST FUT POUR TOI,
al conocerte a ti, Dios de mi vida. PARCE QUE JE T’AIME.
PERSONNE NE T’AIME COMME MOI.
PARA MI LA VIDA ES CRISTO
MI CAMINO, MI DESTINO, Je sais bien ce que tu me dis,
PARA MI LA VIDA ES CRISTO. même si parfois tu ne me parles pas.
FIJOS LOS OJOS EN JESUS, Je sais bien ce qu’en toi tu ressens,
OLVIDANDO LO QUE DEJE ATRAS, même si tu ne le partages jamais.
ME LANZO HACIA LA META Moi à tes côtés j’ai cheminé,
PUES PARA MI, LA VIDA ES CRISTO. avec toi j’ai toujours été
et même parfois je t’ai porté.
Señor, tu Palabra es eficaz, es viva, J’ai été ton meilleur ami.
penetra hasta el fondo del alma.
Es la espada an manos del apóstol
y armadura que le hará triunfar.
Dame el celo para propagar
el Evangelio de la paz. 164. PE
Predicar para mí es motivo UPLE
no de gloria, DE
es un deber que me incumbe. FRERES
¡Ay de mí si no anunciara el Evangelio
del que tú 1. Dans la nuit se lèvera une lumière,
me has hecho, Señor, mesajero! l’espérance habite la terre.
La terre où germera le sal ut du Dieu !
163. PERSONNE NE T’AIME Dans la nuit se lèvera une lumière,
notre Dieu réveille son peuple !
Combien j’ai attendu ce moment.
Combien j’ai attendu que tu sois ainsi. PEUPLE DE FRERES,
Combien j’ai espéré que tu me parles. PEUPLE DU PARTAGE,
Combien j’ai attendu PORTE L’EVANGILE
que tu viendras à moi. ET LA PAIX DE DIEU. (bis)
Je sais bien ce que tu as vécu.
Je sais aussi pourquoi tu as pleuré. 1. L’amitié désarmera
Je sais bien ce que tu as souffert, toutes nos guerres,
mais à tout jamais, je ne t’ai quitté. l’espérance habite la terre.
La terre où germera le salut du Dieu !
PERSONNE NE T’AIME COMME MOI. L’amitié désarmera toutes nos guerres,
PERSONNE NE T’AIME COMME MOI. notre Dieu pardonne son peuple !
REGARDE LA CROIX,
C’EST MA PLUS GRANDE PREUVE. 2. La tendresse fleurira
PERSONNE NE T’AIME COMME MOI. sur nos frontières,
PERSONNE NE T’AIME COMME MOI. l’espérance habite la terre.
PERSONNE NE T'AIME COMME MOI. La terre où germera le salut du Dieu !
REGARDE LA CROIX, La tendresse fleurira sur nos frontières,

57
notre Dieu se donne à son peuple ! La raison de ma vie c’est toi, c’est toi.

3. Un soleil de lèvera sur nos calvaires, 166. POUR INVENTER D'AUTRES


l’espérance habite la terre, ESPACES
La terre où germera le salut du Dieu !
Un soleil de lèvera sur nos calvaires, Pour inventer d'autres espaces,
notre Dieu fait vivre son peuple ! où se relèveront les corps,
165. POURQUOI ? Il étendit les bras.
Tout homme est libéré,
Pourquoi cette façon de donner ta vie? le mur s'est écroulé
Pourquoi ce dépouillement? où l'on avait gravé
Pourqoui cette nudité? que Dieu est mort !
Pourquoi cet abandon de toi même? Pourquoi vous désoler encore ?
Dis-moi pourquoi?
DEPUIS LE JOUR DU SANG VERSE,
TA VIE LE PRIX DE MA VIE VOUS SAVEZ BIEN
TA VIE, LE POURQUOI QUE TOUT EST GRACE.
TON CŒUR PRISONNIER
DECHIRE PAR LES VICES DU MONDE Pour vous tenir hors des impasses,
TA PENSEE CORROMPUE et vous guider aux lieux déserts,
TOI, SANS IDENTITE Il étendit les bras.
C’EST LA RAISON ! C’EST POUR TOI ! Les flots se sont dressés
son peuple a traversé
au merveilleux sentier
où Il a rouvert.
Pourquoi ne pas franchir la mer ?

Pour embrasser toutes les races


dans sa bénédiction de feu,
Il étendit les bras.
Le monde est attiré
Pourquoi ce gémissement ? au centre du foyer
Pourquoi ce regard d’amour ? où l'on peut voir brûler
Pourquoi cette patience ? le cœur de Dieu.
Pourquoi cette constance ? Pourquoi ne pas lever les yeux ?
Pourquoi ces mots : « J’ai soif » ?
Dis-moi pourquoi ? Pour vous garder près de sa face
et vous transfigurer d'Esprit,
Pourquoi cette solitude ? Il étendit les bras.
Pourquoi ce rejet de tous ? Le voile est déchiré,
Pourquoi ton oui ? le livre, descellé,
Pourquoi la croix ? qui retenait caché
Dis-moi pourquoi ? le Dieu de vie.
Pourquoi ne pas courir à lui ?

58
169. PRENDS DANS TES MAINS LE
167. POUR INVENTER LA VOLANT
LIBERTÉ
1. Prends en tes mains le volant tu as une
Pour inventer la liberté, responsabilité devant les hommes devant
brisons nos murs de solitude. Dieu devant toi-même et ton projet on a
Pour accueillir la vérité, besoin de ta lumière pour éclairer
brisons nos vieilles habitudes. l’obscurité, on a besoin d’une jeunesse en
vérité.
DIEU NOUS APPELLE AUJOURD'HUI
A NOUS LEVER DE NOS TOMBEAUX. NE DIS JAMAIS QUE ON A PAS COMPTÉ SUR
DIEU NOUS REVEILLE AUJOURD'HUI TOI, QUE TU N’AS PAS ÉTÉ COMPRIS QU’ON
POUR NOUS DONNER UN COEUR N’A PAS SU T’APPRÉCIER. TU PEUX
NOUVEAU. MONTRER QUE TU NE CRAINS DE
TÉMOIGNER, QUE TU ES CAPABLE DE TOUT
Pour que renaisse notre espoir, AVEC L’AIDE DU SEIGNEUR.
Brisons les murs de l'impossible.
Pour que fleurisse l'amitié, 2. Prends dans tes mains le volent de
Tissons les liens de l'invisible. notre vieille société. Sème la justice et la
Pour partager sur nos chemins, paix, sème dans ta vie la vérité, on a
Nos cris de joies, nos chants de peine, besoin de la jeunesse et des anciens à
Pour découvrir chaque matin rajeunir, on besoin d’une jeunesse en
L'Esprit qui fait germer la graine. vérité.
TRAVAILLE TOUJOURS POUR LE MONDE QUE
168. PRENDS PITIE DE NOUS
TU AS RÊVÉ, SACHANT QUE TU N’ES PAS
SEIGNEUR (Kyrie) SEUL, QUE D’AUTRES L’ONT ESSAYÉ. TU
PEUX MONTRER QUE TU NE CRAINS PAS DE
Seigneur, tu es avec nous sur la route, TÉMOIGNER QUE TU ES CAPABLE DE TOUT
Et nos lenteurs ne te rebutent pas. AVEC L’AIDE DU SEIGNEUR.

PRENDS PITIE DE NOUS SEIGNEUR (3X) 170. PSALM 62


O Christ, ton amour est sans limites, Only in God is my soul at rest,
De nos péchés tu ne te souviens pas. in Him comes my salvation.
He only is my rock,
PRENDS PITIE DE NOUS O CHRIST (3X) my strength and my salvation.
Seigneur, tu nous envoies ton Esprit MY STRONGHOLD, MY SAVIOUR,
Saint, I SHALL NOT BE AFRAID AT ALL,
Pour accueillir la Parole de Dieu. MY STRONGHOLD, MY SAVIOUR,
I SHALL NOT BE MOVED.
PRENDS PITIE DE NOUS SEIGNEUR (3X)
Only in God is found safety

59
when the enemy pursues me. et l’herbe des prairies.
Only in God is found glory Par le blé en épis, je veux crier...
when I am found weak and found lowly.
Par tous les animaux,
Only in God is my soul and rest, de la terre et de l’eau.
in Him comes my salvation. Par le chant des oiseaux,
par le chant de la vie.
171. PSAUME DE LA CREATION Par l’homme que tu fis
juste moins grand que toi.
Et par tous ses enfants, je veux crier…

Par cette main tendue,


qui invite à la danse.
Par ce baiser jailli,
d’un élan d’espérance.
Par ce regard d’amour,
Par les cieux devant toi, qui relève et réchauffe.
splendeur et majesté Par le pain et le vin, je veux crier…
Par l’infiniment grand,
l’infiniment petit. 172. QUAND LE FOUET A
Et par le firmament, DÉCHIRÉ
ton manteau étoilé.
Et par frère soleil, je veux crier... Quand le fouet a déchiré
l'Homme-Dieu.
MON DIEU TU ES GRAND, TU ES BEAU, Quand on a frappé l'amour innocent,
DIEU VIVANT, DIEU TRES HAUT, on attendait ce jour-là
TU ES LE DIEU D’AMOUR. que les pierres crient. (2)
MON DIEU TU ES GRAND, TU ES BEAU, Mais les pierres se sont tues,
DIEU VIVANT, DIEU TRES HAUT, la colère s'est perdue
DIEU PRESENT, EN TOUTE CREATION. dans l'oubli, dans l'oubli.
Par tous les océans,
et par toutes les mers.
Par tous les continents,
et par l’eau des rivières.
Par le feu qui le dit
comme un buisson ardent.
Et par l’aile du vent, je veux crier...

Par toutes les montagnes,


et toutes les vallées. Quand on a cloué au bois l'Homme-Dieu.
Par l’ombre des forêts, Quand on a dressé l'amour sur la croix,
et par les fleurs des champs. on attendait ce jour-là
Par les bourgeons des arbres que s'ouvre le ciel.(2)

60
Le ciel n'a pas répondu
la prière s'est perdue 1. C’est toi le Dieu qui nous as faits
dans la nuit, dans la nuit. Qui nous as pétris de la terre
Tout homme est une histoire sacrée
Quand on a percé au flanc L’homme est l’image de Dieu
l'Homme-Dieu Ton amour nous a façonnés
Quand on a jeté l'amour au tombeau. Tirés du ventre de la terre
On attendait ce jour-là Tout homme est une histoire sacrée
que s'ouvre le ciel. (2) L’homme est l’image de Dieu
Le ciel n'a pas répondu, Tu as mis en nous ton Esprit
la prière s'est perdue Nous tenons debout sur la terre
dans la nuit, dans la nuit. Tout homme est une histoire sacrée
L’homme est à l’image de Dieu
173. QUE NOS VOIX (CREDO)
2. La terre nous donne le pain
QUE NOS VOIX PARMI LE MONDE ENTIER Le vin qui réjouit notre coeur
CRIENT LEUR JOIE PAR TOUT D’UN SEUL Tout homme est une histoire sacrée :
CŒUR. QUE NOS VOIX PARMI LE MONDE L’homme est à l’image de Dieu !
ENTIER CRIENT LEUR FOI EN UN SEUL Tu fais germer le grain semé.
SEIGNEUR Au temps voulu, les fruits mûrissent.
Tout homme est une histoire sacrée :
1. Notre Père qui a tout créé le soleil L’homme est l’image de Dieu
pour éclairer les jours, tout ce qui vit, Tu rassasies tous les vivants
tous les univers. Les hommes travaillent pour vivre.
Tout homme est une histoire sacrée :
2. Fils unique né avant les temps vraie L’homme est à l’image de Dieu !
lumière née de la lumière en lui, par
lui, tout a été fait. 3. C’est Toi qui bâtis nos maisons :
Veilleur, tu veilles sur la ville
3. En ce monde il a porté l’espoir. Il est Tout homme est une histoire sacrée :
mort pour nous donner la vie, il vit L’homme est à l’image de Dieu
toujours le ressuscité. Tu bénis chez nous les enfants :
Tu veux la paix à nos frontières !
4. A son peuple il envoya l’Esprit qui Tout homme est une histoire sacrée
nous fait chanter à pleine voix un seul L’homme est à l’image de Dieu !
Seigneur, une seule foi. Tu tiens le registre des peuples;
En Toi chacun trouve ses sources!
174. QUE TES OEUVRES SONT Tout homme est une histoire sacrée :
BELLES L’homme est à l’image de Dieu !

QUE TES ŒUVRES SONT BELLES 175. QUE TON REGNE VIENNE
QUE TES ŒUVRES SONT GRANDES
SEIGNEUR, SEIGNEUR, QUE TON REGNE VIENNE
TU NOUS COMBLES DE JOIE (bis) QUE TON REGNE VIENNE

61
QUE TON REGNE VIENNE QUE TOUS SOIENT UN,
SEIGNEUR, SEIGNEUR (bis) POUR QUE LE MONDE CROIE
QUE JE L’AI AIME (BIS).
1. Siècle après siècle il y a une clameur
c’est l’inquiétude du cœur.
Je veux sentir fraternité,
je veux vivre la liberté.
Seigneur ton règne m’attira
pour le construire ici pour toi
mais je me trouve un grand pêcheur
dans l’impuissance je te dirai.

2. Tu nous parlais d’un autre lieu


Je vous ai appelé disciples,
là où le plus faible peut parler
et vous m’avez suivi,
là où on regarde avec amour,
je vous ai appelé Verbum Dei,
car Dieu est Père, et il le fait voir.
mon espoir est en vous,
Jésus dénonce mon attitude,
pour que vous deveniez ma parole,
comme un bourgeois, je t’ai refusé,
qui conduit les hommes au Père,
en mes frères je ne t’ai pas vu,
et qui nourrit en eux la foi.
viens, ouvre-moi vite mon cœur.
Aujourd’hui le monde veut voir
vos vies faites Parole de Dieu,
3. Que ton règne vienne sur moi.
et c’est pourquoi…
Je veux m’oublier moi-même,
dépenser ma vie comme toi
Dans l’Eucharistie et sur la croix
être solidaire et partager.
vous avez contemplé,
Que ce que je dis dans le secret
mon amour pour vous jusqu’au bout,
se fasse vie et me fasse agir
je vous ai appris à aimer,
que cela donne force à ma voix
à genoux devant vous,
et que ce cri puisse être écouté.
en me faisant inférieur à vous,
je vous ai lavé les pieds,
176. QUE TOUS SOIENT UN quel geste d’amour !
Aujourd’hui le monde veut voir
Vous avez reconnu en moi que vous l’aimiez comme je vous ai aimés,
Le chemin vers Dieu, et c’est pourquoi…
vous êtes venu derrière moi,
vous m’avez demandé
177. QU'IL EST FORMIDABLE
où était ma demeure,
vous êtes venu la voir, D'AIMER
et elle est devenu aussi la vôtre.
Aujourd’hui le monde veut voir QU'IL EST FORMIDABLE D'AIMER.
cette humble demeure qui vous a attiré, QU'IL EST FORMIDABLE.
et c’est pourquoi… QU'IL EST FORMIDABLE D'AIMER.
QU'IL EST FORMIDABLE.
DE TOUT DONNER POUR AIMER.
PERE JE TE PRIE POUR EUX,
ET POUR CEUX QUI CROIRONT EN MOI,
Quand on n'a que ses mains
A TRAVERS LEUR VIE ET LEUR PAROLE,

62
à tendre ou donner. tu es assoiffé
Quand on n'a que ses yeux dans la vie de mes frères.
pour rire ou pour pleurer. 179. RECOMMENCE
Quand on n'a que sa voix
pour crier et chanter. Recommence...
Quand on n'a que sa vie et Même si tu sens la fatigue...
qu'on veut la donner. Même si une erreur te fait mal...
Recommence
Quand on n'a que sa peine Même si une trahison te blesse...
à dire ou à cacher. Même si une illusion s'éteint...
Quand on n'a que sa joie Recommence...
à faire partager. Même si la douleur te brûle les yeux...
Quand on n'a que ses rêves, Même si on ignore tes efforts...
à faire voyager. Même si les larmes de l'échec
Quand on n'a que sa vie et Coulent dans tes yeux...
Même si tu te sens incompris...
qu'on veut la donner.
Recommence...
Même si l'injustice semble
178. RASSASIES-MOI SEIGNEUR Toujours avoir le dessus...
Recommence...
JÉSUS, TU ME DONNES TA VIE, Même si tu sens la peur au
TU ME DONNES TA VIE. plus profond de toi...
TE VOILÀ TU ES DANS MES MAINS. Même si les autres abandonnent...
TE VOILÀ UN MORCEAU DE PAIN. Même s'il faut en payer le prix...
TE VOILÀ TU N'ES PRESQUE RIEN. (BIS) Recommence...
Recommence...
Recommence comme Dieu, chaque
jour et avec joie...
Recommence avec confiance et amour...
Recommence au jour de tempête
Comme au jour de soleil…
Recommence avec patience sans
Jamais te decourager…
(Recommence pour l’Amour de Dieu…
avec Dieu comme Dieu ) Bis
Rassasies-moi Seigneur
et je serai à toi.
Rempli mon cœur, Seigneur 180. REFRAINS POUR LA PRIERE
de ton amour immense.
1-Dimela nga na bika ( bis )
Tu m'offres ta Vie Tata na bika é Tata é.
pour m'affermir en toi
tu m'as racheté 2-Tata éé biso bana éé toko bondela yoka
je crierai pour toi. losambo.

Tout le monde te fuit, 3-Sango o, bwéa biso ndedi.


en regardant aujourd'hui Sango o, senganè biso.

63
4-Seigneur écoute-nous, 1. Aimer la vie, aimer ensemble,
Seigneur exauce-nous, créer la vie, créer ensemble,
Regarde notre terre, entends notre prière. donner la vie, donner ensemble,
aimer la vie, toujours risquer sa vie
5-Seigneur Dieu de bonté, pour un monde plus beau.
notre Père du ciel, J’ai fait le rêve d’un monde...
entends, entends nos prières.
2. Payer de soi, payer ensemble
6-Jésus, Fils de Marie, exauce-nous risquer de soi, risquer ensemble.
Chercher en soi, chercher ensemble.
181. RESTEZ DEBOUT Payer de soi, toujours risquer de soi
pour un monde plus beau.
Je voudrais que ma Noël J’ai fait le rêve d’un monde...
ne s’échappe pas une autre fois,
écouter le monde entier 3. Faire un chemin, le faire ensemble.
changer mes yeux déjà Tendre la main, la tendre ensemble.
fatigués de juger. Changer matin, changer ensemble.
Faire un chemin, toujours tendre la
J’ai essayé d’être heureux
main
toujours éloigné de ta chaleur. Pour un monde plus beau
J’ai nié ton amitié J’ai fait le rêve d’un monde...
en voulant remplir d’or
tout mon cœur. 183. RIEN NE NOUS SEPARERA
RESTEZ DEBOUT ! UN ENFANT VIENDRA , Rien ne nous séparera (3)
LE SEIGNEUR VIENDRA, de l'amour de Dieu.
C’EST NOTRE DIEU (bis)
Nada nos separará (3)
Je voudrais te suivre Toi del amor de Dios.
Seigneur Jésus dans ma vie
et aimer avec un sourire 184. RIEN NE POURRA ME
l’homme qui souffre SEPARER DE TOI
du manque d’amour.
Embrasser l’enfant malade, Je regarde ton visage
donner la main au jeune plein d’amour pour moi.
qui s’est perdu, Je ne trouverai jamais un amour si grand
offrir toute ma vie comme le tien qui donne la vie pour moi.
et être pauvre parmi les pauvres
comme toi.
Je te regarde sur la croix
et je peux voir le prix de ma vie.
182. REVE D’UN MONDE
Tu n’as pas cessé de m’aimer
jusqu’à mourir pour moi.
RÊVE D’UN MONDE,
MONDE PLUS BEAU À FAIRE ENSEMBLE
RÊVE D’UN MONDE, MONDE NOUVEAU. RIEN NE POURRA ME SEPARER

64
DE TON AMOUR LIVRE POUR MOI
PARCE QU’IL EST SCELLE SUR UNE CROIX
AVEC TON SANG POUR TOUJOURS. 186. SIGNES PAR MILLIERS
NE RETOURNE PAS EN ARRIERE.
SIGNE PAR MILLIERS, TRACES DE TA GLOIRE,
SIGNES PAR MILLIERS, DIEU DANS NOTRE
HISTOIRE.

Ta main Seigneur, nous a donné des


signes, des signes par milliers (bis)
Le chant de l’univers, le souffle de la mer.
La flamme des vivants : Dieu à l’œuvre
dans nos temps !.

Jamais, je ne pourrai rendre Nos yeux, Seigneur, se ferment sur tes


ce que tu as fait pour moi signes, les signes de la joie (bis)
mais je veux aussi Tristesse est notre nuit, la guerre avec ses
donner ma vie pour toi. cris, le froid de nos maisons.
Tu as besoin de vies qui se livrent. Dieu, tu brises nos prisons !.
Tu me demandes sur la croix
si aujourd’hui, je veux être ton espoir. 187. SANGO ENENE
Je veux unir ma vie à la tienne
pour payer le prix de celle de mes frères. Sango enene e mbotama e
Ya nai e e mbotama e
185. SAINT, SAINT LE SEIGNEUR.
TALA NZAMBE MWANA E
SAINT, SAINT LE SEIGNEUR TALA E BOLINGI BWA TATA E.
LES CIEUX ET TERRE CHANTENT TA
GLOIRE. Emmanuel, e mbotama e
SAINT, SAINT LE SEIGNEUR Toyambi e mbotama e
A TOI LE RÈGNE LOUANGE ET GLOIRE.
Noël e mbotama e
1. C'est toi, le roi du monde Tobiki e mbotama e
les cieux et terre
sont remplis de ta gloire. 188. SANTO
2. C'est toi, le roi de la terre Santo, Santo, Santo, Dios del univero
le monde entier llenos están los cielos
chante tes louanges. y la tierra de tu gloria
3. Tu es celui qui vient, HOSANNA, HOSANNA
béni soit ton nom HOSANNA EN LAS ALTURAS (bis).
dans tous les siècles.
Bendito el que viene

65
en el nombre, en nombre del Señor. le matin chante l'Espérance.

189. SANTO ERES UN DIOS 3. Quand l'horizon est prisonnier


par l'égoisme de nos mains,
SANTO, SANTO, SANTO ERES UN DIEOS (BIS). tu nous montres que tout donner
crée l'espoir du lendemain.
Los cielos y la tierra están llenos de tu
gloria, están llenos de tu gloria. 4. Comme un enfant émerveillé
au regard innocent et clair,
HOANNA, HOSANNA, HOSANNA EN EL CIELO etonnant de simplicité,
(BIS). ta vie est un oui tout offert.

Bendito el que viene 191. SAURAIT-IL PARDONNER ?


En el nombre del Señor Dios, en el
nombre del Señor Dios. SAURAIT-IL PARDONNER, TOUT LE MAL QUE
J’AI COMMIS? SAURAIT-IL EFFACER, PRES DE
HOANNA, HOSANNA, HOSANNA EN EL CIELO LUI CE CŒUR DEGOUTANT?
(BIS).
1- Je te dis qu’il est le Dieu, de la grâce et
190. SAURAIS-JE DIRE OUI. de l’amour.
Je te dis que Jésus Christ est venu pour te
SAURAIS-JE DIRE OUI COMME TOI MARIE. sauver.
TOUT ACCUEIL ET TOUTE GRACE Je te dis qu’il est déjà, près de toi, près de
VISAGE DE PAIX. toi près de ton cœur.
SAURAIS-JE DIRE OUI COMME TOI MARIE
BIENHEUREUSE MERE DU SEIGNEUR. 2- Je te dis qu’il est le Dieu, de la grâce et
de la paix.
Je te dis qu’il reviendra, chercher tous ses
chers enfants.
Je te dis que son Esprit, console les cœurs
malheureux.
3- 1er et 2ème
CODA :
IL A OUBLIE TOUT LE MAL QUE J’AI COMMIS
IL A EFFACE PAR SA GRACE TOUS MES
1. Quand tout semble dans la nuit,
PECHES
tu fais se lever le jour,
IL A OUBLIE TOUS LES MAUX DE MA VIE.
tu nous montres que par un oui,
IL A EMPORTE PRES DE LUI CE CŒUR
la vie peut danser l'Amour.
DEGOUTANT. + REF.

2. Comme une fleur épanouie,


192. SEIGNEUR A QUI IRIONS-
ton coeur s'ouvre à la confiance,
NOUS
comme une rosée d'après nuit,

66
SEIGNEUR, A QUI IRIONS-NOUS ? (2) A ceux qui ont volé ton nom, pour nous
TU AS LES PAROLES DE LA VIE prêcher la dévotion dans la misère…
ETERNELLE. Seigneur pourras-tu pardonné, tant de
SEIGNEUR, A QUI IRIONS-NOUS? misère, faites en ton nom?
1. Sur nos chemins de nuit À ceux qui ont trahi ton nom pour
tu nous vois chercher. fabriquer les religions et leur prière.
Tu marches près de nous Seigneur pourras-tu pardonner, tant de
Seigneur de lumière. prières faites en ton nom?
Sur nos chemins de nuit
tu viens nous chercher.
A ceux qui ont bradé ton nom, la croix de
leurs décorations, c’est ton calvaire.
2. Sur nos chemins de peur
Seigneur pourras-tu pardonner, ces faux
tu nous vois trébucher
calvaires faits en ton nom?
Tu marches près de nous
Seigneur de bonté.
Sur nos chemins de peur 194. SEIGNEUR REPONDS-MOI
tu viens nous trouver. (Psaume 86)

3. Sur nos chemins de vie Seigneur tends l’oreille, réponds-moi.


tu nous vois marcher. Garde-moi en vie car je suis fidèle.
Tu es là près de nous Toi mon Dieu sauve ton serviteur
Seigneur de vérité. qui compte sur toi. (2)
Sur nos chemins de vie
tu viens partager. AU JOUR DE MA DETRESSE,
JE T’APPELLE, TU ME REPONDS. (bis)
4. Sur les chemins du monde
nous irons crier. Seigneur, montre-moi ton chemin
Témoins nous l’avons vu et je me conduirai selon ta vérité.
Il est ressuscité Unifie mon cœur
Sur les chemins du monde pour qu’il craigne ton nom. (2)
nous irons chanter.
Seigneur, mon Dieu
193. SEIGNEUR POURRAS-TU de tendresse et de pitié,
PARDONNER ? regarde vers moi, prends pitié de moi.
Ecoute ma prière,
entends ma voix qui te supplie. (2)
SEIGNEUR POURRAS-TU PARDONNER?
SEIGNEUR POURRAS-TU ? (2X)
Seigneur il est grand
ton amour pour moi,
A ceux qui ont volé ton nom pour décorer
parmi tous les dieux
les ceinturons de tant de guerres… Seigneur
aucun n’est comme toi.
pourras-tu pardonner, toutes les guerres,
Toutes les nations
faites en ton nom?
viendront rendre gloire à ton nom. (2)

67
195. SEIGNEUR TU M'AS SÉDUIT. bo jom Nsa jebo.

SEIGNEUR TU M'AS SÉDUIT, Antajafé pa bo mindji Mundu


ET JE ME SUIS LAISSÉ SÉDUIRE. bo bi jonsse fo tempu, tempu
TU M'AS TERRASSÉ, TU M'AS VAINCU, se bome valadji pen jonsebo
TU AS ÉTÉ LE PLUS FORT.
O Shio moi (2) dessu paga.
MALHEUR, MALHEUR,
MALHEUR À MOI: 197. SAINT LE SEIGNEUR DE
SI JE N'ANNONCE LA PAROLE, L’UNIVERS
LA PAROLE DU SEIGNEUR. (BIS)
SAINT LE SEIGNEUR DE L’UNIVERS,
Je me disais, je ne penserai plus à lui SAINT LE TRÈS-HAUT, LE DIEU DE GLOIRE,
(O Seigneur) SAINT JÉSUS-CHRIST BERGER DE PAIX,
Je me disais L’EMMANUEL DANS NOTRE HISTOIRE.
je ne penserai plus à son nom
(O ooo Yahvé mon Dieu.) Le ciel et le terre sont remplir de ta gloire
Alors c'était dans mon cœur Hosanna au plus haut des cieux. .
comme feu dévorant
(O Seigneur) Benit soit celui qui vient au nom du
Enfermé dans mes os... seigneur.
(O ooo Yahvé mon Dieu) Hosanna au plus haut des cieux.
Je m’épuisais à le contenir ...
(O Seigneur) 198. SEÑOR TEN PIEDAD
Je m’épuisais à le supporter ...
(O ooo Yahvé mon Dieu) Señor ten piedad,
Señor ten compasión de nosotros.
196. SHIO MIO
Señor (3x), ten piedad,
SHIO MIO, SHIO MIO (2) Señor (3X), ten compasión de nosotros.
KUMEN PESSAF KU MEN
KUDAFA, KU BO PE O BO LIBAMU. Cristo ten piedad,
DESSU PAGA. Cristo ten compasión de nosotros.

Bo samú cu vintadjibô Cristo (3x), ten piedad,


se bo famu bo messe mamu, Cristo /3x), ten compasión de nosetros.
Sem fabo, Shiô miô a mie
Leayi que disha mentu si sa cu 199. SI LA MER SE DECHAINE
bo jome Mssa jebo.
1. Si la mer se déchaine, si le vent souffle
Bo den foche pen fo kelebó fort
pen ma fabo, ba Mundu da bo Si la barque t’entraine, n’aies pas peur de
valadji paungutu fo jonse boo. la mort (2x)
Que dishamentu si sacu

68
IL N’A PAS DIT QUE TU COULERAIS, Angels come down from heaven to earth,
IL N’A PAS DIT QUE TU SOMBRERAIS, bring to men the good news of the birth
IL A DIT ALLONS DE L’AUTRE BORD (BIS) Christmas ! Jesus is born (bis)

2. Si ton cœur est en peine, si ton corps 202. SI LE GRAIN DE BLÉ


est souffrant,
Crois en Jésus íl t’aime, il te donne sa SI LE GRAIN DE BLÉ, TOMBÉ EN TERRE
paix (2x) REFUSE DE MOURIR, LA MOISSON DE
L’ESPOIR DES HOMMES ,NE POURRA
3. Si un jour sur la route tu rencontres le JAMAIS FLEURIR.
mal
Ne soit pas dans le doute, Dieu aime ses 1. Vous êtes le sel de la terre, il faut
enfants (2x) gerder votre saveur, vous êtes lumière du
monde, il faut garder votre splendeur.
200. SI JE TOMBE, RELÈVE-MOI Vous mes amis ne craignez pas car je suis
avec vous.
SI JE TOMBE, RELEVE-MOI
CAR C'EST TON CHEMIN QUE JE CHERCHE 2. Vous ètes le blé de la terre, froment
QUAND Y PARVIENDRAI-JE DONC, broyé pour faure un pain, vous êtes le bon
OH MON DIEU ? grain du Père, qui nourri vos frères
humains. Vous mes amis ne craignez pas
1. Chaque jour, je crie vers toi car je suis avec vous.
Chaque nuit, je crie vers toi
Je crie vers toi...

2. Devant moi le ravin du péché


A mes côtés, mes ennemis sur moi
Où es-tu mon Dieu ?

3. Le long des jours,


je t'ai cherché mon Dieu 3. Sémés par moi au cœur du monde, dans
A chaque pas, mon pied a heurté la pierre la plus profonde des nuits, vous
Je meurs pour toi... deviendriez la moisson blonde, qui mûrit
au vent des l’esprit. Vous mes amis ne
201. SILENT NIGHT craignez pas car je suis avec vous.
Silent night, holy night, 203. SI LE PERE VOUS APPELLE
all is calm, all is bright
In the stable round mother and child, TRESSAILLEZ DE JOIE! (2)
So infant so tender and mild CAR VOS NOMS SONT INSCRITS
Sleep in heavenly peace (bis) POUR TOUJOURS DANS LES CIEUX !
TRESSAILLEZ DE JOIE ! (2)
Silent night, holy night, CAR VOS NOMS SONT INSCRITS
shepherds fear at thethe sight

69
DANS LE CŒUR DE DIEU ! BIENHEUREUX ETES-VOUS !
Si le monde vous appelle
1. Si le Père vous appelle à marcher vers la lumière
à aimer comme il vous aime, pour trouver la vérité,
dans le feu de son Esprit, BIENHEUREUX ETES-VOUS !
BIENHEUREUX ETES-VOUS ! Si l’Eglise vous appelle
Si le monde vous appelle à semer avec patience
à lui rendre une espérance, pour que lève un blé nouveau,
a lui dire son salut, BIENHEUREUX ETES-VOUS !
BIENHEUREUX ETES-VOUS !
Si l’Eglise vous appelle 204. SI NOUS PARTAGEONS
à peiner pour le Royaume,
aux travaux de la moisson, 1. Si nous partageons le pain de notre
BIENHEUREUX ETES-VOUS ! Si l'on peut dire en nous voyant :
C'est Dieu vivant.
2. Si le Père vous appelle
à la tâche des Apôtres, JÉSUS-CHRIST
en témoins du seul Pasteur, PLUS JAMAIS NE SERA MORT (BIS)
BIENHEUREUX ETES-VOUS !
Si le monde vous appelle 2. Si nous partageons le vin
à l’accueil et au partage comme notre sang.
pour bâtir son unité, Si l'on peut dire en nous voyant :
BIENHEUREUX ETES-VOUS ! C'est Dieu vivant.
Si l’Eglise vous appelle
à répandre l’Evangile 3. Si nous préparons
en tout point de l’univers, dans nos déserts le chemin.
BIENHEUREUX ETES-VOUS ! Si l'on peut suivre en nous suivant,
les pas de Dieu.
3. Si le Père vous appelle
à quitter toute richesse 4. Si nous libérons la liberté par nos cris
pour ne suivre que son fils, Si l'on peut voir briller en nous,
BIENHEUREUX ETES-VOUS ! le jour de Dieu
Si le monde vous appelle
à lutter contre la haine 5. Si nous découvrons
pour la quête de la Paix, l'amour plus fort que la mort.
BIENHEUREUX ETES-VOUS ! Si l'on peur dire en nous voyant :
Si l’Eglise vous appelle La vie es là.
à tenir dans la prière,
au service des pêcheurs, 6. Si nous partageons
BIENHEUREUX ETES-VOUS ! dans nos chansons notre joie.
Si l'on peur dire en nous voyant :
4. Si le Père vous appelle C'est Dieu vivant.
à parler de ses merveilles,
à conduire son troupeau

70
205. SOLIDARITE SOUVIENS-TOI DE TON DIEU.
SOUVIENS-TOI DE L'ESPRIT SAINT.
SOLIDARITE, SOUVIENS-TOI DE JESUS-CHRIST
PAIX SUR LA TERRE POUR LES HOMMES. LE SAUVEUR (bis).
SOLIDARITE,
JUSTICE POUR TOUS NOS FRERES. 2. Rappelle-toi du jour que le Seigneur
SOLIDARITE, avec le pouvoir de son bras t'a libéré
VERITE DANS NOTRE HUMANITE et pour celà on te dit aujourdh'hui :
Souviens-toi.
1. Il y a des milliers, 3. Les hommes, les enfants
des milliers, des milliers qui pleurent dans tes villes
d’hommes et de femmes c'est la voix de Dieu
dans tout le monde entier qui appelle à ta porte,
qui ne peuvent s’élever qui te dit :
qui ne peuvent réclamer "regarde tes frères et souviens-toi".
ni le droit à la parole
ni le droit de s’écrier. 207. SUPPLIQUE (Kyrie)

2. Si nous ne croyons pas O SEIGNEUR, DANS TON AMOUR SOUVIENS-


que c’est dans notre cœur TOI DE MOI, JE SUIS UN PAUVRE NE SOIT PAS
que c’est par notre amour SOURD A MA PRIERE CAR TUES MON
que peut changer le monde. BONHEUR, O DIEU D’AMOUR.
Si nous ne croyons pas
que nous sommes tous frères 1. Tans de maux Seigneur m’entoure, je
des milliers ne peux m’en délivrer tout seul, chaque
continuerons de demander. instant de ma vie est solitaire, fou et
insensé ; ma vie est obscurité.
3. C’est toi, Seigneur,
qui peut nous délivrer. 2. Courbé sous le poids de mes péchés, je
C’est ton Esprit, Seigneur, ne peux m’en délivrer tout seul, chaque
qui peut nous renouveler. instant de ma vie est malicieuse, viens
Lui seul pourra briser vite Seigneur, car je n’en peux plus tout
nos chaînes et nos croix. seul.
Alors, un nouveau monde
s’élèvera pour toi. 3. Vois ton fils à genoux pour implorer,
ton amour et ta miséricorde, car mon âme
206. SOUVIENS-TOI meurtrie dans l’angoisse, est indigne de
toi, je demande ton pardon.
1. Alors tu as prié ton Dieu
qu'il te donne et qu'il t'accorde 4. Je bénirai ton nom ma vie entière, toi
des grâces du corps et de l'âme qui m’as délivré de mon sort, je chanterai
et maintenant que tu es riche ton nom ma vie entière, jusqu’à la mort, ô
dans ta vie on tedit : Souviens-toi! Seigneur Dieu de pardon.

71
208. SUR LES CHEMINS DU 209. SUR MOI TU PEUX COMPTER
MONDE
1. Nous sommes des citoyens d’un monde
SUR LES CHEMINS DU MONDE, Qui a besoin d’une volée de colombe
LE SEIGNEUR A SEMÉ LE BON GRAIN, Qui a besoin de cœurs ouverts
ET DANS LE CŒUR DES HOMMES, Qui est assoiffé d'une eau nouvelle.
IL VIENDRA RÉCOLTER SA MOISSON.
C’EST POUR CELA QUE NOUS
1. Ne ferme pas l'oreille, SOMMES ICI
ne ferme pas ton cœur, SUR MOI TU PEUX COMPTER
écoute le Seigneur : JE LAISSERAI DE COTE MES
Ton blé mûrira BAGAGES
POUR AVOIR TRES OUVERTES
2. Arrache les épines, MES MAINS
arrache les buissons, ET MON COEUR REMPLI DE JOIE
écoute le Seigneur :
Ton blé mûrira. 2. Nous sommes
des citoyens d’un monde
3. Méprise ta richesse, Qui crie jour et nuit pour sa liberté
méprise ton argent, Qui demeure dans l’obscure ténèbre
écoute le Seigneur : De la faim, de la haine, de la guerre...
Ton blé mûrira.
3. Nous sommes des citoyens d’un monde
4. Résiste à la tempête, Qui fut crée comme la maison de tous
résiste à tous les vents, Comme le foyer d’une grande famille
écoute le Seigneur : Où nous tous, nous vivrons en paix
Ton blé mûrira.
210. TA NUIT SERA LUMIÈRE DE
5. Réveille ton courage, MIDI
laboure bien ton champ,
écoute le Seigneur : 1. Si tu dénoues les liens de servitude.
Ton blé mûrira. Si tu libères ton frère enchaîné,
la nuit de ton chemin
sera lumière de midi. (2)
Alors de tes mains
pourra naître une source,
la source qui fait vivre la terre de demain
la source qui fait vivre la terre de Dieu !

2. Si tu détruis ce qui opprime l'homme,


Si tu relèves ton frère humilié,
la nuit de ton combat
sera lumière de midi. (2)
Alors de ton pas pourra naître une danse

72
la danse qui invente la terre de demain que ta vie c’est un trésor.
la danse qui invente la terre de Dieu ! Ouvre tes yeux et découvre
combien tu vaux.
3. Si tu abats les murs entre les hommes
Si tu pardonnes à ton frère ennemi IL Y A QUELQU’UN
La nuit de ta passion QUI DONNE SA VIE POUR TOI
sera lumière de midi. (2) QUI TE RÉGARDE AVEC AMOUR
Alors de ton pain pourra vivre une Église OUVRE TON COEUR
l'Église qui rassemble la terre de demain ET LAISSE TOI AIMER PAR LUI
l'Église qui rassemble la terre de Dieu ! SUR LA CROIX TU PEUX LIRE
LA VALEUR DE TA VIE. (2)
211. TA PAROLE NOUS REVEILLE
Aujourd’hui tu peux jouir
TU FAIS DE NOUS UN PEUPLE DE TEMOINS, d’une vie nouvelle
POUR DIRE AU MONDE TES MERVEILLES. si tu vois le trésor
TU VIENS DEMEURER AU CŒUR DE CHACUN, qu’il y a dans tes frères.
ET TA PAROLE NOUS REVEILLE. Cela sera la raison
pour laquelle donner ta vie
Fermer lea yeux pour tout quiter, et alors tu trouveras le tresor d’aimer.
Et les ouvrir sur l’inconnu,
Vouloir donner son fils unique, 213. TES BLESSURES NOUS ONT
Etre témoin de la confiance. GUERI

Chanter, danser et louer Dieu, TES BLESSURES NOUS ONT GUERI


Offrir sa faute et son péché, ET TA MORT NOUS FAIT RESSUSCITER.
Tenir sa place à chaque instant, SUR LA CROIX TU NOUS DONNES LA VIE
Témoin de la fidélité. PAR TON SANG, LE PARDON

Heureux les artisans de paix, Tu es condamné à mort car tu es fidèle,


Heureux ceux qui sont appelés, Innocent, témoin de l’amour
Ta parole est Bonne Nouvelle, Tu es chargé du poids de la croix
Signe de ton amour pour nous. Tu as oublié ta peine et ta douleur

Etre attentif au cri de l’homme, Aujourd’hui,


Accueillir le désir de Dieu, Seigneur nous te clouons encore
Recevoir l’Esprit qui libère, Dans les hommes
Témoin du oui offert à Dieu. qui meurent sans raison
Torturés, affamés et sans foyer
212. TA VIE EST UN TRESOR Dans l’injustice, en fermant le cœur

Si tu penses que ta vie Dépouillé de toute dignité


est seulement la mode La haine et la rancune te condamnent
l’argent et la balade, l’apparence. Couronné d’épines comme un roi
C’est parce que tu ne connaît pas Tu te donnes pour le royaume de Dieu

73
viendront se fondre à la croisée de notre
Aujourd’hui, ton sang se verse encore amour à la croisée de notre amour.
Tu cries les droits et l’amour
Car meure le juste qui dit la vérité
Les plus pauvres, 216. TOI NOTRE DAME
ceux qui n’ont pas de voix
Toi notre Dame, nous te chantons,
Toi notre Mère, nous te prions.

Toi qui portes la vie,


Toi qui portes la joie,
Toi que touche l’Esprit,
Toi que touche la croix.

214. TES ENFANTS ONT PÉCHÉ Toi qui donnes l’espoir,


Toi qui gardes la foi,
Seigneur prends pitié (3x), Toi qui passes la mort´
Car tes enfants ont péché, Toi debout dans la joie.
Seigneur prends pitié.

O Christ prends pitié (3x),


Car tu es notre sauveur,
O christ prends pitié.

215. TOI L’INCONNU QUI ME


RESSEMBLE
217. TOI QUI NOUS TIENS PAR
TOI L’INCONNU QUI ME RESSEMBLE, LA MAIN
PUISQUE NOS PAS CE SONT CROISÉ, POUR
QUOI N’IRONS-NOUS PAS ENSEMBLE SUR LES TOI QUI NOUS TIENS PAR LA MAIN
CHEMINS DE L’AMITIÉ SUR DES CHEMINS DE GUIDE-NOUS, MARIE.
LIBERTÉ ?. MONTRE-NOUS LE VRAI CHEMIN
QUI NOUS MÈNE À LUI.
1. Je t’apprendrai l’eau des rivières te
l’espérance des matins. Le vent la fleure 1. Lorsque sonne l'Angélus
et la lumière à la croisée de nos chemins à au cœur de nos vies
la croisée de nos chemins. donne-nous d'être encore plus
2. Tu m’apprendras ce qu’est le monde, le disponibles à Lui.
secret de chaque saison, quand différentes
elles se confondent à la croisée de nos 2. Dans nos peurs nos désarrois
chansons à la croisée de nos chansons. nos Gethsémani
que debout malgré la croix
3. Nous habiterons la rencontre, tu seras
nous allions vers lui.
l’aube et moi le jour, l’eau et la soif

74
TOUJOURS CLOUE EN CROIX (BIS)
3. Que nos vies comme ton "Fiat"
soient un vrai merci. Tu as vécu la destruction
Louange et "magnificat" Tu as goûté à l’esclavage
avec toi, pour lui. Le mépris et l’ambiguïté
218. TROUVER DANS MA VIE TA ont marqué ta peau
PRESENCE. ont laissé leurs traces en toi.
Tes genoux en trébuchant
TROUVER DANS MA VIE TA PRÉSENCE ont touché ce monde cruel.
TENIR UNE LAMPE ALLUMÉE Ton regard aujourd’hui
CHOISIR D’HABITER LA CONFIANCE est plus profond qu’hier.
AIMER ET SE SAVOIR AIMÉ Tu continues à mourir devant moi.

1. Croiser ton regard dans le doute 220. TU DIRAS OUI


Brûler à l’écho de ta voix
Rester pour le pain de la route TU DIRAS OUI POUR LES HOMMES
Savoir reconnaître ton pas. TU DIRAS OUI POUR LES FEMMES
DE L’AFRIQUE ET DU MONDE ENTIER.
2. Brûler quand le feu devient cendre TU DIRAS OUI POUR CEUX QUI ATTENDENT
Partir vers celui qui attend LE SALUT ET LA LIBERATION,
Choisir de donner sans reprendre TU DIRAS OUI POUR TES FRERES,
Fêter le retour d’un enfant. POUR DES GENERATIONS.

3. Ouvrir quand tu frappes à ma porte Regarde le firmament


Briser les verrous de la peur lève les yeux compte toutes les étoiles.
Savoir tout ce que tu m’apportes Ta fidélité à la Parole de Dieu
Rester et devenir meilleur. fera naître une multitude.

219. TU DEMEURES SUR TA Je te donne ma Parole


CROIX pour aller vers ceux qui sont enchaînés
par toutes les lois,
Tu demeures sur ta croix Jésus établies par les humains,
Elle t’accompagne où tu t’en vas par l’argent, l’orgueil et le pouvoir.
Dans cet homme qui est en prison
En celui qui souffre Aujourd’hui, je t’ai choisi.
la torture au nom de Dieu Je suis l’arbre et tu es la branche.
Chaque cri d’un tout petit est Tu porteras des fruits
une clameur qui s’élève à toi qui donneront la joie.
Elle me rappelle que encore Par toi le monde aura la paix.
deux mille années après
tu continues à mourir devant moi. Tu seras mon envoyé.
Tant de cœurs t’attendent déjà.
TOI, TU DEMEURES SUR LA CROIX Tout autour de toi,
TU CONTINUES A MOURIR DEVANT MOI il y a des brebis sans berger.

75
Aie pitié, elles espèrent en ta venue. Vas tu rester bouche close
Vas tu m’abandonné
221. TU ES LA AU COEUR DE NOS Ton oui pour auhourd’hui
VIES Sera oui pour l’éternité
Donne ñoi ton oui
TU ES LA AU COEUR DE NOS VIES Pour des générations
ET C'EST TOI QUI NOUS FAIT VIVRE. 3.Au cœur de ce monde
TU ES LA AU COEUR DE NOS VIES Où mon image est fasilfié
BIEN VIVANT, O JESUS-CHRIST. Tu sera lumière des hommes
En afrique , dans le monde
1. Dans le secret de nos tendresses, debout!prends courage
tu es là. tu portera beaucoup de fruits
Dans les matins de nos promesses, des générations te diront merci
tu es là.
223. TU ES PASSE SUR LE RIVAGE
2. Dans nos coeurs tout remplis d'orage,
tu es là. 1. Tu es passé sur le rivage.
Dans tous les ciels de nos voyages, Tu m’as dit : « Viens vivre avec moi »
tu es là. J’ignorais tout de ton visage.
Je m’étais fixé d’autres choix.
3. Au plein milieu de nos tempêtes, Pourquoi ai-je cru ta Parole ?
tu es là. Pourquoi ai-je écouté ta voix ?
Dans la musique de nos fêtes, Je me suis mis à ton école.
tu es là. Tu m’as donné toute ta joie.

222. TU ES MON ESPOIR TU AS POSE SEIGNEUR


TON REGARD SUR MOI
TU ES MON ESPOIR,MON DISCIPLE BIEN AIMÉ TU AS POSE TON REGARD (bis).
TU ES L’ESPÉRANCE DES LENDEMAINS
TU ES MESSAGER ,DE LA JOIE ET DE 2. Tu es monté sur le Calvaire,
L’AMOUR DIS COMME MARIE , UN OUI POUR Tu m’as dit :
DES GÉNÉRATIONS. « Suis-moi, prends la croix »
J’avais perdu tous mes repères.
1.Regarde moi aujourd’hui . Je vivais en plein désarroi.
Sans pouvoir et sans défense. Pourquoi ai-je cru à ta Parole ?
Mais avec un cooeur qui bas Pourquoi ai-je écouté ta voix ?
Qui bat d’amour pour ce monde C’est toi l’amour qui me console.
Ne soit pas indifferent et dans ma nuit brilla la joie
A la plainte de mon cœur
Proclame la parole 3. Tu es monté sur la montagne.
A temps et à contre temps Tu m’as dit : « Viens voir qui je suis »
Tu joues toujours
2.Devant ce orphelin à « Qui perd, gagne »
Qui ignore qu’il a un père Ton éclair déchire la nuit.

76
Pourquoi ai-je cru ta Parole ? sans aucun regard d’attention,
Pourquoi ai-je écouté ta voix ? tu es venu, tu m’as tendu la main.
Tu es vraiment le Fils de l’homme.
Tu es la source de la joie Très longtemps je t’ai cherché,
tes sentiers m’étaient inconnus,
4. Tu es passé sur le rivage. égaré à la croisé des chemins,
Tu m’as dit : « Reprends ton filet » tu es venu, tu m’as tendu la main.
Je n’avais plus aucun courage. Depuis longtemps tu m’as choisis,
Je me sentais si fatigué. qu’ai-je fais pour mériter tant d’amour,
Pourquoi ai-je cru ta Parole ? tes pensées n’étaient pas mes pensées,
Pourquoi ai-je écouté ta voix ? mais tu es venu, tu m’as tendu la main.
Jamais pêche ne fut plus folle.
Même la mer dansa de joie. 226. TU SERAS LA LUZ

224. TU M'AS FASCINE Tu Palabra se quedó


grabada en mi interior,
TU M'AS FASCINE, TU M'AS SEDUIT, entre tantas voces
Ô MON ROI. tu voz pude escuchar :
MA VIE TOUT ENTIERE "levántate y camina tras de mí".
SE TROUVE TRANSFORMEE. Al ir por tus caminos,
JE T'EN REMERCIE. mi meta descubrí,
amigo, ¿dónde vives?
1. Envoie-moi chanter, ô Seigneur Tu paso he de seguir,
Envoie-moi prier ô Seigneur tu vida yo quiero vivir.
Envoie-moi prêcher, ô Seigneur
VEN, SIGUEME, TU SERAS LA LUZ,
2. La simplicité, ô Seigneur SI ESCUCHAS MI PALABRA
Et l'humilité, ô Seigneur Y LA HACES REALIDAD,
La paix et l'Amour, ô Seigneur. SI ERES COHERENTE HASTA EL FINAL.
VEN, SIGUEME, PERMANECE EN MI,
3. La joie de t'aimer, ô Seigneur. SIN MI NADA PUEDES CONSEGUIR.
La joie d'être aimé, ô Seigneur.
La joie de s'aimer, ô Seigneur. Son un reto para hoy tus valores Jesús.
Te defines sin miedo
225. TU M’AS TENDU LA MAIN siempre por el amor
amando sin medida hasta la cruz.
JE MARCHERAI AVEC TOI JESUS, Tú defiendes la verdad,
MON AMI, TU M’AS CHOISIS, proclamas libertad.
SOUS LE SOLEIL ARDANT DES TROPIQUES, Si callan tus palabras tu vida gritará,
SOUS LE FROID GLACIAL DU NORD, tus huellas otros seguirán.
JE MARCHERAI AVEC TOI JESUS.
Por mí lo has dado todo,
Très longtemps j’étais tout seul, ¿qué puedo hacer por tí?
sans personne à mes côtés, No hay amor más grande

77
que darte lo que soy,
y continuar tu entrega y tu misión. 228. UYE MPUBI
Hoy tu ves los campos
y me envías a sembrar, UYE MPUBI EEE A SON JOB
mis pies de mensajero MAPUBI MOÑ A SON A JOB JES
ya no se detendrán MABUMA ÑAN OOO
y el mundo te conocerá. UYE MPUBI NDEYOSONA AA

227. UN GRAND CHAMPS A Uye mpubi ééé a son Job


MOISSONNER Uye mpubi ééé nyoo i ngi ngi
Uye mpubi ndeyosona aaa
UN GRAND CHAMP À MOISSONNER, UNE
VIGNE À VANDANGER, Wè a son Job a ñanè ngi
DIEU APPALLE MAINTENANT POUR SA Ngi lonni isi ba yoni ni lipem jon hosana
RÉCOLTE! Hosanna a hosana aa hosana
DIEU APPALLE MAINTENANT SES OUVRIERS!
Beges iba, beges iba, beges iba
1.Vers la terre où tu semas le désir de la ni nu a nlol i jol li nusan hosana
lumière,
Conduis nous Seigneur! 229. VENEZ BOIRE A LA
Vers les cœurs où plantas l’espérance FONTAINE
d’une aurore,
Nous irons, Seigneur! VENEZ BOIRE A LA FONTAINE
AU PUIT DE LA SAMARITAINE.
2.Vers la terre où tu semas le désir d’un VENEZ BOIRE AUX SOURCES VIVES.
monde juste, DES FLEUVES JAILLIRONT DE VOUS.
Conduis nous, Seigneur!
Vers les cœurs où tu plantas l’espérance
d’une alliance,
Nous irons, Seigneur!

3. Vers la terre où tu semas le désir de


vivre libre,
Conduis nous, Seigneur!
Vers les cœurs où tu plantas l’espérance
d’une fête 1. Si vous saviez le don de Dieu
Nous irons, Seigneur! qui est celui qui vous parle du Père.
Vous viendriez pour l’écouter,
4. Vers la terre où tu semas le désir de la sa Parole en vous serait vie.
Rencontre,
Conduis nous, Seigneur! 2. Si vous saviez le don de Dieu,
Vers les cœurs où tu plantas l’espérance qui est celui
d’un Visage qui vous aime en vous-même.
Nous irons, Seigneur! Vous lui ouvririez votre cœur,

78
La vie renaîtrait de vos cendres. par Lui nous sommes guéris,
Exulte, Jérusalem, danse de joie.
3. Si vous saviez le don de Dieu, Oui, nous croyons
qui est celui qui vous donne sa vie, que c'est Lui le Pain de vie,
vous viendriez puiser en lui, Exulte, Jérusalem, danse de joie.
la vie dont vous rêvez pour vivre. 5. Dieu parmi nous,
c'est Jésus Emmanuel,
230. VENEZ CHANTONS NOTRE Exulte, Jérusalem, danse de joie.
DIEU Par son Esprit,
Il est au milieu de nous,
VENEZ CHANTONS NOTRE DIEU, Exulte, Jérusalem, danse de joie.
LUI LE ROI DU CIEL
IL EST VENU POUR SAUVER L'HUMANITÉ 231. VENEZ DU FOND DES TEMPS
ET NOUS DONNER LA VIE.
EXULTE POUR TON ROI, DIEU A MIS SON CORPS ENTRE NOS MAINS.
JERUSALEM, DANSE DE JOIE. (2)

1. Il est venu pour nous sauver du péché , Venez du fond des temps
Exulte, Jérusalem, danse de joie. du bout du monde,
Oui, par sa mort, cœurs transpercés par la soif et la faim,
tous nous sommes libérés. ouvrez les portes de la joie profonde.
Exulte, Jérusalem, danse de joie.
Pourquoi creuser les puits
2. Oui, tous ensemble des eaux dormantes,
rejetons notre péché, dans le désert
Exulte, Jérusalem, danse de joie. où vous marchez en vain ?
Dans sa bonté, Entrez dans le jardin
tous nous sommes pardonnés, des eaux qui chantent.
Exulte, Jérusalem, danse de joie.
Ce soir de l'eau
3. Le roi de gloire nous a donné le salut, se change en vin de noces,
Exulte, Jérusalem, danse de joie. sur la montagne
Sa majesté, on multiplie le pain,
nous pouvons la contempler, la vigne en fleur
Exulte, Jérusalem, danse de joie. nous donne un fruit précoce.

3. S'il est venu


ce n'est pas pour nous juger,
Exulte, Jérusalem, danse de joie.
Mais seulement
pour que nous soyons sauvés,
Exulte, Jérusalem, danse de joie.

4. Si nous croyons,

79
233. VIENS ESPRIT DE NOTRE
Geste posé au milieu de l'histoire, DIEU
question posée
au bord de nos chemins, VIENS ESPRIT DE NOTRE DIEU
secret posé au fond de la mémoire. VIENS SUR MOI
Le cœur se vide JE M’OUVRE À TA PRÉSENCE
au cœur de ce silence, ET MON CŒUR POURRA CHANGER.(Bis)
le cœur se vide
au cœur de ce lieu saint, Touche ma faiblesse,
le cœur s'éveille prend tout ce que je suis.
au cœur de la présence. Je mets ma vie entre tes mains et ma foi.
Peu à peu tu arriveras,
Parole ouverte à m’inonder de ta lumière.
comme une blessure, Tu changeras tout mon passé je chanterai
mots d'un amour
qui n'aura pas de fin, Je veux être signe de paix
le verbe se fait chair et nourriture. Je veux partager tout mon être.
J’ai besoin de ta force, de ta valeur.
Marie nous donne Dieu Je veux te proclamer,
comme une enfance, être témoin de ton amour.
la multitude est le fruit de son sein, Entre et transforme ma vie, viens à moi.
voici l'épouse et la nouvelle alliance.
234. VIENS ESPRIT DE SAINTETE
232. VEN SEÑOR JESUS
VIENS, ESPRIT DE SAINTETÉ.
VEN, VEN, VEN, VEN SEÑOR JESUS. (2) VIENS, ESPRIT DE LUMIÈRE.
QUEDATE CON NOSOTROS VIENS, ESPRIT DE FEU.
Y SIEMBRA DE NUEVO EL AMOR. (bis) VIENS NOUS EMBRASER.

Tú vas buscando posada en los hombres Viens, Esprit du Père, sois la lumière
de este siglo Fais jaillir des cieux ta splendeur de gloire.
y, como en tiempos pasados, sigues sin
encontrar sitio. Viens, onction céleste, source d’eau vive,
Tú nacerás de nuevo en el hombre que sea Affermis nos cœurs et guéris nos corps.
cueva de Belén.
Esprit d’allégresse, joie de l’Eglise,
Tú te encarnas en el pobre Fais jaillir des cœurs le chant de l’Agneau.
que se abre a tu llamada,
aunque muchos canten y rien, pocos Fais-nous reconnaître l’amour du Père,
viven la navidad. Et révèle-nous la face du Christ.
Tú nacerás de nuevo en el hombre que sea
cueva de Belén. Feu qui illumine, souffle de Vie,
Par toi resplendit la crois du Seigneur.

80
Témoin véridique, tu nous entraînes
A proclamer : Christ est ressuscité !

235. VIENS ESPRIT SAINT

VIENS ESPRIT SAINT 236. VIENS TU VERRAS


ET ENVOIE DU HAUT DU CIEL
UN RAYON DE TA LUMIERE. 1. Toi que tout ennuie
VIENS, PERE DES PAUVRES. Pour n’avoir trouvé de sens à la vie. Toi
VIENS DISPENSATEUR DE LA GRACE. qui ne veut plus vivre du tout. Toi qui
VIENS LUMIERE DE NOS CŒURS… cherches quelque chose qui vaux bien la
peine, ce qui te fera espérer.
Consolateur souverain
Hôte très doux de nos âmes A TOI JE DIS QU’IL EXISTE, QUE C’EST SÛR,
Adoucissante fraîcheur QUE JE L’AI DÉCOUVERT, MA VIE IL L’A
Dans le labeur, le repos CHANGÉE, TU COURS AUPRÈS DE LUI IL
Dans la fièvre, la fraîcheur T’ATTEND, IL T’AIME AVEC LUI TU SERAS
Dans les pleurs, le réconfort. HEUREUX.

O lumière bienheureuse VIENS TU VERRAS, VIENS TU VERRAS


Remplis jusqu’à l’intime QU’AVEC JÉSUS, TU LE TROUVERAS.
Les cœurs de tes fidèles
Sans ta puissance 2. Toi qui veux être libre du monde et de
Il n’est rien aucun homme tout ce qui t’entoure. Toi qui ne peux plus
Rien qui ne soit perverti. lutter. Tu ne te conformes pas à n’importe
Lave ce qui est souillé quelle offre, donc tu as besoin d’aimer.
Beigne ce qui est aride
Gueris ce qui est blessé 3. Toi qui te sens tout seul et cherche
Assouplis ce qui est raide quelqu’un qui te comprenne, quelqu’un à
Réchauffe ce qui est froid qui tu peux te confier. Toi qui a besoin
Rends droit ce qui est faussé d’une main amie, qui ne puisse jamais te
faillir.
A tous ceux qui ont la foi
Et qui en toi se confient
Donne tes sept dons sacrés 237. VOUS ÊTES LA CAUSE DE MA
Donne mérite et vertu JOIE
Donne le salut final
Donne l’éternelle joie…joie…joie C’est la veille de ma pâques
Et je sais que l’heure est arrivée

81
De passer de ce monde vers mon Père Bénissez le Seigneur !
Vous savez que je vous ai aimé
Et maintenant 2. Et vous, la lune et le soleil,
Je veux aller jusqu’à l’extrême Et vous, les astres dans le ciel,
Moi le maître je suis votre esclave Bénissez le Seigneur !
Et vous, le feu et la chaleur,
CAR VOUS ÊTES Et vous, la froideur et l’ardeur,
LA CAUSE DE MA JOIE (3×) Bénissez le Seigneur !
Et vous, les plaines et les champs,
Est ce que vous pouvez comprendre Et vous, l’aurore et le couchant,
Que la vie qui meurt porte beaucoup de Bénissez le Seigneur !
fruit
Ne cherchez pas à être grands 3. Et vous, campagnes et forêts,
Les forts de ce monde tuent leurs frères Et vous, collines et marais,
Aimez vous c’est ce que je vous Bénissez le Seigneur !
commande, Et vous, les poissons de la mer,
Ainsi le monde reconnaîtra que Et vous, qui parcourez les airs,
Bénissez le Seigneur !
VOUS ÊTES LA CAUSE DE MA JOIE (3×). Et vous, les plantes de la terre
Et vous, ténèbres et lumière,
Bénissez le Seigneur !

239. VOUS SEREZ MES TEMOINS

VOUS SEREZ MES TEMOINS


VOUS SEREZ MES TEMOINS OU VOUS
IREZ(2X)

Le monde vous attend, donnez-lui la


238. VOUS LES FILS DE LA TERRE lumière,
R/ Soyez mes témoins où vous irez.
VOUS, LES FILS DE LA TERRE, Je vous ai choisi, soyez sel du monde,
VOUS, LES ENFANTS DU PÈRE, R/ Soyez mes témoins où vous irez.
VOUS, DE PARTOUT ET DE TOUT ÂGE.,
CHANTEZ POUR DIEU À PLEINE VOIX. Dans les universités, et dans toutes vos
écoles, R/ …
Dans vos quartiers, au milieu des vôtres,
1. Et vous, la source et le torrent
R/ …
Et vous, rapides et courants,
Bénissez le Seigneur ! Quoi que vous fassiez et dans tous vos
Et vous, frimas et giboulées travaux, R/ …
Et vous, montagnes enneigées, Au milieu de l’injustice et de la
Bénissez le Seigneur ! corruption,
Et vous, les souffles et les vents, R/ …
Et vous, les ondées du printemps,

82
vous qui êtes assis, levez-vous et 2. A ke ku tse o Cuaben
marchez, A ke ku tse o Num me
R/ … Ngamte u
soyez sans crainte, je suis avec vous, A ke ku tse o Cuaben
R/ … Kwi me la o Nsi yam o

240. YAHWE KOLE 3. Me fa Nkam si o Cuaben


Me fa Nkam si Num me
YAHWE,YAHWE NBUO YA SIE YA KOLE É Ngamte u
KOLE, YAHWÉ KOLE É Me fa Nkam si o Cuaben
Kwi me la o Nsi yam o
Teeh ndoo yah sié ya kole é
Sie nkwé nie sie yah kole é 4. Kwi fieg ndo yi o Cuaben
Kole é Yahwe kole é Kwi fieg ndo yi o djab fekem
Yahwé Yaywé ée bwe
Kwi fieg ndo yi o Cuaben
Zu po’yoh sie yah kale é Bam me la o Nsi yam o
Po’ nkuen nie sie yoh kole é
Kole lé Yahwé kole é
Pa’ laasie sie toh ko laé 242. YESU WANGU
Noe za yeso sie yoh kole é
Kole é Yahwé kole é EE, YESU WANGU
NITA YENDA, WANAMI (WANAMI)
Sie mkwé kam sie yoh kole é NIWEWE WONAYU MANENO,
Nga gwi wa pah lah sam sié YAWUZINA WAMILEELE MUNGU WANGU
Kole lé Yahwé kole é
Mwili wangu,
A la seie o lee mboo yoh kole é Nita wapa,
A laa kunio mboo yoh kole é Nitakula manta ma lisu,
Kole é Yahwé kole é Ndjayi yeno, Mwili wote.
Ee Yesu ndjoni wangu
241. YAM ME NJULI
Ndamu wangu,
YAM ME NJULI OO SHUABEN Nita wapa,
YAM ME NJULI OO NUM NE NGAMTO Nitakula manta ma lisu,
YAN ME NJULI OO SHUABEN Ndjayi yeno, Mwili wote.
CUI ME LA O NSI YAMO e Yesu ndjoni wangu

1. Nda me Ntsit li o Cuaben Nindje wangu,


Nda me Ntsit li o Num me Nita wapa,
Ngamte u Nitakula manta ma lisu,
Nda me Ntsit li o Cuaben Ndjayi yeno, Mwili wote.
Kui me la o Nsi yam o e Yesu ndjoni wangu

83
243. Y SERAS TU mi entrega no ha sido en vano (2).

¿Quién dara al cansado sosiego 244. ZU NDOO


Quién liberara los corazones,
las heridas curará ? 1. Zu ndoo pah sa'ha mbuo wé
Quién levantará su mirada shapu. cola lé tsi tcho shuapu
hacia un mundo de hermanos ?
Pah ha mbuo me la nat sié
Y no hubo nadie, Shuapu. cola lé tsi tcho shuapu
ni en el cielo ni en la tierra,
que escuchara y atendiera mi clamor Pah ha mbuo me mbé fu yoh
y me rasgué el corazón Shuapu. cola lé tsi tcho Shuapu
y prometí
un pastor según mi corazón (2) Pah ha mbuo me mbuani yah
Shuapu. cola lé tsi tcho shuapu
REAVIVARE EL AMOR
QUE EXPULSA TODO TEMOR Yah mva'wu yi pah gu la,
QUE SANA, QUE POTENCIA, cola lé tsi tcho Shuapu
QUE PRENDE FUEGO AL CORAZON.
Y SERAS TU, Pah lasio'o o si wah ba,
QUIEN MI PALABRA ALCE CON SU VOZ. cola lé tsi tcho Shuapu
Y SERAS TU (Y SERAS TU) Pii kweni si ma kah ba,
NO QUIERO ESPERAR A OTRO. cola lé tsi tcho Shuapu
Y SERAS TU.
Coda : cola cola, cola,
Cuando te vi hundido en tu pobreza, Shupu manu (bis)
incapaz de caminar de nuevo a casa, pii kwèni si ma kah ba cola
yo te busqué y te cargé suapu cola (bis)
y deshice mi vida en pedazos
para comprarte a tí (2). Pah ha mbuo me la nat sie
Te levanté y te estreché shuapu. cola lé tsi tcho Shuapu
entre mis brazos.
En tu miseria derramé toda mi gracia. Pah ha mbuo me mbé ba ntam
Me dediqué y te enseñé Shuapu, cola lé tsi tcho Shuapu
que eres mi hijo,
todo lo mio es tuyo (2). Pah ha mbuo me ku'ni yoh
Shuapu, cola lé tsi tcho Shuapu
Cimentaré en roca firme tus estacas
y gritaras una esperanza que no falla. Pah ha mbuo me kwé tuh yoh
Caminaran hacia tu luz mis hijos Shuapu, cola lé tsi tcho Shuapu
que andaban en tinieblas (2).
Y se vera un nuevo cielo y nueva tierra. Pah ha mbuo me shushu'yoh
Levantaré a esta humanidad quebrada Shuapu, cola lé tsi tcho Shuapu
y gritaré desde mi cruz : por tí Yah mva'wu yi pah gu la,

84
cola lé tsi tcho Shuapu 34. CHRIST NOUS APPELLE..................................12
35. COME BACK TO ME.........................................12
36. COMME LA PLUIE.............................................13
Pah lasio'o o si wah ba, 37. COMME UN ENFANT........................................13
38. COMME UN SOUFFLE FRAGILE....................13
cola lé tsi tcho Shuapu 39. COMMENT TE PAYERAI-JE?...........................14
Pii kweni si ma kah ba, 40. CORDERO...........................................................14
cola lé tsi tcho Shuapu 41. DIEU DE LIBERTE.............................................14
42. DIEU EST PLUS GRAND QUE NOTRE CŒUR
(Kyrie)..............................................................................15
43. DIEU PRESENT..................................................15
44. DIEU QUI NOUS APPELLE A VIVRE..............15
45. DISCIPLE DE JESUS..........................................16
46. DIS-MOI POURQUOI.........................................16
47. DIS NOUS LES SIGNES DE L'ESPRIT.............17
48. DIS SEULEMENT UNE PAROLE......................17
49. DISCIPLE DE LA PAROLE................................17
50. DOUCE NUIT......................................................18
51. DREAMS..............................................................18
52. ECOUTE LA VOIX DU SEIGNEUR..................19
53. ECOUTE, ECOUTE.............................................19
54. ECOUTE TON DIEU...........................................19
55. E MFUMU............................................................19
56. ENTRE TES MAINS...........................................20
57. ESPRIT DE DIEU, SOUFFLE DE VIE...............20
58. ET LA VIE NE POURRA MOURIR...................20
59. FAIS PARAÎTRE TON JOUR..............................21
1. ABBA PERE...............................................................1 60. FAITES CECI EN MEMOIRE DE MOI..............21
2. ABRAHAM................................................................1 61. FEED MY SHEEP................................................22
3. AIME ET FAIS CE QUE TU VEUX.........................1 62. FLAMME DE VIE...............................................22
4. AIMER, IL SUFFIT D’AIMER.................................2 63. GLOIRE A DIEU PAIX AUX HOMMES............22
5. AIMEZ-VOUS...........................................................2 64. GLORIA A DIEU.................................................23
6. ALLELUIA (PSAUME 117).....................................2 65. GRAND ALLELUIA...........................................23
7. ALLELUIA! CHANTONS LE SEIGNEUR..............3 66. HEAR I AM, LORD.............................................23
8. ALLELUIA EMMANUEL.........................................3 67. HEUREUX-VOUS LES PETITS.........................24
9. ALLEZ DIRE A TOUS LES HOMMES....................3 68. HEUREUX, JE SUIS TON DIEU........................24
10. ALLEZ VOUS-EN SUR LES PLACES................4 69. HEUREUX-VOUS...............................................25
11. ALLONS DANS LA RUE.....................................4 70. HEUREUX JE CHANTE.....................................25
12. AMOUR JUSQU’A LA PASSION.........................5 71. HOSANA..............................................................25
13. A NEW SONG........................................................5 72. IL EST NE LE DIVIN ENFANT..........................26
14. BENIE SOIS-TU, MARIE.....................................6 73. IL EST VRAIMENT RESSUSCITE....................26
15. BENIS SOIS-TU DE SIECLE EN SIECLE...........6 74. IL EST NOTRE BONHEUR................................26
16. BENISSEZ LE SEIGNEUR...................................6 75. IL EST TEMPS D’ETRE PAROLE DE VIE......26
17. BIBEGES NI LIPEM.............................................6 76. IL Y A ESPOIR POUR TON AVENIR.................27
18. BIENAVENTURADOS.........................................7 77. J’AI SOIF.............................................................27
19. BIENHEUREUX....................................................7 78. JAILLIRA UN NOUVEAU MONDE..................28
20. BIENHEUREUX ETES-VOUS.............................8 79. J’AI VAINCU LE MONDE..................................28
21. BIENHEUREUSE CELLE QUI A CRU................8 80. JE CROIS EN DIEU QUI CHANTE...................28
22. BRIDGE.................................................................8 81. JE CROIS EN TOI MON SAUVEUR
23. C’EST MOI QUI T’AI CHOISI.............................9 RESSUSCITÉ...................................................................29
24. C’EST POUR T’AIMER........................................9 82. JE CROIS SEIGNEUR.........................................29
25. C’EST TOI MON DISCIPLE.................................9 83. JE CHANTERAI LE SEIGNEUR.......................29
26. C’EST TOI MON ELU.........................................10 84. JE LOUE TA BONTE..........................................29
27. CHANGEZ VOS COEURS.................................10 85. JE M’ABANDONNE A TOI................................30
28. CHANTE ALLELUIA.........................................10 86. JE MARCHERAI AVEC TOI...............................30
29. CHANTE MON COEUR.....................................10 87. JE METS TOUT MON ESPOIR..............................
30. CHERCHEZ LE ROYAUME DE DIEU..............11 (Psaume 129)....................................................................31
31. CHERCHEZ SANS CESSE TON VISAGE........11 88. JE PEUX TOUT...................................................31
32. CHERCHEZ AVEC TOI, MARIE........................11 89. JE SERAI LA.......................................................31
33. CHRIST EST VIVANT............................................ 90. JESUS MON ESPERANCE.................................32
ANNONCE-LE !..............................................................12 91. JESUS EST PARMI NOUS..................................32

85
92. JE FAIS UNE CHOSE..........................................32 152. NOTRE DIEU EST DELIVRANCE....................52
93. JE T’AI FAIT POUR MOI...................................33 153. NOUS AVONS TUE L’AMOUR.........................53
94. JE T'AIME TANT.................................................33 154. NOUS SOMMES SON ESPERANCE.................53
95. JE TE CHERCHE DIEU......................................33 155. NOUS SOMMES TES ENFANTS......................54
96. JE VOUS ENVOIE...............................................34 156. NZAMBE APONI YO..........................................54
97. JE VEUX TE CHANTER, MARIE......................34 157. ONE MFUFUB.....................................................54
98. JE VEUX VIVRE PLUS......................................34 158. OSER LA VIE......................................................54
99. JE VIENS VERS TOI JESUS...............................35 159. O SEIGNEUR, JE VIENS VERS TOI.................55
100. JE VOUS AI LAISSE MA PAIX..........................35 160. OUVRE TES VOLETS........................................55
101. KEMBO................................................................35 161. OUVRE NOTRE CŒUR À TA............................55
102. KIESE, KIESE......................................................36 162. PADRE NUESTRO..............................................56
103. KINVUAMA........................................................36 163. PARA MI LA VIDA ES CRISTO.........................56
104. LA ROUTE EST COURTE..................................36 164. PERSONNE NE T’AIME....................................56
105. LAISSE LA VIE NAITRE EN TOI.....................36 165. PEUPLE DE FRERES..........................................57
106. LAISSE QUE DIEU CHANTE DANS TA VIE..37 166. POURQUOI ?.......................................................57
107. LAISSE-TOI AIMER, MON AMI.......................37 167. POUR INVENTER D'AUTRES ESPACES.........57
108. L'AMOUR A FAIT LES PREMIERS PAS...........37 168. POUR INVENTER LA LIBERTÉ.......................58
109. L'AMOUR EST PATIENT...................................38 169. PRENDS PITIE DE NOUS SEIGNEUR (Kyrie) 58
110. L’AMOUR EST PLUS FORT QUE LA MORT 170. PRENDS DANS TES MAINS LE.......................58
…………………………………………………..38 171. PSALM 62............................................................59
111. LA JOIE D´AIMER..............................................39 172. PSAUME DE LA CREATION.............................59
112. LA PAROLE S’EST FAITE CHAIR....................39 173. QUAND LE FOUET A DÉCHIRÉ......................60
113. LA VIE EST UN TRÉSOR..................................39 174. QUE NOS VOIX (CREDO).................................60
114. LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES...........40 175. QUE TES OEUVRES SONT BELLES................60
115. LE SEIGNEUR NOUS ENVERRA.....................40 176. QUE TON REGNE VIENNE...............................61
116. LES MAINS OUVERTES....................................40 177. QUE TOUS SOIENT UN.....................................61
117. LET IT BE............................................................41 178. QU'IL EST FORMIDABLE D'AIMER................62
118. LOUANGE PASCALE.........................................41 179. RASSASIES-MOI SEIGNEUR...........................62
119. LUMIÈRE DES HOMMES.................................41 180. RECOMMENCE..................................................63
120. MABONZA – MABONZA..................................41 181. REFRAINS POUR LA PRIERE..........................63
121. MWA PATA YA NZAMBE...................................42 182. RESTEZ DEBOUT..............................................63
122. MA GRACE VOUS SUFFIT...............................42 183. REVE D’UN MONDE.........................................63
123. MADRE NUESTRA............................................42 184. RIEN NE NOUS SEPARERA..............................64
124. MAGNIFICAT (Bassa).........................................43 185. RIEN NE POURRA ME SEPARER DE TOI.......64
125. MAIS MOI, J’EXULTERAI.................................43 186. SAINT, SAINT LE SEIGNEUR..........................64
126. MAMAN MARIA................................................43 187. SIGNES PAR MILLIERS....................................65
127. MARIA, MOTHER..............................................44 188. SANGO ENENE..................................................65
128. MARIE DE NAZARETH....................................44 189. SANTO.................................................................65
129. MARIE, DOUCE LUMIERE...............................44 190. SANTO ERES UN DIOS.....................................65
130. MARIE DU OUI..................................................45 191. SAURAIS-JE DIRE OUI.....................................65
131. MARIE MAMAN.................................................45 192. SAURAIT-IL PARDONNER ?............................66
132. MARIE, MESSAGERE DE LA PAROLE...........45 193. SEIGNEUR A QUI IRIONS-NOUS....................66
133. MARIE NOTRE MERE.......................................46 194. SEIGNEUR POURRAS-TU PARDONNER ?.....66
134. MARIE QUI A SOUFFERT.................................46 195. SEIGNEUR REPONDS-MOI..................................
135. MA VIE, LA VOICI.............................................47 (Psaume 86)......................................................................67
136. MES ENTRAILLES.............................................47 196. SEIGNEUR TU M'AS SÉDUIT...........................67
137. METS DANS TES MAINS..................................47 197. SHIO MIO............................................................67
138. ME VOICI JE T’ECOUTE...................................47 198. SAINT LE SEIGNEUR DE L’UNIVERS.......68
139. MINUIT CHRÉTIEN...........................................48 199. SEÑOR TEN PIEDAD.........................................68
140. MOKONZI ASEKWI...........................................48 200. SI LA MER SE DECHAINE................................68
141. MON ÂME A SOIF DE DIEU.............................48 201. SI JE TOMBE, RELÈVE-MOI............................68
142. MON AMI............................................................48 202. SILENT NIGHT...................................................68
143. MON CHEMIN C'EST TOI.................................49 203. SI LE GRAIN DE BLÉ........................................69
144. MON FILS............................................................49 204. SI LE PERE VOUS APPELLE............................69
145. MON OUI POUR TOI..........................................50 205. SI NOUS PARTAGEONS....................................70
146. N'ADOREZ PERSONNE PLUS..........................50 206. SOLIDARITE.......................................................70
147. NE RENTREZ PAS COMME AVANT................51 207. SOUVIENS-TOI...................................................70
148. NIÑO LINDO.......................................................51 208. SUPPLIQUE (Kyrie)............................................71
149. NKEMBO NA TATA, ALLELUYA.....................51 209. SUR LES CHEMINS DU MONDE.....................71
150. NOËL, NOËL JOUR DE LUMIÈRE...................52 210. SUR MOI TU PEUX COMPTER........................71
151. NOTRE CHEMIN................................................52 211. TA NUIT SERA LUMIÈRE DE MIDI.................72

86
212. TA PAROLE NOUS REVEILLE.........................72
213. TA VIE EST UN TRESOR...................................72 Que la Parole de Dieu
214. TES BLESSURES NOUS ONT GUERI..............73
215. TES ENFANTS ONT PÉCHÉ..............................73
réside chez toi en abondance,
216. TOI L’INCONNU QUI ME RESSEMBLE..........73 et avec toute sa richesse,
217. TOI NOTRE DAME.............................................74 donne ta vie pour ce charisme,
218. TOI QUI NOUS TIENS PAR................................... devenons la bouche de Dieu. (Bis)
LA MAIN.........................................................................74
219. TROUVER DANS MA VIE TA PRESENCE......74
220. TU DEMEURES SUR TA CROIX......................74
Chaque matin
221. TU DIRAS OUI....................................................75 le Seigneur éveille ton oreille,
222. TU ES LA AU COEUR DE NOS VIES...............75 tu écoutes sa voix
223. TU ES MON ESPOIR..........................................75 ses paroles font renaître en toi la paix.
224. TU ES PASSE SUR LE RIVAGE........................76 Si tu reviens à lui et qu’il te fait revenir,
225. TU M'AS FASCINE.............................................76
226. TU M’AS TENDU LA MAIN..............................76
si de ce qui est vil tu tires ce qui est
227. TU SERAS LA LUZ.............................................77 noble,
228. UN GRAND CHAMPS A MOISSONNER.........77 tu seras son envoyé.
229. UYE MPUBI........................................................77
230. VENEZ BOIRE A LA FONTAINE......................78
231. VENEZ CHANTONS NOTRE DIEU..................78
232. VENEZ DU FOND DES TEMPS........................79
233. VEN SEÑOR JESUS............................................79
234. VIENS ESPRIT DE NOTRE DIEU.....................79
235. VIENS ESPRIT DE SAINTETE..........................80
236. VIENS ESPRIT SAINT.......................................80
237. VIENS TU VERRAS............................................81
238. VOUS ÊTES LA CAUSE DE MA JOIE..............81
239. VOUS LES FILS DE LA TERRE........................81
240. VOUS SEREZ MES TEMOINS..........................82
241. YAHWE KOLE....................................................82
242. YAM ME NJULI..................................................82
243. YESU WANGU....................................................83
244. Y SERAS TU........................................................83
245. ZU NDOO............................................................84

LA RICHESSE DE LA PAROLE

Ne laisses pas mourir


ce charisme que Dieu a mis en toi,
ne te laisses pas entraîner
par un regard qui ne soit celui de Dieu,
car c’est lui qui t’a choisi
connaissant ce que tu es,
il compte sur toi dans ce projet
communautaire,
d’être Verbum Dei en Afrique.

87
88