Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
�ndice
1 Estatus
2 Historia
2.1 Tumba de San Pedro
2.2 Antigua bas�lica
2.3 Plan de reconstrucci�n
3 Construcci�n
3.1 Proyecto de Bramante
3.2 Proyectos de Rafael y Sangallo
3.3 Proyecto de Miguel �ngel
3.4 Conclusi�n de la obra
3.5 Arquitectos de la bas�lica
4 Descripci�n
4.1 Exterior
4.2 Fachada principal
4.3 Campanas
4.4 P�rtico
4.5 Puertas
4.6 Nave central
4.7 Nave de la ep�stola
4.8 Nave del evangelio
4.9 Girola
4.10 �rgano
4.11 Transepto
4.12 Presbiterio
4.13 Altar Papal
4.14 C�pula
5 Sacrist�a
6 Grutas Vaticanas
7 Arciprestes de la bas�lica desde 1053
8 Referencias
9 Enlaces externos
Estatus
V�ase tambi�n: Anexo:Tumbas papales
La C�tedra de San Pedro es una silla antigua que se supone fue utilizada por san
Pedro, pero que en realidad fue un regalo de Carlos el Calvo, y utilizada por
varios papas. Ocupa una posici�n elevada en el �bside, en un relicario de bronce
sostenido por figuras de los Doctores de la Iglesia, e iluminada por una vidriera
que representa al Esp�ritu Santo.
Historia
Tumba de San Pedro
Art�culo principal: Tumba de San Pedro
Sim�n Pedro, despu�s de un ministerio de unos treinta a�os, viaj� a Roma. En el a�o
64, durante el reinado del emperador Ner�n, los cristianos fueron responsabilizados
del gran incendio de Roma, por lo que Pedro fue martirizado, al igual que otros
muchos cristianos. Fue crucificado cabeza abajo, por petici�n propia, porque se
consideraba indigno de morir de la misma manera que lo hizo Cristo.9? La
crucifixi�n tuvo lugar cerca del obelisco egipcio que hab�a en un extremo del Circo
de Ner�n. Este obelisco fue tra�do desde la ciudad de Heli�polis por Cal�gula en el
a�o 37 d. C.10? Se encuentra actualmente en la Plaza de San Pedro, y es venerado
como un �testigo� de la muerte del ap�stol. Es uno de los varios antiguos obeliscos
de Roma.11?
Antigua bas�lica
Art�culo principal: Antigua bas�lica de San Pedro
Plan de reconstrucci�n
A finales del siglo XV, tras el per�odo del papado de Avi��n, la bas�lica
paleocristiana se encontraba bastante deteriorada y amenazaba con derrumbarse. El
primer papa que consider� la reconstrucci�n o, al menos, hacer cambios radicales,
fue Nicol�s V en 1452. Encarg� el trabajo en el antiguo edificio a Leon Battista
Alberti y Bernardo Rossellino, que fue el encargado de dise�ar los cambios m�s
importantes. En su proyecto, Rossellino mantuvo el cuerpo longitudinal de cinco
naves cubiertas con techos abovedados y renov� el transepto con la construcci�n de
un �bside m�s amplio al que a�adi� un coro; esta nueva intersecci�n entre el
crucero y el �bside se cubrir�a con una b�veda. Esta configuraci�n ideada por
Rossellino influy� en el posterior proyecto de Bramante. Las obras se
interrumpieron tres a�os despu�s, a la muerte del papa, cuando los muros tan solo
alcanzaban a levantarse un metro del suelo. Sin embargo, el papa orden� la
demolici�n del Coliseo de Roma y, en el momento de su muerte, 2 522 carretadas de
piedra hab�an sido transportadas para su uso en el nuevo edificio.
Construcci�n
El papa Leon X se propuso continuar las obras iniciadas por Nicol�s V, pero en 1505
decidi� la construcci�n de una nueva bas�lica ex-novo, acorde con la nueva est�tica
renacentista.
Proyecto de Bramante
La construcci�n del edificio actual se inici� el 18 de abril de 1506. El proyecto
fue encargado al arquitecto Donato d'Angelo Bramante, llegado poco antes desde
Mil�n, y que se hab�a ganado la confianza del papa por encima del anterior
arquitecto, Giuliano da Sangallo. Incluso se encarg� del dise�o del Patio del
Belvedere. El proyecto consist�a en un edificio con planta de cruz griega inscrita
en un cuadrado y cubierta por cinco c�pulas, la central de mayor tama�o y apoyada
en cuatro grandes pilares, inspir�ndose en la bas�lica de San Marcos, y un claro
ejemplo de planta centralizada t�pica del Renacimiento.15? La c�pula central,
inspirada en la del Pante�n de Agripa, se situaba sobre el crucero, y las restantes
en los �ngulos. Esta idea qued� plasmada en una medalla acu�ada por Caradosso para
conmemorar la colocaci�n de la primera piedra del templo el 18 de abril de 1506. En
la construcci�n de la iglesia tambi�n result� importante la aplicaci�n de los
estudios te�ricos de Francesco di Giorgio, Filarete y, sobre todo, de Leonardo da
Vinci, para iglesias de planta centralizada, cuyos resultados est�n claramente
inspirados en la planta octogonal de la catedral de Florencia.
Proyecto de Bramante.
Proyecto de Rafael.
Dise�o de Sangallo.
Vista exterior.
Secci�n.
Conclusi�n de la obra
V�ase tambi�n: Plaza de San Pedro
Bernini intervino, adem�s, en la decoraci�n del interior del �bside, que proyect�
como una fulgurante gloria en torno a un �culo con la paloma del Esp�ritu Santo,
situando debajo un relicario con la C�tedra de San Pedro sostenida por las
gigantescas esculturas bronc�neas de los Padres de la Iglesia. Tambi�n ide� la
decoraci�n de los pilares de la c�pula, que concibi� como nichos que albergasen las
reliquias m�s nombradas de la bas�lica; bajo su direcci�n se colocaron cuatro
monumentales esculturas, representando a santa Elena, san Andr�s, santa Ver�nica y
san Longinos, ocup�ndose �l mismo de la realizaci�n de la �ltima. El gran
arquitecto fue sin duda el favorito de los papas durante el siglo XVII y su huella
es omnipresente en el interior del templo. Adem�s de las obras citadas, ide�
tambi�n la decoraci�n de la Capilla del Sant�simo Sacramento, con un templete
flanqueado por �ngeles adoradores; el monumento funerario de la condesa Matilde di
Canossa, protectora del papado en el medievo; as� como los sepulcros de los papas
Urbano VIII y Alejandro VII, ambos piezas clave de la escultura barroca.
Arquitectos de la bas�lica
1506: Bramante, en colaboraci�n con Giuliano da Sangallo.
1514: Rafael Sanzio, en colaboraci�n con Giuliano da Sangallo, que fue reemplazado
por su sobrino Antonio da Sangallo el Joven en 1515, y Fray Giocondo hasta su
muerte ese mismo a�o.
1520: Antonio da Sangallo el Joven, con su colaborador Baldassarre Peruzzi hasta
1527.
1546: Miguel �ngel.
1564: Pirro Ligorio y Jacopo Barozzi da Vignola.
1573: Giacomo della Porta con Domenico Fontana.
1603: Carlo Maderno.
1629: Gian Lorenzo Bernini.
Descripci�n
Plano de la bas�lica.
La bas�lica de San Pedro es uno de los edificios m�s grandes del mundo. Tiene 218 m
de largo20? y 136 m de altura hasta la c�pula; presenta una superficie total de 23
000 m�. El edificio est� conectado con el palacio Apost�lico por un corredor a lo
largo del pasillo al lado de la Scala Regia, junto a la fachada de la plaza de San
Pedro, y dos corredores que lo conectan con la sacrist�a adyacente. Estos pasos
elevados fueron ideados por Miguel �ngel, de modo que su presencia no interrumpe el
per�metro de la bas�lica y permite la existencia de ramificaciones en el templo. El
exterior est� construido con travertino, y se caracteriza por el uso del orden
gigante a partir del cual se establece el �tico. Esta configuraci�n es idea de
Miguel �ngel y se mantuvo en el cuerpo longitudinal a�adido por Carlo Maderno.
Exterior
Los muros exteriores de la bas�lica, exceptuando la fachada principal, se componen
por superficies planas separadas por pilastras. El primer cuerpo presenta enormes
hornacinas en las que se encuentran esculturas de santos de gran tama�o, destinadas
por Juan Pablo II a conmemorar a santos y fundadores de nuestro tiempo; sobre estas
se encuentran las grandes ventanas que iluminan el interior del templo. Sobre el
entablamento se abren otras ventanas, de menor tama�o. Algunas de las esculturas
que se encuentran en el exterior son las de santa Teresa de Los Andes, obra de Juan
Eduardo Fern�ndez Cox,21? Santa Teresa de Jes�s Jornet,22? Santa Mariana de
Jes�s,23? San Josemar�a Escriv�, obra de Romano Cosci,24? Santa Genoveva Torres,
obra de Alessandro Romano,25? Santa Soledad Torres Acosta,25? Santa Br�gida de
Suecia, Santa Catalina de Siena, San Jos� Manyanet y Vives,26? San Gregorio I el
Iluminador,27? Santa Mar�a Josefa del Sagrado Coraz�n,28? San Marcelino
Champagnat,29? Santa Rafaela Mar�a del Sagrado Coraz�n, obra de Marco Augusto
Due�as,28? y San Mar�n, del mismo autor y que ocup� en 2011 la �ltima hornacina que
quedaba libre en la bas�lica.30?
Fachada principal
La fachada principal de la bas�lica mide 115 m de ancho y 46 m de altura.31? Fue
construida por el arquitecto Carlo Maderno, entre 1607 y 1614. Se articula por
medio de la utilizaci�n de columnas de orden gigante que enmarcan la entrada y el
�Balc�n de las bendiciones�, lugar desde donde se anuncia a los fieles la elecci�n
del nuevo papa, y desde donde �ste imparte la bendici�n Urbi et Orbi. Tras el
balc�n se encuentra un gran sal�n, usado por el papa para audiencias y otros actos,
llamado �Aula de las bendiciones�. A continuaci�n, se encuentra un altorrelieve de
Ambrogio Buonvicino realizado en 1614, titulado La entrega de las llaves a San
Pedro. En el entablamento, situado debajo del front�n central, se encuentra grabada
la inscripci�n:
IN HONOREM PRINCIPIS APOST PAVLVS V BVRGHESIVS ROMANVS PONT MAX AN MDCXII PONT VII
En honor del Pr�ncipe de los Ap�stoles, Paulo V Borghese Romano Pont�fice M�ximo
a�o 1612 a�o s�ptimo de su pontificado.
La fachada est� precedida por dos estatuas de san Pedro32? y san Pablo,33? talladas
en 1847 por Giuseppe De Fabris y Adamo Tadolini, respectivamente, para sustituir a
unas anteriores realizadas por Paolo Taccone y Mino del Reame en 1461. En la parte
superior de la fachada se sit�a el �tico, en el que se abren ocho ventanas
decoradas con pilastras. Coronando el �tico se ubica una balaustrada donde se
sit�an 13 estatuas de 5,7 m: en el centro aparece Cristo Redentor, Juan el bautista
a su derecha, y once de los doce ap�stoles, excepto San Pedro. Las esculturas son,
de izquierda a derecha: Judas Tadeo, Mateo, Felipe, Tom�s, Santiago el Mayor, Juan
el bautista, Cristo Redentor, Andr�s, Juan el evangelista, Santiago el Menor,
Bartolom�, Sim�n y Mat�as. A cada lado hay dos relojes realizados en 1785 por
Giuseppe Valadier. Bajo el reloj de la izquierda se encuentran las campanas de la
bas�lica. La fachada fue restaurada con motivo del jubileo del a�o 2000.
San Pedro.
San Pablo.
Campanas
P�rtico
El p�rtico34? se encuentra situado entre los cinco arcos que se abren en la fachada
y las puertas del templo. La entrada est� flanqueada por dos estatuas ecuestres:
Carlomagno (n�m. 2),35? a la izquierda, obra de Agostino Cornacchini en 1725, y
Constantino (n�m. 8),36? obra de Bernini en 1670, situado ante la entrada del
palacio Apost�lico por la Scala Regia. La b�veda est� decorada con dise�o de
Martino Ferrabosco pero realizada por Ambrogio Buonvicino, e incluye las esculturas
de treinta y dos papas, situadas a los lados de las lunetas que contienen relieves
en los que se representan episodios de la vida de San Pedro.37?
Puertas
Puerta de la Muerte
La �Puerta de la Muerte� (n�m. 3)39? fue encargada por Juan XXIII y realizada en
1963 por el escultor Giacomo Manz� y toma su nombre por ser esta la puerta de
salida de los cortejos f�nebres de los papas.40? Se presentan cuatro paneles: en el
primero hay una representaci�n de la Deposici�n de Cristo y la Asunci�n de Mar�a.
En el segundo se representan los s�mbolos de la Eucarist�a, el pan y el vino. En el
tercer cuadro aparece el tema de la muerte, representa el asesinato de Abel, la
muerte de Jos�, el martirio de san Pedro, la muerte de Juan XXIII (en una esquina
aparece el t�tulo de la enc�clica Pacem in terris), la muerte en el exilio de
Gregorio VII y seis animales en el acto de la muerte. En la cara interna de la
puerta se encuentra la huella de la mano del escultor y un momento del Concilio
Vaticano II en el que el primer cardenal africano, Laurean Rugambwa, rinde homenaje
al papa.
Puerta de Filarete
La �Puerta de Filarete� o �puerta central� (n�m. 5)42? fue mandada construir por el
papa Eugenio IV a Antonio Averulino Filarete, que la realiz� entre 1439 y 1445.
Est� hecha de bronce y dividida en dos hojas, cada una de las cuales presenta tres
cuadros superpuestos. En los cuadros en la parte superior se representan a la
izquierda a Cristo entronizado y a la derecha a la Virgen entronizada, en los
paneles centrales est�n representados san Pedro entregando las llaves al papa
Eugenio IV, y san Pablo con una espada y un jarr�n de flores. Los cuadros
inferiores presentan el martirio de los dos santos: a la izquierda la decapitaci�n
de San Pablo, y a la derecha la crucifixi�n de San Pedro. Los paneles est�n
enmarcados por medallones con los perfiles de los emperadores, y entre ellos frisos
con episodios del pontificado de Eugenio IV. En la parte interna se encuentra la
inusual firma del autor.
Puerta Santa
Puerta Santa.
La puerta de la derecha es la �Puerta Santa� (n�m. 7),44? est� realizada en bronce
por Vico Consorti en 1950 y fue donada al papa P�o XII por los cat�licos suizos
para el jubileo de ese a�o. En dos placas existentes a ambos lados de la puerta se
encuentran el escudo de P�o XII y la bula de Bonifacio VIII que convoc� el primer
jubileo en 1300. En el entablamento del arco sobre la puerta aparece la
inscripci�n: PAVLVS V PONT MAX A�O XIII. Justo encima de la puerta se encuentra la
inscripci�n: GREGORIVS XIII PONT MAX. Entre estas dos inscripciones se encuentran
las placas que recuerdan su reciente apertura:
En el a�o jubilar de 1983-1984 por la redenci�n humana, Juan Pablo II, Pont�fice
M�ximo, abri� y cerr� la Puerta Santa, cerrada y sellada por el papa Pablo VI en
1976.
Juan Pablo II, Pont�fice M�ximo, nuevamente abri� y cerr� la Puerta Santa el a�o
del Magno Jubileo de la Encarnaci�n del Se�or. 2000-2001.
Pablo VI, Pont�fice M�ximo, abri� y cerr� la Puerta Santa de esta bas�lica
patriarcal vaticana el a�o jubilar de 1975.
Esta puerta permanece cerrada y tapada con cemento por su parte interior. Solamente
el papa puede abrirla y cerrarla en los A�os Santos, permaneciendo todo ese a�o
abierta para el acceso de los fieles que pueden ganar indulgencias. En noviembre de
2015, el muro que la manten�a sellada fue derribado cuidadosamente, extrayendo de
su interior un cofre con las llaves de la puerta y otros documentos, como
preparativo para el inicio del Jubileo de la Misericordia.45?
Nave central
Cabe destacar el particular dise�o del suelo de m�rmol, que presenta elementos de
la antigua bas�lica, como el disco de p�rfido rojo egipcio sobre el que se
arrodill� Carlomagno el d�a de su coronaci�n. La nave presenta una superficie de
diez mil metros cuadrados de mosaicos, fruto del trabajo de muchos artistas,
principalmente de los siglos XVII y XVIII, tales como Pietro da Cortona, Giovanni
De Vecchi, Cavalier d'Arpino y Francesco Trevisani.
Nave de la ep�stola
Tumba de P�o X.
Es la nave situada a la izquierda. La primera capilla es la �Capilla del Bautismo�
(n�m. 71),76? dise�ada por Carlo Fontana y decorada con mosaicos de Baciccio
realizados posteriormente por Francesco Trevisani; el mosaico que se encuentra
detr�s del altar imita una pintura de Carlo Maratta existente en la bas�lica de
Santa Mar�a de los �ngeles y los M�rtires.
Despu�s de esta capilla se encuentran los monumentos funerarios que contienen las
tumbas de Clementina Sobieski (n�m. 70),77? obra de Pietro Bracci en 1742, y la de
los Estuardo (n�m. 69),78? obra de Antonio Canova en 1829, con los enterramientos
del rey Jacobo III y sus hijos Carlos Eduardo Estuardo y el cardenal Enrique
Benedicto Estuardo. A continuaci�n se encuentra la �Capilla de la Presentaci�n�
(n�m. 67),79? en cuyo altar se encuentra el cuerpo de san P�o X. En sus paredes se
encuentran los monumentos a Juan XXIII (n�m. 66)80? y a Benedicto XV (n�m. 68),81?
realizados en el siglo XX. Seguidamente, se encuentra el monumento a P�o X (n�m.
65),82? de 1923, y la tumba de Inocencio VIII (n�m. 64),83? realizada por Antonio
Pollaiuolo en el siglo XV.
Por �ltimo, se encuentra la Capilla del Coro (n�m. 63),84? presidida por el Altar
de la Inmaculada Concepci�n (n�m. 62).85? La capilla es gemela a la Capilla del
Sant�simo Sacramento, situada en el lado de la ep�stola, por lo que presenta la
misma configuraci�n. En el �ltimo pilar antes de pasar a la girola se ubican los
monumentos a Le�n XI (n�m. 61),86? obra de Alessandro Algardi en 1644, y a
Inocencio XI (n�m. 60).87?
Monumento a Benedicto XV
Tumba de Le�n XI
Monumento a Inocencio XI
Girola
Tumba de Clemente X.
�rgano
�Cornu Evangelii�.
�Cornu Epistulae�.
Transepto
DICIT TER TIBI PETRE IESUS DILIGIS ME? CUI TER O ELECTE RESPONDENS AIS: O DOMINE TU
QUI OMNIA NOSTI TU SCIS QUIA DILIGO TE
Le dijo la tercera vez: Sim�n, hijo de Jon�s, �me amas? Pedro se entristeci� de que
le dijese la tercera vez: �Me amas? y le respondi�: Se�or, t� lo sabes todo; t�
sabes que te amo. Jes�s le dijo: Apacienta mis ovejas.
Juan 21:17
Por su parte en el transepto derecho se encuentra la inscripci�n:63?
O PETRE, DIXISTI TU ES CHRISTUS FILIUS DEI VIVI, AIT IESUS: BEATUS ES SIMON BAR
IONA QUIA CARO ET SANGUIS NON REVELAVIT TIBI
Sim�n Pedro, dijo: T� eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente. Entonces le
respondi� Jes�s: Bienaventurado eres, Sim�n, hijo de Jon�s, porque no te lo revel�
carne ni sangre.
Mateo 16:16-17
San Bruno.
Presbiterio
Presbiterio de la bas�lica.
El presbiterio presenta una estructura similar a la de los extremos del transepto.
Est� dominado por la C�tedra de San Pedro (n�m. 39),94?139? situada en el centro.
Es un monumental relicario obra de Gian Lorenzo Bernini, conteniendo una silla de
�poca paleocristiana que seg�n la tradici�n era la utilizada por San Pedro; la
silla se apoya en las esculturas de los cuatro Padres de la Iglesia. El conjunto
aparece iluminado por una vidriera con una paloma, simbolizando el Esp�ritu Santo.
Santa Elena
Santa Elena.
San Longinos
San Longinos.
San Andr�s
San Andr�s.
Inscripci�n en la c�pula.
La c�pula de la bas�lica de San Pedro se eleva a una altura total de 136,57 m desde
el suelo hasta la parte superior de la cruz externa. Es la c�pula m�s alta del
mundo. Su di�metro interno es de 41,47 m, ligeramente menor que dos de las tres
enormes c�pulas que la precedieron: la del Pante�n de Agripa, de 43,3 m; y la de la
catedral de Florencia, de 44 m. Los arquitectos de San Pedro se basaron en estas
dos c�pulas para buscar la manera de construir la que se concibi� como la mayor
c�pula de la cristiandad. Se construy� desde 1547 hasta 1590 por Miguel �ngel
Buonarroti, quien despu�s falleci� y ocup� su lugar su disc�pulo Giacomo Della
Porta.162?163?
TV ES PETRVS ET SVPER HANC PETRAM AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM ET TIBI DABO CLAVES
REGNI CAELORVM
T� eres Pedro, y sobre esta roca edificar� mi iglesia. A ti te dar� las llaves del
reino de los cielos. Vulgata Mateo 16:18-19.
Bajo la linterna se encuentra la inscripci�n:
Sacrist�a
Sacrist�a de la bas�lica.
La Sacrist�a mayor es un edificio externo a la bas�lica, situado en el lado sur,
que se conecta con el templo a trav�s de dos corredores sobre arcos que acceden a
la bas�lica atravesando la tumba de P�o VIII y la Capilla del Coro.
La sacrist�a presenta planta octogonal y est� cubierta por una c�pula. Se encuentra
flanqueada por varios edificios entre los que se encuentran la Sacrist�a de los
can�nigos y beneficiarios, la Sala Capitular y el Tesoro.
Grutas Vaticanas
Art�culo principal: Grutas vaticanas
Escalera de acceso a las Grutas Vaticanas desde la parte frontal del Altar Papal,
rodeada de l�mparas votivas.
Las Grutas Vaticanas se formaron por la diferencia de cota entre la nueva y la
antigua bas�lica. Tienen forma de iglesia subterr�nea de tres naves. Se han
utilizado como lugar de enterramiento de muchos papas. El acceso se realiza por una
escalera doble rodeada por una elegante balaustrada sobre la que se queman 99
l�mparas votivas; esta escalera parte desde la parte frontal del Altar Papal. La
escalera finaliza ante la confessio de San Pedro (n�m. 65), obra de Carlo Maderno;
ante el mosaico de Cristo Pantocr�tor, se encuentra el cofre que guarda los palios.
Tras este cofre se encuentran los restos de m�rmol de la tumba de San Pedro
construida por el emperador Constantino. En la parte inferior se encuentra la bola
de bronce, llamada �cataracta� o �billicus confessionis�, que serv�a de acceso,
desde la construcci�n de la primera bas�lica, a la tumba de Pedro.
Referencias
V�ase en la entrada �Basilica Papale di San Pietro in Vaticano� del sitio
GCatholic.org, disponible en: [1].
Las reclamaciones de que la bas�lica de Nuestra Se�ora de la Paz de Yamusukro de
Costa de Marfil es m�s grande que la bas�lica de San Pedro, parecen ser falsas, ya
que las medidas de la primera incluyen un rectorado, una villa y, probablemente, la
explanada. Su c�pula, basada en la de San Pedro, es m�s baja, pero lleva una cruz
m�s alta, por lo que dice ser la iglesia con la m�s alta c�pula.
James Lees-Milne describe la bas�lica de San Pedro como �la ocupante de una
posici�n �nica en el mundo cristiano� en Lees-Milne, 1967, p. 12.
Banister Fletcher, el renombrado historiador de la arquitectura la llama �...la
m�s grande de todas las iglesias de la cristiandad� en Fletcher, 1996, p. 719.
P. Jorge Loring, S.I. �La tumba de San Pedro�. Catholic.net. Consultado el 30 de
abril de 2011. �Identificaci�n cient�fica de la tumba y los huesos de san Pedro�.
Baumgarten, 1913
Santa Sede. �Arcibasilica papale di San Giovanni in laterano� (en italiano).
Consultado el 30 de mayo de 2011. �Bas�lica de San Giovanni in Laterano, la
catedral de Roma�.
Al renunciar en 2006 al t�tulo de Patriarca de Occidente, el Papa Benedicto XVI
renombr� a �stas �bas�licas patriarcales� como �bas�licas papales�.
�San Pedro, pr�ncipe de los ap�stoles.�. Enciclopedia cat�lica. Archivado desde el
original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 30 de abril de 2011.
Lees-Milne, James (1967). San Pedro: la historia de la Bas�lica de San Pedro en
Roma. (en ingl�s). Londres: Hamish Hamilton. OCLC 1393052.
Andrea Pollett. �Obeliscos en Roma� (en ingl�s). Archivado desde el original el 21
de agosto de 2011. Consultado el 30 de abril de 2011.
Boorsch, Suzanne (invierno de 1982-1983). �The Building of the Vatican: The Papacy
and Architecture�. The Metropolitan Museum of Art Bulletin 40 (3): 4-8.
Guarducci, Margherita (1960). The Tomb of St Peter (en ingl�s). Hawthorn Books.
Consultado el 30 de mayo de 2011.
La tumba de Julio II qued� incompleta y finalmente fue construida en la Iglesia de
San Pedro ad Vincola.
Spagnesi, Gianfranco (2003). Roma: la Basilica di San Pietro, il borgo e la citt�
(en italiano). Palombi. p. 62. OCLC 54989356. Consultado el 30 de mayo de 2011.
De Maio, Romeo (1992). Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento (en italiano).
Guida. p. 407. ISBN 8878351318. Consultado el 30 de mayo de 2011.
Patetta, Federico (1943). La figura del Bramante nel "Simia" d'Andrea Guarna (en
italiano). Accademia Nazionale dei Lincei, Roma.
De Angelis (1978), pp. 346-349
Ackerman (1997), pp. 193-221
www.rome.info. �Bas�lica di San Pietro� (en italiano). Consultado el 30 de abril
de 2011.
�Bendice papa estatua de primera santa chilena�. 6 de octubre de 2004. Archivado
desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2011. �El
papa bendice imagen de santa Teresa de los Andes, primera santa chilena que cuenta
con una escultura colocada en la fachada posterior de la bas�lica de San Pedro, en
el Vaticano.�
�Bendici�n de la estatua de Santa Teresa de Jes�s Jornet�. 20 de octubre de 2004.
Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de mayo de
2011. �se encuentra ubicada en un �lugar privilegiado� de la Patriarcal Bas�lica.
Exactamente en la parte exterior de la girola, detr�s de la �Gloria de Bernini�, en
el nicho central de su �bside.�
�Imagen de santa ecuatoriana Mariana de Jes�s estar� en el Vaticano�. 2 de
noviembre de 2004. Consultado el 16 de mayo de 2011. �en la fachada posterior de la
bas�lica vaticana de San Pedro.�
�El Papa bendice la estatua de San Josemar�a Escriv�. 14 de septiembre de 2005.
Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 15 de mayo de
2011. �Colocada en la parte exterior de la bas�lica vaticana.�
�Santa Genoveva Torres, en la bas�lica vaticana�. 2006. Consultado el 16 de mayo
de 2011. �Le fue asignada a santa Genoveva una hornacina ubicada en el mismo �bside
exterior de la bas�lica, con vistas a los jardines por donde pasea el papa.�
�El santo de la familia, en la bas�lica de San Pedro del Vaticano�. 23 de mayo de
2007. Archivado desde el original el 2 de enero de 2009. Consultado el 16 de mayo
de 2011. �El papa bendice una estatua que se colocar� en el exterior del �bside�.
�La unidad, signo del amor de Dios�. 7 de mayo de 2008. Consultado el 15 de mayo
de 2011.
�Papa bendice estatua de santa Rafaela Porras colocada en el Vaticano�. 20 de
enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el
15 de mayo de 2011. �colocada en una hornacina externa de la parte posterior de la
bas�lica de San Pedro.�
�Bendici�n e inauguraci�n de la estatua de San Marcelino Champagnat�. 2010.
Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 16 de mayo
de 2011.
�El Santo Padre bendice la estatua de San Mar�n, colocada en un nicho de la
Bas�lica de San Pedro�. 23 de febrero de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011.
�colocada en un nicho externo de la bas�lica de San Pedro en la fachada de �V�a
delle Fondamenta�.�
www.stpetersbasilica.info. �Fachada de San Pedro� (en ingl�s). Consultado el 3 de
junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de San Pedro� (en ingl�s). Consultado el 3 de
junio de 2011. �P�o IX (1846-1878) decidi� reemplazar las antiguas estatuas de los
santos Pedro y Pablo por las actuales en Pascua de 1847. La estatua de san Pedro
mide 5,55 m de altura y se encuentra sobre un pedestal de 4,91 m de alto.�
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de San Pablo� (en ingl�s). Consultado el 3 de
junio de 2011. �La estatua de san Pablo mide 5,55 m de altura y se encuentra sobre
un pedestal de 4,91 m de alto. Fue restaurado en 1985-86 gracias a la generosidad
de los Caballeros de Col�n.�
www.stpetersbasilica.info. �El P�rtico� (en ingl�s). Consultado el 1 de junio de
2011.
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de Carlomagno� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de Constantino� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011. �La estatua ecuestre de Constantino hecha por Bernini y
considerada como una de sus obras maestras.�
www.stpetersbasilica.info. �La b�veda del P�rtico� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011. �Mapas de la b�veda�.
www.stpetersbasilica.info. �El Navicella� (en ingl�s). Consultado el 1 de junio de
2011.
www.stpetersbasilica.info. �Puerta de la Muerte� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �Presenta grandes paneles modelados de la Crucifixi�n y la
Anunciaci�n, y menos los paneles de los profetas, ap�stoles y santos.�
www.romaspqr.it. �San Pietro� (en italiano). Consultado el 30 de abril de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Puerta del Bien y del Mal� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011. �Esta segunda puerta de la izquierda fue donado al papa Pablo
VI, en su cumplea�os n�mero 80. Los paneles de la derecha muestran la bondad, la
maldad izquierda.�
www.stpetersbasilica.info. �La puerta Filarete� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Puerta de los Sacramentos� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011. �Normalmente es la puerta abierta para entrar en la bas�lica.
Los paneles muestran los siete sacramentos y la predicaci�n.�
www.stpetersbasilica.info. �La Puerta Santa� (en ingl�s). Consultado el 1 de junio
de 2011.
�Derriban el muro de la Puerta Santa de la Bas�lica de San Pedro�. Rome Reports.
18 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015.
www.stpetersbasilica.info. �La Nave� (en ingl�s). Consultado el 1 de junio de
2011. �El disco rojo de p�rfido en la entrada, tomada de la antigua bas�lica, es la
piedra sobre la que Carlomagno y otros emperadores fueron coronados.�
www.stpetersbasilica.info. �Santa Teresa de Jes�s� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santa Magdalena Sof�a Barat� (en ingl�s). Consultado
el 31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Vicente de Pa�l� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
EVAN / GELI / ZARE / PAUPE / RIBUS / MISIT / ME
me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres
Lucas 4:18 Inscripci�n en el libro.
www.stpetersbasilica.info. �San Juan Eudes� (en ingl�s). Consultado el 31 de mayo
de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Felipe Neri� (en ingl�s). Consultado el 31 de mayo
de 2011.
DE EXCELSO / MISIT IGNEM / IN OSSIBUS / MEIS / IER. THR. / CAP.I / VER. XIII
Desde lo alto envi� fuego que consume mis huesos
Lamentaciones 1:13 Inscripci�n en el libro.
www.stpetersbasilica.info. �San Juan Bautista de La Salle� (en ingl�s). Consultado
el 31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de San Pedro� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011. �Esta antigua estatua de bronce de san Pedro tiene los dedos del pie
derecho desgastados por siglos de peregrinos que tradicionalmente tocan el pie.�
www.stpetersbasilica.info. �San Juan Bosco� (en ingl�s). Consultado el 31 de mayo
de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Pedro de Alc�ntara� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santa Luc�a Filippini� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Camilo de Lelis� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
MAIOREM CARITATEM NEMO HABET
Nadie tiene mayor amor del hombre
Inscripci�n en el libro.
www.stpetersbasilica.info. �San Luis Mar�a Grignion de Montfort� (en ingl�s).
Consultado el 31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Ignacio de Loyola� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
AD / MAIOREM / DEI / GLORIAM
CONSTITU / TIONES / SOCIETATIS / IESU
A la mayor gloria de Dios. Constituy� la Compa��a de Jes�s
Inscripci�n en el libro.
www.stpetersbasilica.info. �San Antonio Mar�a Zaccaria� (en ingl�s). Consultado el
31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Francisco de Paula� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Pedro Fourier� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
Leo Nellissen. �Sint Pieter in Rome, moza�ek-inscripties met Nederlandse vertaling
(en espa�ol: San Pedro en Roma, inscripciones de mosaicos con traducci�n al
holand�s)�. www.STILUS.nl (en neerland�s). Consultado el 4 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Capilla de la Piedad� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
MICHAEL. ANGELUS. BONAROTUS. FLORENT. FACIEBAT
Inscripci�n.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Le�n XII� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �Cuando el papa Le�n XII fue elegido trat� de rechazar el cargo
alegando su mala salud, le dijo a los cardenales: �Est�n eligiendo a un hombre
muerto�.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Cristina de Suecia� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011. �Hay tres relieves de la urna: Christina renuncia
al trono de Suecia a aceptar el catolicismo (centro), el desprecio de la nobleza (a
la derecha), la fe que triunfa sobre la herej�a (a la izquierda).�
www.stpetersbasilica.info. �Capilla de San Sebasti�n� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011.
EFE (4 de mayo de 2011). �Los fieles ya pueden venerar los resto del beato Juan
Pablo II en la Capilla de San Sebasti�n�. ABC. Consultado el 6 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a P�o XI� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a P�o XII� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �Se dice que el gesto de P�o XII muestra su deseo de poner fin a la
Segunda Guerra Mundial.�
Nada se pierde en la paz, todo puede perderse con la guerra.
P�o XII.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Inocencio XII� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011. �La figura aleg�rica de la Caridad es considerada una obra
maestra de esta composici�n.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Matilde de Canossa� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Capilla del Sant�simo� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
Solo aquellos que deseen orar puede entrar.
Este signo delante de la Capilla del Sant�simo Sacramento permite a los visitantes
saber que este es un lugar para la reflexi�n y no solo parte de una gira de la
bas�lica.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Gregorio XIII� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011. �A los lados est�n las estatuas aleg�ricas de la Religi�n,
sosteniendo las tablas de la Ley, y magnificencia, en la base es un drag�n, en
alusi�n a la figura her�ldica de la familia Boncompagni.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Gregorio XIIII� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011.
La ornamentaci�n de una tumba, la muestra de duelo, y las pompas f�nebres, son
consuelos para los sobrevivientes, no beneficia a los muertos. Para las almas
piadosas que, libre de pecados, han volado al Se�or, poco importa que sus cuerpos
tienen una tumba s�rdida, o ninguno, incluso como el m�s costoso tumba no hace nada
por los imp�os y los que se obligan todav�a en los lazos del pecado.
Gregorio XIV.
www.stpetersbasilica.info. �Capilla del Baptisterio� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Mar�a Clementina Sobieski� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a los Estuardo� (en ingl�s). Consultado el
31 de mayo de 2011. �Esta obra maestra de Canova conmemora a James III, antiguo
pretendiente al trono ingl�s, y sus dos hijos, el pr�ncipe Carlos y Enrique.�
www.stpetersbasilica.info. �Capilla de la Presentaci�n� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Juan XXIII� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011. �Una de las escenas representadas en este monumento es la visita
del papa a la prisi�n Regina Coeli en Roma. Le dijo a los prisioneros que puesto
que ellos no pueden ir a verlo, �l vino a verles a ello.�
El secreto de todo es dejarse llevar por el Se�or y para el Se�or.
Juan XXIII en su coronaci�n.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Benedicto XV� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011. �El Pont�fice se absorbe en la oraci�n, de rodillas sobre una
tumba que conmemora la Primera Guerra Mundial, que describi� como una �matanza
in�til�. La tumba est� cubierta de ramas de olivo, s�mbolo de la paz. Por encima de
la estatua est� Mar�a, presentando de Jes�s, Pr�ncipe de la Paz, a un mundo en
llamas.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a San P�o X� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �Su cuerpo, que lleva una m�scara de plata, se puede ver en el altar
de la Capilla de presentaci�n.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Inocencio VIII� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011. �En la mano izquierda, el papa muestra la lanza que traspas� el
costado de Jes�s. La reliquia real que le dio el sult�n, se conserva en el balc�n
encima de la estatua de san Longinos.�
www.stpetersbasilica.info. �Capilla del Coro� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de la Inmaculada Concepci�n� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Le�n XI� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �Las rosas talladas en el z�calo contienen la inscripci�n Sic
florui, en referencia al hecho de que rein� solo 27 d�as, en 1605. A sus lados
est�n dos alegor�as femeninas: la entereza y la generosidad. La escena siguiente es
la abjuraci�n del protestantismo hecha por Enrique IV de Francia cuando Le�n fue
nuncio apost�lico, y la firma de un tratado de paz entre Espa�a y Francia.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento al beato Inocencio XI� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011. �La figura del papa est� flanqueada por la fe y
la fortaleza. El bajorrelieve muestra la victoria sobre los turcos en Viena en
1683. Inocencio XI fue beatificado el 7 de octubre 1956, su fiesta es el 13 de
agosto. El cuerpo del papa es visible bajo el altar de la Transfiguraci�n en el
lado opuesto de la bas�lica.�
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Jer�nimo� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �El lienzo original de La �ltima comuni�n de San Jer�nimo se
encuentra actualmente en la Galer�a del Vaticano.�
www.stpetersbasilica.info. �Capilla Gregoriana� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �La Capilla Gregoriana lleva el nombre de su patr�n Gregorio XIII.
Contiene las tumbas de Benedicto XIV y Gregorio XVI, adem�s los altares de San
Basilio, Virgen del Socorro y San Jer�nimo.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Gregorio XVI� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de Nuestra Se�ora del Socorro� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011. �Nuestra Se�ora del Perpetuo Socorro, cuya
imagen, pintura sobre madera, se encontraba anteriormente en el Oratorio de San
Le�n en la antigua bas�lica y se traslad� aqu� en 1578.�
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Basilio� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Benedicto XIV� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011.
es.catholic.net. �Bas�lica Vaticana: altares en honor de san Pedro�. Consultado el
4 de octubre de 2019.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de la Navicella� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �El Altar de la Navicella deriva su nombre de la narrativa del
Evangelio de Jes�s caminando sobre el agua.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Clemente XIII� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Miguel Arc�ngel� (en ingl�s). Consultado
el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de Santa Petronila� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Pedro elevar Tabitha� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011. �Tabitha era la mujer de Jaffa. Hechos 9:36-42�.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Clemente X� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011. �En el suelo, delante del monumento al papa Clemente X, bajo una
l�pida sencilla, se encuentran los restos del papa Sixto IV y el papa Julio II.�
www.stpetersbasilica.info. �Altar de la Transfiguraci�n� (en ingl�s). Consultado
el 1 de junio de 2011. �Es uno de los mosaicos m�s bellos de San Pedro, este
retablo es una reproducci�n de la pintura �Lecho de muerte� de Rafael, actualmente
en el Museo Vaticano. Julio de M�dicis encarg� la pintura para la Catedral de
Narbona, pero se mantuvo en Roma, en San Pietro in Montorio, desde de 1523.
Napole�n se lo llev� a Par�s en 1797, y fue devuelto al Vaticano en 1815. Un equipo
de seis artistas tardo nueve a�os en ejecutar el mosaico, terminando en 1767.�
www.stpetersbasilica.info. �Capilla Clementina� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Gregorio el Grande� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011. �Bajo el altar se encuentra un sarc�fago de
m�rmol blanco que contiene las reliquias del Papa San Gregorio Magno (590-604),
doctor de la Iglesia. Fue el primer Papa de adoptar el t�tulo de �Siervo de los
siervos de Dios�.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a P�o VII� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �Su autor, Thorvaldsen, no pod�a firmar la obra al no ser cat�lico
por lo que esculpi� su rostro en lugar de la del papa.�
www.stpetersbasilica.info. �Altar de la Mentira� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �Despu�s de mentir a san Pedro, Saphira cay� al suelo ante el
Ap�stol. En el fondo unos j�venes se llevan el cad�ver de su marido, Anan�as.
Hechos 5:1-11�.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a P�o VIII� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �El papa est� de rodillas delante de la figura de Cristo
entronizado, a los lados se sit�an las estatuas de los santos Pedro y Pablo.
Tambi�n aparecen las alegor�as de la prudencia y la justicia.�
www.stpetersbasilica.info. �Sacrist�a y Museo del Tesoro� (en ingl�s). Consultado
el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Alejandro VII� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011. �Es una de las obras m�s importantes de la bas�lica, obra
cumbre de Bernini.�
www.stpetersbasilica.info. �Altar del Sagrado Coraz�n� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011. �Creado con motivo de la canonizaci�n de santa Margarita Mar�a
Alacoque en 1923.�
www.stpetersbasilica.info. �Capilla de Nuestra Se�ora del Pilar� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de Nuestra Se�ora de la Columna� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Le�n el Grande� (en ingl�s). Consultado
el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Pedro sanando a un paral�tico� (en
ingl�s). Consultado el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Alejandro VIII� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011. �Este monumento a Alejandro VIII utiliza una gran variedad de
m�rmoles preciosos. El bajo relieve frontal recibi� grandes elogios, representa la
canonizaci�n de cinco santos el 16 de octubre de 1690.�
www.stpetersbasilica.info. �Transepto norte� (en ingl�s). Consultado el 1 de junio
de 2011. �En este lugar se celebr� el Concilio Vaticano I. Solo es accesible para
los que quieren recibir el sacramento de la confesi�n.�
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Wenceslao� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Erasmo� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de los Santos Proceso y Martiniano� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011. �Estos santos fueron dos m�rtires romanos que
fueron guardias de San Pedro en la c�rcel Mamertina y que se convirtieron y
bautizaron. Sus reliquias se encuentran en la urna de p�rfido bajo el altar. El
mosaico sobre el altar representa su martirio.�
www.stpetersbasilica.info. �Transepto sur� (en ingl�s). Consultado el 1 de junio
de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de San Jos� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �El altar central del transepto izquierdo fue dedicada a san Jos�,
el esposo de Mar�a, y bendecido por el papa Juan XXIII el 19 de marzo de 1963.
Un antiguo sarc�fago en el altar contiene las reliquias de los ap�stoles Sim�n el
Cananeo y Judas Tadeo.�
www.stpetersbasilica.info. �Altar de la Crucifixi�n de San Pedro� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011.
Una antigua tradici�n afirma que San Pedro sufri� el martirio precisamente d�nde se
encuentra este altar. De hecho est� parte de la bas�lica est� construida en
realidad en el lugar del Circo de Ner�n.
Le reliquie di Pietro in Vaticano, de Margherita Guarducci.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de Santo Tom�s el Ap�stol� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011. �Bajo el altar est�n las reliquias del papa san
Bonifacio IV, que consagr� el Pante�n para el culto cristiano.�
www.stpetersbasilica.info. �San Bonfiglio Monaldi� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Jos� de Calasanz� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �san Pablo de la Cruz� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Bruno de Colonia� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santa Luisa de Marillac� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Pedro Nolasco� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santa Mar�a Eufrasia Pellettier� (en ingl�s).
Consultado el 31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Juan de Dios� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Guillermo de Vercelli� (en ingl�s). Consultado el
31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Norberto de Xanten� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santa �ngela de M�rici� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santa Juliana Falconieri� (en ingl�s). Consultado el
31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santa Juana Antida Thouret� (en ingl�s). Consultado el
31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Jer�nimo Emiliani� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santa Francisca Cabrini� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
OMNIA POSSUM IN EO QVI ME CONFORTAT
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.
Filipenses 4:13 Inscripci�n en el pergamino.
www.stpetersbasilica.info. �San Cayetano de Thiene� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
QUAERITE / PRIMUM / REGNUM / DEI / ET HAEC / OMNIA / ADIJCIEN / TUR VOBIS
Buscad primeramente el reino de Dios y todas estas cosas os ser�n a�adidas.
Mateo 6:33 Inscripci�n en el libro.
www.stpetersbasilica.info. �Altar de la C�tedra de San Pedro� (en ingl�s).
Consultado el 1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Paulo III� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011. �Las alegor�as de la Justicia y la Prudencia se dice que son
retratos de Julia, hermana del papa, y de su madre.�
www.stpetersbasilica.info. �Monumento a Urbano VIII� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Santo Domingo de Guzm�n� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Francisco Caracciolo� (en ingl�s). Consultado el
31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Francisco de As�s� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Alfonso Mar�a de Ligorio� (en ingl�s). Consultado
el 31 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Benito de Nursia� (en ingl�s). Consultado el 31 de
mayo de 2011.
AUSCULTA O FILI
PR�CEPTA MAGISTRI
Escucha, hijo, los preceptos del maestro
Inscripci�n en el libro.
www.stpetersbasilica.info. �Santa Francisca romana� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San Francisco de Sales� (en ingl�s). Consultado el 31
de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �San El�as� (en ingl�s). Consultado el 31 de mayo de
2011.
www.stpetersbasilica.info. �El Altar Papal y Baldaquino� (en ingl�s). Consultado
el 1 de junio de 2011. �El centro de la bas�lica es el Altar Papal, donde solo el
papa celebra misa. Fue consagrado por el papa Clemente VIII el 5 de junio de 1594.
Est� construido encima de otros altares mayores.�
J. Ward-Perkins: �The shrine of St. Peter's and its twelve spiral columns�,
publicado en Journal of Roman Studies, no. 42 (1952) p. 21ff.
Zander, Pietro (17 de abril de 2015). �Qui si appoggiava Ges� quando predicava�.
L'Osservatore Romano (Ciudad del Vaticano).
www.stpetersbasilica.info. �La Confesi�n� (en ingl�s). Consultado el 1 de junio de
2011.
artehistoria. Junta de Castilla y Le�n. �Bas�lica de San Pedro (Roma, Italia).
Baldaquino�. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 30
de mayo de 2011.
Observatorio. Una obra de arte diaria. �Baldaquino de la Bas�lica de San Pedro.
Bernini. 1624-1633�. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado
el 30 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de San Longinos� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de Santa Helena� (en ingl�s). Consultado el 1
de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de Santa Ver�nica� (en ingl�s). Consultado el
1 de junio de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �Estatua de San Andr�s� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
Lorenzo Bianchi. �San Andr�s�. Consultado el 30 de mayo de 2011. �fue conservada
en San Pedro (en la columna llamada de San Andr�s) hasta junio de 1964, cuando por
voluntad de Pablo VI fue devuelta en se�al de amistad hacia la Iglesia ortodoxa al
obispo metropolitano de Patras, donde hoy se conserva en la iglesia dedicada a san
Andr�s, edificada en el lugar que la tradici�n se�ala como el de su martirio.�
erasmoos. �Los Evangelistas�. Consultado el 30 de mayo de 2011.
www.stpetersbasilica.info. �La C�pula - Interior� (en ingl�s). Consultado el 1 de
junio de 2011.
Miguel �ngel concibe la estructura central como una �nica y potente masa pl�stica,
articulada por medio de miembros tensos y vigorosos cuyos contrastes de fuerzas se
resuelven en la inmensa b�veda de la c�pula
�Benedicto XVI nombra nuevo Arcipreste de la Bas�lica de San Pedro�. ACI Prensa.
31 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013.
Consultado el 14 de mayo de 2011.
�Arciprestes de San Pedro�. catholic-hierarchy.org (en ingl�s). Consultado el 14
de mayo de 2011.