Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de Computación
Curso Práctico
de Computación
ti; .1
Coordinación
Frank Sozzani y Darío Castilla! CastillaSozzani&Asoc
Frank Sozzani
CUtSOpractico de computación Microsoft Windows 7 y Office 2010.
1a ed.• Buenos Aires: AguiJar.Altea. Taurus, Alfaguara, 2011.
Microsoft, Wlndows, Windows XP,Windows Vista. Oflice, Excel, Word, PowerPoint, Outlook, Internet Explorer son propiedad de
Microsoft Corporation.
Se terminó de imprimir en Gráfica Valrnar,Méjico 459, Avellaneda, Bs. As" Argentina, en abril de 2011,'Nínguna parte de esta
publicación ni del CD·ROM que la acompaña, incluido el diseño de la cubierta, puede reproducirse, almaeenarseo transmitirse
de ninguna forma ni por ningjm medio, sea este eléctrico, químico, mecánico. óptico, de grabación o de fotocopia sin la previa
autorización escrita por parte de la Editorial, La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la
propiedad intelectual. La Editorial no se pronuncia ni expresa implícitamente respecto a la exactitud de la información contenida en este
Iasclculo, razón por la oual no puede asumir ningún tipo de responsabilidad en caso de error u omisión,
'sBlla ap ouosxord OW!X1¡lWla JBOBSOW90
'S80UO¡Ua 'SOWBaj\ 'aolUO ap snns BI sp O ~OC:u9!sJai\ BI ua BpBAOUaJ
Ánw 'IBnS!A ZBpalU! BI ua opadsa ns usasod SapBp8i\OU SB¡Sa SBpO.l
'IBnS!i\ uopipa BI
BO!j!ldw!s anb 01'SBu!6?d sel sspoi e sooreui JB6aJ6e ajqrsod S8 'opoui
OWS!Wlao 'oldwafa rod 'oixsi ap SOpUOjBJed serouaredsuen Á OC U8
SO¡X8¡Je1-l8SU!sowapod 'O WC: UQ!SJ8i\e¡S8 u::¡ 'OlUe!WBreJ¡ns Á seue6
-?W! ep e1-l008J18Jeo!j!ldw!s EJEd Se¡U8!WeJJ8Ljsaiuepunqs uOJe6eJ6e
es enb BÁ 'ssuomu uos 9¡!nS El ep saiouaiue S8UOp!pe sel ep oiosdsar
sapapazou sel 'O~Oc:ao!uo ua sepeJofew aiuaunapsdsa 0p!S uaq enb
'sauañeun ap oiusuusian ap SelU8!WeJJaLj saledpupd sel SOW8Jez!I
-sua 8lS8 U8 'euraiñord aisa ap sapezuun 8¡U8WUI)WOOÁ sellPuas S?W
saiuauueuaq SBI uQ!008100el sp ssrouaiue sojnojose¡ ua sowPOUOQ
'T3fol.JT3lep
seue6J1}w sOl JeJ8JIT3T31!1I8
sou entuoo o[T3QeJIonsenu eO!J!ldwIs 0¡S8 .otueuuoop onsenu ep
e[ot/ eceo ue eu!6l}d ep se!d Á scoezeoeooe JeooJ6'T3eJ'T3dSe¡U8!LUeJJet.¡exxuco» o LOe:P10M
'ClI\!_lpJ~;lS~ ~p~J0!l_lUII'
"'U,O,SJ>h U'lS!)Q 0N l'il'
.p u~!>Lt)!qnJjJCl';' O I~,,~!~.;;s-OPU'";' UW!~J; ¡S
SOlU~Wn)OO npVPJPn601nv RUO!$.J-OJi" s~ ;p
~J.o~ewVl·o"!tpJ'" pp U9!5101h
eun J('U!W!P o JPGC' "p.md
SUO!SJ¡¡i\ 'sepezuelle seuopdo
101011
H)P~UOP~I~' seuoU~d 'OJl!ll:lre lap U9!:JeWJO¡U! el ua sns opuepouoo OLOG
SlIPlIPlluuol:lunJ SUpOJl sup'l1J8"'IU!01\"'11 anb
se 01\14:1.1'11u910q ISP sapepSI\OU sel ap ~ J P.l0M JOd 0pfJJOaeJ
lOlOpNJ)
,.p 'Jqwou ~ PILQUp,d
U,?!"'JIj!PDW 2Wnt~
'"1 ¡p ;,qUJOU 'o~u;wn_)op onsenu soiueienunucr)
s~peUOI}"I~J S('lP¡d
I I"P sop.p.!doJd
:;t~llUO) anb "luan.) U~ e6uill
SOJ'R1U~WOJ 'O"!4)~1I' ~¡s.,J!lJ~dwo) ap Q1U\f ~
:relnajJ.1edue soixe;
«¡.nbm J!uedwo) E'Jed JeJed¡¡ld
eo iooeseoosd ns ep ¡(
leJeue6 ue eajJJOeJ!ns
el ep seousueioeieo
se¡edpu!.ld sel eo
S'BLpnW o:¡'Sjll souieu
oiueiuoiu le eJseH
'U9!oeo!lde el ep 800C:
UQ!SJ8i\el ep UBJ6!w anb sousnsn SOl e S?W Á 19 uoo sOUJezpe!l!wel
oduisu un Jel\all apend seu oísa red 'Ofaldwoo Á osorapod Ánw eweJ6
-ord un ue ua1-la!i\UOO01 PJOM 1l0SOJO!1/\I
808JjO anb SelU8!WeJJaLjsel
o~o~PJOM:Y s
ua SepeZUBJ\B SaUO!~un.:J
NQI88nOOtuNI
·SO:¡'8eÁOld
so.usanu ..Ie8elleqwe U?.J!+!w..ledsou enb
SB:¡.ue!WBL1e4sejadtouud SBI U9!8BnU!lU08
B SOLue.Je/\·o:¡.xe¡ ep IBnS!f\ uorotps BI E Á
ssuañeun ep anboiai lB opauoioejai 01 L1e
e:¡.uewlEpedse 'seudure Ánu.JL10SP..l0M
a8e..l~Oenb sepBP!I!q!sod sexanu SBl
LO QUE HAY QUE SABER
Edición de imáge es
en ord 2010
Empezaremos por aprender a trabajar con las imágenes que hayamos
insertado manualmente o con las imágenes predeterminadas disponi-
bles en el paquete OHiceen [INSERTARIIMÁGENES PREOISEÑAOAS••• ].
Documentol ~
Reftrtnci31 COlltlpOndencl5 Revlnr
Las imágenes son P.J r--1 t:"\
'U' ~ ¡m--+ ~
focos visuales idea/es POrUd~ pagina Salto de Tabl3 Imagen Im!genu f01llU1 Sm3r1Art GrAflco Captura Hlpuvinculo
en blanco p~gln3 pred'Itibd31
para evitar que nuestros 14bl.u DultIaoonu
documentos se vuelvan
planos y monótonos.
Aprenderemos a
insertar y modificar
imágenes en Word para
La cinta de opciones [INSERTAR] ofrece numerosas herramientas de trabajo en lo relativo
mejorar /a presentación a lo visual. Todas las opciones enumeradas aquí alteran visualmente a nuestro proyecto.
de nuestros trabajos.
El diseño del procesador de texto es de una naturaleza tal que separa
claramente el uso de imágenes prediseñadas (instaladas e integradas
en el programa) y el de imágenes locales (disponibles en nuestro equi-
po, como ser imágenes descargadas de la web o que hayamos tomado
con nuestra cámara de fotos). También tendremos acceso las autotor-
mas, disponibles en el botón [FORMAS] del apartado [ILUSTRACIONES] de la
cinta de opciones [INSERTAR].
Aprenderemos a insertar y editar imágenes en Word. Debemos tener en
cuenta que hay dos pasos básicos infranqueables: la selección de una
determinada imagen y su posterior edición.
Inserta di r imágen
o
E
opw¡wnd A 1'-----""-"'\
JO~lX3
~. 1Uqw~ I~ 1- --1 '--
...
1UqWMUlS l· f.J
U~ -
O\!~W~l I JVZ¡UVr"O
I ~: • JIIJ!~,~ U9P)aI1, al) ¡3UVd~
W) 6~'~t I ~ JflJ~)all
JednJ6 ...~ Slme J~IW3 r,.,
f+i IU) 69'J11 (J]
OIIWIO~ )u.(SIIIO IOIU~W~IClwO) t15J • JQaUII\toi1l ~Iuel~pe Jall ro
(10 0<::1
'opeasap oiosjs la arqcs
E13-::¡llt::Ilol -
asnow lap JOSJnO la rausiueui le uañeun ansanu ua 'epexa eptpaui
soioaja SOlJeZ!lens!l\aJdsourapog 'a¡sn6 sou anb el seuopdo ap e¡up el ap 040aJap rouadns ouian
el ranuooua e¡Se4 sauopdo sel opue6ai\eu fi. [N3~ -xa la ua opueojput o\Jewe¡ la sowaJe¡!P3 'epeas
-" ..." 30 SO.L:>3:13] ua ouoopuspeu eueJ60¡oJei¡ -ap ucpeojqn el e¡se4 sourarausane el fi. ella
-sanu e oioaja un J!pe\Jesowapod 'ow!lll) JOd arqos O!P SOWaJe4'ua6ew! el Jal\OWeJed '
I4JPIA 8
')"{II'I ('
OJt~ t,'o::. ,!.lUla",,!
'.II"wn>oo El
UUt4!lqJ8 ~
R)Ln!>*J .o~ ~
CI
·~·I!"'l
••••• iA. • - ~qdOJO -
.. e,.... o ,.
r.-:;;;;;;;;;-;;;-;;;;-;;;-;;:c=;¡;¡j.~ tiQPUlAIj )'"
'IlQnw.,pg\.l~6,wt
IOIU~W¡ldwO, IIIIA sélua5vwI e:>éllollqlB
(sopnpoJd ap
'e¡ua!weJJa4el
ap alqe6aldsap nuaui la ua O!Popuapeq saproq SOl
aied JOIOO un rod reido souiarpod 06anl '["'N30"W¡ 'oiueumcop onsanu e ua6ew! el Je6aJ6e
30 ONl:IO.LNOO] uoioq la ua ::>!PSOWaJe4osa eJ erad [l:I".Ll:I3SNI] ua O!P souraieu 'JBz!leu!Jle 'fi.
-ed 'ua6ew! el ap OUJO¡UOO la sowaJeo!l!polN 01\!4oJeonssnu ap uopeorqn el sourareoipu¡
LO QUE HAY QUE SABER
Opciones gráficas de
Wor 2 10
Las herramientas que ofrece Word en lo que a inserción de imágenes
refiere son realmente variadas, y pueden ayudarnos a tratar diversos te-
mas de maneras muy diferentes. Podremos con ellas reducir la cantidad
de texto de los documentos y dinamizar mucho la lectura de nuestras
No sólo las imágenes producciones.
enriquecen nuestros En principio, estas herramientas se encuentran en la solapa [INSERTAR].
y representan, en general, una novedad de la versión 2010 de Word,
textos: los gráficos que ha simplificado la creación de diagramas y, como dijimos, agregado
son también atractivos nuevas funciones de edición de imágenes. Los gráficos que podemos
agregar a un documento son ilimitados, pero debemos tener en cuenta
focos visuales,así
los márgenes de la hoja a la hora de decidir su tamaño. De otro mo-
como los diagramas do, imprimir será un problema. De más está decir, entonces, que nuestra
de flujo. Veamos a limitación fisica es el tamaño de la hoja A4, o la de mayor tamaño que
acepte nuestra impresora.
continuación cómo
implementarlos en el
¿Y EL PESO?
procesador de texto
El peso del documento al agregar nuestros dIagramas, fotografias o gráficos
de Microsoft. es otra de las limitaciones con las que nos encontraremos a la hora de
seleccionar imágenes. Word, en cualguier caso, reducirá las imágenes por
nosotros para que el documento final no sea muy pesado. Pero debemos
tener en cuenta que, en cualquier caso, el tamaño de un documento con
imágenes será muy superior al de uno que no contenga imágenes.
/
~rw
.
w ~ ~ []ID] []if .....[ij1..., ..".......
O
¡u1anra un f-lJHU! ~ ms"S,.,,""'I
J
.uUOO.JUOII u-IQ'l
.. • srp'IJJJIP'Jd °19arqos OliOarqop opuapau
VJnldl) O)Uf'!) \Jj1J'WS s'uuo~ nU¡JO,UIJ U.OlWI
l'Ilqfl
'uauoduroo 01 anb soisp SOl !S anbune 'oBanl O:::l!J
éj ~ cQ¡ ~~ n EEE -~J6 rap oiusa 18Je!qweo soureipod 0N o[!:IVld3:lv1
tl'UJpuOdUHO) tmU1J.'~l:f IUlafd '1) 0YUIO
------- ---------- ua 0!l0 souraieu 'eSaJalU! sou anb la opeuoiooares
0[l!:lV11:!\fws1ua oBanl f..[1:!\flI:!3SNI1
adejos el ua sowef..e4 anb ze« sun °apep sourersnb anb 00!l~J6
O!iOSOwaJe4 lJV'lJewS OOll~JBun JelJasu! eJed ojusa la oñaru Á (aprambz: el e alq!sl/\ eUWnIO:::lel
ua) Jez!l!ln soweasap anb 0:::l!J~J6ap orsuuo,
• l
la J!Bala souraiaqep 'eue¡ua/\ e/\anu el u3
A PRACTICAR
Ac ividades de
,
co p ob co
El peso de las imágenes o gráficos presentes en nuestros do-
1II cumentos, ¿resulta problemático?
A. No, dado que el programa comprime las imágenes para ahorrar
espacio en nuestro disco rígido.
B. No, porque debido a las limitaciones físicas del tamaño del papel
imprimible sólo es necesario utilizar una calidad de imagen menor, de
Repasaremos a bajo peso.
continuación los C. Sí, debido a que puede reducir la velocidad de nuestra PC y ocupar
espacio en nuestro disco rígido.
conceptos adquiridos
D. Sí, porque implican un riesgo para nuestra seguridad.
en las páginas
r Ooc~· ~WO<d(tnc.dc __ .d6ndcpt"Odudosl
anteriores mediante uAo de: "'7'1'\<1 Rtfc:un(la1 CO"t~PO""trlCU .",Uf Vit'... Co.p¡temtos OtI'¡Srt\oc
De ser necesario,
podremos releer las
'11 Complete los blancos en las siguientes oraciones tomando en
secciones anteriores. cuenta los conceptos aprendidos en las páginas 4 a 7.
A continuación,
los destacados
del CO-ROM
que acompaña
E
este tescicuto.
El corrector ortográfico incluido en Word es ideal para corregir nues-
tros documentos profesionales: para utilizarlo, basta con dirigirse a la
solapa [REVISAR] y luego seleccionar la opción [ORTOGRAFíA y GRAMÁTICA]
para ver las sugerencias o correcciones propuestas por Word.
~o se eJ1CDOtro:
"'11 ~tr~vez I
I I
!Em~iar O
_I
()nltlr~
At;yegM al <iaionano I
I Sugtrenaas:
iN - -- . - # I ~ I
I Camt¿iar lDdas 1
Alli verás las sugerencias par:l I Aytocorreaión I
corregir los errores encontrados.
[EJ
vl
~~*w "'OJU1.pJ' I~P UOISJah
'un jfUIW!I~
o Juq. ;~nd
SUO!SJ<lA
F IOln,
h'J.J nuou'd ·oll!4:lJe lap U9!:JeWJO¡U!el ua
l '~l!W
sapoP!louo!oun}SlII.I01I svplu8a¡u! V1I811anb JOJJala asqos asneur I:lP 04:10JOP
UJdWlrWI.m sa OI\!4OJ~ U9¡oq lap sapepallou sel ap ~ u910q 19 u·o:n?lj:JIJ!d0119 eJed
la OpF~J) I
II'POW'Wlll(\
¡;p 'Jqwou 1.'1I!IU'ld
PI ap .uqwou 'Olu~wn,op • s.wo¡q",d k'l I
OI)'J.J "IP'~ "p »p'P;!doJd
!SJ"'l0Jdw<»
" ... QlJOl .nb 'Iuonl 1.1•• 61.1.1
'OIJ'lU~WQ) 'a.'!~"¡SO J!l'.dWOl .p SOl"'"
'tl·nb'll J!1Jedwo) eJed JeJed<lJd
01"111
pJ.P odwau.
UIQrl~
'al\!JoÁ>ls sp S~}AeJIe 'Oldwafa rod 'o odruf
ua ofeqeJI la el!lpej OlS3 'jeu!6po ope¡a!doJd ns an;
uemb f,.OA!4::>Je la uoo Je[eqeJl apand uemb uanuuap 'aJeMijOS la rod saisandord seuopoauoo sel
anb U9P!pa ap sostuuad o soiap Je6aJ6e snuusd JeZ!lenS!Aarsd U9!ISan::>ua eJqeled el aiqos asnow
f,. 'oiuaumoop lap e::>!s,?quopauuonn soeuo Ma!A lap ouepunoss u910q la UO::> ::>!praosu sowapod 'ZOI
a6elS)j:JBa eIS!A el ap [s30\f03Idot:tdl opeuade 13 -a/\ arauatu ap oueuopruos eJed 'le::>!leWeJ6JOJJaap
OP!PU!un sa saiqejed seun61e ap o[eqap apJaA opef,.
-aiqns un .eíueursiueueuued euopun] anb le::>!leWeJ6
Jo¡::>aJJO::>
un U9!qwel af,.npu! soixei ap ropesooord 13
'osaoord alsa OPO¡souiarauoua sou anb 01
rod 'opueZ!lenS!A soureisa anb e[04 el ua ellelued ap
amideo el ap oioanp ope6ad la euodos O~OGPJOM
·[t:t'tf1t:t3sNll
edelos el ap s9/\eJl e PJOMus sepelJasu!
oñaru f,. setuetpuadeput SOA!4::>Je OWo::>seuepranf
'[lNddwll epal el UO::> sepeiuoi seeu'?lueISu! sel Je6 'sepesa::>au sauopdo sel
-ad rapod arad (¡U!Bd UOSOJO!WOWO::»sauañeun ap e rapaooa eJed ["·011.1S3t:t\f18W\f~]ua oñsru f,. SOlla
uoprpe sp eWBJ60Jd un iuqa ouaseoau an; aluaw arqos O!P opuapaq ojusa ns Jeo!j!pOW sourapog
-e::>p9IS!4 'ellelued ap sarrudao UO::>Je[eqeJI eJed 'PJOM ua lJ'v'lJews eJed souasip SOSJaA!pUalS!x3
'S8:¡'UB:¡Jodu.l! S?W SEI SOW8..1B!pn:¡'S8
U9pBnU!lU08 \1 'S!S!I?UB ep SBU5!p
oixsi 8p
U08 ..lBfBqB.I:¡'ared SB:¡'U8!WB..l..laLj
BW!S]lUB:¡.Jodw! pEp8pEA eun ..lOpES880..ld la
U8 8lS!Xe Á 'O:¡'X8:¡'18 ?..l8S 8ldW8!S BWE..l60..ld
18P BI18..J:¡.S8El :P..l0M U8 u86EW! S8 opo:}. 0N
LO QUE HAY QUE SABER
• •
s e se
• l'
F
de texto recurrente
Muchos documentos académicos requieren el uso de encabezados y
pies de página. cuya administración ha sido mejorada en Word 2010.
Esto hace que su inserción. que puede resultar algo engorrosa si con-
sideramos los reducidos márgenes de impresión de las hojas A4. sea
Muchas veces nos ahora todavía más fácil. Del mismo modo ha sido mejorado el motor de
encontreremos con gestión de citas bibliográficas. Word 2010 puede. entre otras cosas,
crear una pequeña base de datos con nuestros autores y bibliografía
documentos que, para, de esta manera, no tener que escribir una y otra vez el texto com-
por su naturaleza: pleto cuando sea necesario.
requieren la inserción
Encabezado y pie de páqin.
permanente de datos Escribir manualmente los encabezados y pies de página no sólo resul-
de características ta poco práctico a nivel esfuerzo, sino que las alteraciones que debe-
ríamos hacer en los márgenes de la página para alcanzar los espacios
similares. Veamos necesarios puede terminar por modificar negativamente la presenta-
cómo ahorrar tiempo ción del documento completo.
Es por esto por lo que, junto con Word, se incluye una herramienta pa-
y trabajo utilizando las ra la creación de encabezados y pies de página, que permite ingresar
herramientas de Word. sólo una vez los datos necesarios y los repite automáticamente a lo
largo del texto.
entos O1fiSync
I [J~I~~<4A=
eJa Encabezado Pie de Numero de Cuadro Elementos Worc!Art ldra
~ lrnea de firma'
00> Fecha y hora 1t
ECU!cIÓr
a página' píglna' de texto' rápidos' • cap ,tal ~&lObJtlO •
...
--
lntegrado Srm
r+-
En blanco
I
-
...........
--
l·
En blanco (tres columnas)
l
,r.:.o.. ....
-- En blanco
E.ncabeudo en blanco
I
J
'~
'eIUa!weJJaLje¡S8 Je408AOJdeOW90 uopenuu
-uoo e sowe8j\ 'uotsaoo aun ap s,?w U8 OJndBlap sou
L1OlntJ!J -reoas uepsnd PJOMep seo!!,?J50!lq!qseno sel 'seseo
SOml] I~ SOlS8u3 'saroina ap opeund un seuade e uepuodsau
olnlllqns °lnl/l lOlnl)l T 0ln¡u "'~dnU!S!l -00 anb seno ap sepapnuso S8WJOU8Jez!mn soweq
IPWlON!, I
':J:JQf{!JlI JJq~ ')qg'eV l(pJqae'Q' l(PJqae'Q'
$=fB\! -ap anb alq!sod Ánw sa soonuapaoe soiuaumoop u3
lu.(StlIO sO¡u.waldwo) S88!P?J50!lq!q S8+!8
'opesaoau eas sao aA seiusno G Á ~
opezaqeoua ap
sosed SOlopueptdai saioina soxanu Je5aJ6e sowap
'OII~lIj1' J.pod
-Od 'aJqwou ns eiueuraiueisuoo .nquosa ou ered zer. "'~ ru¡fij!d!!JIo,p eulfj~d op .!d 'o eAlPV
epso ieuopoeras e sOWaJaAIOA01Á 'eIS!! el ap roma I!U!~ ,p .,d re JI
OJ1SanUe souraraucpoejag '['1110 1:lV.l1:l3SNI] (e\ l~uopdO u9peli~A~N
0lUOWnJOP ,op o¡xap2JjSOI"l ~
ua O!JOsourareu Á elP el souranquose eJoLj'lf '" ) e, aJd IRJI leJ1
¡UOJOP.PsOledw!. s~J.d seu!6!!d Id a¡UalnO!S:8l
"""'' "."~iir¡'""1 ,,=." ,
O¡UOJOllP.u!6~d IUOW!J<j ikil JOPO¡UV:g¡ 1!J .El
)u.(S!UO SO¡uow~,dwo) "lItA J~SIAajj epuapuods
~~d'lJlK{uPS~~~I~I:~ I
""'l!'b>m sodoo:> seo ¡~'~;i~ (sopnpo,d ap u9pRII!pe ap JOJJ3) pJO
r-----------------------------------.PA~
popro
~=======."-'-'==-========o==:!tO( 'W' 'oíueumoop lap sefou SBIap S~li\eJle aSJ!lad8J ared
F=========~~~~========,_--~~~~:~ SOIS!!u,?JelSaanb 'sard Á sopezaqeoua SOJ1S8nU sop
""-""""G1 -eJn5!!uoo Jefap Á ossoord 18J!18daJeJBd[VNI~,!d B
30 31d1'11 1:11] ua O!!OJ8::>ELj
BISaJ019s 'Jez!leu!! IV' !yl
'so¡ep ap sseq el e reine lap arq
-urou la ,?JB5aJ5e as anb sourareiorq ·[I:l\1.ld30V]ua
ouo souiareu 'JeZ!leU!! 1'If 'roine le aiueipuod (;"...-.,.
~
-saJJOO ouemuuo, la Je¡aldwoo sourarsqeq ~"_,,,~
lopezaqe:oua ap o¡dwaf3
'''U9!)!~Oa
_p JOp0JfW o~nu JeO~J61t
1- ~
SOI"l!! L ··.lu.nj ~"U •• 6•• 6". 4 .¡d,., UUOpdO I U9tnO~ARH
SE'lOU_JEl,S"O,~, I
.p ••nn \'Puml'Jj (.i;'J
'Iq., .r.H,np"lG
.:t~fu,1_
~
.: '::1l\JOOllq!B
~
• pa ,S \rd'l'j :01118~
;lJ-;:~
""
r
...~!d le ;10U ~lU~fne!S
Ft 9 O)\,uWtlJOP !l"p OlQJ J1!IUO)"i ~ I JOIS)l!Jf IR: ItII'UUIf¡ ri'i ~p
~i~~ O-Pt"~~OI,.l~ sr:_~
~ 'E! s~~u~_"pUJf"dUll a Ulrd U'tJ!efd [J .'LU!n6!s ~ ~ D e
pnll'P.,q'lJl>lmu¡ ~ ~ "lu.n¡JtJ11IUIWP'l'~ ~ Il!U!) 12 El0UJl1J~SUI
r: 113 ·1U~J·V.Prul6fd e_'¡WIJd O IOI/ilU\' ~ ~ - n
SOlU~W~ldwo.) "lIlA "f)u~puodnJlo)
lo "''''Jj !o I )u.(SUlO SO.UiWifdwo) C'U(I\ jn¡,li~ rpUipuOdUtJo)
l """'''1>11 ¡-;;ii
I'-!P •• pJOJJ3) pJOMlJOSOD1Vol, - ZOIu.wn,oo P".a.!.o"'"illA:!''!I,:llll (lOpnpoJd.p u9PtA!l>•• P 'OlJ3i ¡U0M.)~""'!
.[" '31N3n:l VI\3nNI:lV~31:l~V]U9Pdo 'aIUaJa!!p eu!6?d eraurud
el reucpoeies 'OW!ll1) rod 'eJed '[V.l10 1:l\1.l1:l3S O aun uoo U9peJaWnU Jeu5!se ep pep!l!q!sod el Á e[04
-NI] ua ofisn: Á [SVION3H3:13l:1]ua O!JOsouiarsq ~v '1318p sapioq SOl uoo epUelS!p el .sooisaq sonaur
-ered SOl souraiamñuuoo oñem -opezeqeoue G'
18Popursiuoo 18 sourardu anb ?J!pad sou 8S I~=-~
LO QUE HAY QUE SABER
El nuevo
,
Pa el e na acon
Algunos documentos de Word pueden contar con cientos de páginas.
En ese contexto, tener que buscar un pasaje específico utilizando los
Los documentos de controles de desplazamiento lateral y vertical puede ser una pérdida de
tiempo importante. Sin embargo, si planeamos cuidadosamente nuestro
Word almacenan documento, podemos indicarle a Word cuáles son los títulos importan-
una gran cantidad tes que servirán luego de referencia para que el programa nos lleve au-
tomáticamente a cada sección con la ayuda del Panel de navegación.
de información, a
tal punto que ubicar Podemos incluso utilizar las distintas categorías de títulos disponibles en
forma predeterminada en los estilos de Word. Así, podemos subdividir
un pasaje específico
los espacios en nuestros documentos a editar, opción especialmente útil
utilizando los controles para los documentos creados en colaboración.
de desplazamiento
Veremos los pasos necesarios para utilizar en forma efectiva los estilos
puede ser un dolor de disponibles en Word y la herramienta Panel de navegación.
cabeza. Para resolver
Usar estilos y Panel de navegación
este problema existe el
Panel de navegación. Abriremos el documento de Word correspondiente, completare-
mos al menos el título y el primer párrafo del texto, y haremos
elle en la solapa [INICIO]. Luego seleccionaremos el título y haremos
clic en [Tmn,o 1] en la sección [ESTILOS] de la cinta de opciones.
--
t; CorrflPondrncl.
DocumentoZ • Mlcroloft Word (Errordi "tivlcI6" de productos)
Rlvlur
-- Vlst. Compl,m,ntos oms)'l1c
. Al'
• 0!¡1 •
-'6 :=
.a .
r;
~.=-.
._ .. ~=..
,- ;: ...;~~ ~I ~
ti' ~. [l.
pjrr~lo r;
a tlorm.1
-
A.BbetOc] A¡Bbetoc
I ,....,._ aSin "P.···
--
AaBbC. AaBbCc
-_
TituloI
r Título11
-
T~ulo2
Estilo
Wlndow$
Wlndowl tU \In ,I5tema operatIVo \ltlllzado In laI ~l aclu,llJ. La última versión disponible es
c;onoclda como Wlndows 7, qua soporto equlpol blndos en procaudores de 3Z y 64 bits asl
como distintos programu que pUl!d,n In5tal¡rse sob" él.
l)scixai ap JopesaJoJ~a OWOJ sale¡ 'al!nS
SIP eJ8alU! seweJ¡JoJd ap oiunluoo la '010l
UPIJOap saUopeJ!lde ep allns eun S<laJ!HO
a:>YJO
81a '(pJoMl SOlXalapJOpesatlQJa 1;1OWO)salel ';I+!ns
r IIdeselUl~S!pe,¡8alU!seweJ80Jd ¡¡P eiuntue» la 'OlOr;
epea;) eup!Jo ap sauopeJude ap suns aun sa ¡¡)Ioo
'sol~fqo
¡¡'!]JO
n O¡JC;l~p 2p¡nbs~q 21~IUe!p_Wo eUl6!!d
'opel~qII)U¡ rod o¡u¡wmop 1_ Jod JI?Ó;¡ilIIU
;1!WJ¡d anb 'UI?pe6il\l!u .p I;¡ued Id "JQV
u9Pe6;}J\eu ;¡P I;¡ued
wooz ltJl!OI'
u9f)·I»~·u~p WOOZ
wooz
p,n>!Jpvn> VI ;p U9pel5;~e:0;¡1; I-ued O
rd;¡p OlpU'l¡' ~ I J
%OO~ WOOZ JOp
seu!l5~d soo iill elmJJpli?n.> 111-p SNUn Ihl I
eu!6ed eun (L1\ tú b "o•• g ~
1 E¡S!I\ J JIlSII\_~ epu¡puodS;¡JJO) S2PU¡J;¡¡¡¡~ I! I
-oiusumoop la ua soaut:}luelSU! sopeunssJ SOWSJPUSl OSOJ)!~ - ZO¡U;¡WnJ0Q
-qo Á 'Jl3osnq 13OU!WJ9lla !lIe .nquose sowapod U9!q
-we.L 'e!nbJeJa! ns 13opienoe sp soimu SOlsopouoqie 'l3lUa!WeJJa4 el Ja/\ erad [NQIOVD3/\
ap eWJoJ ua UBlS!lua as anb SOWSJ8/\'uQpeB -VN 30 13N'Vd] uQ!Ol3o!Jpa/\ap I3l1!seoel ua ouo
-axeu ap laued lap soureñuocstp anb zer; eun SOWaJe4 Á ['VlSI/\] edelOS el e sowaJ!5!J!p SON
'Jla '(laJ)(3) semueld apJolsaBla '(pJoMI sorxai sp ropeseoord la ourco S<llel'allns
el ap SO/\Ila[qo 501ap oun epeo eJed sauopeaude selUllslP eJ8alU! seweJlloJd ap oiunluoo la 'otoz
U9ISJa/\ns ua aluawlenp'<t 'lJoSOJ:JII"Jrod epeaJJ eUPl10 ap saUOpeJllde ap allns eun sa aJIJIO
a::lY.JO
-- -. -
1 E Olnll1l ---_ - - ---- _._. -- - _-_
SOIll53 OJI!JJ~d
- _ .. J~
~ olnll1 E Oln¡Jl Z olnlU t 0lnl)l "'eds¡ U!SU II!WJON U • l::tl • ~ -::.j.
~!!
I~ =~
-!
~Ij] ·V·¿¡
_,
IJJQ!.fll\1 :)Jqgev IJqffBV lOJ;>qse\1 lOJ;>qsel;t .1J, ...~,
~V rp,JqHDy H ....,-
::!~~;.- -._ .
.-. _'
·rv ~
)U,{SIHO 501U~W¡ldwoJ ~¡S!/\ J~5!"~~ vpu~puods~JJoJ IVI
'oiuaumoop la reztnbrare] sred [E 01nll.L] Á
[~ 01nlJ.L] seuoñaiao sel Jez!l!ln sourapog 'solnlll sonsanu ap oun epao rod osaoord la sOWaJ!Fldsl::l
A PRACTICAR
Proy : crear
ocumentos atractivos
En primer lugar, iniciaremos Word y completaremos el conteni-
do del documento, que debe tener bien diferenciados todos y
cada uno de sus títulos .
.IIII.! IfI.IOO ~., DistAo dI pi;1N R,tffffnou COrrtlp.ondrndJ Rmur Vhu (omplrmtntos
. .-r-
,.---
._
.-
.._
.... l-
)-
lI-
•_0
~~ :~ U ~ AaBbCcD( AaBbCcO( AaBbC. AaBbCc A
~.=-II lE· ~·EB· Q Normal 9 Sin espa ... Titulo 1 Título 2
Parralo I
r. 1 Estilos
I ' 1 . 1 .)1,' , , 1 . , , 2 . I ' l' r • S ' I • 6' 7' 8' 9 • I ' 10. I • 11' I • 12'
.... I •4• I • I ' I '
~ndOWS
Wlndows es un sistema operativo utilizado en las ~ actuales. La última versl
conocida como Windows 1, que soporta equipos basados en procesadores de
mmn dístíntasnmaramas ouanueden instalarse sobce.éLWiodaws es 110 51st"
·...UIO.d.p OJ
'Oluawn)Oplaua OI>GII~ T O,'WSOl U¡S DJOW9N
••• nw .nb odw'll ows'wl' .IU.wv!lfwo¡n.
t'l
I,qwv as "Id le SflOU 111~p Ut;JDV~WIlU
w,Old .p s>u.01!Ñ e
·.Id l' ~ou .un le
,Stl • I\J,O~d'P ,0Ul.1 11l
.!!~.~ o~ • tul0rd .p lS¡clpU!'d
IflIdo --.--_'OPld" .Olll>l·P '-U,"'"O,-d--.---.p-
I -""1°°"Iii I_r;'.• ..-nn---'
~ lJ'o'PJOM10Iu.W'r3 oJp.n) ,p onw911 .P.1d OpC.qD"3 IQu."¡>lI'
S!!:IOU
J~',SO¡~ 10"l0U
El .!dJtll.SU¡
• ~Idl' 015
.,ou .,u.,n ~v
¡tullir ~'ou'."'IU1~' ¡IV 01' :: ~ ~ [YJ ~ ~ ,.. ,~ w.!.,
L (sopnpDJd .p U9?""!P°'P .1lIJ3) PJoMlJ'
'selOU sexanu Je6aJ6e arad osao 'e[04 el ap lenslA otoadsa
-OJd la J!¡adaJ souiaqap 0198 . ~ oraumu la rod 'apau [ap onusp 'uoparaumu el arad epeasap uoioaoiqn
-tuuaiepard auno, ua '1¡uezadUJe anb e!ouaJalaJ el el sourareuotooejas f.. [l:I\f.ll:l3SNI] edelos eUJs!UJ el
Je¡aldUJoo 'OUJ!lll) rod 'f.. [31d 1\f \flON l:IVll:l3SNI] ua 06 ap onuap [\fNI~Vd 30 Ol:l3WDN] ua ::>!psOUJaJe4 'Olla
-anl '[S\fION3l:13:13t;;j]edelos el ua ouo raoau uoo elseq eJed -osaidun zer. aun u9pe6aAeu ns al!l!oel anb
:aldUJ!s aiueurepeurauxa e1lnSaJ 01S3 'seIJesa::>au aOIPUj un ap uoroaaio el eO!I!ldUJ!Soisa 'oiuaumo
usas anb eUl6~d ap ard le ssiou sel sOUJaJe6aJ6e -op OJ1SanUeJed uoparaumu aun sOUJaJeUJns f..
f.. '9 ~ f.. S ~ saujñad sel ap seseo sOl opuainf 'S ~ f.. v ~ seuiñad sel ua SOUJ!AOUJO::>
eu!6?d
• I • I
-IS se1P seJ¡sanu SOUJaJe6eJ5e 'OUJ!l11)JOd - ap said f.. sopezaqeoua SOl SOUlaJe6aJ6v
'sepe~s~p
ou salJed sel JeU!WII; eJed uafieWI el elJ0);ij
• u;6I!w! ap O!!;S!O~ .!.
• u¡6ewl el ap SOP-J3 L' •
• u;6ew! ;¡p OWOlUO) 7!j
01eWJO~
~~:....___:========-~
'u9!O!pa ap Se¡Ua!UJeJJe4sel e JaAIOAeJed ellelued el ap oouejc ua oioedsa rambjeno ua OlIOsOUJaJe4
'oiss 040a4 zaA eun 'JeAJasuoo soureasep anb uañaun el ap auoz el epelleSaJ apanb 019s anb 1131 cpoui
ap O¡uaUJala la SOUJaJaAOUJ
f.. [l:IVll:l003t;;j] uopdo el sourareuopoajas 'uañaun el arqos O!p ajqop sOUJaJe4
'Olla e.Jed '13[04 eJ1SanU ua ~Jednoo anb opedsa la f.. uopeiuasard ns sOUJa.JeJo[aUJ!se eiJelJooaJ
e.Jed sourererederd sou f.. 'S eu!6~d el ep sauO!OOnJ1Su!sel opuamñrs uañaun eun souraraussu¡
EN EL CD-ROM
El modo de vista protegida resultaideal para El nuevo apartado de efectos artísticos de Word
aquellos documentos que queremos proteger 2010 permite el agregado de efectos visuales en la
contra todo tipo de cambios. Al margende las imagen. Esto incluye transparencias, inversión de
mejoras que aporta en seguridad informática el colores, salpicados y mucho más. Nuevamente,
bloqueo de cambios, al utilizar la vista protegida esto nos permite trabajar las imágenesen Word
nos aseguramosde que no se adultere el sin recurrira un programa externo, lo que, además
contenido del documento, a menos de que exista de resultar una pérdida de tiempo, puede resultar
el permiso para hacerto. también sumamente costoso.
_.11
UJt
........
......."'"
00<_.
~"...""*"-.(.."
~ln,8I't4:$d .. ~t ..
'"~".
....,.
hJ'\U
11,."....
1"""hJO,-O'U(!'"
I~ ¡!O
:_.1"
P~r., J)<1r.!l
comp,artl,
tk (Ol'l'lptlbf t'\.\"~"-.......
Af'ItU
t~~(\,ItnU(tll.(OI\Q.~
P~~tlO"
~.?:~'..~~
Truco:
Pata eVlarque nos pueda ~ .... ' un guuno oWvs por un documen.ao
de vtatd descarpdo ~ In-.mel." _oda prolle;ldo abre los
Ic:tlIelOSde lo"", MguraYQue no pu.d.n .. , mod:lkados. no .. ,
que lo pef'lftltamoL
Las opciones de corrección de imágenes permiten Recordemosque podemos guardar todos nuestros
solucionar muchos de los problemas t[picos de tipos de texto utilizados habitualmentecon la
las fotografías: además de la corrección de ojos herramienta [EsnLOS]. Esto nos ahorra el proceso de
rojos, existen herramientaspara alterar el brillo seleccionartafuente, el color y el tamaño de nuestro
y contraste, ideales para aquellas fotografías texto, lo que nos ahorrará mucho tiempo.
tomadas con el sol de frente. en condiciones de baja
luz o con un excesivo flash.
I
Oon Word 2010 podr~ aplicar nue=v-oLs--'¡ &}
format.osde efect.os, talos como sombras,
biseles, resplandor y la refloxlón on 01toxto. de
igual forma que aplicas negrita o subrayada.
E
...
1:
lidio YcontRIto
¡)
as
ara::terlsticas y herramientas inlegradas que puedan
~
·se6el08 U08 oíeqau OJlSenUJ!lJedWo8 oW98lleUJelU! ap soiap
.rauroi OW98 I soiejduroo S?W zer; epao s08!~?J6JeeJ8e apuaidv
lAJ08-08 S?W
°ln8J8sB::f
11laox3 ¡JOSOJO!II\I I ~ ~
e6aJlUa eW!X9Jd
Curso Práctico
de Computación
El curso Práctico de Computación Microsoft es una colección útil, dinámica y entretenida que te ayudará
a aprovechar al máximo los recursos de tu PC para empezar a gestionar tu propio proyecto. Con él
podrás, por ejemplo, trabajar con soltura en todas las aplicaciones de Microsoft Otfice, configurar y
aprovechar al máximo tu correo electrónico, crear tus propias presentaciones electrónicas y personalizar
al extremo tu pe. Incluso podrás entrar en el mundo de las redes sociales de forma sencilla y efectiva.
1 \'1 11(j(hVS 7. l rJ 1 u-va 11 i\ri crosof 'vVor(J 1 211M crosort Word 11I
e y periencia
1) Microsoft EÁt.,8III 2? 1 Mrcrosoít F <';01 111
¿ [Innovaciones
lt 'vlle osoít ()tflc< :"'01() 121Microsoft pnWL Point 11 2J 1 Windows 7 a tu medida
Goordlnaclón
Frank Sozzanl·y Darlo CasUlla ICo:astillsSozzanl&Asoc 1
Desarrollo editorial y diseño
GasllllaSozzanl&Asoc
FranR Sozzan!
CIlr.30 PJáttieo dacornputaclén MicrosoftWlndows -; y 0IfIcá 2010.
laed. - Buenos Aires : Aguilar. Altea. Tauros, jljfaguara. 2011.
ISBN 978-g~7-04-17f8-7
"
F-echa,dacatalogac[óm 08'fo1i2011
_ ... .. 6Z
I~
/'" ez lZ
ersz- S 01'51' S OZ'S'I' S OZSI' S 00'59- S 9l ~
o.",)')tp .lO!"'l U3
,_-
0'l9Z' S SZ
S'61' S omo ep.1.... 1"3 -g-p¡
o'rsz' s 00 rsz' s 00 >SZ' S oo'>sZ" S oo'Z'iI' S oo'ZSI' S oo'ZSI' S
PO'6(' S 00'6(' S 00'6t' s 00 6(' S 00'61:' S oo'6r- s OO'6E' S
Filtrado automático
de datos
Conocemos el concepto de celdas: corresponde a cada uno de los es-
pacios dentro de la planilla, definido por su ubicación y contenido (valor
fijo, función o fórmula). También conocemos el concepto de fórmula
y función, poderosas herramientas que permiten dejarle al producto
de Microsoft el trabajo matemático. Siguiendo los conceptos básicos
Las opciones de filtrado de estos dos elementos inseparables de Excel, sabemos también que
si necesitamos hacer referencia a una determinada celda deberemos
automático resultan indicar su ubicación en la fila horizontal mediante su número, y
ideales para ahorrar su ubicación en las columnas verticales mediante su letra. Ahora
bien... ¿qué pasa si necesitamos que se tomen los datos de determi-
tiempo en planillas con
nada celda únicamente cuando superamos ciertos valores? O, en la
grandes cantidades misma línea, ¿cómo podemos discriminar en distintas categorías los
de datos. Con estas resultados arrojados por las fórmulas en determinadas celdas?
Allí entra en acción el filtrado automático de Excel. Esta herramienta
herramientas, Excel tiene la función de determinar qué datos son relevantes para ciertas
sólo nos acercará fórmulas que nosotros deberemos indicarle, siguiendo criterios espe-
cíficos durante su confección. Al hacerlo, la herramienta ocultará auto-
los datos que resulten máticamente las celdas filtradas, de modo que podamos visualizar todo
más relevantes. el contenido necesario para nuestras fórmulas sin espacios superfluos
en su lugar.
A continuación veremos cómo establecer de manera rápida y fácil un
filtro de contenido que simplifique nuestro trabajo.
~,
o de páoml FG.mul.. [ OliO' ~m .. , ViIU Compltm<nto. OtIiSJT"
n
don es
~
AauallU.
~Con<lIlon<s
JProPltd.a
U
..
Edila, \(lnCUIOl
H
rml A
O.den ..
'f
Filtto
~ Bo,,..
{.. VOh't:f
'!.I Avanndas
a aplica, ~
Trxto tn
i§ ~
QUItar Varidadón C
ntu todo'" ,olumnas duplicado. d< dlto ••
ConexIones O.deno. y M ••• Htrraml<ntu d. dal
nllro (CbI+Mayú.+l)
~ Hlbllrta <1hlllldO d< ulda.W.<donaaa ••
e I o E 1 F I Una ya o,tlvado tllllt.ado. haga di, <n la J I
plo2 flecha dtl tncabezado de columna pe.. <Iegl.
un littro.
14
34 G Preslon~ Fl para obten .. ayuda.
•
.c
8 L;o-
(_ ....~~
L ---~....
-'lf'I'IoOlaGfl d P"nr.,::
• IS1>
t't
I09
S1>
[JOI'¡\
z JOJe¡\ (
q: ¡ -r~ll o..&lW\i:J;ptoJ,¡pJ"_'
,..~~ H".:z 1
~ ~ .wJ. j v.o n, .. ¡.;. ~~ ')
t"'10Id~.(3 &
oJdUJ·!38
ft
·
9 ~ I 3 I O :) I 8 '11 -
" ,.,." ee "U,"'l!
'OU~I:.I
t-JoÁRI ¡P JN'JJ1O tI
) & lCII.tw .,OU~a:I lp INUUt5
I~ 9' t~
jlNUJJO PUOIUUO) IOUJa)A) IOlf? JJUnQO '801dWar3 • [OIOWaB :J r
IOlnll.ll-lll'l'tI] .... .OPOl USUJlJlU .U'\I~nl O~l sU"ny r !) ¡ 3 - 3 o (' :> B .1 '11
Jn11,np, uuorc~uo, St'lO
Q'"
eo apno ;ps~o ;'1:n~O
J"""O tI ,.~, '0'<1,1;
f~ -) . 9::>
¡¡:J (!W "oo,.,UO)!f l?l ~ 'r lVfl ~ 1r
"'Ut,J."'UtJo U.JOn:l'\.IO) low¡¡n ¡ClnI ~i4IO
t1J1A J8tu'~ 1 f.l<a I s.,nuu9~ f'U1'O,ct 'p oyuJO Iwnut 0!l1U1 ~ • 0pOI u:.,tmn ..U;'wnJ g.-p:a¡ nJ»)y
¡-;':1U\I:A,-r..':.;...
•.,r¡ C"J JI'U~Pi() tl If":lJltrDl' uU~UO) St1l0 ~ J~U-O: JpPQ
.,.. JpUQ
:- :r.-r.".. c,';:- ~
v !9 ,...·">I·~lf .., rr m
'elaldwoo eIS!/\ el e Ja/\Io/\ eJed [01::1111.:11::1"1::11::108] uQP !!JI x, ~ ~
)
.... " L ... ·A ,e-QU}t s.o;"ft] .'''.1
t:ll:i!ili'lI
''11=0' n.aOtd ¡PO0"'''0 '" .....""
-do el sourareuoposjes Á auunuoo spao ua apaorqn
adejos el ua aluawe/\anu O!P SOwaJe4 'OpeJIl!lla JeJJ 'ojdurela OJlSanUap oseo la ua epenoape seui
-oq soweasap !s 'ell!Ueld el ap uQ!S!/\el eO!I!ldw!s anb uopdo el '["'3no 1::I0A"VII]sourerauopoajss oñam
01 'OpeJlI!l ep seuopipuoo sel uaradns anb sep a '[·"SOI::l31A1IJN 30 O1::l11'.::d ucpdo el e sowaJ!Bp!p sou
-Iao sel aIUaWeO!UI)eJ04e u1¡ueJ)sowas ¡OIS!l! V Á 'sooueumu SaJOle/\ ususuuoo anb ssuurruoo sel
ap lenlxaluoo nusui la ua O!p sourareu 'oseo lel U3
'OS Á S L allua saJOle/\ sot JeJII!l ep pepjseoau A
el ell!Ueld elsa ua oldwa[e ouroo sourareuroj V
~.ap!mD Clp Cl!JClS JCl!Obrero R¡U<lSClJdaJ eRd.. aso
¡enP!AlPU! .ap~ JCl¡nb¡ero R¡UClSaJdaJ eJEd ¿ ClSO JOa.'i
-'~nb (opc¡ ....~~~
-, Irn61 S") ofl d J"'StI~
-e Im61sl 4J~umii~p 'O·11I1;j
.....G~ --'-I0......Js I ....G.....___Cl_nb_J_ou;¡_w_~-'1 l· IOI'a, 'I)d IrJ¡¡.~
eo 'A@ · .~ Ol:1uufl. ~pClJ¡:I¡ It'WIi}
JOIO)JQd Je1.upJ(:5
~~-L s~tl~~~ Cl_n_b_JO_Áe_w_g_j1 · jOUhll t JoJ.tr.¡J ~pJ'U~~JO
Z o¡dwag IO!fi:l t JO~QJ Jp JflJ~pJts
:~rero SE'f UCl seg S!!JR.qSOW ~w~ &,1Olowa!3L:.,
!) I ~ 3 o :) 8 ..,
J
l~ - & so
!,.c..,\UtuO UU~U!l,) ICH.lUSl) so:", .t';~lqO
:CJf'lIHajC~~i lf"J: .OPOI U~U~UIU ..J~w~n, oml q.... m
.tu'.·o H Jnt¡t1\py UUOIUUO) "'110 ~o ¡¡n¡a ¡pUQ 'P
'OpeJlm la JeOllde eJed ~IOI~I s.;O:IU'C01dr
~J- Iml n v ".0"'uc ) G:l '[] (1~
[I::IV1d30\f] ua O!p sourarsu f.. -09 Á 9~anua saJole/\
te:~ ~ ~
fUIA Jr1,.u~ fUla,c ap oy~J!O It.U1SUI
~ '1'Inw'9.-l epI"! •
I 101"0
SOl elueweO!ur) JeJli!1 sow!ppep oldwafa la ue enb
sowapJooaJ- seJole/\ sOl uo¡¡!qwel SOWaJelaldwoo 'sapep!seoau
'oseo asa U3 '([O/A]) aluaÁnpU! o a¡uaÁnpxe eluepe/\ SeJISanu e anoape as anb el soWaJ!6ala salen o sel
eJIO Je6aJ6e soweasap !S J!ppep sowcupod oBanl aJIUa 'OO!l,?wolne OpeJlI!l ap sauopdo sel u,?JeBeld
'opeJlI!lle ua e¡ueno ue ep!ua¡ eas ePlao el enb eJed ·sep as 'lO¡¡aJqos O!p JaOe4 1'1 'elqeBeldsep Quaw un
OW!U!W la ,?Jas JOle/\ o¡¡nbJeuo!oOalas sowaJp O eJ04e u,?JpUal ~ em el ap seplao sel ap eun A
-od apuop ua euelua/\ e/\anu eun ,?Jpqe as epeo anb sowaJa/\ '[01::1111;:1] ua O!p JaOe4 1'1 V
LO QUE HAY QUE SABER
•
--
j. ,,,,,- ,L ,1
• -
"b
'.., ~
-
1" Je¡aJLJe:) Je¡CláJ\(
I I II I I ."S<lpepa¡doJd I
-
I~ 0lrnl~ ap e~o4eAañN Q)
~ fmlil ~
:dl~s!Xd 0lro~ ap e~o¡::¡@ 1"
11: ¿sOlep 501Jerq!s eOlSOlp
apu9a?
-
Ir-'".U'""':tll
r
¿Pl 1-.~-~~-~ ~~r sOlep Je+Jodw¡ -
I
'ojarduroo O!l!S la red Je¡do erad epJa!nbz! JOp
-adns eumbss el ep el opueuopoejas uaiq o 'S~ualU!
onsanu sp sell!seo sel opuspju soioadsa so¡ ap oun
'o~S!l1¡lJe¡saOPO¡Á [1:l'<l.ld30V]ua apeo a¡uaWlenp!/\!pu! reuoposjas soursrpod :opel
O!P souiareu .opjuaiuoo lap ouussp la 1¡lJelUn6aJd ns e alqeplll ell!seo aun uoo soroedsa SOlU!lS!Pue
sou as 'OW!l11J JOd '[I:l';flI:lOdWllua ouo SOWaJe4 1¡lJ!P!/\!Pas snb souraiax 'S9JalU! OJ1SanUap A
O
'U9!OOalaBJ¡SanUopez!leaJ sourexeu opueno eu!51¡ld el e op.poooe soweÁe4 enb ze« eun V
.J!2lJodWI eA~ "uppenulluCD e {JeuoPJa~s easap anb selqE!l sel ap opelle lB ua J!P eDeH
'J9JOldX3 ¡9UJ9¡UI
opuezuun soweJ9!/\n¡sa !S anb opow OWS!Wlap 'Jepaooe soweesap ano le O!l!S lap ltln el S9UO!O A
-09J!P ap auaq ns ua J!qposa souiarpog 'Jope6a/\eu ouanbad un uoo euelua/\ aun eJ04e t¡Jpqe as V
A PRACTICAR
Actividades de
comprobación
Indique c~ál de los siguientes conceptos ~s erróneo. Puede
1 111 marcar mas de uno en caso de ser necesario.
A. Excel posee la capacidad de importar contenido desde sitios web y
planillas,aunque no de documentos de texto.
B. Excel posee la capacidad de importar contenido desde sitios web y
planillas,así como de documentos de texto.
C. Excel es capaz únicamentede importar contenidodesde la web.
D. El filtrado de Excel puede ocultar únicamente las celdas ubicadas en
columnas, pero no en filas.
I A I B I e o I E I F
Comprobaremos, a 1.1 IEiemplo A ....1 Eiembplol ....1 1
H Qrdenar de menor a mayor
r-----
continuación, nuestros
H Orgenar de mayor a menor
-
nuevos conocimientos. Qrdenar por color
.... . .. .... ... • --
el material
Filtrar por (Qlor •
I~ Fíltros de número
.- • s,s i~ual 3 •••
,~(Selecoonar todo)
1-2134 I~ M!)'or que ... _'
0--
•
• E99E' "[ L~9E ' r 'V'S ~luand O~~' ~ Ovv ' ~ uCn:n!NO:lU~B
OOSE' 1 OOvE ' "[ o~5.Iad O!qw~:>OS~ , ~ 08ir ' ~ ~J\!.J~WO:lU~B
O~LE'"[ OOvE '1 aloJoNSO!qw~ OL~' ~ OLv' ~ 1~!..:¡snpuI O:lU~9
01LE '1 OL~E'"[ ~:l!..awv O!qw~:> OS~' ~ 06E' s .J~wo.J~V
E99E' 1 LS9E' 1 SOD3"Hd 531f0f3W 01S' S oae : S SOD3'Hd S3'HOf3W
ELE' T lSE' 1 mro'.\OnIrI°O·WOHd 9S' S SU' S mro·.\oH·n:¡oO·WOHd
e:¡uaJ\ I!,¡dwo:> ssn N3 e:¡uaJ\ I!,¡dwo:> $ N3
SLE'1 1SE'1 (n/lO/vl) 'lue aJJa!:> 9S'S SV'S (n/lO/vl) 'lue aJJa9 _
.J2lJodWI e9.Ja'u9penll!luoJ e !JeuopJ<llas easap anb selGEl sel ap opelle [±J Ud J!p e5e¡:::¡
'oixai o seu
-e6~w! 'sapiao opuezruout 'uopoejas ep sell!seo sel elUe!peWepeesep eu!6~d el ep oouioedse Op!UelUOO
le JeUOpOel9Soñam ared 'OJlOe oun ap opua/ souraasap enb S0!l!Sap pspuueo el Jeo!pu! epend es '8
'seue6~w! sel ep ucodaoxa e opjueiuoo ns sp sued epao eluawlenp!/\!pu! asreuorooa¡
-es apand Á 'aluelepe s~w epe!qweo ap pep!l!q!sod U!S'epueJaJaJap qeM eu!6~d el Jeo!pu!apend es '8
'op!UelUOOns OPOlopueuodun aiuaurecnm orad 'rapacoe soweasap enb le 0!l!S le Jeo!pu!epend as "'t;f
"'qaM el ap soisp reuodun eJed laox3 808JJOanb Jope6e/\eula u3 111 e
It
!..,.
'eu!6~d el aJ!lenp'V .. ~
¡~] !-
:awa!n6!s 01 Je¡ualu! apand
li
Ir:
l:c
![
'qaM PU!6f?d PI P U9pp6aAPU PI 9la::)uP) as
!~
,"-
ii
..,
O +
.Jq¡JodWI e9.¡aIU9penuquOJ e !JeuopJalas easap anb selQ2l sel sp opelle ~ ua J!P e5eH
"'sauopdQ ~ ~ @l ~ @@ 08 /Je'WOJ'aI5005'MMM//:ctn41 :u9pJaJ!(j
qaf.\ 12llnSUOJl?lIanN ,-
J¡.... ~ -="tI t'! 1
-:--r- -
EN EL CD-ROM
Trabajo colaborativo y
firmas digitales
La posibilidad de trabajar con planillas y distintos documentos de Office
en SkyOrive ofrece una versatilidad que sólo la web puede dar: pode-
mos acceder a (y trabajar en) nuestras planillas desde cualquier lugar y
dispositivo, incluyendo netbooks, smartphones o PDA.
. 1J Inicio
I Insertar
._.
J(, Cortar Calibri y
11 y - - -
~ -- ~
S g ~¡:! & A
Pegar
y
~ Copiar N K :....:...: .... =- - -=
"
Portapapeles Fuente Alineación
A continuación Ix 29
veremos los A I B I e I o I E 1
1
,-
destacados del 2
CD-ROMque ~
ustar Formato de
.00
.00
Et ~
Ordenar y filtrar Opciones de
163
Celdas Datos Abrir en
exto número 9 +.0 como una tabla tabla 9 Excel
Número Tablas Office
l'
r-~ ~ __ ~~ ~ ~ ~ __ K_I ~
•
w== ¡ p eWJ!leUn
'fueOilJDI! OJq!llap peppbil¡U! el ilJn6ilSV
• í 1~!6!p eWJy eun J~Jf)V
.~nouanQJ;USa1U"J11=OD __ L "J!wljdw! o Je!do) 'Je¡!pa l!Jed SOS!WJild
el!nb orad sauosrad sele osa))e Jap,DUO)
seuosrad red sosjuuad J!6u!J:¡sa~
"O.Jq!lru ap PEPp6alU! EI.Ja6alo.Jd
"Se[04 JeóaJóe OWO)'OJq!llilP
E.JEd IBl!6!p eW.llJ EUn .JE6a.J6Esapand ·Uª!qWE..L eJnpnJ¡Sil el UiI sopaasap ou SOI~WI!)eW'3 ~
orqujap empru:¡sa Jaf)alOJd ~
'~"'~~"1-""I""-~>"a--"'"
l
"Ienpe e[04 el ua souensn sywap 501Ja)e4
uapand So!qwe) ap Sod!¡ ¡mb eIOJlUO) ~
"w"en:60 ',(OH uoisardun
.' . eWllln
-.
r lenpe e[04 Ja~lOJd ~
'sxooqieu Á sauouci..rews S~W eun sa lU!odaJeLjS sp s<;l/\eJle soiuaumoop SOJlSanU
-ape opua/npu, '1<;1 e Japaooe uepand anb so/\!~!sod J!lJedwoo ap pepurqisod el "OJq!1lap soiep sOl sop
-S!P SOl SOPO¡uoo soiusumoop SOJlSanU¡aUJalu! sp "01 UeP!le/\ 'seurape 'Á 'ras eoip usjnb alUewleeJ eas
s<;I/\eJle J!lJedwoo ap pep!l!q!sod el ouioc salel sefel eJ/\ua 01uamb anb sp amñass as OJq!lun ap ouereu
-uaA ausuuaur 'OW!111) a~sa us saíuasaid eau~lInw!s -usap la anb uanuusd Salel!6!p seuuu sel "So/\!LjoJe
uopjpa ap sspepurqrsod sel uoo siueno ou orsuruc sonssnu e Sale¡!6!p seuuu Je6aJ6e ap pepurqisod
la uarq !S :a/\POÁ)jS a~ue!paw epiqns el e e/\!leUJalle el se O LOG laox3 ap pepunñas la/\!u e efelue/\ eJIO
epllÁv
USlISilJ
--p J!l.ledwo)
"O LOe u9!8.1a/\ ns ua opeiueurajdun E4 O)
USlP¡?)!IIP
laox3 snb pEp!l!¡n UEJ6 ap sauojodo saldml)w J!W!JdWI
sepeuop
sel Ja/\ E.JEdo.lqU.la6a¡oJd aiqos ESlnd
s~vr--~------------------------~
se¡ilnbl13
Olnl11 aluapa~
"OJq!1a¡sil ap alJed Ja!nbll!O)
o!Jewe! Je!qwe) ;; Je!do) 'Jpqe
• Silpepil!doJd apand ouansn Ja!nbll?n)
SOS!WJéld
"peppn6es ns
e¡uawaJOUIanb 01'soiuaumoop SOJISanUaiqos soiqurao ap 10JIUOO .JoÁewun al!w.Jed 0lS3 "Sella sapo; ou Á '05
-ueJ opeumusiep e saiuepauauad sapjao sel 019S.Jel!l!qeLjU!sowapod .ciusumoop la alUaWlepJed raonbojq ap
pep!l!qlsod el aisixa 'opow OWS!WlaO "1<;1
ua sojqurso aO!lea.Jaipeu anb JIPadwl usiq o osoooe ns oíarduioorod
reanborq rod reido sowapod U9!qwel 'eeull ua ugplpa el e sousrqe siueureiruosqa sojuaumoop sonssnu Jefap
sowapod ouioo IS'v'"so¡uawnoop sonsanu ap uopoaíord el ared sapep!l!q!sod Saldl¡II)W coo e¡uano O LOG laox3
•
LO QUE HAY QUE SABER
Uso avanzado
de fórmulas
Las fórmulas son el medio que Excel utiliza para interpretar las opera-
ciones lógicas y matemáticas que necesitamos que realice. Apren-
dimos en el fascículo 5 que esas operaciones pueden incluir valores
fijos o, por su carácter dinámico, datos presentes en determinadas cel-
Las fórmulas de Excel das que pueden, a su vez, ser producto de otras fórmulas
teciüten la ejecución
Repasaremos las principales posibilidades de trabajar con fórmulas
de complicadas utilizando valores lógicos, así como el uso gráfico de las herramientas
operaciones lógicas pertinentes para aprovechar las fórmulas.
Iie
de trabajar con
permitirán aprovechar "'lO! f\·turstta la $uma de las ctldas nlfccionadas
o
Min
directamente dr:sputs de las celdas la interfaz visual
se:lt'(donaaas.
ala hora de utilizar
al máximo las funciones M5.!Un(
I
fónnulas ayuda
a nuestra memoria
más avanzadas. a recordar todos
los operandos
T disponibles.
Las fórmulas emplean valores fijos así como referencias a celdas para
realizar sus funciones. Del mismo modo, emplean una compleja sin-
taxis para su uso: esto es necesario para indicar con precisión el tipo
de operación que necesitamos que Excel realice.
•
.' .
- TI
- - - 11- -- I
• ve .. ~
O'!l3(J\tffil3A = ~
ZJ+-zel
¡O~<zeI O!RW)
ewnS"oOu2lf 1I
IY I
--
01:
rg-
5
1[; I
{OS\~}
~~ Z:n:9
I o6ue'H : L
-- - IS'wwns 9
u9ptJIlJ -p sO¡lhIwnfuv S'
.~ H~I[ lE ~
'._~'."'-' Ir~. " Oldwaf3
-- I r- ___:::= 1 r.::-:---
SS re: Eoldwaf3 re
I (lJ+la~O~OS PE lOldwaf3 'T
i
'aSJez"eaJ aqap uojoaiado ~nb fi. 'uoioaiado el Jez!leaJ arad J!unaJ uaqap saJOleJ\ anb 'JeZ!I!¡n e •
souiex anb seprao ap oñuei la .sonouremd8 J!uI~apsouraípod apuop eueIuaJ\ eJ\anu eun eioua ~J!Jqeas
NVl
- 9I
I I 11 I
'l!p~ S3lh1lQO ered 1:1 ;¡Uo¡s:;Ild e ~xvL'lns ¡ st
-
zxvwns
PI
'u9PiPUO) o 0!l~l!D --
- OP~!WJ~l;P uajduim ;nb Sepl;) S21ewns
zxvwns
n
(1!1Uns- o6ueJ!o!l"lJD!O 6u1!J)IS1lVWOS
TI
'lfvwns TI
I !1 15"!llfwnS' - or
- -
+ 1 t 6
I " '"',,,,n' "'",nc-
'[IS'l::I'o'IJIJOS] ua :::>110
souiaraq oñaru
Á [SVlnIfH!9~] elsll el ap onusp [SIf~II:!.GWONO!)ll:!l. A S\I~ll.VW31.\l1JIJ]ua ouo souiareu 'olla eJed 'ca epI ao el ua
aJISanW SOl Á 'OEe sarouadns uos IS aruauraorun orad 'sajeiuozuou sel!J sel ap SaJOleJ\SOlawns A
anb la:::>)(3e aplpad e sourex 'Oldwafa OJISanu U3 'elnwJ9! ansenu ap aued eJaw!Jd el souranonponu¡ V
I .
'sopOUOP'.I¡S SRPI;) SOl¡P
)1 r I H 9 :1 3
I I 1 I 1 I s?nd~¡p owl'1!w e' 0JP'w 'OIU owo; "ldwls 1'"
0lnJl,) t~pop1QJnnJ 1; J2JlSOWeJed J!P 262H
¡"1M ewos
IOPIUU.P RJqwoN s~uopunJ.p [,"~louq!9
- lotp'lpel!nb 'lf u9P,.,.1 O"PI'P JUJ) él!! UJqWOU.p ...s~uopunJ ..jeJl~wouo6JJl ...VpU~J~pJ .. 2J04
JOPIUlSlU!wP-V ,~~~ ~ s"n~w.,e~ ~ op.nb'(l9 ~ .tp.,¡ O¡X·l
-
pu-~d~p J~~JlSCi!'ij
V .. ~nuu9j 121 u_ Je11fllO él Si' - w¡u!~
- ni~-¡-I"'ew:¡v' "' I 'O;¡~
.p~md J•• J1S01l <~ ... qwou JOUOII\'lE);;' ~ CD @J QJ ~ @
'~S~IO ,O¡u.w.¡dwo) OlSlA JO~l! SOI"O SVlnWJ,?~ I OUlli~.p o~.'IO JOlJ'SU¡ °PIIJ!
I ami
'elJ05a¡e:::>ns unñas sepeziueñro ueisa sauotouru sel
apuop '[svlnwtf9:1J e souianñu.p sou ssuopdo ap eIup el ua 'oñam 'saIuaIPUodsaJJo:::>sepjeo sel ua O
sorap so¡ opustonponut oln:::>Il?:::>
ap elllueld eJISanU souraraisjduroo Á la:::>x3sOWaJeplu! 'JeZUaWO:::>
eJed
~ O~O(;13()X3 N3 'iflnll\ltlQ.::J VNn tlV.ltl3SNI
LO QUE HAY QUE SABER
Ix l: @ ~ @ ~ IJ ~ ~ mtJ
Insertar
función .
Autcsuma Recientes Financieras LógIcas Ttxto Fecha y Búsqueda y MatemátIcas y
. . . . Mas
hora' referencia' trloonométncas y tunocnes
Biblioteca de funciones
02 .(- ¡"I
I
.
~ A B e 11 o ~ E I I I
-
1 EjemploB EjemploC Total
~EjemPlo2
Eiemplo3
I .I t
A Por último, escribiremos en el espacio de [RANGO_SUMA] las cel-
V das que deseamos sumar, multiplicar, dividir o restar escribién-
dolas manualmente o bien seleccionándolas a mano del mismo modo
que lo hicimos en el paso 1. Para finalizar, haremos elle en [ACEPTAR].
Se mostrará el resultado de la fórmula directamente sobre el espacio
correspondiente a la celda donde estábamos ubicados.
02 ...0 ~
A I B I e I o I E
-1 - --
Ejemplo B Ejemplo e Total
2_ §.jemplo 2 34 - 50184 I
•
55
-3 Ejemplo 3 21
--
~rmp'04 --
31
--
--
15 -- - -
-- 1
•
U9pU~ 2¡sa.uqos epñAV
•
'U91SJc:MUI
eun o oW2ls~udun ap ol5edap sopouad ap 12l<lloJawl)u la sa .IadN
·Vdl. %91e sale..qsalUl..q
so6ed E!Jedi1/%9asn JOldwafaJOd'u9!SJaI\U!eun o OW2lS~Jdun ap opopad rod S~JatU! ap eS2l el al\¡anl\aa
=
... OJ'3W!1U = I~)
= 00
~~============~
'alUa!puodsaJJoo eprao el ua opaunsai la souraiex f...'u9punl ansanu e JefeqeJ¡ rsosu eJed [~V.ld3:>vl ue
O!P souiareu 'JeZ!IBU!lIV 'O ~Ol la:Jx3 ua SaUO!3Un! Je¡.¡asul B!n5 el ua sounpuaida anb OWS!Wla sa •
oiuaiunpaoord 13 'U9PunJ el ep SO¡BPSOlrsuoposjss rapod eJed [~V.ld3:>V] ue O!P 'OW!¡II)rod 'SOWeJBH
'[vsv.L] eO!Jjoadsa uopuru el odruf
asa ap f...'[V~31:>NVNI,:j]eJJ05e¡eo el
SOW!5ele oldwafa la ua :epeasep
uopuru el 05enl sourereuopoejag
''o'dl. %9 e s e.qsaW!Jl soced eJed 17/%9 asn 'o¡dwdfa
ouensn ¡a JO ep!uyaa S?JdllJ!ap ese¡ el aAJdMao 'elle¡ued el ap OJlUaO [ap elqe5
u9petUJO,tUI "l!J\!o5ed!.l<Mfu)VSV.1 -ejdsap nusur le ua O!P sourarau
2J!Ó91
•. . .. 'o'S'o'.l
0llCd.l leno 01 eJed 'Je¡noefa soweasap
sQlep ap asea OA.S
epUdJdjaJ 1. epanbsI)s NlS anb uopun; ap odu la rauopos¡
S2J¡¡S}PetS3 ODN3fl·Ol.~ -es souiaipod apuop eue¡ A
S2J,.q~OUoÓ!Jl1. S2J¡¡~~ew Z"I:flllro3lnfI''d3d·O.l~
eJ04 Aetpa;ll·~3lnfI ..t8(fOl.~ -uax e/\enu eun liuuqe as V
. .• . JS3Q'O.l~
OP°.l :u9PunJ eun JeuopJd(CIS
atuaWdluapaJ sepesn '[S\flnw~o,:j]
eJapueuy :EJ.l0Cate3eun Jeu0p'a¡as O sauopdo ap e¡up el ap onuap
[NOIONn:l ~V.Hj3SNI] ue O!P sourai
JI Ud J,p ece4 'u9penURUOJ
e '1. JaJe4 easap anb 01ap u9Pd!Dsap aAaJq eun eQ!DS3 -e4 f...O~OGlaOX3 UOSOJO!1t\J O
sowaJep!u! 'Je5nl reurud U3
'saIPHlP sauooaru
-IS sel ap e!Jof...ew el ap U~Jeoes sou enb 'laOX3 ap sepeU!WJa¡apaJd sel uoo sourareleqan OSBOsisa U3
·uan5Jaqle sel anb setnuuoi ep U9peaJO ap ossoord la JeOlmdw!s arad O~OGlaox3 ap lenS!/\ ze!1a¡u! el ap
e!e¡ua/\ reoas e sourarapuarda 'uopanuuuoo e 'f...sauoiouru sel ap SOO!S~qsoidpuud so] optpuaide souiau
A PRACTICAR
Proyecto: documentos
veloces y seguros
O Iniciaremos Excel y armaremos nuestra planilla de cálculo según
la necesitemos. Recordemos que un error en este paso afectará
seriamenteel resultadofinal de la operación correspondiente.
01 ·0 '" I Total
I
. A I B I e
e
J o J E I F I G
I B e o E f G _H I J L-..!.
~E ~
Ejtmplo B E)tmplo e Tot.1
"",,,tt_
~.
r=
E¡.mplo2 34
u
.50~
SoS t ~
~
,~
31 15 ~j
o_....
~\N""""'"
~~~\)OJfcluH~'f
tcI'\~~cIc,"1r
~""f;.nd611
AMCRitt.Ul'I
p-,",I_·
••
lu
B
AMcI\m._
~
Q.I9i.ou.s
<1PCN.OI>.$.l j
OPCI'tD1A$.L2
!.! QPON.~Ll
~ CM1'1I),\I)JI(ClIItIA(I1q .......... __ .- ..........
~1Ic.-.tId.td'~.v~toott.\,n.tuHojc:or:de~
~l _IOdo,
WS
-'
•
1 ~ ..................... ::::~._:.;,
.._.?_;; ....
'1~)X3 ap SaJOIJalul! sauolSJao\ UO) ,~
11
• SalQlledwo) ou sl!>lls¡JapI!JI!) ¡(1!4lS aQanJdlÚo) ~
PI!P!I!Q!ll!dwo) JI!QOJdwoj ~
I ~:> ) I R¡cmv )
'Jaall!Jed Sapellnl!J!p JaU_1 uejJpod sapl!ppl!de>s!p
UO) saucsrad sel anb OJQlIlap 0PluaIUO) I~ anbsng •
pep!l!q!s;!»1! JeqoJdwOJ S ('selrosl)U!W ¡( se~ew
a.q~ ~nliu¡¡s!p Sl?![.Ise.qucosel anb ap.JaroaCl)
OJq!llap Sl!llmO 'OJnlias Jefinl un ua sa~lJajpuodsa.lJCO
sapvpa!doJd o Il!UOsJad U9pI!WJoJU! el ;Q;¡nJdwo) ~ ~uawroop ap saJqwou sns " se!?se.quco
O¡U;¡wo>op Jeuop>idsuj _ ap ~5!1 el apJenli anb alqefasuO)I! 53 'epeJaClroaJ
~!Jpodou 'Il!?se.quco el ep!JIIOn apJa¡d!S :lJ9pniDaJd
• 51!~lqOJd Áe4
!SJl!qoJdwo) I ,··············1
qwou 'I!J05<lJdw! ele 05<l"e ap I!ln~ :eyase..quo:>
ua 1!6U;¡1'o"'!4'Je alS<!J!lJl!dwo, ap 5<llulf 0I\!lPJe cqsa ap 0PlUdlUCO¡a JeJjD
J!.,edwo::> eJed JeJedaJd ~
OIUawrooP JIllJ!J
~ JI &-'1
'BUB1ue/\ BI SOWeJBJJe::J'JBZIIBUIII'v' 'e::JI#O uos
-OJ::JIV'J
ep seJOpe1UBSeUOISJe/\UO::JOJq!l lap PBPIl!q!lBd 'BlJaSeJ1UO::J BI reesod UIS OlUaWn::JOplap
-WO::JBI JB::JIwe/\ souraiood epuop '[OVOIl18UVdWO::l !:IV8 U9pBWJOIU! BI B Jape::J::JBalq!sodW! sa enb BÁ '19 ap osn
-D!:IdWOoJue ::JIPsourareu 'Olla BJBd 'OluelwBue::JBwIB Ja::JB4epand opezuoins OUouensn Ul)6UIU enb BZI¡U8J
ns BJBd seuopipuoo SBWIld9 ua aisa onrsumoop • -B6 Olsa :[Vtl3SVI:UNO::lNO::l!:IV!:I.:lIOJ
ua ::J!Popuap A
OJ1Senu enb ap souiaramñssa SOU 'OW!ll1) JOd -B4 OJql1onssnu elJaSBJ1UO::J uoo sowaJa6a10Jd V
'JIWudw! o J'!dO) eJlfd 'COfIW_,-;d
·'~l'P~
Rl!nb OJiilld seuou~d St!1 "OSiiIIl)1l iiIIPiilllUOJ
I ~ ~ I!IIIS &3
11 I _OSJ:>d JOOsos¡WJ;!d J!IIUJJlQ!I ~
·"r04 ,,11.,0. OWO)·O'qlll.P .mpnllS. s.uopdO ~
VI UOl tOp~Ol'SOlPou sOlqwP) ~llA] ~
"'~-I x", :OWCO.l2lWY
11I I~ ~p ~Jnp~
OICUI .g!la¡O'd epMIf
11 11 'Ionpo orOI¡'1 u. souonsnsyw,p SOlm'l¡
u~p:and sOIQW2l ~p sodll ~nb EIOIIUO) ®il Je!Aua" JepJen!)
:OlUOlUlDOp~ ~ u<l uplVlI
¡m¡M ofo\I Ja6a¡old
'a¡UOIUIDOp "'PPap ~txD
P IR ~ \'= OUINIIJ 1ZlS3'CIlUOlUlDOpa¡sa 01lZl!OP INIIJ l2UI ~"OA 'Olq'j" J!w!Jdw¡
l. luqo "od "II.'.JIUO)ron I'lJ$»OUos ~
... cpww.t¡ ~ :iii5l5j ~ ... _ U!'P"'W"J~ J:IU:i¡ijO ~UID ueo -o L
O OhanN
·.m!)OIOIOS
u. 0101l<Io\U01
AIrolJ
JVWJ!j U OJqlll~ Ol'nb l~IOP01I 501 p+J~qesp6PH ~
l~~'l .....!lowo>n~w alUa~a~
-
·OIq'l ~[.l'rnl'I'IJr.'mI i
'U9pB::Jlqn f.. B!IJBdwO::J'0::JIU911 .g~¡OJd ~ ~
-::Jele oauoo sp u9p::JaJIP 'aiquiou OJ1SenUJBSeJ6uI sp q•• p.nd euensn .r..1nbl.n) I.m)~
SO$!WJ<ld
l$)
PBp!l!q!sod BI souraipusj, '[lV11010\1W!:II:I VldO!:ldIW!:IV31:10J J~QV Ql
uopdo BI 'ssouoiua 'soweJ!6ela Á JBnuI1UO::JBJBd [!:IV1
-d3::lV'J ua ::JIP sourarsq :186al zepIIB/\ JeUa1 ou spsnd '[01:1811!:I3~310!:ld]
BWJIl BI anb l?JeWJOlul sou as '[O!:l8111:130310!:ldlsp OJ1 ua ::J!P Ja::Je4 Á Japa::J::JBerad [NQI::lVW!:IO:lNIJU9Pdo
-uap [lVJJOIOVWI:II:IVNn !:IV03!:10V'Jua ::JIPsOweJB4 'osa BI 06anl sourareuopoejas Á '[OAIHO!:lV'l ua seuoiodo
BJBd .oiuaumoop lep JOlnB lap B::JJa::JB sepnp uap O ap B1UP 81 ua ::JIPSOWaJB4 Olla BJBd 'oiuaumo O
-anb ou enb 8JBd IBl16!p BWJ!l aun sowaJB6aJ6'v' -op OJ1SanUap pepunñes BI ue sOWaJefBqeJ_L
EN EL CD-ROM
·
~=:.,.~
crosoft ha puesto a disposición de quien quiera des- 8 G.e-
..... lIc:cl de 0I5ce I<b-'.....
> E=1 de ~ 1r.r'-I"~r=~1 P.t=;.r....,.
cargarla una guía visual que incluye un libro con re-
• eo&deOlb¡e..-lc.r..o_..co
ferencias en http://office.microsoft.com/es-es/excel-help/ , Bcoln <le O!lce I~'I ~ taN'
"""""
VIm~Dt • BoI6n de 0Ilice 1.11'1Iy,w~
referencia-ubicacion-de-los-comandos-de-excel-2003-en-
" ..--.1-
, .. ~tf'v.· .....
~
" L
planillas ¡:losean información sensible. l:iaciendo uso "'Q' utm, IOII,notu QUt cll·bro
flNl J conmrt ..Jo tI\ 1010Itctult
el Puedes ocultar ciertas hojas a
determinados usuarios. para evitar que
de esta función, en el listado de hojas se ocultarán las tJfo'ot con CO<rttawJ\a visualicen o editen datos.
t, tucut'".AUr".. (ontr.uA, o." .t"" ti
seleccionadas, lo que evita accesos a su contenido o ",o.
Prol ___ ........ --Uhlll'l"""Hu,,,n Ho:
incluso al conocimiento de su existencia,
~:~:¡~
~~:'!':::~'~1~~¡:
~~J~":~UJI. Ptllonll ",.doNdu
Ptott9tf rtltuctUrI dtlllbro Autor (
lA e
, Coch.
Q
PI.o ~"'_hojoy","_docoldnb
slre 1 ·217 ¡¡onv.soIIo
.... d.""o_ .. hojo'
stre 2 ~27 ~
str.3 217 .~·"""tr.lol_do
.. • ..... A AM,_ '_, ....... hojodo~
Puedes establecer una contraseña para
d •• protogortu hoj4 d.cilculo.
~c::
....r.....to.~
~
.... r.....to.fIoJ
•
Mli~m~3tI1~ :1!eWaJDuoiooanp el e II'JOt! -C]:)
sal ap u9!OelelSU!el e Á osino lap u9pez!l!ln el e seppalaJ ssunsuoo ¡.. sepnp sel Je!J\u3
••~ ...... :qaM 0!l!S le osaoos ap aJ\el8
1YB~~!IiIilr.mrn :ua SOSJn09JÁ soíesuoo 'S00nJl 'SOp!UalUOO$..'I;311'J
'11\108-00 ue 1\ :¡.eUle:¡.U!ep S~)/\Bl:¡'
B SB6el0:) uoo uojoeiussard BI J!:¡.lBdwo:) B apuardv I O:)!IQl)d ue
uojoaiuesard aun Je:)BLj ep o:¡.uewow le ared asraredard OW98
m· ss '!.El'!
U9!::lelndwo:;) ~p
O::l!l::lljUd OSJn:)
II\JOtl-08 S?W
°lnoJosB.:J
U9!~Blndwo8 ap
O~!l~~..IdOSJfI~
11 ¡U!OdJaMOd ¡JOSO~O!II\IIe~
BOa.JlUa BW!X9.Jd
,'Curs':$ Práetico
de Computación
El curso Práctico de Computación Microsoft es una colección útil, dinámica y entretenida que te ayudará
a-aprovechar al rnáximojlos recursos de tLpPC para empezar a,gestio,par tu propioproyecto, Con él
pbdi'ás, por ejemplo, trá!l>ajar con soltura en'lodas I~sapiicaclones cle;Microsoft Office,' oonflgurar y
aprovechar al máximo tu correo electrónico, crear tus propias presentaciones electrónicas y personalizar
al extremo tu PC. Incluso podrás entrar en el mundo de las redes sociales de forma sencilla y efectiva.
I~lllll
JIJJ¡ll ~Ilj~
Curso Práctico
de Computación
.,-~.. -_",,':'
.. '.
17///....:;.:::.:
," '
_
~~~Z/L:-1-. - .... r; -----
:13
1 Curso Práctico
de Computación
Coordinación
Frank Sozzaot y Darío Castilla I CastillaSozzani&Asoc
Frank Sozzani
Curso práctico de computación Microsoft>Windows 7 y Office 2010.
la ed. - Buenos Aires: Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, 2011.
ISBN 978-987-04-1718-7
Microsoft, Windows, Windows XP,WJndowsVista, Office, Excel. Word, PowerPoint, Outlook, Internet Explorer son propiedad de
Microsoft Corporation.
Se terminó de imprimir en Gráfica Valmar,Méjioo 459, Avellaneda, Bs. As., ArgentinaJ en abril de 2011. Niogana parte de esta
pUQlicaciónni del GD-ROM que la acompaña, incluido el diseño de la cubterta, puede reproducirse, almacenarse o transmitirse
de nioguna forma ni por ningún medio, sea este etéctrlco, quimico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia sin la previa
autonzaclón escrita por parte de la Editorial. La infracción de los derecttos mencicnanos puede ser constitutlva de delito contra la
propiedad intelectual. la Editorial no se pronuncia ni expresa impllcitamente respecto a la exactitud de la información contenida en este
fascículo, razón por la cual no puede asumir ningún tipo de responsabilidad en caso de error ti omisión.
'uoroanuuuoo
e lU!OdJaMOd ap opszuaxa OP!UalUOOla arqos seui souiarapuardv
'esaJdwa el ap qaM Sop!l\Jas so] SOPOle rspaoos
sred a"!l SMOPU!M ap e1uano eun uoo Je1UOOanb fieL¡ anb reprooei
sowaqaa "ijOSOJO!V'J aoaJJo sou anb aqnu el ua U9!OeJ6a1U!el e sap
-eJ6 'O~OG ao!uo anns el apoi ap OU!S'lU!OdJaMOd ap e,,!snlOxa sa ou
eO!lspapeJBO eWHl1)e1sa 'saioueiue soraumu ua 01S!" souraq owoo
'so):Je¡uo:J sonssnu uO::J)!¡;edwo:J sowoosep
enb seuoPeJuassJd se¡ Jeue::Jew¡e eJed ooease U'e.J6ns euode 9A!JQÁ>lS 'U9!se:JO e¡se U3
dl,,(o.II'ok!s• ~q", •..,d, '0>3 .0.PIA (l
dlr{~. nqn••• od' ,0» .o.pl\ (l
dci.",aq,. Jlqos ... d) SO)l,o.PI~ (]
djr¡.NJok!S. Jlqn' ••• d) '0>3 'O'PI/\ (] I!IPI¡
Ol~ 'E'_')O~ ~.'IJ.0ktS SIl!' p'Jt'ft:
,u. tJtl re: JiU."
lepos Ja6uassaw aw 41!M P¡UQ4S
~.t$ I t;21tQ1f\ lreM.JIA
Sl!.I>wn>oo, ...
1 OllluJol¡ti!
•• ,.".. pJOh\UlIRd() UWOJq" c:¡J3 lIU'wn>oo (ii:
paJQ4S
aA!10kls uo SIUaWn)Op IUa)a~ 11" ..... \ 'selJo alJUa
t ti>"'.)
leuoSlad 'seuopeiueeesd
ieuenue Á
SaUOp!SUelJ leZ!/!Jn eo
pep!l!q¡sod el oWOJ
(OlO~ JU!Od1aMOd eo
'sauopB1UaSaJd Sel J!lJedwoo el!lpeJ sou anb 01 'eaUII ua
SOlUaWnOOpSOJ1SanUJeo!lqnd ap pep!l!q!sod el ua U9!qwe1 fi 'SalenS!" sepezuese S?W
sauoodo sexanu sns ua aiuaunedpuud SOwaJeJ1UaOsou 'u9!SeOOaisa seuotoun; se! ue
U3 'lU!OdJaMOd ijOSOJO!V'J
Jod opurooar opun6as OJ1Sanue soureñsri
soiueieuueo sou
-ssuoroeuresard SBJ1Sanuap SOWel!SaOaUanb 0lnJjJsejaJsa U3
01 uoo SapJOOB'pBP!faldwoo ap sopaiñ sO!lef\ uaasod anb Á e"!l!Socte!P
Á ef\!l!sode!p aJ1Uaueorqn as anb salen S!" SOpaJa .sauoprsuen sel ord
-wafa ouioo soureuroj, 'sam,!?sJa" Á sasuaixa uellnSaJ apuuq anb se"H
-euJa1le sel 'ssuopejuasard sred epe!Jas!p aluawlBpadsa e1Ua!WeJJaL¡
eun ras IV 'ijOSOJO!V'Jap onns esouie; el ap saiuauoduroo sOl ap OlSaJ
iap sel e saiouadns Ánw uos 1U!OdJaMOdap salens!" sapapmqrsod sel
pezueaa ¡U.OdJaMO
NQIJJnOOl:llNI
•
·seIBUO!Sej.oJd Ánw sopeunsai !SB 0PUBJ6ol
'oduran ep sosioard soioedsa J!u!:J.epBJBd
seuoroaiueserd ep U9!8BeJ8 BI JB8!:¡'8BJdep
PBP!l!q!SOd BI souiarpuei Á :¡'U!OdJeMOd
ep seIBns!/\ SB:¡'Ue!WB.ue~ SB/\enU
SOWeJe80U08 'anbojq rauiud e:¡.se u3
[1
LO QUE HAY QUE SABER
Mejorar ~atransición
de dla o •I a
PowerPoint siempre fue una herramienta orientada a las presenta-
ciones visuales. Como tal, incluyó en su interfaz, desde el primer
momento, diferentes maneras de suavizar los pasajes entre distintas
imágenes o bloques conceptuales. Aparecieron asi las posibilidades
de insertar videos, movilizar el texto al cambiar de diapositiva y de-
más herramientas. Pero los elementos más utilizados siempre fueron
las transiciones.
Las transiciones son la Veamos: las transiciones son efectos visuales que se aplican en
forma superpuesta a los últimos segundos de visualización de
mejor manera de pasar
una imagen y a los primeros de la siguiente. Así, independientemen-
de una diapositiva a te de efecto que deseemos aplicar, siempre habrá un breve tiempo de
otra, pues generan un superposición en ambas imágenes. Este tiempo, que las transiciones
aprovechan mediante distintos efectos visuales, sirve para suavizar
efecto visual agradable. el traspaso.
A continuación
Dentrode la paleta de transicionesque ofrece PowerPoint,podemos optar
conoceremos sus por unas más aceleradaso más suaves, con distintos estilosy funciones.
secretos. Asimismo,podemoselegir entre distintasduraciones.Veamosa continua-
ción todas las herramientasdisponiblespara configurarlas.
¡ . I
'uezlAens as seise 'solqweo sot
'OIJ'E!6Jelele 'f.. seosruq seiu JeZlreaJ souressep
'odwa!¡ ap pepnueo seuororsuen ueueuqo apuop uojoeiuasaid
ellalo ap sandsap as 'ol\lloala odwal¡ la el ap oiusurour la ua
OOll~WO¡ne orquieo un opueuooa :olOaja lap pepllpej uoo souJeo!qQ.
o alUa!n6lS el e JeOOAU! u9JOEJnpeju?!qwel ouroo eJed SeAI¡ISodeIP
eJed OlIOun aluelpaw ]SE 'EAIlIsodelP el U9 seJ¡sanu ap eun apeo
ess 'eAIl!SodelP el ap opiuos ap u9JOJ9SÚjel EJed ap eJnlelulw ua elslA
orquieo 19p aiusuoisp la seiuauuausu SEI ueojqn as aun jnba SOWaJeJlUOOUa
Jl6ala souraipod )nbe oioadsa aisa us .opjuos " :sel\l¡ISodeIP ap
.ojquieo ap uOlooalas odurau ap se¡ualweJJaH u91oezllensll\aJd
.,...., .. "'~ tJ:" .'.)I..,~-..u. Z""t...." no
$\>lOU ROiIJO~ RJVd llP vOq~
"[elanbeld oixai ap 0ldwaf3
"[ eianbejd ap Oldwaf3
:~ .,ont'<:na .t01U~ .. e,
.,,~.'f.,.~. u.,.~ ">"'. --. ....., ....... .1'1;;.] JoIUYf,..'O ......, ~;r"
IUSO_I¡- Uoe2)1p Q~ rt ,,'o "'."~ ~
fOowc.t wC .oo...os
-.... .s !j;' ~ [Pf ~ L_<;' ~ ~ L
~~~.) --, M1U~ ,_
""~ .....""
',eu!Jje ou 'eAIlIsodelP el ap u9JOpede el alue uaA as sopez!lenslA soroajs
SOl~loap sa 'elle¡ued us el\lllsodelP el\anu el ap U9!O!Jede el uelOale 'eJAaJdElSIA el
ua OlIOopuepaq JaAaJ f.. JaA uapand as anb ISOlOaj9 soisa ap oun apeo anb Jeoe¡sap
aqEO '[S3NOIOISNVI:I.l30 so15'3:l3] ua OlIOopuepsq 0lsaJ le repaooa sowaJpOd 'a¡uanoaJJ
s1¡!wosn ap sel uljuaoaJede ledJOupd elslA el u3 '1Ia6ew! ap seuoio.susn sel eJed selens!A
seuopdo sel sepoi jnbe sapadruña SOW9J9A:u9Io!sueJ¡ ap salens!1\ se¡ua!weJJaH
LO QUE HAY QUE SABER
•
n5a r I ervalos
La naturaleza de las presentaciones de PowerPoint estableció -des-
de hace mucho tiempo- el clásico clic con el botón principal como
elemento primordial de cambio de diapositiva. Esto ofrece obvias ven-
tajas: un control certero del momento de la transición.
Una de las novedades En la versión 2010 del programa, sin embargo, aparece por primera
más interesantes vez la opción de entrenar presentaciones para que las diaposi-
tivas cambien automáticamente en el momento justo, luego de
de la versión 2010 de haberse mostrado en pantalla durante una determinada cantidad
PowerPoint es la de tiempo. Esta herramienta resulta ideal para aquellos casos en los
que no tenemos un acceso sencillo al equipo que contiene la presen-
capacidad de entrenar
tación, o bien cuando no queremos perder la atención del público al
presentaciones para hacer un clic y esperar una transición.
sincronizar los
El principio de funcionamiento es muy sencillo: deberemos ejecutar
tiempos de cambio la presentación desde [PRESENTACIÓN CON DIAPOSITIVAslENSAYAR INTERVA-
entre una diapositiva LOS], Y el programa tomará nota de los intervalos que dejemos entre
cada cambio de diapositiva. Luego se nos notificará acerca del tiem-
y otra: ideal para po total que empleó la presentación y de los intervalos parciales (en
obsesivos del orden. segundos) que existen entre cada diapositiva. Profundizaremos a conti-
nuación en una guía paso a paso.
/
~I g t:tI .. l·
l-#l'fUifill, f 1 Inicio Insertar Diseño Transiciones Animaciones
Q Guardar
Presentaciones recientes
.. .. ~_.. .- ~_ ..- .... - ._ .........
~ Guardar corno
Presentaciónl (1)
[ 1!:3 Abrir I ~ Escritorio
d Cerrar Presentaciónl
~ Escritorio
Información SEO
!
~ Escritorio\SEO
I;:(:r.mllf"
< ~ SEO
l- .~ ,/
e-
'SO!qwB~ sOl reprenñ eJed ús1 ua ~!I~ SOWaJeH 'uopeiuasard ansanu Jep!u! le aluawe~!ll¡WOlne
ualn~ara as anb erad SOlelUalU!SOlap seoreui sel repranñ soweasap !S l¡JelUn5aJd sou as 'Jez!leu!J IV'
'oluawala ap Je!qwe~
opun5as o OlnU!Wanb ua !se eoraui suraiñord la anb
el. 'alUa!n5!s el uoo JenU!lUO~ arad ~!P Ja~elj oBanl
Á 'el\!l!sode!p apeo ellelued ua soursuai SeJ1Ua!W
seuopeiuasard sensanu e aiustpuodsauoo oduisu
la JeÁesua souiaraqarj 'asnow lap ledpupd uoioq la
uoo ~!P opuaroau el\!l!sode!p ap Je!qwe~ souraipod
Á uopeiuasard eJ1SanUJeln~afa e l¡Jezadwa
as 'aiusjpuodsanoo uoioq la ua ~!P raoaq IV'
-epnh .IiIUilJClOeJl!d 1:1ilU°!SilJd 8
'OJl1lnJ la U~ ;IlU~WI!)!~~WOlnl!
ugpe:¡U;¡SilJd El Je:¡lUilfil I!Jl!d JI!pJen6 uapand
~S SOIWillU! SOI.P!P1. eqI!J6 ~s eA!l!sode!p
epl!J UiIOP!lJ~AU!odW~!l ap peP!lul!J 1!1
'ugpeIU;¡s;ud
el Je1.esuiI anb el U~ e~~ldwo) elll!lued
ilp sl!A!l!sodl?Jp UO) ugPl!lu~S~Jd eun ep!u)
SOII!AJiI¡U!JÚI!SU3 ,_ )(
I
JeJn6!Juo) sl!A!¡!sode!p UO) ugp
10J¡UO)Jl!JlSO¡"I 001 • SeA!l!SodeIP UO) r SOlelUa1U!1 eA!¡!sode'!P SeAI1!50de!p UO) ugpe:¡U;¡S;¡Jd • epeZlleuoSJ;d sl!A!l!sode!p ap
U9pe¡u;¡s;¡Jd JeqeJ9 JeA2SU3 JI!lI"'O
I el ap ugpl!Jn6!Juo) ugpe~UilS~Jd U9pelUi!saJd J!Punl!
SOIWilIU! JI1Sn ~ ,"',
ureu JpnpoJdaH ~ ~)1 ~ 11 ..... 11 ~ ~
~
!UO SOIU;¡Willdwo) elS!J\ JeS!~H sl!A!l!sode!p UO) UOI)elUilSilJd I S;¡Uopew!u'V S~UOP!SUl!Jl O!!~S!a
'sauopelUasaJd sansanu erad Ol~aJJO~6UfW!J la Ja~alqelsa eJed [S01'VAH31.NI
H'lfA'lfSN31 uopdo el ua ~!P sourareq Á [svxursoavio NaO N9IO'lfl.N3S3!:1d1adejos el e sowaJ!Bp!p sou eJOljV'
A PRACTICAR
Actividades de
comprobación
-1 Complete los espacios en blanco del siguiente párrafo, to-
111
Dmando en cuenta los conceptos adquiridos en las páginas
anteriores.
A. Las transiciones ofrecen distintos efectos, pero cada uno tiene su du-
ración predeterminada, y esta es inalterable.
B. Cadá diapositivatienesu propiatransición,que se da en el momentoen
que aparece,en lugar de trabajar en otros espaciosde la presentación.
C. Podemos insertar libremente sonidos en cada una de nuestras dia-
positivas y, luego, definir su duración mediante la herramienta visual co-
rrespondiente.
•
S~JO¡IUOI'I
JopeJilpOW lilP elS!JIJeSn El 1?1P¡wn¡nw S;¡IOllUO) JI?JlS0¡.lj ~ .. SI?I\!l!sodelP UO) ~lut I?AI1!Sodl?!p SI?AIlISOdl?lPUO)
u9PI?IU_S_Jd JI?qeJ91 JI?~esu.3 I Jl?lln)Q el ap
:U3 JeJ¡Sol'~ ~ SOII!AJ·IlUlJI1Sn la r::c.Jl -
OS_J JI?Z'I!¡n :u9pnlos.~ ~ siluopemu JpnpOJdil~ 0 ~)1 LI.!:!! It~JI ~
Sl1AI1IsodelP UO) u9pelUaSaJd
°SouJauare souraqap anb le lU!OdJaMOd ua opeuuiusiaperd ofu JOle/\ un uaasod :aSJeJalle uapand ON °8
°e/\!l!sode!p el ap ouessoeu odureu ¡a op
-udumo su as opueno O!IOopuepau 'sauopeiuasard SeJ1SanUopueuanua atuaurarqu aSJeo!l!poW uapand °8
°lU!OdJaMOdap zejJalu! el ua eJ1SanWas anb sopun6as ap OOP9wnu ropeojpui la uoo aSJem6!IUOOuapand °V
:e/\!l!sode!p ap soiqurao anua sOlel\JalU! SOl 111 't'
°l~np~ el ~JO!J~IU~
~"'!+1sode!p l?1311U3 U9P!SU~Jlel alu~Jnp
!!JpnpoJd,u 3S anb OP1UOSun eUO!))alas
SOleAJalUI
: 00'00:00 .ap s?nds~a lb!] opoj e Je)!ldv m . sopaJa ap 1.:.1
sauopdn
asnow la UO) )!I) Ja)114 IV ~ I oozo :U9peJnO (5) ..
eA!l!sodelP el 11JezueJ\V [OP1UOSulsl :OP!UOS ~
D .
~~~==---=========I
zoroz ¡U!OdJaMOdap U9pe¡UasaJd eun ua seA!¡!sode!p sel ap eun apeo e OP!UOSJe6aJ6e alq!sod S3? 11I e
EN EL CD-ROM
Presentaciones y
sonido en PowerPoD t
Los gráficos SmartArt también están presentes en PowerPoint 2010:
ofrecen una manera simple de organizar nuestros diagramas de flujo,
agregando focos visuales a las presentaciones.
-......
le Párrafo
Jerarquía
CUando se realiza un proceso conado, o U""
Es la represenlaCÍOnmAs habillJaI para represenlar
repoUclón con1ln"" do clortos pmos, empleamos
niveles Jerárquicos 8 caso más habilUat suele ser
los grt¡6cos de Ciclo. En 88106áagramas,la lase
las subdivisiones en una empresa
nos redirige de algún modo a la inicial.
r,•. ", ,
Il!ue¿
1J9!odo e¡SB .reUO!OOElIBSOfll!SB09U se 019S 'seUB
sepO¡ uo::>(e!OUBJB40::>ap U9!oeSUBS mp ered) U9!::>!SU'e.IlewS!W
el mBldwB BIBns as '06mqwa U!S 'se¡eU01SBIOJd SBuop!sodxa
U3 '5eII9!SOcfe!p sa¡uaJal!p e SBUO!::>!SU'e.Il
se¡U9S!P Je::>!lcfe
alueSBJa¡UI Jas apand 'SBUO!seOOseun6¡e U3 :OPOl DJII"lld'lf
I
",I!all! SI!JJl!g
l1li1
=
SIAflnOdl'tP UD) u9P'lu·n~Jd nUO,l.UIfUV
'seA!~!sode!p sel sapo; ua uQP!SUeJI
ap oioaja OWS!Wla JeO!lde sowapod anb sel ua 'sau
-as saui SeJlOua OdW9!l JeJJ04e arad aAJ!s '(seueJ601
-ol uoo SOap!Aouioo) saueñaun uoo sauopeiuasard '[S3NOIOISN'1I:ll.]
edelos el ap
eJed euoicuoui 061e ras apand ustq !s 'epuelJodw! OJIUap '[sol03:l31 ua O!¡oopuepau sauopdo ssisa e
lel!A ap ueas ou sauoprsuen sel apuop uopaiuasard Japaooe sourspog 'OA!leWell seiu o aAens seui ouioo
eun ared leap! ellnsaJ [0001'11:l'10I1dV'1
e1Ua!WeJJa4el 'oioaja [ap ojusa la uoo opranoa ap sopedsa SOIU!IS!P
ua uezjuañro as 'soíoejs ap pspuueo uaiñ el e opjqap
00n01 .sauopisuaa Je6aJ6e eJed seAlleuJalle sel sourax !nbV
m~l IJ6veIJeumbew
U9'I U9!O!sueJ1el anb Z9/\ el e alueUIeO~SQoee¡!wa as -OIn>U)AJ~d!H
i anb arad alQe6eldsep le ua SOPIUUBpBJdSOPIUOS ~'VlI'1ifS, IJlllAUOJ
"el --~ 1.;:
~ 1
I
vul sol ap eJa!nbreno JeU6!S8sepand :OPIUOS U9pVJ~WnN :: I I : l. ,":
- (1
'''OllUJe 'lJ'O'lJOWSo JllJB/\uoO ua
"'~IU¡~ U91eJlap ouepunoes uoioq la uoo JeSlnd"
O¡iOI''''PPOI'IOP
"""1
'IIV~ - .- .-
I
I
I
I
OC~~~ I
:op~~ ~psouopdo '\iJ '.iUoy¡. :
JV!do~ ~ :mil'I
S1!A!IIS0dVIPUO) U9P21U~S~ld nuopvwlIIY )Jd~.1
.vilo) ~a~.1
lUJodAMOd yoson!W - v!-,eu!nbllW VIa!p~ofa~u:v:!w~
••••• ~ •I
b.------- - - ""--"6
~ ·V;;::{~3 N
'8dLAJorsuuo, ua sordord SOP!UOSap eosnq
ua odmbs la reuuuaxa souraiood apuop '['''SOOlNOS '[ll:lV'll:l'1WS
sOl:llol ua O!IOcpuspaq OJISanU oun reuoroosras OOI:lVI:l~
N3I:lllI:l3ANOO]ucpdo el opuauopoejes Á sella
uatq o 'ao!J.lO ijOSOJO!Wap uQ!oeleISU! el ua sopmp U9 ouo opuapau 'aluawepaJ!p Sep!lJaAUOOsrsd SeA!1
-U! sopeutuuaiepard SOP!UOSsouonui sOl ap ounñts -isodajp sel ua soweasod anb SeIS!1sel rauopoaras
rod Jeldo soureipod 'sauaBl¡!w! sel ua sourax ouioo U9!qwel souiaipod 'soiep sns Jelaldwoo oñaru f.. 00
.oiarduroo Ánw sa IU!OdJaMOd ap OP!UOSap nuaur 13 -!J~J6 la orauiud JeaJO ap seureps 'IU!OdJaMOd u3
•
'l8UJ8lUI ap
S9ABJl B SOlU8Wn80p sonssnu Je8!lqnd
e SOW8J8pU8JdB U9pBnU!+U08 \j 'ofeqBJl 8p
S018~edw08 Á S06!WB UOOS8UO!88npoJd
SeJlS8nU J!fJedW08 arad SBlU8!WBJJ8l.1
assod
lU!OdJ8MOd 'o ~OG 88!:lJO suns el BPOl owo8
LO QUE HAY QUE SABER
Compa ir
presentaciones en la Web
Durante los primeros fascículos de esta colección, hemos hablado en re-
petidas ocasiones de Internet en general y de las ventajas del almacena-
miento Web en particular. No obstante, son contados los programas que
ofrecen opciones sencillas de configuración para publicar documentos
directamente en una página web. PowerPoint 2010 es -felizmente-
uno de ellos.
electrónico son de SkyOrive. También podremos optar por crear un vínculo que conten-
ga la presentación, al que podremos remitir para mostrar el video, o bien
evidentes e innegables. publicarlo a través de sitios de acceso masivo -como blogs- o sitios
Aprenderemos a de videos -como YouTube-.
usarlas para potenciar Cada una de estas opciones cuenta con sus ventajas y sus desventajas,
PowerPoint. que deberán ser tenidas en cuenta a la hora de publicar. A continuación
veremos el procedimiento general para subir presentaciones a la Web,
que suele ser muy similar para todos los sitios.
O -"
En primer lugar, abriremos nuestra presentación finalizada y ac-
cederemos a la solapa [ARCHlvo].Una vez allí, haremos elle en
[GUARDAR v ENVIARlDIFUNDIR PRESENTACiÓN DE DIAPOSITIVAS].
Q Gua,da,
Guardar y enviar Difundir pre:senUción
!i;\ Guardar (omo
cJ' C<mlr
Guardar en la \Veb
Información
Reáente
Guardar t11 SharePoinl
eys
Nuevo Difundfr preuntaci6n
Oifuodir prtsentaciCn de drapositivas de ó"'po,itivu
ñAV ¡¡P l'!llJaro eun Jetu;;qqo
JE!fDI.IE!J I[ Jl'!¡d¡¡:>\i
"'O)!U911:'):;)I~ o~JJo5 Jod J~!AU3 61 ajlJa=!l YWQim! U9!sas Jl1p!U¡ 61
0ln>uJ-',.,do) ~
:11\i¡¡S1l4U03
,... (J I OClVO;)¡¡p ugP)¡¡.I!O
--------------------~
'ep!qns ap a¡ua¡s!se la leJJ aI <lhfl SMOPUllv\
-ao eJed [SVAI.lISOdVIO NaO NQIOV.lN3S3I::1d I::IVIOINI] ua O!IO <lp sa¡epuaP¡¡D sns I!Cj!DS3
souiareu oñarrt 'soojucnoe¡a SoaJJOOo qaM seu!6?d
ua )jU!l ouroo rasn arad 0lnou!/\ aisa rerdoo souiaip
-od '19 e rspaooa I¡?Jpodas apuop apsap OlnOU!/\la 'lenU!lUOOared
?JeJ¡sow sou as 'JeZ!leU!lle 'f.. (uopaiuasard ausanu [I::IV.ld30V] ua :J!P sourareq 'soiap SOlSOPO¡Je¡aldwo:J
sp se/\!l!sode!p ap pspuuso el unñas 'oduiau souaw ap oñerrt 'ella ua sjqurodsrp opadsa la reuoaxorda
o seui rsrourap apand anb uoparado) qaM O. eJed a/\!l SMOPU!Msp e¡ueno ansenu ap eyes 1.•. )
el e 0/\!40Je onsanu I¡?J!qns as 'a¡UaWleU!::l ~_. J -anuoo f.. ousnsn ap aiqurou la ?J!pad sou as _
11
! ................................... o-....
Jer¡¡)UI!) U9ISnl!P Jeplui
I II I I U9IsnJ!P '¡¡P 0PIIIJ¡¡SJl!lqwe) I 1:
0PllIJólSap oprarnv
l'
:SOUIWJ~lSillUillnÓIS501 111d¡¡)1!·.U9Isn~IP JeP1UI, U¡¡)!P Jól)elj IV
~.
¡r
°ln¡Jl<
........................................
···································1 U9peWJOlU! s~W
'01al\!l 5MOpUlM un ~1!l!S;I)¡¡N 'l!paA uapand u91snP.P el ;¡P olmuJJ\
I¡¡ uaqpai anb 5IWOSJ¡¡dsel sepol 'OlOZ lUlodJaMod ap souensn
SOl eJed o)"ql)d oPIlIJas un Sil lUIOdJólMOdap U91snP.P ¡¡P OPIlIJilS 13
01n¡Jl J lU!OdJaMOd ap u9!STlJ!P ap op!J\Jas
U9!SnJIP ap oPIlIJas
................,.............,...... ~;
'Jenu!luOO eJed [NQISn::lIO
l:lVIOINI] ua :J!IOSOWaJe4 f.. souraraet 01 '¡U!OdJaMOd ap U9!snJ!p ap O!::>!/\Jas iap saUOP!puO:J f.. sou e
-!WJ9l SOl ep I¡?JeWJOlU!sou anb 'soiep ep apiqns ap a¡ua¡s!se un UO:Jeue¡ua/\ e/\anu eun ?Jpqe as ~'l!!!!!>
LO QUE HAY QUE SABER
Em aq etar
para CD-ROM
Una presentación de diapositivas realizada con la suite Offíce requie-
re todos los archivos de imágenes o sonido que la componen, ade-
Las presentaciones de más de un programa capaz de ejecutarla una vez que esté finalizada.
Estas condiciones, a priori simples, limitan el uso de presentaciones
PowerPoint dependen en múltiples soportes, tales como equipos que no posean PowerPoint
de archivos presentes 2007 o superior, o dispositivos capaces de leer video pero no archivos
de extensión .pptx (como es el caso de los reproductores de OVO-
en nuestro equipo,
ROM en general o reproductores de video portátiles).
sobre todo
en lo relacionado En un mundo donde los teléfonos inteligentes toman gran parte del
mercado y los reproductores de OVO-ROM están disponibles en prác-
a imágenes. ticamente cualquier hogar, PowerPoint nos obligaría a utilizar equipos'
A continuación PC con Windows y Office, según estos requerimientos. Consciente
de la incomodidad de uso que eso generaría, Microsoft se encargó de
aprenderemos a incluir en su producto una herramienta que permite empaquetar las
empaquetarlos para presentaciones de modo tal que se conviertan en videos de formato
regular, así como también en archivos capaces de ejecutarse sin de-
que estén siempre
pender de elementos locales para su correcto funcionamiento.
disponibles.
A continuación aprenderemos a empaquetar nuestras presentacio-
nes, lo que nos permitirá un alto grado de portabilidad.
Tipos de archivo
{ ;
I~ JellClJ (De JE¡dOJ 1 u 'e¡Clc1Je:lel e le!dOJ 1
1 I I
......... _---_._-_ ......._---_. __ .....-..-.. ..__ .........
_ _------------ ...
t
.~
I "'Si3UOPd5]
lI<1!OO ~
I 1
"'JEÓalfi\f
~
I 1 >qdd-r ugpe¡LBSClJd~
-----
leIden eJed SOI\¡tpJV
j:l.qns je~aJ~e erad
IOldlUdf31 «n le ClJqWOU.Je(j
=:~..........
~...............
_.~._._
...
_._._._.~
.....
_._~
..-_._~.~~
...
_._
.....
~...
_._._._._
....
..~~; I 'a::> un
ua o od!nbCllap e¡CldJI2Jeun ua saucoeiuasaid ap Qlunfuen un Cl!do] ~
WOtl-OJ eJed Je¡Clnbedw3
LJ_Q~;::) J~~e.J_Qd IL~I &- '1
'OpBqBJBap osaoord la JBP!U!eJed ["'a~ 'ti 1:I'tIldO~] ua
ouo SOWaJ8Llli BJOpeq8JBansenu ua oouerq ua V'JOl:l-OO un SOWaJ8¡_¡aSU!'oBanl .oioauoo la eas o/\!LlOJe
ap aiquiou la anb Ii e¡S!1el ua uaisa sepsassp sauoroeiuesard sel sapo; anb sowaJes!/\aJ 'OW!110JOd
l.lplUrj J!"l';f Si'ltQ!w"mH
I IH I - ~
;
gU1J!,r¡w~Jd ~ . Pfdtmf3 :O"!4.lJe ~p~JqwoN
1- >qd:l'¡-'-"'='<!(¡¡
~
, Ósz: ~
'(
(:O)SOlOO "" ~~:;OA!lPJ\I'
- '0"'1''' >¡> .,.d.o.) .-, E• .;;;) OlilUlllU
"' '1!1 'lOO!NOI'l3VO
.-
~ ~'Jlpn' ilIp l':Um,,) ~ :::>] L """pUW, "m
.'lr!1TTOUll)fLO 8S~ndJ Fª:(I),,~..¡j
od!'lb. iol
~f'4'lr ~p nx!J1'J - ~nGomuKIIO< !N'IX3NOJ .- '(D..,~
j.4,•.t"')1!~~t:! - =0 Ow..'rItr.: g~uowwoJ
i""......,>p~...,>!daJ •
6o~P U> odro!) tt
to/.I.pJE ap ~.) _.EnO 01"" KIIoc o,,~ -- 1'I0lI-{D "",el J"I.nbvdw.
~ !tI/J4)1l'~P~f'J -,0>:0 tTll':.rm 30 R¡:¡:f-'mtJ J~ EUf_a -
\.Ct-!lp:eap-~t'J -. 6<<>0 aro:lZva 9.A,,:'" = =1".A8
¡~ !.OI"li:')lfap~~ - Eí'lD otWl'OIOC S>f5o¡~11l'" .. .".~I'I
"
..... 6;w¡_~
~ sONlpn ~p~ds~) - LE'lO OlOUI'OIOZ UO;..-
>O.lU'WIOO() líJ
i tOh./l.j-'JIi' _p ~dJ"J _. ~l'SOtTOll1O/OE LUO>"lUV '7 ,·,,¡O~'I!S
!O
8 ONU))f .p ."',¡,., .." ~FZr OItVl:tlN: OI'N "r
;.o.>J4'12 ¡p f1¡dJt) ., 6NO OIOVtOlGl ~qop"'lf
glla!»J SO!ll.srfl,
.., odU ...·~").!P.Pow~pPql~j 'W:¡WON . a~0l!'>8 c:a
- le
O [Q ..=p "NdJt"Il~nN ... lvrJue6JO
1--
Id' G<.U!JJEaJd.p "'-'!<F1V ""'"8 'n ,~I• « ~J60J.(hpSGA!tp.l\f • (::»LSMopY!M » T16~
U~PIP3 .¡u,nj
~ n!uoo)~J.S t-. • !~(¡J:oj} • u9r
lRB ""'l'P'0 JV6oJ1iv lID • .-y i;V"l" )1 ~ ,y N I
'V'JOtl-OO OJISanUua rauod souraienb anb seuopeiuesaid Sel SBPOlrauopoaras
souiaipod '[I:IV~31:1~'1]ua ouo opuap8H 'ape6aJ6B souiaasap anb SaI8UO!O!pe50/\!4::>JeSOlJ!Bela 'U9!qwel G
'Ii uooaiuasaid ansanu ared arquiou un rauoposras souraipod anb el ua 'eUB¡U8/\ e/\anu aun ~J!lq8 as {¡, __ }
J
A PRACTICAR
Proyecto:
entrenar y presentar
Ol En primer lugar, abriremos con PowerPoint 2010 una de nuestras
~",=.' presentaciones guardadas. e introduciremos el texto y la cantidad
de diapositivas necesarias.
I~
Repasemos
estos conceptos
en el siguiente proyecto
de presentación.
o
"'!!!!!
Agregaremos a cada una de nuestras diapositivas los efectos de
transición, imágenes y sonidos necesarios siguiendo los pasos que
aprendimos en las páginas 4,5,6 Y 7. Para ello, haremos clic en las so-
lapas [INSERTAR] y [TRANSICIONES], Y ultilizaremos las herramientas de las
cintas de opciones para agregar fotografías, audio y efectos visuales.
•
""-
------------
Iro~-~I I "'lQiiéIR> l1;i JI1~ I
I .i2m:> I
• I .,'SOIUOpdO I
-epn.(e QlAlqo eJed tJ ~U~Jd O pun~as •
~ :olntnll~ u¡ ¡¡U¡WI!)Il~o¡nl!_
I Rlro I U9PI!IU~S¡ld vp21m;p Illed Jepl"n6 uapand
~ ;s SOIW¡¡UI SOIPJP A eqlll6 ;s 1lJI!!!sod"!p
I "'~.ióV11 x¡dchJl~p FlP~ 21- m ='PQ@_ epI!) U¡ 0PIV¡IIUI odw;R ap pep¡!ul!) lZ1
Rjdm eJ2d SOAWJ"I
'ugpe¡uasaJd
111Je,(psu. anb el U. e!.ldwo) ell"lu"d
U9PIQU;¡~JdO:> I :0:> ~ ~JqWOu R(j ap SP"llrsode!p UD) ugl)e¡u.saJd eun ep!ul
I
'(DUO ~ SO¡I!J\j¡IU!Je.(eru3
u;¡ o ~ FlP2l~ ¡¡UOu;¡ s;nJOplQ=Jd ap o¡un[oco un ;¡¡doJ •
Jl!Jnfi!luo]
Wa!I-{J:) I!'JI!dJlq;¡nba!!W3 UO) JIllJSOVoj~ • sllJI!l!sode!p UD) SO¡IW¡JU eAll!sode¡p Se"lllSOd"!p UO)
í3 19.! UIlPlQu.5;Jd JeqI!J9 JMecsu3 J!!llnlO el ap u9pIll
leAJ·lUPesn lO! .
'U9!oeqeJ6 el razuauioo arad [tI't1d30vl ua olio sOUJ ~ JpnpoJd·lI0 ~ I BJ
~ ~
-aJe4 'oUJ!lII) rod 'Ii Je¡anbedUJa souraasep anb sau D so¡uaW.ldwo] e¡SIA JeSIA·lI seA!l!sod,,!p UD) ullpewas.Jd
I
-opaiuasard sel sapo; saouoiua sourareuotoosjag
'[WOl:l-O:) 'ttl'td NQIO'tlN3S3t1dtI't13no'tdw31 ucioq la '[SOl'tl\tl31NItI\fA'tsN31uopdo el sOUJ
sourareuorssrd oñaru Ii [WOl:l-O:) 'ttl'td tI't13novdw3 -areuoposjas Ii [S'tI\WSOd'tIQNO:::lNQlo'tlN3s3l:!dledelos
fl:I'tII\N3 A tI'totl'tn~/oI\IHotlvl ua O!IOSOUJaJe4'osa eJ el e 'ssouoiua 'soUJ9J!6p!pSON 'eJ\!l!sode!p apeo arad
-ed 'uoioaiuesard ansanu J!nqp¡s!p ?J!l!UJJad A epes909u uopamp ellU!odJ9MOd e apeo!pu! ap O
sou anb V'JOI:l-O:J un sOUJaJeaJO'OUJ!lI1)JOd V' U!! e uopeniaserd eJ¡S9nUsOUJaJeU9JlU9eJ04V' ~~.
UJ~~~
fllt)sng p
lIJU) .. o 5IDJI!W
J'IOIlU!I) •
:un_wf'rl • 'IIQY G3 I JeJ¡SOI"l
.~odt!pf')!JQnd
owo> JtplM!} M
jf?Jm~ f_IJ
~4
s.uop!5UeJl
'qaM el e SOJ\!40JeSOlJ!qns arad aJ\!l SMOPU!M '['t:::lIlVW'ttlDA 't¡,i't~DOlI:!Ol uopdo el lile soursrsuop
ap soisp SOJlSanUeUJeJ60Jd le sourareoipu¡ al Ii [sv/\ -091asIi [l:l'tsll\3~l adejos el U9 O!IOsOUJ9Je4'O¡S9eJed
-UJSOd'tIOI:!V:::lnandfl:lVl1\N3
A tI'tol:!'tn~l e souiarapsoos 'saJOJJasasod ou anb ap souremóasa eJed oíueumo
oñsrrt ,[tI'totl'tn~l ua O!IOopuapeq O¡U9UJnoop A -op onssnu sp eO!l?UJBJ6el Ii eH8J60¡Jo el sOUJ .6
OJlSanUJeJ\les arad [OI\IHOl:!vladejos el e SOUJaJIV' -8Jes!"aJ 'salens!" sopa!a SOlSOpeJ601Z9J\ eun V
EN EL CD-ROM
..
lanti la y pres a I es
co a I al e p w r ID
•
In 010
Por último, veremos los destacados del CD-ROM que acompaña este fascículo.
r ,...
Cffl"Vf(fI Cnr:...:vN , !U'N(a'
..r
f,_ ~
jtllf~ &,,".'uto,
..¡..
~
.....,. RtOO!f Además. todas las plantillas son más visibles y no
es necesario usar tantos desplegables (aunque
Enl,..,do: Ani"""¡On que ... o¡ecul8r6cunndo apallnca el "emonlO
al quela aplleamoa.Algunasdel ... predelnidas rMs nowd06as e hayan más opciones) pues siempre aparecen los
inleresanleS pueden sor la de Rebol. (eleclOdecalda).RÓlu,," diseños más comunes por defecto en la interfaz,
(electo de giro herizonllll)o Ru.do (010010roladOn derelej)
.1
Las alternativas para compartir presentaciones El menú Office Backstage View, presente desde
en PowerPoint simplifican la tarea de subir la versión 2007 de la suite de aplicaciones, se
documentos a distintos espacios web. Como muestra también en PowerPoint 2010 Yofrece
hemos visto, esta es una opción común a toda la accesoa los documentos más recientes y a
versión 2010 de la suite Office. una gran cantidad de opciones dentro del menú
[ARCHIVO]. Allí podremos acceder a las funciones
·P.~-- ,¡;¡ de autoría y seguridad de nuestro documento,
I¡~:--'
(trNt~f.(cnt'O~
-.0_ ~·-~::~'::nt. correom<tr6n'co
~ ~c:nnd.t~IP\l",,'
'_~I como la información de autoría o las opciones de
cifrado y protección por contraseña.
tJ. d..... ~.un
Guucbr en S\)imvc L:::..J "",ctIU¡C C:CC:I:ttt':I
[ft"Y'I,tcomo r!«tt6nic:~
IGUlnlo. '" _09."" cf.1C. tdJWllOl • =='Z's
l0rflJntflt pttknlJid6ft ee di.p01divu
bliuldl.pcs«.ivu
"
pn:stnUti6n
los umbioJ y
ccmmt.ariesdcbc1\ r-....,,====~I-4le,. f1chtro.
I
Un 81CCelenlO abrlrl
enlace qua nos permite
miI~ro<:ltnlomonle usad06.
__ inccrponru
\'m.c:DnC(~
, Algunas opciones incluidas en e5lesubmenCI ("",'Ido sc.(t:f'!'tIlA\~..l..II:5"1
won comentadas en el C021 (convenslOn en
Ven I ('OftOC:1STlCI'$
",deo. publicar diaposíivas y guardaren ~·~21
SkyOrivo.en~eo~os)
~uJ'ynw.!~
LEmp.qvdM PftunttOCf)~J ca
t~~s.cort
.....,.c....
P"csctIU~i6n
d...
Todc1.~uswrioJ
d \'f'!'I I «(!nO(tmo$
Ú< ......
Th<c....... c..;...""'"
~
p!.Jt"dC'lvtffotUTlpct
...., cunblcs mis rfC;CJ'!ts, Ptt::Sa'l.IOonijcmpIo
..lotOftagtn",vtdC'O
Cj~·~.~ 'rlm\''n ded nMe ..."N
I ® • • • :I!ew ep U9100911P
el e WOl:l -@O
SOlap u91tlelelsUI el e f.. OSJm)199uQloez!I!ln el e sepIJ919JselJnSU0o.~ sepnp sel Je!l\u3
~_ ...:q9M O!~!Sle oseooa ap al\t?l~
• :ua SOSJn09Jf.. solesuoo 'S00nJl 'SOPIU9lUOOs'?W
·0:¡.sn6onsanu
e salesuaui reuspro ow98 I souaiuo soidord sonsonu unñss
salesuaui e:¡.uewe~!:¡.?wo:¡.ne
JeJ:¡'I!J
e epueJdv I sounnsa ou opusno
eJed ssíesueur SOl e saouaurome saisendsai JeJeue6 OW98
V\J08-00 S?W
o¡nOJOSB.::I
IllIOOI¡no ¡jOSOJO!LI\II 17 ~
e6,aJlUa eW!X9Jd
Práctico
ClLIFSO
<de Oornputación
El curso Práctico de Oomputación Microsoft es una coleeeíón útil, dinámica y entretenida que te ayudará
a aprovechar al máximo los recursos de tu RG para empezar a gestionar tu propio proyecto. Con él
podrás, por ejemplo) trabaiae con soltura en todas las aplicaciones de Microsoft Office, configurar y
aprovechar ªI máximo tu correo electrónico, crear tus propias presentacioneselectrónicas y personalizar
al extremo tu pe. Incluso podrás entrar 911 el mundo de las redes sociales de forma sencilla y efectiva.
31 Kit de recursos 141 Microsoft Outlook 11 241 Mejorar las tareas con
Windows 7
41 Mrcrosoft W1JrdI 151 Microsoft OneNote
251 Cómo aumentar el
51 Microsoft Excel I 161Cómo proteger y mejorar rendimiento de la PC
la seguridad
61 Microsoft PowerPoint I 261 Cómo aprovechar todas las
171 Conectarse en el hogar características de la PC
71 Microsoft Outlook I con Windows 7
271 Trialde Microsoft Office 2010
81 Internet Explorer 8 181 Uso de la movilidad para
conectarse a la PC 281 Internet Explorer 9
91 Usar los programas de
Windows Live 191Juegos en Windows 7 291 Windows Uve Essentials 2011
JIII~111111I11 i[l~!
Curso Práctico
~
de Computación
Curso Práctice .
de Computaciólfi
Coordinación
Frank Sozzanl y Darío Cestilla! CaStlllaSózzanl&Asoc
Créditos Fotográficos'!ISTOCKPHOTO
iStock_OO0001511 ª79~édiurñ IIStoék';O~Q006~i~847 4M~dium II&tock....0000Q7701390Medlum' I istócKi..Q0ó0®.509Q4~MéP¡um
iStock....OO0010153Q27Med1Um I iStocIC:000013221965Medium
Frai1k Sozzanl
Curso práetlco de:éomputacion Mlcl'Osoft Windows 7 'y Offlce 2010.
1a ed. - Buenos Aires: Agtillar, ~teá, Taurus, Álfáguara, 2011. .
ISBN 978-987-04-1718-7
Mlc~oft, Wlndows, WindOy.¡s XF\ Windows V\:ita. OfflceiEx~él. Word, P0wérPoint. GlulJoó~, Iri~ernet'EXplo!e~ son pr§-plOO~d'd~
Microsoft corperauon,
~r
Se t~rmi~ó deimprfmir ~n _GJ'áfica',Val~ar,Méjico ~~,.A,¡el~ánéSl~. B,s.As.•.A~entfría. abrtl d~ 201'1..Nlnguñ~;pai'!~,d~,~la
publlcaclén ni del CO-R0M que la acómpaña, ioclUldo el diseño de la·cublerta..puede reproduclrse.,almacenarse o transmitirse·
de ninguna forma ni por ningún rnedlC?;¡seaeste ~1~ric9, qlJlmi~o. m~fli90! ópt.lco, d~ gra,baci6n o <1,'tfotº,GGpi~!in la previa'
autorización ~~ta pOI' parte de la'E(!itonal. L;ilñfráé,Ción dé'IOS'derech9s mencíooadQs_P~Q.Ei sJr ~9¡¡slitutivá;d(d~lito cpntra'la
propiedad intelectual. la Editorial no se pronuncia ni eXpresa impffeitamente respecto a la exactitud de'Ja íntormacíén contenida.en este
fascículo, razón por la c~l!J no pu~Et asumir, ningún tlp~~~e r.eseon~ilídad ~n_~9 o$' e1TPru 0!!11sión,
'soreo ap saseq sel ap opjedsa,
ap serdoo alUe!paW u9pewJoJu! ansenu rspranñsar ap pep!l!q!sod el e
• rapaooa 06anl ered 'sa!esuaw f... saiuano ap se¡ua!weJJa4 sel e o/\!¡elaJ 01
orauiud sowaJa/\ 'O~OC:>joollno Jod opurooai oxanu un 'uopsnuuuoo V
'sopun6es ep u9lJsem ue eiuem eJ/Oepsep u9peZJue6Jo
ns ¡{ ooueiaoo la Jepe/s¡'?J/ue/!wJed >jOO¡mo ap uooeuoou» ap se/U8/weJJ8t¡ se;
-euensn OJ¡!J uo> ~pllJ2dUJo;' n~:LI?'.un ""!,
OUEmn o,;o.p l'<ild.r)
,>¡oonno" 9uopdO ~
SSlI g¡tR'u 1. Quo!:>do 'SON4'" l<q.Jodwl "V.WJ"d
Jl!l'odw¡ epniv
'(lSd') lIoOI¡nO ap sOlep "P 0JI!4'" un "JIfo'
lIoor¡no ~P SO¡'p "p 0"!4:>J2J!JIfo'
U9IJeWJoJU¡
·(n....
'ni') 1I0or¡no u;) O!,2P~lg, "p O"!4'J2 un ~lJql1 so¡unrpQsalep J2pJ2n!) ~
0!J2PU"¡o:l JuqV 'OlO~ >¡ooIJno ep
OWO) J2pJ2n!) M
sepezuese S,?W
SOIU~W'ldwo, 21SlA 21.dJ2) J¡qpi>J Á J21AU3 OP!U¡ ~
seuopun; se¡
-sorep sopaoaid sonsanu soueoje Od el ua elleJ aun anb
ieuoescude eied
Bp pep!l!q!sod el !se opuajonpai 'sslasuaur f... soioaiuoo ap soprenñsai
Jez!leaJ e u9!qwe¡ souraispuerde 'osa rod :19 ap ssiuerpuadep oiuai seiuozuou sonsenu
un eoeu sou ijOSOJO!V'J
ap oaJJOOap a¡ua!lO la ua souransodsp anb eouieseudiue
azuauuoo el 'oisandns JOd 'oaJJOOonssnu e aiuaunarodurai Japaooe
sowapod ou opuano SeO!l,!?wO¡neseisandssr opuapano n souesao 'ebenue esenu eis» U3
-auu! soaJJOOopuanxa 'o!eqeJl la seui uf)e Jez!l!6e uanuued sou anb
OWC: >joollno ap ssuopdo sel aiqos soureiezuexa 'oixaiuoo a¡sa U3
'soomosep f... SOP!/\Ioel!/\a f... 'se!Je!p saioqej sensanu aziuañro
-s>jooqa¡ou o sa¡ua6!lalU! sarejnjao owoO- sO/\!l!sods!p SOJlOUOO
sepeZ!UOJOU!Sf... sepua6e rauaiuaur ap el .odureu eJJ04e sou SO!O!l\Jas
ap ropaaxord OJlSanU ap eu!6,!?d el e rapaooa U!S oaJJOOJeUO!lSa6 f...
JeuaOeWle ap pep!l!q!sod el '>joollno eoauo anb SeaJel ap pep!l!leS
-Ja/\ el f... osn ap pep!lpel el JeJlSOWap sred oisaq sou añauua aun uoo
ouianxa le uoroazjueñro
:lIoor~no¡jOSOJ1:»!1I\I
NQI88nOOtllNI
~,. / / , ,/
" / ,"
/
// // ./ /, /
/ . I
Filtros y reglas:
soluciones automáticas
A la hora de trabajar en nuestros correos electrónicos, al menos a través
de la Web, perdemos tiempo borrando correos basura o innecesarios,
con los riesgos que esto conlleva. A su vez, ciertos temas pueden re-
querir respuestas predefinidas, dado que nos exponemos a obtener un
¿ Qué tan bien les gran número de consultas con el mismo fin. En estos casos, las herra-
suena la posibilidad mientas de filtrado y las reglas de mensaje resultan muy útiles para
aprovechar mejor nuestro valioso tiempo.
de dejar una respuesta
automática para todos Imaginemos la siguiente situación: una conocida empresa del rubro au-
tomotor debe llamar a revisión un determinado modelo de vehículo por
los mails que entren
una falla de seguridad que involucra a un enorme número de clientes. De
en determinada franja no contar con una respuesta automática, ante la consulta de los dueños
horaria? Adeptos al de los automóviles, las horas hombre invertidas en contestar las dudas
específicas de cada usuario serían más que ~~§ necesarias para la repa-
correo electrónico, ración de los vehículos. Este es un caso en el que una respuesta auto-
deléitense con el mática puede resultar extremadamente útil, sobre todo si consideramos
su sencilla configuración.
panorama simplificado Tengamos en cuenta que el número de reglas de filtrado y de res-
de Outlook 2010. puestas automáticas que podemos utilizar es ilimitado, y que incluso
las reglas pueden ser combinadas entre sí. En síntesis, los filtros re-
sultan útiles herramientas para categorizar correos.
Fíltfll correo
6UWH
electrón,
•
la imagen. ,x "
'[I:IVlIOO] o [I:IV1I03]ua '[\f1~3l:1l:1\fl:11SINIJt.lOV]ua
:::>!Praoeu Á epeuop081as T' 'S\f1~ O!p sOUJaJe4 JIIeZ8/\ eUn '~Á ~ SOS I
Integrar Outlook
con Windows Live
No es ningún secreto que Windows Uve posee un gran número de
funciones sociales y que hasta es posible integrar otras redes en sus
servicios. Outlook se beneficia ampliamente con estas funciones, pues
es capaz de absorber muchos de los datos disponibles en este espacio
de la nube. Con esto queremos decir que el cliente de correo puede
leer los datos de todos nuestros contactos de la red social, inclu-
yendo sus direcciones -de correo electrónico y físicas-, teléfonos
Windows Uve es celulares, etcétera. A su vez, el calendario web del que disponemos en
un espacio muy nuestras redes sociales puede ser sincronizado con Outlook, creando
así un resguardo local.
completo para las
actividades en la Web. A continuación, los pasos necesarios para configurar la conexión.
Outlook es nuestro
INSTALAR MICROSOFT OUTLOOK CONNECTOR .. .:
portal de acceso a
sus contenidos más En primer lugar, abriremos el navegador e ingresaremos a http://
habituales. Veamos
O www.microsoft.com/downloads/es-es/details.aspx?FamilyID=7aad7e6a-
931e-438a-950c-5egea66322d4. Una vez allí, descargaremos el programa
cómo conectarlos. Microsoft Outlook Connector, que permite acceder a cuentas de Hot-
mail o de Windows Uve mediante el cliente de correo de Office.
En esta página
Ivo: Tamaño:
.exe 3.8 MB
os
4
ón: 26/11/2007
,-1E_:.Spa_ii_ol G.....
..... [ cambiar 1
WiI1ÓO\'JS7 Home Premium
a estimado:
•
con 3 licendas de
Q)
• VI
°PIU¡ O¡UiIWPUi.t\ :Jod SI!3H!lJI!J150~ ti
ooEO
00 lO
0010
,--
'w'd II
el
!ir
s
,... 0011
Jt
~'
>1 0001
r .>; .~
-
0060
nn or
5 t E
'W'I! 80 9Z sz l1Z
.. . 6J: st H
" zt tt ot
6
s 11 E
1'·
110l ap oraiqsj ap 60 4 • ~s lA nf
• noz
• so¡ua
50Aa
'saucpdo ap aiuio aursuu el ua opsouqnd ap el uarqure¡ ouioo !se 'laUJalUI ap
-sap ouspuejeo un rauodun ap pep!l!q!sod el soursx 0ldwa!a la U3 'sa¡ua!puodsaJJoo sojoadsa sOl
ua O!l0opuaroaq 81\!l SMOPU!Map sauojoum sel sepoi e rapaooa souraipod 'oiss ouoau ze« eun G
'eÁnlOuooanb e souiararadsa Á 'epuaO!l ap OleJlUOO
la Jeldaoe Á .laal ap oñeru [tntnNll.NO~]ua O!IOsowaJeH 'JopelelSU!la soureremoe]a 'uopsnuuuoo 'V e
A PRACTICAR
Actividades de
comprobación
Complete los espacios en blanco de los siguientes párrafos,
1 111teniendo en cuenta los conceptos adquiridos en las páginas
anteriores:
Las herramientas de y respuesta automática de
correos electrónicos resultan ideales para simplificar las tareas en
Microsoft . Para utilizarlas, debemos acceder a la opción de
_____ para realizar su configuración. Básicamente, deberemos
indicarle al programa qué criterios utilizar para seleccionar los usuarios
o mensajes elegibles para el filtrado o , haciendo clic en el
Repasaremos a
____ para indicar los términos exactos aplicables. Por supuesto,
continuación los siempre podremos o eliminar estas reglas de acuerdo a
principales conceptos nuestras necesidades especificas.
•
1·<a¡~1I ov.q\{> j I ..-.> '1
• L
8lCl.
9
~1l 'a(Esuaw un
.¡~ pp OpVZaqi1X9P ua 01".1 QjJOp uo:> A t .. ap 0PlualUO) le oprama ap a¡uilw11')n~wo¡nl!
o¡unse p ua 01'¡¡_¡01.100\JO:> A ~ L u9P)e eun JeWOI illq!50d Uil)1!4 51116i1J5111
Ó),@ 0Mí0 ó $OüO$~ .p
'U
.¡~ pp .p.o.1 ","p ~ e¡O>J Il¡$a Jtl>fJ'f 'sl!¡Jall! 1. 51!16i1JI!JlSIU!WPV
w ni
(opI1A'Jqn$ JOfiA LI'I ua 'P ~ e¡O>. "1"P ~ '" ~ :z -el
~aJ ~illl! ¡.~lliaJ JI!JlS!U!WP'lf
~~¡""1'~~1
:o¡ua¡jUJOlJ PP~"1ua~uco O
O!RlO\Jq<op pp ~1IP "1ua _ ~u:o O !- • ·sl!¡JalllJ.-$affíaJ JIl.qS!U!\!!pV
JelSns ~I r;;
_.~ ·~ppOperaqoaeiQ~ ¡¡¡~1JIIlI0
0(""- pp 0dRrC P ua o OIuns. p ua ~ UCX) O ~ O)!U9JPillil oano) JI!J.Il!.:! "'216iiJ J"'dJ) ~
*suaw pp ocIaO P .... 01.... 01"'" UCX) O
olij(f.íO Odi'\b ó $®ó$j)(j.~ O siluopmlP ap lllaJqn mi· JI?7IJo6;¡¡e) I
G [~$l!i6~'tI ~ r
.... d Q'l'11n) P ua ~ ou a.qwou ~ apuop O
,'o .Rd o~ P ua ~ a.q.ucu~.puop O l. OPI!IUO) un JI1)5081 oPJillIOPJal ON 6 - lilAO"",,Rl
" o~ P u;¡ !lisa a¡qwou~ apuop O
lJ!l!Do • .vd opv_ g
'BIJaOalq '["'SV11:l31'V A S'Ifl03l:j 1:I\f1:l1SINIW0'Vl
-eisa arad [l:lVZITVNI:il ua OlIOsoursoau 06anl ~ U8 ouo soureoeu Á [ .. 'S'Ifl03l:j] uopdo el sow A
Á el6aJ ausenu ap soidaouoo SOl soweSIAaCj "'" -euopoalas sON
'[OIOINll edsjos el e SOW161J1P V
. (c:po... .q:s "",.un"'>P-O~'1ap~'1~ ""f'Ol"'~''''II'l''H¡:j
I «l>pIIÑOA\< I '!-W' ...., -..- "'l' 9fR''-';' G!
I :>.q:.q¡ tq:oJ....,~"'I.~,- F1
I ,.¡.o.., 1I -'I'I ...o:¡&a; rtun ._'_1 ¡,..... pp CO)IOCO¡ID _
~...,o.q:.q¡ lo "" ~ tepOJcpuon>-.~ ", • .,JOjO oun..".,. e
I .u:t:t JI ...,.e,tapsor-_,,.,,,,,,,,,,un_..,.. Ut 115O¡.,.. ,..,¡oro·~
p,. ....... "!' "'"1>' ..... - '1ua """"" oun '9CiI_ JO JllASOW 'ti ~"""IIl"_...,,;y
_~_UfW ~..".,.,ap-
..,.., oun. qr»<>oo S51!"luon¡ ton"" S51!SCI_ "'1- R!
...,. ""JP>d<> odg un "P t¡1'dCJU¡ v_ ""_ """'" Rl
a¡~ IAd"Jfl tun ap"¡...-
oo.c:>"""'" "'1 RlJOW 4.
C"JC!)<IOCO\l6un._...~sqlll"""" ....... _OW R!
~SOJqfJOdUfCualUO'....,..¡_"'I"1>d.rO:>oun._... ~
_ounap_IlII.,"""N1 • .IOAQW fi!1
OPRltue:6Jo Ol~ut14
" ua CO)IOCO¡., JOJIOIl 0
'OfIut¡doun_'1 ""'" puaopq»}~1
IlO·.\lpORt'O ap-W"'¡;¡~.If>J\'\-n.::l1 C>UO¡quo t(JaJoun "" o ~uo¡d "" "P -liAd._J
I ~1'''9fR''''''''~
~~EI 1..·..._IEl :""'"""EI
'tOOPt'Oap-w",¡ .,,6>1 IUl'd Ol'l'U!"/' ~.rpop...." ap~.
o¡gnd~ap~lU'1d ...n~fas .~.~..,60¡¡
I~
·[3J.N3Inmsl ua OlIOsouraosu oñaru Á 'el6aJ el 'oauoo [ap oiunsa
JaOalqelsa eJed xoouno ?Jez!leaJ anb 00!691 OlUa!W la ua seoujoadse saiqerad uarq o sapeutunatsp
-rpaoord le sarqaoude SOU1WJ~lSOlJe¡aldwoo a seuopoanp ouioo 'oaJJOO ap el6aJ snsenu O
eJed sainze soioadsa SOl ua OlIO sowaoeH V ered soueseosu sousiuo SOl soureuorooeteg '
.oauoo ap BI68J eun ap uooeaio el erad souesaoau sosed SOlauapJO lile
EN EL CD-ROM
Calendarios y pasos
rápidos en Outlook 201 O
La posibilidad de mantener un calendario en Outlook es ideal para
aquellos que tienen agendas apretadas. pero también para grupos
de trabajadores a distancia. La opción de compartir los calendarios
a través de Internet o de Windows Uve favorece la organización de
grupos grandes y fechas de entrega, y simplifica la comunicación y la
coordinación entre grupos.
14 jueves
A continuación
veremos Reunl6nde~ - "
los destacados
Ofrece multitud de recursos para la organización de citas y
r
del CD-ROM tareas, mediante los cuales, podrás planificar todo tu trabajo -
que acompaña
esta edición.
y eventos de Importancia, de forma sencilla y amena
•
La opción de minimizar Outlook a la barra de tareas sirve para tener
a mano nuestro cliente de correo sin invertir el espacio visual del es-
critorio en él. Tengamos en cuenta que, al estar reducido, se obten-
drá un acceso veloz al programa pero, en equipos antiguos o menos
capaces -como netbooks-, esto puede afectar el rendimiento general
del sistema.
Truco: (
Para mantener Outlook 2010 trabajando en segundo
plano, sin necesidadde tenerventanas abiertas,pulsa con
el botón derecho delmousesobreel ioono de OuHook
201Osltuado en la parte InferiorIzquierdade tu pantalla,y
selecciona la opcl6n 'Ocultaral estar minimizado'.
•
•
'BPIUU9p9Jd. B!J0691BO
aun soursñoose 'o6anl
1':'1 "'eUJe.JflOJd19rod opes!Ata
Ig Jas saasap oiuaurour 5mbuasanby!oadsa
anb e.sed 0$11\'1 ep 06oJT:!pap oipano la ?J!J~ as
r----------------------------------- ~
'IIA JeZ!leeJ SeOU01Ue'X 'sopsonpeo SO¡U8118eqos sepU81S!SU!
aunoo !SIIOWOOSOO!591soidsouoo elUaWJoÁew eald Je¡!"8 eJed 81U8Wlenp!II!pU! O lednJ5 Sel1e¡.¡eosap
-uro :J80BL{9nb 8lueWlenS!II Jeo!pu! ared OaJJOOap souiapod 068nl 'SelJelP s8uope6!1qo senssnu SOU
alua!!O la rod opszuun ousiuo le aqap es 0¡S3 'efes -JepJ008J eJed seJOUOSÁ S8IenS!" SewJele J8081Qe¡
-U8W ap Sel5eJ ramñuuoo arad sell8nbe e SBJeI!W!S -sa anuuad :SOS!WOJdwoo 8p souaj O sozipapvqo
Ánw uos SOP!d~Jsosed Je8JOeJed SelU8!WeJJ8L1sel souansn SOl arad mI) Ánw se sauuaja Jeoelqe¡s3
'!lOS X
uoznq ap e7aldwn
nuopdo ®
'O!IO OIOSun ap aprai Sl;!w seJ.le¡noa!a ej:)llÁ'I
e}ed '5901ll1n s~w 9nb S9UOI00Uep sUlouano9s
se¡ JBpJBn6l}J9!uuad al anb O I.QcPjOOnno ap J!w!Jdwr
e¡Wa!we..ua4aun sa ',SOP!ct_~505&4 o ,sds1s>!O!nOJ
J~pUOd5~ J2UIWIIl
- '1;¡ J~",U'~lI ~ ~
JVUIW!G •
-8 sopo; p ¡apuodsall rr;::r
.. dJ.WSfdOd~ f:l o'~'PU"~ ,opJOn~ ~
wO,.I!Oill6@·!I·l.u~lJ.np ~
~ Japuodul:l 'tJ so~unrpP SOlEp Je-pJtm!) ~
X': seiusro ep U9peWJoJuI
OWOlJt!pUm!) m
'8¡U8Wlen¡!qeLl
sspezuun s8UOpUn¡ sel e ZOI811sl?w osaooe un J8U 'Od el ap elle! eun
e¡ue sepep!II!pe SeJ¡S8nUap opranñsai sp aiooo aun
{
-eiqo ap U!¡ e OéWOO8p 81Ua!1Olap lens!" zeJ.l8lu! el
Jez!leuosJ8d eJed sesolaiuax Se¡U8!WeJJ8L1'soP!d~J 1eJ8U86 ap pep!l!q!sod el u9!qwe¡ OU!S'8¡U8Wep!d~J
sosed uoo 1efeqeJl ap pep!l!q!sod el ep -U9!0081 SOlJe6Jeoe J8111011
ap eJ8UeW aun 808140sou 019SOU
-00 el ap sarouaiua SOJ8WI)UU8- opejqsq souiaq aqnu el ua souepuatso SOlrspranf ap ell!leuJelle el
/
•
LO QUE HAY QUE SABER
Calendarios y
agendas importadas
Los calendarios de Outlook son, gracias a su interfaz visual atractiva y
eficiente, muy sencillos de configurar, sobre todo si tenemos en cuen-
ta la cantidad de opciones que ofrecen. No obstante, mantenerlos
al día puede volverse una pesadilla en jornadas de trabajo intenso.
Las herramientas Del mismo modo, para los usuarios que cambian habitualmente de
disponibles en ubicación (o de equipo), se vuelve absolutamente necesario tener un
resguardo en otro soporte.
Outlook para mantener
nuestros calendarios Como toda la suite Office, Outlook incorpora nuevas herramientas para
aprovechar las omnipresentes conexiones a Internet y nos brinda la
al día son muy útiles
posibilidad de compartir calendarios en la nube.
para grupos de trabajo
importantes. Las Si trabajamos con distintos grupos de trabajo, también contamos con
opciones para organizar los calendarios con cada uno de nuestros
posibilidades mejoran compañeros por separado. De hecho, el programa asigna un calen-
si estos pueden dario propio a cada uno de los grupos, manteniendo entre ellos las
advertencias de superposición y otros elementos. Veamos a conti-
compartirse a través nuación cómo administrarlos y cómo exportarlos a .un archivo, que
de Internet. puede guardarse luego en un medio extraíble como resguardo de la
información presente en el equipo.
PuIt"Clt en urridcrWc:bOAV_
•
• -
oUI!J6(~9
!_, -c~ o,. ~~nw", Rl~ I "'~"ZUl1A'I I
.~·c"::-_~~ ~~ pi I
~ ~ a¡sa e 3SJ!ClIDSnS _¡¡mi QJ;¡¡nblefO Q
[ ~:> Jeld¡¡J\;f ~ di'" " -'!'!.ostlS ~ 3S SOP"l!/Il,,! SO!J'?""" so¡"I9S @ :SOS!W-"'d
I[ 1
SJ]'RPU<ljfOjSJepua¡r;n/wo-::ray:1wr!xa'MMM//:(eXpM :O¡dwafa F""l¡;¡~ .~ PpruJOf JII iIp o.q~ 0f9S "JOIl "1 Jl?-'lsowQJ
I I
:1joollno 11Je!i¡¡J6e l1asdp ilnb lauJ<IlU'! ap oflepualeJ IilP ugPeJ!qn el 11CJ!DS3
'.:>lq¡uo<1S¡p"N. '.:>~ owo:> ~J¡SOW 3S "-""1 "1
lilWatUJ ap opepua¡eJ e u9pdJJ::>SIls e"anN ·"""''''-'·-0 PepI.(!q!uodsu> Of!'S :S:lF1l~
~Iª;O.I
a¡~~ •
~091 a¡~"l""4 l· -SGlPOCI JO!RlU'J@ :F~O)JE'W
1"
n>;Id LIQ~ 0!RflU"i'r.) :"9P'DN'd
WO)'¡¡'!IlO ua o!,epU¡¡I~
'OP!UalUOOns SOWeaAanb arad al
I I
-usureoneuroine I¡Upqe as ouepusjao la Á '[l:I\;f.ld3~V]
ua O!IOsouiareq 'U9!00aJ!p el JBO!PU!seJ_l 'E Á l sos 'osaooJd le JeZ!leu
-ed SOl ua epez!mn 'ao!lJO ap el ouroo laUJalul ap -!! erad [l::!';f.ld30V]ue O!p sourarau 'opeiarduroo ze«
seu!6~d !nbe Jez!mn uapand as 'oisondns JOd 'Op!q eun 'ouapusjao lap zaP!lBA ep odurou la Á SO!JBnSn
-uosns scuraasep enb le ouspuatso le elq!u A seursp SOlJeA uerpod anb OP8J04 le opuexnp O'
-odsip ~JelSe apuop qeM 0!l!S le sourareotput V -U! 'sprqns ap ssuopdo s81 soweJ8UOpOalas
""!11
SOllUpseJ JepeP;¡H I OUI 0<"\)P:;¡~"='Ptp.¡o::l1 pt¡:lOet.:J!l ap I.,?CII!J1!)~
:JOdzl!d
:yoso_cn.: HSW'a/·11 $ ',op -.- <>p SOql~ UID IlUOpuM:
ID ;MF'I SN\OpuW\ 'LC
"Y dSI? .IIUOJ
"O'!U9.q.J;¡la oaJJOO-p 1J9!=-4I ¡w 3JdWa!S.liPa¿ .J
WO) OIJI!PU¡¡II!)JlJqV ti 0J!U9-'l:l3lil canco ap U9!=JI,p ¡w RPRn:) !l
.llauJalUI aps;¡p OlJl!pUall!_)la e!3¡u6v l.' . I!jpSeJ¡uOJ A OJ!U9J¡J<llaoallO::>ap U9!=-4I ¡w RpRn!) .J
nA¡¡nf' .~l!pUal!D oxanu Jl!aJ)
U!,!5aS JI!P!UI
:r:- .- '''~J¡¡lUrapªa- ~ I I
¿~aseJtUI;O ~Iopep!"JO eH]
"'sell!S ap elS!1 el <lpsaa ~
•••••• , :e!_!ase.quo:)
'''sauop5aJ!p ap I?laJq!1 el apsaa ~
:03!U9-Q:¡;)13
ilUJI ua o!JepU<lI[!) OJ!U9Jpal¡¡ O¡¡JJOJ .50pepU¡¡II?J _'O!JI?PU¡¡leJ oa.uro
b!lqnd JJlJedwo) ap OPl?puall?) ap 50dnJ9 lJQ-V WO)'I!WIl~@O¡dWar¡¡1ap U9P~!O
wor.J;;mo ~ u91~ AJt~UF
~ ~ ~
·[···.l3NI:I3.lNI30S3a] uopdo el sourareuopoares Á ·[I:IV.ld3~V]ua O!IOSOWaJe4Á SOWeJeseJ6u!SBl
['''OII:lVON31VOl::!(l:I8V]ue O!IOSOWaJe4'Olla eJed 'SO!J 'aAPOJÚ1Sua sotuauodstp anb lep opadsa [ap osn JeO
-ansn SOJlOap la uoo oueztuo.ouis arad !!lr) 6 -eu arad aA!l SMOPU!Map SalepUapaJOsanssnu A
Ánw 'qaM ouapuareo le osaooe souiarpueiqo V uanpad sou as 'U9Pdo elsa ua O!IOJaOB4 1'tI V
LO QUE HAY QUE SABER
Resguardar Outlook
Perder una agenda no es una opción. Por eso Outlook 2010 nos ofre-
ce alternativas para almacenar, en una ubicación remota y segura,
toda la información relacionada con contactos y mensajes.
más adelante para Es conveniente tener en cuenta que el contenido almacenado en di-
recuperar gran parte chos archivos no es dinámico. Esto implica que la información dis-
ponible puede ser leída, pero no actualizada y mucho menos sincro-
de la configuración en nizada. Por esto, es una práctica saludable crear un nuevo resguardo
caso de desastre. de nuestros contactos y correos cada cierto tiempo.
00 -1c9 C:\Us~rs\usuaño\AppData\LocaI\Microsoft\Outlook
Organizar ... Propiedades del sistema Desinstalaro cambiar un programa Ceneetar a uni
Escritorio
~ ~ISPonibl~ de 119 GB ~ 61.0 GBdisponibles
~ Sitiesrecientes .. Dispositivos con almacenamiento extraíble (1)
Proyecto: migrar la
configuración de Outlook
--=-- En primer lugar, abriremos Outlook y haremos clic en la solapa
O-=-- [ARCHIVO], para luego seleccionar la opción [ABRIR].
Información
.""J.
encararemos un Ayuda
ambicioso proyecto: :l Opóon es
importar todos
los contenidos
y configuraciones de O Comenzaremos por importar nuestros mensajes de correo. Para
esto, haremos clic en [ABRIR ARCHIVO .PSn y exploraremos nues-
tro equipo hasta dar con la ubicación del resguardo que realizamos an-
un equipo antiguo al tes de la mudanza, siguiendo los pasos de las páginas 16 y 17. Luego
cliente de correo. haremos clic en [ACEPTAR] para comenzar el proceso de importación, lo
que puede demorar una cantidad de tiempo variable según el volumen
de datos.
~~
~O~~
~~-.
B V"odccs •
.e Gtupoend
I'!I f.quópo
Al. W",d_l (e;;;
~Oillos(D:) . .r=::..= . ~ .
Nombre de: .,dWo: -1 !AtcNIoodcclo,O.dc.CMIoot -1
Hm~s - I AIMW ¡"I I e_do< I
•
~OÓ11l10~p ~O¡~P ap O"!II'l\( r
'SBPB¡S!ISB¡UanOSBJ¡SanUsapo; JaUa¡ BJBd
.-•.~-~.-._-_._._._.•_-------_. __ .._-_.~-~ SBpBSaOaUuaas anb ssoax ap papuuso el [" ·VtanN]
• S.IQluodslP SO¡uawolo ~VtIOH
~Q !Jod JI!Z!U~I)JO
~Or~~IWII. ~OlU.,!,~'3 ~
.sopgl~ua.sO¡U.w·13 ~ ,
ua 0110opuspsq u9peJn6!!uoo anssnu e sauopoanp
¡¡pemR'~Ve~1iile9ªc l. sl?w JBWnS sowapod anb soursprooag '00!u9Jpala
re.PD) VP~¡Uo op V¡OpUie U. Jomg
) "j) I , J l,oWÓA~J i oaJJOOap elJaSBJ¡UOOÁ 0IJBnSn ap aiquiou OJlSanU
I JgI)JglS.Q Jlq".J " J~IAU3 JBsaJ6u! sourarsqsrj 'oaJJOOap B¡UenO el JeJ A
pl'zoqV)U; OPO¡ o~aJl)oJd • sodruli JIQPOJ" JElAU3@J ~21.d.reJ~!I ~~pO~
eliJe)S.o JiIO)UV) JiJl~OV'l JJ..QP.OJ~J~3 -n6!Juoo sred [···vl\3nNl ua BJ04B 0110sowaJBH V
OPO¡J2JAu3 g¡ ~
~ ~8 2!.dJ2l J11!112np\,~ ...
O¡U¡WOldwoJ 2¡¡d.r2J J!Q_OOJ
"J2!AU3 '$~jU~lSfU nuo¡:puo) U9P~·JROyuO) ~r
"lS1A I 1 °Plut I~ "PI!!."" • mIRO) lI1\bhn6 ..Gv fimI
~wm ~;:tp u9'PcinaYuO;') '!I'S ~
• GLAID RIOIP. uuopdO ~
'OPlqpaJ SOWBÁB4
'l9.!>OJnDlI"ol)
-Q¡RUO!)tl'1I epM'I
anb soojuonoeje SOaJJOOSOW!lIQSOl uoo elUa!iO la ~nl "lQ ~p guopdo ni ;mbw,pcl-'J
~ I
JBZ!UOJOU!SBJBd [!;I181::>3!;1
A !;IVII'N3] ue ouo JeoB4 l?JB¡ ~u.n) .1.p U9P.Jn6I1UOJ J]W!'dw¡
-sa, a¡UaWBIOS 'opBJn61~UOOa¡UaWIB¡O¡l?JB¡sa O J!'q",
i .¡uon>Jt5aJ6", o!)o I
>lool¡no onsanu 'sosed sias oros u3 ¡O¡Snl
Id'ffl@ ) U9peWJoIlll
wt)"1!.Wloq~Old~~
IQlunfbc SOlt'P J:p¡\,n!) ~
Ul'~u~~ ...~" se¡uanJ ep U9!JeWJOjUI owO) ,¡('PIVO!) m
Sl:l 03JlmJ N1 ilp SS'd SOIuauJiIfiI SO!RIlo¡.¡ Rl
¡p 412dOJU¡lJ-~ ap SO!JI?1'"IIIJO¡ RIIOW Rl iO,U~W:_~I4f.!lI») 1'1SlA ."..,., 't~»J ,cJ0tw3 ·op!UI I~
OUJO)1!UOSJ<>d !!I.I'I ilp s:lf1!5lJ:lW SO!"";ew 4- III
op<'!AlJ'> ~I!SU:IUJ SO!"lodRJ 11UJ'I" -ow Rl
oeo ~nb $;>(osu:>UIso¡ "l~ 11UJ'I" -ow Rl 1.: '[···V1N3no V1 30 N910Vl:lnm::l
VI.fI~ ..~.S!lIog~VI.fI~.JOAow'hf1 I
OPIlZ!URÚlO~5.I~U~IU"W ¡oo:. p ~ SI!J.106aII!) J<!lJOI! la -NOO] rauopoejes 06enl ered [V1N3n::>'11 30 NQIOVl:lnS
'VflUOJdI1UJ'l~:1 OS11d !J;)pJOp~~}~1:I1 -':lNo~l ucpdo el ua 0IP souiaraq Á '[oIlIH::>!;Ivlap OJ¡
"" .(><rJ..... ap o "Ilul!1d I!UI ap J9Rd. RZUdWO:J ¡'JR!'l'u1bl "'~J"Adf1Ñ~1
-uap '[N91::>vWl:lo:lNllB sourarapsooe 'Olla BJBd O
S<!16aJRJI!d ;¡¡U~lS!SV t!l !DJU?lP"1"~.JJOO;P ~1:1
'SB¡UanO SBJ¡SanU BJ04B soWaJBJn61!UOOat;l
'U9pBJ
.. $Tl1SI~lUH
~"f'nt<l1sQPOl
-n6IJUOOB¡Se ap opranñsar un Jez!leaJ alqlsodw! sa 1- -""~-I- jEi m
'salBuolounJ SOAllOWJOd 'S Á 11SBUI6l?d SBI ap osad '"
~N\i'Jt)P f"P12J~,) -1 tl:w OtGVltll'l ""P.;\B
B osed SOl ua O¡SIA souiaq ouroo 'oaJJOO ap O ""',..,"'-;" .¡:t t-~dJ1, -, etrtt nliUlOlio .ÁlQ"'IS
~""'" Ir ''''~'jtf
~NIf'Jt ~ ,¡,a.w" ~l)fO OtOiU'lllH
-, ~..,tM~SJN" 1'''*'''' e!,
SBI6aJ SBJ¡SanU aiueurexanu sowaJBJn61~U08 • ~';HP ,¡;,.d.. ,
-tOtJlf tlOOIOlOt ·'....'''''''·0 ljJ
~JUI:U~lr) -tlROtlGUlOlt# -O-M""'" U»W!fCI!8!!!
~)I' )p tloXlAj _, ;no tt~ro
"""'''''''''11
""'-"'>iI"" 11'
F'~''/''lIr~J -OfIl¡O~vn QIIU~»J
lO!~ riI.
_ ......... p.,...a:,(g)
"""9""'t'
..~..., i'9 Q4IIf) - W'EOtlCl/1Q,.W soptq!»l~S!ytrr O~1;Of) •
_ .. ......., -,.,...01W>1l101
'IO~'!'" rr -If
oFi~ulP'"W'II1., U"IIo"'_' ,.. u(ilns"Q!;
-'~.*'".Utt..... - '''''''1'1''''''"'"'
Qdr..1 ~!1JIQW fp fl.I»-j
rw- R..r6¡ucn Ao¡,JJCO"'P ~ P u» R;>OIIJC).Rd~~t.Q 'P~ .......:~~ ~MVo'j ~
IIqLQt'L') .. :»p ccnfW01". USIP--mClJIXI)
- ._
1rJu:;.rc·~"UJ1~6v ...._~ol$. .......... ~
~ _""......".,.,...,.,_.¡s""_, SSlfAl....,. OOI",op_,. ~~,I"IQJ 'IBOOIOPIUa¡UOOB
JapaOOBOUeied a¡ua!puodsaJJoo U9Pdo BI JBuopoal
~~n:s~A'i1l.1OM't)an~~'ClWf"Oru"I.cqroo.coOUR~
alfup.q:»p G;Wm ~pU1tQft~ -as Á [ol!;lVON3wol BdBIOSBI B sOUJ!6p!p sowaJaqep
~ 01 ;¡P lI99tJn6cJUO.)
'qaM oPBpualBO OJ¡sanu uoo u9PBZlUOJOUlSBun Jau
EN EL CD-ROM
Outlook social
Cerraremos el contenido de este fascículo conociendo más destacados del CD-ROM que acompaña
esta edición.
Una de las novedades de Outlook 2010 consiste Conseguir alguna clase de confirmación
en la organización de correos electrénicos de los destinatarios que.obtendrán nuestro
mediante hilos, al repetirse tema y remitente, mensaje simplifica la planificación d..elcorreo,
Esto sirnpllflca notoriamente la lectura de Recordemos, aderrfás, que de utilizar un número
maHsen cadena, donde puede haber múltiples muy alto de destinatarios, el mensaje puede
respuestas en una misma franja horaria. Outlook ser marcado como spam, lo (fue impedirá que
se enearqará de organizar los mails por horario alcance los destinos deseados, pues será
de recepción. lo que facilitará su lectura. bloqueado e indicado como correo basura.
wr •... ~
•
• 'J.¡ • • • :I!ew ap U9!:>:>BJIP
el e V-J01::f-ao
sOl sp u9!oelelSu! el e !.. OSJn:>lap U9!o8Z!llln el e seplJBJaJsellnsuoo !.. sepnp sel JBIAU3
I :qaM oms le oseooa ap sAelO
• :ua SOSJnoaJIisotssuce 'SOOnJ~'SOP!UBlUOOS~V-J
·o:¡.oaÁo.Jdun
ap soiep soj rañsioro Á J!f.Jedwoo oW98 I oleqau onssnu
e.Jedalq!pUpsa.Jdw! uojoauuoju: .Jel!dooa.JOW98 I a:¡'0NauQ uoo
oloaÁo.Jd onsanu ap salep so] SOPOl.Je.JlS!U!Wpee epua.Jdv
V\lOt:J-08 S~W
OlnOjOSB::j
U9!~elndwooep
OO!¡O~"Id QS"Ino
a¡ONaUQ ¡lOSOJ:>!1I\I I S ~
e6e"l¡ue BW!X9,,1d
GtJrs,C) Prác~ie@ 0:'"<
de C~o,tmputaciórn
Jlnlll~11~11
Curso'Práctfco de computación MlcrosoftWlndows 7 y ettlce 2010
CoordiñBclón
Fralik Sozzañl y Darló CaStlllá I€astillaSOzzani&ASoc
Primeros pasos
en OneNote
OneNote no debe ser abordado como un procesador de texto tradicional
o como un apuntador, sino como un espacio de convergencia donde
interactuarán datos provenientes de muchas fuentes distintas. Es que el
bloc de notas digital de la suite Office posee un objetivo muy claro: ubi-
car en un solo lugar todos los apuntes importantes sobre un proyecto.
No importa que estos involucren texto, imágenes, videos o sonidos.
En resumen, bien utilizado, OneNote es un compañero ideal para la
La interfaz de
administración de proyectos que implican el trabajo con documentos
Microsoft OneNote de diferentes tipos y con muchas personas, así como también para el
trabajo durante jornadas de capacitación o estudio.
2010 está diseñada
especia/mente La interfaz del software está evidentemente influida por el diseño de los
para que todos blocs de notas analógicos. Testimonio de esto son las variadas solapas
que veremos en nuestro primer recorrido por el programa, así como
sus componentes también el soporte para escritura a mano alzada en pantallas táctiles,
estén al servicio touchpads O incluso mediante el viejo y confiable mouse.
de /a practicidad Hipervínculos
y la eficiencia. En OneNote es particularmente práctico tener accesos directos a toda
la información disponible. por lo que se vuelve una opción muy intere-
sante poseer accesos a piezas de información que estén incluso en
blocs o en hojas que no sean el activo.
OneNote está completamente preparado para ese tipo de mejoras, por
lo que nos ofrece una manera rápida y fácil de crear hipervínculos a la
ubicación que sea necesaria. De este modo, podremos hacer clic con el
botón secundario del mouse prácticamente sobre cualquier elemento de
la pantalla, y seleccionar del menú contextual la opción [COPIAR VíNCULO
A (NOMBRE OEl ELEMENTO)]. Luego alcanzará con hacer clic con el botón
secundario del mouse donde sea que queramos el acceso, y seleccio-
nar la opción [PEGAR]. El resultado: un hipervínculo con el acceso a la
ubicación seleccionada.
•
L- _l
-
-,
0
'aloNauo ua 9lq!uodslP '0¡U9!W13zeldsap
lep91ew 19Poptueiuoo 19 ap saueq se) Á ú9pe6afleu 'SOlla ap oun apeo e osaooa
OW9JlXa le Á pep!lpe! uoo ap sal9ued sot opuszqun )a ua seuo!snJuoo Jel!/\a
JeZlUe6Jo SOW9Jpod sena zelJ91U!el Je69f1eUsouiaipod eJed 'soouqnd o saleUOsJad
UO:) 'oioaumoop OJlS9nu 'ao!OO ap seweJ60Jd SOl uos !S uoo opranoa ap
ap S9UOp:>9Sse) 9p QJlU9p SOPOlU9 owo:J 'e!p9wmnw sOIJeZ!ue6Jorod OSnIOu!
S9UO!S!fI!pqnsJ9:>e4 O¡U9W919ap ocn Ja!nb)13no Jeldo sowaJpod 'se¡adJe:>
"eJed S91!l1)UOS 'eu!6yd fI sau96~w! 'OlX91J9q.¡osq13 us SOfl!4OJeua ouioo SOO)q
-uciooes-ocrq 0:>!nbJ~J9! eJed peppedeo ns e soi ua resusd t;lJepnÁe
ofl¡¡ez!ue6Jo oiosdsa opejoose I¡1¡S90!eqeJ119 eJed sON 'of5!u91uoo rod soojq
19pOJ¡U9Pe!:>u13lJodw! a:>9.lJ0 910Nauo anb )!.I¡e SOJ1SanUJnbe J'ez!ue6Jo
U9 SeJ9:>J91:seu!6_Yd osopsdsa la :ofeqe.q ap ear.¡ souiaipod :SBlOU ap SOOla
"lONtloIO
U'1:~O;JS4UtU'UIU6P 101
'f'SO~.~~"",
.,..'o~
'I:ltUOf'MaJ .p tQ.O.U
o:JIt'U9lP"'P o:eJJQ) »d .jIW'J
'O~OG 190)(3
ap sel04 S91UaJaJ!psel ua '0~OGPJOM ap
'oojq lap u9lO:>9SJ9!nblen:> ouioo uauopuru saderos se) el e J13I!W!Suopeztuañio
U9 9Iq!uods!p u9peWJolU! 'opnues alsa u3 'oluawnoop aun [OIOINI]edelos el
e) e OS9:>013la elll!:>e! sou 19p seuojooss SelU!lSIP e U9 souiarauuooug
anb ropeosnq un alsfXa SOW9J9pao:>e'sell9 ap eun 'peplnp!se JoÁew uoo
osa JOd 'slq!sao:>e oood apeo ua O!P J9:>e4 IV 'sBladJeo sepBZ!llln SeW9!WIW94 se)
o epez!ue6Josap rspanb ap ssdejos saleuolo!PeJl ap u~dnJ6e snb sauopdo
ap oñsau la auoo cpadsa e!:>ua!.lede ns rod salqeo!p'¡U9p! ap se¡uJOSOW9JeJ¡Uo:>ua
o:>!UI)un ua Je6aJ6uo:> aIUaW)ens!/\ <sauolOoas aloNauo U9 'O ~OG90!00
Á Jeu90eWle apand selU!IS!P reaio souiaipod al!nS el spoi ua ouioo
aloN9uo anb U9!:>eWJolU! 'SOOlq sonsenu sp oun :op!dy; oseooe ap se.ueq
ap pepuuso el uopeosng epeo sp QJlU9p :sauo!ooas 1.seuoiodo ap BlU!O
•
LO QUE HAY QUE SABER
Recolectar información
En OneNote, los espacios poseen una organización por jerarquía. Co-
mo vimos en la guía vísual de la página 5, tenemos a nuestra dispo-
sición distintos bloes de notas, que a su vez contienen secciones
organizadas por medio de hojas. Esto nos permite mantener nuestro
espacio de trabajo organizado, aun cuando trabajamos con una gran
cantidad de material.
Asu vez, notaremos que son muchas las aplicaciones de Office, del sis-
Ahora que conocemos tema y de muchos sitios web interactivos que nos ofrecen conexiones
la interfaz de de datos directas con OneNote para organizar automáticamente en él
la información disponible. Además, en cualquier contexto donde la infor-
OneNote, estamos
mación pueda ser automáticamente conectada, OneNote nos ofrecerá
en condiciones de hacerlo. A continuación veremos algunos ejemplos de cómo integrar in-
aprender los métodos formación recolectada en la Web en nuestro bloc de notas personal.
:ci6n Introducción
.: "\
: :
\ :
jueves. 10 de febrero de 2011
02:50a.m .
•
e '[O/\IHOl:lV
l:IvJ.Nnrav]Á [0301/\l:IV8Vl:I~]sau
'OPIWpdw! e ~91\10I\f.. 01J(9lns ~ellP9 eJ..Ill!WJ9d -oioq SOl uoo 'oojuonoeja oaJJOOun ua ouroo 'S01\!40
SOU1::100 ap u91Oeoudeeun 'OlWlUOOun -Je Jelunfpe ouroo !se 'sepaunuraiapsid saua6"!]w! O
soWeZuel!5lP !S 'JS\( '91QellP9 OlX9l U9 S9U95?W! soapjx JelJasu! souiaipod u9!qwe.l 'OUO¡QJO!W un uoo
JIlJ91\UOO9ljWl9d eJ50lou09l els3 'SaJapweo Je¡uoo ~Jaqap m~lJod o aiopeincuroo snsenu 'seaJe¡
ap OOnd9 OlUa!wlOou009J ap S~15uIua Sel5!s se¡ Jelaldwoo rspod eJed '[olonv I:IV8VI:I~]ua O!p rso
sel uos (uo!l!u6ooat:f J910eJe4::> leolldo) t:f::>O
-13406anl Á [l:IV.Ll:I3SNI]
edelos el e sOUJ!6p!psow O
-aipod 'aloNauo ua Z01\ap saiou JelJasu! eJed
~~ HOO
, , :"J 'ID
.....~.
-.-. --_. .. ........... -..
'_ ""
1) OUOmal ap OJ;¡W!'N ~ 5j0011l10
'sapaisruou¡ ssueñeun sel ~ e • ap SUJI11 ~
(e.IJl)) U9pJaJ!O ~ .1- --
O~ua auiuduioo aloNauo 'ao!uo snns el apoi ouroo IIl;lOblll
-
........ ...-. __ ..-- ~.
(L.¡Jl)) 0PVlUO) E!l.
.opedsa la red ssrednooard ap pepiseoeu Áe4 0N O¡W~C! le o¡n)UjAJ2(1I'0)
(9.¡Jl)) 0PRl12S<l1l I ~
'selou sensanu e raums eJed alq!sod pep!leo Jo[aw (S+fIl)) U91JluyaOl a.lll)) '''olrouj./\
I .. 0_. __ •••••• 0 ~ .....
-a
ap seuañeun sel Jez!I!ln aidurars sa uopapuaurooar qURlapR~lU JRfjJo)all
el 'peppadeo elsa OW!X~Wle reioidxa sourarenb !s (€ .tJO) Rlun6aJd ¿ OO~~
:opt6ad;¡P ~opdo ~
(2."'¡)) a¡uR¡Jodw¡ 1;).
'epanbsr)q el ap opeunsar ouroo eioauoo elou j21ao) ~
10) S<I¡uapuad su.lltl
el souianqpar '(epezle ouew e ssiou Á uopruosei D ¡RiJO)
~ ~
~1Ú)ln
efeq ap soeueosa uoo ustq euopun, ou eWaIS!S la)
seJelo uos seisa Á -SOP!69¡OJd sarqeuod SO¡U9W '(leUo!odo lep9¡eW e:.lJEW
-noop Á SJ9ÁIJ 'eo!uc;)J¡0919 e!J9Iaded- seiou san el 'oldwafa rod 'ouioo) souoiaprooei opusoude usrq o
-sanu aJlUa sauañeun Áe4 !S 'opow alsa aa 'epanb e!nbJEJa[eun jsa opusaio 'o¡xa¡ (ap aued apeo e seiou
-snq el e t:JOO ap sauopuru e6aJ6e Á ~fle saur oood o saiotoo Jeo!lde souraipod 'uopdo ew!w) elsa uOQ
un efl O ~OC: aloNauo 'lu!OdJaMOd ap uQ!OelUasaJd 'aloNauo ap opeianbua f..uoponpan ap ssuopdo sel
eun 'oldwefe JOd 'eJa ua6po oÁno sonrsurare ua sarq e Japaooe erad 19arqos oueounoes uoioq la uoo •
-iuodsip apanbsnq ap sousiuo Á SeJqeled ranuooua O!p souiareu Á oixai la eJ04e sowaJeuopoalas
ap pepuiqrsod el oppnponut e!qe4 LOOl a¡ONauo
880 ep uo.ouru el Je4oeJ\oJd\j
UI "~~ "",:\~", .•" '~~ue:>
'UOJ2WOlas inb li Ui olpne ip u9Pllq2J1i
r-a OUOSO
111¡P 0lU¡WOWle UlllmUIJ\as sl!J\inu selOU SV¡
'socanq asrsoeu ap Je6nl ua sOA!¡eJado
'U9IUn¡J eun U¡ o!pne I;¡P u9peq2J6 el ep!u¡ u~J!n6as SOlnOU!1\Jad!4SOl anb za1\ el e 'alUa!puod
O!pne Jeql!.J:) -saJJOOope6ad lap o[eqap u9pewJO¡u! el ap alUanj
oqWJS odW;¡ll ;¡P I!')Jelfoj u90eq2J9 el a¡uaweO!l~wolne ~Je6aJ6E as anb asalQN 'eweJ6
.. 2JOl{1. O¡PJA '"'O¡Pñi" J¡U!!J -oJd la epe4 Jope6a1\eu la apsap asnow la uoo al
U9pero3 el.pi:! 2JOH el{H:! Jl!QeJ~ Jeq2J9 eSiJdw -uaWelOaJ!p sowaJeJ¡seJJe 01 Á a¡ONauo ua Je!doo
e sowef..e1\ anb olxal la sowaJeuo!ooalas 'Je[eqeJl
lL ~ Q ~ ~ ~ @ soweJanb anb el uoo uQpewJoju! el sowaJeo A
I U9pmpoJd¡H
-snq Á JaJOldX3laUJalUI e EJOlje SOWSJspaoo\( V
A PRACTICAR
Actividades de
comprobación
1 111 Complete los espacios en blanco en los siguientes párrafos:
prácticas y muy
2 1II ¿Cómo es posible insertar audio y video en nuestros videos
dinámicas. de OneNote?
Revisar Vista
Insertar lorma
softOneNote(~~~MiCfosoftOfficeoneNote}llaS9.m~t2!:f
•
1I I "PI 6 ..-lJl !r I
Jl'I!'!"onb_~ '8 lUjuo>!4 'ti
• 1'" ~"""HP1OP~N
(1-111)) "9!>"'"'!()
(L -l'Ol QPIlUC)
C'
" ..
[1
.oonno .p sU"1
.,.J!bI1! ~
.Al
o¡tutd 11OJftluu. J'I3-0) ~
(9<-111))OPl1log¡j /
-l~'III)J U91'!U'JO~ tI-l'l)I-ol"'uJA ,.
qurpP' ..--¡¡¡:np¡<»O¡j
(E-III) qun50Jd ¿ OOffi]~
:opr6od op o>uopdo c;¡]
(Z'III)) .JUlIJodw¡ J;1 j.,ao) ~
Q))"_!Puod ... nl D Jt¡'O) 'ji¡
... ~ alDI'I
nrMPüi'1I1
/0 - :1 - :: - V - ~ § JI N es
• .A • ~ ~ ;f: .r.¡ . ". IJ'UI')I-
'(Ieuo!odo le!Ja¡eW eOJeWel'Oldwa[a JOd'OWOO)SO!J
-OlepJOOaJopu-eo!lde o elnbJeJa! eun !Se OpUeaJO'O¡Xa¡
'[1:I31N3]Epal El SOWaJElaJdE'mZ!IEU lep suad spao e ssiou OsaJOIOOJeo!lde souiaipod 'u9P
-!J EJed 'aiqurou un opuspnpomn a [N9I003S 11J\3nN] -do eW!ll1)elsa uoc) 'a¡oNauo ap opaianbus Á uoponp
edelOS El ua ~!iO opuspeu IEUOsJad oojq OJ1SanUua -eJI ap sauopdc sel B rspaooa EJed I~ arqos ouapunoss
uorooes eJ\anu aun souiereaio Á alONauo souianrqv uoioq la uoo O!P SOWeJBLl Á oixei le sourereuoooeres
'13wa:¡UI at4lJaI\O alONaUQ lloSOJ:>!W10 sras
~""'legu
'U0l1!UI0las anb la ua o!pnl? ap ugpI?qi!J6 lJO
I!( ap OllRmow fl! UI!(IDUlA as s~nu ~OU W1
lONaUQllOSODl1NlO SJliSrí1li41Oi:ñlM wa41 aJe~s pUl!Sá"j1e¡.uaWwoo
Té'lll saicu ~Jaijié! Ue:lij'UO!truoqellro .íiKi\-lllhW pue lJü!J~é1I
f5 e s'j (aloNauo 3lYJO llOSOD!W p¡ijjE XPi¡üücij') iQONauo UOSOD!W El3
sOloqWJS I OdWill:¡ilP eJJI!'~
-ur"OS::lO • • eJ04 A
i tot ." cJOJlpJ ... 01 '~n¡ qW!S ugplm)3 I?LP":I eJOH I?LP;¡:I
C~~~:::::::~~::~==~:::::~::~:::'-"")
'[O/\IHOI:l11
1:111.LNnrav]
Á [0301/\1:1118111:19]
sauoioq
'sooan4 aSJaOe4 ap Je5nl SOl uoo -00!U9J~oala oaJJOOun ua OWOo- SOJ\!40
ua soxusrado uannñas SOlnOU1J\Jad!4SOl anb zer. -Je Je¡un[pe OWO~ lse 'sepeuruneispaid sauañeun
el e 'aiuerpuodsenoo opeBed lap o[eqap U9!OEW O soaP!J\ JEjJaSU! souiaipod u~!qwe.L 'OUO!9JO!Wun
-JOJU!El ap aiuan¡ El aiuauraoueuroina ,?J8BaJBEas UOOJe¡uo::J ,?Jaqap Inl;Pod O eropeinduroo eJ1SanU
anb asa19N 'eweJ50Jd la e!~e4 ropañaxau la apsap 'seaJe¡ sel Je¡aldwoo rspod eJed '[N910118111:1~ 1:l1110INI]
asnow la uoo aiuaunnoenp SOWaJ8J¡S8JJ8 01 Á ua O!p Jaoe4 oñsm Á [1:l1f.L1:!3SNIJ
edElos el e SOUJ!Bp!p
aloNauo ua reiunde souraranb anb oixai la sourai souraiood 'a¡ONaUO ua zo« ap ssiou JejJaSU! eJed
-euopoalas 'Je[eqEJl soureranb anb el uoo uotoeui :OlOG a¡ONauo ua U9pewJoJu! ap uopoaiooar 111 ..
-JoJU!el souraraosnq Á JOpeBaJ\Eu le sourarspaoov el eJed osed e osad e!n6 alUa!n6!s el auapJO V
EN EL CD-ROM
Aprovechar Microsoft
OneNote 2010
En lo relacionado con edición visual, OneNote nos permite un elevadísi-
mo grado de libertad, y ofrece un área de trabajo amplia y herramientas
descontracturadas. Tal como en un apunte de papel, podremos optar por
resaltar con un fibrón virtual el contenido que creamos necesario, o bien
recurrir a herramientas más profesionales, como la inserción de gráficos.
, Busu,cnl
r.:l - j. '"
] Nuov.úmp""" ,,_ .'10.
I3W..o.,..Uv. ~ 0 Inici.........
» -i
~~ I~ ID F1~Vt<l.dklOldl.ogacy- WJ ÚltImo"""'
Q·e-t.¡¡.-
... BJ'lL -
~ ¿ CN~'~~~¿;~~~~~~~"
~ e Nuar.
-
A continuación veremos ~ o.,;.;.... BPAlS:com 1 l PIglnI- Q) !¡p;;;;;
. lunes.lS ee eeeeo 2010-
tn Ól'
Ptepírtf'dM de imp.·-
j
Aderru.s. puedes imprimir cUalquier
Conflgurad6n documeJlloo archivo dlr¡¡>qlarmmleen el
Ii?i. Impm.;. lD<Iu lu pi bloc de notas ~ando el controlador de
liLJ Itnpnmetodo d docun{ impresl6n de OnoNolo.
•
'uoioq lap lenlxaluoo nueui la spsep
• ssuopdo Jeuo!OOalaSsotlJaJpOd 'opeIOa¡
la us alq!uods!p ou oioquqs un e¡Jasul
.< ..
yOSOJO!V'J
'>l0onno
ep el anb len6! euoiounj uopdo
e¡S3 "[Bnloe a¡Jo09J le OJ\!4OJBun s¡un[pV'
'u910q
lap len¡xa¡uoo nueui la apsap ssuopdc
JeUOpOal9s SOW9JPOd'epeU!WJ91apaJd 'a¡ON9UO sp uopoas
eO!WW91eW uopanoa eun e¡J9sul o ooiq 'euj6?d Ja!nblenO e o 00!u9JlOala
oaJJOOun e 'q9M eu!6?d eun e epuaJa!aJ
'OJalund la :laoe4 spand olnouJ/\ 13 'opeUO!OOalaS _~
l?lS9 anb el ua uopsoiqn el U9 01X91opow t!ñ. o¡xalla ua 0lnOUjJ\Jad!4un e¡Jasul O
ua lenloe aiou Á s40a! oiuníuoo la BlJasul W
'opuefeqru¡
'OJalUnd la l?lsa anb el U9 U9!OEO!qn ~.' souieise snb la ua odmba lap OPSWOl
SI ua oixei opow ua renlOs eJ04 SI e¡Jasul ,
ellelued ap euooei un eu!6?d el us e¡Jasul ,O
'OJ9lund 1991S9anb el ua U9pBO!qn
el ua oixa; opoui U9 lenlOe e4091 el e¡J9sul
'opuefeqeJl soureise
~,
anb le ua odmbs le us aluawlEOol
W alq!uods!p 'illsa anb usñaun aun e¡Jasul
'lU!OdJaMOd o PJOMua soureusq
'eJBW"~oo raueosa 01ouioo 'elqel ep sapeinuuaiapard
un epsap 00!691eUe oiuaumoop un e¡JodWI ssuojodo J!Mla souraipod ren¡xaluoo __
nuaui ns uo:) 'elqBl eun elJasUI -o
'!pd' uojsusixa sp ssjqsuod
SO/\!4OJeSOlOWOO'alq!¡edwoo OPIU9¡UOO
uoo oiueuieia OJlOJa!nblenO o lU!OdJ9MOd
ep U9!Oe¡uasaJd 'laO"3 ap e[04 'PJOM ap '18npe e[o.4 el ep SOP!UalUOOA
oiueumoop un ap rume!u!w eun elJ9SUI SOl?J!P!/\!Panb eaU)1aun BlJ9SUI V!
•
/
/
/
/
/ "
'//,~/:aqeM o IBool 'opexud o oouqnd .lelO?lBO
IlS'UOOopronos ep seuoiooes o soojq so]
,
/JBl¡~!U!WPBuauuued sou eloNeuQ soauo enb
/ SBPBl!W!I!eiueureouoerd sapepqtqtsod SBl
LO QUE HAY QUE SABER
Trabajar con
OneNote en la Web
Cuando hablamos por primera vez de SkyOrive y del almacenamien-
to en la nube, dijimos que una de sus ventajas principales era que
nuestros documentos siempre estarían disponibles, lo que nos permi-
tiría un acceso directo y ubicuo a ellos. Sin embargo, el único proble-
Fanáticos de ma que la nube puede presentarnos es la ausencia de acceso a una
los apuntes, no teman aplicación cuando trabajamos con documentos propietarios.
al salir de sus casas: OneNote soluciona este inconveniente en tanto sincroniza directa-
utilizando sencillas mente con SkyDrive, desde donde además tendremos acceso directo
a la Microsoft OneNote 2010 Web App. Así, independientemente de
herramientas
nuestra ubicación geográfica, si trabajamos con nuestro documen-
de OneNote, to de OneNote previamente compartido o puesto a disposición en
podremos llevarnos SkyDrive, tendremos la opción de sincronizarlo con nuestro equipo
principal más adelante.
los documentos
a todos lados. Cabe destacar que necesitaremos una conexión permanente a In-
ternet -disponible en cualquier dispositivo portable de Internet-
La nube, una vez más, y una cuenta de correo electrónico de Windows Live para aprove-
es nuestra gran aliada. char nuestro espacio en SkyDrive. Veamos ahora cómo poner en
línea nuestros blocs.
•
• 'ofeqeJl sp ea.JV '¡emoe seiou ap ooiq
iap oioedsa J9lnbl13noe o qaM 90elua ~
·Se:J!lS.!JalOeJeOseisa ap la¡.mo un e opauotooeras oixsi la 13lnou!J\ O
un souiarax 'O ~m: aloNauo ap dd\¡(
qaM el rod opasaoord rss epand ou
anb opiueiuoo e~ell anb ap oseo la U3 'yOSOJOIII'Jap eauJ] IJe ejJale5 . "-
el ep sepe!:!9slp9Jd s9ue5l}w! elJaSul (O
'Ienpe
seiou ap ootq tap salqluodslP seu!5l}d '113001
Á sauopoas sel e repaooa allWJad auuo, ua salq!uodslP saua5?WI e}Jasul
''''IIr<! ap '01", ,a,"blrm ua 'lqf')Sa apand
o,
¿9l0NaUQ
ap SlUI.,d sUI uuPU;uallP 9S 9nb u:¡?
~",w:DtUZiWI",~"".plN·fd
'~pU;l_J~pJ'septHU~luol'nuotun~J ;lp sqou
'5opaAcud 'ie.l~ 'uuO;),u 'SOlU~wCS\l~d 'seap¡
~ .... dw= A Inb.nq •...luallJo ·.Udooall
ejanosa 10
ofeqeJlla 'ese) ua sapep!lI!pe 5131
ap lUa!UJ!n~asun eZ!leaJ9l0N uq
'u91°e:J!lde
el ap ¡eOOIU91SJ911
el ua s9lq!uodslP sel 'opíuatuoo la eJed sepezneuosrad
anb souaui sauoruu uos anb 'aloNeuo seuopdo Jlu!lap ?JI1IUJ,Jed
sou .o
ep dd-v qeM el ue salq!uodslP lenlxaluoo lJuaw ns 'erqel eun elJasul . ~
sauoiodo ap $'131010sel eJJsanll'J
'len}Oe seiou ,,;=-
'euJspca
ap ooiq la ua u9Poa~ ellenu aun eaf:) 'O
eueluaA eun ua dd\¡( qaM el aJQ'V
-¡enloe seiou
'Ienloe ocflnba la ua UOISSSeJJ9!O
_j ap ooiq la ua eu!51}d ellsnu eun eaJ:)
LO QUE HAY QUE SABER
Documentos privados y
públicos en OneNote
Tal como en Excel, en OneNote 2010 tenemos la posibilidad de ocultar
columnas u hojas enteras para evitar que determinados usuarios ten-
La naturaleza de gan acceso a ciertos datos de la planilla. Es que muchos usuarios de
OneNote pueden llegar a necesitar que no se acceda libremente a una
nuestras anotaciones parte de las anotaciones realizadas durante el desarrollo del apunte.
puede hacer que
Para acceder a esta función, necesitamos separar nuestros blocs públi-
necesitemos mantener cos de los privados. Debemos, además, tener en cuenta que podemos
oculta una parte crear cuantos blocs deseemos, y que todos ellos pueden ser divididos en
secciones o subidos a la Web.
del documento a la
hora de compartirlo. Cada una de las secciones de nuestro documento puede ser protegida
Aprendamos a utilizar con contraseña, facilitando así la administración de la seguridad. Para
organizar la privacidad de nuestros documentos, entonces, sencillamen-
la configuración pública te protegeremos con contraseñas las secciones sensibles y dejare-
y privada de OneNote mos al descubierto el resto del contenido. A continuación, la explicación
paso a paso.
para resolver estas
situaciones.
~
I
1I Qj Ejemplo
Cambiar nQmbre ...
~S ab
~ Guardar como ...
Sincronizar este bloc de notas ahora (Mayús-F9) ara el
~ Estado de srncronqanón del bloc de notas ...
~errar este bloc de notas l'
------------ . --- ---------_. -- ........ ~··
........·I'
~ Copiar l!ínrulo al bloc de notas
____ -_o _00_ ....... -_00 __ 00- ...... - ____ 0 ___ -
•
'eeuJI ua SOP!1.18dWOQ
• soue« sow86ua¡ anb ap ose;:¡ la ua ;:¡Olq un a¡U8We¡OS J'8Z/UOJQU!S
?J!I!wJed SOU [00VN0100313S Slt10N 30 0018 I:!VZINOI:IOIIIS] U9JOQ /3 .. 'e~.Qucn R!1nO I
I so¡xn......, I I ~-..,·' ...p:qll..,,-I I "'~4UOJ ~1ZlS3 I
'~JlUCl) UCI) ~o~ l';iI
~ ou~ lJ9!D"lS Ir! o
x ....
.....,.-,;¡- """",,>qq..,~
'qaM El ua ouioo IEOOIu91SJa/\ns
' .........1 ~'1'1' ... """
_.,,,, ·... -c ·.C.CC ••. ua oiuei 'EPl6alOJd reiss E a¡uaweol¡~wo¡ne ~Jesed
! ""4
·O~""O~""O!~:<e; ..... u¡.....,""'IS
.00000000_"I'Iaqp ... 'P-.q>uI!D.,....."..,.,...~ .. ~ Q uoposs el 'al\ep EJqeled anssnu souramed O
_."'"l"P"""_ .. ...,.ca.s@
1:13031S\f.LS3]
-aJ Ii [\f~3S';f1:l1NOO ua 0110SowaJeH '
'oolq laR alqluoOslP u91SJafleW!tl1) el uoo sowt3!eqeJl U9pW ,i!'010)
enb ap sQUJeJn6ése SU~IWJadsou [IfIfOH\' I:lIfZINol:loN1Sl ·=ü9ilm;¡-;;-.yií·Oiiuo) UQ)Jó6i!OJd
...................
uoioq 13 '[N910IfZlNO!lONIS30 OOIf.1S3IBJ\jOhlHO!l'VI "uop'" .p odI\)O o.an¡;j ~
ua 0110JaOe4 sowapoa aJdwalS '0J.leWl9 eJed
'Ieoolla Á qaM opjua¡uoo ¡a 8JlUa U9p,:tf VI" OlnlU)¡\JC'ldO') ~
a~p un. aJaua6 as anb 9lq!sod se 'reOOI paJ el '''u9pnT IJtO U~JC!'UlqwO) l']
"'Jfldo) o J~ADW te
ua -ewa¡qoJd un Áe4 IS o peplfllloauro sowapJad !S
JlUlW!I; IX
'ofueqwa U!S 'qaM U9ISJa/\ns uoo elUaWW!l~woP.1e '''owo!"pl.n!) ~
treZ¡UOJSUISas SOp¡lJedwoo seleu ap soolq SOl ,Iqwou JlfQ'WR)
1'0'001 A
'["·\'~3S\'¡:IlNOO NOON9'003S \'lS3 1:13~3.LOl:ld]
U9!OdO
83M 3r\iS\i::lS30
El SOWaJeUOpOalaSIi Ja6a¡oJd sourssssp anb uopoes
El aiqos ouspunoes uoioq le uoo 0110souiereq 'osa
EJed 'alqlsuas U9pEWJOjUI uaesod anb sau
I SepOl .marlbo¡g 1 -opoes SEI sepoi e seuasenuoo sowaJE6aJ6v
(l+-lIV+J.Q;)}
'SI?peanbo¡qsapsauop:¡as
'se¡ eJO\{!! JeanbO¡q apand 'OOUkln
un ¡qIJe..ll1pJeanbo¡q u¡s =ueWJad
e:¡sy 'eyase.quro uro ep!6¡qOld
u9p:¡as eun eJypaclsa as opuen;)
•
SI?p!Dalo.ul QUopoas S1!J sepoj, SOloU 'P )Olq '¡S. ,w>5
'''5elOU.p JOI"I'P uooclluonUIS 'p °P·¡S3 o@
P lUed!nb 18-sr~'d ~04. IftIOU.P ,olq '!s' J.-:lUOJ'UIS
'ugpEWJO¡UI EJISanU ···OWO)JvpJvn!) 1!1
E U9IqWE¡ OSaOOEuarpua; odmba OJ¡SanUE OSaOOE qe RUOp: -.,qwou '.,qw.) 1---,-,
Iw~(,fñflIl
uañus¡ sauamb 'sauopoas sel rsanbojq ou ap 'anb
siuano us rauai sourareqarj 'SEpeJJaOuapanb sau 'SalUa¡slxa sau
-opoes sel enb ~Je4 '[1+l1'V+11:l10] sa opap 6 -oiooes usiqurei Ja6alOJd souiaipo.j 'sowaJ •
-al ap ofele o/no '[SV001 1:I\'3no018] uoioq 13 V -afiaiord anb sauoiooas sel oñan¡ SOW8JeaJO
A PRACTICAR
A lo largo de este
fascículo, hemos a.. General
(:::::::~::::::::::.:::::::::.::.::::::::::~:::~~)
~ Notas sin arcl1ivar
jueves, 10de febrero de 2011
aprendido a usar e.. Sección Introduce ...
04:31 a.m.
~Ejempl
todas las funciones de Cambiarn~mbre."
1I c.~ lB Guardar como".
Microsoft OneNote en Sincroruzar esle bloc de notas ahora IMayUs-F91
® E.staClo de slnCrOnl!aclon del bloc ele notas ...
sus versiones local y ,!;errar este bloc de notas
establecer la protección.
•
l
~
e
-- --
SVlDU "P :lCfi "P LJ9OIl>q1
~'d
LsaJO.U3J 1~., DI" "1 "P <=6lI
-
'O :sopozp>ua> DU 'O :~~ lQ 'O :~ :sa¡ocmJ se¡au "P S)C
.IlJOofll.lllZJJO.ou.s. u¡qoq lQ 'P eúI¡opIRI'D qos ~
p :~ ~.lll!a<FJJ. G
~ Il),VOlopIRI'D ~lQWIqIfWOVII!.IIlZJJO..cus @ 'siluopnqIJ1UOJ Jl!Zfll!ilJ!. Opil" uapand SOJ¡O
¿~ $OIUO)JVo>OI~II1.:>!1JO~ ~0NaI anb I!Jl!doP!lJl!dwo) SI!¡OU;¡P )OIQun I!;U)
anb 11;1S"!'00J9j7 '~~ ~ ~ RpOd), SlqDU "P$:lCfi Sotll ~ p~=
11m SlqDU "P $:lCfi Sot sepa¡ "P i"P'Oua ~,.,.,,"!d<D IlIJI'IIIJIRSUOl ~ oPllJl!dwOJ se¡ou ap oorq ol\anN
so~lIdWO) flZlOU~P ODlq ~P U9pllZ!UQl
OP!lJl!dwo) Sl!loUap lOl8
rod ...SalU;¡pilJ SI!lOU;¡P)Olq OPllJl!dwo) SI!lOU
SOpaMJd .¡§l ~ lU9p»s wnN ,,'JI";lpJt UIS"ION
. " -
~I~&n!) ~UOP!P3 ;¡¡SilJ!lJl!dwo) ;¡P aorq oAilnN
'[\fI:lOHVI:lVZINOI:l::JNIS]
uoioq la ua ouo
sourareu 'ouessosu Jas aa '[N91::JVZINOI:l::JNIS 30 00"153
1:l3fv'OAIH::JI:l'(fl
ua O!P opuaoau u9pez!uOJOU!S 81ap op
-eiss la raanbauo souiaipod '18001odmba le souraqox ,[oo 's3M \f1 N3 1:l1.1I:lVdWOol
ua ~!P souraiau Ii [1:l1.1
opuann 'BW8J60Jd lap re~ol U9!SJ9Ael ua sejqiucdstp -1:l\fdWOO]eceios el e sowaJ!Dp!p SOU 01S9 ered '015!/\
ssuopoe S81ap 8poliew el Jez!leaJ souiaipod • souraq ouroo 'al\!Jali)js ua opsdsa OJ1SanUap O
!!lV 'ddV qaM O ~OGaloNauo ijOSOJ~!V\I?Jpqe as . S91\eJ1e eeull ue oluewn~op la sowaJ!1J8dwo:) .
I sepcll Ranbore I
lepos Ja6uassaV'J (lHIV+I.llJ)
'sepeClnb0Iqs<lPSClUOP'ClS
i/JJOÁ'IS I nu Mal/\ aw 41!M paJeys sel eJ04e JeClnbolqClpClfld'odwa~
un CllueJnp Jeanbolq lJ!S aJaueWJad
el s06Jn9 ~PIr9' 10ldwaf3li
~s~ 'ey<lSEJlUo:>uoo ep!ÓClloJd
er s06Jn8!.p1r9' uuawrooo@ ueMal/\ u9P:>as eun e::l!,H)ads<l as 0PuenJ
$luawn)OOÁIi'j
E S06J"8 t.plr9' 1lI00S@
dO JaSMOJqUI I!P3 oldwaf3 (i
I\!JoÁ>ls uo siuaurroop lUaJa~
IIWOSJCld "'eyasEJlUO:> rm¡qetS3 I
'eyase.qum ueo ep!f)aloJd _
~SCI ou .F-Jd~ lJ9P:>ClS el el
'[1:l3SMOI:lS
NI.1103filOOV~3A\fN
13 N3 I:lV.u03] '[\fJj3SVI:l1NOONO::JN9IO::J3.10I:ldl
SBaJB¡ ap
ua ~!P opuapaq SOWaJe1!pa 01 'al\!l SMOPU!M ua 19ued lap [S3NOIO::>3SS\f1 SV001~v3n0018] uoioq la ua
opadsa OJ1SanUap a~!ijO uopoas el ua u9!1 ,.8.\ ~!P opuaoeu o [1+.11'(f+11:l.1~]opepe1 ep ofe18 O
-sano ua oiusumoop la Jal\ souraipod eJ04V V la uoo sepiñaiord sauopoas sel sourareanbojq ~
EN EL CD-ROM
La presencia de un buscador eficiente es una Si bien existe una versión de OneNote para
bendición cuando intentarnos buscar contenido teléfonos inteligentes, solo es compatible con
en documentos grandes. Si nos aseguramos Windows Mobile 6.5 o superior. Esto lo hace inútil
de mantener las hojas y secciones prolijas y Rara los equipos basados en Android o versiones
correctamente etiquetadas, encontrar material anteriores de Windows Mobile. Sin embargo,
debería ser muy simple. si nuestro teléfono incluye un navegador web
compatible, todavía podremos acceder a nuestra
Vistl RC-PfOducdón
información desde SkyDríve.
~ ..
~.
Podemos invitar usuarios de Windows Uve a compartir nuestro bloc de notas. Para ello debemos enviarles un
correo con la información necesaria, es decir, con un vínculo a la URL correcta.
OneNote puede hacer eso por nosotros. Para esto, haremos elle en [ARCHIVO] y, luego, en [INFORMACIÓN]. Allí
seleccionaremos el vínculo [INVITAR PERSONAS A ESTE BLOC DE NOTAS], Y el programa generará un correo con el cliente
predeterminado del sistema. Dicho correo incluirá en su cuerpo las direcciones web del bloc, y un acceso directo
para utilizarlo en la versión local del programa y mantener en la Web sus contenidos.
Todos los usuarios a los que les enviemos el correo tendrán, automáticamente, acceso compartido al documento.
Al estar fuera de nuestro hogar. podremos trabajar Al buscar materíal, se tomarán en cuenta las
con OneNote a través de Internet. Bastará con búsquedas y elecciones anteríores, lo que
subir los documentos a la nube utilizando las facilitará la selección de la opción buscada. Cabe
herramientas OneNote, como hemos visto a lo destacar que. junto con el nombre del elemento
largo del fascículo. Luego podremos trabajar relacionado a nuestra búsqueda, podremos ver
sobre el documento desde cualquier pe capaz de también la sección y floja correspondientes al
acceder a nuestra cuenta de Windwos Uve. criterio. lo que nos permitirá conocer su ubicación
en el bloc de notas de forma veloz y eficiente.
-='
Puedes crear y almacenar los notas en linea y
editar el trabajo con un Explorador web cuando
estés fuera de la oficina. el hogar o la escuela
•
'eeuJI ue sarduroo sansenu f... soiap sonsanu 'pepunñas ausenu
e6e:¡,oJdSMOPU!M oW90 I souanbad S?W so¡ arad le:¡.ueJed10J:¡'uoO
If\JOtj-08 S?W
Oln8J8SB~
papunñes el
JeJo[aw " Ja6a¡oJd OW'90 I 9 ~
e6aJlUa ew!x9Jd
1 1Windows 7, una nueva 11 1Micresoft WCJr(iJ 11 211 Microsoft Word 111
experiencia
121 Miorosoft Excelll 22,1Miorosoft ExoeJ 111
211n1~evaciones
de MiCl'oSéft Office 2010 131 Microsoft li?ower,Point" 231'Windows 7 a tu medida
31,Kit G& recursos 141 MicrQsóff @)utloeR11 241 Mejarar- las tare'ás con
Windews 7'
lq Microsoft' W0,_rd1 151 Mierosoft!<Q)neNote
25 rCqmO auméntar el
§IMioms0ft Excel I 161 Cérno proteger· y; mejorar rendlmiento de la PC
la seguridad
61 Microsoft P0werF-'oipÍ' I 261 Cómo aprovechar todas las
"1 t 1 Oonectarse-en el hogar caracterlstíeas de la pe
VI Mierosoff Ouflook r eon Wfnaows "1
271TriaJde Microsoft Offfre2010
81 Internet Explorer; 8 ''t8IUso de la movilidad para
conectarse a la P€; 2811ñternet Explor~r ~
91 t,J~I~s I?JQg~mas Qé,
WinGloy.'sUve, ' 't91'lJóegos en Wirll:tbw~ ~ 29 rvvrndÓws Uve Essentíals 2011
Coordinación
Frank Sozzanl y Darlo Castlila ! CastlilaSozzanl&Asoc
Frank Sozzani
Curso práctico de computación Microsoft Wlndows 7 y Office 2010.
1a OO.- Buenos Aires : Aguilar. Altea. Taurus, Alfaguara, 2011.
ISBN 978-987-04-1718-7
Microsoft, Wfncfows. Wlndows Xp, Wlhdows VIsta. Office, Excel, Word. PowerPolnt. Outlook.lntemet Explorer son propiedad de
Microsoft Corporalio'lÍ.
Se terminó deimpñmlr en Grállca Valmar, MéjiCO459, Avellaneda, Ss. As., Al'gentlna. en abril de 2011. Ninguna parte de esta
publicación ni del CD-ROM que la acompaña. incluido el disef\o de la cubierta. puede reproducirse. almacenarse o transmitirse
de ninguna forma ni por ningún medio. sea este eléctrico. qulmico, mecánico. óptico. de grl!bacióo o de fotocopia sin la previa
autorización escrita por parte de la EcfltcriaJ. La Infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la
propiedad íntelectual. La Editorial no se pronuncia n1expresa Implk:itamente respecto a la exactitud de la infonnaolón contenida en este
fascículo. razón por la cual no puede asumir ningún tipo de responsabUldad en caso de error u omisión.
'SMOPU!M ua uopoeiord 'ucpsnuuuoo 'V
'SeO!l~wOlne sauopez!lenlOe ap s9/\eJ¡ e o -so6an!e¡Joo o SlIeMa.l!!
• ouroo SOP!OOUOO-SOJnw sosorspod a¡Ue!p8W eas 'opauao papunf
-as ap oJafn6e ejqisod Ja!nblenO rauaiueur arad aoauo L SMOPU!M
anb Se¡U9!WeJJalj Saled!oupd sel ap sourarejqaq oraumu sisa U3
'salqluoeslR sezeuawe sel sePQl efdwaluOO'<lnb
eJopeJadns eap! eun 'rueM¡euJ ap elqell as 'pep!~npe el U9 'snb osa Jod
s;[ '6u!LJS!4Bla elS811Á weds la 'aJBMWOSUeJ la 'SaJe~as sOl fsa,¡BMpB
sol uOJapaJede :uaw!JOJaqp laR opunw (ap sell9JlS9 sel Jas ap uOJefap Sru!A
SOl'odl.Oa!ll9p J9JJOO19UOO'ofileqÚla U!S 'sryl" ep elu9weo~q eqelqe4
'seolG9louOSl sezeuawe e eJ1a!9J·9Sualno@ opueno <soye soun eoeH
3H'iMl'ilf\J
'SOlepsonssnu racuiouoo Á asnanpoidai eJed 'aldwls s~w o61e odmbe
lap osn lap J80elj arsd sopasuad sopedsa ap ale/\ as Á 'odmba onsanu
J!peI\U! arad ojosdse oyanbad apeo aqoaaorda aJE?Mlew13 'O¡OW8Josn
le uoo Á qeM el ue salqluodslP se!6010UOa¡sel uoo JeUOpel8Jsp 0llPu8s Á
'ZOI8/\81u8walqeuozeJ '81Qe¡S8s~wape oied 'omñss res aqap ewalS!s la 'sope!le setecuouud
:uopoajuoo el eiuamp e¡uam U8 aSJaua¡uaqep anb oñseu ap SaJOpel SOljO
-mu U8lS!X8 'SMOPU!Mowoo Ofaldwoo uel ewa¡s!s un eyaslP es opUBno
sonsenu U?JaSodinbe
tep etoeeuodse: osn
'oll!¡eJado ewe¡SfS ¡ap ~l.I"IQaaoIll.ltNl¡~~a¡",RIflI'
~~~.G~.alfII'pM~ .. ,1q~
a.~""Qlp.¡iI'.-w~"''''''l ........",au un ¡{ eweJsJs ¡ep
JoÁew u9p-eZ!lenpe aun OWODeuopun; anb ·F".uICU~tf - .. 01e)~~~~
Ct$t'''"I'P4~tlC$Cpn;)l''9~
')¡:led B:l!JUBS un a eunces as 'sapU'8J8 S¡?W seiueuueueu se¡
sawa¡qOJd ua¡s¡xa opuerr) uoueus papalleJ8 --
ap pepfJn8as ap sewa¡qrud JEuopn¡os 'eJn6as Üd el ieueiueiu
ua¡ans SMOPUfMap saUOpeZf¡eniDe se;
ue SOWeJ81Jueouoo
'eluano ua rsusi anb Áelj anb sou IU9poa¡OOel ep
sopneoai saledpupd SOluos sal~nO SOWeaA 'uopuaaard el sa aluelJod
-W! 01 'osa JOd 'saladedes!d un anb seui oood ua eu!nb~w asorapod
86aJJua esenu eiee u3
aun J!lJa/\uoo rod eu!wJal Á sejqtuodsip SosmOSJ SOl aumsuoo oood e
oood u9!ooa!u! el 'salew ap OWIOOBJBd 'Od el ua aiuaumpouroo ops¡
-elSu! aJeMleW lap ucponpordar zOla/\ el aiua papunñes ap surerñord
la Jaoe4 apand oood 'oiund asa opañari 'odtnbs la ua uesaJ6u! -sau
-opez!lemoe ap eW91QOJdun o ousumq J01J9 un 10d- snJ!/\ so¡ anb
elselj .. 'snJ!/\ SOlJ!leQwoo ered saleep! SBlUe!WBJJ94uos SnJ!/\!lUe sot
pep!Jn6as ansenu
JeJofall\l
NOI~XJnoml1NI
•
LO QUE HAY QUE SABER
Actual izaciones
automáticas
A medida que se encuentran fallas en determinado sistema operativo,
las actualizaciones de Windows obtienen una solución que se recopila
como actualización de seguridad, lo que nos evita reinstalar todo el sis-
tema para realizar reparaciones menores.
Automatizar las En la siguiente guía paso a paso, aprenderemos a comprobar el estado
actualizaciones, una de las actualizaciones automáticas de Windows, que son administra-
das en el equipo por Windows Update.
decisión que tomó
Microsoft hace ya
PIRATERíA EN LA MIRA
varios eños, facilita
Las actualizaciones automáticas poseen otra función además de
la manutención del protegernos de las amenazas de Internet: habitualmente incluyen
sistema operativo. herramientas para evaluar si nuestra copia de Wlndows u Office es
original. Esto nos permite estar al tanto de la seguridad de nuestro
Veamos a continuación equipo, pues nos avisa si hemos sido engañados con una versión no
original de Windows 7.
cómo funcionan
y cómo asegurarnos de
estar siempre al día. Paso a paso: comprobar el estado e instalar actualizaciones
ISp051tlVOS
Windows Update
Activar o dl!sadivar la actualización automática Buscar adualizaciones
Ver actualizaciones instaladas
Opciones de energía
•
'saJo¡!¡ew SO!qWBOraoaq eJed SOA!leUJaueSOPOlé?w
·"U'¡.>p '01 'H ... d f"b. )~) .6'H
rssn e sopeñuqo ual\ as anb 'souedxa sousnsn SOl '~lr¡pdn ~O-SOJ)!¡"4
ap opnl,,6 aJIMijo, aJqos U9ptWJOlU!'fW dhn~qc
• ua OAmSodoioaja un ué?!qwel aUa!l '-sauopeO!J!lOU pdn ijOl0J)~~"P s-ollnpWJds.os¡~ Á tM0PUlJA'J'd ~u.o!,..:tl.n.p •• q!
sns sepel\!pesap Jas uapand !s anbune- aluawel J~~\
!:11'"}."~pl'O~~.st"4 "w'd tt~Ostl" ttOUlOl60 :guopv=g9npl'SIl UOJ'I'lSU!
'w'd óC10tUI ' J1Áv :nuo!'t!!.llnp, ip i"¡Uf!»J S!W ,~nbs
-ejduioo aSJel\!pesap apand ou anb opep 'st¡!wap\t
'SaleJaua5 seisendsai rsosnq eJ'Bd ijOSOJO!1Nap 01
-ua!w!OOUOOlap ssaq el e spsooa sand 'saiunñard ~lq!uodS!P
ura,R faltuo!,do ~UOp'l%!lrnl)P5
sel ap epoÁew el el!l\a Á 'saUOpeO!lde arqos SOS!W 81'1811 'lS)"""oP~I" Qjq,uod,rp
... uwodWI U9PC':ZJIrR»t t
I ('
U~U~nlupuodwt ~UO!)\'-nII:n.PP 1':\
-rad aiqos OU!S'asJ'Blnoafa e uel\ anb SeaJ'Blaiqos
eunsuoo SOlou .sopeiuauruadxa souaw souansn sOl odmba la pJpd ~uo!Jez!lenpp JI!'[i'lsv¡ ~
eJed OpOlepJOOaJzeo!Ja un ouroo eucoun, uopso
-!Ide el eJ04\t 'Op!laWOOns aldwno 'élluaW¡Bu!J '¡!¡BW
-ejqord la aAlansaJ L SMOPU!Map ~\tn ap u9!sJal\ el
'opmsqa ara sssoíñuad 'ewalS!S la ared seJo!aw sexenu ueisrxe !s
alUaWle!OUalOdSeaJel sel eqeo!J!selOeWalS!S la leno JenleA9 eJed [S3NOI0\1ZIW010\1 1;I\10Sn8]ua 0!l0 iooau
la uoo ousnro la anb uaqarepjsuoo sopszuexe sou uajq o 'SaleUO!OUn~sepe!ap eJed [S3NOIO ....znvruov
-ansn SOlÁ 'elun5aJd el alue rarqo OW90 OJelOue!ual I:IV1V.lSNI]reuopoejas sourerpo.j 'sepele¡su! 0p!S
ou 'B!ouapadxa souaw UDOsouensn SOl :oo!lgeo ara ueÁe4 ou UI)E anb orad odmbe la erec sepeñreosep
opeunsei 13 'ewalS!s [ap elosuoo eun51e e osaooa uaisa anb sauopazuaruoe se: sourereoouoo Jnb\t
la o eweJ50Jd un ap u9pelelSu! el ouroo 'esoJ5!lad 'IOJ¡UOOep 19ued 19P [31.VOdnSMOONIM]eUe¡UéMel
aluawlepualod eaJel Ja!nblenO ap uopnosla el erad ap onuep '[S3NOIOVZI1Vnl.ovtlvosns] ue ouo OPUS!O
osjuuod ap!pad u<¡l!qwel ouroo !se 'U9!OeO!lde eun -e4 sOWaJap900e anb el e 'sauopazuaruoe O
roo odmbe la ua opamoaja JOÁew O!qWeOepeo aiu e ap lenuew epanbsnq el SOWaJaA'OW!l11JJOd •
ousnsn le Jellnsuoo eJa (JOllUOO luno:J:J'v' l8Sn ap
sE¡l15u!ua Sel5!s '~\tn) ouansn ep saiuano ap IOJIUOO
o-d!nl» ~).R U~RUOp,njonpv u~I'Ql$\J!sO!Jonm 501lOPOl aeb J!l!WJóld Q
lap eaJel ledpupd el 'saUO!SJ91\saraiuud sns u3 Auo~".:'!I,nt,.llt"S"'! .,~nd lJf!nb
ouensn ap saiusno ap IOJlUO:) 13 Q1UwodWI
oq!,~ .nb tWJO¡ OUS,!W ., '1' RP'P~WO:>;l1 <>uop'=!ll!np"aWJ>:>;IlJO 0
"plp~WO»J QUO~2lY¡Onp~
§J ",·1· U1P $.01s,opo 11 ~uop":ll,np" n~nu J;IC'~U¡
'sauo!~eZ!renl~ese/\anu ap U9!~elelSU!
el aied odinbe la sowasn ou aluaWlenl!qe4 (op·PU.WC»>J1·IU.wt)!nWOln~ "uOP"'!I·rq» JOI"lW!J e
anb sel U9seJ04 J!UUapeap! euanq eun sa osa
.. ¡utUodWI <>uot:l1!21l¡¡npl1
JOd 'ope!auew Salep ep uewnlo/\ lep esne~ e
'u9!~elelSU!ap ose~oJd le eluemp eWJaw eun
eJlns od!noe lep 0lUe!wIPueJle enb uoo ~é/\enb 'o!eqeJl OJlSanUmqJOlSa OUeJed 'sauop
9U9!1s9IQ!uods!p U9lsa sauo!OeZ!lenl~e sel 0lUtmo -EZ!lenpe Sel JBIB1SU!le soweqp8J 8nb sauopeoUIl
ua ou f.. sopeU!UJJ9lapSOP'2J04ua pep!Jnoas -ou sel Jem5!Juoo sowaJpod U¡¡¡!qwel. 'oldwafa Jod
ap sauo!Oez!len~e J'2('2lSU!ap pepmq!sod tri 'OpeJ04 Á e40aJ epeu!wJalSp ua eo!¡t¡!wo¡ne u9pel
-elSu! el owoo 'sauopez!lenpe sel Jem5!Juoo 6
0.0 VOVLN\f880tldN91~VlV1SNI
EJed sel\!¡eUJalle seLjOow SOWaJeJIUOOU3V
LO QUE HAY QUE SABER
Firewall de Wi dows:
protección total
El cortafuego de Windows es el sellador ideal para cualquier agujero
de seguridad del equipo. Él nos protegerá del ataque de hackers y
software malicioso que intente acceder de manera no autorizada a la
PC, y a la vez controlará todo el tráfico que transite en nuestra red
hogareña o de pequeña oficina.
restaUt
~
Fecha y hora Firewall de Windows
lA Fuente
Herra
~~ Gadgets de escritorio ~~ Grupo Hogar
~ - adrnini
Iconos del área de Información
Quienes utilicen la vista completa del panel de control podrán acceder al Firewall de
Windows con seguridad avanzada haciendo c/ic en [FIREWALLDEWINDOWS).
•
DEWINDOWS],
en el apartado [SISTEMA
y SEGURIDAD]
del panel de control.
• 'sapep!saoau sanssnu uoo
'sauolosollde o
sspep!"llOe sensanu
oprenoe ap 'seuorxeuoo ep ep -eun6¡e uoo eJS!J.ISlU!enb ep
papuuao ~oÁew aun oseo la ua 'le.Jodwa~euuoj
rauao o J!Jqe rod Jeldo ua UBM9J!lla JB,,~esep B,n~d
souiaipod 'sepell!Jd ssuojodo ua~!xe anb SeJlUa!W 'sozfJewlJd souansn
sapaJ uos Ja[eqeJllV' 'sopeanbojq seweJoOJd ap arad 91qepuswooaJ sa
'Ienloe U9!OBmO~Uooel 'BlSIIel e ossooa oP!d~J eJnlO8l ns 'u9PeJno!juoo
ap aOJ80a t¡!,reoY!lOusou 1. un usasord sepezuBII-e ns o IIBMaJ!!lap
'elU8wlanloe sopaioauoo seuojodo se, 'lIeM9J!j OIUa!w'BUO!OUrllleprolaoe
soureiss enb el ue par el onsanu ep U9!OemOUuoo el B u910BWJOlUIueel\OJd sou
ep aiqurou 18lJJBJlSOW salU8!puodsaJJoo SelU9!WeJJa4 ')jUIl un e Jel!w!s euuoj ue
lIeMaJYla 'seollqr;¡d sel sapo; souiaranuooue sepeoeísep 'S'BlUn5eJd
sape.l uoo sowefeqeJI !S 'op.la!nbZI OW9JlX8 le u3 seIse :epMe ap seJn9
I
I
SOPfp'WJJdStWlJ60Jd ~ptlS9 '1 LAUJlS2 ou
lnb Slw ••60Jd sal 'QUO~UO) Sil SlpOlnanbOl9 :<>¡UtJ1lJ><auopc>UO)
op',,!p"l !SN.DpU:!M~p U.AQJ~.,POptlf3
~
Stv~P¡t) o so¡nndOJn DUJO)lO)!lq~d Rl~6ol U~RPU
'-
'e OpI?PilUO) Se:l!lq!'d Q~~ éJI
,w'l6.0Jdo..unu
un aanbolq wcpUIM ap utMJJ!.:j OPU,",) aWJf)!'-lON ;U9p?)!Pl"OU "p OptlS3
oun6u~N ~'~llI (ltp.,¡'d) of,q'JI PP o sr>~W.P s;JPOH
,optv.w"d <twIJ6o,d.p '1<9 '1 u. "11" ou p~l"P ".~fCIOJd lJp ~pn,OS
b uWlJ60Jd sOl' saucpaUO) Uf npollnnbol9 :<>IU"III> QUoPC>UO)
L Opt~\f """'pu!M'P II..... '!:!.P Oprl<l
19."' ..... u\,p,mlilJIIOJ
JOpwIW»l>paJd
~
~;UOf·AJQJn;-}QH 6:
I 'lJUO> s~'!P ~ SOjJ'n<n sa.(ru \JO 0(''1111 PP o $f~WOp QP'H
,...-- SMDl"'!M
1-- "p U'MaJj_j' JtA!Utsap o n~P\f "
I El opepauco ON (sepl!Jl!Jd)ofeqeJI sp O Se:l!)5YWOpsapa"lj eI QUOIlVY!fOU
~ ~p QUO!)2'!qn stl UD1-fob. 'P u9!>lJn&J!.IO> '1'sr¡qW" 6
'odJnl» IWn~lOJd Rn~JI un rpn4 ~w owo")? _!M'pu~
3p~"~D
'PO' lUtl,p o l>W>IUJ'P q..tn tvn o nuv60Jd un J!!p'UolRd
• odffl~ l' osa,,, ut-6tQlqoopttUJPualU!ltw .3J'MlID1o SJ1':pt~~nb npdw! •• p,w. SMOpU!1.\;Pn'~J!:J
SMOpU!Map lIeMaJ!~uro odmba ns Ja6;¡IOJd e ;¡pnÁV 1°'100>
'p pU'd PP Il<Ip,,!,d .ull ......
'souessoeu sel.l,leJoOJdSOluoo saUO!'lCSUOO J!l!lwad ap opow ap 'sauopdsoxa ap mS!( el eJp le JaUalUeW
ep eSJeJnf)asealUelJodl.U! se oiss JOd ·sopBZ!JOllle S'el.U9J6rud ap BlS!I el e usozeueuad enb seUanbe ep
uomdaoxa e <salue.qua seuojxauoo sel se PO}uaenbcqq es 'epeulun8lspard eunol U8 'snb JBOe¡sepaqe8
sella aJlua saluelslxe peplJnoas 1. ezueuuoo ap sepuaJellP sel e aqep es OIS3 o.qo la rod seo!lql}d sel "
'Opel un rod sepeA!Jd Á oreqe.q ep separ sel eJed selualPUedepu! UBUnSSJU9!oeJnojJuoo ap seuopdo SB1 O
A PRACTICAR
Actividades de
comprobación
A continuación,
afianzaremos los
contenidos adquiridos
en las primeras
páginas de este
fascículo mediante
actividades prácticas.
Podremos ayudarnos
Complete los espacios en blanco en los siguientes párrafos.
con una relectura 2 111 teniendo en cuenta los conceptos trabajados en las páginas
si es necesario. anteriores.
•
recomienda solo como solución temporal.
•
II~ OP~) .I1>IIQQd s.p>'tj I?' D I
® .'W.í!o¡d ~nv 0)
un la.nbolQ •...,,~.M'-;ll'~ Opu!<'U)1Wf"lI.JlOtl '\J?PU!;'lOU 'P 0P'tll
•...w,¡ :llNl)' (Up.AfJd)O(.q.Jl~p 01t')1UlWOPUp~ I
Ufl».uu'4 nWh5M Ip t~ .. la~l:' 01101 pJ 'p U'wa!qo~'P U9~f'I¡loS
If\bl.w,,6oJ-d ...... w~) "I .. ~a;nAktl :l'4IoI1I~ U\lOM~l
.p'N.....u9f),m6<jUO' o-
"P'..... ',",ÓpUO}f\'PU''IU''J'P 0P'.') SCPf\A'WAlIPlJd
@ "'#A3~J.~saAru ... ot~'..Il~o •• ,.,........... p,,,.... 'RJOf'''''lnflAd f
1JoIIl9U!M
ap.''''~~~P°lUf.P!t 15
O~J
..., op("t.:~uoo ~"I<f ~OPO~P"P>1I ~ I
~.- tp~;''¡~=.,
~~.t;._...c.t....a. ","., I-~~)~I
0---1 'P'......
"
~:&.l'"
""""'No""""!;
qu.Q
"'P~'~
...,o~«;n~
t~UJfoa:)) ... M..;.t.,..~...,1 ... oq,:-caw-fH'o("'~"'!Fn-.t~~.\\.,r~
SMOpUl.M"P Il"MOJ!~UQ) od,nbo nI Jo6010,d •• pMV .,. ........
4f"1J~I'--A
,.._>
G
tf ~:.II:' 'Pl>',¡OdIJ iI'J~XI'l~ 11:"[=- - -- - ;;OP-';"~j ',o p,~.~"",1'1S , JO'l"O"',,"'d , ~I.OO
1~{!Yfg.
¿OA!leJado eWalS!S OJlSanUap sauopszueruoa sel aluawlenuew JelelSU! alq!sod S3? 111 ~
'PM. ~ •
gp.p~!dOJd g
1~'4"'.t~N"'IUCO~ouaro"J,sa¡"~ O
't:"IJ.npv e ·~""-':O~N'lUOOUO~OUOr.cC4~'~'=1 &
"A opt:N;:~!,~ ~.'.\ep~ lA
l:t:.tf~ J J,~cu6,'O
tp'tJ!W.Pp~ld ,~Jt'_P "mIU-ll:f I'A~ U9!_}fUUOplJ
-.~'!fl~~ U9fU.~Ti .e
-fMW'psw,41UJ """""A""'-OC!"""P"",,~--t;=sIM~-~AOP~ .. »pP~"P'~ '!i
'P!l" .p ""PlI \:11
',.......,
.....
=~==UO>_*" ~ • ~F'f'~ "p srl~l1 g
.....,'>v ~----------------------========================I ~_.M·PU-~~
(~J~.~
'sel\w6 selleJ e odmba le sppuodxe osa anb opep 'aSJBI\!lOBSap apand ou '!)
'SlqISJSAeJS¡UeWrelOl B.l8UEW ep 'leJodwal BWJOj ua 0IOS asmfl!l:resap opond ·s
·atq!SJaAaJJ!e a¡ueueWJad euuo; ua oros aSJeAlloesap apand 'v
.. 'sMOPU!M ap neMaJ!! 13 j_ e
EN EL CD-ROM
Nuevas herramientas de
seguridad en Windows 7
Las copias de seguridad de nuestro sistema operativo nos permiten
contar con una imagen de la configuración y los datos del equipo. Tener
esta herramientadisponible ante una futura reparación es lo ideal si que-
remos asegurarnos de que jamás tendremos un problema al presentarse
una catástrofe.
A diferencia de versiones anteriores de Windows, Seven nos permite
almacenar nuestras copias de seguridad en medios extraíbles y en ubi-
caciones remotas (discos rígidos de otros equipos de una red hogareña
o laboral, o incluso unidades en la nube). Es importante que nos ase-
guremos de contar con una gran cantidad de espacio en el disco rígido.
dado que una copia de seguridad completa puede alcanzar un volumen
A continuación importante, incluso puede superar la centena de gigabytes.
veremos los
Restaurar archivos y configuración del sistema
imperdibles
del CD-ROM Restaurar sistema puede ayudar a COITeIjr los problemas que puedan
provocar que el equipo se ejecute con lenbllJd o deje de respoodc:r.
@ Restau"adón recomendada:
Selecóone esta opaón para deshacer la ilstaJaóóo más
•
recente de l61a actuaizedón, controlCldor o software si
,",_ l(\~·,=~e,~la_~~~~~~~f..,j !U.O¡ '~"'_"~'
•
'uousano ua pepjun 'olua!w!lUaSuOo OJISanU U!S
el arad [I:lVJ\UOVS30J0lnou!A la sourereuopoaras '[o~01.1:l3)1001.l18] opei JBleISU! eJa!pnd as anb OPB1!0!lq
• -rada la ua 'Á. [1:l3)1001.LIS
aVOINn30 oavl:l:lIOfl0l:llNOO ao 13NVdJOIOINI]
ua ::l!jO -nd Á. amsaq 9JeMijOS la JeIOJ¡UO::l
souraraq 'alq!redwo::l 080j)a>¡::l01l!8 odmba un apsao "ella e JapaO::le Á. 'odmba OJ1SanUap 9JeMÁds 19
e JaJ\IOA¡se Á HA9WOpeJI!::leJed auodos aozauo ou anb odmba OJlOla JelOJlUOOÁ JaAOWaJ ss eaJel ns
ua pepum el JealeWJoJ UO::>~Jezue::lle 'saiuauodun uos ou SOlBp Sal !S 'lIeMaJ!l la f. SnJ!J\!lUE 18 EJed 01
-souopdo sop souisusi 'pepum eun ap Ja>¡::l0ll!8 OPBJIPla Jeu!w!la eJed -ueuiaduroo un opuois an61S anb
papjun aun JeJj!::lsao -uns 'BO!J?J6 zejJS¡U! SUSll ou ef..
Japualao SMOPU!M 'ueAas u3
'/. SM0pUIM ep
¡eUO¡SS8jOJcI ,{ 1>~")Ol~8
JrNl>\! $
I)Jl1Wmn S8UO/SJ8A 1-----
sel U8 8IQ/uods/p
~sa OIOS 18>10071/8
p8p¡Un ep OPeJJJO13 _
lesn eled alCUVIP pspum eun _¡¡¡su¡
'soweluaW8Idw! 01OUe!AepOl IS sa¡ua6I1a¡u! selafJel
ap osn la JEM!l::leu91qW131OWOOIse 'pepiun el ap aAelO el Je!qwBo Á
[I:l3)1001.LJSI:lVw.5INlrtav] ua 0!l0 JaOe4 souiaipod 'Ja>¡oOll!8 ap u910
-amñguoo ap oipeno ouisuu la ua 'OpBAlloe 9¡sa OpBJj¡:>la opuann
'peplun el ap soiap SOle osiuusd U!SJapaooe ~Jpod alpeu el.
°PV"fP=o ~
'OpeJ)IO ap aAelo el ap e6uodsIP ano soueui e 'Á Ja>¡001J!8 opeJI!o (:») S\f~IflI!)Olld
la suodos ou anb o uaAas uoo alU ano ou anb odmbe Ul')6U1Uapsap
ella e Japaooe ~Jpod es ou 'papum el epeJj!O zaA eun '0401P SOW94
owo:) 'alq!uodslP OlJeWBl le unñss 'OleJ uanq un JepJel u9!qwe¡ p'p!un sp Opl!Jjs.:>pp on.Q,. ~qv<; oepp i'nl)?
~I u~pod ou sopn!Jo.", ou S0!l~nsn 501ORd
epend anb 'pspnm el ap opeJjlO le ~JezuaWOo '040a4 SOWBÁB401 ~ s~P2JlSOW•• pep!un sel ~ ope~JeWle
opuen:) 'alqleJlxa pspiun o OOSIPun ua sourereqaiñ anb omñss ~ l!~dw! e vpMe J.~J01l!8 peprun .p Opl!Jj!) 13
OAl40Je un ua epepJen6 o aAelO el J!wpdw! souiaipod 'OW!lll') JOd e soj rafiaiord ered sapepiun sel aJJO
'seU!OIlO Á SOIO!j!pa
SOlJ8!Oe JeJIU8 arad esn as anb 4se!! euodos uoo elefJe¡ ap aselo el
58 alua6!1alU! eJafJeJeun 'a/\elo el JesaJ6UI srad SOIS!ISOW8JelSa Á
'alUa6!la¡u! elafJel o elJaSeJluOOrod U9!OOa¡oJdel Jsoalqelsa souieip
-od '(somuuu soun JepJe1apend ossooid la) papum el epez¡reue zaA
eun ·[o~ol.I:l3)1001.LIS] eIs!l el ap OJIUap '[(3S31:13.1H1SON ano 3;8 ....0rt 'la>¡ooll!8 JOd
-31:laVOINn)Vt:lVdt:lVJ\UOV]0lnoul/\ le ua 06anl Á '[t:l3>1001.LJSavalNn 30 ssisandun saqan sel e opiqap sop
OOVl±lIOfl0I:UNOO30 13NVdjOIOINI]ua ouo souraraq oñem 'eozouOoaJ -auaoaune salep sal raradnoar alq
01 ewalS!S la enb souiararadsa Á. OA!1!sodS1Pla sowaJelJasu! Je6nl -rsodun ~las 'omp oosjp la aSJelJ
Jaw!Jd ua 'elq!AOW8J pspiun aun e Ja>¡ooll!8 opeJl!o la Jeo!lde eJed -sp ap 'sand 'uopaunoju¡ ausanu
Satq!AOWaJSapBP!Un ua Ja)iooll!8 JBIBlSUI ap sopranñsai so¡ uoo aounu enb
sosopepmo s1¡!w ros souiaiaqap
LO QUE HAY QUE SABER
Centro de actividades:
soluciones al instante
En Windows Vista, el centro de seguridad resultaba básico, incó-
modo de configurar y excesivamente molesto a la hora de advertir
una falla de seguridad en el equipo. El poderoso centro de activi-
dades de Windows 7, en cambio, puede considerarse uno de los
mejores desarrollos, tanto para usuarios hogareños como para los
El centro de actividades técnicos O reparadores de equipos que incluyen Seven. Es muy con-
fiable y extremadamente amigable, y las instrucciones que requieren
de Windows 7 ofrece alguna configuración especial están muy simplificadas.
muchísimas opciones
El centro de actividades es una aplicación que se encarga de monito-
para la personalización
rear el funcionamiento de los sistemas de seguridad activos y pasivos
de la seguridad. del equipo, y que nos alerta ante posibles falencias. Complementa per-
Además, supervisa fectamente al control de cuentas de usuario (UAC), una herramienta
de seguridad que estudiaremos en futuras entregas de esta colección.
el funcionamiento El centro de actividades monitorea el funcionamiento de todos los
del antivirus componentes de seguridad del sistema operativo, incluso cuando los
reemplazamos por aplicaciones de terceros. En forma predeterminada,
y de las actualizaciones instala un ícono en el área de notificación de la barra de tareas, que
automáticas. lleva la cuenta de los problemas registrados con cada aplicación y nos
ofrece una posible solución. La forma más fácil de acceder a la pantalla
principal del centro de actividades es haciendo clic sobre su ícono y
seleccionando la opción [ABRIR CENTRO DE ACTIVIDADES].
NotifjcarmC:~Empre --,
-,- B control de
• Un ptOSfItnI imentc insntu .scf:wl1C o rura.J.r cuentas de
u:mbi~ en el eq1.ripo
usuario alerta
• Realicecembfos tn la c".nfiguraci6nde Windows
al usuario ante
cambios mayores
o No recomendado. ElijJest, opción sóSosi ntcesit.
que puedan afectar
uur progrJmu no urtif¡"dos pUl Window, 7 la seguridad
porque no s:on (omp.tibles con tiControl de
-0- cumtu de usu4,io. del sistema
y la integridad
No notificarme nunca
de los datos.
•
.;.l1.A'Vp,I.U9')~lOJd ;jIJq!)SgrXUOlW Jt..'\4.J1¡'
'safesuaw J!q!OaJep Jefap souraianb ~ U!f ~W¡'f\Pt' mJ~.u'U9P~,)Jd
• reno la arqos ope~de le aJayaJas (epeasap -Q-,qtu:MH:_p ~¡:g ~l guap-~D'"' a'\AWt>!lIWD~t tJ'I'~ SMOpU!h\
U9!odo) anb el ua '[(VOI'3S30 NQI:xJO)3HBOS .F~ .¡tpdn"""pU!M
S3r"lfSN3WI:IVhI.L!)"lfS3O]u9!:>do el ua 0IP Jaoelj f..
sapePll\lpe ap OJlUaOle J!Jqe souiareqep Olla eJed
'oPlua¡UOo OljOIPe sel\llelaJ sauOPBO!l!lOUsel
·[snI:lIMJ.NVN91003J.Ol:ld31:180SS3rVSN3W1:1111\1J.0,,]
ue
Jeunoo rod reido 9lq!sod se 'sauojssoo selsa u3 'L
SMOPU!Map SelUa!WeJJalj sel uoo pep!I!qtledwoo O!P opuapeu 8pel\!peaJ souieipod 8Jdw8!S 'SnJ!/\!1
aoa.l!0 ou enb ellnleJ6 eloua0!l ap sru!l\llUe un -ue lap u9lS!Nadns el sourexnoasep 'Oldwafa rod '!S
'U1MWllIO ap oseo la se lel. 'sru!l\!lue onsanu 'S8P8!OOS8 sauopdo sel J86aldsélp BJed [ovo A
eoouooai ou eWalS!S la opueno 'oldwafa JOO -ll:InD3S] us O!IOrsoaq souraipod '!IIe Z3/\ eun V
!sa.relnolued seseo souap ua sespaidun lIelInSaJ
sapep!l\llOe ap onueo lep seuopBO!mDu se,
00 SV3NQtH:f3 S3NOI~"~J::II.lON
'sew~lqoJd
sOl.J.d s:luopnlOSJIl)snq 1.od!nb;¡
U9P'It l"un6u!u lap oPq$a I'P '''''' .. ¡U.!,OJ >afuuaw
¡R!nhiJ ¡s0N fUAlS!5ltlP Ol\Q!W!U¡lUrW :s.rw;¡qo)d ~p u'9P"JOS J.S!~J .... d s;p.P!A!p. ;¡p O'IU") p "OSn
.,,;,pdn w.opu'M ~p SOSL'\'1JJqOt s:J(~1RW Jmp~
u9~ns u!, 'jlRWlvnu". 'Ruo?i2IJQnp;o J2)509
SMZ>pUIJ,I,~p p"pun6 .., .)P f01d:» .. ,:¡:x gfpsu~w JVJP1'f
U9!1!ABdnsU!S~lWwl,nPtt p'PllnEn.p ,!do)
'[S30"lfOII\UO"lf30 Ol:ilN30 I:III:IB\f] ua oñsru Á
:IJUO) ~p ¡¡:u,"\CI4~A I U99IVn6!Juo) I p,-,pl,vAud,p ""J1-"J10 I UUO¡'llIOS Jo,ma
'[S30"lfOIAUOIf30 OI:ilN30] ua ::l!jOsouraiaq 'alQe6aldsap
°P""!P'Q' SOP"!J!lOU SfwalqOJd sal PJ.d QUO~DJOS JP,sng
nueui la u3 'swal! 501 SOPOlJ9/\ sred SBaJB) ap ausq 81
O¡ua!w!ua¡ueV'l
-- ap u9pe::l@ou ap eaJ!? [ap [so.rmao SONOO)I:IVI:IJ. O
pep~nfi<¡s
-SOW] uoioq la ua O!p SOWaJB4 'JeBnl18wpd U3
----
·fUR¡qOld un6Ulu f!)l»PP ou s.P'PWPV-;lPOll(,g) B
S1!walQOJdJal\losaJ " SóI¡UilpilJ safesuaw Jes!A'I}:i ~:.~_.' . .' N91~VHn9I.:1NO~
101'''<1 ¡> u.'-rs Ir l~ 1• ~>pc.t::»:)' ~$.0W0lS!5 'sapeppopd Á sauo!oeo!l!l
-ou sns Jse l!U!!ap rspod ap opow ap 'sapep!A!lOe ap
'[OO"lfAU~\f] ua O!IOopuso OJ1UaOla Jem6yuoo e SOWaJ8pU8Jde uopsnuuuoo V
-e4 'soppouoo sew81QOJd SOl SOJ¡OSOUrod 8AlansaJ
anb SMOPU!M e ap80!pU! ~J!¡!WJ8d SOU [S"lfW31aOHd 'S!OJ1S~¡eOeun alue odmba lap U9!OBJnB¡saJ ep!d~J
30 NQlonlos 30 NQIOVl:ln~I~NOOI:1I1IBWVO]ua O!P un el eled S8Iq!PU!:::JS8ldw! UOSse¡Ua!WelJ811 saqurv 'op
'L SMOPU!M ap pepunñas ap sejdoo ap s81 u<¡l!qwel -redsai Á pspunñas ap saidoo ap OllUSO le Á 'ews¡s!s
OWOO !se 'seO!lt;WOln8 seuopezueruoe ep S8UOpeJ lap uopamsisar ap seuopemñuuoo sel e s¡uawJOÁ
-nñuuoo sel JaA souraipod '[OJ.N3IWIN3J.Nl1wl O -ew SI!W8J 'opej OJ10red '[OJ.N3IWIN3J.N\fWlopel1edel3
W81! lap 81Qe6aldsap nueui la ua ouo JaOe4 IV 'odmba 18p pspunñas ap uojoemñuuoo el ap pepuñ
LO QUE HAY QUE SABER
Configuración avanzada
del Firewall de W·ndows
En su concepción, el cortafuegos fue diseñado para protegernos de ac-
¿Los equipos de cesos no permitidos a nuestro equipo. Es por eso que su naturaleza mis-
•
que elegimos.
'sopauiunaiapaid sai
.stSS9 ap eW!l(~W -oleA 501 e eAlanA OPO} anb arad OW!uQw04 uoioq la
• P-ePlllqluodslP aun !.el¡ !. SOJ9W¡;lUuro UBO!l!~Uap!
as sousnd SOl ·epeleISU! paJ ap BOeld eros eun
ua 06anll. [som'NIWI:l3.1303I:ld S31:l01VIII:lvI:lnv.1s3Hl ua
0!l0 Jaoe4 sowapod e!AepOl 'EA!leflau EJaUEW eun
UOOJelUOOap resad e seulnbl}w sa¡.uruaJ!puoo
ep odinba OJISanU ap oiusnuauorouru la u?Je!qweo
seaul¡lllnWIS seuopeeuoo sap-el\ Jaoalqe¡sa epand
od!nba OWS!Wun 'SalenlJl1\sousnd SO!JeI\opuesn anb sauo!oeoH!pow sourañaq anb ap oseo la u3
'eJ9UeW eíse ap 'anb arad eZ!I!ln as so¡.¡and ap 'soeuous soeies rod epeooxord pel
anuonnse El ·pru eun e asreiosuoo rued BZ!lRn -Ino!l!p eun aiu E repeoord ouroo JeOOUOOeiueuodun
U91:>eo!ldeeun enb eOl691zeJ-JaIU!el sa o¡Jend uA I.nw sa 'OIUEI 01 JOd ·u91xauoo ujs soursísp uapand
·sOI\!40Je
'osruou¡ ·ewalsls lap leJaua6 OIUa!WEUOIOUn¡ la anb
ap efireosep ep u910l:Ulslulwpe ep seuraiñoid
-E[ ua rauod uapand SMopuIM ap lIeM9J!l 19P epez
SOl Á s06anf SOl uos ssunuroo sl¡lw seseo SOl
·sauO!OeOIlOeselJaJO ap OOUI¡lJ¡la Jel!l!qe4 eJed -ueAE uQ!oEm6!!uoo El ap sauo!oEo!I!POW seun61V
sepszuun uos sel5aJ seun61e 'opow oWSIW lea scpeuiuuarepard SaJOIEA JBmElsae¡
·paJ el e aSJelOaUOOl}Jpod sl}we[ U9PBO!lOe esa
lena el JOa UQzeJ 'laUJalUI e!oelj auraiñoid un ·0}U8!WeUopunJ 01:)aJJO:)ns eJed
ep OOUl}Jlla Ual!ha anb Sel6aJ JeaJo alq!sod sa
aluawlBnuEw UQ!OEO!ldeel JBm6!luoo anb souraipuei
'oldwefa JOd ·opeU!WJalap aluaweoypadsa MW
ou 0luEl ua 'e!ouaJa6ns el e UQ!oUale sourersard !S
ul¡l!qwel paJ ap OOYl}J.loualo e epeo!lde IIBMaJY
lap BOYl3adsa U9!Oem5yuoo eun sa el6aJ eun odurau 040nw JeJJ04e sourepog ·sauopdaoxa ap el
-S!I El e uQ!ISanO ua U9peo!lde el JeflaJ5e a08JjO sou
SO.U:Bnd A SVlD3H lIeMaJ!! la '(Jope6n!mnw euodos uoo o6an! un 'oid
-wafa iod) pai el ap SgAEJl e aSJBO!UnWOOa6!xa anb
eWBJ60Jd un zaA EJ8Wpd rod Jez!l!ln lE 'saoaA Se40nVIJ
·e,qesnu! epe/l.fO" sauorodaoxa ap E¡J8JO
es Od 81 'opoui OJ10ea ·peJ ep JopeJ¡s!u!wpe la sea sopeo!pUI
sosao ua sa¡ueJ¡ua sauo!xeuoo sel Jeenbo/q opJiUes eppue¡ OIOS ·[VWVI:I~Ol:ldOll3nN Nn 33n0018 SMOONIM 30 11VM31:l
-1.:1oosvno 3WI:IVOI:lI.10N]uo O!jO opuspsq 'eweJ50Jd
(OPRPU;lWO;);¡j
ou] SMOpU!M~p IIR/I\OIJ!:I
JRA!p¡gO G ., UI)51e aanbotq lIeMaJ!J 18 opuano aSlAe sou as anb
u un ~nbolq SMOpU!Map IIR~J!:I OpURn)~WJR)!J!!ONlB
Jaoalqe¡sa Á '[SOOI.llWI:l3dsvwVtmOl:ld 30 visn V1 30 SV1
p sel seP!npu! 'QIURJ:¡l1iI
s;;ouo!JQuo)ni SiPO! JR~nbol81d SVOln1::lNI'S3.lNVtuN3 S3NOIX3NO::J
SV1 S'100.1M~noo181
SMOpU!M~p IlIMaJ!:IJVA!PV@ É\ uQpeO!JIJaA ap ell!seo el opueoreui sauopaojuruuoo
----- I!)!lq~d P;I ap U9pe)!qn;¡p U9!l2Jn5!}uo) sel sapo; raanbojq souiaipod 'opeAll::Je euiaisis la
(opepU¡¡WOlal ou) SMOPU!M"PlIeM3I!~Jel\fPPQO G O 9}sa SEJ¡Ua!VIJ·[SMOONIM 30 11VM31:ll:lI:lVl\U0'11 UO:l 01
u un ~~nbolq SMOpU!M~p IIv"''''J!:!opuana ¡¡WJI)!J!lON~ -JEA!pe o ([SMOONIM 30 1'VM31:11:1
I:lVIII.10VS30] ua ouo
p sel sep!npu! 'QWe.qu. QUO!JQUO)511sepolleilnbof8 Id opuapsu) lIeMaJU la Jei\!pesap 'sepellpd Á saouq
SMOpU!M~p 1Iv...-1!:!JeA!P'1 S -nd sepai aiso 'souraipod lile apsao ·paJ epe::>eJed
(epeJ\Ud)o[eq21l FlP OI'J~WOp ~I ;p uOIlI)lqn ~p ugp21nliyuO)
lIeMaJ!! lap ope¡sa la J!u!Jap ?J!l!wJad sou '[SMOONIM
¿p~1 ~pQUO!)D'qn 5?T u~~no?
30 '1V,,\31:l1!!I:lVJ\ll.::lVS30o I:lVllu::nt] anb IEn5! lE '[S3N
. !"?)!qn ap odll epe, 2Jed IIWWl!}r;p ugp2Jn6!JUo, PI JI'J!JI.POW~Fnd
-OIOVOI:lI.10N30 N910Vl:ln~I:lNO::lv, I:IVI8WV~] OlnOU!A 13
paJ ap Od!l epe:>ap u9peJn6yuoo el Jez!I!!UOSJad
IIBMa.J!! la .JBA!l::)BSap o .JBJ\!PV
A PRACTICAR
Proyecto:
Seguridad a medida
En primer lugar, nos encargaremos de contar con el firewall de
O Windows activado y con un antivirus funcional. Microsoft Secu-
rity Essentials puede ser una gran opción: se consigue en http://www.
microsoft.com/security_essentials/.
Para instalarlo alcanza con hacer clic
en [DESCARGAR].
proponemos establecer
los parámetros de
seguridad óptimos
para el equipo.
A Para configurar el firewall, haremos elie en [PANEL DE CONTROU
V FIREWALL DE WINDOWS] y haremos clic en [REGLAS DE ENTRADA].
Luego haremos elie con el botón secundario del mouse en cada uno
de los programas que deseemos añadir a la lista de excepciones, y
haremos elle en la opción [AGREGAR). Para quitar aplicaciones, elegi-
remos la opción [QUITAR] en el mismo menú.
•
'JenUI¡UOOrapod ered odmba la
aOlleue a¡ua¡slse la anb e rersdss souraisqsrj 'osao
• -ord la JeIOIU!eJed [OVOll:ln~3S30 SVldOOI:lvl:ln~ lA
-1:lNO!)]us ouo souraisu 'EueluaA EAanu El u3 'VI
'QPOp!AfPO ::Ip O'l~J P ,;)lUO!~W S4f0OPU!M~p
jdoJ ;p U9!S!'v-¡dns ¡p V-!ls.u~PVJv)iI9",!piS;:p pWeJ60Jd OJ1O n JOPIUlS!U!WP~un
"'~dnt o-u p;p!JnEx ~p o!do.) pOP!1n~ ~p =!do,:)
SOp~:ltm0U
S:fILlAlqOJd so, ered ~uopnlos Jusns
'osaoord la uoo rauiuuai arad [aVOI!:!O~3S30
VldO:>I:lVln:>3r3Á N91:>Vt!O~I:lNO:>
I:lval:lvn~] ua ~1I~soui
-8J84 'J8PI8dS8J souiarenb anb SOA!L¡~JeSOl ft pep!-'n6"s
Á ssuopemüuuoo sel JeuO!OOaI9Sap oñsm W
'[ovall:ln~3S 30 SVldO:::>]
opeusda iap [N910Vl:ln~I:lNOOI:IVaOl:ldWO:::>]
ua o6anl
Á [O.LN3IWIN3.LNVI/II]
ua O!¡:JSOWaJe4 'Sapep!A!pe ep
cnuso la ua 'olla EJed 'OAIESE elueWE191dwoo SOl
-sp sonsanu reustuaur arad SMOpulM ep pep O
-unfias ap Eldoo eun EJOLlEsowaJEJn6!~uo~ r
OlJvnm ~p S"1y:;n, ~p IOJlUO') lB
'[3.LN3Jn~IS]ua O!IO SOPQUO!'VP'
!I'OJ)O f:. "O!Md, 'JI"'" "9""I"'d lt:1
sowaJeL¡ 'ounun JOd 'papunñes ap laAIU la JeAel9
arsd OAHeJado ewa¡s!s la Opele¡SUI €luan anb el e twp~pílqpi~ ¿liO; J ¡O ¡iW"IQ61Ó VOl r>~ '~l}li~P
~ Ul"i r~;~ ~~J. rC'W;lqOJdlRUfO' !S 9JOQOJ WO) w.opU}M )OpfUO!':»P~ otU~WlpOpt"l lOd
elUnS!p eun rsuopoajas atqapuauiooar s3 'optad
safesuawJI1A!PI!S3p o JI!"!PY
-sar ap eldoo el souiareueoeune apuop pep A
-jun el J!6919 ap pep!l!q!sod el ,!?J909J!Osou 9S ..,
'[S30VOIt\I.LO'tf
30 OI:l.LN30
130 NOIO'tfl:ln~l~
-NaO I:lVI8WVO]ua 0IP opuapaq seiuapunpar O soau
I~ ...~
-9JJ9 sa[esuaw SOl JeA!pESap sowapod anb sow
el)IUI -apJOOaCl 'SMOPU!M ap souaiuauroo SOl e uopuaia
;¡S SMOPU!M;¡P pep!Jno<ls ap se!doJ Se1lU;¡!W<lJ~ci>3
leloadse SOWaJelSaJd f... seiueuoduroo SOJlSanU sp
SMOpW.M oun EpEO ep opaisa 18 sourereruexa '[aVml:ln~3S]
ep pepunfias sp se!do) opuepuq m opauede la u3 'seaJel ap ausq el ap u9pe0!l!lou
ap eaJ,!? [ap OUOO!ns ua O!IOopuspaq ssp O
-ep!AHoe ap onuao 113aroue sowaJ!6PIP sON
EN EL CD-ROM
istema y seguridad
~evi$ar el ~tadD del equ-po
ecer Un! copia de ,eguñdad del equipo iIAgregar o qu~., cue
uscer y corregir problernas L 69 Conli~u,..d Control
usuanos
Truco:
Ya puedes usar una nueva caraclerisllca de Wlndows 7 BltLocker To
Go, que perml1e bloquear dispositivos de almacenamiento portátiles
como unidades nash usa y unidades de disco duro exlemas (en
prevención de hunos o pérdidas).
•
• , .' • • :Irew ap U9p09J!P el e V'JO!:::l-08
501 ap u9!:;)elelSU! el e Á oSJnOlap U9!oez!l!ln el e sepp9J9J saunsuoo Á sepnp sel Je!AU3
:qaM oms le OS90oe ap 9AelO
IL~~ tl(ii¬ ll!'l_fPilfiT¡i!Ztt.~
:ua SOSJn::l9JÁ soíesueo 'soonJl'SOP!U9lUOO s~V'J
·eU!8!JOeyenbed el Á reñou [ap sodmbe SOl
SOpO¡ uoo soiueumoop Á SOlOJ'soep!J\ 'EO!SI)W J!lJEdwoo oW98
U9!Otllndwo:) ap
O:>!l~l}Jdosmo
V'J08-08 S?W
°lnoJosB~
U918e¡ndw08 ap
081¡8?.Jd oS.Jn8
L SMOPU!M uoo
Je60ll la ua aSJe¡oauoo I L ~
B6a.J¡ua BW!X9.Jd
El curso Práctico de Oomputaelén MIGfesQft es !,I.n~eeíecetén útil, dínámtca y:entretenilllaQue te ayuqará
a aprovechar al máximo íos recursos de tu PC paraempezar a ges~ionartU propio proyecte, Gen él
podrás, por ejemplo. trabajar can soltura eh tedas las aplieaciones de Microsoft Office, eénf¡gu~r y
.aprovechar al máximo tu correo electrónico, crear tus propias erésenfacioneseleotrQ'niE)~y gersenaJi~a~
al extremo tu pe. InclÜsopodrás¡entraren el mundo de las redes soelelee de forma senellla~'Yefecijl,lá.
JJJ~~jllllljll~11~I
Curso Práctico
de Computación
7 Conectarse en el hogar
con Win'dows 7r
Curso Práctico
eJeComputación
Coordinación
Frank Sozzani y Darío Castilla! OastlllaSozzan1.&Asoc
Frank Sozzani
Curso práctfco de computación Microsoft Windows 7 y Office 2010.
la ed. - Buenos Aires: AguiJar,Altea, Taurus. Alfaguara. 2011.
Microsoftl Windows, Windows XP.Windows Vfsta, Qffjce, Excel, Word, Power-Polnt,@utlook, Internet Explorer son propiedad de
Microsoft Corporañon.
Se tenninó de imprimir en Gráfica Valmar,Méjico 459, Avellaneda, Ss. As., Argentina, en junio de 2011. rNingunaparte de esta
putillcación ni del C[).,ROM que la acompaña. lncluide el diseño de la cubierta, puede reproducirse, almacenarse e transrnítírse
de ninguna forma n1 por ningún medio, sea este eléctrico, qulmlco, mecánico, óptico, de grab~c¡óno de fotocopia sin la previa
autorización escrita por parte de la Editorial. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la
propiedad Intelectual. La Editorial no se ¡¡ronunciani expresa impllcitamenterespecto ala exactitud de la infonnación contenida en este
fasclcülo¡ razón por la cual no puede asumir ningún tipo de responsabítldaden caso de error I;J omisión.
'oun .nudtuoo enb
souseñus¡ !3¡uewIPJJ!P
IÍ '¡!3W!3)UIep SOP!A.J!3S
!3pJop!3!3AOJdle JOO
., " .. " sopr!J}sju!wns les
ue¡ans surapoui S07
.. ..
~ ~ - •.EilN\'a'OH_
'IE::lOIEaJt¡!ap paJ aun SOWEIElSU!
'soinuuu SOplaAJlaWO¡:apand a JE60l.jla ua EP!¡JEdWO::lu9!xauO::l
oylaWel ulaJ6 ap SOAl4oJe aun SOWEZ!mn!S opazuuudo Á OP!¡
JpaJsueJ¡:snb 01rod 'sdqW -JEdWO::lJas apand OPOl 'sosmoar
00'" ap seuotxeuoo ua sdqW
SOJ¡On sa¡uEl\alaJ SOlEpUO::lseied
O~ ap ropspaue ep sa paJ ue
sodmba aJ1UaepusJsJSUlaJ¡: -JE::lap Jpap EjJpod as OWS!W01
ap pep!OOISI\ ep al!wJll3 'sopEpaUO::l sodmbs sOl SOPO¡ap
'pSJ us ojueuuauopuru jap uotorsocsip E EjJauod souiaipod
sstdord se!OUa¡el se¡ aiusno 'Oldwafa rod 'JE60lj onssnu ua eJ
ua Jau_s¡:soursqsp 9Jdw9!S
-osardun aun sowaasod !S 'SOlEp
'OSJnOSJUn ~llJedLUOOIV'
ap o¡ua!W!I\OW la Á U9PEZ!UE6JO 'elJsenu el JeJn6!j.uo:J
El E¡!IPEJ paJ el sp Sí?I\EJ¡e sos
aVOIQOl31\ OW9:J eioue soiueier;
-moai J!¡Jedwoo ap pep!l!q!sod El
'eyeJe60LI pe: eun iod
'JeBol.jI!3P iuepou: ¡e a¡uawepallP
ooeioeuo» mIsa aqap Jope¡.ruua opoi IÍ
sopezeiue ieuieiu¡ e
'Oo.uqW?leU!se ou a¡sa IS lOpe¡fUUa ¡e
1\
; - --- - -------~_. iepeooe ep seoeaeo
oseo:;¡e ep e¡qeo un Jaue} aqap od!nba eplK)
'sOO¡nbe soue« iepeuco UBI!WJad enb sOA!J!sods¡p SO¡JeA U!S
L::.::.:.::J
sOIJend seld!I/Qw ueeeoo saropetruue s07
.le80L/ un uqeauoo fP/JlP
'sodmba sonssnu SOPO¡Je60l.j la ua raíoauoo IEluawepunJ sa 'seuozei se 'pep!lenJ:Je el U3
SeJ10ap sejuu rod Á 'osa JOd 'JelnlaO ouoJí?lal OJlSanUua seuopeouds
Jele¡su! ered ledpu!Jd ojpeui OWOOpaJ El Jez!mn ua !U ¡aUJa¡ul ap S9"BJ¡
E u9!s!"alal Ja" ua resuad alq!sodw! sa ou EA 'sapaJ ap par El B uorxauoo
uoraumbpa EUB!P!lOOEP!" EJ¡SanUap sorereda SOlUnS!p'-JE504 la ua
sarqso sOl souopuauoue EJnpnJ1SaEJJU!BI Uel!IPEl anb- se!)!Jqw~leU!
paJ ap seoejd o -laUJa¡ul E uojxeuoo El ap U9!S!"!P el arad souaseo
-au SO"!l!sods!p- saropenuua OWOOsalEl 'sodmba Sald!w)w ap ucecau
-oo El ua SOpEZ!mnSOI\!l!sods!p SOl ua SO¡SO::lap uoponpai El uoo 0lunr
OpeWJE J\ U9!~eJjn6!lUOO
:seuaJle 04 sapa
-
NQI:J:JnOOl:llNI
•
'U9!8BnU!lU08 B SOW8JBS!J\8Jsnb sel
'S8UOpUIl} SBI ap BJ..!OÁBW
El ezusuroine
L SMOPU!M 'aiueurepeunuojv 'B~8jB50Ll n
B8!1qt)d 'E8!..!qw~IBU! O BpB81qB8 B8S pai BI
UI)68S UBJ..IB/\seuopBJn6!J.U08 SBl ·pa..!aun
B esreioauoo ap SB.t8UBW SBS..!8J\!PUalS!x'3
LO QUE HAY QUE SABER
eq
Bajo Windows 7, la mayoría de las opciones de conexión se encuen-
tran totalmente automatizadas. Sin ir más lejos. al conectar un cable
Ethernet a nuestra placa de red, Windows realizará automáticamente
todas las configuraciones pertinentes para que a los pocos segundos
podamos disfrutar de nuestra conexión a Internet. En ese momento se
nos pedirá que indiquemos si estamos en una [Reo DOMÉSTICA],en una
[Reo De TRABAJO]o en una [Reo PÚBLICA].En tanto hayamos hecho elle
en la opción correcta, las opciones de seguridad se ajustarán a las ne-
A continuación! el cesidades del contexto. En una red privada o de trabajo, por ejemplo,
será posible compartir recursos; en una red pública, solo obtendremos
primer paso para
de la red la conexión a Internet.
compartir nuestros
Concd.do Ictu.lmtnh: a: -',
recursos y acceder a Este es el cuadro
de diálogo que
los de la red: veremos tan pronto
como Windows
conectarnos logre terminar
Nombre: Burg:'OS
Intrnsid.d de LIsm.l: bcc'tntr
en forma cableada Tipod.S<lIwi<l.d:WEP
de configurar
Tipod•.. di.. 80Ulg automáticamente
ssn
o inalámbrica. una red.
REDES OCULTAS
Existe una leve diferencia práctica entre utilizar una red cableada o
una inalámbrica. La necesidad de acceso físico a través de un cable
es una garantía para la seguridad de una red, ventaja que las redes
de tipo Wi-Fi no poseen. Es por esto que, para evitar accesos no de-
seados en nuestro hogar, las redes inalámbricas suelen poseer algún
tipo de seguridad mediante contraseñas que Windows nos solicitará
al intentar conectarnos.
A continuaciónveremos guías para conectamos a los dos tipos de redes
posibles, ayudados por Windows 7.
o r------p.,.tln"l~mmtTo) "JI,;:------------,
'~lU.~UD) ~p sa DUf" O)!lq~dPOIeun
anb ~'!J!u6IS'O!A9Welpu •• pueq ~p.uDdslp O·oll,ndru .. un u, ° t¡n¡;!J2) • '1' o¡und o IOpo¡ruU.un IVIn6~uo) Ui'q
n u> "llI>n)u •• s!S 'o,dw.r. IOd)p" '1 'p sodmb. sol SOPOl>JOUO>01
ou!S ~ q ;p "P'yqWflPU! U9tGUO) tun JQ.Jn6uuo) ~
l'J!lq~dP"~ ~ p.a. o u~t.GU'O) rNnu run Jem6'yvo) .~
p>1'P uQ",m6yuo) '1Jr!qwr)
'sol"ndo,.. o "l'.¡~J" OWO)so)!,q~d S;¡lrijn,
Vi pil 01' od9 ¡¡S, efif. 0N 'nu2!JuO).p ofrqrl1.p POItun s;¡ ,nb UIJ!l.lIi!S
';I)OUO~ so, Á or.q~lI'p NJf ns U. U.¡S;¡POJ p,>p sodlftb< SO! sopo¡!S ..
ofl1qeJl apP"H
'?"!lJ' 'ti I·A
"1'" opnul!Al!op!lI.dwo)
(od!n~ ~U]) OS" ;p u9Pvm6tjuo) JR!qWr,
Jd'AON'I' to JDp.¡d.pe
pp U9!)OJn6!Juo) lo¡qwO)
!Juro f,. pilJ el ap e:)IS~q U90eWJO¡UI _. el 101lU O)
. . • Jai\ .PPUtdPP,.vou!' tuflU·A
'poI 'I>P U9p"!qn .1eJ.d .p.JlO) P'J >P U9!,em6!Juo)
e, >¡U>W.'!I,WDjnl' ~"!Id. SMOPU!M'p>Jtun • opep>uo) ,¡'" od!nb. >153
I
sop!lJe-dwo) so",n)aJI.~~J;p O~UR~UJ1~:E AO~
'sMOPU!M ap ropsroidxa
lap eUe¡UaA Ja!nblenO apsap [03~J e¡adJeo el U9 ouo
opuspaq soiueuiere seise SOPOle rapeooe souraip
'lelJas el JapJad arad ouioo -od 'soiuaumoop Ii saiosardun sel opualinjOu!
alUa!O!lns 01 souraleje sou o odinba la souranñada 'paJ el ap sosmoai SOle ossooa souierpueiqo
oiuai else4 sopaiosuoo sourarapanb 'alUa!puod
-saJJOOuopdo el aiqos O!IOJaOe4 1\1'epealqeo paJ 'leJoqel a¡ua!qwe
el uoo ouinoo ouioo Ii lel 'soureiosuoo sou anb el e OJ1SanUua SOWaJ1UOOUa sou anb opuanunse '[orva
pei ap odu ja reuoroosjes souiarpod Ii uorxau -Vl::ll 30 a3~J souraieuopoeias 'oseo alsa ua .sourai
-00 el ap 01!X9la ~JewJolu! sou as 'OW!lllJ JOd -aioauoo sou paJ ap odu enb e ~Je¡lnsuoo sou
Ii ep!oalqelsa uojxauoo el 1¡!JelOa¡apSMOPU!M
-soureioeuoo Ii ropsiruua le
u9!oewJolu! el J'e!i\ua ared [1::I1f.Ld30VJ
ua O!IOJaoe4 Ii
alUa!puodsaJJoo opedsa la ua epesaJfiu! sowaJaq
-ap 'elJaSeJ1UoOua opssaq papunñas ap ew
-aists un easod ep!fiala peJ el anb ap oseo u3
'[l::IV~3NOoJ
ua O!IOsourareq Ii repaooa sowaasap anb el e pai el
sourareuoposjes 'oñsm ,(SOUOO!SOlSOPOle rspsooe 'e40!1 el ap eqeJ¡ ap eW9¡S!S le
sred Olnfiu1¡!!Jllaua O!IOsourareq 'OpeZ!lenS!i\sowapod ajuarpuodsanoa OliOla souraqonosa anb aisaq U9!S
ou !s) sejqiuodsjp uaisa anb sellan be Jai\ ered paJ -ard opuaprala paJ ap eoeld eJ1SanUua ousuesui a
ap ssuorxeuoo ap OUOO!la ua OlIOsOW9Je4 Ii 'JezlI!ln e soweliei\ anb peJ ap alqeo le OO!Sll
SMoPUIMap SeaJel ap auaq el e sowaJ!fi!J!p SON oseooa rauaiqo souraraqap 'Jefinl rsuiud u3
... I.:I-IM Q3U VNn ~SONU'tf.103NOO
LO QUE HAY QUE SABER
nr d y ed S
recu SOS compartidos:
El panel de control de Windows 7 es una evolución muy refinada de
¿Nuestra placa de red aquel disponible en Windows XP o Vista: los accesos directos se han
inalámbrica aparece modernizado ostensiblemente y se ha categorizado cada una de las
herramientas para simplificar la administración de determinadas ta-
con una cruz roja reas. En ese contexto, dentro de [PANEL DE CONTROL] encontraremos
e impide que nos la sección [RED/CENTRO DE REDES Y RECURSOS COMPARTIOOS]. Veamos sus
principales elementos.
conectemos a Internet?
No entremos en pánico:
dentro del panel de
control, el centro
de redes y recursos
compartidos puede
o Accesos directos: aquí podremos acceClervelozmente a
distintas funciones, tales como la adrnlnlstración de redes
inalámbricas o la configuración de uso compartido.
Entre estas, la opción [CAMBIAR LA CONFIGURACiÓN DEL ADAPTADOR]
•
nos permite trabajar sobre nuestras placas de red y configurar
ayudarnos a resolver sus principales parámetros.
muchos más.
-~
A:llnlnén,..rrtdaINIi.mbriul
..
Ctmbiff COt'I'"~tJd6n dd
(&mbtMtOÑ9o"'cl6n de 1m)
tompl1'ti6oh'ffUJdo
~--~--
V" tu rfd.tsIctt'(U
'n"",,,
~c __ .........
......
CcnmIfM o,--oiv..,-.(CtltrtlIU• tMI.t cone®n de IffI ¡"',UMbrlu.ublud ... de ''I:(\'sottlcl6nlc
~ SokK.iGMt~'"
cx,9"cJtk"y rtpfl.t P~fITI" d.lid u otttnffWC;tm.c-.iónee soluciónde p~bltn'I.u.
I
Mapa de conexiones y A 0pciones de
redes activas: V configuración de red:
aquí encontraremos desde aquf podremos crean
una expresión gráfica de una nueva red, conectarnos
la topografía de conexión a una ya creada, o bien
de nuestro equipo (aquí, el utIlizar el asistente para
equipo está conectado a una la solución automática de
red coñ un enrutador). problemas.
o
o
°lenpIAIPu! suuo, ua
ouansn apeo eJed ° odmba rod Se¡!JOAelsspar ap OpelS!1un Ja~alqe¡Sa eJed ['1~Y3d 30 SOdll] ua ~!I~Ja~B4
souiaipod osrnoui O?JelOaUOoas ou eÁ odmba la Á 'opeisu jap eIIeU!WI19SOWSJpod 'sepeJ sese ep eun616
e soureroeuoo SOW9J9nbou eÁ !S o[3l.N3W\fOI.l.YWOJ.llV
1:I>I.103NO::>]
u9Pdo el Jeplllle S81!JOJ\8!OWOOOpeOJ6W
S3031:1
soweÁe4 anb seuojxauoo sel sepoi JaA souiaipod '[SVOII:!SffY1\fNI 1:I\f1:l.lSINlffOV]
ue OHOopuetoea
S'V1.IHOI\"'.::IS'V81t18V'fy'l\1NI S303t1
O¡ewe¡UI e o txuel e ose:>:>e eesod
!S osnou; 0paJep e:>eld epe» ep SOSJn:>fJJep lell!U la Jell e¡¡wJed SOP1¡.¡edwO:JSOSJn:>fJJ¡( sepe) so onuea ¡ep [0311 30 'td'twl ooeueae /3
-------------- -,vu"...------ ---------r_-
O)IUQPPl4)g"t ~p"lpulqu '03!1qw"tU!p.aJ ap U9~UO) @un, asJi~UO)' 1)"1131\ o aSJ'l)~UOJ
p~1eun '" ~~[,p;'U:l)~~
'Os:;", ap olund o JOpiU\Jua un JR.mfi!juo)
ua!q O:'NdJ\ o ')04 P' 'O)!UOJat-al OQl)t ap ",,pUf 'pu'q ap ·"lJqw'ltu~U9!lG1UO) 'un JiJn6yuo)
JT}IO"O~QUQl g,- mu I un H'lltfi'JuoJ .~
p;' ap UOp'JM6!JUOl '1 '''!qw,)
I 06H '11
o'lJqw"l"ur pJJ ap ¡JO ¡U:)::'I -v; :RU0!X3U!l) f)l¡, IW.;ltlPi1~
p'un ,,60H Od"'!) •06Jn8
..
IOW'IUI :0'.". 'P odll OpflU2A1i!oP!"lJ,dwo)
Jr¡,.uo,<;;¡p D .iH)~UO, S~\!P' s~p;'ni J1II OS" ~p u91)tJn6_!juo) Je!qwl:')
(od!nbo .U3) Jop.¡d.p.
'06'"8 O"édllN!Hl ¡.. PP u90vnDyuO' Jf"!W')
W)!JqW'lfUf Rp~J ltJU!U'!WP't
¡~1
SilUO!X;¡UO:> JE'Jn6!juo) !. pilJ el ;¡P e:>!S~q ugpeWJoju! JilA IGllUO'
'P pU'd I'P lod!'U!Jd 'UlIU'"
€Olnu.1.:.. rM 01
-sopeiosuoo soureisa anb le OA
'sxooqeiou sel ap
-uerodrooo oseooa ap odn la o Je50H odnJ9 la 'pai
oseo la ua 8jJ9¡eq el ap eJwouo108 81Je5J8¡e8J8d
ap saiopeidepe SOl ap eJa!nblenO ap U9peJn5!lUOO
sourenseoeu ou anb s81J8A!l~eSap uetq o 'laWa¡UI
8 sopeaoauoo SOLUe]saS8~81d~nb a¡U8!paW raqes el Je!qweo ered ssueseoau sellanbe e 'otdurala JOd
?JIJIUJJadseu Ols3 °se~!JqW?18UIo s8peal~ veas °alUaWlen¡!qe4 sspezuun sauopuru e SOlOaJ!p sos
'odmbe OJlSenUua saiussard paJ ap se~eld s81 -aooe SOSJaJ\!p sauopdo sns anue sourarauuooua
sapoi aasemu enb euelueA aun e sourarapaooa 'osa JOd O¡aUJa¡UI e osaooa aua!¡ anb pai eun rso
'[03t! 30 S3t!00\fl.d\fO\fS0130 NQIO\flin9I:!NOO
-ejqaisa ap BJ04 el e epuanoeJl saui uoo sepazuun
\f1 t!"lawv~]
op8lJede la ua ~1I~opua!o8H
ssousueioereo sel aqojñua anb la sa a¡uawell!0uas
osu 30 S'V8'Vld 30 anb OU!S 'Ieool eaJl¡l ap pai eun ap u9peJn5!lUOO
NQ18'VHn81.::1N08 ap opedss OO!UI) la se ou sopuredurco sosmoar
Á sapai ap OJIUa~ la anb e¡uano ua soureñuej,
A PRACTICAR
e-dade e
e mprobaclé n
Ordene los pasos para conectarse a una red inalámbrica
fI 111 protegida por contraseña en Windows f:
·······1
Comprobemos
los conocimientos
adquiridos en las
páginas anteriores, :
Al obtener eJmensaje de éxito, seleccionamos el tipo de
red al que nos queremos conectar haciendo elle sobre él.
releyéndolas
unit red doméstico! de confi4nu. No eriJa este tipo de. red en lugares públicos
si es necesario. como cafeterias o aeropuertos.
Red pública
Sí no reconoce todos JM equipes de lb rtd (por ejunplo. !oí se encuentra m una
cafdwb o en un eercpuertc, o dapone de band! ancha móvil). s-ignmcaque es
i una red pub"" y no es de (onfianza~
Nombre MOTOROLA-1GF6
Intensid.ddel. $""'~M.di.
Tipo de seguñd.d: No seguro
Tipo d. "dio: 80111g
SSlO:MOTOROLA-IC3FB
'paJ ap sorep e repeooe uenseosu onb sew
-EJOOJdU8 eJaUJ81U!anb Je¡!/\8 aiad 'sMOPU!M ap lIeM8J!}18ua ssuopdaoxa ap El:J8JIPuopemüuuoo el '0
• 'od!nbG IG uo SEA!lOEsapaJ SEl '0
'aluaweo!l'9wOln'O
epauoo as odmba 18anb sel e sellanbE rsuojooaras arad sE:JPQw-¡;IEU! SaUO!X8UOO ap UOpeJ1S!U!Wpeel '8
'paJ ap seoerd ssiuustp sansenu ap paJ ap Edew 18PU9!oez!lens!/\ El '''1
.sopured 1II
-uioo sosmosi Á sapai ap OJlUaOla ua ejqurodstp t1¡sa ou seuoiodo sa¡ua!n6!s sel op l'9no Gnb!pul
'paJ el epeJn¡es 'seuereñou
ofnlJ alsa sand 'sodmba SOlU!lS!Pua sopaorqn sepei ap opsune ap eaJe¡ el ueO!~tldw!s
sorep ou orad 'sarosaidun o laUJalul ouioo salel (solla ap aun apeo ua -- ap s818J\!Usal
sosmoai nuaduroo souiaipod 'e\;JaJe6olj pai -U!lS!P uoo 'seopqw-¡;leU! sel ua -----
eun ua eopqwt1leu! uorxsuoo eun Jez!mn IV Á sapaaiqeo sapaJ ua ) pai ap
saiepuejsa sal 'opow OWS!W lao 'seuoro
'samoU! uos -do seise ap aued ueJo euuoi
Jes8J6u! rod SOlU8lU!SOJ1SanU'ella U!S'sosrnoar ua em6!lUOO L SMOPU!M 'osa rod ~o!paw
sns e Japaooe eJed e\,!aSeJlUOOeun uarainb ouansn la arad se!aldwoo oiuei un Jellns
-aJ epel!l!qelj pspunñas uoo !=l-!M sapei sel • -aJ uapand pai ap seuojoeinñguoo sel
'sepealQeo se\;JaJe6olj sap 'IS30'fOIJ\IJ.O'f 30
-aJ sel rod opesn la sa laUJaljl3 OleWJOll3 • le Japaooe alUa!Ua/\uoo seui ellnSaJ 'paJ
ua el JeJn6!IUOOeJed 'siueisqo
'aluaWlenl!qelj sourezuun ou ~SeJ10seljonw aJlua • eWJoJ ua
anb seurerñord sal ua eJa!JJalU!anb 8Iq!sodw! aioeuoo as odinbs la anb sel e sepai sel
S8 anb 01rod 'uopos ua enus ou lIeMaJ!j J!U!l8P arad souoiodo uaisrxe 'seiuesareiu¡
la 'eO!Jqw-¡;leU!eWJOl ua souraioauoo IV saui sauoiodo sel aJlu3 'seopqwt1leU! a
sepaaiqao sapai SeJ1SanUsred uo!oeJn6!l
'odmba OJlS8nUJe108UOOle UQ!X8UOOSOW8JpU81qo -uoo ap sauorodo sel ap 8lJed uaif areui
ou anb 01rod 'epeU!WJa18p8Jd eWJOl ua uei -016e sosmoei Á -- ap OJIUaO13
-jnoo as anb opearqeo odu ap sepai UalS!x3
.sosuona uos l'
soidaouoo seiuamñrs sal ap sal-¡;no anbrpu¡ I
¿Ieuo!o!pe U9pemD!IUOOBunDle 111 .,
epesaoau sa? 'e\;JaseJ1UOO
U!S opestqao ropeinrue un red epeJlS!U!Wpe paJ eun e soureioeuoo IV "
EN EL CD-ROM
ibliotec
recursos y rupo Hogar
Grupo Hogar
La configuración de [GRUPO HOGAR] es ideal para compartir recursos
en redes hogareñas, especialmente en aquellas del tipo punto a punto.
Desde este espacio podremos administrar todo: desde datos (sean
documentos de trabajo o archivos multimedia, como fotos o música) e
impresoras hasta la configuración de modernos equipos de almacena-
miento de red.
Foto, Yvid.
Inclui,en bibfiot ...
-- -- -- • El) DocUfT'Ientos
1) ShowVe"lon, ... [iSj Im-igf:nu
C.. pet. d,
,~ Ji Mü,lc,
c::::::!ti ::;¡
Enviar, •
#
Cortar
S Vrd,o,
Nación
de archives Copl .. ~ Crear nueva biblioteCl
Primeros asos en
nues ra red
Las redes informáticas no se basan exclusivamente en conexiones eléc-
tricas. De ser así, bastaría con tener dispositivos similares a zapatillas
para compartir todo tipo de recursos. En su lugar, los equipos informá-
ticos se manejan con señales digitales que requieren conexiones lógi-
Para establecer una red cas entre los distintos equipos. Para realizar este tipo de conexiones,
operativa y funcional, existen los routers o enrutadores. Estos dispositivos son capaces de
manejar todo el flujo de datos de una red en forma cableada o inalám-
es necesario contar brica, permitiendo concentrar todas las funciones en un solo y econó-
con soporte material mico aparato.
Conectar o desconectar
Tipo de acceso: Internet
Grupo Hogar. Unido
Conexiones: ,!!~Conexión de red inalambrica
(Burgos)
W eiqos 0lP SOWaJe4'opeorqn ze« eun ·elle¡ued ue
0IJBz!lenSl(\13¡SB4JllJBdwoo sowaasap anb Ol\llp ¡,_.~.
-Je Oe18rueo 'el e sow8J!6p!p sou 'J'e5nlJGwpd u3 \ "V
-SOlUilWilliI opuiliIJedwo)
·13!JaJ13504
paJ 13113
Op13lOaUOO
f.. OP1PUaJd<¡}lsaodmba OJlSanU S13JlUalw
sarqiuodstp uarepanb soiuaumoop sonsanu ·sod!nl5as1¡!wap
f.. 'u91013Jadoel ap onxa la ?JewJolul sou as 5019llu9 J'e6Inl\!pap Á Jep.1009Jap emouas SI}W
eun JS"8J"8UOP0919S 13Jed'[H'o'!lOJ.lodnH~] ap
laued lap onuep '["''ffl3SVWNOO tI'9'law'9'~]ue
DA't UO)'i%!J0u1f 0110opUa!0"84J"8!1!~ S¡;Wa¡lnsaJ sou anb 'B.JlO
""'!4'lOa
~JO~~U' ~UO~S,Q,A JiJnqQ'M
"",!'P".,
SOP'lWdwo) sopd¡., al' u9p.. !UODU!S 00
• rod eIJB!QW"80 souiaipod 'a¡uawepeunlJoN
~4)10<l • ,!ow"',od '.JAU.!' .'RJ1>PIOO.) •• J!P'~1f 15 ·J~pJooaJap I!::lUlPaluaWepewaJ¡xe a0e4 e~
·-so)~dsa so!,ensn ".I!'= rod J"!MI"Á '!po~\1 ~ anb 01'pep!Jn6as "8lleap opow un ue ~ezele
.'.'."1'100.)•• J!p·\llt 15 eJaua6 as Je60H odnJE)la eJed "8peu!wJa¡apEud
~J) 106°4 ~ u. od",O ··'0",4""'"J'ptW 15
pal) ••604 P u, odruD ¡¡6"US
auuoj ua SMOPU!Mred epeaJOeyaSeJlUOO"81
• UO),!¡.tod';"o~
"p"N U • "
--
···s,O!loo,03Ál!'n»s ~o'OJ)!V>lUO)J.U!w""3 ?f
'i~3S'itU_NOO
SO",4"" -,
~nu 'ULtlU~A,un U~J!lq~ V1 ~VI8Lf\JVO
soIll4"t;'
J,.ul'l
~-O¡.\!y'Ja-a
·osaoo13aJq!l usñusi O 'SOP!Ua¡UOO 'S13llae osa0013 uañueiqo pai el ua SOp01anb 13J13d
J135aJ513tu sauopaoujpour JeZlleaJ U1S'e¡adJeo el ap se¡po/\e! ssiadrao sansanu nuaduioo rod souiaraz
0P1Ua¡UOola Jaal uepand OIOSsodmba SOJlOap sou -uaw08 ·zola/\ f.. ellPuas suuo, ap SOSJnoaJ J!l.Ied
-ensn SOlanb ua eOlpeJ 13pUaJal!p el 'eJnlpOSa f.. eml -uioo e rezaduia souiaipod 'opamñquoo ze« eun
-oal o empal ep SOSlWJadJe5Jo¡0 souraipod 'zer. ns
e 'lile ~[~'o'~OH13 N3 oanae 13 NOO~1.1~'o'dWOO]U9Pdo ·u910eaJOap osaooid la Jep!u! eJ
el e rapaooa souraipod 'asnow lap ouspunoas -13d['''~'o'~OH 13 N3 oanso ~V3~O] ua OlIOraoeu 05anl
uoioq la uoo O!IO040a4 soweke4 anb ze« 13Un (~ f.. [OCl.L~'o'dWOO
osn 30 S3NOIOdOA ~V~OH13 N3 oanae
~10313] uopdo el J16ala '[SOCl.1~VdWOO sosanoaa A S30
.""'!J'lJq uo ,!npUJ -3~ 30 O~.1N30] le Japaooe souiaipod 'JB50H OdnJ8
¡'O "f
'!JA'rIUO)'r.J¡EU'r/ onsanu JeJn61Juooarad 'anb soursprooag 's13JosaJd
QJ0!JOllUI! QUO!SRIt. JtJnt.l$;I(f "1:<0 P"lI1b
UlO
0 ...-
-W! a SO/\!40Je J!l.Iedwoo arad 'a¡UaWIBpadsa 'f.. sou
s.pI¡IEdwo) sopdJ., '1' U9~UODU!S
00 "'O) r
I['un .od Jf!Ml"!. ..... ·.. 1".0 .) •• '!p'W al "f' ''''''''lI-0A0UTl :b -aJe504 sodmba anua uorxauoo eun Jaoalqe¡sa ered
·-1[0= .od IOJAU" Á.!P"IlIf (:oJSOlIO !O
.JRJ,?p."!) J., 1l_P"lll1 sosad SOl eOl!lldw!s o/\l¡eJado ewalsls lap 13¡Ua!WeJJ
(::¡) LSMOpUlM,
"'''II!4'''¡' Jl_P·W 15 lO) -a4 sisa 'u9Poa100 el ap OlnOjOseJ .Iawpd la U8 sow
odln!:] ill
#'U5 " un{f'
lf) ~ -1/\ouroo ·L SMOPU1Map .Ie6oH odnJ~ lap S9/\13J1e
uO)'!llodwO)
""1"900<03.<wn»s ltO,Ol)!lo'IUO)JfU[WIIX3
!P
110) !fl
'1') l'fI
Nuestro hogar,
conectado
Los años en los que era necesario contratar técnicos especializados
para el armado de pequeñas redes han terminado: si bien Windows
no puede ser el gestor de nuestra red de trabajo, le sobran capacida-
des para almacenar los recursos de nuestro hogar. Por eso, a con-
Las muchas ventajas tinuación sacaremos provecho de la sencilla configuración de Grupo
que ofrece el Grupo Hogar para compartir nuestros datos.
Hogar facilita a los Los más fieles lectores recordarán que una de las interesantes noveda-
usuarios compartir des de Windows 7 era la posibilidad de catalogar todos nuestros conte-
nidos en bibliotecas, espacios de almacenamiento de distintos tipos de
recursos entre los
recursos (documentos, imágenes, música y video). El diseño de Grupo
equipos de la red: Hogar permite, aprovechando la facilidad de configuración, compartir dl-
conectaremos nuestro Veamos, entonces, los pasos necesarios para compartir nuestras biblio-
hogar para sacar el tecas en Grupo Hogar.
máximo provecho de
nuestros equipos.
En primer lugar, accederemos a la biblioteca que deseemos
compartir haciendo ene en [INICIO] y seleccionándola luego. Si
creamos nuestra propia biblioteca y deseamos compartirla, podremos
acceder a ella mediante el explorador de Windows.
Proyecto: configurar un
enrutador en Windows 7
Comenzaremos por pren-
der todos los equipos de la
red y asegurarnos de que todos
ellos cuenten con el hardware
de red instalado: las fichas en
Durante la mayor parte los equipos que se conecten por
cable deben estar firmemente
de este fascículo,
adosadas al equipo, y las placas
hemos hablado de red inalámbricas que sean ex-
traíbles deben estar conectadas
de las ventajas de
para establecer la red.
utilizar un enrutador
en nuestro hogar Nos sentaremos ahora frente al equipo para comenzar a traba-
jar en él. En primer lugar, nos dirigiremos al [CENTRODEREDESY
para que administre RECURSOSCOMPARTIDOS]; para ello haremos clic en [INICiO/PANELDECON-
las conexiones de TROúREDESE INTERNET].Allí seleccionaremos [CONFIGURAR UNANUEVA
CONEXiÓN]
para poner a trabajar nuestro enrutador.
red. Veamos cómo
configurarlo. al del Panel de
,tI! Centro de redes ~ recursos compartidos
-c;;r: Ver el estado y las tareas de red I e, ~ un. rPrI VPr 1, S
[
dad Agregar un díspositivo inalarn Centro de redes y recursos
compartidos
Grupo Hogar Compruebe el estado de la red,
f4 Elegirgrupo en el hogar y opci cambie la configuració~ de red y
establezca las preferencias para
Opciones de Internet compartir archivos e impresoras.
ario y ~= Cambiar la pagina pnncrpel Administrar los complementos del ,
tnt11______ Ehminar el historial dee;(ploraci6ny las cookles
Conectarsea Internet
(.onfigufal conenen inaiamb; de banda ancha e de JCC.tEldónico a Inteme:.
~onfigq~r.!.In~ ':1.!:,~!~!ed_
",. ::' :: .:
Confic¡uteun enrutadol o un punto de IICCeso nuevos
le\Jas el an6all apuop seuoz sel ap Á Je604 rep sod
"Blualwauall emouas elsa OPUe2UW1seoueaiad -rnba SOl SOPO¡ut¡ual\ anb) paJ ap 9JqWOUun
SOJlSanUJa/llOS9Jsouiaipod 'sosso sOl ap ejJoÁew souresazñut anb 1?Jlpadsou as u9penUI¡UOO V
el U3 'sew91qoJd S91emU9/19SOle seuopruos
'~lJpuodoJd Á saiusjpuodsauco sope¡lnsaJ
SOl~eWJO!UI sou ooueuioina OOJlS9u6elPep J~)UlI') I 1 Ji¡dnv
elu9lwau911 e1s3 'IOJlUOOep 19ued 19p [UVOOH
odnli~] ua alqluodslP '[UVOOH Odm19 N3 SVW3180!ld
I:fVNOI0n10S]opeurej sew91QOJd ap ropeuojoruos
le J¡JJn09Jsouiaipod 'paJ el ep U9PeaJO ep
:p~PfJn6~s
osaooid 19ua 9¡U9IU9/1UOOU!ul;t619soureaueoua lS ;p ;AVI)
~ Hv'80H OdnH8 N3 peU ap pepunfias ap al\ep el J!Q!JJS3
~ SV~3180Hd H\fNOIOnlOS
1-
'paJ el ap u9pem6!fuoo el uoo JenU!lUOOeJed
[31N3In~IS] ua OlIOJaOe4 souiaipod 'oppaiqetss zer:
op.¡m!1Ii5l
~5~m,~iUO"li'tüil ~e... eun 'MoNloauu08 SMOPU!Mauodos IS 19uoo t¡?Je¡uoo
j»J ~p U~". (., ~OP'l~P n,,,, '"
liWillUI ¡¡ sap~ ojos roperruua 13 'ropairuua oussnu ap Nld OJ
s.tw)~Ollt Jl,6uu))/. JVStta -sumu la JpnpoJ¡u! SOW9Jaqap uopanunuoo V
~ ppp,p ..n6x~pN_'.;c;.)_
...._n"_'...:.iJi,_...~_..J
'osa~oJd la uoo Jeu!wJa¡ eJed
[1:I11~OH Odnl:l~ 111oamoa 31S31:111103NOO] ua OlIOsourai
-e4 !IIV '[OOlll:ll1dWOO
osn 30 S3NOIOdOA I:IV~OH13 N3oanan
1:I1~313] uopdo el sourarauopoares Á [101:llNOO 30 13NI1d
JOIOINllua OlIOsourarau 'pai el e eOilqw1?leulaiauaui ap
sodmba Je6éU6eeJed 'u9peJado el ap 0¡IX9 la 1?JewJoj
-Ulanb elle¡ued eun 1?JaoaJedeoñam 'sopunñes
soun 1?JeJowapropetruua lap u9peJn6jJuoo el
'R~¡u,d,
va sopvt\6u 015.,s.~ '~'l \O~nd ~J t'j w;l '~'lI'\6,~"o) ,,~ou )""b~C;i~ sOl
'-- J :ppp¡m60,'P .MI)
-osed alUaln6!s le Jezuefle eJed [31
l· (~oun~~13l1 :p.p!'n6., .p od!J. -N3In~IS] ua OlIOSOW9Je4 'Jem6IjUOO soweqap anb
ropairuua la sourauoiooejas opuen8 '1.:l-IM uoixau
-00 eun ap s9l\eJ¡ e o alqeo a¡uelpaW opeioeuoo
souraqsq ap o 'ropairuua la a¡uawepaJJOO opsioeu
-00 Jaqe4 ap souramñasa sotueraqap 'ounñuiu iso
'e\JaSeJ1UOOeun 06anl Á (sauopaai -aJede ou aa 'N8M a¡UBlpaW sopamñuuoo Jas ap
-IP ouioo 'eolJJoadsa uoioaunonn ua opasaq 9¡sa ou seoedso SOI\I¡ISodsIP SOl SOPO¡opsisu un ua
anb epueuuooar as anb 01rod 'ropsiruua OJ1SanUap U1?Jem5IJ'apanbsnq aflaJq eun sp ssndserj
EN EL CD-ROM
Re es y enru ador s
Cerraremos este fascículo con otra tanda de destacados del CD-ROM que acompaña la edición.
Aquí vemos el trabajo automático de Windows 7 Si bien Windows 7 ofrece excelentes herramientas
en acción una vez más: un servicio especial re- para la configuración automática de enrutadores
cuerda todas las redes a las que nos conectamos inalámbricos, no todos los dispositivos soportan esta
alguna vez, y especialmente aquellas en las que función. Para peor, generalmente no se señala en
realizamos impresiones. Así, al detectar redes en la caja del enrutador si cumple con esta norma. Por
las que hemos impreso documentos anteriormen- eso es importante asegurarse antes de la compra
te, Windows cambia la impresora predeterminada a de la simplicidad de configuración del dispositivo
la presente en la red actual, en forma automática. que vamos a adquirir, ya que su practicidad varía
Esto permite una impresión veloz sin la molestia de de acuerdo con la necesidad de mayores niveles de
tener que configurar la impresora. seguridad.
r redes inalámbricas ~I . ..
Windows 7 solicita el numero pin de tu
fPa completo
nfiguración del
enrutador. para configurarlo
automáticamente.
nfiguración de uso Conectar o desconectar
avanzado Para configurar una red escriba el número de identificación
personal (PTN)de la etiqueta del enrutador temet
P..J!de!l1Clll1tr.lr el n.imero di! Identif.caOón p!<'rONI (~N) ~\ anexión de recl inalámbrica
en una f1Í(¡uet! del MNlO!dor o In la infomución ~ anfor)
Mninis::r..d:! de fábritJ -
PlN: -1
ternet
anexión de area local
Ca
L- ~ ~~ __ _L~
COMPARTIR IMPRESORAS
EN GRUPO HOGAR
COMODATO
En los últimos tiempos, muchos proveedores de
00
Es muy sencillo hacer que los dispositivos de banda ancha han arrecido paquetes prornoclonales
impresión estén disponibles para todos los en comcdato, donde se incluye un enrutador con
equipos de la red. Al seleccionar la opción función de módem integrada, capaz de generar
[IMPRESORAS] en el primer paso de la creación señales Wi-Fi. Dichos disposítivos poseen una
del Grupo Hogar (donde se nos pide elegir el configuración de fábrica que generalmente les
contenido que deseamos compartir), todas las permite navegar sin modificaciones adicionales.
impresoras conectadas a los equipos quedan a Sin embargo, cabe destacar que es importante
disposición de la red para su uso, sil) necesidad de asignarles algún nivel de seguridad para evítar
una configuración adicional. accesos indeseados a nuestra red.
'sel!l?l-lod sodmbs
ue eJ.leleq el ep peputqjuodstp Á. ep!/\ el reñuojorc e epue-ldv
L SMOPU!MUOOxooqoiou el OW!X?Wle .leLpe/\o.lde OW90
lAJOt:J-oo S?W
°ln8J8sB.:I
.ropeuepro le aSJe¡oaUOo
arad pep!l!J\ow el ap osn I 8 ~
e6eJ~ueew!x9Jd
Curso Práctico
de Computación
El curso Práotico de Computación Microsoft es una colección útil, dinámica y entretenida que te ayudará
a aprovechar al máximo los recursos de tu PC para empezar a gestionar tu propio proyecto. Con él
podrás, por ejemplo, trabajar con soltura en todas las aplicaoiones de Microsoft Office, configurar y
aprovechar al máximo tu correo eleotrónico, crear tus propias presentaciones electrónicas y personalizar
al extremo tu PC. Incluso poorás entrar en el mundo de las redes sociales de forma sencilla y efectiva.
Curso Práctico
de Computa.ción
~.
Coordinación
Fran!( §ozz¡mly, G"ar(g QaStllla I ji;astll1aSozzani&ASoo
¡;raril( Sezzani
,eu~e ¡:¡~cflE"o dE!:~om¡:¡u!acJ91ltvllcr®2f\ Wlrldows 7'Y.9ffJge'eOl0.
1a €!<;l. -'Buenos AI~ ~Agulfer¡AIlea,'láurus,,¡?lfaguara; 2011.
'l. Info(T11~nCa.
2.' 0omP'Otáci60, l. ¡mulo
C00005,3 o,;>
Primera'.edrcióntjunio de.2'011.
glJiK!a ñecno el,depósíto''qUé Slspone'1~ ley" 1;123.
Todos los derech'!is resetVlcm-s.
MiCrosolt, Wlnélows, Wlnpows XP. Windo\ys Vista¡ Qffi~, EJi(cl?l~Word, powerPoil1l, OuUooK, Internet Explt¡rar son propiedad de
"Migrpsa{t Q_Ol'Ppratior'\, -
~ !ermi~9 a~ imprimir en,'Gláf~ I{almpr. Me¡lco 1159.A~ell'!;fleda,es. As., Alge",lns, en jonio de 2011 :'N~lJfl!l pllrte'ije esta
publ!éacl'ón 111
dÍ!t,0D~ROM (;lile líl1!C9mp~a, ¡n~luldd'el disefip de la ,Cubierta! py~e re~toduGirSl,almac!!osrse o i(anªm.\tírse
d~ nlngun91folTTla ni pop'nlngún medlo"sea'este elédricó...,quimi!<9. mecáhlco"óptico, de grabación o,ge fotocopía;¡nJa previa
auterlíá~é~ e.~til"porrp'art~da I~Fdlto~al.La I~f~(!¡~ de fo_sde¡:ecJlos¡~GRgn¡;ld?~lp(le(j9 ~er~llslitut¡ya de qel!to ()'ol1:rala
np se prcnuncra-m exprasa'implrc¡tam~nte ~pecto,a Iá' exac(i1lJdge la'lnformacI6A,contenldá en este
propledaél tnteJeotuat. L!i E<;I_lfpriW
fascfculo. razón por la"cual no puede asumir'ningún tipo deresponsabUídad en caso de etror u omisión.
·salenuew sauojoernñuuoo ua souieu
-llJa/\u! anb oduiau Oso!le/\ opuanous f.. saíeseisap opueuxa 'soxanu
• soioeiuoo f.. SoaJJOOSOl SOPOlJpajSueJl eJed sosed soupuas nnñas f..
auoqdueuis la JepaUOO uoo aisaq 'oñrsqura U!S 'u9peZlUOJOUISel e
seloeJ8 ·seweJ5OJd soqwe aJ1Ualelol afesejsap un ef..elj anb ap sal
-ua sejp soun uaresad ojos 'epua5Jn ap seseo ua aiueureoiperodsa
eloauoo as seuade OUOj91alOJ1SanUap la anb sanueuu 'opaiosuoo
aluawalUaUewJad ~lsa Od el ap oaJJOOap JOISa5 la !S -sotduosns
souraisa anb le soisp ap ueid la uoo opranoa ap 'Jelnlao onssnu ua
arqruodsip Je¡sa ou o apand anb 'laUJa¡UI e uoixeuoo eun e SelOeJ5
aiuauauuad euuoj ua sllew aqloaJ )foollno .oiduraía un soureuroj,
·e!p<!wmnw seOllspepe.rea
se¡ ue s!se¡u~ eceu 'opeaJew ¡e opezue¡ elUeWe¡UepeJ 'L aUOl/d SMOPU!M :of1iJqeJ¡
ep seuol.{djJews SO¡eiea owepow S?W oll!¡eJedo ewe¡s!s ¡e se 5·9 91!qOW SMOPU!M
·O!JoJlJOsaap
teuosied eicoeindusoo
eun UOOsoiueueu
·ofeqeJ¡ sp O e!,lsJe50lj eropemdtuoo el ua soureuei anb ellanbe
enb oteaiu; OWS!Wla
e Jel!wIs osn ap epuapadxa eun sourañusi anb opow sp 'U9!OeZ!I!ln ns
eJed OUOJ9Ia¡OJISanU ua seiueuoduu seui o[eqeJI ap soiep SOl aua!. aJuaweo!Jo?Jd salla uoo
-ueui uojoezruorcurs el anb oisa rod s3 'opuaparo uanñrsf..88 ZE: SOl ieceu ueuuued salenJoe
uazuaoje ef..o¡us!weusoewle ouroo uesn anb sauouraur sel anbune 'Jel
-ruao onsanu ua oP!5p OOSIPrap op.ueiuoo la OpOIJe/\all sowapod ou .ou saJua6!laJU! souoJ?laJ
-omosa ap saiopemduroo sel e ounuja ajJln5as rapod ap so[al f..nw ul¡1¡sa SOl ep sepeopede»
une '(saorseq satu sxooqieu sel ap o[eqap rod seuade) Sow!sllle salal\lu
opezusore uaq salenpe sal!ll¡!¡Jodsodmbs SOlap sepappadso sel usrq IS
salqjaJOU! se¡
·u9!oez!uoJoU!S ap la sa saouel\e soiss a¡!wJad anb a/\eiO oidsouoo 13
·eounu anb I!O~Jseui sa aIUa6!laIU!
Jelnlao OJISanU ua sorap Jeflall 'eljoue epueq ap seuoixeuoo sel e f..
L SMOPU!Me sepeJ8 ·so/\!¡!sodSIP o sodmbs SOJ10e JpajSUeJIap I!0!JIP
'Ieool a¡uaWel\lsnpxa OPIUa¡uOOuaasod ou ef..SOO!Il¡1WJOjU!
sodmbs sOl
sopej SOPO¡ ua
'odmbe OJ~SanN
NQI:J:JnomllNI
•
LO QUE HAY QUE SABER
Centro
de sincronización
Hoy en día es muy sencillo tomar ciertos datos del equipo, subirlos a
determinados dispositivos fáciles de transportar (como teléfonos inte-
ligentes, discos rígidos externos y cámaras de fotos, entre otros) y tra-
bajar con los documentos desde los dispositivos portátiles. Incurrir en
este comportamiento genera un conflicto en nuestro equipo: se crean
archivos de idéntico nombre (aunque en distinta ubicación) y, de
no poseer cierto cuidado en la manipulación, se pueden generar pe-
ligrosas confusiones. Recordemos que un archivo sobrescrito por
una versión distinta a la original es, generalmente, irrecuperable.
El centro de
Para evitar estas molestas confusiones, o bien reducir la atención y el
sincronización ofrece tiempo que prestamos al reemplazo de archivos, existe el centro de
herramientas para todos sincronización. En su interfaz encontraremos herramientas para esca-
near el contenido de los dispositivos portátiles conectados al equipo en
nuestros dispositivos busca de versiones más nuevas de archivos existentes, y para resolver
móviles, desde los conflictos hallados con parámetros predeterminados por el usuario.
Veamos a continuación cómo realizar el proceso de sincronizado.
celulares hasta
memorias extraíbles.
ces, haremos elle en el nombre wm¡"", (or=ttnl:do de iPAQ Ora Mtntngrt de And)
VuconnictDl
del dispositivo. Podremos visuali- Vrrf~ullld01de" ~cretni:JCl(in
zar el contenido haciendo clic en tliminv
•
0......... _
[EXAMINAR CONTENIDO DE ••• ].
I"--~I
~'IP~1j0!)WY0""''1'_~l4~"'N
• (9Dl& opc.."'Sp,,!,%!"Z)
~S'tl~'
~~~u;,;s::QI!S~OQ~~N:I'
us~.sqJlt::uo..cus?~s~:a...c.o...n:4po..::tAJP·-sn
,.,..tpCIYIlf~1 """!;IrQ r. .........."
c====:-> ~OUJ_)J<P"'''«t)!II''O) tp~ ...w>'O!;a.o.fRd
.,.J
(~9!)i'!t).,...n ....""-"lO ."""",~ ... "'}>.h.(~"'''~~''~~'!!'o'~''~UO»Jf''''IifW·_·''_nO{'01
(9!)l& OP=P"l'%I'.l)
Ii!)S'l'~ ==::::==,~
(__ ~S',tl...,." ...AqO
~U:S$O.\W$lsq"901 'u,?JeZ!UOJOU!Sas ou anb
...,.."._ ucpeuuonn ep sanbojq U,?J!lS!Xa
1oA'~~oRd~~f1A~U:S~";
sot ~~ u:nn a"b a:asp r.Ji ~;ap pe¡:QA')"A fl-J;
'SOP!IlUOO soqoip asiaqosei ou
po\! apo~O cosp I'P "'" ~ Fa oprJ¡!) """,,,,,con I"RU>!)
U9~>U~~
ep anb eA 'oseooid la eJed leluew
'OdW8iJ 0J.l8p apeo -spuru se u9pueI\JeluI eJ1SanN
ajqaoueuiooar se enb 01 '[S3"111:10d '[N9IX3NO::>NISSOAIH~I:IVSOl 1:13A] '[N91~'IfZINOI:I~NIS
30 SO.LOI1:1NO:::J
1:131\]
-1N3.LSOAIH~I:I'I1 I:I'I1NIIN1l3]ue ouo op ue OlIO opuapau eladJe:J el ep op oosdsa le U8 ~uaoaJede 'o/\!LjoJe
-usoeu opazuun opedsa lep oued -juaiuoo la Jez!lens!/\ o 'o:JS!P ue un ap seUO!SJ8/\ SelUIlS!p anua 01
aun raradnoa, SOW8Jpod U9!qwel ojosdsa rauoue ered uorxeuoo -o!lluo:J un 0ldwe!e rod ouroo 'opez
·[S3.Lllllj1I:1'11lalll'lfoJ
ue O!!::>opuapaq U!S soxiqora uoo Je!eqeJl ap peP!l -!UOJOU!S ap ossooid 18ua ew A
epeZ!leuosJ8d eWJOl ua alqez!I!JH -!q!sod el Jel!l!qeLjsep 8J1Ua reido -ejqord UI)61eesreiueserd 8a V
OW!X,?Woiosdsa le J!U!J8p souraip souiaipod :euelue/\ e/\enu ft
-od Á. 8JuaWlenpe opszuun opad eun saOUOlU8 ,?Jpqe 8S V
-sa la SOW8JeZ!lens!/\ '[O~SIO 130
'!,!WQ I
OsnJ edelos el u3 'saleJodwal Á. ;¡p SOljlYUO:> U3¡sox;; r-: Jt>qOJdUIOl o I?JOlj<? ll9!X~uoo
I 2z¡uo.ot.<!SP~S;;lpIS ~ZlllODUIS "p o..qUilJ ¡a iISf1 !SPI 9~ldwO);5 '''!)eZ!uoJ)u!S el Q¡.ldwo) .S ~
U9!X8UOOU!Ssoxrqore SOlrod OOS!P
(Z) hpUV;P .a6uass:;JlAIe¡eo bVd!
ua opesn opedsa la Jem5!1 8 I lJ9Pt'ZlUODI.r.; ilp O.llUilJ ~ I
-uoo souiarpod 'OW!lIr) JOd V
'eJlSenW es ou eÁ. anb
eJed [1:11111110]
JeUOpOel8S Ii eWJoJU!
Jl?.I}DSaa 1 [ R.lJD Ja!nblenO 8JqOS ouapunoas uoicq
'''¡q!UOds!p ~ ... ou JO~s un
uoo ~Sd ou opUIilO osnPU! so,p UQ;) Rfeq ....q f la UO::>O!iOJeoe4 souiaipod 'apan
~J (/1 UiI SOpeUilj~ SOi\IIj)JI?so¡ ;¡P od¡nb;¡ @
U~SCl ou U9!XCluro us SOAllpJe SOl @l seJlJasuoo ..JI?d ll9!X=) lJ!S SOA¡lpJI?sOl ~Sn -sow pepuueo el JpnpeJ ep U!l e o
pep!oe/\pd ap soxuotu rod sOJJs!5eJ
palj I opeJjD I IDS1PPP Osn I ¡e JCIlla9 SOJ.l8P Jellnoo eJed "eJoLj A eLjoe!
ap 811elap uoo OSniOU!'so/\!l!sods!p
'elle¡ued el SOlU!lS!Pso: ua sepez!leeJ u9pez!u
'SOlu8wn::>op SOl e oseooe ap aprambz¡ euoz el U8 '[N9IX3N -OJOU!Sap ssuoparado sel sapoi ap
la e::>!Hluel u9!qwel snbuna 'pepu U8
-oo NIS SOAlH~I:IVI:IVI:I.LSINIINOVJ OJlSl58J un e ossoos SOW8JpUe¡qo
-nñas el eluawne 01S3 'uotxauoo ouo souraieu A uopazjuoro O 'ellelued el ap epJa!nbz! euoz el _
U!S soisp so¡ JeJJP ap pepuiqisod -U!S ep OJlueO le SoweJpqv '11130 SOOV.L
aiqos '[N91:::JVZINOI:I~NIS
el e rapsooe eJed [00'11:1:110]A -lnS31:11:13A]e 8lUe!puodseJJ A
adajos el e SOweJI5!J!p SON V ... .' NQIX3NO() NIS -00 cpadsa le opuapsoov V
LO QUE HAY QUE SABER
Centro de dispositivos
de Windows Mobile
Gracias a un muy buen soporte por parte de los desarrolladores de
aplicaciones y a capacidades de hardware muy superiores a las de los
El espacio ideal para teléfonos habituales, Windows Mobile es una plataforma que permite
una gran autonomía. El solo hecho de contar con versiones adaptadas
trabajar con nuestro al espacio portátil de Outlook, la suite Office, Windows Uve e Internet
PDA es el centro Explorer da una idea del poder que almacenan, en compacto tamaño,
estos dispositivos.
de dispositivos de
Windows Mobile. La independencia que los equipos basados en Windows Mobile poseen
es, justamente, lo que hace necesario un poderoso centro de sincroni-
A continuación,
zación. Es así como, desde Windows Vista, del centro de sincronización
veremos cómo clásico se ha desprendido el nuevo centro de dispositivos de Windows
configurar esta Mobile. Configurar el centro de dispositivos es una tarea muy sencilla,
como veremos a continuación.
herramienta
de sincronización CONFIGURACiÓN DEL CENTRO DE DISPOSITIVOS ....
•
dispositivos .
• °8d el e opeioeuoo eiusureioauoo
Á OP!pU90Ua 9Jluanoua as aU04dlJeWS
°S?W Á (odmba lap la o .relnlao OJlS9nUanb ap souremñase soureieqsp
lap la JaualUew 'OlOlUuOOap oseo ua) aiquiou lene! 'opelsa la ua [OQV.L03NOOS30] eJqeled
ep SO/\!40Jeep ozeldwaaJ ep papuoud 'sod!nba el Jal\ aa °U91xauoo el ep opeiss la
uoo seuoioetoose 'sepeelqeo o seo!,JqW?¡eU! Á aiqurou la 'opaioauoo Ol\!l!sods!p
seuojxeuoo auua raido souiarpod lnbV °o!doJd lap u9!oez!uOJou!S ewmf.:l el ap eJ04 Á
otoadse un uewawe al!qow SMOPU!Mua sopeseq e4oa¡ soureranuoous :u9!oez!UOJOU!S
sauoqduaurs SOleJed uojxsuoo ep ssuopdo eW!lI~ ep eqoaJ ~ u9!xeuoo O
saldmr;tw sel :1!1\9WOI\!l!sodsIP lap U9!OeJn6!JuoO ap opmse 'odmba ap aJqwoN '
°Pl'PdUO)
oap)/\Á e)!sl;lw'sauao~wl
SOP!fI.I9SIiseWeJoOJd
o[SVWVl:IOOl:ld
l:Iv.unoo
l:IVt:l3lf9"1uoroun; el e Japaooe
°JaÁeldelpaw SMOPU!M o S~JalU! ap S>jUllJez!(ens!/\
apsap soiueumoop souraipod 'SOI\!l!sods!p aQ
ovad OJlSanUep (as OJO!w) JeflaJfle ap pep!l!q!sod OJlUaOlap ojoadss alsa e
alq!eJlXa o eUJalu! euoureur el ouroo Jse 'JelnlaO lap opua!paOOV °L ap souauueq
el ep OP!U9lUOOla JeJ!w e.red e!paw!l(nw opjusiuoo la sns uoo sauraiñord JelelSU!
e/\!snloxa SMOPU!Map JelJodWI eJed Selua!weJJa4 ep pep!bedeo el usueduioo
ropaiojdxa lap euelU9/\ eun sowaJeJlUOOU9oioadsa al!qow SMOPU!Mua
e 010aJIPOS900e :so.l\!4oJe alsa ua :oapll\ F.. sopeseq SOI\!l!sods!p SOl
ap u9!OeJlS!U!wp" eorsmu 'seua6~wl :SO!OlAJ9S~ seweJ60Jd o
• •
A PRACTICAR
Actividades de
comprobación
1 111 Ordene los pasos listadosa continuacióny complete los espacios
en blanco de acuerdocon lo aprendido en las páginasanteriores:
repasaremos los
conceptos adquiridos
en las páginas anteriores A Todos los dispositivos conectados basados en Windows _
"" necesitanun nombre para evitar conflictos.Podremosasignárselos
mediante actividades a los que los requieranen este paso. Seleccionaremosaquí la opción de
prácticas. realizar un acceso__ en el escritorio para el de dispositivos.
Se han gundldo tod.~ sus seleeeienes, Un. Ve:fin.Uada h l"rtllIción podr' modifiur l. conngur.c:ión de l.
uocilClon de. Wlndows Moblle en cUllqultf memento.
Ncmbttdrl
d..,pcsltfVC"
CQ.nfigurar el dispositivo
Tr¡nrneff IOSCO"ta®~ el Cllendlño, el correo
elecvónlcoyoíra onrorrnlclónd. OIIUook~'
d,>!lO'IÚIlO.
•
'opeZlUOJ:lU!S
• ap se¡ua!weJJa4 sel ua Á (---- ap s9l\eJ¡
B o epealQeo eas) eppalqe¡Sa uojxauoo el ap
seuopamñuuoo sel ua 'a¡UaWlepuasa 'uesaq
as Ol\lllsodslP lap ap sauopdo se1 '3
SMOPU!Map 10Jluo::>ap
lauBd la ua aluawJeflllqB4 soureuaq 01anb opour
OWS!W tap 'Jelnla:l ouoJ91al onsenu ua sopele¡
-SU! -- so¡ Jefauew souraipod jnba apsao '0
elpaV\JSMOPU!M
UO:l u~!qwel opusipnd 'uopdo elsa
ua aSJezllens!1\ uapand SOAl40JBsOl '0
onssnu ap opjusiuoo la Jenlel\a e ep
-e:l!pap SMOPU!Map --Iap eueluaA eun B olOaJ ·,ens!1\
-!P oseoos un souiaraauoous opsdse a¡sa u3 'S ajnf el ua alua!puodsaJJo::> oreumu le eJla, el
'u9pezIUOJOU!SeW!II1J aposa 06an1 'allqoV\JSMopulM ap SOAI1ISods!p
e, ap -- Á -- Á 'Ienpe opaisa 'OI\II!Sod ap OJIUaO,a ua epeseq 'e!no alue!n5!s 111 ...
-S!P lap ,e alUa!puodsaJJoo Opeds3 .'tI e, ap oouejq ua sO!OedS8sOl alaldwoo V
·[S31Vl:lOdW3.LSOi\IHOl:l1fl:lIfNIWI13] 'SOJIOua ou Á 'alueWleU!DpO opanio
ua OlIOJaOB4 Á [OOSIO 130 Osn] EdelOS e, E aSJ!6!JIP la 9z!leaJ as apuop odrnba la ua sopez!lenslA Jas
06an1 '[N9IX3NOO NIS SOi\IHOl:l1fl:l'll:l.LSINlwo"l uoodo el uaipod OIOSorad 'e\JeSeJluo::>eun UO::>sajqisuas SOI\
reuopoares Á [N9IO'o'ZINOl:lONIS30 0l:l.LN3~] le aSJl6Pl0 '0 -!4::>JeSOlJe6alOJd souraipod 'opaigo la 0luelpaV\J '0
'[l:l\lNIWIl31 uopdo el opuauopoares f.. 198JqOSouep 'u9peZIUOJOU!Sap onueo le ue eluelPuod
-unoas u910q la UO::> ::>IPopuepeq JBU!W!l8sourarsnb -S8JJO::>opadss le opuejpaooa 'epez!leuosJad eWJoJ
enb SOJ1Sl5eJ 501B opeuo!::>BI8JOl\!l!sods!p la JBu!wlle ua ousnsn ,a rod opiuuep ras apand uoixsuoo U!SSOA
00an1 '[NQIOIfZINOl:lONIS30 S311:ll:l3d l:l3A] uopdo el reu -!4oJe Jeua::>ewlee opauusep oosip ue opedse 13 '0
-o!ooalas f.. [NQIO\lZINOl:lONIS30 0l:l.LN3~] le aSJ!OPIO'S 'SOJIOaJ1Ua'aA!l SMOPU!M f.. e::>!uo
'[l:lllU'IIol uopdo 'JaJOldx3 laUJalul '>lOOnnOap sepe¡depe saUO!SJaA
El rsuopoaras f.. sopeesap SOJ1SloaJSOl U8 asnow uaasod allqoV\JSMOPU!Mua sopeseq sodmba sOl 'S
18p ouepunoss u910q ,a uoo ::>IPJe::>B4'lile ze« sun 'L SMOPUIMua sopeseq sodmba ua ssjq
'[N910IfZINOl:lONIS 1f1 30 SOO'l11nS3l:l l:l3A] uotodo e, reu -isodun uos anb SeJIU8lW 'raoarqaisa ep selllOU8S
-opoejes Á [NQIO'lZINOl:lONIS 30 01:UN3~] le eSJ!5p!0 ''ti uos saJelnla::>SOJIOf.. allQoV\JSMOPU!M U8 sopeseq
'u91::>ezlu SOI\!HSOdSIPSOl 8JIU8 410018nlS sauorxeuoo se1 ''ti
-OJ::>uIsap oJ¡s!oeJ un Jeulw!le eJed opeJJOO 111 ~ :seSIBJ UOSS8U 111 .,
osed le se salualn5ls SOl ap I,?no anbipu¡ C, -o!::>ewJUeSa¡U8Ino!S sel ap s81,?noanbtpuj "
EN EL CD-ROM
Compatibilidad y
conectividad
Compatibilidad alta, problemas bajos
La enorme mayoría de los programas de Windows 7 están disponibles
para los equipos portátiles basados en Windows Mobile: no solo los más
famosos del gigante de Redmond (como Internet Explorer,la suite Office
o el Windows Media Player), sino también clásicos de Windows como
Adobe Reader, Flash Player y Open Office. A estos programas se les
suman herramientas propias del sistema operativo portátil para crear so-
luciones para todo tipo de usuarios.
msn
q-
Conectividad abundante
y variada
Las opciones de conectividad de
los dispositivos Windows Mobile
merecen un capítulo aparte. Los
íconos situados en la parte supe-
rior derecha de la pantalla indi-
can la conexión disponible, que
en equipos modernos equivale a:
conectividad 2G para llamadas y
mensajes de texto, 3G para co-
nexiones a Internet de alta veloci-
dad, Wi-Fi en sus distintas normas
y Bluetooth para comunicarse con
otros PDA y celulares.
•
•
~P!flU BJauHUJap SOA!\pJe Jeuog.sa6
~w.WJadal anb al '1!P~I!Unwapodos ·SOIJ!q!OOJ ep o¡uawow le soaJJOO
a:>a.I.Joal!qow JaJOldX3laW"lUI ¡¡OSOJ::l11H
SOl J991 ~pod '!S\¡f ·aluaweo~t¡lwo¡ne
SOO!UQ..Q09la S09JJOOJ!q!oaJ
a¡~ enb '4snd lOIUIO e!f5olouoe¡
ell..lRJodJoOU!soi\!l!sods!p soun611i
·O::>!ldQz!d'?l la
OpUeJlSeJJeuaiq o 'ssjauoooanp sepal sel UO::> sou
-opu,?!I\OUJÁ ellelued el ap epeasap auoz el ua ::>!l0
opueioau uiooz lap uQ!::>::>e
el Jez!leaJ uoo soureuuo; ·JeJn5!lUOOap
-uoo soureraqap -U88J:JslIono¡ auodos U!S repuai -snd ousnsn la anb 'alUal!UJJalU! 01J\uaÁ uopdaoar
-sa sellelued UO::>osruoui o 'snIÁ¡S un ap osn la uaJ ap 010!0un uoo ojdumc 'eopqw'?leU! paJ e uotxsuoo
-embai anb sal!P,?l sellelued UO::> soureiuoo apuop- eun Jel::>alap IV 'sodmbs ap odu alsa ua cusid op
sodmba SOlap epoÁeUJ el U3 ·uQ!Ounl esa usuodos -un6as ua euopunj ardurais allqolN >¡oollno 'O::>!UQJl
eUJe6 elle ap sodmba SOl OIOSorad 'mO'?llllnUJellel -::>alaoaJJOOap ojxua le Á uojodaoai el e opaojpep
-ued eJed auodos aasod al!qolN JaJOldX3 laUJalUI uoioq un uaasod sodmbs sounñre anb ap rasad V
8nQOV\l ..I8·JOldx3l8U..I8lUI ua m~l?l auodog opuapmo ?lSa 01 )jOOllno 'Bj..lUOS
9WOC'~ SWlO'fQ ~qn
8WSZ'ZS aw~ 'C;t :050 U3
9WSS'96 ewSP'sn :f2\Ol
2W2.dio.ld Olua!W2uaol!WJ'tI
f!!.Iowaw
·od!nba rap osn lap
uQ!OeO!l!Ueldel el!l!oel sou anb 01'epowaUJ ua aluel ·au04d! osoursj jap aJOlsddV la
-saJ opadsa la JeZllenS!J\ uarqurei Á 'aiuaursuasao ua ouioo '(epua::>!Iap od!l la uoo oprsnoa ap) sepeJd
-auu! lNVI:l euoureui uadnoo anb SOlJelnue 'odinba -uioo o sepe6Je::>sap Á ssuopuru SeIU!lS!Pered sau
lap SO/II1::>e
sosaooid SOl SOPOlJe!aueUJ sourarpod -ope::>lIdeJeZllens!J\souraipod apuop qaM 0!l!s un ap
lile apsaa ·dX SMopulM ap le JeI!W!S 'SeaJe1 ap eleJI as ·Vad OJ1SanUeJed seUJBJ60JdJIJ!nbpe arad
JOpeJlS!U!UJpeoierduroo un aasod al!qolN SMOPU!M leap! smduioo ap opedsa la sa a::>Bldla>¡JelNSMOPU!M
SBa..lBl ap ..I0PB..IlS!U!WPV BSB~ ap ..I!1BSU!S ..IB..IdwO~B..IBd :a::>Bldla)j.JBV\I
/
•
LO QUE HAY QUE SABER
Outlook y Windows
Mobile, sincronizados
En anteriores números de la colección, hemos visto las principales funcio-
nes de Outlook. Un calendario con citas y un gestor de correo y contactos
son algunos de los principales elementos de este completo programa.
Todas esas funciones resultan muy útiles en un dispositivo portátil con el
Microsoft Outlook que contamos permanentemente a lo largo del día.
resulta inútil sin una
Sin embargo, nuestras versiones de escritorio y portátil no pueden co-
conexión a Internet existir en paralelo. De no existir la sincronización, deberíamos transcri-
operativa y una bir las modificaciones en nuestros horarios, las nuevas citas, los con-
tactos agregados en nuestra jornada laboral y los correos recibidos en
configuración correcta;
forma manual. Gracias al proceso de sincronización, estas alteraciones
lo mismo ocurre con se transmiten automáticamente para obtener un perfecto reflejo de la
ofrece sencillos pasos Recordemos que, para sincronizar correctamente nuestros gestores de
para su sincronización correo, necesitamos contar con versiones compatibles entre sí. Aunque
Outlook se caracteriza por una buena compatibilidad entre sus versio-
con la versión nes, es recomendable actualizar la suite Off ice Mobile de nuestro POA,
de escritorio. al menos a la versión 2007, soportada por la totalidad de los dispositi-
vos en el mercado y con buena química con Outlook 2010.
¡TODAVíA SIRVE!
•
~ Oa ,1.1O) "'04@1?2UOIY PÁOI:f>lU!d b'
1-
• 1- ~ oa,I.IO)
• UO~
'" '1!I?w~04@1?)0¡\I?S' .I0l~
U9!JBPOSI! eun JIU¡S!U1WPV ~
... • I?:lO....I?S..IOU ~
zÁx IMAnl lSJ Ibdo I uW11 >ln I LjOf lapJ1qe # Ja.\J;¡S
~ UI)) V}uqw~a" e\UJa¡ ;¡P JIZIUODU!S
"'cuqwou un I?q!.DS31
I
X ,~ ..- XA +..-
,,+ & . SOpl?:¡UO] f:
'pepunñas ap oprenñsei
un ué}!qwelli elP le epuaña eun reueiueui arad OPOlPO 'sau!! SOJISanUarad saperdorde sauopdo sel
-sa ap ){OOnno le uarsusuan as Ué}!qwel soisa 'leJOqel SEPOlJeo!pu! souraipod apuop 'suian ap U9!O:Jalasap
speuro] el aiuamp Jelnlao OJ1SanUap epuaBe el e SOl eUElua/\ El aluswe/\snu "I¡lJpqeas 'Ol1aOeljlV '[OOIN3..LNOO
-u8wala asreums ap oseo ua :IEuOpOaJ!p!qse ossoord 130 N910VZINOI:IONIS V'l 30 NC)IOVl:ln~I.:INOO
V'l I:IVI8W\f~]ua
alsa anb JeOelSap aqeo 'O!JOIPOSaap ){OOllno la ua O!¡osouraraq Ii [1I/1C)WO/lWSOdSIO
13QNOI:JVl:ln~I.:INO~] u9P
anb soiueurare SOWS!WsOl uanuanoua as anb sourei -do el e SOWSJ!Bp!psou lona eJed 'u9!spap esa eJolje
-a/\ "v'Od la ua (opazjuoiours sowelielj anb oiusuraia Je:J!l!paJ souiaipoo 'sopeiuoo Ii soaJJOO'souepuareo
OJIO rombreno e o) [SO.LOVlNO~]e saiuaipuod A Jez!uoJ:JU!Sap U9Pdo El sourauoposres ou 'od A
-S€WO:Jsoiusursia soí E aiuaurexenu rspaooa IV V -mba lap lep!u! u9!OEmB!lUOOEl Jez!leaJ le '!S V
;:M..
1!A9WOAnlSodslP lap U9pI!Jn6!)uo) ~'\ )-
<,
OfI!l!50ds!p ap sopeo,!UlR) JiUlIlQO ~
SOAI4)JI!ap U9pensLu!WPV ,
U9pr.lUOOel ap u9plun6yuo:>
Jatúas
¡¡waplC3 uoo ID!JqW!!1t!U¡ t!UJJOj ¡¡P JU!UODU!S
Op~lUOJ e~
'Jefauew eqap anb Op!UalUOO 1J¡::';:'j.~~~ID.DtI!S 8J ¡¡pu9peJll6yuoo et JI!!qwlO ~
ap pepuuso el ul)6as EIlE/\ EaJel elsa ap aioursp el
'u9pez!uoJ:JU!S ap ossoord la a¡uawe/\anu ?Jezuaw
-O:Janb souiarex '(){OOnno e sau!!e seaJe¡ Á soaJJOO
ap U9PEZ!UOJOU!S el o!dpupd un apsap opeuopoaies 'al!qoVIJ SMOPU!M ap SO/\!l!sodS!p ap OJ1Ua:J
uElielj anb sousnsn SOl ap oseo la ua 'OAA!sod A lE SOWaJapa:J:Jeoñam Ii 'odinba lE a¡uaO!lalU! O
-S!Pla reioauoo le O) uopemñguoo el JE!qwro IV' V ouolé}lal OJ1SanUJEpaUOO JOd SOWaJEZUaWOO
.... »oo'uno l:JVZINOl:J:JNIS
LO QUE HAY QUE SABER
Sincronizar datos
Existeuna enormevariedadde programasen el mercadopara Windows7,
y muchos de ellos son compatiblescon sus versiones para portátilescon
Windows Mobile. Pensando solo en los productos de Microsoft, prácti-
camente todas las herramientas poseen una versión para PDA: Internet
Explorer, Microsoft Office y Windows Uve Messenger son solo algunos
En páginas anteriores ejemplos. Veamos a continuación cómo aprovechar, mediante distintos
vimos la capacidad programas,todas las característicasde Windows Mobile.
¡......-.-
•
g:¡_¡ooao [\ISIII) 1,3
NSV>Jap qaM SO~!S 'ouojuosa ap odinbs la
ep!qns ep oldwaal :aJqwoÑ
• :ij0SOD!V>J ap qaM s0!l!S r apsap lelnlao la eJed SOlIJOi\e!
JeaJOOW9::l U9!OenU!lUOOe
gl!A9W SOW°AE!:I ~ soweaA 'a1Ua6!1a1UIoU~9lal
SOWOAi!! ap eJJi!a un Je10aUOOle el!l!qelj as ano
11i!!J~!H I ~ry I SOW°AE!:l Ja.J0ldx3 1ao.Jalul ap sauol::ldo
ap auss eun alS!Xa JS'I!l?llod
otJelllJalj ns uoo elOaJIP
'SO¡POABlSOJl U9peZ!UOJOU!Sel suodos
ou JaJOldX3 1aUJa1UIanbunv
-sanu SOPO¡JpelSU8J¡ 8lS84 Op8S 'BPlqns ap oseooid la Je0lllldw8!a
-aosu aas seoeA Se¡U8nOosaoord 8JEd SOIPO/\Blso: sp eUl5¡¡d aun eJ
3130
else JlledeJ souraipo.j 'SOp8¡OeU -ous soursiuqv '\:fOd onssnu resn
SOlll:iOJ\V::I
-00 Seu04dlJ8WS S¡¡W O sop 8Áe4 le sopsñaiña sOlPOAelsOlJ8Z118nsl/\
anb ap oseo ue ouaosq I¡¡no ue souiaipod 'ella ua 0110soursoeu
J8uOpOeles arad [ ..'N3 ij'f3l:!OJ O !S 'I!WlJod OA!l!Sods!p OJISenu 8 al
'odinba le opmosuoo 1?¡se\:fOd un -uaipuodsauoo '[S311¡\9W SO.LIl:!O¡\'f,:j]
ojos !S [ij'f.ld30VJ ue O!p souiareu 8P8w811'U9Pdo 8/\anu eun souiei
'JBZII8Ulll\:f 'elUe!puodseJJoo opsd -anuooua !1I\:f'eweJ60Jd lap ZBJJa¡ul
-se le U8 J8s8J5Ul souiaipod enb el ap aqoaiap rouadns sumbsa BI a:y euuope~ - (ll!l3 o!pe¡¡) ~J!1 UID!J3W'¡¡'
'OIPOABl le BJ8d arqurou un O ep uopdo el ua 0110opuspeq SOl lH ;lJn) ~41 - PJ.l0M;l41}O pU3;141
¡¡JBI!OlIoSsou es OW!lllJ JOd ' -pOA8j SOJISanU 8 .Japaooe A ugpi!Z!uonu!_S;¡p 1!lS!1
souiaipod 'lilE zaA EUn VI • O"!1Isods!pillU3!n6!s
1!~ldw g:> S'pp salq!uod~!p S:> !!'T
U:l
peP!I!q!ll!dwo) ap elSlAap U9!
pJ"11' 2d-l1dIM<lH
pep!llq!li!du: "'JowaVII '(¡el.
l!lS!pwog I '
_~RW<J60'd 1 ..El] ee ug!)uz!uonu!~
lf
J2,,'U1 ~
SOlUdwaldwo) J
J2Z!UOnU!S IG eJ9
11 J!~npoJd;¡¡¡
SdlU<l6~wa SOlU;¡wal<l ap - I
~~~ ''="=''
U9!)i!J0Idx3 ap U9!SdSeWI11¡lJIJ .'
, 'UC;IIXdUO);¡PSDW;¡IQOJdJI '[OIOINIJr)uaw la 'aluaWl8ul6po
apsap JaJOldx:;¡¡aUJa¡UIsouraiuqe J85Jeo arad SOJ\ILjOJeSOl uaqan
oñem 'allqOl/lj SMOpUIM ap sO/\I¡IS -sow as apuop suoz 81 ua Ollx?
'OA!l!sodS1PlB U9peJ -odsip ap ouuao la apsap 8¡OaJJOO ap e!esuaw un souraipueiqo 'J8Z
-nñuuoo sisa JpelSUEJIerad [11¡\QW uorxauoo eun auodar as anb ap -lfBuy l\:f '[N9IO'lZINOl:!ONISl:!\fI~INI]
O.LIijO¡\'f;lNn ij1f3ijOl sourareuopoa¡ souraremñasa sou f.. o.ll.!l!sod ua 0110SOWaJ8Lj'JeZIUOJOU1S
O eJed
-es Á [s'o'.lN3Iw\fl:!l:!3Hlue ouo sourai -SIP OJISanU sowaJepauco 'W' '181!61Pa¡Ue¡SISE onsanu ua Je5
-B4 'BIIB¡Ued ua sourax enb O -J80 ap souraq anb SO/\ILj8J8 O
olPoAeJ la J8ZlUOJOUlS8Jed ~ ~ SOl.lt:JOI\V:J t:JV3t:J~ SOl SOPO} Jl5ala ap oñam
A PRACTICAR
Los celulares
inteligentes poseen
O En primer lugar, nos conec-
taremos a Internet desde
nuestro dispositivo portátil. Para
poderosas herramientas ello abriremos Internet Explorer
de trabajo pero, dada Mobile y nos dirigiremos a http://
marketplace.windowsphone.com/de-
su propia complejidad, tails.aspx?appld=3c5f7fcO-313e-4518
requieren algunas -8786-e13ca4873815 para descargar
el instalador de la suite de oficina.
configu raciones.
A continuación, tres
trucos infalibles para
O Por último, se nos consul-
tará en qué ubicación de la
memoria debe instalarse el pro-
llevar tu POA al límite. grama. Si bien el espacio de la
memoria interna es limitado, no
._IBI=_"'_ap/K!...._,,_CIO_/leS__ ___,1 J3 es recomendable instalarlo en la
tarjeta de memoria debido a la re-
ducción en rendimiento que eso
MICRose implica y a la posibilidadde perder
OFFICE MC nuestros archivos en un formateo
de la memoria. Al finalizar, se nos
informará del éxito de la operación
y deberemos reiniciar el dispositi-
vo para hacer uso de las funciones
de la suite.
A Al finalizar la descarga,
V utilizaremos el explorador 1-.
~I" nlC10 <i>"+"~::.
& +.. TX~'
•
la zona de la pantalla.
'osn ns ered u9!O elalosqo Je!ap alans al\ll SMOpuIM 'JezuaWOo ap saiua eI\J8SaJ
-jsodsip ansanu e ~JelSa oñaru Á eZlrenpe as anb el e peppolal\ el ap Jaijnq OIJap Jeuaoewle aqap
• 'O ~OG aOlUO e JellW!S Ánw arau opezueruoa ardurars anb opep 'sopun6as soun JeJow
-ew ap ~JelelSu! as 'Ii¡} aiqos del 'I!W:¡..Jodonssnu ua -sp apand oap!1\ lap ozusuuoo 13
aiqop un uoo souieremoe]e 0l al\!l SMOPU!M 'allqoV\j SMopuIM ap ñuuuaans
'allqoV\j SMOPU!M ap SOI\!LloJeap ap roionpordar la :u9pez!lens!1\ el
roparojdxa [ap Si¡}l\eJl e 01l!Sloq erad ouasaoau leuoPlpe eumif
ap 8d el e opiqns ol\lLjoJe !í/i!:i.., -ord un uoo euelual\ el\anu eun
la sourareosnq 'OW!ll1) JOd V' ~J!Jqe as 'Jal\ sowaasap ft
anb oapll\ la rauojooatas IV' V
'[lflijOW3W 30 lf13rHIf J.]
ns ouusap OWOO soursrauoroos¡ "'SO~!JOlle:le Jeli;ufilf
-as Á [OdJn03] ua uopaojqn ns '''SO~!JOIII!;¡
souraraosnq olla eJed 'al\!JPuad saUOPJ¡UIP ap eJJeo
un asan) lS ouioo ouo~9lal lap ep °PIUY
-owaw el e opañraosap 01\ ft
-lLjOJela sourarardoo eJOLlV' V
'ojapour OJlSanU uoo op
-renoe ap 'ella uls o I!P~lellelued
uoo souojarai sred u9lsJal\ el ua
[SIl,lfHD 3HlfM.l:lOS 13 'tDl:!'tos301 al!qoV\j J8JOldx3 'soapII\ ap opmsu
ua ouo souraraq 'lile ze« eun laUJalul ap onuap ["'SO.LlijOI\'t:l 't un Á ropeosnq un uoo 'ououiosa
'laUJ81UI ap Jope6al\eu la epsap l:!'o'~3HD'V]ucpdo el opueuoposres ap eUeWJ8Lj ns ap el e Jel!wIs
xdsw'Ja6uassaw-peoIUMop/at.II/lX Á [ON3W] ua OlIOopuepaq I!l~IJod se eUl6~d el ap ze!JalU! el 'sop
-Sa¡81!qoWSMOPU!M/WOO'ljOSOJO!WOI\!IISodsIP OJlSanU e SOIP A -easap sospp, SOl Jezllens!1\ erad
'MMM¡¡:dUlI e souranñuip sou Á -oxe, Je6aJ6e SOW8JPOd V woo'aqnlnokw¡¡:dllll e SOWaJI6PIP
odmbs re alua6l1alU! OUO!9Ial la sou Á V'Od onssnu apsap al!qoV\j
sourareioauoo 'osa JOd 'OPOIPO -------- - JaJOldx3 laUJa¡UI e sourai O
¡;¡U<lW '" J!Jq'o'
-sa ep :)d el apsap aSJeZIl O -apaooe 'Je6nl raunrd U3
-eaJ aqap u9pelelSU! els3
'opeoJaw la ua alq!UOdslP
'al\!l SMOPU!M oionpoid lap uQlsJal\ eW1ll1)el Jelel
Jez!lenpe OWQ::>sowea/\ 'sauop -su¡ ouroo sowea/\ 'alUa6!1alUI ou
-un¡ SelJ8p raprad sowapod 'sou -019181rambiano ap pepll\lpnpoJd
-reioauoo aprdun sou ou oisa V'Od el JeW8J¡X8 souraienb IS leluaw
SOlua U8!q IS 'soweJdwoo 01anb ot -spuru sa al!qoV\J ao!uo al!nS el
-uawow la ua epowaw ns ua euao sope: SOPO¡
-ewle OI\!I!sods!p la anb uQ!sJal\ el ua aqn.lnOA ap .Ie¡n.lls!o
EN EL CD-ROM
La interfaz visual de Windows Phone 7 es comple- Windows Mobile posee la capacidad de utilizar dis-
tamente revolucionaria y se aleja del modelo serio y tintos temas, pero los límites en la capacidad de pro-
sencillo que se venía usando desde la versión 5.0 de cesamiento gráfico de sus dispositivos determinan
Windows Mobile. En esta nueva versión, en lugar su aspecto visual. Uno de los motores para la nueva
de contar con un explorador de archivos similar a la organización de elementos es dejar de lado el clásico
versión de escritorio de Windows, los documentos stylus o lápiz óptico -habitualmente utilizado en los
se almacenan de forma parecida a la de un celular modelos con pantalla táctil- en pos de la moderna
habitual, con categorías predefinidas. tecnología capacitiva, que permite impartir órdenes al
sistema solo con nuestros dedos
•
:I!ew ap U9P::>9J!P el e V..JOl::l -08
SOl ap u9pe¡elSU! el e Á osmo lap U9peZ!I!ln el e sepp919J ssunsuoo Á sepnp sel Je!i\U3
:qaM O!l!S le ossooa ap ai\el8
:U9 SOSJn::>9JÁ SOf9SUO::>'sooru; 'SOP!U9lUO::>SI?V..J
·SOB!WBU08 f.. BPUBlS!P
B soBenr IleUJelU! ue soñanp I BJOpBlndw08 BI ue soBenr
U9!Oe¡ndwo:) ap
OO~P?Jd OSJnO
•
lAJ08-08 S?W
OlnO!OSEj
uoioeindurorj ap
O~!l~?Jd OSJn8
L SMOPU!M ua so6anr I 6 ~
e6aJlUa eW!X9Jd
-_
C~ur$,gP~ráO~1C,O
die' OomJPIU~ación
EtGl.!rso P-rá:Qtioo dé'Computación Micro§oft es una.celecclóh útil, drnamlcay entretenisa que te'ayudará,
a ª"rove9h~ al máximo los reGU)'SGS,seltuPO pa_ra empezar,a'gestlonar tu propiQ'!2royecfb. Con"él
podrás, pOI' ejem¡¡)lo,t,~ba.jar--canseltura en tesas las apnCil~ojenes~é t.4ierosoftOffice, canflQ,úraql
apr0vect.iar al m~imo,tu correo eleGt'rónicg.cremr.tuspropi~~prese'1taelolles electrónjeas:y"personallzar
al extremé tu file. Ih§llJ",!?p
pbdrás entrar en el mundo.de !¡a!? redes seeiales de forma sencilla,y éfecti~a.
31 Kit de reourses 14! Microsoft oJflodk Ir' 241 Mejorar las tareas con
Windows 7
41 Microsoft Word I 151Microsoft OneNote ,
25.1Cómo aumentar el "
5,1 Microsoft Excell 16 !Cemo, proteger y mejorar i'ene:fimienfo de la PC
la seglundad
61 Microsoft PowerPoint I 26! Cómo aprovechar todas las
171 Conectarse en el hogar características de la PO
71 MieÍ'os6ft Outlcok I con Windows 7
271 T$I de f0lc~ bffice 2010
81lntef.net Explorer 8 181 Uso de la movilidad para
conectarse a la PC 281 Internet Explorer 9 .
9,1 Usar los programas de
Wii:ldows Uve 191 Juegos en Wineows t 2a! Wir:Jdows J_jyeEssentlals 2D11
Juegos en Windows 7
Curso Práctico
de Computación
Coordinación
Fraok Sozzanl y Darlo Castilla' CastlllaSoz.z.ani&Asoc
Frank Sozzanl
Curso práctico da computación Microsoft Windows 7 y Office 2010.
ta ed. - Buenos Aires: Aguilar. Altea. Taurus, Alfaguara. 2011.
Microsoft. Wlndows. Windows Xp. Wlndows Vista. Office. Excel. Word. PowerPoint. Outlook, Internet Explorer son propiedad de
Microsoft Corporation.
Se terminó de imprimir en Gráfica Valmar.Méjico 459. Avellaneda. Bs. As .. Argentina. en junio de 2011. Ninguna parte de esta
publicación ni del CO-ROM que la acompaña. incluido el diseño de la cubierta. puede reproducirse. almacenarse o transmitirse
de ninguna forma ni por ningún medio. sea este eléctrico. quimico. mecánico. óptico. de grabación o de fotocopia sin la previa
autorización escrita por parte de la Editorial. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la
propiedad intelectual. La Editorial no se pronuncia ni expresa implícitamente respecto a la exactitud de la Información contenida en este
fasclculo. razón por la cual no puede asumir ningún tipo de responsabilidad en caso de error u omisión.
'[soeaor sc IIOOVl!01dX3J U9!:xJOf!/ SOLl/(Jlffi'l/(l'sopeI/TlSeJap I:JIS!I 1:17 ua í{ (/0100S SMOPUlMep
copen» 1'3 va so6enr sotuaJ!q,u:Jse '[OI:)INI]1191nr¡la 1/9 D!P SOUJaJyt¡ 'sofunr e¡(¡(.J.reo fl1 Juqr;!?Jf!d
!T 0ln)ps.~~
U~pJO o.unN r
"'P"~N OTOlStpr!dwuo~
(L1.) SOlU;¡wrooa
llSIl o~nl>p ~ _'~JUOJ ~
)()..~ ap "'FOJU!U1WPV ~
RJ=r.!' ..... so.~~" ~
(9) 10.quO) ¡¡P lilUE!d
(Z) sew!!.J6QJó
'01Ua!W8UO!ounl ns eJed ¡aUJa¡UI
8 uojxauoo uaJa!nbaJ 'L SMOPU!M sp wn!waJd S8UO!O!pasel ua ojos
satqruodsip 'soirnu S01S3 'souewnu ssiusuodo el¡UOO eau!I ua rañn]
-ap papurqrsod 81sa 'SOS80SOlSOPO¡ua 8p!nlOu! 'pepexou led!oupd 81
'soppouoo soñení sns ap SOp8Aap ouasip la opexouer 84 L SMOPU!M
leUJe:¡,ulua so6enr
'opuesn sourai 'U91SJBIIIP BP
-sa anb L SMOPU!M ap uoiotpa el unñas uep8A salq!uodslP soBan! SOl
'souiersnb anb oBanf lap OUO::>! 18ua O!P aiqop raoau Á aiedreo elsa ua lelllu le OW!X?W
JeSaJOUlanb soursipusi 0105'Je6nf e rezuauroo 8J8d 'Iem 01uoo 'SOllaap le .leIlB¡¡ eiea eeu/I ue
V
oun apeo e oioanp ossooe SOW9JpU81'[socsnr 30 I:IOO1fI:101dX3118Ps<¡lJ\eJ¡
Je6n[ e soiueiepuesde
'S8IS!leaJ S?W uns SOPluOSÁ SO::>lll?JB uoo soñan]
ap u9peJaU86 el\8nU eun e S8lJ8nd s81 U8Jqe anb eJnlxal Á U9p13ZU13U Á sODen!sns
-O¡ ap salBuoPlpe sDloala UD::> alq!ledwo::> sa ~~ }{l08J!O 's818npe Od SOWBJB::;OUOOent: OSé}
8J8d sofían] SOlap eJJoÁ13w81ap OP!UOSep SOloal9 S81Uel\!lne::>SOlap Á
OE SalenS!1\SOJ08J8s8Iq!aJOU!SOlap arqasuodsar JOlOW la 'Xl09J10 ap iod s3 'oJuBfwfue:¡_e)Jue
u91sJal\ el\enu eun aÁnpu! L SMOPU!Manb sa aiuapodun pepaAou eJ10 ¡e eied ¡e!UaD
'soBanf soxsnu SOJ10SOW1S!40nwsp seuiape 'leUJ8IUI
ua uowweB>¡08a Á 19UJ8lUI ua S80!d '18UJ81UI U8 seweo ap J8tnll
osiuuedo euunst:
-S!P 8 SOWaJ8AIOAuaAas ua 'sousnsn 501 ap opjpad 8 Á. 'SOllO allU3 un se L SMopufM
'scpueonpe Á. SOY!U8J8d
soñsnl elS84 saropeñn] sopeA sred sopesuad laUJa¡ul ap Á. 8saw ap soo
-!stj?p 501apsap .seuopeouda sp pepS!J8A e!ldwe eun '[OIOINI1nuaiu lap
[soesnp] odruñ la ua 'sourarauuoous anb S3 'aJa!laJ as soñanl e anb 01
ua s8Jofew sspuarñ SOWaJ8J¡Uo::>ua 'SMOPU!M ap U9!SJaAel\anu el U3
L SMOPU! UO~ SBJSBlUBl
Á U9!SJ9J\!P 'soñsnp
NQIJJnOOHINI
·B8!PI)I BPU8!..J8dxe ansonu
BJe:¡,u88Bld seui OLj8nW U,?JBLjanb SO!8!/\JeS
soxanu ep U9!qWB:¡' OU!S 'SBPB/\OU8J
8:¡,u8wIB:¡'Ol Se8BJJa:¡.U!ep SOW8.IB:¡.nJJ.S!p
0IOS OU BJOLj\;f ·8J8!Je..J8S so6enf B enb 01 ue
saroleui S8:¡'UB:¡...JodW! eiuesard L SMOPU!M
LO QUE HAY QUE SABER
,. a
S cas
U la experiencia visual sorprendente
Windows 7 incluye la nueva versión OirectX 11, la próxima genera-
ción de la tecnología de gráficos 3D de Microsoft. DirectX 11 está
diseñado para aprovechar mejor la vertiginosa velocidad de los pro-
cesadores de varios núcleos.
Windows 7 nos acerca Además, es compatible con efectos adicionales de tonatizaclón y tex-
tura, que abren las puertas a una nueva generación de juegos con
una nueva generación gráficos y sonidos aún más realistas que antes. Los desarrolladores de
en tecnología ele juegos utilizan todas estas nuevas características para crear mundos
virtuales mucho más completos y complejos, personajes más realis-
gráficos con DirectX 11.
tas y juegos más fluidos.
Además, nos ofrece un
explorador de juegos
DIRECTX
renovado y servicios
DirectX ~s una co!ecciÓPde interfaces de pregramaeión de
para asegurarnos de aplicé\cionesdesarrolladas para facilitar las tareas relacionadas con
lo multimedia!. Su foco principal está pueSto en fa programacjón ae
que tocios funcionarán jué~os y videos para plataformas WlnClows.
correctamente,
~ B explorador de
"r:1 R:-en-'di:-m:-len-to'¡ Cernprebar si m.ju~o funcionará correcta
juegos nos indicará si
los juegos funcionarán
Recomendada ~ ccaectsmeme
en nuestro equipo,
Requerida ~
r.:.¡!.D según el hardware
....:::;~
Sistema actual ~ yel software
que tengamos.
!.~'opu'N. UO>'OP~I~}SU' OlJ01!J)sa ap s¡a6p~6 JCJnCl!;Jlj
•
• ~
~I"~~~--------~
SMOpulMap ,¡.6p.6 .p IfWJOjt:¡fld i"l I ua :;11l1ip2fi~~w 11?6JI!)~O O~OW'S;¡ 111q.>6p116 jQ~J6V'
"')!"'''$"Q!I'UHOjUllilWalU¡ ~p alc¡;p~d~oljq'M'p O:>P~N-...., 0!J01!JJSa ap Sl~6p\?9
"'/\laS (OINSVoIJ
~n~nb ;6V-:QVIijO<OJ>'I'. - ..
~OpeU!lUJi)l3P¡}jd51!wI'JGoJdJ;¡,alqelSJ
r,E 'l'0Maw'J~ .L3N'ijO"..omw .!;:.
flI ~p DlVW)J I)OOU01'4
uO'P~uuoJ'P u,?!:>1UU!,,!wpr ap 1!:( 12J60Jd un U;)) 'Jdw;¡¡s ""1'" as 0'''''1>11'"'p odq
un anb J3)2H
hd;lP o ~o,~w ap flp~U'Ullal:¡p;lJdU9P2Jn6!Juo) el Je!qwl':¡
::-
b ~'vns uoqeuuo¡u¡ }O=IU¡
="'7"' m
SO eUIWJa a aJd seweJ60Jd
¡~ S RJOl1tt3 ~umu¡ :B 'odmb3
dlll ap CIj>1OSJ .... fa u;¡ sgUl~J6Qjd;lIqWI?) o ;¡12lSU~a J~I~¡SUIOUlO)
·10_' ¡~P.P U9!:Silldwo) • '1] pea SII:lqsyap.,JPJ /. s~w2J60Jd IJl1ZllQnpl!J311
11
u'l'!",ppJD aurd tun epr"!l'~
.,.p eJe) Sl!lll1"!Dl!Silp o JeAiP't 1IU111JOJ(I ur[J¡I?¡5U!s;¡a
nso 0191anb "!PU! W;¡1¡aJffJ!Sf> vun '0l1!S0' ola"'P=p 'oJ'01l!P=P S\?)!lS!J~peJe:>J c-71eJ6IT:'d ~I
~=e==OJ=SM=·d=:=~=U~='~=:;-Od_;_U--::eJ=)=~~=J;=;J_);:_~_:N-=~~=)~=:=:=~;-~:_~_::_J-::=s:=U;=~=ONl=~e=>~=!~=J·:-~_.J
~
'soBen! SOle J8paO::>B ----- __,
souraipod eA jOlS!l! '[~'1.Ld3::l\1]U8 ouo SOLU8JeLj '[SVOIJ.S]1:I3.L::lVI:IV::l
A SVWVI:!DOl:ldJ
ua ap
f.. [50D3nr] ell!SeO el sourarepm 'JeZlleUH eJed -Jel S1?LU
/\ [SVW'1~DOl:ld]ua O!P SOLUaJl34oñerrt
SMOpUlM "'p 5~:¡5}r.¡PeJl!)
51!1 JI!II!pI!Sdp o JI!A!l5'Q' &
SepE!lE!lSU!SdUO!)I!7!1l!npl! rilA
IOJWO)
ap lilUE!d filP led!)u!Jd I!U~UilA
ngJI6()~
~------"--------
-~j
'U9!0131JJJ!JUOO
el sourarauoprodord o eyesel1uoo el SOLU8J!QUOS8
'uopsuuuuoo aun o JopeJ}S!U!LUPBap 13\J8se11uooeun
e¡!o!loS sou es !S '[SMOONIM30 5VOI.L5)1:I310VI:I '[10~lNOO 30 13Nvdl ua oñaru f.. [olOINll
-vo 5V1 I:IVJ\llOV530o l:f9'J\110'1]ue O!P SOLUaJeH UQIOQ la ua O!¡::>SOLU8J134'l136nl JaLU!Jd U3
:e!nB aiuainñrs el ap sosed SOl SOLU81aldLUOO
anb soueui e soñsn] ap JOP13JOldxale ua SOLU8Je/\SOl
ou 'oseo onssnu sa ase !S 'sopexuoasap uanusnoua as soñan] SOl 'L SMOPU!M ap SaUO!SlaA seunBle U3
LO QUE HAY QUE SABER
Una vez en el
explorador de
~ Iconos grandes
juegos, haremos clic
~ Iconos medianos en la flecha situada
junto a/ botón Vistas
y moveremos el
control deslizante para
elegir diferentes vistas.
Activ· dades de
comprobación
1 111 Queremos ponernos a jugar pero, al abrir el explorador
de juegos de Windows 7, nos encontramos con que la
carpeta está vacía. ¿Qué debemos hacer?
A La versión de Windows que tenemos no incluye juegos.
W Debemos bajarlos del sitio web de juegos para Windows.
A Los jueqos están desactivados. Debemos activarlos des-
V de el [PANEL DE CONTROL].
6 Para encontrar los juegos, siempre debemos escribir sus
V nombres en el cuadro de búsqueda.
Ya tenemos algunos • Juegos nl)
conocimientos acerca
de las posibilidades
que nos ofrece
-QI, ,
8fck9lnvnon
lntttnfl
tf\ Sus.c.'INI\.n ún. b&&n<:. Chen rft.n,
Windows 7 en /0
que a juegos se refiere. ~
1'\.ri>I.PIoc. 5cliuno 59tda
iPongámos/os a prueba!
Con Windows 7,
, .
jugar es más aCI
placenteras que
se pueden ejecutar con PRINCIPALES CARACTERíSTICAS
una PC. Windows 7 Teselaci6n: la creación efelos patrones de figuras -por ejemplo,
las texturas de un objeto- ahora se hace en la GPU (unidad de
nos abre un abanico de procesamiento gráfico) de la computadora, lo que permite calcular
una superficie curva más suave y producir ímáqenes.conmás detalle.
posibilidades en esta Además, les da a los personajes un aspecto más real.
categoría. El CO-ROM Multí- Threading: la capacidad de distribuir las tareas entre los
diferentes núcleos del procesador les permite a los programadores de
que acompaña esta los juegos aprovechar mejor la capacidad de los nt:JeV0S procesadores.
Esto proporciona una tasa más alta de fotogramas en los juegos, lo que
edición nos mostrará incrementa el detalle visual.
algunas de ellas. DirectCompute: los programadores pueden utilizar la capacidad de
la tarjeta gráfica para acelerartanto los juegos como las aplicaciones.
Esto mejora la experiencia gráfica y permite a los usuarios acelerar las
tareas diarias en su pe con Windows 7, como la edición de video o el
retoque de imágenes.
A diferencia de Windows XP, Windows 7 nos permite reanudar los juegos que no hemos
podido terminar.
, i
·[UaJ.N30 VICJ3I1\1
's;1u;¡6!!w!;¡¡1i!~!S'~W
$MOONIM] SowaJlOe¡a
'Sl!ln)Jl'ld'Al ua,{npu! <IS ~nb 501 ;¡¡lllR 'u9!)~d lOJi. gllll!6p l!!paW!llnw
Á 1SVI'IVIl!lOU.J SOl
SO~U¡¡W;¡¡;¡¡S0l IlUli!d O)~WOP 0ltaIW!U3l31lta<lp U9!~do el ;¡Jql1
SOIlOJ.] lifl nfiRn¡
'[OI:lINll ep L/9/oq In Uf)
[1!P ~()lIIfjJ(-J[1 '.iWUO!)
O¡POVV SMOPlJIM
e Jepaxre eJecJ
'aup ap soipruse Á u9!s!/\ala¡ ap sapar ouioo
'saropaaxoxí saledpu!Jd SOlap SOP!UaluOOSOle rapaooa souiaipod 'Oldwa!a JOd 'elpaw!llnw U9peO!lde rsmb
-ieno Jez!l!In O eo!sl)w reqonoss 'SOlO!Ja/\ 'u91S!/\alalmqeJ6 Á resnsd souiaipod Jalua8 e!paVIISMopulM u08
'Ja¡ua8 e!pa1l\lSMopulM opuazqun L SMOPU!Map OP!ualUOOla Jez!UOJOU!S souraipod
seouoiua 'ijOSOJO!VII ap 098 xoqX el eosu 01OWOo'JapUalx3 e!6010UOa1el arodroou¡ elosuoo el 's~wape '!S
'S¡UaWe1elpawul ~Jaoouo:)aJel
L SMopulM Á 'Je60LjOJ1Sanuap par el e -!.:I-!M rod ouroo alqe:) iod 01ue1- elosuoo eJ1SanUJelOauoOsouraipo.j
'eJa1901a'sejnouad 'aotsmu 'SOlO!:u91s!Aalal el ua JaA sourersnb anb Op!Ua1UOO
la 8d ansanu apsap rejdoo Á elosuoo aun reuod alq!Sorj sa !S 'oppnpsr o!Jewel ns rod 'OJad 'u9!s!/\ala¡
el aJIUanOUaas apuop O esao ns ap ropsuroo la ua 8d el rsuod uaBna SOPOlou 'opsdsa rod o eO!191SaJOd
.~ , ,... " -,..:.,';~.·::,:./::~LSMOaNIMNOO V10SNO~:nfT3aSOE>3nr SOll::1V'l::IB3.lNI...
'L SMOPU!M esea
sop'n¡eJ6 so(5en!spw
JrJ6.mosepsouesxxi
'sol5an{ ap JOPeJO(dxa
UO!lli!JodJO) YOSOJ)!IN
¡:a u;;¡ '[ SOQ.nr .0 SI!U!WI!)5nS
S¡¡UOO;¡./lOl:ld]
ouOO!¡a apS8(]
rm soñanr ~
-~
uO!lI!JodJo) :ijOSOJ:)!l!IJ
:ijOSOJ)!!N ap sofian] S~!N
'SlUaWepaJJOOeuopuru oBan! la anb erad ewa¡s!s lap soiuanuuenbar SOlouroo 'oun epeo ap uopaur
-JO!U!e sourarspaoca 'st¡3wap'lf'19e oioanp osaooa ~p sou anb ouooj un ap opauadurooa ~JelSa ofían] epB8
'odmbe la ua soparersut soñaní sOl sopo¡ ap BIS!! aun ?JBJ1SOWsou L SMOpUlM ep soñan¡ ap roparordxa 13
'.
¡s05enf SOl! :ESeJelU! SOU
S?W enb 01 Je80U08 ep O¡UeWOW s3 'JE5nf
E soursuod ep EJOLjEl E L SMOPU!M e8elJO
SOU enb sepepuiqtsod SEI SEpO:¡'SOW!/\ BA
LO QUE HAY QUE SABER
Damas en Internet
Windows 7 incluye una Consiste en mover las piezas en diagonal a través de un tablero de
amplia variedad de ajedrez, con la intención de comer las piezas del contrario saltando por
encima de ellas.
juegos que podemos Número de jugadores: 2.
Niveles de dJticultad: principiante, intermedio, experto.
dividir en cuatro Tiempo de juego habitual: de 10 a 20 minutos.
categorías: juegos en Picas én Internet-
Oonsiste en'aveñguar el 'lúmero de bazas o manos que el jugadQ)"y
Internet, juegos de su campanero de juego van a ganar:
mesa, juegos de cartas Número de jugadores: 4.
intermedio experto.
Niveles de dificultad: princi,E:>iante,
y juegos para niños. Tlerrjpo de jUego habitual: de 1era 30 minutos.
Backgammon en Internet
Es uh juego d~ mesa mUYpopOlar y con un obletlvo ctaro: ser el grimero en
mover todas las fichas paraquítárselas de encirná 'If elimlnarlasdel tablero.
Número tíe jug~dores: 2.
Niveles de dificultad: princigiante, intermedio, experto.
Tiempo de juego habitual: de 'lOa 30 minutos.
.,
podremos elegir un tablero de porcelana, mármol o madera.
rIA.·'..... :
'L SMOPU!Mep Wn!W81d
ssuopips sel ue alqluodslP ~lse ojos suem5uofLI'eVII
'6u!>iueJ le ue souierp
-ua¡ oissnd Jo!aw 'souieqeoa oP!d~J seiu seJ¡U8!1fII
'eun e eun opUeU!w!la soweÁeA anb B1Selj sexenu
u~J!5Jns 'eljO!! speo ap o!eqaa 'sowaJeue6 'sspoi
JBulw!la SOWBJ501!S 'OJ8IQE¡lap sa¡uappu!oo SE40
-!J ap sarsd so: rsunb ua 8¡SlSUOOSUel!lDUolllelfll
suem6uof4BV\,I
'SOlnU!W O ~ e ~ ap :renllqe4 ofian! ap odwa!.l
'opezueJ\e
'OlpaWJalU! 'alUe!d¡oupd :pellnO!JIPap saraf\!N
'1> :s9JOpefinf ap oJawl)N
'solnUIW OC: e O ~ ap :lenl!qe4 oñan] ap odwS!l
seu!WeOSnB
'ISJ\!Uun :pl:!llno!!!R ep SSI9·J\!N
.~ :sa1'ope6n! ap OJaW~N
eouarqe¡Je~
'~JBIIB¡S8OPOl'BU!W aun arqos olIOJ80Blj IV ¡opBP!nol
'JeJJOOe ~Jezuawo::> odurau ja 'operpano rauiud la ua
'saledpupd 0110 soursñaq anb apsaa 'sellnoo seuuu sel rseuos
sepjso sel ua Sepel!de BJed saiueipuodsauoo ssuso Á sojoax sopaipano SOlruqnosep BJBd auouiaur Á 130
sel seoeusep Á 'soiñeu Á sofoi sored opueuraue 'el -!591 BJ¡SenUJez!l!ln se sauuuaosng lep OAI¡a!qo 13
-uapusosep uspio ua saueo ap sel!J opuauuoj JI anb seu!weosns
SOW8JpU8\'OpEJ501E.lEd 'a¡Uapu8:)SE uspio ue SOled
enano SOl oqoarep rouadns usñreur lap SeJq11sepjao
onsno sel ue .Iel!de se aouerq el-le~ ap OA!lefqo 13
eoue¡q BllBO
'Olua!W!Ua¡al¡Ua ap o¡uaWOW
uanq un ep Je¡nl!Slp Á souiepusisip erad SBllBO ap
soñsn] enano eÁnpu! L SMOPU!M 'saremdod aidurars
UOSseueo ap socan! 501 'ssiusuodo uoo o aun e ea
SEfJE::> ep so6enr
'SOlnU!W08 e O~ sp :renl!qelj oBan! ap oduiaij, 'S0tnU!W 09 e O~ sp :¡em!QB4of)ao! ap odw9U
'self:!l!J sel '(ol,Jadxa)
-ap u9!onq!JlS!p el ul)Bas elJeJ\:pellrO!!!p ep s~laJ\!N O~ e (alue!d!oupd) ap ¡pellno!J!p ap s919J\!N
l esaropañní ap OJaLOr;!N 'C: o ~ :s9JOpefin! sp OJ9wI)N
SUel!.l6uof4er,¡ SUel!.lSSa4~
LO QUE HAY QUE SABER
Corazones
Número de jugadores: 1 (contra 3 oponentes
automáticos).
- Shop y Purble Pairs. Estos juegos han sido diseña-
dos para enseñar a los niños técnicas de memoria,
reconocimiento de patrones y lógica. Sin embargo,
Niveles de dificultad: un nivel. los niveles superiores de dificultad están hechos para
TIempo de juego habitual: de 10 a 20 minutos. jugadores de cualquier edad.
Solitario
_
para apilarlas en las celdas
.......
--
¡los pasteles seguirán llegando!
ComfyCakes
Número de jugadores: 1.
Número de jugadores: 1. Niveles de dificultad: principiante, intermedio,
Niveles de dificultad: principiante, intermedio, avanzado.
avanzado. Tiempo de juego habitual: de 1a 5 minutos.
Tiempo de juego habitual: de 1 a 15 minutos.
P Jt JI ':l' ru¡:'
Sol-rano Spicer Nuestro objetivo será hacer coincidir la cara de Pur-
El objetivo de Solitario Spider es retirar todas las ble con el purble que se esconde tras la cortina ver-
cartas del tapete con el menor número de movimien- de. En la opción principiante, elegiremos pelo, ojos,
tos posibles. Para lograrlo, debemos ir creando pilas nariz y labios de las estanterías. En las demás, se
completas en orden descendente -desde el rey hasta agregarán cabello y calzado.
/ ;
'JE6nl EJEd 8018!1 SOWaJEj8a 'JOpEUp
-OJIBd af8suaw la Á oñanl la aSre6JE::Jsp oñsm 'UJ.OO'SMOPUIM.lOJsaWB6'MMMqaM O!l!S la apsap
sOI,m[sq sowrupod soua ap s04onf¡\J'SM0pUIM
rueo S8IQ!uot!S!Pso6enf ep sel!w UelS!X3
lJ1}lvdw;:n .. kJ.. ~no'I
rJ'epaTIo:51
\.........
_ ....
__ ..i
'WOYuj isooanr S'y'V\I!
'S;)~ciJ,.:áJ~
'[I:l'o'.l::l3Noolua ::J!PSOUJaJ8H 'OJa¡qe¡ ¡ep S'ei/:J!J se¡sepoi e sopunf5essoun
'Je6uessell'J 8 o6anf le Jepeuo::J lpelPllOS sou es JO(} 02E'lSI.' un ,'aJ'Je SOUJ81pod Y.I.S1I\] U9JO[/ ¡t:¡ ve
[yald1f1l 01/0 J8o/31111;/
'OPE!::J!UI8J8d aSaJalU! sou anb la ua ::J!PsOUJ .A
-8J8Lj Á soBan! SOLj::JnUJ UO::JEIS!! aun SOLU8Ja/\ 'Vi
sc6]UJ(, <3p 5000111 sofiao] ap elS!1 ODIUI
SO!)3nr NSI<'1 lVDOS
'[son3nr 3Q 'o'1SI1]
ua ;)!P opuapeu S1?w raosnq souiaipod 'uasarann
sou ou soiss IS 'SOpBClB1sapsoiruu SOlsouiarex ,~
'soñanr uoooss El ap [OI::lINI]sp BIIE1UEdEl U3 [v~,: 'somuuu O ~ e ~ap :lenl!qe4 oñsn] ap odweU.
OpeZUEI\E
'[soosnp] U9Pdo El us ::J!PSOUJaJELjoBanl ' 'oipsuusnn 'e¡ue!d!oupd :pe¡ln0!J!pep Se¡el\!N
·L .sarooañní ep olewQN
sJ!ed elqJnd
UJalUI ua J '-efeJed ns JeJIUOO
-ua soureraqep 'U91::l1:?nU!jUOO\;j 'ua6BUJ! aun souiarax
...~ (1) ep12JlUa ap e. 'BuenJ\ SEIJBP le 'f.. O!BqB eooq uanuanoue as SELj:J!~
SBl 'odUJe!118aloBe 8S enb op se}ue seusñeun ap sal
-uepjoujoo sared sal sopa} JEJ}UO:::lUese oJ\!la[qo 13
SII8d GlqJnd
'['I1.l3ldWOO I1.lSltd uoioq la ua O!IOsOUJaJBLjf.. JaB
-uessall'J U8 UQ!S8SSOUJaJBp!U!'JB6nl JaUJ!JdU3
·SO¡nU!W S e ~ap :rem!QB4 oBen! ap odursjj,
'SOll8 B J8pa::>::JB 'opezuel\e
OUJQ::JsOUJeJeJ\uQpenU!IUOCl \;j 'e8UJI U8 soñsn] ap 'O!paWJelU! 'elU'B!d!oupd :pellnO!J!pep salal\!N
pBpa!JBJ\ uaif aun a:J8J~OJaBuassalJlJ aA!l SMOPU!M '~ :sélJOpe5n!ap OJélWI)N
dOllS alqJnd
.la6uessel'\l ~fq-: Si\\OPU!M ue so6enr
A PRACTICAR
r e o:
Optimizar el equipo
-'.
Abriremos el explorador de Para modificar el aspecto del
0
juegos. Si no vemos los jue- explorador de juegos, hare-
gos, entonces tendremos que acti- mos clic en el menú desplegable
varlos. Para ello haremos clic en el del botón [VISTAS] y moveremos
botón [INICIO] y luego en [PANEL DE el control deslizante para elegir la
CONTROL]. opción [CONTENIDOS]. Esta nos infor-
mará cuándo fue la última vez que
jugamos y a qué género pertenece
cada título.
M Carta blanca
es una condición sine y luego en [PROGRAMAS y CARACTE- ~ Ürtim.l rep'Cdt.lc(lón.l1101I1OIl 03>21p.m.
RISTICAS].
qua non para poder . '\ Para su mejor rendimiento,
I
IljI • Juegos
A Finalmente, haremos clic en . Opdon.. Htlrlmientu ..... Con'lID! lU,en
~
V~[ACTIVAR O DESACTIVAR LAS CA-
.
~ores de Jue9l Contigu,., 14,opoon .. ee 'a carpet.
Juegos
J
RACTERíSTICAS DE WINDOWS], tildare- ásjuegos de
tima reproducciore 17/1)2/201100:49p.m.
mos la opción [JUEGOS] y haremos
elle en [ACEPTAR]. ntrO: Ent,et."rml<l1lo'amiliar
1(11)
~C.~<I<WInd_ ~
Activar o desactivar las ca,aaeristicas de Windows
P.,. ~c"JVltun. C&1.ctf"fkbc... ctNt:LIIc:uiIb:corttSpOtIdiU\tt.. PMI
Se abrirá la ventana [CON-
dCSlQ-n"'-. dc:s.Ictivt u u~ Un. u",I. rei!!eN lncic. que lÓIo ti
.C'trVfd¡ uro p.lJ1f! deta Urtcttfktje... FIGURAR ACTUALIZACIONES Y
wlilJ.
ru Oltfltt Telnct OPCIONES DE JUEGO]. Marcaremos
El.). a¡..,te lFlP la opción [BUSCAR LAS ACTUALIZA-
f.lIJ¡. CompOl'lcnttl de T.bld pe
RiL (omprtst6n d¡ftfttld,I'tfnOl1 CIONES Y LAS NOTICIAS EN LiNEA AU-
ru úcucn.dtIUP
R:.l. In",...&¡,lo,,,' TOMÁTICAMENTE y NOTIFICARME CUAN-
L .. I!-.tcm-tlInfDm\ttlOn~us
r;r; "'<9
.t¡_
Además,
.
¡¡¡
[t..
J_l'"t;~
00
K4 de u!mw:trac101'\ de COfInfoCl:lOnMJ""Su
en Uj4rJU"d" k ,'"
((MA()d.
,
DO
tildaremos
ESTÉN DISPONIBLES].
(DESCARGAR IMÁGENES E
'[O.l.N3IWloN3!330
S'1.1.N3IW'1!31:13H
A N910'1W!:IO:lNI1
ua O!IOsourereu Á [S'o'.1.
-N3IW'1!31:13H
A NOIO'1WI:IO;:lNI]
souranquose 'IOJ1 .
( • I
-UOOap lauBd lap apsnbsnq ap oJP'eno la U3 ' ~_.
) ~euopunJ olian(a19 !SJl'qoJdwo)
'Ienpe
eWa¡SIS onssnu ap uoparuund el Á '06anf OLPIPaied
eppaBns Á apepusuiooai uoperuund el sOWaJaA !!lV
'[OlN31WIoN3l:11
ua oBanl Á soñsnl ap roparoidxa '(!¡l-
o •
lap soñanl SOlap oun ap OUOO!la ua OlIOSOWaJeH' ,
OlU)twIP~1 ru t. IJUQ1S1S
pp op':)u:rpp u,;¡nVUlJoJU!,rwurlUl!. ~ Ql\ '[101:l.l.NO::l
30 13N'o'd]ua oBanl Á [OI::lIN~
uoioq la ua OlIOSOWaJBlj oieunid 'Olla eJed 'oBanf un
'¡.q~
tJ9!>tnlUnd r¡ JBlnoa[a ap :eJ04 :el e odmbe OJ1SanUap sapepoedao
lod OPVU!WJ~ ...o
SBI ap OlUB¡ le JB1SaBJed SMOPU!M ap e!ouap
-adxa el ap W}penleJ\a el sourarsu 'a¡UaWIBU!=.!~_
50P21'¡SU!506anf 501ap U9P'WJoJU¡ a uu¡6~w! Jl'6'2>saQ gj
<o6on( ,¡ocIJo, 'IOP sou.o!,dO
'Od BJ1SanUap el anb JOpalUIo lenBI se epapueurooei
¡¡¡U3wI2nu~
aununu uoparuund el !S e!eo ns ua Jeo!wa/\ anb sow uawP)!l~w01M PiU!!U. SP!'lIOU!Usauoprz!IPrll'2 P,UrlU J2)Snq 0N Q
-8JPU81 'ofíanl un raiduroo sp aiou :el V 'odmba S:>lq!uods!p
onssnu ap le¡Ol uooeruund el sOUJaJeNasqo ( ; J r. aluaw~>!lfW01M ~au!I ~ Srp!lOU srll. SOUO!>2Z!linUeSil ,¡J<na ti!
so6;¡nfap Sep!lOU 1. sauopvzuenm1
'¡aun¡U¡ ap U9!>2WJOjU!e6Je>s..p
'OIUll!WlpuaJ oS.nf sOI_P llJ"'Ji ,ouo':>!pe U9p.WJOjU! J.uO!JJodOJd apand SMOPU!M
ap 52walQOJd ~OJe S3UO!'rlIOSU;¡U!JG
!~m!unwo:J;J( SMOpU!M 4od~nb_ soñan] ap sauopdo Á saUO!:>1?Z!1l'np2Jl'Jn6yuo) ~
11IPOllJ,,!w!puaJ 111r. peppOlllh
el.p e:>llI)e ugp~WJOjU! e61J11¡qo
01~IWlpU.J /..
ap ~U;!Wl'.U;4 r. u,m2w',oJU¡ ;¡WW;4 uOP2WJOJULJ2>mB '[l:Iv.l.d3:lvl ua ~IP sourar
-Blj oñarri '[00'11n03r3 OD3nr OWI.l.lf)130 NQIOVW!30;:lNI
'''!WlPuaJ ap 5~'I""~'YJJd4" W?PI!LUJOjU¡ f
I:IV1IdO:l3l:1]Á [SOO'Of1'o'lSNI
SOD3nr SOl 30 NQI:lVWHO;:lNI
EN EL CO-ROM
losjueg ás i tant s
Cerraremos el fascículo con otra tanda de destacados del CD-ROM que acompaña esta edición.
A través de Flight Simulator X disfrutaremos del in- A través de Windows 7, podremos jugar con diferen-
creíble realismo de un simulador de vuelo. Apren- tes aplicaciones desarrolladas por otros fabricantes
deremos a planear en días soleados y en noches de juegos. Es el caso de Age 01 Empires 111, uno de
oscuras, con tormentas, lluvias o neblinas. Elegire- los juegos de guerra y estrategia más famosos.
mos el avión y el aeropuerto más próximo para re- Con Age of Empires nos transformaremos en líde-
cibir los informes meteorológicos del vuelo actual y res de tres civilizaciones posibles: Azteca, Iroquesa
mucho más. o Sioux. Cada una contará con unidades, construc-
Para descargar este juego, ingresaremos a www. ciones y habilidades únicas que pondrán a prueba
microsoft.com/spain/juegos/flightsimulatorx/down- nuestro talento estratégico.
loads.html. Para descargar este juego, ingresaremos a www.
ageofempires3.com/asiandynasties.
Grand Theft:Auto IV
¿Qué significa hoy el Sueño
Americano? Descúbrelo en
I •.1
.
·r._~¡"I'~ I
Uberty City.
Games for W'mdows
Tomb Raider:
Underworld
Lara Croft, el inframundo
escandinavo, el martillo de
Thor. ¿Será el flh de la
civilización?
Games for Windows
El CUJsoPráctico de Oomputación Microsoft es una colecelón útil, djnámica y entretenida que te ayudará
a aprovechar al máximo los.recursos de tu PC para empezar-a gestionar tu propio proyecto. Con él
podrás, por ejemplo, trabajar con soltura en todas las aplicaciones de Mic(osoft Office, configurar y
aprovechar al máximo tu correo electrónico, crear tus propias presentaciones electrónicas y personalizar
al extremo tu PC. lncluso podrás entrar en el mundo de las redes sociales de forma sencilla y efectiva.
311<it de recursos 141 Microsoft Outlool< 11 241 Mejorar las tareas con
Windows 7
41 Microsoft Word 1 151 Microsoft OneNote
251Cómo aumentar el
51 Microsoft Excel 1 161Cómo proteger y mejorar rendimiento de la PC
la seguridad
61 Microsoft PowerPoint I 261 Cómo aprovechar todas las
171Conectarse en el hogar características de la PC
71 Microsoft Outlook I con Windows 7
271 Trialde Microsoft Office 201O
81 Internet Explorer 8 181 Uso de la movilidad para
conectarse a la PC 281 Internet Explorer 9
91 Usar los programas de
WindowsUve 191Juegos en Windows 7 291Windows Uve Essentials 2011
101 Redes sociales 201 Divertirse con Windows 7 30 1 Antivirus Security Essentials
,IJJ~~j
~llljll~l~
Curso Práctico
.
de Computación
Curse IPráoti-e€>
d'~ OQ,MnJ1).iutación,
F.ran~S~1 • ~
Curso práctico de computacíén Microsoft Wihdows 7 y Offiée 2010.
1a ed. - Bueno,sAires: Agl,!lIar,Áltea, T~ur.us,A1fag~\I('8,,20H.
Primera°eéllclóíi:junio de 201'1.
Ouéila !'leChO'ei depqslío que.dispone la ley,11.723.
fodos los derechos res8IY~dos.
Se t~rñllnó'éleImplil!'l¡ en ~rafica VWlJ13i. Méj~:459~'Avellaneda, B~. AS" Argeritina¡,eñ'jUnlode 201,1.Ninguna garta de ~t811
putíllcacl6n ni del ce-ROM que la acompaña, incluido III disei'lod~ la'ºúblerta, puede reproducirse, almacenarseo transmitirse
de "Inguna formli nl,pOr¡ningciíirlledlO,sea é$ ~,~ºo, ql,llmlé¡>,mécá¡llco,'óptica, de gral),apl~no de fotocppia.sln la previa
aiJiorizaci6nescrltíl por parte, de la EdltOriill¡ La Irtfracclóh aé lós ájlrechos;inencloñados.puéde~S8r.cbnstitut.lvade'_cf~(¡lQcónua la'
pr<?pJed~d int~leótual. I:a Editon!!1no se pronuncia ni ~presa implicitl!lTl8llte resPecto a 'a:exact¡tud'q~la Infor¡naciQncontenida en este
tasC!cuk>,raiÓn por la cual no puege !!>,SUmir ningún tipo de:respÓ~b¡,lIdad e)1'~ de 'e[l1)ru 01l!1si6n.
'z¡. e!paw SMOPU!M
J()):mpoJdeJ
• OAenU lep oSJn::J
ua Jo:¡:mpOJdaJ
e)S!A el eonl !S'v'
'sesoo sano aJlUa 'saiauaur seSJal\!p sp oap!1\ Á oipna JIOnpoJdaJ
Á 'auad Ja!nblenO apsap e!paw!llnw eoalo"q!q eJ¡sanu e rapsoos 'sou
-lalxa SOI\!I!sods!p uoo SOI\!40mleZ!UOJOU!S'SO"Osoood uoo WOl:l-OAO
/i. WOl:l-O~ JeqeJ6 'U9!OOnpoJdaJ ap se¡s!I Á SeOa¡Ollq!q aluawlP!1J
Je9JOSOW9Jpod'sepexouai a¡u8wlelOI SeIU8!WBJJ84sns UO:::> 'l ~e!paw
SMOPU!M Jo¡onpoJdal:l oxenu lap u9!snpu! el ses SOlU9!W!U919JlU9
e!J0591eOel us L SMOPU!M ap u9!oeI\Ouu! ledpupd el a¡uawalqeqoJd
Of\!l!U!!ep roionpordar le 'z ~ B!pelf\j SMOPU!M
'SopeO!J!pOWras uepand ou anb oixa; /i.seusf 'seo!6910uoe:¡
-'!?W!uoo SOA!LjOJe JeaJOap pep!l!q!sod el sowaJpUa¡'SdX ap JOS!A lap
SE?Ael¡e '/i.odmba la ua epepJen6 /i. zo« e!doJd ansenu JeqeJ6 eJed eA
seiueuueueu sesenu se¡
-!peJa ouioo aldw!s ue¡ elU9!WeJJaLjaun se SOP!UOSap aropeqerñ el e ouoescud OW!><?wle
'OP!lJélA!P/i. 0lHouas
efJeoes esed e!pew!Jfnw
s,!?w se seuañeun JellP9 /i. JefnqlP 'seperoleui SeJIOÁ sexanu seiuauu
-auaq sesrszqp UO:::>'alUa¡od ssui ouoruu sa eroue ¡u!ed oorse¡o 13 sepep!/!q!sod
'ewe160Jd ul)61e uoo sopuqs ep oSJell!un un
ep papjseoau U!S oipna ap SOA!40Je/i. saua6,!?w! 'SOaP!ASOJ1SanUJaA
SOW81pod 'L SMOPU!M ap saua6~w! ap e!J\aJd e¡s!J\ el ap sE?AeJ¡'r/ soiueiucnceep o¡noJosej
'elq!sod se 1310413
ordord ojusa uoo uopeiueserd sp nuetu e:¡se u3 'oiueuuueienúe
un reums Á saua6,!?w! sel arad ssuoojsuau JeaJO'01sn6 01¡SanUe SOA
-!Ljom SOl1eUapJO 'leUO!saJoJdfi. ajduns a¡UawleaJ elauew ap soap!J\ ° le souuue» sorenu
saua6,!?wl ap V'JOl:l-OAO un rearo ,!?Jll!wJadsou Ja>teW 01\0 SMOPU!M ueiq« es jL SMOPU!M
'eo!sl)w fi. soap!J\ 'sauañaun
ep epe6ell el uO:)
SeJ¡S9nUuoo SOUJ!lJaAIPU,!?11l1WJad SOUanb seiuauuaueu sepepeA a/i.
-npul L SMOPU!M'OA!le1ado eWaIS!S la apuuq sou anb ojueuuruaianua
ap otpaui ooiun la uos ou soñaní SOlOJad 'Je6nf ap eJ04 el e L SMOPU!M
aoaJJosou snb sapep!lpeJ sel sapoi sounoouoo 'rouaiua 0lnopseJ la u3
sopuuas sonsenu
BlnW!lSa L SMOPUIM
NOI:J:JnOm:l1NI
---- ----
•
·SdX ep JOS!J\le Á BeUl?lUBlSU!
'B¡S!/\ BI·'lU1Bd "Je)iBl!\j 0/\0 SMopulM uaoauo
SOU'9nb SOWBe/\ ·BII!~ues Á BPldl?J BJeUBW
ep sopeups Á 'SO!pnB Á soepix 'saueñeun
B rapsooe elq!sod se 'L SMOPU!M ep
SBPB~!J!ldw!s sB~qS!Jel~BJB~ sexanu SEI u08
LO QUE HAY QUE SABER
racticidad y diversión
Crear un DVD-ROM de imagen y video sorprendente
Windows OVO Maker es una herramienta incluida en Windows 7 que
nos permitirá crear DVD-ROM para reproducir tanto en una computado-
ra como en un reproductor hogareño. No solo seremos capaces de co-
piar videos e imágenes en un OVO-ROM, sino que además podremos
organizarlos y personalizarlos fácilmente, y obtener una vista previa
antes de grabar.
~ Fasdculo19
@FasdculoO Si queremos cambiar el
U temario por extensión O orden de los archivos. in-
gresaremos a la carpeta [PRESEN-
• En la ventana [CONVIERTA TACiÓN] que se acaba de crear,
sus RECUERDOS DIGITALES EN haciendo doble clic en ella. Nos
UN OVO], haremos cHcen [ELEGIR posicionaremos en el archivo que
IMÁGENES Y VIDEOS]. queramos mover y haremos clic
en las flechas de la derecha para
cambiar la posición. Si creamos
más de una carpeta, también po-
dremos moverla.
•
GAR ELEMENTOS] Yseleccionaremos
'[01US3~VI8WVOJua -sorqureo SOlrepranf eJed [OlX31
O!p souiarsq 'aluaWleU!.::I 'epeasap ~V18WVOJua ouo sourareu oñam
• "
ucpdo el soWaJ!6ala Ií '[N910ISNVl;f..L] 'eljoeJep el ep E!AeJd ElS!A El uo
I e olunf eJ1UanOUaas enb elUe6Jewe EO!!!POWes ouioo sow:;)jQ¡\ '[Á"1d]
nuaur la ue O!P souraraq 'olle eJed roo [I:IIOnCOl:ld::ll::l]OP<91¡Q sOW:;JJ
'eJ10 e ua6ew! aun ap U9!O!SUBJl -E!qWE::l Ií sopea¡ SOl ap aiuan; el
ap odu la J!6ala souiaipod SowaJeo!!!poV\l '[r;lN3W130 01 •
U9!qUJe¡ 'eu!6t¡1d elsa apsao -lG..L]ua :J!P SOWaJElj 'eJOljY
u;¡ wooi 1.e,!w~Jouvd ap sOP;J; Jesn 0
IIpvu;PR'U311 :U9!,!sueJI
s A (06 :ua6vw! VI ap ugpvm"O
,....") U9!'VW;S;Jd 111 ap U9!,vmp el Je!qwe')!tl
aJd
..... q ... ..,..... 'so!qwe::l SOlsowaJe¡
-ou f.. oun ue ::l!jOSOWeJeH '[r;lN3W30
'[\fOISf)W\>'130N910\f~na S0111S3Je¡S!I el sp aísnñ sou sl¡!w
1- \f1 \f 3SI:IVlSnr\f\f~Vd SVAUISOdVIO NaO enb omsa la souianñsra 'sopez!mn
NQI::>\flN3S3I:1d
\f1 30 NQIOVHna \f1 ~V18 eJed 'sopeU!WJalapaJd somsa a::>
'[I:IV8\fI:lDJ -WVoJEmseo el SOWeJeA!pe 'auisuu -aJlo J9>tew OAO SMOPU!M uopnp
ua O!IO souiaraq Ií odmba la ua el eas eo!sl)w El ep Ií uopeiuesard -oioai un ua V\iOl:l-OJ\O la souias
V\iOl::l-OJ\O un sotuarsuasut oñam el ap U9!OBJnpel anb eJed 'od!nba -aJ6u! opusno SOWaJaA anb O
'epeqeJ5 ep saiue uopaiuasard onsanu ap Bwal un soWaJ!5ale 06 redpupd nusur la t¡1Ja:J9mdy •
el JaA sred [\fIA3I:1d'11511\]ua ~ -em '[VOISr;lW ~\fD3I:1D"Juoioq la ua Ií
O!p SOWaJBlj 'JeU!WJ9¡ eJEd ~ [NQIO\flN3S3I:1dJ ua O!p souiareu 'uQP
-anporder el a\,!edwooe anb A
eo!sl)w eun Je6aJ6E emd V
J~~IIO"
Jaln!d
au]6Fd JillOJU3
~P~U~P~)U3
J~lIlor!o '[3lN3InmsJ ua 0!l0 soui
.II-l JallO)
r:::--'J' '1=: -araq oñarn 'Ieu!! V\iOl::l-OAO la ua
6, aJW!I~lJO!R8J,Jou~d ap so~p asn r
R!'O¡RaIV
t¡1Jaoamde anb olnm la souranquo
-sa Ií 'eu!6t¡1del ap JOpalu! ua6Jew
la us '[OAO 130 01fUJ..L]oipeno la
opun6~s~ L'06 J :u~6~w!~Iap u9P~Jn~
ua O!¡osouiarsq 'V\iOl::l-OAO A
d~!pap u9!)a¡UaRJd al ~p U9P~JnP21Jf!qw.) 0 le arquiou un apep eJed 'V
LO QUE HAY QUE SABER
. .,
'oreqe,q ap eal\( • - 'sauOIOBlOJ
• '1'iI uo~ ~.relU!d as EaJ~
ap sod!l SalUaJaJ!puoo E¡JeJ!5osruoui a
'O\JEWElns .ffi!ql.l.fi?o'elJalJooaJ 'elaldwo~
la 'asnow tsp IEdlOU_uduoioq ua6ewI el o ua6aWI el ap salJEd •
; ..-
19 SOWEZ!I!ln!S :[ ~ 1:1010:)] 1, .ffiuop:>9Jas1¡!J!l!~ad sou :ua6ewl odru~ V-
'I~ uoo l}JElU!d es EeJ1¡!la
'asnÓilllap ouepunoas uoioq 'se!oúej)'ede SelU!lSIP uoo .A
11
19 souiezqun !S:[C;1:I010:)] SEaUJI.rezaIl.?J!l!WJadsou :[S3130Nld] V
,
)
.._- t
....
.n.,'..
tn'Pl ,"O) ,oto') '~OO:)lJ"'"O "'".... Ib# Ji' f1Hó.)...
.-s
- Olj9W'flt .. ~ ..)(J . ...... '.
('.OOOOO"\;]
. -O¡:¡':Joo,·.J, -
(9"
,_,_.L'.' /
,__ , []
1!l •• ~D a.:•...... O c",",
I 1 1 '" .
'eauJI ap sououe SOlUIlSIP ~~ -~ I I~
I ,!j6ala souiaipod '[Ot:f'lW'(l.] u3
-seuojcdo ep e¡u!::> 's1¡!w 040nw " sauozaroo Se¡UaIWtWaH odru~ .o
'se4oalJ 'sei\Jno 'SEpaJ seauJI
'so!nq!p SOJlSanU :o!nq!p le Jeo!lde eJed seuuoj
ered saiotoo SOlsoWaJ!6ala ap sodu SOlullS1Preuoooeias A
JIIV' :saJOI0:) odru~
- 1¡!J!lIWJadsON :seWJ0.::l odru~ V
A PRACTICAR
Actividades de
comprobación
Windows~~O Maker es una herramienta de Windows 7 que
1 III nos permitirá:
A. Realizar edición de videos en cualquier formato.
B. Grabar DVD-ROM de imágenes y videos.
C. Reproducir cualquier OVO-ROM en nuestro equipo.
disfrutar de algunas de
90 Hama 0:00:07 listo
las herramientas de
entretenimiento que
97 Fonal= d. los Asesinos 0.00:07 lino
nos ofrece Windows 7?
Veamos cuánto hemos
aprendimos. 2 111 La opción [BORRADOR] de Paint nos permitirá:
,
o • I A f.,,#
""'«....
.1'1.100'-' I!J'!:"
~OO(Jr:'>(IÜ .
{\.:.ñ~:
CJOO •
•
• UUJ6fWI U, Ul WDtI'!,.(,)!w"Ou,d ap tGuara JUfl ~1
Fé3~ !U~!l:'''tJ!
Ql':oao :uA!l!codtlP ~pu91)f~nJ'd
CO:WO :'lj1{'Wfl·pUOI)"no _
"op!w!Jdw! IS orad copea
-!J!POW~Jpod 0N 'ardurais opaA ~Jpod roidsoar 13 °0
"OIJ!w!Jdw!
IS orad 'OIJeO!I!pOW~Jpod 0N "SdX ap JOS!Ala opa¡
°UQpelUaS9Jd -elSUI aUa!l !S aluawelos oIJaA ~Jpod roidsoai 13 "S
el ap \3!I\9Jd13¡SIAeun ep-eleJl es °UQpeqeJo "op!wpdw! !U0IJe:)!IIPoW?Jpod OUorsd 'SdX ap JOS!A
el aouenuoo anb ap ssiua osed OW!111)13 °0 la opelelSU! aUa!l !Salu8welos opaA ~Jpod JOldaaaJ13 V
°eJIOÁ u~6ellJ! eun 91lU8 Sal :I,ew-a red 111 ....
-aala JeaJ::>~J!~!wJed sou anb uoiooe eun oS SOWe!AUa 01 1. SdX OA!40Je un so"weaJ:J !S V
°euaose alU8!n6!s el e
'SOaP!A SOl ap oseo la ua 'o ueñsun 81U8!nO
-!S el e rased ~J!l!WJ8d !?PU anb uoioq 13 °v
:sa [NO10 111 9
.'SN"I:IJ.] el 'J8}!eV'JGI\G SMOPU!M U3
t.l~~-'
~lal
np.¡;1v.1.I~puw!5,W1 "s.....)~QfI'
s;¡ua6~WI e)JlOIIQIB 1O~·il,#.
-
...' .. "[Vll\3l:1dVl.SIA] uopdo el J!OaI8" 01\!40JeJ8!nb
-reno aiqos asnow lap ouspunoes uoioq la uoo
0110rsoaq 'SMOPUIMsp J0peJOldxe le JeSaJOUI"O
"epel\!IOe ~lsa
"[lNI"dfVWVI:I~Ol:ld30 SOAIHOI:IV/(:O)1"001 OOSla] 8Jdwa!s e!A8Jd elslA el "U9Pdo lel alS!Xa 0N oS
e 06anl 1. SMOPU!M ap roparojdxa le JesaJ6UI "O 0[Vlfl3l:1d
V.l.SlfI30 13NVdJu9P
°epeU!WJalapaJd arsuatu ap lile aoiqn 01 -do el Jepl!l '06anl "[O~3SI(!]ftIVZINVOI:IO] ua 0110
L SMOPU!M °SeaJel ap eJJeq el ap ouooj ns ua O!lO "S JaOe4 " SMOPU!M ep roparojdxa le Jesai6uI "V
°[lNIVc:f!S0II:lOS300V
JSVlWI:I~Ol:ld :alUa!n6!s 01
501 SOOOJ.]ua '06anl 01.[OIOINrJuoioq la ua O!lO °V J80"'94sowaqap 'e SMOpU!M ua SOI\!40Je 111
ap e!AaJd '9lS!A ap uopun, el Jefl!lOe eJed e
:sa Jaoe4 11I S
anb soursusi anb 01 'lU!ed e JesaJ6u! eJed
EN EL CD-ROM
Windows 7,
diversión garantizada
':JUEGOS PARA,UNO y VARIOS JUGADORES' :,:~":~:,,,:{,~~,~
CONTRASEÑA ~i;f
Para ~e el control pareTl!alfúncione. es Indispensable que la cuenta
de administrador cuente con una contraseña. De lo contrario. cualquier
usuario podrá pasarlo por alto o simplemente desactivarlo.
•
gundos, [estaremos escuchando música desde el equipo deseado!
,
°L SMOpUfM ap e6eJsa:l!Aaa u9Pe:)f¡OO °L SMOPU!Mopuelno
UI UOOfl/qJJOOWOOeas 1!/l9W O"!I!sods!p OJISDnUanb 0!1flS808U S3 -a[a reise uaqap 'oouqnd la Á Je601..![ap la 'sodjnbe
• sop sOl '6u!weaJIS e!paw e¡owel:::l Jezlllln emd
°Je6nl Jalnbleno apsap sOlPol\e¡ soap!1\
Á BO!Sl)W snsanu ipnpcidar Á 'z ~ elpall\l SMOPU1M
ap JOl::mpoJdal:::l lap eoa¡Ollq!q ansanu e ¡auJa¡UI
ap S9AeJIe JapaOOBal!WJad seu anb e¡ua!welJa4 eun
'SU1WeaJlS elpall\l a¡owal:::l eJOdJoOUl¿ SMOPUIM
Olo¡"IU'O~"t>d Ijl!SOml'l ~
OTo¡"ro») lj>S=!y~~ °U9!Xfo el saw8JeJ/uó:¡U8
ou 'OIJeJluOO01 °Je60H odruf) ouseou opeJn6yuoo
eo
OtO< ~OOI¡nOlj"oJ>!¡~ r;o-
e- fI/uaw"e!/lBJd Jaual sowflJeqap '[N3 Ill:lnaOlld31::fl JeZ!I!}nJepad UJUd
JpnpoJdaH I
opOfJJon6ou O¡Sn
°JBZUaWOoBJBd SOlS!I sourareiss
Á I!I\QW ouojerei OJlSanU ap OUOO!la SOWaJaA JIIV'
°[S\fttOS3I:1dWI3SOfllllsodslol ua 05enl Á '[ololNll uoioq OPON 0l ::Jp rO/::JnciV ,Q1
UOZI"/JO' !W ap OUW!H
le ua 0!l0 raoaq '8d el e I!I\Qw OJlSanUJB¡OaUOOSOW
t'lJ"'1 "1
-aqap '¿ SMOPU!M ap SOUOl ap ronpa la JBSn BJBd
2p26nJpef'~ 21 JOd S3un1
°sOpeluo:::lSOJISanU
e opeu6!se Á 1!I\Qw ouojeja; OJISanU ua OpBaJOou
-01 la aiuaursioanp JepJBn6 souraipod U<;l!qwBl 'Od
BJ1SanUua opsojqn OP!UOSap Ofl!40Je rambjano ap
J!¡Jed e SOI\!l!sods!p SOJIOn 1!1\9Wcnssnu arad sord
-OJd SOUOIJeaJO sourarpod 'elU9!WeJJa4 elsa U08
°SOUO¡ °eJlaJq!lenssnu ap SOap!A501f.. eo!sl)w el nonpordar
ap ronpa oxenu la 'aSelsaOll\ao e¡ua!weJJa4 el ap ered odmba OJISanuap peplllq!ledwoo el Jellnsuoo
souiaipod IL SMOPU!M ap pep!I!q!¡edwoo ap
auad ouroo 'uoprsodsrp eJISanU e auod L SMOPU!M
tt- OJlUa~ rap llOSOJO!1AIap qaM ouis la u3
°L SMOPU!M uoo alq!ledwo~ od!10501laauseruu
anb OO!u9Jpala OA!I!Sods!pJa!nblenO uoo f.. OA!leJado
eWaIS!Souroo L SMOPUIMaOmlnano ocmba
'souraasep Ja!nbleno ue euopuru [N3 1I10nOOlld31::1] e¡ua!we.1Ja4e"1
anb sodmba sop sal reioauoo Á G~ e!paw SMOPU!M
nusur lap S91\BJI
ap roionpoidsg lap [1:I11IWSN\1I:111 S319I.lV'd~O~ SOdln03
B epel\!pe sowaqap 'U9!OBO!lde el e rapeooe BJBd
•
/ .
. '.
'c ~ B!pelf\J SMOPU!M
. aproionpordag lep OUBW El ep- B!peW!llnW
, . /
....
. OSJ8A!Un le soiun] SOLUB-Aqn8seo·soep!/\ Á
SOlO~(E8!Sl)W ansanu UOOSOU"lBUOpBle-Aep
BW-A0J.BI\8nU aun B!:J8sue SOUL SMOPU!M
LO QUE HAY QUE SABER
Servicios multimedia
sin precedentes
·:·REPRODUCTORDE WINDOWS MEDIA 12 . <". :; • >:~'~:i",
El Reproductor de Windows Media es una poderosa herramienta
que nos permitirá reproducir archivos multimedia digitales a través
de una interfaz intuitiva y realmente fácil de usar. Windows 7 incluye
su versión más avanzada: Reproductor de Windows Media 12 que,
además de reproducir, nos permitirá organizar colecciones multimedia,
El Reproductor de grabar CD-ROM con nuestra música favorita, copiar música desde un
Windows Media es la disco óptico y sincronizar archivos multimedia digitales con un disposi-
tivo portátil, entre otras cosas.
principal herramienta
Encontraremos dos maneras de iniciar el Reproductor de Windows
multimedia que Media 12: por un lado, haremos clic en el botón [INICIO], seleccio-
ofrece Windows 7. y, a continuación,
naremos [TODOSLOSPROGRAMAS] [REPRODUCTOR
DE
WINDOWSMEDIA). La otra posibilídad es más simple: directamente ha-
Conoceremos aquí remos elic en el ícono del reproductor ubicado en la barra de tareas
todas las ventajas de Windows 7.
•
bre en el apartado [BIBLIOTECA]. panel de navegación .
'¡eWJOU BIS!" 8f e SOUJf1JaAJO"'[e:J<JIOl/q¡q e .Je¡qweQJ '6u!weaJIS e!paw a¡owal:j uoo 'suad eJIO JOd
ua :!Ir:> opUapF.11 '000n7 'cl f!!{J8W SMOpU,W! eo JO¡:Jn{JOJdaéJ¡ep 'opeasap odmba
Ol.(.JaJ8pJOfJajU!ua6J&W ¡e ua opeolQn 'losano N3 N91:>:>ncOtld3tl '1
tl'l19l'1lfOl U9joq ¡a ue :JI¡:JSOW8Jeq 'e¡Ue!WtW9q e¡S8 Je"ipe eJ8d
la ua ~JezuaWOo uooonpoide, el ¡OlS!l1 'oap!"
o U,?pUEO el aoznpordai as anb souiaianb apuop
U9!OBolQn o odrnba la souranñaja 'uoioanuuuoo V'
'[N!! t:l1::>nOOt:ld3l;f}
SOW8JeUop:)81as!.. JpnpoJdaJ SOW'BJ
-snb anb saisid SBIaiqos asnow lap ouapunoss uoioq
la uro 0110SOWeJBLj'GL B!paLAJSMOPU!M so J010np
-oJda!:l le sowaJESaJOUl 'OlS8 opeqoiouioo ze« BUn
'pa.l ue scdmbe 501eipuod enb 01
'-SaJOpalue so¡nO!OS'BJua 0P1PUaJdesoureu anb u910
-unJ- Je60H odn.l~ OJ1SanUopemñuuoo rauai sow
-9qep JB6nl reunrd ua 'BIU8!WBJJ8Lj'BISaJeZ!l!ln e;ed
'-eO!Sl)w sp odmbs un
o I\l_ aun owoo-- 81qnedwoo ol\U!sods!p OJlO iemb
'SOPlualuoo SOJ1SanUÁ SOJIOSOUaJ1Ua -rsno apsap osruout o 'L SMopulM 81n08fa anb eSBO
?JPUOdJalU! as spau 'eraueiu 'BISa aO 'SOWel!SaO el ap odmbs ismbreno eoseo soeoi« f... eorsnui J!l!W
-eu enb S810J1UOO 501aIUaW'BO!uf) ~J'BJ1SOWSOUanb -SUBJl ~J!l!wJad sou Z L Blpaw SMOPU!M ep roionp
elSlleWlulw aIU'BIOII euelU811 eun ua ~JBWJOISU'BJI -ordag lap [N3 kll:)OOOkld31:j] eO!lsjJ810BJBOBI\SnU Bl
as uQP'BOllde el 'uopdo elsa JeZlmn IV' '[os~n::> N3 auad Ja!nbleno apS80
N91::>::>nOO~d31::1] opow oxanu la sa ~ ~ J8keld elpall\l
SMOPU1Map seiuese.eun seollSpapeJ'BO S'BIap 'BlIO '[N9IO'ltZINO!:l:JNIS
!:I\110INI]ua ouo SOW8JeLjÁ odmbs la
uoponpcide. ep SopOW sOl\anN uoo elQnedwoo OA!llSodslP un SOWaJt210auo::>'Q1SlI
ap [aued le JezlUOJOU1Ssoumranb anb sOluawala
'L SMopulM opuemoala JBISa uaqap 'oouqnd la Á SOl SOWaJEJlSBJJB 'ouoarap rouadns uaoJew lap
J8004 [ap la 'sodmbe sop 501 '6U1WeaJlS elpall\l eioui [~I1ZINO~ONIS]adaros El ua ouo SOWSJBLjOlla EJBd
-a8 JBzlI!ln arad 'anb eluano ua JaUal eiueuodun S3 'sall1\9w souojsra; soun61e Á 01u81wBuaoewle ap
'[~\1.ld3::>'\f]ua OlIO selafJel SEI 'sal!l?lJod B!paWnrnW saroionpordar SOl
souraraq alUaWI8U!.:l '['1103Vl1ll1nW 30 S'tION3n03St:lOd sopmpui 'sallll?lJOd soxursodsip SOSJ8A1Puoo e!paw
N9ISIWSNI1~.L 111~111\1.LO'\f] ua OliOsouraraq 'e!paWmnw -ujmu SOJ\!40Je SOJ1SanUJeZ!UOJOU!S SOWaJpOd
ap setousnoes rod UC;>!SIWSUBJ¡ap seuotodo 'BU soxursodsjp uoo SOI\!40JeSOlJeZlUOJOU1S
-!6l¡?del U8 'ooanl '[SO::lI.LS;lWOO SOdln03N3 11103WI.L1nW
30 SI110N3n03S ~Od N9ISIWSNI1~.L '11 ~\1I\I1::>'\ffl:ll.LIWSNl1t:1.l] '[N910"811~O1:l\110INI]
ua OlIOsouiarau Á ~ ~ elpall\l SMOPU!M JopnpoJdac¡ ua OliO JaOe4 f.. OOSIPla JelJ8sul 'elslI ap [eued la
la souraiuqa '6U1WeaJ1SBlpall\l alowac¡ Jezll!ln BJ'Bd E10E4 soiueuisra SOl JeJ1SeJJeanb souiarpuai 0IOS
'Je6nl rarnbjano '[~\18\1t:1D]ua OlIOJaOe4 ap oñam 'aldwls f.nw opow
apsep soiuoxa, soapp, f. BOlsf)w BJISanu J¡onpoJdaJ ap WOt:i-OflO Á WOt:i-O~ JeqeJ6 souiaipcd u91q
f.. '¡aUJa¡UI ap S9"eJ1 e ~ ~ elpall\l SMOpUIM roionp -urai 'z ~ e!paw SMopulM ap roionpordag la u08
-oJda!:l lap eoalo"qlq 8J1SanU e Japao:)e souraipod 1I\I0C¡-01\0 f.. 1fIJ0C¡-08 JeqeJE)
LO QUE HAY QUE SABER
Acc~oños
J Bloc d. neres
J Calculadora
® Centre de sinCTOniucion
El Conectarle a un proyector de red
~ Conectarse a un proyector
~ Conexión a Escritorio remoto
r- Notas répldas
"j Point
G:!Í Panel de entrad. maternat,ca
~ Recortes
Iii 5fmbolo del sistem.
d Tareas iniciales
a WordPad
Accesibilidad
• 'alq!ledwoo roíonpordar un
O 12LU12JOOJd un sourarespard
oP!onpoJdaJ BJBd '(vwM)
e!psw SMOPU!M ap
oipne ep OA!40Jeun ua
epBulWJslSPsJd eWJoJ ap
IjIJepJen6 as op-eqeJo O!pn12 13
~t1t OlV~tlU.:i
'[N91::>V8VI:l~
I:lVOnNV31::f]
ua O!IOsouiarsq
'[SOOINOS30 VI:lOO\f8VI:l~]eueluaA el U8 'opuaqaiñ renuuuoo aied Á '[l:lv'30N\f:)1 ua O!IOsouieieq '[onoo O
l:!vol:!vn~] '8UeIUEMel U8 '[N910V8Vl:!~1::13N3J.30]
ua ouoJ80e4 ap oñam 'esned eun JaOe4 souraranb olas !S '
'[l::Ivol::lvn~] ua O!IOSOW9J'84'JeU!WJ91eJed
'oA!40Je la aiad epeasap uopaorqn el Á arquiou la Jeuop0818S l?J!1!WJ8dsou anb '[OIAJOO I:lvol:lvnE)]euel A
-U8A ell?Jpqe as 'alU8we::l!ll?WOlne 'Á [NQIOV8VI;m1:l3N3.L30]U9 O!IOsouraraq 'JeZ!leu!l sowa9sap opuen8 V
-soure.anb anb OP!UOSla JeqeJ6 e ssouoi /6
-ua SOW9J8Zadw;:¡ '[N910V8VI:l~I:lVIOINIJua OlIOsourareu Á '[SOOINOS:Q '11:l00lf8'11:l~]eUelUi3A ell?JjJqe as V
A PRACTICAR
Proyecto: Grabar
una lista en CD-ROM
Imaginemos que trabajamos de DJ. Estamos a punto de ser contrata-
dos para pasar música alternativa en una fiesta, pero nuestro cliente
quiere ver una demostración antes de cerrar el trato. Es hora de recu-
rrir al Reproductor de Windows Media 12. ¡A trabajar!
- --
ucci6n ...
-
,
\.:) J) 8
Álbum Toda la música Género
•
'e¡s!I el
ap IBU!lla BiSBL!!se A 'alUe!n6!s la
• o'pnQ ap OJ
(:0) OJ ~ppep!Un
'l '1 .e¡.)Jtn') rt
?Jepeons 01 'ao!leu!! a¡S8 opuen!)
'ew9l J8w!Jd 18 U8 O!lO81QOPSOW
lE2!UODUlS J2qeJ9 ¡ JpnpoJd~!:l r -aJl3L! 'l3¡S!I el ap uoponp O
1 !
-OJdaJ el JBZUaWOO eJBd ~,
, Je%lUOJ)U!5
'[NQI::l"8"I:lDl:l"I::lINllua ::Jlp SOW8J8L! 'BlS!! eJ1SanUap saurai SOlSOPO¡ n:z f,poU,al!) - "liS
'aluawIBUI:j 'BlS!1ap [auad le sourar U~.I80é:Hede 'redpu!Jd eueluaA el ~ r.~aU<;;UD- UP"IJ 6u!wo)
9"-Z ,'20 \),33JD - punoru aWO) I U;¡4M
-eJlSIWe sOl A asnow la uoo sauiai U8 'A opeA ,?Jepenb B1S!Iap 18ued
lFl '2Q lR"19 ' :;¡oolpeJje~~E)
soj SOPOl souiareuoposjas la anb SOWaJaA '[I:f"'H'ffl~] ed'elos
e , Á~1=J9 - 'fl""16u!Und
'V\JOtl-08 la soweJBOOI08 (, ~ el ua O!p souiareu 'rañru raunrd u3 al. Jru~pJO e )""4°11.. u •• J9 - ;¡S~J~lI¡Qg
'V'JOtl-08 un ua elS!I eJ1SanU lA WE
65'E
~ l!qns souraraqaif 'JeZ!leUH eJBd W ?r'l
IIlS~ 0' ap J2:ljnb
wnql~ PP U9P'UUO}U! 1.>s08 '[\11511 l:I\1Ql:I\1nE)l ue
'O'O'~ rr
lD!J!S'1)
7Ja411lJ El '-'-";__';___":""':""L.:__f'i¡ OlIOreosu B SOWaJa/\IO/\'solqweo
J2:ljP3 ~n!tRw3 <T
501sp oeem TeUIJUapJO18SDW8JO
¡LIS a
-01 anb elSell alUaWeA!SaOnS!se A
'[nsn V1 30 l:I"lJnol U9P 'epeasap uopisod el e1Oe4SOW8J
-do el sowaJ!5ala Á 19 aiqos asnow -eJ1Saue 01Á JaAOWsouraranb enb
lap ouepunoas uoioq la uoo O!¡::> ewal la arqos ::l!J!)souraraq 'opeJ6
souraiaq 'eW8j owmo 81S8 ~ .rezadura e eAlanA 'uoponpord -01eJed 'eiS!! el ap sewal 501 A
aozarada anb souraianb 0N .~. -aJ el aO!leU!l anb zer. aun 'anb e uepro un souiaiap eJ04V' V
ered [NQIOI13d3l:1l:IVlIllovl ua 0!l0
SOwaJe4 Á ounxsur le usurmox JeJdLU:J)
<ea U'3?J9 .t.!...~ tsz Áo¡d¡r¡OJ
~--"----..;;;;.~ la souianqns lile apseo 'uoioonp
punoS 10 paads
2!/1.3~ 2lS!/\ .. -order ap salOJ1UOOSOlsow O J:'l.MJ"I.
d"IOOO -aJaA 'Jo!Jelu! Ue6JBW la u3 : pUP¡SJapun l,uOO¡,5u!'l1
~
0:¡5!1 J¡¡JJOB íOiS!IJO-pJ-o-n!)'""'p:q""'""·!
U:v '~ldPIO) - (~!P3O!Pl'll)111el
'u9P~mpoJd8J ell?Jezu8woo n:p ~Idp¡o) - !OOJd
A [Wl3l:1dVlSIA] U8 O!p SOwaJeH 'eu sr.!' l~ldPIO) - pUl'lmpun 1.UOQ r ~6u'41 •
-BlU8A aun alU8WeO!1l?wolne l?J!Jqe '8Jqwou ns sow
as A ewal un 8JqOSesnoui la sow -anquose Á epaaio spenb elSa onb
JI1Jdwo)
-8Jeuop!sod 'sopaOOU008J ared ,(o/dp¡o:> arad ["lSI1 l:I"a~"nDl ue O!p SOW
punosro ¡g~dS
SOll8 aiqos ep!dl?J elS!A eun sourai -8JeH 'e¡S!I ep laued la ua BJOLjB
tu!..."lt'!
-811'ssuiai soun518 J!np.U!ap ~ pUl'lSJapun ~,uoo Is6u!41
ueisa sopsuopoares seui ft
SOJn5as sounnsa ou ow08 ~ -al 501 SOPo¡ anb SOWaJaA V
EN EL CD-ROM
Converti la C
en un centro multimedia
WINDOWS MEDIA CENTER 12 ,.' ". :: ... WINDOWS MEDIA PLAYER 12 . ""~' !...
Windows Media Center nos permite escuchar El nuevo Reproductor de Windows Media 12 es ca-
música, ver imágenes y videos, jugar, ver y grabar paz de reproducir los formatos de sonido y video
televisión en vivo. o escuchar la radio, entre otras más populares, como AAC, MPEG-4, 3GP, DivX,
opciones. MOV o Xvid, entre otros. Además. presenta un nue-
Entre las características de Windows Media Center. vo modo de reproducción que incluye únicamente
se destacan las mejoras gráficas; la nueva herra- los botones que necesitamos para disfrutar de nues-
mienta de Turbo scroll, que permite navegar rápi- tros archivos multimedia.
damente por librerías muy extensas y la mejora del A su vez, se ubica automáticamente en la nueva ba-
soporte a otros formatos. Además, podremos co- rra de tareas, con una vista previa que hace más
nectar Windows Media Center a nuestro televisor y fácil y rápida la navegación.
disfrutar de nuestras películas y música favoritas. Otra novedad que incorpora el Reproductor de Win-
Por otra parte, si disponemos de un control remoto dows Media 12 son las Jump Lists. Esta función nos
compatible (que puede funcionar directamente con permitiráacceder rápidamentea los archivosmultime-
otro dispositivo. aparato o programa), podremos dia o páginasweb favoritas,y acceder fácilmentea los
administrar el Centro Multimedia de Windows 7 sin sitios que visitamos con mayor frecuencia.
necesidad de estar frente a la PC,
Windows Media Center, además, permite sincro-
nizar contenido multimedia con otros dispositivos Frecuente
portátiles o reproductores USB. 8 La.carnara.cscura.Spanish
El Uppo,_render_3d.mov
el Uppo,_ten...mev
Programas(2) bI Video7.avi
lQ Reproductor de Windows Medio t:I Desimtalar_progr.m •.2.avi
..." Windows Media Center t:j Desinstalar_programa.avi
e¡
la lIerromienta en la lista de resultados. del mouse sobre el ícono del Reproductor de la barra de tareas.
*M
I . :I!ew ap U9!O:>aJIPel e ~O~ -6::>
501 ap uQ!oeIBlSU! el e Á osmo lap U9!0BZ!IWl el B seP(J8JaJ SB¡lnsuoo Á sepnp sel Jell\u3
~ ...~ :qeM OW.S
le OS900e9fi)81\el:::>
~uasosmoai Á soíasuoo 'soona 'SOPIU9lUO:J s~~
'leUJelU! ue
soiueumoop sonssnu J!l.JBdwo:::> OW98 I qaM eU!5?d eun rsaro e
epuaJd'V I SOpB:¡'UO:::>sonssnu sopor B oiueumoop un J'8!l\ue OLU98
11\108-00 S?W
olnoJosB.:J
U9!~)'e¡ndwooap
O~!~~?Jd CDSJnO
111 PJOM »OSOJ:>!II\I I ~~
e6e.J¡ue eW!X9.Jd
• '~';'-~ • "''¡'
"'.'.'.
1~ll
.IJI~ IJ 1~11111;