Informe Final de Monitoreo Ciemam

MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL EN LA
EX UNIDAD MINERA COLQUIRRUMI
JULIO 2019
Hualgayoc - Cajamarca, Perú

CONTENIDO
1 INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 4
2 MARCO LEGAL ........................................................................................................... 4
2.1 MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA PARA RECURSOS HÍDRICOS
SUPERFICIALES ............................................................................................................. 7
2.2 MONITOREO DE SUELO .................................................................................. 12
2.3 MONITOREO DE AIRE ...................................................................................... 16
3 OBJETIVOS Y ALCANCE ......................................................................................... 17
3.1 OBJETIVO GENERAL ........................................................................................ 17
3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS ............................................................................... 17
3.3 ALCANCE ............................................................................................................ 18
4 MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA PARA RECURSOS HÍDRICOS
SUPERFICIALES ............................................................................................................... 18
4.1 TRABAJOS DE GABINETE ............................................................................... 18
4.2 TRABAJOS DE CAMPO ..................................................................................... 18
4.3 PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA ................................... 19
4.4 EQUIPOS UTILIZADOS ..................................................................................... 19
4.5 PROCEDIMIENTO DE MONITOREO DE AGUA ............................................ 19
4.6 RESULTADOS DEL MONITOREO ................................................................... 20
4.7 ANÁLISIS COMPARATIVO DE RESULTADOS............................................. 23
5 MONITOREO DE SUELO .......................................................................................... 28
5.3 EVALUACIÓN DE CALIDAD DE SUELO ....................................................... 29
5.4 PUNTO DE MONITOREO DE CALIDAD DE SUELO .................................... 29
5.5 HERRAMIENTAS UTILIZADAS ...................................................................... 30
5.6 METODOLOGÍAS APLICADAS PARA CALIDAD DE SUELO .................... 30
5.7 PROCEDIMIENTO DE MONITOREO DE SUELO .......................................... 30
5.8 RESULTADOS DEL MONITOREO DE CALIDAD DE SUELO ..................... 31
6 MONITOREO DE AIRE ............................................................................................. 32
Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

pág. 2
6.3 PUNTO DE MONITOREO .................................................................................. 33
6.4 EQUIPO UTILIZADO ......................................................................................... 34
6.5 DESCRIPCIÓN DE LOS MÉTODOS DE MUESTREO Y ANÁLISIS
EMPLEADO .................................................................................................................... 34
6.6 ESTACIÓN DE REGISTRO METEOROLÓGICO ............................................ 34
6.7 PROCEDIMIENTO DE MONITOREO DE AIRE AMBIENTAL ..................... 35
6.8 RESULTADOS DEL MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE ......................... 36
6.9 ANÁLISIS DE RESULTADOS ........................... Error! Bookmark not defined.
7 ANEXOS ...................................................................................................................... 38
7.1 MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA .......................................................... 38
7.1.1 Anexo 1. Ubicación de los Puntos de Monitoreo .......................................... 38
7.1.2 Anexo 2. Registro de campo ......................................................................... 42
7.1.3 Anexo 3. Registro de Identificación de los puntos de Monitoreo ................. 43
7.1.4 Anexo 4. Fotos de monitoreo de agua ........................................................... 49
7.2 MONITOREO DE CALIDAD DE SUELO ......................................................... 58
7.1 Anexo 1: Ubicación del Punto de Monitoreo .................................................... 58
7.2 Anexo 2: Panel Fotográfico ................................................................................ 58
7.3 MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE ............................................................ 66

pág. 3
1 INTRODUCCIÓN
La falta adecuada de uso, manejo y planificación de los recursos como agua, suelo y
aire en el Perú, ha ocasionado la pérdida de estos recursos. Los residuos industriales
que, en su mayoría, no reciben tratamiento alguno, principalmente son de la actividad
minera, la cual por sus múltiples actividades representan el sector económico y
productivo más explotado en el país y se da en ciudades muy reconocidas como
Cajamarca, Cusco, Arequipa e Ica, donde la agricultura es también un eje económico
primordial. En dicho caso, es obvia la contaminación de los suelos y de las aguas de
ríos, la misma que afectaría a los vegetales producidos en dichas zonas.
La problemática es diferente en cada región geográfica, por ejemplo, en suelos, en la

costa se presenta la salinización, erosión eólica, erosión fluvial, erosión hídrica,
desertificación; en la sierra y selva alta la erosión hídrica es grave, así como el
sobrepastoreo, la quema de pajonales y la cobertura forestal, mientras que, en la selva
baja, se suma a los problemas señalados la pérdida de fertilidad de los suelos una vez
que se pierde la cobertura forestal. (Diaz 2016 p,2)
En el agua las descargas de efluentes de una variedad de actividades de origen

antropogénico han tenido como resultado la contaminación de ríos, lagos y otros cuerpos
de agua. El acelerado crecimiento poblacional y la expansión de las zonas urbanas han
incrementado los impactos adversos sobre los recursos hídricos (Escobar, Soto-Salazar
y Toral, 2006; Guardián y Coto, 2011; Mercado, Arango y Ríos, 2010).
La consultora CIEMAM SAC es un Centro de Investigación y Estudios Mineros

Ambientales, está encargada de la rehabilitación del pasivo minero en la minera
Colquirrumi ubicada en la provincia de Hualgayoc, departamento de Cajamarca. El
presente informe tiene como fin aplicar conocimientos de Monitoreo de la calidad
ambiental en los diferentes componentes como agua, aire y suelo para determinar la
calidad de los mismos y así poder compararlos con los Estándares de Calidad Ambiental
y determinar los diferentes impactos.
2 MARCO LEGAL
 Constitución Política del Perú

pág. 4
Capítulo l: Derechos fundamentales de la persona, Art. II, Inciso 22: toda persona
tiene derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su
vida.
 Código Penal: según modificatoria de la ley N° 29263, Titulo XIII “Delitos

Ambientales”
Capítulo I Delitos de Contaminación, Artículo 304 - Contaminación del Ambiente,

El que, infringiendo leyes, reglamentos o límites máximos permisibles, provoque o
realice descargas, emisiones, emisiones de gases tóxicos, emisiones de ruido,
filtraciones, vertimientos o radiaciones contaminantes en la atmósfera, el suelo, el
subsuelo, las aguas terrestres, marítimas o subterráneas, que cause o pueda causar
perjuicio, alteración o daño grave al ambiente o sus componentes, la calidad
ambiental o la salud ambiental, según la calificación reglamentaria de la autoridad
ambiental, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro años
ni mayor de seis años y con cien a seiscientos días-multa.
Artículo 305 - Formas agravadas: La pena privativa de libertad será no menor de

cuatro años ni mayor de siete años y con trescientos a mil días-multa si el agente
incurre en cualquiera de los siguientes supuestos:
1. Falsea u oculta información sobre el hecho contaminante, la cantidad o calidad

de las descargas, emisiones, filtraciones, vertimientos o radiaciones contaminantes
referidos en el artículo 304, a la autoridad competente o a la institución autorizada
para realizar labores de fiscalización o auditoría ambiental.
2. Obstaculiza o impide la actividad fiscalizadora de auditoría ordenada por la

autoridad administrativa competente.
3. Actúa clandestinamente en el ejercicio de su actividad.
Si por efecto de la actividad contaminante se producen lesiones graves o muerte, la

pena será:
Privativa de libertad no menor de cinco años ni mayor de ocho años y con

seiscientos a mil días-multa, en caso de lesiones graves.
Privativa de libertad no menor de seis años ni mayor de diez años y con

setecientos cincuenta a tres mil quinientos días-multa, en caso de muerte.

pág. 5
 Ley N° 28611, Ley General del Ambiente
Establece en su Artículo I - Del derecho y deber fundamental: Toda persona tiene

el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable, equilibrado y adecuado
para el pleno desarrollo de la vida; y el deber de contribuir a una efectiva gestión
ambiental y de proteger el ambiente, así como sus componentes, asegurando
particularmente la salud de las personas en forma individual y colectiva, la
conservación de la diversidad biológica, el aprovechamiento sostenible de los
recursos naturales y el desarrollo sostenible del país.
También establece en el TÍTULO I: Política Nacional del Ambiente y Gestión

Ambiental, Capítulo 3: Gestión Ambiental, Artículo 24°- Del Sistema Nacional de
Evaluación de Impacto Ambiental:
Toda actividad humana que implique construcciones, obras, servicios y otras

actividades, así como las políticas, planes y programas públicos susceptibles de
causar impactos ambientales de carácter significativo, está sujeta, de acuerdo a ley,
al Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental – SEIA, el cual es
administrado por la Autoridad Ambiental Nacional. La ley y su reglamento
desarrollan los componentes del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto
Ambiental.
Los proyectos o actividades que no están comprendidos en el Sistema Nacional de

Evaluación de Impacto Ambiental, deben desarrollarse de conformidad con las
normas de protección ambiental específicas de la materia.
Artículo 25° - De los Estudios de Impacto Ambiental: Los Estudios de Impacto

Ambiental – EIA, son instrumentos de gestión que contienen una descripción de la
actividad propuesta y de los efectos directos o indirectos previsibles de dicha
actividad en el medio ambiente físico y social, a corto y largo plazo, así como la
evaluación técnica de los mismos. Deben indicar las medidas necesarias para evitar
o reducir el daño a niveles tolerables e incluirá un breve resumen del estudio para
efectos de su publicidad. La ley de la materia señala los demás requisitos que deban
contener los EIA.
Artículo 31° - Del Estándar de Calidad Ambiental: El Estándar de Calidad

pág. 6
Ambiental – ECA, es la medida que establece el nivel de concentración o del grado
de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos, presentes en
el aire, agua o suelo, en su condición de cuerpo receptor, que no representa riesgo
significativo para la salud de las personas ni al ambiente. Según el parámetro en
particular a que se refiera, la concentración o grado podrá ser expresada en
máximos, mínimos o rangos.
2.1 MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA PARA RECURSOS HÍDRICOS

SUPERFICIALES
 Ley N° 29338, Ley de Recursos Hídricos
Esta Ley regula el uso y gestión del agua superficial, subterránea, continental y los
bienes asociados a esta y se extiende al agua marítima y atmosférica en lo que
resulta aplicable, con la finalidad de regular el uso y gestión de las aguas de manera
integrada.
Artículo 34° - Condiciones generales para el uso de los recursos hídricos: El uso de
los recursos hídricos se encuentra condicionado a su disponibilidad. El uso del agua
debe realizarse en forma eficiente y con respeto a los derechos de terceros, de
acuerdo con lo establecido en la Ley, promoviendo que se mantengan o mejoren las
características físicas químicas del agua, el régimen hidrológico en beneficio del
ambiente, la salud pública y la seguridad nacional.
Artículo 76° - Vigilancia y fiscalización del agua: La Autoridad Nacional en

coordinación con el Consejo de Cuenca, en el lugar y el estado físico en que se
encuentre el agua, sea en sus cauces naturales o artificiales, controla, supervisa,
fiscaliza el cumplimiento de las normas de calidad ambiental del agua sobre la base
de los Estándares de Calidad Ambiental del Agua (ECA-Agua) y las disposiciones
y programas para su implementación establecidos por autoridad del ambiente.
También establece medidas para prevenir, controlar y remediar la contaminación
del agua y los bienes asociados a ésta. Asimismo, implementa actividades de
vigilancia y monitoreo, sobre todo en las cuencas donde existan actividades que
pongan en riesgo la calidad o cantidad del recurso.
Artículo 83° - Prohibición de vertimiento de algunas sustancias: Está prohibido

pág. 7
verter sustancias contaminantes y residuos de cualquier tipo en el agua y en los
bienes asociados a ésta, que representen riesgos significativos según los criterios de
toxicidad, persistencia o bioacumulación. La Autoridad Ambiental respectiva, en
coordinación con la Autoridad Nacional, establece los criterios y la relación de
sustancias prohibidas.
 D.S. N° 004-2017-MINAM, Aprueban los Estándares Nacionales de Calidad

Ambiental para Agua y establecen Disposiciones Complementarias
La presente norma tiene por objeto compilar las disposiciones aprobadas mediante
el Decreto Supremo N° 002-2008-MINAM, el Decreto Supremo N° 023-2009-
MINAM y el Decreto Supremo N° 015-2015-MINAM, que aprueban los
Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Agua, quedando sujetos a lo
establecido en el presente Decreto Supremo y el Anexo que forma parte integrante
del mismo. Esta compilación normativa modifica y elimina algunos valores,
parámetros, categorías y subcategorías de los ECA, y mantiene otros, que fueron
aprobados por los referidos decretos supremos. Se establecen las siguientes
Categorías de los ECA para Agua:
Categoría 1: Poblacional y recreacional
Categoría 2: Extracción, cultivo y otras actividades marino costeras y continentales
Categoría 3: Riego de vegetales y bebida de Animales
Categoría 4: Conservación del ambiente acuático
Cuadro I. ECA de Agua - Categoría 3: Riego de Vegetales y Bebida de

Animales
PARÁMETROS UNIDAD DE D1: RIEGO DE VEGETALES D2: BEBIDA

MEDIDA DE ANIMALES
Agua para riego Agua para
no restringido riego
(c) restringido
FÍSICOS- QUÍMICOS
Aceites y Grasas mg/L 5 10

pág. 8
Bicarbonatos mg/L 518 **
Cianuro Wad mg/L 0,1 0,1
Cloruros mg/L 500 **
Color (b) Color 100 (a) 100 (a)

verdadero
Escala Pt/Co
Conductividad (µS/cm) 2 500 5 000
Demanda mg/L 15 15
Bioquímica de
Oxígeno (DBO5)
Demanda mg/L 40 40
Química de
Oxígeno (DQO)
Detergentes mg/L 0,2 0,5

(SAAM)
Fenoles mg/L 0,002 0,01
Fluoruros mg/L 1 **
Nitratos (NO3-- mg/L 100 100

N) + Nitritos
(NO2--N)
Nitritos (NO2-- mg/L 10 10

N)
Oxígeno Disuelto mg/L ≥4 ≥5

(valor mínimo)

pág. 9
Potencial de Unidad de pH 6,5 – 8,5 6,5 – 8,4
Hidrógeno (pH)
Sulfatos mg/L 1 000 1 000
Temperatura °C Δ3 Δ3
INORGÁNICOS
Aluminio mg/L 5 5
Arsénico mg/L 0,1 0,2
Bario mg/L 0,7 **
Berilio mg/L 0,1 0,1
Boro mg/L 1 5
Cadmio mg/L 0,01 0,05
Cobre mg/L 0,2 0,5
Cobalto mg/L 0,05 1
Cromo Total mg/L 0,1 1
Hierro mg/L 5 **
Litio mg/L 2,5 2,5
Magnesio mg/L ** 250
Manganeso mg/L 0,2 0,2
Mercurio mg/L 0,001 0,01
Níquel mg/L 0,2 1
Plomo mg/L 0,05 0,05

pág. 10
Selenio mg/L 0,02 0,05
Zinc mg/L 2 24
ORGÁNICO
Bifenilos Policlorados
Bifenilos µg/L 0,04 0,045

Policlorados
(PCB)
PLAGUICIDAS
Paratión µg/L 35 35
Organoclorados
Aldrín µg/L 0,004 0,7
Clordano µg/L 0,006 7
Dicloro Difenil µg/L 0,001 30

Tricloroetano
(DDT)
Dieldrín µg/L 0,5 0,5
Endosulfán µg/L 0,01 0,01
Endrin µg/L 0,004 0,2
Heptacloro y µg/L 0,01 0,03

Heptacloro
Epóxido
Lindano µg/L 4 4
Carbamato

pág. 11
Aldicarb µg/L 1 11
MICROBIOLÓGICOS Y PARASITOLÓGICO
Coliformes NMP/100 ml 1 000 2 000 1 000

Termotolerantes
Escherichia coli NMP/100 ml 1 000 ** **
Huevos de Huevo/L 1 1 **
Helmintos
Fuente: D.S. N° 004-2017-MINAM

Donde:
(a): Para aguas claras. Sin cambio anormal (para aguas que presentan coloración natural).
(b): Después de filtración simple.
(c): Para el riego de parques públicos, campos deportivos, áreas verdes y plantas
ornamentales, sólo aplican los parámetros microbiológicos y parasitológicos del tipo de
riego no restringido.
∆ 3: significa variación de 3 grados Celsius respecto al promedio mensual multianual del
área evaluada.
Nota:
- El símbolo ** dentro de la tabla significa que el parámetro no aplica para esta Subcategoría.
Los valores de los parámetros se encuentran en concentraciones totales, salvo que se indique
lo contrario.
2.2 MONITOREO DE SUELO
 D.S. N° 011-2017-MINAM, Aprueban Estándares de Calidad Ambiental para

Suelo.
Artículo 2.- Los estándares de calidad Ambiental para Suelo como referente
obligatorio
Los ECA para Suelo constituyen un referente obligatorio para el diseño y aplicación
de los instrumentos de gestión ambiental, y son aplicables para aquellos parámetros
asociados a las actividades productivas, extractivas y de servicios.

pág. 12
Artículo 3.- De la superación de los ECA para Suelo De superarse los ECA para
Suelo, en aquellos parámetros asociados a las actividades productivas, extractivas
y de servicios, las personas naturales y jurídicas a cargo de estas deben realizar
acciones de evaluación y, de ser el caso, ejecutar acciones de remediación de sitios
contaminados, con la finalidad de proteger la salud de las personas y el ambiente.
Lo indicado en el párrafo anterior no aplica cuando la superación de los ECA para

Suelo sea inferior a los niveles de fondo, los cuales proporcionan información
acerca de las concentraciones de origen natural de las sustancias químicas presentes
en el suelo, que pueden incluir el aporte de fuentes antrópicas no relacionadas al
sitio en evaluación
Cuadro II. Estándares de Calidad Ambiental – ECA para Suelo
Usos del Suelo(1)

Suelo
Parámetros en mg/kg Suelo Métodos de
Suelo Comercial(5)/
PS(2) Residencial/ ensayo (7) y (8)
Agrícola(3) Industrial/
Parques(4)
Extractivo(6)
ORGÁNICOS
Hidrocarburos aromáticos volátiles
EPA 8260(9)
Benceno 0,03 0,03 0,03
EPA 8021
EPA 8260
Tolueno 0,37 0,37 0,37
EPA 8021
EPA 8260
Etilbenceno 0,082 0,082 0,082
EPA 8021
EPA 8260
Xilenos (10) 11 11 11
EPA 8021
Hidrocarburos poliaromáticos
EPA 8260
Naftaleno 0,1 0,6 22 EPA 8021
EPA 8270

pág. 13
Benzo(a) pireno 0,1 0,7 0,7 EPA 8270
Hidrocarburos de Petróleo
Fracción de hidrocarburos
200 200 500 EPA 8015
F1 (11) (C6-C10)
F2 (12) 1200 1200 5000 EPA 8015
(>C10-C28)
F3 (13) 3000 3000 6000 EPA 8015
(>C28-C40)
Compuestos Organoclorados
Bifenilos policlorados - EPA 8082
0,5 1,3 33
PCB (14) EPA 8270
Tetracloroetileno 0,1 0,2 0,5 EPA 8260
Tricloroetileno 0,01 0,01 0,01 EPA 8260
INORGÁNICOS
EPA 3050
Arsénico 50 50 140
EPA 3051
EPA 3050
Bario total (15) 750 500 2 000
EPA 3051
EPA 3050
Cadmio 1,4 10 22
EPA 3051
EPA 3050
Cromo total ** 400 1 000
EPA 3051
EPA 3060/ EPA
7199 ó
Cromo VI 0,4 0,4 1,4
DIN EN
15192(16)
EPA 7471
Mercurio 6,6 6,6 24 EPA 6020 ó
200.8

pág. 14
EPA 3050
Plomo 70 140 800
EPA 3051
EPA 9013
SEMWW-
AWWA-WEF
4500 CN F o
Cianuro Libre 0,9 0,9 8
ASTM D7237
y/ó
ISO
17690:2015
EPA: Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental de los
Estados Unidos)
DIN: German Institute for Standardization
MS: materia seca a 105 °C, excepto para compuestos orgánicos y mercurio no debe
exceder 40 °C, para cianuro libre se debe realizar el secado de muestra fresca en una
estufa a menos de 10 °C por 4 días. Luego de secada la muestra debe ser tamizada con
malla de 2 mm. Para el análisis se emplea la muestra tamizada < 2mm.
Nota 1: Plaguicidas regulados debido a su persistencia en el ambiente, en la actualidad
está prohibido su uso, son Contaminantes Orgánicos Persistentes (COP).
Nota 2: Concentración de metales totales.
Fuente: D.S. N° 011-2017-MINAM
 Resolución Ministerial N° 085-2014-MINAM, Aprueban la Guía para el Muestreo

de Suelos y Guía para la Elaboración de Planes de descontaminación de Suelos.
La Guía para Muestreo de Suelos establece especificaciones para: I) determinar la

existencia de contaminación en el suelo, II) determinar la dimensión (extensión
horizontal y vertical) de la contaminación, III) determinar las concentraciones de
nivel de fondo, y/o IV) determinar si las acciones de remediación lograron reducir
la concentración de los contaminantes en el suelo, de acuerdo a las metas
planteadas.
En función al objetivo del muestreo de suelos, la Guía establece los siguientes tipos:

pág. 15
muestreo de identificación, muestreo de detalle, muestreo de nivel fondo, y
muestreo de comprobación de la remediación. En la Guía se especifica lasdiferentes
técnicas de muestreo, criterios para la determinación del número de muestras, así
como medidas de calidad para la toma y el manejo de muestras de suelos.
La Guía es aplicable para el muestreo de suelos en proyectos nuevos, actividades

en curso, y para sitios contaminados en los que la autoridad competente o la entidad
de fiscalización ambiental determine que no se cumplieron con los objetivos de
remediación previstos en el instrumento de gestión ambiental.
Esta guía establece el espesor de las capas con respecto al uso del suelo:
Cuadro III. Profundidad del Muestreo según el Uso del Suelo
PROFUNDIDAD DEL
USOS DEL SUELO
MUESTREO (CAPAS)
0 – 30 cm (1)
Suelo Agrícola
30 – 60 cm
0 – 10 cm (2)
Suelo Residencial/Parques
10 – 30 cm (3)
Suelo Comercial/Industrial/Extractivo 0 – 10 cm (2)
2.3 MONITOREO DE AIRE
 Decreto Supremo Nº 003-2017-MINAM, Estándares Nacionales de Calidad

Ambiental para Aire
Esta norma establece los estándares nacionales de calidad ambiental para Aire y los
lineamientos para no excederlos, con el objetivo de proteger la salud, mejorar la
calidad de vida de la población y promover el desarrollo sostenible. En el siguiente
cuadro se presentan los ECA para Aire:
Cuadro 4. Cuadro 1. Estándares de Calidad Ambiental de Aire

pág. 16
Fuente: Según el D.S. N. º 003-2017-MINAM
3 OBJETIVOS Y ALCANCE
3.1 OBJETIVO GENERAL
 Determinar la calidad de agua, aire y suelo presentes en la ex unidad minera

Colquirrumi.
3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Monitorear los diversos recursos agua, aire y suelo en diversos puntos dentro
de la jurisdicción de la ex minera colquirrum.
 Comparar los resultados con los Estándares de calidad ambiental de agua aire y
suelo.
 Interpretar los resultados y verificar el proceso de rehabilitación realizada por
la ex minera Colquirrumi.

pág. 17
3.3 ALCANCE
 El presente Informe de Monitoreo Ambiental de Calidad de agua da a conocer

la calidad de agua de la quebrada “La Lechería”, perteneciente a la minera
Colquirrumi en el proceso de rehabilitación.
4 MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA PARA RECURSOS HÍDRICOS

SUPERFICIALES
Los resultados obtenidos en el Monitoreo de Calidad de Agua julio de 2019, permitirán

determinar si los parámetros evaluados se encuentran comprendidos dentro de los
valores señalados en la Categoría 3 de los ECA (Estándares de Calidad Ambiental),
establecidos en el D.S. N° 014-2017-MINAM, y si se requieren tomar algunas medidas
correctivas. La comparación con los monitoreos realizados en la quebrada “La
Lechería” con el ECA nos indicarán si se ocasionaron impactos negativos del cuerpo de
agua de la zona de influencia del proceso de rehabilitación de la minera Colquirrumi.
 La ubicación de los puntos de Monitoreo de Calidad de Agua se adjunta en el

Anexo 1.
 Registro de Campo del Monitoreo Anexo 2.
 Registro de Identificación de los puntos de Monitoreo Anexo 3
4.1 TRABAJOS DE GABINETE
Las actividades que se desarrollaron en la fase de gabinete fueron las siguientes:
 Procesamiento de la información.
 Desarrollo de comentarios técnicos (con respecto a la normativa vigente).
 Discusión de resultados y conclusiones.
 Elaboración del Informe de Monitoreo de la Calidad de Agua para Recurso

Hídrico Superficial.
4.2 TRABAJOS DE CAMPO
Las actividades que se desarrollaron para llevar a cabo los trabajos de campo fueron
las siguientes:
 Reconocimiento de zona, ubicación del punto de monitoreo de Agua para

pág. 18
recursos hídricos superficiales.
 Mediciones “in situ” utilizando el equipo correspondiente.
 Recopilación de información técnica complementaria de la zona y punto de

muestreo.
4.3 PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA
A continuación, se presenta los diferentes puntos de monitoreos para la evaluación

de la Calidad del Agua para recursos hídricos superficiales en la quebrada “La
Lechería”, con los datos de su ubicación su descripción y fotografías.
4.4 EQUIPOS UTILIZADOS
El equipo utilizado para la determinación de los parámetros “in situ” como el pH,
TDS, Conductividad Eléctrica, Salinidad y Temperatura en el monitoreo de calidad
de agua superficial en la quebrada “La Lechería” fue:
Lapicero que presenta las siguientes características:
 Marca: OAKION
 Modelo: PCTSTestr 50
4.5 PROCEDIMIENTO DE MONITOREO DE AGUA
 Se ubicaron 5 puntos de monitoreo empezando desde el límite de la minera

Colquirrumi a lado de la bocamina hasta aguas debajo de la quebrada, se
marcaron los puntos con un plumón en piedras de la quebrada y se tomó
coordenadas UTM WGS 084.
 Se fue a cada uno de los puntos ya georreferenciados y se tomó el caudal

mediante el método Volumétrico según la Resolución Jefatural N° 010-2016-
ANA Protocolo de monitoreo de calidad de recursos hídricos superficiales.
Primero se ubicó un punto de encauzamiento de agua y con una botella de
plástico de 500 ml se llenó tomando 3 tiempos con un cronometro.
 Se verifico que el equipo este operativo y calibrada para la medición de los

puntos de monitoreos. Se utilizó un recipiente de plástico para tomar la
muestra, primero se enjuago tres veces y se tomó la muestra para insertar el

pág. 19
equipo enjuagado con agua destilada y se tomó los parámetros “in-situ” de
campo como el pH, Temperatura, Conductividad Eléctrica, Salinidad y TDS
(solidos totales disueltos).
 Durante el monitoreo, se procedió a llenar la Cadena de Custodia y los anexos

detallados en el Protocolo ya mencionado
4.6 RESULTADOS DEL MONITOREO
Se tomaron 5 puntos de monitoreo para determinar la calidad de agua en la quebrada

“La Lechería” teniendo los siguientes resultados:
1) Primer punto:
Altitud 3251 m.s.n.m

Fecha 22/07/2019
Hora 3:04 p. m.
Coord. E 767130,859 E
Coord. N 9252559,306 N
Codificación QLLec1
PUNTO QLLec1
PARÁMETRO MUESTRA UNIDADES
pH 3.68
C.E 1849 µS/cm
TDS 1.27 ppt
SALINIDAD 0.9 ppt
T° 13 °C
Q 0.075528701 l/s
2) Segundo punto:
Altitud 3264,36 m.s.n.m

Fecha 22/07/2019
Hora 3:45 p. m.

pág. 20
Coord. E 767123,384 E
Coord. N 9252589,138 N
PUNTO QLLec2
pH 3.71
C.E 1818 µS/cm
TDS 1.25 ppt
SALINIDAD 0.9 ppt
T° 13.4 °C
Q 0.063451777 l/s
3) Tercer punto:
Altitud 3209,27 m.s.n.m

Fecha 22/07/2019
Hora 4:08 p. m.
Coord. E 767103,089 E
Coord. N 9252670,702 N
PUNTO QLLec3
pH 3.6
C.E 1683 µS/cm
TDS 1.16 ppt
SALINIDAD 0.7 ppt
T° 13.5 °C
Q 0.025393601 l/s
4) Cuarto punto:

pág. 21
Altitud 3202,81
m.s.n.m
Fecha 22/07/2019
Hora 4:27 p. m.
Coord. E 767096,201 E
Coord. N 9252786,452 N
PUNTO QLLec4
pH 5
C.E 1211 µS/cm
TDS 834 ppm
SALINIDAD 0.6 ppt
T° 13.4 °C
Q 0.0621118 l/s
5) Quinto punto:
Altitud 3148,87
m.s.n.m
Fecha 22/07/2019
Hora 4:54 p. m.
Coord. E 767180,959 E
Coord. N 9252991,901 N
PUNTO QLLec5
pH 5.32
C.E 1103 µS/cm

pág. 22
TDS 688 ppm
SALINIDAD 0.4 ppt
T° 13.1 °C
Q 0.08210181 l/s
4.7 ANÁLISIS COMPARATIVO DE RESULTADOS
Se realizará la comparación de los resultados obtenidos en el presente monitoreo con

el ECA de la Categoría 3 de Riego de Vegetales y Bebida de Animales y para
determinar la calidad de agua en el proceso de rehabilitación de la minera Colquirrumi
y los impactos que se están coaccionando los cuerpos de agua en la zona de influencia.
Los parámetros obtenidos del monitoreo fueron el pH, Temperatura (T°),

Conductividad Eléctrica (C.E.), salinidad y Solidos totales disueltos (STD)
comparados con el ECA – Categoría 3 Riego de Vegetales y Bebidas de los cuales
solo se comparó los parámetros de pH y CE debido a que no se cuenta con ECA del
parámetro de TDS, salinidad y temperatura ya que no se tiene una data de la variación
de temperatura de 3 °C según la norma.
PUNTO O pH C.E TDS SALINIDAD T° Q

ESTACIÓN (µS/cm) (ppm) (ppm) (°C) (l/s)
QLLec1 3.68 1849 1.27E- 9.00E-07 13 0.076
06
QLLec2 3.71 1818 1.25E- 9.00E-07 13.4 0.063
06
QLLec3 3.6 1683 1.16E- 7.00E-07 13.5 0.025
06
QLLec4 5 1211 834 6.00E-07 13.4 0.062
QLLec5 5.32 1103 688 4.00E-07 13.1 0.082
1) Parámetro de pH
pH pH ECA

pág. 23
PUNTO O
ESTACIÓN
QLLec1 3.68 6.5
QLLec2 3.71 6.5
QLLec3 3.6 6.5
QLLec4 5 6.5
QLLec5 5.32 6.5
PARÁMETRO pH
14
12
10
8
pH
6
4
2
0
QLLec1 QLLec2 QLLec3 QLLec4 QLLec5
pH ECA 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5
pH 3.68 3.71 3.6 5 5.32
Interpretación: Según el ECA D.S N° 004-2017-MINAM, señala que la quebrada

"La Lechería" se encuentra en la CATEGORÍA 3: RIEGO DE VEGETALES Y
BEBIDA DE ANIMALES, sin embargo, en los puntos muestreados no cumple
con el ECA destinado a la CATEGORÍA 3 (6.5 - 8.5) ya que los pH en estos puntos
están por debajo de lo establecido en el ECA y comparando con las demás
categorías no cumple con ninguna de ellas.
2) Parámetro de C.E.
PUNTO O C.E C.E ECA C.E ECA

ESTACIÓN (µS/cm) D2 D1
(µS/cm) (µS/cm)
QLLec1 1849 2500 5000
QLLec2 1818 2500 5000

pág. 24
QLLec3 1683 2500 5000
QLLec4 1211 2500 5000
QLLec5 1103 2500 5000
PARÁMETRO DE CONDUCTIVIDAD ELÉCTRICA

6000
5000
C.E (uS/cm)
4000
3000
2000
1000
0
C.E
1849 1818 1683 1211 1103
(µS/cm)
C.E ECA D2
2500 2500 2500 2500 2500
(µS/cm)
C.E ECA D1
5000 5000 5000 5000 5000
(µS/cm)
Interpretación: Según el ECA D.S N° 004-2017-MINAM, señala que la quebrada

"La Lechería" se encuentra en la CATEGORÍA 3: RIEGO DE VEGETALES Y
BEBIDA DE ANIMALES, analizando los puntos muestreados se verificó el
cumplimiento con el ECA DESTINADO A LA CATEGORÍA 3 (D1: RIEGO DE
VEGETALES 2500 µS/cm y D2: BEBIDA DE ANIMALES 5000 µS/cm.
3) Parámetro de Salinidad
PUNTO O SALINIDAD
ESTACIÓN (ppm)
QLLec1 9.00E-07
QLLec2 9.00E-07
QLLec3 7.00E-07
QLLec4 6.00E-07
QLLec5 4.00E-07

pág. 25
PARÁMETRO SALINIDAD
1.00E-06
9.00E-07
8.00E-07
SALINIDAD (PPM)
7.00E-07
6.00E-07
5.00E-07
4.00E-07
3.00E-07
2.00E-07
1.00E-07
0.00E+00
SALINIDAD
9.00E-07 9.00E-07 7.00E-07 6.00E-07 4.00E-07
(ppm)
Interpretación: La salinidad tiene una tendencia en decreciente según la toma de

puntos desde aguas arriba que es el punto QLLec1 hasta aguas abajo QLLec5
podría deberse a la motorización de las rocas o tipo de tierra que por escorrentía
podrían aumentar la presencia de sales al agua por arrastre.
4) Parámetro de Temperatura
PUNTO O T°
ESTACIÓN (°C)
QLLec1 13
QLLec2 13.4
QLLec3 13.5
QLLec4 13.4
QLLec5 13.1

pág. 26
PARÁMETRO DE TEMPERATURA
13.6
13.5
13.4
Temperatura T°
13.3
13.2
13.1
13
12.9
12.8
12.7
T°
13 13.4 13.5 13.4 13.1
(°C)
Interpretación: La temperatura en nuestros puntos de muestreo es de 13.28 °C lo

cual indica que está en una época de invierno muy frío y seco durante el transcurso
de los días.
5) Parámetro de TDS
PUNTO O TDS
ESTACIÓN (ppm)
QLLec1 1.27E-
06
QLLec2 1.25E-
06
QLLec3 1.16E-
06
QLLec4 834
QLLec5 688

pág. 27
PARÁMETRO TDS
9.00E+02
8.00E+02
7.00E+02
6.00E+02
TDS (PPM)
5.00E+02
4.00E+02
3.00E+02
2.00E+02
1.00E+02
0.00E+00
TDS
1.27E-06 1.25E-06 1.16E-06 834 688
(ppm)
Interpretación: Se observa que en los tres puntos de monitoreo aguas arriba de la

quebrada se tiene valores bajos de TDS y los dos últimos puntos aguas abajo se
incrementa, por lo que se podría deducir que se debe a vertimientos clandestinos
de agua jabonosa de las viviendas cercanas y la presencia de corrales porcinos y
ganado ovino.
5 MONITOREO DE SUELO
Los resultados obtenidos en el Monitoreo de Calidad de Suelo – Julio 2019 permitirán

determinar si los parámetros evaluados se encuentran comprendidos dentro de los
valores indicados por los ECAs (Estándares de Calidad Ambiental), establecidos en el
D.S. 011-2017-MINAM, Aprueban Estándares de Calidad Ambiental para Suelo y por
tanto si requieren tomar alguna medida correctiva o de descontaminación.
 Procesamiento de la información recopilada en campo
 Elaboración del Informe de Monitoreo de Suelo
Las actividades que se desarrollaron para llevar a cabo los trabajos de campo, para

pág. 28
el Muestreo de Identificación, fueron las siguientes:
 Coordinaciones se realizaron con la Ing. Meredith Villarreal, en conjunto

formo parte de la supervisión del monitoreo de calidad de suelos donde
nosotros indicamos los puntos de Monitoreo de Calidad de Suelo
 Reconocimiento de zona, ubicación de los puntos de monitoreo de Suelo.
 Se realiza la excavación de un área de 1m x 1m como indica el protocolo

removiendo la vegetación y materiales sueltos hasta alcanzar la profundidad
adecuada al tipo de uso de suelo.
 Recopilación de información complementaria de la zona y punto de muestreo.
5.3 EVALUACIÓN DE CALIDAD DE SUELO

La evaluación de la calidad de Suelo permitirá determinar si las actividades
realizadas durante la actividad de la ex unidad minera Colquirrumi generó alguna
contaminación en los suelos de la zona de influencia, la que se realiza en base a lo
establecido en el D.S. 011-2017-MINAM, Aprueban Estándares de Calidad
Ambiental para Suelo, considerando Suelo Agrícola, ya que el punto de monitoreo
se ubica en áreas donde hay población.
5.4 PUNTO DE MONITOREO DE CALIDAD DE SUELO
A continuación, se presenta el punto de monitoreo para la evaluación de la Calidad

de Suelo, con los datos de su ubicación.
Cuadro N°1
Cuadro I. Ubicación del Punto de Monitoreo – Suelo. Julio 2019
PUNTOS DE MUESTREO EN CAMPO
LOCALIZACIÓN UTM (WGS 84) ZONA 17 M
PUNTO O
ALTITUD DESCRIPCIÓN
ESTACIÓN ESTE NORTE
(m.s.n.m)
MS001 767013.77 9252618.396 3258.98 Se encuentra a 272.831m desde la garita BIASSIO 09.
MS002 767164.64 9252928.122 3198.98 Se encuentra a 26.576 m del campamento de los varones hacia abajo.
Fuente: Elaboración propia

pág. 29
5.5 HERRAMIENTAS UTILIZADAS
Las herramientas utilizadas para la excavación y toma de muestras en el monitoreo

de calidad de Suelo, fueron los siguientes:
 Pico
 Pala
 Bolsas ziplop
 Barreta
 Tamiz de malla 0.2 mm
 Bandejas de acero
 Multiparámetro (lapicero) – OAKION PCTSTestr 50
 Jarra de plástico
 Balanza
 Agua destilada
 Wincha
5.6 METODOLOGÍAS APLICADAS PARA CALIDAD DE SUELO
La Metodología aplicada para la toma de muestras se realizaron siguiendo las pautas

de la Guía para Muestreo de Suelos en el marco del D.S. N° 002-2013-MINAM,
Estándares de Calidad Ambiental para Suelo, tomando muestras de suelo con una
profundidad de 60 cm tal y como indica el protocolo.
5.7 PROCEDIMIENTO DE MONITOREO DE SUELO
 Se ubicó el primer punto de monitoreo ya georreferenciado a 10 m de la

bocamina a lado de la estación meteorológica de la ex unidad minera
Colquirrumi donde se realizó una excavación de 1m x 1m con una profundidad
de 40 cm como indica el protocolo, seguidamente se hizo el respectivo
tamizado de la muestra de suelo para una cantidad de ½ kilo finalmente fue
depositada en una bolsa ziplop con sus respectivos datos (codificación, fecha,
hora y coordenadas UTM WGS 84).
 Seguidamente se excavó a 60 cm de profundidad en el mismo punto de

muestreo, se tamizó la muestra de suelo para una cantidad de ½ kilo finalmente
de colocó en una bolsa ziplop con sus respectivos datos (codificación, fecha,

pág. 30
 Ambas muestras fueron pesadas en una respectiva balanza, luego fueron

homogenizadas ambas cantidades para realizar el método de cuarteo del cual
se determinó la densidad a través de un balde donde se medió la altura y el
diámetro para poder hallar el volumen y así tener los datos de la densidad.
 Por último, de las dos 2/4 del cuarteo que se escogió se halló el Ph con una
relación de 2/1 (200 ml de agua destilada y 100 gr de la muestra de suelo ya
homogenizada.
 Se ubicó el segundo punto de monitoreo ya georreferenciado a 5 m del

campamento de los varones donde se realizó una excavación de 1m x 1m con
una profundidad de 40 cm como indica el protocolo, seguidamente se hizo el
respectivo tamizado de la muestra de suelo para una cantidad de ½ kilo
finalmente fue depositada en una bolsa ziplop con sus respectivos datos
(codificación, fecha, hora y coordenadas UTM WGS 84).
 Seguidamente se excavó a 60 cm de profundidad en el mismo punto de

muestreo, se tamizó la muestra de suelo para una cantidad de ½ kilo finalmente
se colocó en una bolsa ziplop con sus respectivos datos (codificación, fecha,
 Ambas muestras fueron pesadas en una respectiva balanza, luego fueron

homogenizadas ambas cantidades para realizar el método de cuarteo del cual
se determinó la densidad a través de un balde donde se medió la altura y el
diámetro para poder hallar el volumen y así tener los datos de la densidad.
 Por último, de las dos 2/4 del cuarteo que se escogió se halló el Ph con una
relación de 2/1 (200 ml de agua destilada y 100 gr de la muestra de suelo ya
homogenizada.
5.8 RESULTADOS DEL MONITOREO DE CALIDAD DE SUELO
A continuación, se presentan los resultados del monitoreo y su respectiva

comparación con el ECA establecido en el N° 011-2017-MINAM.

pág. 31
Cuadro N°2
PUNTOS DE MUESTREO EN CAMPO
PUNTO O T° Densidad
pH
ESTACIÓN (°C) kg/m3
MS001 5.93 20.7 636.36
MS002 4.69 20.7 884.19
Parámetros pH-Densidad
7 1000
900
6
800
5
Densidad (kg/m3)
700
4 600
Densidad
pH
500
3 400 pH
2 300
200
1
100
0 0
1 2
Interpretación: En ambos puntos muestreados el pH es ácido, para el primer punto podría

ser debido a infiltraciones provenientes de efluentes de la bocamina cercana al punto y para
el segundo punto los factores que podrían haber causado su acidez, por ser la cercanía a la
relavera donde existían efluentes muy ácidos.
6 MONITOREO DE AIRE
Los resultados obtenidos en el Monitoreo de Calidad de Aire, permitirán determinar si

el parámetro evaluado se encuentra comprendido dentro de los valores indicados por los
ECA (Estándares de Calidad Ambiental) establecidos en el Decreto Supremo Nº 003-
2017- MINAM y por tanto si requieren tomar alguna medida correctiva.
La ubicación del punto de Monitoreo de Calidad de Aire. Se adjunta en el Anexo 1.
El panel fotográfico. Se presenta en el Anexo 2.

pág. 32
 Elaboración del Informe de Monitoreo Ambiental.
Las actividades que se desarrollaron para llevar a cabo los trabajos de campo fueron
las siguientes:
 Reconocimiento de zona, ubicación del punto del monitoreo de Aire.
 Verificación del buen funcionamiento de los equipos
 Programación de los equipos a utilizar
 Mediciones utilizando los equipos correspondientes.
 Recopilación de información técnica complementaria de la zona y punto de

muestreo.
6.3 PUNTO DE MONITOREO
El Monitoreo de Calidad del Aire se realizó en un punto de monitoreo ubicado a 10

m de la bocamina, tal como se detalla en el siguiente cuadro:
Cuadro 5. Ubicación del Punto de Monitoreo
PUNTOS A MONITOREAR
ITEM PUNTOS COORDENADAS UTM ALTITUD

ESTE NORTE
1 PMA-01 767032.392 9252603.661 3251.49 m
Fuente: Elaboración Propia

pág. 33
6.4 EQUIPO UTILIZADO
El equipo utilizado para monitoreo de calidad de Aire:
Cuadro 6. Equipos utilizados en el monitoreo Aire
EQUIPO MARCA USO

HIVOL: Thermo 10
inlet Muestreo de partículas
HIVOL PM 2.5
MOTOR: Tisch en el aire
Environmental
Medición de
temperatura, presión,
Estación DAVIS -
humedad relativa,
Meteorológica VANTAGE PRO 2
velocidad y dirección
del viento
6.5 DESCRIPCIÓN DE LOS MÉTODOS DE MUESTREO Y ANÁLISIS

EMPLEADO
Partículas en Suspensión (PM-2.5)
Para el muestreo de Partículas en Suspensión (PM 2.5) se empleó un Muestreador

de Alto Volumen - HIVOL PM 2.5. Este equipo trabaja con un flujo de 1,1 m3 /min,
cuyo aire atraviesa un filtro de cuarzo, que retiene partículas con un diámetro
aerodinámico menor a 2.5 micras. La concentración de las partículas en suspensión
PM10 se calcula determinando el peso de la masa recolectada y el volumen de aire
muestreado. El período de muestreo comprende hasta 24 horas. Pero se realizó una
corrida de 4 horas. Las unidades de concentración para este contaminante son
expresadas en microgramos por metro cúbico (µg/m3).
6.6 ESTACIÓN DE REGISTRO METEOROLÓGICO
Paralelamente al Monitoreo de Calidad de Aire, se llevó a cabo un registro de

Parámetros Meteorológicos, para tal fin se instaló una estación meteorológica
portátil, cuya ubicación describen el cuadro siguiente.

pág. 34
Cuadro 7. Estaciona de Registro de Parámetros Meteorológicos
IDENTIFICACIÓN COORDENADAS UTM WGS 84
PMA-01 N: 9252603.661
E: 767032.392
Parámetros Evaluados
- Temperatura Ambiental.
- Presión Ambiental.
- Humedad Relativa.
- Velocidad y Dirección del Viento.
- Angulo.
Descripción del Equipo Empleado
Para las mediciones y registro de los Parámetros Meteorológicos se empleó una

estación meteorológica portátil Digital, Marca: Davis, Modelo: Vantage Pro2, de
registro continuo, el cual operó por un periodo que coincidió con el muestreo de la
Calidad del Aire. El registro se realizó en forma horaria, determinándose la
temperatura ambiental, la humedad relativa, la dirección del viento y su velocidad.
6.7 PROCEDIMIENTO DE MONITOREO DE AIRE AMBIENTAL
 El equipo debe ser calibrado previamente.
 El equipo debe ser instalado a una altura del piso de 1.5 metros
aproximadamente.
 El tiempo de medición se realizó cada 5 minutos y fue anotado.
 Los datos son procesados mediante el uso de la hoja de cálculo para determinar
el Aire equivalente.

pág. 35
6.8 RESULTADOS DEL MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE
6.8.1 Parámetros meteorológicos

Tabla 1. Resultados de los parámetros meteorológicos
Precipitación Velocidad del Dirección del

Hora Temperatura (°C) Humedad (%) Presión (h/Pa) Frecuencia
24.07.2019 (mm) viento (m/s) viento
24.07.2019 10:15 12.0 87 1010.9 0 3.1 NNE N 11 23.91
24.07.2019 10:20 12.1 84 1011 0 0 NNE NNE 11 23.91
24.07.2019 10:25 12.3 80 1011.1 0 1.8 NNE NE 5 10.87
24.07.2019 10:30 12.6 78 1011 0 1.3 N ENE 0 0.00
24.07.2019 10:35 12.3 80 1011 0 3.1 NNE E 1 2.17
24.07.2019 10:40 12.3 84 1011 0 2.2 NNW ESE 6 13.04
24.07.2019 10:45 12.2 85 1011.1 0 2.2 N SE 2 4.35
24.07.2019 10:50 12.4 86 1011.1 0 1.8 SE SSE 0 0.00
24.07.2019 10:55 12.3 84 1011.1 0 0.4 ESE S 0 0.00
24.07.2019 11:00 12.2 83 1011.1 0 2.2 SE SSW 0 0.00
24.07.2019 11:05 12.2 84 1011.1 0 0 ESE SW 0 0.00
24.07.2019 11:10 12.1 83 1011.1 0 0 ESE WSW 0 0.00
24.07.2019 11:15 12.2 86 1011.1 0 1.8 ESE W 1 2.17
24.07.2019 11:20 12.1 86 1011 0 1.8 NNW WNW 1 2.17
24.07.2019 11:25 11.9 83 1010.9 0 2.2 NE NW 0 0.00
24.07.2019 11:30 12.2 81 1010.8 0 0.9 N NNW 8 17.39
24.07.2019 11:35 12.6 80 1010.7 0 1.3 WNW TOTAL 46 100
24.07.2019 11:40 13.3 78 1010.6 0 2.7 N
24.07.2019 11:45 13.5 74 1010.6 0 3.1 N
24.07.2019 11:50 13.1 75 1010.5 0 1.3 ESE
24.07.2019 11:55 12.7 79 1010.5 0 2.7 ESE
24.07.2019 12:00 12.4 80 1010.5 0 4.5 NNE
24.07.2019 12:05 11.9 83 1010.7 0 2.2 NNE
24.07.2019 12:10 11.7 85 1010.7 0 0 NNE
24.07.2019 12:15 11.5 86 1010.6 0.1 0 NNE
24.07.2019 12:20 11.5 85 1010.4 0.1 0 NNE
24.07.2019 12:25 11.6 82 1010.3 0.1 0 NNW
24.07.2019 12:30 11.8 79 1010 0.1 0.4 NNW
24.07.2019 12:35 12.3 80 1010 0.1 0 N
24.07.2019 12:40 12.6 76 1010.1 0.1 1.3 NNE
24.07.2019 12:45 12.9 76 1009.9 0.1 0 NNW
24.07.2019 12:50 13.2 77 1009.8 0.1 1.8 N
24.07.2019 12:55 12.9 77 1009.8 0.1 0.9 N
24.07.2019 01:00 12.7 79 1009.9 0.1 0 NE
24.07.2019 01:05 12.3 81 1009.9 0.1 0 NE
24.07.2019 01:10 12.2 81 1009.9 0.1 0 NE
24.07.2019 01:15 12.2 85 1009.7 0.1 0.9 N
24.07.2019 01:20 12.2 87 1009.7 0.1 1.8 NNW
24.07.2019 01:25 12.1 82 1009.7 0.1 0 NNW
24.07.2019 01:30 12.1 88 1009.4 0.1 0 NE
24.07.2019 01:35 12.3 82 1009.4 0.1 0.4 N
24.07.2019 01:40 12.5 72 1009.2 0.1 0 N
24.07.2020 01:45 12.7 78 1009.1 0.1 0 NNE
24.07.2021 01:50 13.1 76 1008.9 0.1 0 W
24.07.2022 01:55 13.6 73 1008.9 0.1 2.7 NNW
24.07.2023 02:00 13.8 73 1008.8 0.1 0.4 E
max 13.8 88.0 1011.1 0.1 4.5
Resumen min 11.5 72.0 1008.8 0.0 0.0
prom 12.4 80.9 1010.3 0.0 1.2

pág. 36
6.8.1 Rosa de viento
En la gráfica de la rosa de viento se puede apreciar que la dirección del viento comienza
por el barlovento que viene desde el sur y su salida que es el sotavento está representado
por el norte. Asimismo, la velocidad de viento que predomina se encuentra en el rango
de 3.6 a 5.7 m/s, representada por la barra de color rojo de la gráfica.
Según el grafico de barras que indica la distribución de la frecuencia de velocidad de

viento, la velocidad que predomina es 0 m/s (45.7%), lo que indica que generalmente no
hay gran presencia de viento, y con un porcentaje de 28.3 se encuentra velocidades
relativamente bajas (0.5 - 2.10 m/s). Por otro lado, en una frecuencia muy baja se
encuentran velocidades de vientos altas (3.60 – 5.70 m/s).

pág. 37
6.8.2 Concentración de PM 2.5
µ𝑔 (𝑊𝑓(𝑔) − 𝑊𝑖(𝑔)) ∗ 106
𝑃𝑀 2.5 ( ) =
𝑚3 𝑉𝑠𝑡𝑑
𝑚3
𝑉𝑠𝑡𝑑 = 𝑄 ( ) ∗ 𝑡(𝑚𝑖𝑛)
𝑚𝑖𝑛
𝑚3
𝑉𝑠𝑡𝑑 = 1.52 ( ) ∗ 240(𝑚𝑖𝑛)
𝑚𝑖𝑛
𝑉𝑠𝑡𝑑 = 364.8 (𝑚3)
µ𝑔 (0.196(𝑔) − 0.188(𝑔)) ∗ 106

𝑃𝑀 2.5 ( ) =
𝑚3 364.8 (𝑚3)
µ𝑔
𝑃𝑀 2.5 ( ) = 21.93
𝑚3
Según el D.S 003-2017-MINAM (ECA para aire) el valor de PM 2.5 en un periodo de 4 horas es de
8.33 µg/m3, comparado con el valor obtenido en el punto de monitoreo de aire, se deduce que
este valor supera considerablemente al del ECA, debido a que hubo precipitación durante lapsos
de tiempo al monitorear.
7 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
 Se concluye que para los 5 puntos muestreados el pH cumple con los estándares
establecidos en el ECA D.S. N° 004-2017-MINAM para la categoría 3 Riego de Animales
y Bebida de Animales
 Para los dos puntos muestreados de suelo se obtuvo un pH acido por lo cual se podría
deducir que hay presencia de metales y cierta influencia de bocaminas y plantas de
beneficio que anteriormente estaban en actividad en la ex unidad minera Colquirrumi.
 Se concluyó que en el segundo punto de muestro de suelo a los 60 cm de profundidad
se encontró “SANTATUM”, es decir, relave fino debido a que no se encapsulo la
relavera que anteriormente estaba en actividad.
8 ANEXOS
8.1 MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA
8.1.1 Anexo 1. Ubicación de los Puntos de Monitoreo
LOCALIZACIÓN UTM (WGS 84) ZONA 17 M

PUNTO O
ALTITUD DESCRIPCIÓN
ESTACIÓN ESTE NORTE
(m.s.n.m)

pág. 38
Se encuentra a 76.54
m arriba de la
carretera a
QLLec1 767130.859 9252559.306 3251
Bambamarca,
encontrándose flora
como carrizo.
QLLec2 767123.384 9252589.138 3264.36 m cerca de la carretera
a Bambamarca.
m de la garita
BIASSIO 09
observándose la
QLLec3 767103.089 9252670.702 3209.27
presencia de residuos
sólidos (botellas,
bolsas, troncos) y en
flora carrizo.
m de la carretera a
Bambamarca,
observándose en la
flora la presencia de
QLLec4 767096.201 9252786.452 3202.81 carrizo y asimismo
insectos dentro del
punto de muestreo,
recalcando también la
presencia de ovejas
bebiendo esas aguas.
m del campamento de
QLLec5 767180.959 9252991.901 3148.87
los varones cerca a
una población que se

pág. 39
dedica a la crianza de
porcino, asimismo se
observó la presencia
de una gran cantidad
de residuos sólidos lo
cual se evidencio en el
color del recurso
hídrico ya que estaba
jabonoso.
Imagen 1. Cuencas de pertenecientes a la Provincia de Hualgayoc

pág. 40
Imagen 2. Ubicación de los puntos de monitoreo
Fuente: Google Earth

pág. 41
Registro de datos de campo
Cuenca: Cuenca Hidrografica Alto marañon-IV Realizado por: Juan José Olórtiga Castro
AAA/ALA: Autoridad administrativa del agua-Marañon Responsable: Juan José Olórtiga Castro
8.1.2 Anexo 2. Registro de campo
Coordenadas Atura T OD COND Caudal

Punto de monitoreoDescripción origen/ubicacióLocal
n idad Distrito Provincia Departamento Fecha Hora pH Observaciones
Norte/sur Este/oeste msnm °C mg/L Us/cm L/s
QLLEC1 Hualgayoc-Cajamarca Colquirrumi Hualgayoc Hualgayoc Cajamarca 9252559,306 N 767130,859 E 3251m 22/07/2019 3:04pm 3.68 13 1.27 1849 0.076

QLLEC2 Hualgayoc-Cajamarca Colquirrumi Hualgayoc Hualgayoc Cajamarca 9252589,138 N 767123,384 E 3244,34m 22/07/2019 3:45pm 3.71 13.4 1.25 1818 0.063
Al momento de la toma de muestra
QLLEC3 Hualgayoc-Cajamarca Colquirrumi Hualgayoc Hualgayoc Cajamarca 9252670,702 N 767103,089 E 3209,27m 22/07/2019 4:08pm 3.6 13.5 1.16 1683 0.025
hubo presnecia de garua
QLLEC4 Hualgayoc-Cajamarca Colquirrumi Hualgayoc Hualgayoc Cajamarca 9252786,4522 N 767096,201 E 3202,81m 22/07/2019 4:27pm 5 13.4 834 1211 0.062
QLLEC5 Hualgayoc-Cajamarca Colquirrumi Hualgayoc Hualgayoc Cajamarca 9252991,901 N 767180,959E 3148,87m 22/07/2019 4:54pm 5.32 13.1 688 1103 0.082
pág. 42
8.1.3 Anexo 3. Registro de Identificación de los puntos de Monitoreo

pág. 43
Registro de identificacion del punto de monitoreo
Nombre del cuerpo de agua: Quebrada la lechera
Clasificacion del cuerpo de agua: Quebrada-Categoria3
Codigo y nombre de la cuenca o del cuerpo marino costero:
IDENTIFICACION DEL PUNTO

Codigo del punto de monitoreo: Qllec1
Descripción: Hualgayoc-Cajamarca
Camino a la bocamina para la mano izquierda,subiendo unos 5 metros a traves de la quebrada logramos identificar
Accesibilidad:
el primer punto muestreado
Representatividad: tramo mu estrecho y boscoso, lleno de vegetacion, de una profundidad muy baja y poco caudaloso
Finalidad del monitoreo: Determinar la calidad de agua de la quebrada la lechera
Reconocimiento del entorno: parte de la quebrada que se vuelve mas estrecha, identificada con un punt de control
UBICACIÓN
Distrito: Provincia: Departamento:

Hualgayoc Hualgayoc Cajamarca
Localidad:

Colquirrumi
Coordenadas: Sistema de coordenadas: X Proyección UTM

Geograficas
Norte/latitud: 9252559,306 N Zona: 17M

Este/longitud: 767130,859 E Altitud: 3251m
Croquis de ubicación del punto de monitoreo Fotografia:
Elaborado por: Juan José Olórtiga Cstroa Fecha: 22 de bril del 2019
pág. 44
Codigo y nombre de la cuenca o del cuerpo marino costero: Cuenca hidrigrafica Alto marañon-IV

Accesibilidad: Camino a la bocamina voltear hacia la mano izquierda, luego bajar unos metros en direcion hacia la pendiente del rio, luego en la parte
menos pobladacon vegetacion, se llegara a este punto establece
Representatividad: tramo poco boscoso de caudal bajo medio accidentado
Reconocimiento del entorno:
subiendo a unos metros de a pista frente a la ex minera coluirrumi por donde desciende la quebrada a unos metros a la mano izquierda
UBICACIÓN


Localidad:
Colquirrumi

Geograficas

Este/longitud: 767123,384 E Altitud: 3244,34m
pág. 45

Accesibilidad: por el costado izuierdo del puente bajar, es un tramo un poco inaccesible
Representatividad: Tramo ancho de caudal un poco elevado, un poco contaminado con residuos solidos
Reconocimiento del entorno: saliendo a unos 50 metros aproximadamente de la ex minera colquirrumi, por la pista se llegara a un punete,
luego bajar hacia donde termina la parte de cemento del puente y se junta con el lecho de la quebrada
UBICACIÓN

Localidad:

Colquirrumi

Geograficas

pág. 46
Clasificacion del cuerpo de agua: Quebrada-Categoria 3

Accesibilidad: tramo de la quebrada de muy facil acceso,
Representatividad: Tramo pequeño, no tan caudalaso, con casi nada de presencia de vegetacion en el lecho del rio
Reconocimiento del entorno: suiendo del campamento en direccion al puntode la quebrada por donde se cruza para poder subir al campamento
UBICACIÓN

Localidad:

Colquirrumi

Geograficas

pág. 47

Accesibilidad: Tramo de accesibilidad un tanto complicada, debido a los bordes inclinados
Representatividad: Tramo ancho, de caudal bajo con aguas de color blanuecinas
Reconocimiento del entorno: a unos metros del campamento donde se puede apreciar crianza de ganado
porcino
UBICACIÓN

Localidad:

Colquirrumi

Geograficas

Este/longitud: 767180,959E Altitud: 3148,87m
pág. 48
8.1.4 Anexo 4. Fotos de monitoreo de agua
Foto N° 01: QLLec1, Aguas arriba de

la quebrada la llorona, cerca de Ex.
Unidad Minera Colquirrumi.
Foto N° 02: QLLec1, medida del

caudal por el método volumétrico.
Foto N° 03: QLLec1, Limpieza del

lapicero antes de medir los
parámetros de campo.

pág. 49
Foto N° 04: QLLec1, Recolección de
la muestra.
Foto N° 05: QLLec1, Medición de

los parámetros de campo usando el
lapicero.
Foto N° 06: QLLec2, Punto de

monitoreo N°2, ubicado a 7.5 m de
QLLS1.

pág. 50
Foto N° 08: QLLec2, recolección de

la muestra.

pág. 51
Foto N° 09: QLLec2, medición de
los parámetros de campo.
Foto N° 10: QLLec3, punto de

monitoreo N°3, ubicado a 20.3 m de
QLLec2.
Foto N° 11: QLLec3, presencia de

residuos sólidos en la zona de
monitoreo.

pág. 52

monitoreo N° 4, ubicado a 4.9 m de
QLLec3.

pág. 53
Foto N° 15: QLLec4, toma de

muestra a analizar.

pág. 54
Foto N° 16: QLLec4, medición de
parámetros de campo.
Foto N° 17: Identificación de

aportante (tubería rota), ubicado a 30
m hacia arriba de QLLec5.
Foto N° 18: Zona de mezcla del

aportante con la quebrada La lechera.

pág. 55
monitoreo N° 5, ubicado a 82.8 m de
QLLec4.
Foto N° 20: QLLec5, toma de muestra

a analizar.
Foto N° 21: QLLec5, presencia de

animales cerca de la zona de
monitoreo.

pág. 56
Foto N° 22: QLLec5, comunidades
aledañas a la zona de monitoreo.
Foto N° 23: QLLec5, hallazgo de gran

cantidad de basura, a 10 m hacia arriba
del punto de monitoreo.

pág. 57
8.2 MONITOREO DE CALIDAD DE SUELO
8.2.1 Anexo 1: Ubicación del Punto de Monitoreo

Imagen 3. Ubicación de los puntos de monitoreo de suelo
MS-001
MS-002
8.2.2 Anexo 2: Cadena de Custodia

Solicitante: Adaly Ballegos
Código o número de custodia: 001 Firma:
Belisario
Institución: Dirección: Distrito:
Dpto: Cajamarca
CIEMAN Hualgayoc Hualgayoc
Teléfono: Responsable del muestreo:
Urgencias: Regular
010-249580 Alberto Casimiro Mestanza
Alta
de
Nombre del
de
de
de
Parámetros
monitoreo
muestreo:
muestreo:
muestra:
observaciones
Densida
punto
Fecha
Hora
pH T(C°)
Tipo
d
23/0 10:20 Su se observó que a los 60
MS001 5.93 20.7 636.36 cm de profundidad se
7719 a. m. elo
encontró zantato
debido a que no se
23/0 13:59 Su encapsulo la relavera
MS002 4.69 20.7 884.19
7720 p.m. elo que anteriormente
estaba en actividad

pág. 58
8.2.3 Anexo 3: Panel Fotográfico
Figura N° 1 Figura N° 2
Identificación del primer punto de muestreo. Excavación del primer punto de muestreo.
Medición del punto de muestreo 1m x 1m Tamizado del suelo muestreado a 40 cm de

con una profundidad de 60 cm. profundidad.

pág. 59
Peso de ½ k de suelo muestreado a 40 cm Muestra de suelo a 40 cm de profundidad.

de profundidad.

pág. 60
Colecta de la muestra de suelo a una Tamizado de la muestra de suelo a una
profundidad de 60 cm. profundidad de 60 cm.
Peso de la muestra de suelo ½ k a 60 cm de Excavación completa del primer punto de

profundidad. muestreo.

pág. 61
Peso de la muestra final a 40 cm de Peso para determinar la densidad.

profundidad.
Peso final de la muestra a 60 cm de Homogenización de la primera y segunda

profundidad. muestra de ambas profundidades.

pág. 62
Ambas muestras. Homogenización de las muestras.
Método del cuarteo. Peso del suelo para la medición del pH.

pág. 63
Se agrega 200 ml de agua destilada. Solución para determinar el pH del

primer punto de monitoreo.
Segundo punto de muestreo de suelo. Tamizado del segundo punto de

muestreo a 40 cm de profundidad.

pág. 64
Figura N° 23
Figura N° 24
Tamizado del segundo punto de muestreo a 60 Peso de las muestras en campo para
cm de profundidad. luego ser depositadas en las bolsas.
Peso de ½ kilo de la muestra a 40 cm de Peso de ½ kilo de la muestra a 60 cm de

profundidad. profundidad.

pág. 65
Método de cuarteo para el segundo punto Medición del parámetro de pH para el

de muestreo. segundo punto de muestreo.
8.3 MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE
8.3.1 Anexo 1: Panel Fotográfico.
Cabezal PM: 2.5 Venturi y motor

pág. 66
Trapecio Parante del cabezal
Porta filtro Filtro

pág. 67
Colocación del trapecio al parante Caja registradora de flujo

pág. 68
El venturi en el parante Conexión de cables
Temporizador Configuración del temporizador
Consola Porta filtro

pág. 69
Filtro Colocación del filtro

pág. 70
Cerrando el porta filtro Unión entre el venturi y el trapecio
Colocar ambas uniones al cabezal Colocar el porta filtro encima del trapecio

pág. 71
Unión de todas las partes Temporizador
Figura N° 24
Figura N° 23
Consola en proceso de configuración Consola configurada

pág. 72

Informe Final de Monitoreo Ciemam

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Informe Final de Monitoreo Ciemam

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL EN LA

EX UNIDAD MINERA COLQUIRRUMI

Hualgayoc - Cajamarca, Perú

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

La problemática es diferente en cada región geográfica, por ejemplo, en suelos, en la

En el agua las descargas de efluentes de una variedad de actividades de origen

La consultora CIEMAM SAC es un Centro de Investigación y Estudios Mineros

 Constitución Política del Perú

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

 Código Penal: según modificatoria de la ley N° 29263, Titulo XIII “Delitos

Capítulo I Delitos de Contaminación, Artículo 304 - Contaminación del Ambiente,

Artículo 305 - Formas agravadas: La pena privativa de libertad será no menor de

1. Falsea u oculta información sobre el hecho contaminante, la cantidad o calidad

2. Obstaculiza o impide la actividad fiscalizadora de auditoría ordenada por la

3. Actúa clandestinamente en el ejercicio de su actividad.

Si por efecto de la actividad contaminante se producen lesiones graves o muerte, la

Privativa de libertad no menor de cinco años ni mayor de ocho años y con

Privativa de libertad no menor de seis años ni mayor de diez años y con

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

Establece en su Artículo I - Del derecho y deber fundamental: Toda persona tiene

También establece en el TÍTULO I: Política Nacional del Ambiente y Gestión

Toda actividad humana que implique construcciones, obras, servicios y otras

Los proyectos o actividades que no están comprendidos en el Sistema Nacional de

Artículo 25° - De los Estudios de Impacto Ambiental: Los Estudios de Impacto

Artículo 31° - Del Estándar de Calidad Ambiental: El Estándar de Calidad

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

2.1 MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA PARA RECURSOS HÍDRICOS

 Ley N° 29338, Ley de Recursos Hídricos

Artículo 76° - Vigilancia y fiscalización del agua: La Autoridad Nacional en

Artículo 83° - Prohibición de vertimiento de algunas sustancias: Está prohibido

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

 D.S. N° 004-2017-MINAM, Aprueban los Estándares Nacionales de Calidad

Cuadro I. ECA de Agua - Categoría 3: Riego de Vegetales y Bebida de

PARÁMETROS UNIDAD DE D1: RIEGO DE VEGETALES D2: BEBIDA

Aceites y Grasas mg/L 5 10

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

Cianuro Wad mg/L 0,1 0,1

Cloruros mg/L 500 **

Color (b) Color 100 (a) 100 (a)

Conductividad (µS/cm) 2 500 5 000

Detergentes mg/L 0,2 0,5

Fenoles mg/L 0,002 0,01

Nitratos (NO3-- mg/L 100 100

Nitritos (NO2-- mg/L 10 10

Oxígeno Disuelto mg/L ≥4 ≥5

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

Sulfatos mg/L 1 000 1 000

Arsénico mg/L 0,1 0,2

Bario mg/L 0,7 **

Berilio mg/L 0,1 0,1

Cadmio mg/L 0,01 0,05

Cobre mg/L 0,2 0,5

Cobalto mg/L 0,05 1

Cromo Total mg/L 0,1 1

Litio mg/L 2,5 2,5

Magnesio mg/L ** 250

Manganeso mg/L 0,2 0,2

Mercurio mg/L 0,001 0,01

Níquel mg/L 0,2 1

Plomo mg/L 0,05 0,05

Informe de Monitoreo de Calidad de Ambiental en la Ex Minera Colquirrumi

Bifenilos µg/L 0,04 0,045

Aldrín µg/L 0,004 0,7

Escherichia coli NMP/100 ml 1 000