Vous êtes sur la page 1sur 324

CATALOGUE

GÉNÉRAL
2017/2018

Passion.Technology.Design.
VIDÉOPHONIE
02 Systèmes à 2 fils et numériques IP, la meilleure solution technique pour répondre
à chaque type d'application.

VIDÉO SURVEILLANCE
110 Une gamme complète de produits pour la vidéo surveillance. De la technologie
analogique consolidée à son évolution en version HD ou aux solutions numériques IP.

ANTI-INTRUSION
180 Un système complet capable de répondre à toutes les exigences en matière de
sécurité, à partir de systèmes câblés ou radio.

DOMOTIQUE
244 Système domotique pour le contrôle total des espaces au service du confort et
de la sécurité.

278 CONTRÔLE DES ACCÈS


Système de contrôle des accès Autonome ou Gestion Internet en technologie Mifare.
Racines profondes, vision globale.
Créée en 1956, Comelit Group SpA est une entreprise de renommée mondiale, spécialisée
dans la conception et la réalisation de systèmes de vidéophonie, vidéosurveillance, anti-
intrusion, domotique et contrôle d’accès. Sa forte vocation internationale provient de son
lien profond avec le territoire où elle est née et où elle a installé celui qui est encore
aujourd’hui son siège principal.

Un groupe international.
Comelit exporte dans plus de 70 pays par le biais de son siège principal en Italie et ses 15
filiales établies dans des zones stratégiques à l’étranger: de l’Europe à l’Extrême-Orient
et des États-Unis au Moyen-Orient. Une structure commerciale complexe, qui combine un
savoir-faire commun et une connaissance des exigences spécifiques de chaque marché.

Innovation constante, technologie respectueuse


de l’environnement.
Se tourner constamment vers le futur: telle est la mission de Comelit. L’innovation par
le biais d’investissements constants dans les ressources humaines et les technologies
s’exprime par la conception de nouvelles solutions, extrêmement simples et fonctionnelles,
en mesure de contribuer à améliorer la qualité de la vie quotidienne.

Design: style, passion, art.


En plaçant la technologie au service de l’homme, Comelit est aussi synonyme de design.
Un style unique et original qui combine l’utilisation de matériaux de pointe et la recherche
de lignes simples, de formes épurées et de couleurs innovantes. Chaque produit Comelit
offre ainsi un nouveau concept de l’habitat, en parfaite harmonie avec les tendances de
l’architecture contemporaine.

D E S I G N
M I L A N O

Passion.Technology. Design.
SOLUTIONS POUR LES
SYSTÈMES INDIVIDUELS
LES APPLICATIONS ET LA GAMME 4
KITS 5 ET 2 FILS 6
KITS VIP WIFI 16
KITS VIP 18

SOLUTIONS POUR LES


SYSTÈMES COLLECTIFS
COMPARATIF DES SYSTÈMES 20
GAMME 2 FILS 22
SCHÉMAS D'INSTALLATION 2 FILS 24
GAMME VIP 40
SCHÉMAS D'INSTALLATION VIP 42

CATALOGUE PRODUITS 50
VIDÉOPHONIE
VIDÉOPHONIE

3
CATALOGUE PRODUITS GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

LES APPLICATIONS

HABITATION DE UN À QUATRE APPELS PETITE ENTREPRISE

LA GAMME
KITS AUDIO - CÂBLAGE 5 FILS TRADITIONNEL
KIT
ANALOGIQUE DISPONIBLES DANS LES VERSIONS UN/DEUX APPELS
TRADITIONNEL FACILE À FAIRE ÉVOLUER

KIT AUDIO - CÂBLAGE 2 FILS ANALOGIQUE,


KIT
ANALOGIQUE
VERSION 1 APPEL
ANALOGIQUE

KIT AUDIO ET AUDIO/VIDÉO - CÂBLAGE 2 FILS


KIT
DIGITAL SYSTÈME SIMPLEBUS VERSIONS DISPONIBLES
SIMPLEBUS TOP
DE UN À 4 APPELS

KIT AUDIO/VIDÉO - CÂBLAGE CÂBLE CATÉGORIE 5


KIT
DIGITAL VERSIONS DISPONIBLES DE UN À DEUX APPELS
V I P
RÉPONSE À DISTANCE VIA SMARTPHONE (APP) OU PC/MAC

APP COMELIT PC INTERCOM


L’App Comelit permet à vos installations vidéophoniques Toutes les fonctions
d'être gérées à distance sur un smartphone et/ou une vidéophoniques peuvent
tablette connectés aux réseaux 3G ou supérieurs. également être gérées et
Possibilité de répondre aux appels provenant de la platine exploitées sur PC/MAC
de rue, de faire des appels intercommunicants, de visualiser à travers le logiciel dédié
des vidéos enregistrées par la platine de rue et de contrôler PC-Intercom (Art. 1454K).
l’ouverture de portails et de portes. L’app Comelit est Le logiciel est disponible
disponible gratuitement pour les dispositifs iOS et Android. sur clé USB.
VIDÉOPHONIE

KIT KIT KIT


ANALOGIQUE DIGITAL DIGITAL
TRADITIONNEL SIMPLEBUS TOP V I P

Câblage 5 fils 2 fils Bus UTP

Type Kit audio Kit audio/vidéo Kit audio/vidéo

Versions disponibles un appel/deux appels un appel un appel/deux appels

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


jusqu'à 2 appels jusqu'à 4 appels
Extension logements Non
(sans changer de P.E.) (sans changer de P.E.)

16 dispositifs
Postes intérieurs/Dispositifs par appel 4 postes intérieurs 4 postes intérieurs
(Moniteur/Smartphone/Tablette)

Nombre de postes intérieurs allumés sur appel 2 2 Jusqu'à 4

Intercommunicant de série Non Oui Oui

Intégration de contrôle d'accès Non Non Oui

Intégration vidéosurveillance Non Oui Oui

Intégration dispositifs SIP Non Non Oui

Connexion et mise à jour à distance Non Non Oui

Réponse vidéophonie locale et à distance via APP Non Non Oui


CATALOGUE PRODUITS

Réponse vidéophonie locale via PC/MAC Non Non Oui

5
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

KITS 5 ET 2 FILS
KIT AUDIO KIT VIDÉO COULEURS
JUSQU'À 4 APPELS

KITS EXTRA 5 FILS KIT EXTRA 2 FILS KIT QUADRA


TRADITIONNEL ANALOGIQUE MAXI
1 KAE5061 KAE0061 8461X - /BM
APPELS (CODES KIT)
2 KAE5062
PAGE DÉTAILLÉE Page 8 Page 10
CÂBLAGE Analogique 5 fils Analogique 2 fils Bus 2 fils
4 logements
4 postes intérieurs
EXTENSIONS 1/2 postes intérieurs audio 1 poste intérieur audio
par logement
4 platines extérieures au total
PLATINES

EXTRA EXTRA QUADRA


PAGE DÉTAILLÉE Page 98 Page 98 Page 96
POSTES INTÉRIEURS

MINI AUDIO MINI AUDIO MAXI


MONITEUR - - LCD 7” 16:9
PAGE DÉTAILLÉE Page 60 Page 60 Page 52
VIDÉOPHONIE

JUSQU'À
KIT 4
DIGITAL
TRADITIONNEL ANALOGIQUE SIMPLEBUS TOP
APPELS

KIT VIDÉO COULEURS


JUSQU'À 4 APPELS

KIT QUADRA KIT QUADRA KIT QUADRA


ICONA MINI MINI MAINS LIBRES

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


8461I - /BM 8461M - /BM 8461V - /BM

Page 10
Bus 2 fils Bus 2 fils Bus 2 fils
4 logements 4 logements 4 logements
4 postes intérieurs 4 postes intérieurs 4 postes intérieurs
par logement par logement par logement
4 platines extérieures au total 4 platines extérieures au total 4 platines extérieures au total

QUADRA QUADRA QUADRA


Page 96 Page 96 Page 96

ICONA MINI MINI HANDSFREE


LCD 4,3” 16:9 LCD 4,3” 16:9 LCD 4,3” 16:9
Page 54 Page 56 Page 58
CATALOGUE PRODUITS

7
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

KIT - KIT EXTRA

EXTRA MINI AUDIO


Page 98 Page 60

Les kits Extra KAE5061 et KAE5062 pour système traditionnel utilisent 5 Systèmes d'installation Manuel
fils afin de connecter la platine et les postes intérieurs dans les versions technique
à un appel et 6 fils pour la version à deux appels. Ils sont extensibles
avec un combiné supplémentaire pour chaque appel.

Le kit Extra KAE0061 pour système analogique utilise 2 fils afin de TRADITIONAL BUILDING KIT
connecter la platine et les postes intérieurs.

DANS L'EMBALLAGE (COMPOSITION DES KITS)


KIT EXTRA KIT EXTRA KIT EXTRA
UN APPEL DEUX APPELS UN APPEL
CODE DESCRIPTION KAE5061 KAE5062 KAE0061
ET5001 PLATINE SÉRIE EXTRA KIT 4+N 1 BOUTON 1
ET5002 PLATINE SÉRIE EXTRA KIT 4+N 2 BOUTONS 1
ET0001 PLATINE EXTRA 2 FILS UN APPEL 1
ET9150 BOÎTIER À ENCASTRER POUR PLATINE EXTRA KIT 1 1 1
ET9160 SUPPORT MURAL POUR PLATINE EXTRA 1 1 1
1200 ALIMENTATION 230 VAC /12 VCA 1 1 1

2701W COMBINÉ AUDIO 1 BOUTON POUR SYSTÈME TRADITIONNEL. 1 2


SÉRIE MINI
2712W COMBINÉ AUDIO POUR KIT ANALOGIQUE 2 FILS. 1

EXTRA
ET5001 PLATINE SÉRIE EXTRA KIT 4+N 1 BOUTON

ET0001 PLATINE SÉRIE EXTRA 2 FILS UN APPEL

ET5002 PLATINE SÉRIE EXTRA KIT 4+N 2 BOUTONS


VIDÉOPHONIE

JUSQU'À
KIT 4
DIGITAL
TRADITIONNEL ANALOGIQUE
APPELS

ACCESSOIRES
EXTRA

BOÎTIER À ENCASTRER POUR PLATINE EXTRA KIT


ET9150 Boîtier à encastrer pour platine extérieure série Extra art. ET5001 - ET5002 - ET0001. Dimensions :
134,5 x 93,5 x 25 mm

SUPPORT MURAL POUR PLATINE EXTRA


ET9160 Boîtier pour montage en saillie pour platine extérieure série Extra art. ET5001 - ET5002 - ET0001.
Dimensions : 94 x 134 x 19 mm

EXTRA

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


2701W COMBINÉ AUDIO 1 BOUTON POUR SYSTÈME TRADITIONNEL. SÉRIE MINI

2712W COMBINÉ AUDIO POUR KIT ANALOGIQUE 2 FILS.

ACCESSOIRES

1229 ACCESSOIRE - SONNERIE SUPPLÉMENTAIRE

KIT UN APPEL KAE5061 KIT DEUX APPELS KAE5062 KIT KAE0061


5 FILS 5 FILS 2 FILS
2701W 2701W 2701W 2712W
1200

5 5
FILS FILS 2 FILS
CATALOGUE PRODUITS

1200 1200
ET5001 ET5002 ET0001

9
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

KITS - KIT QUADRA

QUADRA MAXI ICONA MINI MINI HANDSFREE


Page 96 Page 52 Page 54 Page 56 Page 58

Systèmes d'installation Manuel


Kit vidéophonique 2 fils couleurs comprenant la platine Quadra et les technique
nouveaux moniteurs (Maxi, Icona, Mini, Mini Mains libres). Possibilité
d'utiliser le kit comme base d'un système 4 logements avec 4 moniteurs
(1 principal et 3 secondaires) sans aucun dispositif supplémentaire. Les
kits sont extensibles à plusieurs platines extérieures. SIMPLEBUS TOP

DANS L'EMBALLAGE (COMPOSITION DES KITS)


KIT QUADRA KIT QUADRA KIT QUADRA KIT QUADRA
MAXI ICONA MINI MINI MAINS
LIBRES
CODE DESCRIPTION 8461X /BM 8461I /BM 8461M /BM 8461V /BM
4893 PLATINE EXTÉRIEURE QUADRA 1 1 1 1 1 1 1 1
1209 ALIMENTATION KIT VIDÉO 2 FILS 1 1 1 1 1 1 1 1
6801W MONITEUR 7" SÉRIE MAXI. SYSTÈME 2 FILS 1 /BM x1
6817 BOÎTIER À ENCASTRER POUR MONITEUR MAXI 1 1
6820 SUPPORT EN SAILLIE POUR MONITEUR MAXI 1 1

6601W MONITEUR COULEURS MAINS LIBRES SÉRIE ICONA. 1 /BM x1


SYSTÈME 2 FILS
6117 BOÎTIER À ENCASTRER POUR MONITEUR ICONA 1 1
6620 SUPPORT EN SAILLIE POUR MONITEUR ICONA 1 1

6701W MONITEUR MINI COULEUR AVEC COMBINÉ. BLANC. 1 /BM x1


SYSTÈME 2 FILS

6721W MONITEUR MINI COULEUR MAINS LIBRES. BLANC. 1 /BM x1


SYSTÈME 2 FILS

1214/2C BORNE DE RACCORDEMENT SIMPLEBUS 2 ET SIMPLEBUS 1 1 1 1 1 1 1 1


COLOR
1216 BORNE DE FIN DE LIGNE - SYSTÈME SIMPLEBUS 1 1 1 1 1 1 1 1

ACCESSOIRES
QUADRA
4791 PLATINE D'ADAPTATION POUR PLATINE QUADRA

4792 PROTECTION ANTI-PLUIE POUR PLATINE QUADRA


VIDÉOPHONIE

JUSQU'À
KIT 4
DIGITAL
SIMPLEBUS TOP
APPELS

4793B FAÇADE NOIRE POUR PLATINE QUADRA

4793C FAÇADE ACIER CORTEN LOOK POUR PLATINE QUADRA

4793A FAÇADE ALUMINIUM POUR PLATINE QUADRA

MAXI

6817 BOÎTE D'ENCASTREMENT POUR MONITEUR MAXI


Boîtier à encastrer en plastique ABS noir. Dimensions : 212x115x50 mm

6820 SUPPORT MURAL MONITEUR MAXI SBC ET VIP


Support mural pour moniteur Maxi. Blanc. Dimensions : 216x117x16 mm

BASE DE TABLE POUR MONITEUR MAXI


6812 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur MAXI sur une table. Comprend 1
câble de 2 m à connecteur RJ45 pour relier les bornes du moniteur à la boucle ou à un boitier standard.

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Dimensions : 145x190x120mm

ICONA

6117 BOÎTIER À ENCASTRER


Boîtier à encastrer pour moniteur Planux, Smart, Icona. Dimensions :132X132X50 mm.

KIT DE FIXATION PLAQUE DE PLATRE POUR MONITEURS


6118 Accessoire pour installation des moniteurs Planux, Smart, Icona et Maxi sur des murs en plaque de plâtre
sans utiliser le boîtier réf. 6117.

6620 SUPPORT MURAL POUR MONITEUR ICONA


Support mural pour moniteur Icona. Coloris Blanc. Dimensions : 137X142X12,5 mm.

BASE DE TABLE POUR MONITEUR ICONA


6612 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur ICONA sur une table.
Comprend 1 câble de 2 m à connecteur RJ45 pour relier les bornes du moniteur à la boucle ou à un boitier
standard. Dimensions : 145x190x120mm

MINI

ÉTRIER ET BORNE DE DÉRIVATION POUR MONITEUR MINI


6710 Étrier de fixation murale ou sur boîtier standard pour moniteur MINI. Comprend également la borne de
dérivation pour colonne montante Art 1214/2C. Dimensions : 145x100x4 mm.

PLATINE D'ADAPTATION POUR MONITEUR MINI AVEC COMBINÉ. BLANC


6711W Accessoire de finition pour le montage du moniteur Mini en remplacement de moniteurs vidéophoniques
Magis ou Genius. Coloris blanc. Dimensions : 300x260x4 mm.

PLATINE D'ADAPTATION RÉDUITE POUR MINI AVEC COMBINÉ BLANC


6711WS Accessoire de finition pour le montage du moniteur Mini en remplacement de moniteurs vidéophoniques
Magis ou Genius. Coloris blanc. Dimensions : 230x220x4 mm.

KIT BOUTONS SUPPL.POUR MONITEUR MINI BLANC


6733W Accessoire pour transformer les moniteurs MINI Art 6700W-/BM et 6701W-/BM en versions à 8 boutons. Inclut
CATALOGUE PRODUITS

une façade à 8 boutons et un module électronique pour l'activation des boutons, à installer facilement sans
ouvrir le moniteur.

SUPPORT PASSAGE CÂBLES EXT. MONITEUR MINI COMBINÉ.


6719W Support en saillie pour moniteur Mini combiné permettant le passage de câbles extérieurs.
Dimensions : 164x149,60x19 mm.

11
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

BASE DE TABLE POUR MONITEUR MINI AVEC COMBINÉ


6712 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur MINI avec combiné sur une table.
Comprend 1 câble de 2 m à connecteur RJ45 pour relier les bornes du moniteur au bus ou à un boitier
standard. Dimensions : 145x190x120mm.

MINI HANDSFREE

ÉTRIER ET BORNE DE DÉRIVATION POUR MONITEUR MINI


6710 Étrier de fixation murale ou sur boîtier standard pour moniteur MINI. Comprend également la borne de
dérivation pour colonne montante Art 1214/2C. Dimensions 145x100x4 mm.

KIT BOUTONS SUPPL.MONITEUR MINI HANDSFREE BLANC


6734W Accessoire pour transformer les moniteurs Mini Art 6721W-/BM et 6722W-/BM en versions à 8 touches.
Comprend une façade à 8 touches et un module électronique pour l'activation des touches. Montage simple
par 2 vis.

SUPPORT PASSAGE CÂBLES EXT. MONITEUR MINI HANDSFREE


6720 Support en saillie pour moniteur Mini Handsfree permettant le passage de câbles extérieurs.
Dimensions : 106,3x149,60x19 mm.

BASE DE TABLE POUR MONITEUR MINI HANDSFREE


6732 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur Mini Handsfree sur une table.
Comprend 1 câble de 2 m à connecteur RJ45 pour relier les bornes du moniteur au bus ou à un module
standard. Dimensions : 140x190x140 mm.

KIT QUADRA - ACCESSOIRES COMMUNS


ALIMENTATION KIT VIDÉO 2 FILS
1209 Alimentation avec protections contre les surcharges et les courts-circuits. 2 sorties distinctes en continu : une
pour alimenter la platine extérieure et la gâche électrique 33Vcc et une pour alimenter le moniteur 20Vcc.
Tensions d'entrée 230Vca. Dimensions 105x85x85 mm (6 modules DIN).

ACCESSOIRE SONNERIE SUPPLÉMENTAIRE POUR SYSTÈME SIMPLEBUS2


Accessoire mural pour sonnerie supplémentaire à connecter directement au bus 2 fils. Permet de sélectionner
1229A la sonnerie et de régler son volume, dispose de la fonction coupure sonnerie. Dip switch de programmation du
code d'appel, bornes pour entrée appel porte palière et répétition d'appel. Fourni avec la borne de dérivation
1214/2C. Dimensions 125x95x24 mm.

LOGICIEL POUR IMPRESSION ÉTIQUETTES PORTE-NOMS


1235A Logiciel dédié à la réalisation et à l'impression des étiquettes porte-noms et informatives des platines de
rue série Ikall, Quadra, Vandalcom et 316 Analog. Implique l'utilisation des étiquettes adhésives art. 1217,
art.1218, art. 1219. Le logiciel peut être téléchargé gratuitement sur le site Comelit.

RELAIS ACTIONNEUR SIMPLEBUS


Dispositif multifonction pour la commande d'un relais (intégré) de 10 A pour usages optionnels. Il s'utilise sur
1256 les installations Simplebus. Pour son utilisation et la programmation de la fonction désirée, se conformer aux
indications de la documentation technique. Alimentation : 12V CA ou 20V CC. Dimensions : 60 x 85 x 35 mm
(4 modules DIN).

COMMUTATEUR D'ENTRÉES, SYSTÈME 2 FILS


1404 Commutateur audio/vidéo pour systèmes Simplebus Top 2 fils. À utiliser sur des installations à entrées
multiples. Alimentation par ligne bus. Dimensions : 60x85x35 mm (4 modules DIN).

COMMUTATEUR SYSTÈME.2 FILS 2 ENTRÉES


1405 Commutateur audio/vidéo pour systèmes Simplebus Top 2 fils. À utiliser sur des installations disposant de 2
entrées maximum, avec poste extérieur série Quadra. Alimentation par ligne bus.
Dimensions : 35x90x58mm (2 modules DIN).

ACCESSOIRE POUR CAMÉRAS DÉPORTÉES COULEUR SYSTÈME 2 FILS


1409 Module caméras déportées pour systèmes Simplebus Top 2 fils. Permet de contrôler 3 caméras couleurs en
séquence cyclique à partir d'appareils vidéophoniques disposant d'une touche dédiée. Alimentation 12 Vca ou
20 Vcc Dimensions : 60x85x35 mm (4 modules DIN).
VIDÉOPHONIE

JUSQU'À
KIT 4
DIGITAL
SIMPLEBUS TOP
APPELS

SCHÉMA DE BASE SCHÉMA DES FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES


1216 Sonnerie supplémentaire
1229A
6701W 1214/2C
6701W

1214/2C
Contrôle
actionneur
1256 1200

1214/2C

1209

12W/24V
1200 1409 CA-DC

Gestion caméras

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


2 FILS

1209

2 FILS

SCHÉMA D'INSTALLATION

JUSQU'À 3 SECONDAIRES JUSQU'À 3 SECONDAIRES JUSQU'À 3 SECONDAIRES JUSQU'À 3 SECONDAIRES

6701W 6701W 6701W 6701W


PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL

1214/2C 1214/2C 1214/2C 1214/2C

1404 1404 1404

2 FILS Illimités

1209 1209 1209


CATALOGUE PRODUITS

2 FILS 2 FILS 2 FILS

2 2 2

13
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

KITS VIP

QUADRA VIP + MINI HF VIP IKALL VIP + MINI HF VIP QUADRA VIP + MAXI VIP IKALL VIP + MAXI VIP WIFI
WIFI WIFI WIFI
APPELS (CODES KIT) 8561V 8561IV 8561X 8561IX
PAGE DÉTAILLÉE Page 16 Page 16 Page 16 Page 16
GESTION DIFFUSION SONORE Oui Oui Oui Oui
PLATINES

QUADRA VIP IKALL METAL QUADRA VIP IKALL METAL


PAGE DÉTAILLÉE Page 96 Page 72 Page 96 Page 72
MODE DE RÉPONSE
RÉPONSE EN LOCAL ET À DISTANCE VIA Oui Oui Oui -
APP (SMARTPHONE/TABLETTE)

RÉPONSE VIA PC/MAC - - - -

RÉPONSE VIA POSTE INTÉRIEUR

MINI HANDSFREE WIFI MINI HANDSFREE WIFI MAXI WIFI MAXI WIFI
MONITEUR LCD 4,3” 16:9 LCD 4,3” 16:9 LCD 7” 16:9 LCD 7” 16:9
PAGE DÉTAILLÉE Page 58 Page 58 Page 52 Page 52
Remarques générales
EXTENSIONS Les kits peuvent gérer jusqu'à un maximum de 16 appareils par logement : smartphones, tablettes, PC ou moniteurs
vidéophoniques
PRÊT À L'EMPLOI Oui, préprogrammé
VIDÉOPHONIE

JUSQU'À
KIT 2
DIGITAL
V I P APPELS

KIT VIP 3G/WIFI KIT VIP 3G/WIFI KIT VIP WIFI KIT AVEC PC INTERCOM KIT ANTI-VANDALISME
AVEC ICONA AVEC ICONA AVEC PC INTERCOM
8513HIM 8531(/BM) 8521(/BM) - 8522 8501HIM 8504H

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Page 18 Page 18 Page 18 Page 18 Page 18
- Oui Oui - -

IKALL METAL IKALL METAL IKALL METAL IKALL METAL VANDALCOM


Page 72 Page 72 Page 72 Page 72 Page 84

Oui Oui - - -

- - - Oui Oui

- ICONA ICONA - -
- LCD 4,3” 16:9 LCD 4,3” 16:9 - -
touch screen touch screen
- Page 54 Page 54 - -

Les kits peuvent gérer jusqu'à un maximum de 16 appareils par logement : smartphones, tablettes, PC ou moniteurs vidéophoniques
Oui, préprogrammé
CATALOGUE PRODUITS

15
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

KITS VIP WIFI

QUADRA VIP IKALL METAL MINI HANDSFREE MAXI WIFI


WIFI
Page 96 Page 72 Page 58 Page 52

Comelit présente dans sa gamme de produits ViP une nouvelle version


de poste intérieur Mini Handsfree avec port Wi-Fi intégrant également Systèmes d'installation Manuel
la passerelle pour la nouvelle Appli Comelit. La fonction P2P élimine technique
la nécessité de configurer la redirection des ports dans le routeur,
ce qui réduit nettement le temps de démarrage. L'enregistrement
Smart permet également à l’utilisateur d’activer et d’utiliser sa propre V I P
application Comelit téléchargeable depuis l’App Stores et Google Play
pour Android ou des smartphones et des tablettes.

DANS L'EMBALLAGE (COMPOSITION DES KITS)


QUADRA VIP + MINI IKALL VIP + MINI HF QUADRA VIP + MAXI IKALL VIP + MAXI VIP
HF VIP WIFI VIP WIFI VIP WIFI WIFI
CODE DESCRIPTION 8561V 8561IV 8561X 8561IX
4899K PLATINE EXTÉRIEURE QUADRA 1 1
POUR SYSTÈME VIP
4894HIM PLATINE EXTÉRIEURE IKALL 1 1
MÉTAL POUR SYSTÈME VIP
6742WK MONITEUR MINI HF WIFI 1 1 1 1

6842WK MONITEUR MAXI WIFI 1 1

1440 SWITCH RÉSEAU 4 PORTS 1 1 1 1

1441B ALIMENTATION DE LA COLONNE 1 1 1 1


MONTANTE VIP 30W
1595 ALIMENTATION 33 VDC 1 1

APP COMELIT

L’App Comelit permet à vos installations vidéophoniques d'être gérées


à distance sur un smartphone et/ou une tablette connectés aux réseaux
3G ou supérieurs. Possibilité de répondre aux appels provenant de la
platine de rue, de faire des appels intercommunicants, de visualiser des
vidéos enregistrées par la platine de rue et de contrôler l’ouverture de
portails et de portes. L’app Comelit est disponible gratuitement pour les
dispositifs iOS et Android.
VIDÉOPHONIE

JUSQU'À
KIT 2
DIGITAL
V I P APPELS

CONFIGURATION EXTENSION DE DEUX PLATINES EXTÉRIEURES ET


STANDARD DEUX POSTES INTÉRIEURS (UN USAGER)

6742W

6742W 6722W

1440
APP 1441B
1441B 1440

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


4899 4899 4899

ÉVOLUTIVITÉ MAXIMALE :
QUATRE APPARTEMENTS DIFFÉRENTS

6742W 6742W 6742W 6742W

1441B 1440
APP APP
CATALOGUE PRODUITS

4899

17
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

KITS VIP

IKALL METAL VANDALCOM ICONA


Page 72 Page 84 Page 54

Des kits un et deux appels simples, qui permettent de disposer de


toutes les fonctions du système ViP Comelit avec, en plus, la possibilité
de commander et de contrôler l'installation vidéophonique à partir Systèmes d'installation Manuel
d'un smartphone, d'une tablette ou d'un PC. Elle permet également technique
de visionner des images provenant des caméras ou d'enclencher des
actionneurs. Avec ViP, vous pouvez vous relaxer au jardin ou dans votre
canapé tout en voyant qui s'approche de la platine extérieure ou en V I P
effectuant un appel intercommunicant. Pour gérer les potentialités
des kits ViP, il suffit de télécharger gratuitement l’App, disponible pour
Android ou iOS, ou d'installer le logiciel PC intercom sur un ordinateur.

IN DE VERPAKKING (SAMENSTELLING VAN DE KITS)


KIT VIP KIT ANTI-
3G/WIFI KIT VIP KIT VIP KIT VIP KIT AVEC PC VANDALISME
AVEC ICONA AVEC ICONA AVEC ICONA 3G/WIFI INTERCOM AVEC PC
1 APPEL 1 APPEL 1 APPELS 1 APPEL 1 APPEL INTERCOM
1 APPEL
CODE BESCHRIJVING 8531 /BM 8521 /BM 8522 8513HIM 8501HIM 8504H
4682HKC GROUPE AUDIO/VIDÉO COULEURS 1 1 1 1 1 1 1 1
33411M MODULE AVEC 1 BOUTON IKALL 1 1 1 1 1 1
33412M MODULE AVEC 2 BOUTONS IKALL 1
3110/1 BOÎTIER À ENCASTRER IKALL 1 1 1 1 1 1 1
3311/1S CHÂSSIS AVEC CADRE IKALL 1 1 1 1 1 1 1

3160/1 BOÎTIER À ENCASTRER 1


VANDALCOM

3268I/1 MODULE AVEC 1 BOUTON 1


VANDALCOM

3161/1 CHÂSSIS AVEC CADRE 1


VANDALCOM

1595 ALIMENTATION PLATINE 1 1 1 1 1 1 1 1


EXTÉRIEURE
6602WK MONITEUR ICONA 1 1 2
6602WK/BM MONITEUR ICONA 1 1

6117 BOÎTIER À ENCASTRER MONITEUR 1 1 1 1 2


ICONA

6620 SUPPORT EN SAILLIE MONITEUR 1 1 1 1 2


ICONA
1454K LOGICIEL PC INTERCOM 1 1
1456 GATEWAY MAÎTRE 1
1456S GATEWAY ESCLAVE 1 1
1441 ALIMENTATION 1
1441B ALIMENTATION 1 1 1 1 1
1440 SWITCH 1 1 1
1449 CÂBLE ETHERNET 4 PINS 1
VIDÉOPHONIE

JUSQU'À
KIT 2
DIGITAL
V I P APPELS

ACCESSOIRES
ICONA
6117 BOÎTIER À ENCASTRER POUR MONITEUR ICONA
Boîtier à encastrer pour moniteur Planux, Smart, Icona. Dimensions :132X132X50 mm.

6620 SUPPORT MURAL POUR MONITEUR ICONA


Support mural pour moniteur Icona. Coloris Blanc. Dimensions : 137X142X12,5 mm.

BASE DE TABLE POUR MONITEUR ICONA


6612 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur ICONA sur une table. Comprend 1
câble de 2 m à connecteur RJ45 pour relier les bornes du moniteur au système ou à un boitier standard.
Dimensions : 145x190x120mm

Ref. 8531/BM Ref. 8521/BM, 8522

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


WIFI ROUTER WIFI ROUTER

APP
6602W 6602W

1441B 1456S 1441B 1440

1595 1595

Ref. 8501HIM, 8504H Ref. 8513HIM

WIFI ROUTER

APP

1441B 1456
CATALOGUE PRODUITS

IKALL OU
VANDALCOM

1595

1595

19
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

COMPARATIF DES SYSTÈMES

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

RÉSIDENTIEL À UNE COLONNE MONTANTE

RÉSIDENTIEL MOYEN/COMMERCIAL/
TERTIAIRE

GRAND COMPLEXE RÉSIDENTIEL/


COMMERCIAL/TERTIAIRE

Câblage 2 fils 2 fils UTP


Nombre d'appels 100 120 000 aucune limite
Portes principales/secondaires aucune limite aucune limite aucune limite
Colonnes montantes 1 aucune limite aucune limite
Distance maximum de la platine extérieure
250 mètres 1 200 mètres aucune limite
au poste intérieur
Standard Non Oui (1) Oui (aucune limite)
Utilisation du câble existant Oui (2 conducteurs seulement) Oui (2 conducteurs seulement) Non (UTP uniquement)
Mixte audio/vidéo Oui Oui Oui
Secret de conversation Oui Oui Oui
Intercommunicant de série Oui Oui Oui
Intégration de contrôle d'accès Oui Oui Oui
Intégration cctv Oui Oui Oui
Intégration domotique Oui Oui Oui
Intégration anti-intrusion Oui Oui Oui
Intégration dispositifs SIP Non Non Oui
Connexion et mise à jour à distance Non Non Oui
Réponse vidéophonie locale
Non Non Oui
et à distance via APP
Réponse vidéophonie locale
Non Non Oui
et à distance via PC
Enregistrement des appels vidéophoniques Non Non Oui (Art. 1449)
Gestion installation via PC (PC Intercom) Non Non Oui
VIDÉOPHONIE

BUILDING KIT DEUX FILS : LA SOLUTION FACILE ET ACCESSIBLE


BUILDING KIT POUR LE RÉSIDENTIEL MOYEN À UNE COLONNE MONTANTE.
Le système Building Kit est un système vidéophonique 2 fils intégral, jusqu'à la platine extérieure. Il permet de gérer jusqu'à 3 postes intérieurs en
parallèle, 1 moniteur principal et 2 moniteurs secondaires par appartement. Les distances maximum sont de 250 mètres entre la platine extérieure et
le moniteur le plus éloigné, soit 125 mètres entre la platine extérieure et l'alimentation et 125 mètres entre l'alimentation et le moniteur le plus éloigné.

14 APPELS AVEC PLATINE 100 APPELS AVEC PLATINE


SIMPLE ET AVANTAGEUX EXTÉRIEURE Á BOUTONS (AVEC EXTÉRIEURE Á DÉFILEMENTS DE
ART. 1595, JUSQU'À 100 APPELS) NOMS (AVEC ART.1595)

DEUX FILS SIMPLEBUS TOP : UNE INFINITÉ DE POSSIBILITÉS

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


SIMPLEBUS TOP

2 fils non polarisés, pour une installation simple et rapide. Idéal de la villa au grand complexe résidentiel: jusqu'à 500 groupes de
bâtiments résidentiels pour un maximum de 240 usagers. Intercommunicant libre, avec 4 moniteurs en parallèle, vidéoprotection
intégrée, gestion de la seconde entrée.

JUSQU'À 1 200 MÈTRES DE


INTERCOMMUNICANT SANS
CONNEXION ENTRE UNE PLATINE JUSQU'À 120 000 USAGERS
DISPOSITIFS SUPPLÉMENTAIRES
EXTÉRIEURE ET UN POSTE INTÉRIEUR

SYSTÈME VIP : LE RÉSEAU INTERNET AU SERVICE DU SYSTÈME


V I P VIDÉOPHONIQUE. COMPATIBLE AVEC LE FORMAT H.264.

Extension maximum, aucune limite du nombre d'appels, colonnes montantes, standards, conversations. Prédisposition pour l'utilisation de la fibre
optique. Idéal pour les grands complexes résidentiels et tertiaires dont les exigences d'intégration sont importantes (contrôle d'accès, standards,
anti-intrusion, vidéoprotection, intercommunicant). Système d'autodiagnostic pour la vérification de l'état du système. Contrôle à distance.

SANS LIMITES RÉPONSE VIA SMARTPHONE INTÉGRATION AUX RÉSEAUX EXISTANTS

LE CONTRÔLE À DISTANCE

L’app Comelit permet à vos installations vidéophoniques d'être gérées à


distance sur un smartphone et/ou une tablette connectés aux réseaux 3G
ou supérieurs. Possibilité de répondre aux appels provenant de la platine de rue,
Comelit APP de faire des appels intercommunicants, de visualiser des vidéos enregistrées
par la platine de rue et de contrôler l’ouverture de portails et de portes.
CATALOGUE PRODUITS

L’app Comelit est disponible gratuitement pour les dispositifs iOS et Android.

21
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES INDIVIDUELS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

POSTES INTÉRIEURS - GAMME 2 FILS

MAXI ICONA MINI MINI DELUXE MINI HANDSFREE MINI HANDSFREE


WIFI
CODE PRODUIT 6801W 6601W 6701W - 6700W 6701B 6721W 6741W
PAGE DÉTAILLÉE Page 52 Page 54 Page 56 Page 56 Page 58 Page 58
TYPE (POSTE INTÉRIEUR) Moniteur Moniteur Moniteur Moniteur Moniteur Moniteur
vidéophonique vidéophonique vidéophonique vidéophonique vidéophonique vidéophonique
PHONIE Mains libres Mains libres Avec combiné Avec combiné Mains libres Mains libres
MONITEUR LCD 7" 16:9 LCD 4,3" 16:9 LCD 4,3" 16:9 LCD 4,3" 16:9 LCD 4,3" 16:9 LCD 4,3" 16:9
DIMENSIONS (LxHxP MM) 223x124x25 142,5x145,5x12 175x160x22 175x160x22 115x160x22 115x160x22
À encastrer (6817 À encastrer (6117
boîtier) boîtier) En saillie En saillie En saillie En saillie
INSTALLATION (PRODUITS) En saillie (6820 En saillie (6620 Base de table Base de table Base de table Base de table
support) support) (6712) (6712) (6732) (6732)
Base de table Base de table
(6812) (6612)
BOUTONS 14 9 4 (6733W 4 8 5 5
supplémentaires)
6701W Blanc
VERSIONS Blanc Blanc 6700W Blanc Noir Blanc Blanc
(Vidéo N/B)

PLATINES EXTÉRIEURES - GAMME 2 FILS

ARCHITECTUS PRO 3ONE6 TOUCH 3ONE6 SENSE 3ONE6 ANALOG IKALL METAL

CODE PRODUIT - 3453S 3451S-3451AS - -


PAGE DÉTAILLÉE Page 66 Page 68 Page 68 Page 68 Page 72
TYPE PLATINE EXTÉRIEURE Modulaire Monobloc Monobloc Monobloc Modulaire
MATÉRIAU Acier inox AISI 316 Acier inox AISI 316 Acier inox AISI 316 Acier inox AISI 316 Finition acier inox
épaisseur 3mm épaisseur 3mm épaisseur 3mm épaisseur 3mm
PROTECTION ANTI-VANDALISME IK IK08 IK08 IK08 IK08 -
PROTECTION CONTRE LES AGENTS IP54 IP54 IP54 IP54 IP54
ATMOSPHÉRIQUES
DIMENSIONS ÉCRAN (LxHxP MM) - 182x342x4 182x342x4 - -
INSTALLATION À encastrer À encastrer - En saillie À encastrer - En saillie À encastrer - En saillie À encastrer - En saillie
NOMBRE D'APPELS - - - De 1 à 12 De 1 à 32
(BUILDING KIT)
NOMBRE D'APPELS De 1 à 120000 De 1 à 120000 De 1 à 4000 De 1 à 12 De 1 à 120000
(SIMPLEBUS TOP)
Audio à boutons Audio à boutons
Video à boutons Video à défilements de Video à boutons Video à boutons
VERSIONS Audio à défilements de Video à défilements de noms (3451S) (30xxXAS) Audio à défilements de
noms noms Audio à défilements de Video à boutons noms
Video à défilements de noms (3451AS) (30xxXVB) Video à défilements de
noms noms
VIDÉOPHONIE

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP

EASYCOM MINI AUDIO MINI AUDIO HANDSFREE


6228W - 6228B 2738W - 2719W 6750W - 6751W
Page 64 Page 60 Page 62
Poste intérieur audio Poste intérieur audio Poste intérieur audio
Mains libres Avec combiné Mains libres

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


- - -
90x160x28 103x190x17 105x105x20

En saillie En saillie En saillie


Base de table (6212) Base de table (2742W)

3 1, 2, 5 5

6228W Blanc Blanc Blanc


6228B Noir

IKALL VANDALCOM ROMA QUADRA

- - - 4893
Page 78 Page 84 Page 90 Page 96
Modulaire Modulaire Monobloc Monobloc
Polymères Acier inox épaisseur Laiton épaisseur 3 mm Aluminium moulé
2,5 mm
- IK10 - IK08
IP54 IP54 IP54 IP54
- - - 95x195x23
À encastrer - En saillie À encastrer - En saillie À encastrer En saillie
De 1 à 32 De 1 à 32 De 1 à 32 De 1 à 4
CATALOGUE PRODUITS

De 1 à 120000 De 1 à 120000 De 1 à 48 De 1 à 4
Audio à boutons Audio à boutons
Video à boutons Video à boutons Audio à boutons
Audio à défilement de Audio à défilement de (30xx/RI) Video à défilements de
noms noms Video à boutons noms
Video à défilement de Video à défilement de (32xx/RI)
noms noms

23
SCHÉMAS D'INSTALLATION: INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT 1
ENTRÉE AUDIO/VIDÉO ET 1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

BUILDING KIT

B
1216

1214/2C 6701W

6601W 1214/2C

1214/2C 6801W

6721W

1200 1256

1214/2C

1200
1409

A
1210

2
4681
(groupe
audio/vidéo
couleurs)

IKall
à boutons
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS


VIDÉO

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS 3311/1S POSTES INTÉRIEURS

3311/2S

3311/3S

3311/4S
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

6701W

6721W

6601W

6801W
33410

33411

33412

33433

33434

33436

3336

4681

1595

1210
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 81 81 81 81 81 83 83 102 56 58 54 52
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 2 1 1 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 2 1 1 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 2 1 1 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 3 1 1 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 3 1 1 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 2 2 1 4 1 1 1 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 2 2 1 4 1 1 1 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 2 2 1 1 4 1 1 27-28 27-28 27-28 27-28
29-30 2 2 1 5 1 1 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 2 2 1 5 1 1 31-32 31-32 31-32 31-32

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 1 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 2 2 1 6 1 1 1 1 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 2 2 1 6 1 1 1 1 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 2 2 1 7 1 1 1 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 2 2 1 7 1 1 1 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 3 3 1 1 7 1 1 1 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 3 3 1 8 1 1 1 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 3 3 1 8 1 1 1 49-50 49-50 49-50 49-50

REMARQUES

POSTES INTÉRIEURS MODULE CAMÉRAS DÉPORTÉES


Art. 6601W Ajouter:
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117. n°1 art.1409 module caméras déportées
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620. n°1 art.1200 alimentation
3 caméras max.
Art. 6801W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817. MODULE RELAIS ACTIONNEUR
CATALOGUE PRODUITS

Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820. Ajouter:
n°1 art.1256 module relais actionneur
n°1 art.1200 alimentation

25
SCHÉMAS D'INSTALLATION : INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT 1 ENTRÉE AUDIO/VIDÉO AVEC
CAMÉRA DÉPORTÉE ET 1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

BUILDING KIT

B
1216

1214/2C 6701W

6601W 1214/2C

1214/2C 6801W

6721W 1214/2C

1210

2
A
COAX

IKall
à boutons
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS


VIDÉO

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/1S

3311/2S

3311/3S

3311/4S

1621VC
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

6701W

6721W

6601W

6801W
33400

33401

33402

33433

33434

33436

3336

1210

1595
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 80 81 81 81 81 82 102 83 56 58 54 52
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 2 1 1 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 2 1 1 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 2 1 1 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 3 1 1 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 3 1 1 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 2 2 1 4 1 1 1 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 2 2 1 4 1 1 1 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 2 2 1 1 4 1 1 27-28 27-28 27-28 27-28
29-30 2 2 1 5 1 1 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 2 2 1 5 1 1 31-32 31-32 31-32 31-32

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 1 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 2 2 1 6 1 1 1 1 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 2 2 1 6 1 1 1 1 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 2 2 1 7 1 1 1 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 2 2 1 7 1 1 1 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 3 3 1 1 7 1 1 1 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 3 3 1 8 1 1 1 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 3 3 1 8 1 1 1 49-50 49-50 49-50 49-50

* Art. 4840 est requis pour les systèmes avec plus qu'une colonne montante (max. 4 colonnes montantes)

REMARQUES

POSTES INTÉRIEURS
Art. 6601W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620.

Art. 6801W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817.
CATALOGUE PRODUITS

Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820.

Il revient à l'utilisateur de choisir une caméra analogique additionnelle.

27
SCHÉMAS D'INSTALLATION : INSTALLATION AUDIO COMPRENANT N ENTRÉES AUDIO/VIDÉO,
1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

BUILDING KIT

B
1216

1214/2C 6701W

6601W 1214/2C

1214/2C 6801W

6721W 1214/2C

1404

A
1210 1210

2 2
4681 4681
(Groupe audio/ (Groupe audio/
vidéo couleurs) vidéo couleurs)

IKall IKall
à boutons à boutons
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS


Pour chaque platine supplémentaire prévoir 1 art. 1404 commutateur (voir schéma VIDÉO
ci-contre).

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/1S

3311/2S

3311/3S

3311/4S
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

6701W

6721W

6601W

6801W
33410

33411

33412

33433

33434

33436

3336

4681

1210

1595
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 81 81 81 81 81 83 102 83 56 58 54 52
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 2 1 1 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 2 1 1 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 2 1 1 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 3 1 1 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 3 1 1 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 2 2 1 4 1 1 1 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 2 2 1 4 1 1 1 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 2 2 1 1 4 1 1 27-28 27-28 27-28 27-28

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


29-30 2 2 1 5 1 1 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 2 2 1 5 1 1 31-32 31-32 31-32 31-32
33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 1 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 2 2 1 6 1 1 1 1 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 2 2 1 6 1 1 1 1 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 2 2 1 7 1 1 1 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 2 2 1 7 1 1 1 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 3 3 1 1 7 1 1 1 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 3 3 1 8 1 1 1 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 3 3 1 8 1 1 1 49-50 49-50 49-50 49-50

* Art. 4840 est requis pour les systèmes avec plus qu'une colonne montante (max. 4 colonnes montantes)

REMARQUES

POSTES INTÉRIEURS
Art. 6601W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620.

Art. 6801W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817.
CATALOGUE PRODUITS

Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820.

Il revient à l'utilisateur de choisir une caméra analogique additionnelle.

29
SCHÉMAS D'INSTALLATION : INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT 1 ENTRÉE AUDIO/VIDÉO,
1 ENTRÉE AUDIO ET ET 1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

SIMPLEBUS TOP
BUILDING KIT

B
1216

1214/2C 6701W

6601W 1214/2C

1214/2C 6801W

6721W 1214/2C

1404

2 2

A A
1210
1210

1621
(Groupe
audio)
2
4681
(Groupe audio/
vidéo couleurs)

IKall
à boutons

IKall
à boutons
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO ET AUDIO/VIDÉO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS


VIDÉO

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/1S
3311/2S
3311/3S
3311/4S
3110/1
3110/2
3110/3
3110/4

6701W

6721W

6601W

6801W
33410
33411
33412
33400
33401
33402
33433
33434
33436
3336
4681
1210
1621
1404
1595
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 81 80 80 80 81 81 81 81 83 102 82 103 83 56 58 54 52
Usagers
1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1
2 2 2 1 1 1 2 1 1 2 2 2 2
3 2 2 1 1 2 1 2 1 1 3 3 3 3
4 2 2 1 1 2 1 2 1 1 4 4 4 4
5-6 2 2 1 1 2 1 2 1 1 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 2 2 1 1 2 1 2 1 1 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 2 2 1 1 2 2 1 2 1 1 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 2 2 1 1 4 1 2 1 1 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 2 2 1 1 4 1 2 1 1 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 2 2 1 1 2 4 1 2 1 1 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 2 2 1 1 6 1 2 1 1 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 2 2 1 1 6 1 2 1 1 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 4 4 1 1 2 6 2 1 2 1 1 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 4 4 1 1 8 2 1 2 1 1 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 4 4 1 1 8 2 1 2 1 1 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 4 4 1 1 2 8 1 2 1 1 27-28 27-28 27-28 27-28
29-30 4 4 1 1 10 1 2 1 1 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 4 4 1 1 10 1 2 1 1 31-32 31-32 31-32 31-32

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


33-34 4 4 1 1 2 10 2 1 2 1 1 2 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 4 4 1 1 12 2 1 2 1 1 2 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 4 4 1 1 12 2 1 2 1 1 2 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 4 4 1 1 2 12 1 2 1 1 2 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 4 4 1 1 14 1 2 1 1 2 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 4 4 1 1 14 1 2 1 1 2 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 6 6 1 1 2 14 1 2 1 1 2 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 6 6 1 1 16 1 2 1 1 2 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 6 6 1 1 16 1 2 1 1 2 49-50 49-50 49-50 49-50

* Art. 4840 est requis pour les systèmes avec plus qu'une colonne montante (max. 4 colonnes montantes)

REMARQUES

POSTES INTÉRIEURS
Art. 6601W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620.

Art. 6801W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817.
CATALOGUE PRODUITS

Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820.

31
SCHÉMAS D'INSTALLATION: INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT N ENTRÉES AUDIO,
1 COLONNE MONTANTE AUDIO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

SIMPLEBUS TOP

2
2719W 2 2719W

2
2
6228B
2708W 6228W

1200

1224A

1200

1224A

A 2 1622 2 1622
(Groupe (Groupe
audio) audio)

1595 1595

IKall IKall
à boutons à boutons
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS


Pour chaque platine supplémentaire, prévoir 1 art. 1200 (alimentations), 1 art. 1224A AUDIO
commutateur (voir schéma ci-contre).

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/1S

3311/2S

3311/3S

3311/4S
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

2708W

2738W

2719W

6228W
6228B
33400

33401

33402

33433

33434

33436

3336

1622

1595
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 80 81 81 81 81 82 83 60 60 60 64
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 2 1 1 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 2 1 1 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 2 1 1 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 3 1 1 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 3 1 1 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 2 2 1 4 1 1 1 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 2 2 1 4 1 1 1 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 2 2 1 1 4 1 1 27-28 27-28 27-28 27-28

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


29-30 2 2 1 5 1 1 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 2 2 1 5 1 1 31-32 31-32 31-32 31-32
33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 2 2 1 6 1 1 1 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 2 2 1 6 1 1 1 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 2 2 1 1 6 1 1 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 2 2 1 7 1 1 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 2 2 1 7 1 1 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 3 3 1 1 7 1 1 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 3 3 1 8 1 1 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 3 3 1 8 1 1 49-50 49-50 49-50 49-50

CATALOGUE PRODUITS

33
SCHÉMAS D'INSTALLATION: INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT N ENTRÉES AUDIO, N
ENTRÉES SECONDAIRES AUDIO ET N COLONNES MONTANTES AUDIO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

SIMPLEBUS TOP

2719W 2719W 2719W 2719W


2719W 2 2719W 2 2
2 2 2

2 2708W 2 2
2 2 2708W 2 6228B
2708W 6228B 6228B
6228W 6228W 6228W

2 2 2

1224A 1224A 1224A


1200 2 2 1200 1200

2 2 2

A
1622 1622 1622
(Groupe (Groupe (Groupe
audio) audio) audio)

1595 1595 1595

1595
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS


Pour chaque platine supplémentaire, prévoir 1 art. 1200 (alimentations), 1 art. 1224A AUDIO
commutateur (voir schéma ci-contre).

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/1S

3311/2S

3311/3S

3311/4S
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

2708W

2738W

2719W

6228W
33400

33401

33402

33433

33434

33436

6228B
3336

1622

1595
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 80 81 81 81 81 82 83 60 60 60 64
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 2 1 1 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 2 1 1 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 2 1 1 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 3 1 1 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 3 1 1 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 2 2 1 4 1 1 1 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 2 2 1 4 1 1 1 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 2 2 1 1 4 1 1 27-28 27-28 27-28 27-28

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


29-30 2 2 1 5 1 1 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 2 2 1 5 1 1 31-32 31-32 31-32 31-32
33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 2 2 1 6 1 1 1 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 2 2 1 6 1 1 1 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 2 2 1 1 6 1 1 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 2 2 1 7 1 1 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 2 2 1 7 1 1 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 3 3 1 1 7 1 1 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 3 3 1 8 1 1 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 3 3 1 8 1 1 49-50 49-50 49-50 49-50

CATALOGUE PRODUITS

35
SCHÉMAS D'INSTALLATION: INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT 1
ENTRÉE AUDIO/VIDÉO ET 1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

SIMPLEBUS TOP

B
1216

1214/2C 6701W

6601W 1214/2C

1214/2C 6801W

6721W

4888C

A
4680C
(Groupe audio/
vidéo couleurs)

1595
IKall
à boutons
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS


VIDÉO

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/1S

3311/2S

3311/3S

3311/4S
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

6701W

6721W

6601W

6801W
4888C
33410

33411

33412

33433

33434

33436

3336
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 81 81 81 81 81 108 56 58 54 52
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 2 1 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 2 1 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 2 1 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 3 1 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 3 1 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 2 2 1 1 3 1 1 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 2 2 1 4 1 1 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 2 2 1 4 1 1 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 2 2 1 1 4 1 27-28 27-28 27-28 27-28
29-30 2 2 1 5 1 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 2 2 1 5 1 31-32 31-32 31-32 31-32

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


33-34 2 2 1 1 5 1 1 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 2 2 1 6 1 1 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 2 2 1 6 1 1 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 2 2 1 1 6 1 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 2 2 1 7 1 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 2 2 1 7 1 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 3 3 1 1 7 1 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 3 3 1 8 1 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 3 3 1 8 1 49-50 49-50 49-50 49-50

REMARQUES

POSTES INTÉRIEURS
Art. 6601W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620.

Art. 6801W
CATALOGUE PRODUITS

Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817.


Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820.

37
SCHÉMAS D'INSTALLATION: INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT 2 ENTRÉES VIDÉO
ET 1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

SIMPLEBUS TOP

1214/2C 6701W

6601W 1214/2C

1214/2C 6801W

6721W 1214/2C

4888C

1200

1224A

A
4680C 4680C
(Groupe audio/ (Groupe audio/
vidéo couleurs) vidéo couleurs)

1595 1595
IKall IKall
à boutons analoog
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO ET AUDIO/VIDÉO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS


Pour chaque platine supplémentaire, prévoir 1 art. 1200 (alimentations), 1 art. 1224A VIDEO
commutateur (voir schéma ci-contre).

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS 3311/1S POSTES INTÉRIEURS

3311/2S

3311/3S

3311/4S
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

6701W

6721W

6601W

6801W
4888C
33410

33411

33412

33433

33434

33436

3336
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 81 81 81 81 81 108 54 56 52 50
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 2 1 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 2 1 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 2 1 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 3 1 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 3 1 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 2 2 1 1 3 1 1 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 2 2 1 4 1 1 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 2 2 1 4 1 1 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 2 2 1 1 4 1 27-28 27-28 27-28 27-28

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


29-30 2 2 1 5 1 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 2 2 1 5 1 31-32 31-32 31-32 31-32
33-34 2 2 1 1 5 1 1 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 2 2 1 6 1 1 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 2 2 1 6 1 1 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 2 2 1 1 6 1 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 2 2 1 7 1 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 2 2 1 7 1 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 3 3 1 1 7 1 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 3 3 1 8 1 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 3 3 1 8 1 49-50 49-50 49-50 49-50

REMARQUES

POSTES INTÉRIEURS
Art. 6601W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620.

Art. 6801W
CATALOGUE PRODUITS

Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817.


Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820.

39
SOLUTIONS POUR LES SYSTÈMES COLLECTIFS
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

POSTES INTÉRIEURS - GAMME VIP

MAXI MAXI MAXI WIFI ICONA ICONA

CODE PRODUIT 6802W 6802B 6842W 6602W 6602W


PAGE DÉTAILLÉE Page 50 Page 50 Page 50 Page 52 Page 52
TYPE (POSTE INTÉRIEUR) Moniteur vidéophonique Moniteur vidéophonique Moniteur vidéophonique Moniteur vidéophonique Moniteur vidéophonique
PHONIE Mains libres Mains libres Mains libres Mains libres Mains libres
MONITEUR Touch screen 7" 16:9 Touch screen 7" 16:9 Touch screen 7" 16:9 Touch screen 4,3" 16:9 Touch screen 4,3" 16:9
DIMENSIONS (LxHxP MM) 223x124x25 223x124x25 223x124x25 142,5x145,5x12 142,5x145,5x12
À encastrer (6817 boîtier) À encastrer (6817 boîtier) À encastrer (6817 boîtier) À encastrer (6117 boîtier) À encastrer (6117 boîtier)
INSTALLATION (PRODUITS) En saillie (6820 support) En saillie (6820 support) En saillie (6820 support) En saillie (6620 support) En saillie (6620 support)
Base de table (6812) Base de table (6812) Base de table (6812) Base de table (6612) Base de table (6612)
BOUTONS 6 6 6 9 9
VERSIONS Blanc Noir Blanc Blanc Blanc

PLATINES EXTÉRIEURES - GAMME VIP

ARCHITECTUS PRO 3ONE6 TOUCH 3ONE6 SENSE 3ONE6 ANALOG IKALL METAL

CODE PRODUIT - 3454H 3452 - -

PAGE DÉTAILLÉE Page 64 Page 66 Page 66 Page 66 Page 70


TYPE (PLATINE EXTÉRIEURE) Modulaire Monobloc Monobloc Monobloc Modulaire
MATÉRIAU Acier inox AISI 316 Acier inox AISI 316 Acier inox AISI 316 Acier inox AISI 316 Finition acier inox
épaisseur 3mm épaisseur 3mm épaisseur 3mm épaisseur 3mm
PROTECTION ANTI-VANDALISME IK IK08 IK08 IK08 IK08 -
PROTECTION CONTRE LES AGENTS IP54 IP54 IP54 IP54 IP54
ATMOSPHÉRIQUES
DIMENSIONS ÉCRAN (LxHxP MM) - 182x342x4 182x342x4 - -
INSTALLATION À encastrer À encastrer À encastrer À encastrer À encastrer
En saillie En saillie En saillie En saillie
NOMBRE D'APPELS Infini Infini Infini De 1 à 12 Infini
Audio à boutons Audio à boutons
Video à boutons Video à boutons Video à boutons
VERSIONS Audio à défilement de Video à défilement de Video à défilement de (32xxXA) Audio à défilement de
noms noms noms (3452) Video à boutons noms
Video à défilement de (32xxHXV) Video à défilement de
noms noms
VIDÉOPHONIE

V I P

MINI MINI HANDSFREE MINI HANDSFREE WIFI EASYCOM

6702W 6722W 6742W 6203W - 6203B


Page 54 Page 56 Page 56 Page 62
Moniteur vidéophonique Moniteur vidéophonique Moniteur vidéophonique Poste intérieur audio
Avec combiné Mains libres Mains libres Mains libres

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


LCD 4,3" 16:9 LCD 4,3" 16:9 LCD 4,3" 16:9 -
175x160x22 115x160x22 115x160x22 90x160x28
En saillie En saillie En saillie En saillie
Base de table (6712) Base de table (6732) Base de table (6732) Base de table (6212)
4 (6733W 4 supplémentaires) 5 5 3
Blanc Blanc Blanc 6203W Blanc
6203B Noir

IKALL VANDALCOM ROMA EMERGENCY QUADRA


3460EA, 3460HEV,
- - - 4899
3460HA, 3460HHV
Page 76 Page 82 Page 88 Page 92 Page 94
Modulaire Modulaire Monobloc Monobloc Monobloc
Polymères Acier inox épaisseur 2,5 Laiton épaisseur 3 mm Acier inox AISI 316 Aluminium moulé
mm épaisseur 3mm
- IK10 - IK08 IK08
IP54 IP54 IP54 IP54 IP54
- - - 180x229x3 95x195x23
À encastrer À encastrer À encastrer À encastrer En saillie
CATALOGUE PRODUITS

En saillie En saillie En saillie (3461 support)


Infini Infini De 1 à 48 1 De 1 à 4
Audio à boutons Audio à boutons Urgence Audio (3460EA)
Video à boutons Video à boutons Audio à boutons Urgence Video (3460HEV)
Audio à défilement de Audio à défilement de (30xx/RI) POINT INFO Audio Video à défilement de
noms noms Video à boutons (3460HA) noms
Video à défilement de Video à défilement de (32xx/RI) POINT INFO Video
noms noms (3460HHV)

41
SCHÉMAS D'INSTALLATION: INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT 1
ENTRÉE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS ET 1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

V I P

6802W

1454 1440

6602W 6602W

6203W
6722W 6203B

1440

1443

1440
1454

1952

1445H WWW

1440

1441 1459

A 4682HC
(Groupe audio/
vidéo couleurs) 1595
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS B POSTES INTÉRIEURS VIDÉO

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/1S

3311/2S

3311/3S

3311/4S

4682HC
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

6602W

6802W

6203W

6722W
6203B
33410

33411

33412

33433

33434

33436

3336

1595

1441

1440
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 81 81 81 81 81 83 82 104 104 54 52 64 58
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 1 1 2 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 1 1 2 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 1 1 3 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 2 1 1 1 3 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 2 1 1 1 4 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 2 1 1 1 4 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 3 1 1 1 5 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 3 1 1 1 5 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 1 6 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 2 2 1 4 1 1 1 1 6 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 2 2 1 4 1 1 1 1 7 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 2 2 1 1 4 1 1 1 7 27-28 27-28 27-28 27-28
29-30 2 2 1 5 1 1 2 8 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 2 2 1 5 1 1 2 8 31-32 31-32 31-32 31-32

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 2 9 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 2 2 1 6 1 1 1 2 9 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 2 2 1 6 1 1 1 2 10 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 2 2 1 1 6 1 1 2 10 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 2 2 1 7 1 1 2 11 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 2 2 1 7 1 1 2 11 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 3 3 1 1 7 1 1 2 12 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 3 3 1 8 1 1 2 12 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 3 3 1 8 1 1 2 13 49-50 49-50 49-50 49-50

REMARQUES

Réserver une sortie du switch art. 1440 pour chaque dispositif supplémentaire.

POSTES INTÉRIEURS
Art. 6602W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620.

Art. 6802W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820.

STANDARD DE CONCIERGERIE ART. 1952
STANDARD DE CONCIERGERIE LOGICIEL SUR ORDINATEUR ART. 1448
CATALOGUE PRODUITS

MODULE ACTIONNEUR ART. 1443


MODULE CAMÉRAS 1445H
CAMÉRAS IP COMELIT MODÈLE SÉRIE 100
LOG APPELS ART. 1459
MONITEUR VIDÉOPHONIQUE POUR ORDINATEUR ART. 1454

43
INSTALLATIESCHEMA'S: VIDEO-DEURINTERCOMSYSTEEM BESTAANDE UIT 1
DIGITALE AUDIO/VIDEO-INGANG EN 1 AUDIO/VIDEO-STAMLEIDING

V I P

B
6802W

WWW
WWW
1456S 1456

1440

6602W 6602W

6203B
6722W 6203W

1441

A 4682HC
(Groupe audio/
vidéo couleurs)

1595
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À DÉFILEMENT DE NOMS B POSTES INTÉRIEURS VIDÉO

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/3S

4682HC
3110/3

6602W

6802W

6203W

6722W
3360B

6203B
33410

1595

1441

1440
PAGE 79 79 80 75 83 83 104 104 54 52 64 58
Usagers
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3
4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4
5-6 1 1 1 1 1 1 1 2 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 1 1 1 1 1 1 1 2 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 1 1 1 1 1 1 1 3 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 1 1 1 1 1 1 1 3 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 1 1 1 1 1 1 1 4 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 1 1 1 1 1 1 1 4 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 1 1 1 1 1 1 1 5 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 1 1 1 1 1 1 1 5 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 1 1 1 1 1 1 1 6 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 1 1 1 1 1 1 1 6 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 1 1 1 1 1 1 1 7 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 1 1 1 1 1 1 1 7 27-28 27-28 27-28 27-28
29-30 1 1 1 1 1 1 2 8 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 1 1 1 1 1 1 2 8 31-32 31-32 31-32 31-32

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


33-34 1 1 1 1 1 1 2 9 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 1 1 1 1 1 1 2 9 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 1 1 1 1 1 1 2 10 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 1 1 1 1 1 1 2 10 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 1 1 1 1 1 1 2 11 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 1 1 1 1 1 1 2 11 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 1 1 1 1 1 1 2 12 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 1 1 1 1 1 1 2 12 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 1 1 1 1 1 1 2 13 49-50 49-50 49-50 49-50

REMARQUES

Variantes pour usagers disposant de l'App « Comelit App » permettant de recevoir les appels vidéophoniques sur smartphone en
local (wifi) et à distance (3G)

APPEL AVEC MONITEUR
1 Gateway slave art. 1456S
1 Moniteur au choix (voir tableau ci-dessus)
App Comelit remote à télécharger gratuitement

APPEL SANS MONITEUR


1 Gateway master art. 1456
App Comelit remote à télécharge gratuitement

POSTES INTÉRIEURS
Art. 6602W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117.
CATALOGUE PRODUITS

Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620.

Art. 6802W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820.

45
SCHÉMAS D'INSTALLATION : INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT 2 ENTRÉES: 1 ENTRÉE AUDIO/
VIDÉO ET 1 ENTRÉE AUDIO, 1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

V I P

6802W 6802W

1440

6602W 6602W

6203B
6722W 6203W

1440

1440
1441

A 4682HC 1682
(Groupe audio/ (Groupe audio)
vidéo couleurs)

1595 1595
VIDÉOPHONIE

A PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO ET AUDIO/VIDÉO À BOUTONS B POSTES


INTÉRIEURS

PLATINE EXTÉRIEURE AUDIO/VIDÉO À BOUTONS POSTES INTÉRIEURS


3311/1S

3311/2S

3311/3S

3311/4S

4682HC
3110/1

3110/2

3110/3

3110/4

6602W

6802W

6203W

6722W
6203B
33410

33411

33412

33400

33401

33402

33433

33434

33436

3336

1595

1682

1441

1440
PAGE 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 81 80 80 80 81 81 81 81 83 83 82 104 104 54 52 64 58
Usagers
1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 2
3 2 2 1 1 2 1 2 1 1 1 3 3 3 3
4 2 2 1 1 2 1 2 1 1 1 4 4 4 4
5-6 2 2 1 1 2 1 2 1 1 2 5-6 5-6 5-6 5-6
7-8 2 2 1 1 2 1 2 1 1 2 7-8 7-8 7-8 7-8
9-10 2 2 1 1 2 2 1 2 1 1 3 9-10 9-10 9-10 9-10
11-12 2 2 1 1 4 1 2 1 1 3 11-12 11-12 11-12 11-12
13-14 2 2 1 1 4 1 2 1 1 4 13-14 13-14 13-14 13-14
15-16 2 2 1 1 2 4 1 2 1 1 4 15-16 15-16 15-16 15-16
17-18 2 2 1 1 6 1 2 1 1 5 17-18 17-18 17-18 17-18
19-20 2 2 1 1 6 1 2 1 1 5 19-20 19-20 19-20 19-20
21-22 4 4 1 1 2 6 2 1 2 1 1 6 21-22 21-22 21-22 21-22
23-24 4 4 1 1 8 2 1 2 1 1 6 23-24 23-24 23-24 23-24
25-26 4 4 1 1 8 2 1 2 1 1 7 25-26 25-26 25-26 25-26
27-28 4 4 1 1 2 8 1 2 1 1 7 27-28 27-28 27-28 27-28
29-30 4 4 1 1 10 1 2 1 2 8 29-30 29-30 29-30 29-30
31-32 4 4 1 1 10 1 2 1 2 8 31-32 31-32 31-32 31-32

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


33-34 4 4 1 1 2 10 2 1 2 1 2 9 33-34 33-34 33-34 33-34
35-36 4 4 1 1 12 2 1 2 1 2 9 35-36 35-36 35-36 35-36
37-38 4 4 1 1 12 2 1 2 1 2 10 37-38 37-38 37-38 37-38
39-40 4 4 1 1 2 12 1 2 1 2 10 39-40 39-40 39-40 39-40
41-42 4 4 1 1 14 1 2 1 2 11 41-42 41-42 41-42 41-42
43-44 4 4 1 1 14 1 2 1 2 11 43-44 43-44 43-44 43-44
45-46 6 6 1 1 2 14 1 2 1 2 12 45-46 45-46 45-46 45-46
47-48 6 6 1 1 16 1 2 1 2 12 47-48 47-48 47-48 47-48
49-50 6 6 1 1 16 1 2 1 2 13 49-50 49-50 49-50 49-50

REMARQUES

POSTES INTÉRIEURS
Art. 6602W
Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6117.
Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6620.

Art. 6802W
CATALOGUE PRODUITS

Pour le montage encastré il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6817.


Pour le montage en saillie il est nécessaire de prévoir le boitier art. 6820.

47
SCHÉMAS D'INSTALLATION : INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT 5 ENTRÉES AUDIO/VIDÉO,
1 STANDARD DE CONCIERGERIE. INSTALLATION EXTENSIBLE AVEC FIBRE OPTIQUE
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

V I P

6602W 6602W 6203W 6802W

1440 1440

6602W 6602W 6602W


6602W

1441 1441

6203W 6602W

6602W 6802W
1440 1440

6602W

6602W
6802W 6802W

6602W 6602W 6203W

6802W
1440
1440

6602W

6203W 6203W 6802W

1952 1952

1440
1440 LAN/FIBER
CONVERTER

1441 1441

1595 1595 1595 1595

1441
FIBER

1952
LAN/FIBER
1595 1440 CONVERTER
VIDÉOPHONIE

SCHÉMA D'INSTALLATION GATEWAY MULTI-UTILISATEURS : INSTALLATION VIDÉOPHONIQUE COMPRENANT


1 ENTRÉE AUDIO/VIDÉO À DÉFILEMENT DE NOMS ET 1 COLONNE MONTANTE AUDIO/VIDÉO
GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE

V I P

LICENCE SLAVE POUR ART. 1456B

TÉLÉPHONE FIXE (AUDIO)

1440 GSM (AUDIO)

6602W

SMARTPHONE / TABLETTE
1440 SIP
6802W

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


1440

TOUTES LES
INSTALLATIONS PEUVENT
1441 ÊTRE DIRECTEMENT
CONTROLÉES À DISTANCE
GATEWAY MULTI-UTILISATEURS 1456B

LICENCE MASTER POUR ART. 1456B LICENCE PHONE POUR ART. 1456B

TÉLÉPHONE FIXE (AUDIO) TÉLÉPHONE FIXE (AUDIO)

GSM (AUDIO)

GSM (AUDIO)

SMARTPHONE / TABLETTE
SIP
SIP
CATALOGUE PRODUITS

TOUTES LES 1441


INSTALLATIONS PEUVENT
ÊTRE DIRECTEMENT GATEWAY MULTI-
CONTROLÉES À DISTANCE UTILISATEURS
1441 TOUTES LES
1456B
INSTALLATIONS PEUVENT
GATEWAY ÊTRE DIRECTEMENT
MULTI-UTILISATEURS CONTROLÉES À DISTANCE
1456B

49
POSTES INTÉRIEURS
AUDIO / VIDEO
MAXI 52
ICONA 54
MINI 56
MINI HANDSFREE 58

POSTES INTÉRIEURS AUDIO

MINI AUDIO 60
MINI AUDIO HANDSFREE 62
EASYCOM 64

PLATINES EXTÉRIEURES
ARCHITECTUS PRO 66
3ONE6 68
IKALL METAL 72
IKALL 78
VANDALCOM 84
ROMA 90
APPEL D'URGENCE 94
QUADRA 96
EXTRA 99

GROUPES AUDIO ET
AUDIO/VIDÉO 100

ALIMENTATIONS ET
ACCESSOIRES 103
VIDÉOPHONIE
CATALOGUE PRODUITS
VIDÉOPHONIE

51
CATALOGUE PRODUITS GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE
POSTES INTÉRIEURS AUDIO/VIDÉO
CATALOGUE PRODUITS

MAXI - MONITEUR VIDÉOPHONIQUE MAINS LIBRES 7”

Écran 7 pouces 16/9. Surface en polycarbonate poli, anti-rayures et


transparente. Bords, finition en métal mat brossé. 12 mm d'épaisseur
seulement. Maxi associe un design recherché et minimaliste à la simplicité
d'utilisation extrême, grâce à des fonctions qui peuvent être activées par
la technologie sensitive touch et le moniteur touch screen à technologie
capacitive (version ViP). Disponible dans les versions semi-encastrable, en
saillie et avec base de table.

Systèmes d'installation Manuel


technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P


223x124x25 (LxHxP MM)

VERSIONS DISPONIBLES
MAXI MAXI MAXI WIFI
SYSTÈME SYSTÈME VIP SYSTÈME VIP
SIMPLEBUS TOP
6802W 6842W
6801W

ACCESSOIRES

6817 BOÎTE D'ENCASTREMENT POUR MONITEUR MAXI


Boîtier à encastrer en plastique ABS noir. Dimensions : 212x115x50 mm

6820 SUPPORT MURAL MONITEUR MAXI SBC ET VIP


Support mural pour moniteur Maxi. Blanc. Dimensions : 216x117x16 mm

BASE DE TABLE POUR MONITEUR MAXI


6812 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur MAXI mains libres sur une table.
Comprend 1 câble de 2 m à connecteur RJ45 pour relier les bornes du moniteur au système ou à un boitier standard.

KIT DE FIXATION PLAQUE DE PLATRE POUR MONITEURS


6118 Accessoire pour installation des moniteurs Planux, Smart, Icona et Maxi sur des murs en plaque de plâtre sans
utiliser le boîtier réf. 6117.
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
6801W 6801W/BM 6802W/6802B 6842W

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Système SBT S2 (2 fils) ViP
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio/Vidéo
Installation À encastrer - en saillie - table avec accessoires
Combiné/Mains libres Mains libres
Boucle magnétique Oui
Dimensions écran 7” 16/9
Touch Display Non Oui
Résolution (pixel) 800x480
Vidéo Couleurs
Couleurs Blanc Blanc/Noir Blanc
Boutons à technologie cap sense Oui
Nombre de boutons 14 8
Signalisation LED 14 8
Couleur LED rétro-éclairage Blanc
Boucle magnétique Non Oui Oui

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


FONCTIONS
Renvoi d'appel Oui
Coupure sonnerie Oui
Répétition d'appel Oui
Appel porte palière Oui
Intercommunicant Oui
Sonnerie électronique Oui
Sonnerie personnalisable Oui
Mémoire vidéo Non Oui
Affichage de la consommation d'énergie Non Oui
Contrôle diffusion sonore Non Oui
Réception messages texte Non Oui
Réception images Oui Oui
RÉGLAGE
Volume haut-parleur Oui
Volume micro Oui
Volume sonnerie Oui
Contraste Oui
Luminosité Oui
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation 22-28 V CC 36-57 V CC -
Consommation en veille (mA) 36 46 -
Consommation en appel (mA) 310 -
Consommation en communication (mA) 400 -
Micro 5 (mm) omni-direction
Haut-parleur 80 (mm) 80 Ohm 1W
Port Micro SD Non Oui
Degré IP 30
Température de service (°C) -5÷40
Codification vidéo Mpeg H.264
Poids (Kg) 0,7
Bornes L L CFP1 CFP2 IN1 IN2 S+ S- CFP1 IN1 AL PAN OUT1 S+ S- 0V
Connexion en réseau Non RJ45 10/100 Mbps Ethernet Interface
Connexion wireless Non Wi-Fi 802. 11b/g/n
CATALOGUE PRODUITS

53
POSTES INTÉRIEURS AUDIO/VIDÉO
CATALOGUE PRODUITS

ICONA - MONITEUR VIDÉOPHONIQUE MAINS LIBRES 4,3”

AVEC BOÎTIER À ENCASTRER : 142,5x147x23 (LxHxP MM)


EN SAILLIE : 142,5X147,5X12 (LxHxP MM)

Moniteur couleurs avec écran 16:9 4,3’’. Surface en polycarbonate poli,


anti-rayures et transparente, bords finition en métal mat brossé. Équipé de
technologie Sensitive Touch, avec touches de couleur blanche rétro-éclairées
et fonctions de 2ème niveau visibles par simple glissement des doigts sur la
surface (swipe). Moniteur touch screen à technologie capacitive (version ViP) .

Manuel
Systèmes d'installation technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

ACCESSOIRES

6117 BOÎTIER A ENCASTRER POUR MONITEUR ICONA


Boîtier à encastrer pour moniteur Icona. Dimensions :132X132X50 mm.

6620 SUPPORT MURAL POUR MONITEUR ICONA


Support mural pour moniteur Icona. Coloris Blanc. Dimensions : 137X142X12,5 mm.

BASE DE TABLE POUR MONITEUR ICONA


6612 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur ICONA sur une table. Comprend 1
câble de 2 m à connecteur RJ45 pour relier les bornes du moniteur au système ou à un boitier standard.
Dimensions : 145x190x120mm

KIT DE FIXATION PLAQUE DE PLATRE POUR MONITEURS


6118 Accessoire pour installation des moniteurs Planux, Smart, Icona et Maxi sur des murs en plaque de plâtre
sans utiliser le boîtier réf. 6117.
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
6601W 6601W/BM 6602W - 6602B 6602W/BM - 6602B/BM

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Système SBT S2 (2 fils) ViP
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio/Vidéo
Installation À encastrer - en saillie - table avec accessoires
Combiné/Mains libres Mains libres
Boucle magnétique Non Oui Non Oui
Dimensions écran 4,3" - 16/9
Touch display Oui en VIP
Résolution (pixel) 480x272
Vidéo Couleurs
Couleur Blanc
Enjoliveur interchangeable -
Boutons à technologie cap sense Oui
Nombre de boutons en série 2 toujours visibles et 13 visibles au toucher
Nombre de boutons supplémentaires -

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Signalisation LED -
Signalisation LED supplémentaires -
Couleur LED rétro-éclairage Blanc
FONCTIONS
Commande actionneur Oui
Commande auto-allumage Oui
Appel au standard Oui
Appel panique Non Oui
Appel intercommunicant général Non Oui
Appel intercommunicant sélectif Oui Oui
Appel à adresses multiples Non Oui
Appel à adresses de groupe Non Oui
Renvoi d'appel Non Oui
Coupure sonnerie Oui
Ouverture automatique Oui
Répétition d'appel Oui
Appel porte palière Oui
Intercommunicant Oui
Sonnerie électronique Oui
Sonnerie personnalisable Oui
Mémoire vidéo - Oui
Affichage de la consommation d'énergie - Oui
Gestion des alarmes techniques - Oui
Contrôle diffusion sonore - Oui
Réception messages texte - Oui
Réception images - Oui
RÉGLAGE
Volume haut-parleur Oui
Volume micro Oui
Volume sonnerie Oui
Contraste Oui
Luminosité Oui
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation 22-28 V CC 36-57 V CC
Port Micro SD - Oui
Degré IP 30
Température de service (°C) -5÷40
CATALOGUE PRODUITS

Codification vidéo Mpeg H.264


Poids (Kg) 0,7
Bornes L L - + CFP1 CFP2 S+ S- IN1 IN2 CFP AL PAN V- OUT1 IN1 S+ S- V- OP+ OP-
Connexion en réseau - RJ45

55
POSTES INTÉRIEURS AUDIO/VIDÉO
CATALOGUE PRODUITS

MINI - MONITEUR VIDÉOPHONIQUE AVEC COMBINÉ 4,3”

175x160x22 (LxHxP MM)

Moniteur 16/9 couleurs, réglage contraste, luminosité, volume sonnerie


4 boutons sensitive touch pour la gestion de l'ouvre-porte, auto-allumage,
commande auxiliaire (appel standard) et fonction coupure sonneries
(8 boutons pour la version deluxe). Disponible en blanc ou deluxe noir.

Manuel
Systèmes d'installation technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

VERSIONS DISPONIBLES

MINI BLANC MINI DELUXE


6701W 6701B
6702W

ACCESSOIRES
ÉTRIER ET BORNE DE DÉRIVATION POUR MONITEUR MINI
6710 Étrier de fixation murale ou sur boîtier standard pour moniteur MINI. Comprend également la borne de
dérivation pour colonne montante Art 1214/2C. Dimensions 145x100x4 mm.

PLATINE D'ADAPTATION POUR MONITEUR POUR MONIT. MINI AVEC COMBINÉ. BLANC
6711W Accessoire de finition pour le montage du moniteur Mini en remplacement de moniteurs vidéophoniques
Magis ou Genius. Coloris blanc. Dimensions : 300x260x4 mm.

PLATINE D'ADAPTATION RÉDUITE POUR MINI AVEC COMBINÉ


6711WS Accessoire de finition pour le montage du moniteur Mini en remplacement de moniteurs vidéophoniques
Magis ou Genius. Coloris blanc. Dimensions : 230x220x4 mm

6733W KIT BOUTONS SUPPL.POUR MONITEUR MINI BLANC


Accessoire pour transformer les moniteurs MINI Art 6700W-/BM et 6701W-/BM en versions à 8 boutons. Inclut
une façade à 8 boutons et un module électronique pour l'activation des boutons, à installer facilement sans
6735W ouvrir le moniteur.

SUPPORT PASSAGE CÂBLES EXT. MONITEUR MINI COMBINÉ


6719W Support en saillie pour moniteur Mini combiné permettant le passage de câbles extérieurs. Dimensions :
164x149,60x19 mm.

BASE DE TABLE POUR MONITEUR MINI AVEC COMBINÉ


6712 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur MINI avec combiné sur une table.
Comprend 1 câble de 2 m à connecteur RJ45 pour relier les bornes du moniteur au système ou à un boitier
standard. Dimensions : 145x190x120mm.
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
6700W 6700W/BM 6701B 6701B/BM 6701W 6701W/BM

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Système SBT (2 fils)
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio/Vidéo
Installation En saillie et table (avec accessoire)
Combiné/Mains libres Combiné
Boucle magnétique Non Oui Non Oui Non Oui
Dimensions écran 4,3” - 16/9
Résolution (pixel) 480x272
Vidéo B/N Couleurs
Couleur Blanc Noir Blanc
Boutons à technologie cap sense Oui
Nombre de boutons en série 4 8 4
Nombre de boutons supplémentaires 4 Oui 4
Signalisation LED 2
Signalisation LED supplémentaires -

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Couleur LED rétro-éclairage Blanc
FONCTIONS
Commande actionneur Oui
Commande auto-allumage Oui
Appel au standard Oui
Appel panique Non
Appel intercommunicant général Non
Appel intercommunicant sélectif Oui
Appel à adresses multiples Non
Appel à adresses de groupe Non
Renvoi d'appel Non
Coupure sonnerie Oui
Ouverture automatique Oui
Répétition d'appel Oui
Appel porte palière Oui
Intercommunicant Oui
Sonnerie électronique Oui
Sonnerie personnalisable Oui
Mémoire vidéo Non
Affichage de la consommation d'énergie Non
Gestion des alarmes techniques Non
Réception messages texte Non
Réception images Non
RÉGLAGE
Volume haut-parleur Oui
Volume micro Oui
Volume sonnerie Oui
Contraste Oui
Luminosité Oui
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation 22-28 V CC
Température de service (°C) -5÷40
Codification vidéo Mpeg
Poids (Kg) 0,65
CATALOGUE PRODUITS

Bornes L L CFP1 CFP2


Connexion en réseau Non

* Fonctions disponibles avec accessoire 6733W

57
POSTES INTÉRIEURS AUDIO/VIDÉO
CATALOGUE PRODUITS

MINI HANDSFREE - MONITEUR VIDÉOPHONIQUE MAINS LIBRES BLANC 4,3”

115x160x22 (LxHxP MM)

Moniteur 4:3” 16/9 couleurs, phonie full-duplex, réglage de la couleur, du


contraste, volume sonnerie et personnalisation de la mélodie.
Disponibles en blanc.

Systèmes d'installation Manuel


technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

VERSIONS DISPONIBLES
MINI HANDSFREE MINI HANDSFREE MINI HANDSFREE MINI HANDSFREE
SYSTEEM VIP-SYSTEEM WIFI WIFI
SIMPLEBUS TOP SYSTEEM VIP-SYSTEEM
SIMPLEBUS TOP
6721W 6722W 6741W 6742W

ACCESSOIRES

ÉTRIER ET BORNE DE DÉRIVATION POUR MONITEUR MINI


6710 Étrier de fixation murale ou sur boîtier standard pour moniteur MINI. Comprend également la borne de
dérivation pour colonne montante Art 1214/2C. Dimensions 145x100x4 mm.

KIT BOUTONS SUPPL.MONITEUR MINI HANDSFREE BLANC


6734W Accessoire pour transformer les moniteurs Mini Art 6721W-/BM et 6722W-/BM en versions à 8 touches. Comprend
une façade à 8 touches et un module électronique pour l'activation des touches. Montage simple par 2 vis.

SUPPORT PASSAGE CÂBLES EXT. MONITEUR MINI HANDSFREE


6720 Support en saillie pour moniteur Mini mains libres permettant le passage de câbles extérieurs.
Dimensions : 106,3x149,60x19 mm.

6720V SUPPORT PASSAGE CÂBLES EXTÉRIEURS MINI HANDSFREE VIP

BASE DE TABLE POUR MONITEUR MINI HANDSFREE SBC


6732 Base de table avec inclinaison réglable permettant de poser le moniteur MINI mains libres sur une table.
Comprend 1 câble de 2 m pour relier les bornes du moniteur à la boucle ou à un module standard.
Dimensions : 140x190x140 mm.

6732V BASE DE TABLE POUR MONITEUR MINI HANDSFREE VIP


VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
6721W 6721W/BM 6741W 6741W/BM 6722W 6742W

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Système SBT (2 fils) ViP
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio/Vidéo
Installation En saillie et table (avec accessoire)
Poste intérieur/Mains libres Mains libres
Boucle magnétique Oui
Dimensions écran 4,3” - 16/9
Touch display -
Résolution (pixel) 480x272
Vidéo Couleur
Couleur Blanc
Boutons à technologie cap sense Oui
Nombre de boutons en série 5 8
Nombre de boutons supplémentaires 3 Non
Signalisation LED 4
Couleur LED rétro-éclairage Blanc

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Boucle magnétique Non Oui Non Oui Oui
FONCTIONS
Commande actionneur Oui
Commande auto-allumage Oui
Appel au standard Oui
Appel panique Oui
Appel intercommunicant général Oui
Appel intercommunicant sélectif Oui
Appel à adresses multiples Oui
Appel à adresses de groupe Non Oui
Renvoi d'appel Non Oui
Coupure sonnerie Oui
Ouverture automatique Oui
Répétition d'appel Oui
Appel porte palière Oui
Intercommunicant Oui
Sonnerie électronique Oui
Sonnerie personnalisable Oui
Mémoire vidéo Non Oui
Affichage de la consommation d'énergie Non Oui
Réception messages texte Non Oui
Réception images Non Oui
RÉGLAGE
Volume haut-parleur Oui
Volume micro Oui Oui (Via le menu OSD)
Volume sonnerie Oui
Contraste Oui Oui (Via le menu OSD)
Luminosité Oui Oui (Via le menu OSD)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation 22-28 Vdc 22 Vdc 36÷57Vdc (PoE)
Degré IP 30
Température de service (°C) -5÷40
Codification vidéo PAL / NTSC H.264
Poids (Kg) 0,54
Bornes L L CFP1 CFP2 -IN1 IN2 IN3
Connexion en réseau - RJ45 10/100 Mbps Ethernet Interface
Connexion wireless Non Wi-Fi 802. 11b/g/n Non Wi-Fi 802. 11b/g/n
CATALOGUE PRODUITS

* Pour de plus amples informations quant à la disponibilité des accessoires de la gamme ViP, contacter votre représentant commercial local.

59
POSTES INTÉRIEURS AUDIO
CATALOGUE PRODUITS

MINI AUDIO - POSTE AUDIO AVEC COMBINÉ

103x190x30 (LxHxP MM)

Nouveau combiné audio aux lignes pures et élégantes, qui s'adapte


parfaitement à tous les types d'intérieurs. Un bouton ouvre-porte et, selon le
modèle, des boutons supplémentaires; réglage du volume d'appel et fonction
coupure de sonnerie avec indicateur rouge signalant que la fonction est active.

Manuel
Systèmes d'installation technique

TRADITIONNEL BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP

VERSIONS DISPONIBLES

2702W
2712W
2701W 2708W 2719W
2738W
2703U

ACCESSOIRES

2720W SUPPORT POUR PASSAGE CÂBLES EXTÉRIEURS. SÉRIE MINI


Support mural pour les Postes intérieurs audio de la série MINI qui permet le passage de câbles extérieurs.

BASE DE TABLE POUR COMBINÉS AUDIO SÉRIE MINI


2742W Base de table qui permet de poser le combiné audio MINI sur une table. Équipée de 1,5 m de câble et d'une
borne de raccordement.
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
2701W 2702W 2703U 2712W 2708W 2738W 2719W

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Système Traditionnel Simplifié SimplebusTop SimplebusTop SimplebusTop


2 Fils (S1) (S2) (S1 et S2)
Systèmes audio ou Audio et Audio/Vidéo Audio Audio et Audio/Vidéo
audio/vidéo
Installation En saillie et table (avec accessoire)
Combiné/Mains libres Combiné
Boucle magnétique -
Coloris Blanc
Nombre de boutons 1 2 5
en série
Signalisation par led Non
FONCTIONS
Commande ouvre-porte Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Commande actionneur - Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Appel au standard - - - - Oui Oui Oui
Appel panique - - - - - - Oui
Appel
Intercommunicant - - - - - - Oui
général
Appel
intercommunicant - - - - - - Oui
sélectif
Coupure sonnerie - Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Ouverture automatique - - - - - - Oui
Appel porte palière - - - - Oui Oui Oui
Sonnerie électronique Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Sonnerie - - - - - - Oui
personnalisable
RÉGLAGE
Volume haut-parleur Oui
Volume micro Oui
Volume sonnerie Oui
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation 15 ÷ 16 Vdc 15 ÷ 16 Vdc - - 20 ÷ 28 Vdc 22 ÷ 35 Vdc -
Consommation en 0,200 ÷ 0,250 mA 0,200 ÷ 0,250 mA - - 0,710 ÷ 0, 715 mA 0,5 ÷ 0, 710 mA -
veille (mA)
Consommation en 0,400 ÷ 0,420 mA 0,400 ÷ 0,420 mA - - 20 ÷ 23 mA 25 ÷ 30 mA -
appel (mA)
Consommation en 0,300 ÷ 0,350 mA 0,300 ÷ 0,350 mA - - 20 ÷ 22 mA 20 ÷ 23 mA -
communication (mA)
Micro Ø 9,7 x 6,7 mm Ø 9,7 x 6,7 mm Ø 9,7 x 6,7 mm Ø 9,7 x 6,7 mm Ø 9,7 x 6,7 mm Ø 9,7 x 6,7 mm Ø 9,7 x 6,7 mm

Haut-parleur Ø 0,50 mm; Max Ø 0,50 mm; Max Ø 0,50 mm; Max Ø 0,50 mm; Max Ø 0,50 mm; Max Ø 0,50 mm; Max Ø 0,50 mm; Max
Input Power 0,5W Input Power 0,5W Input Power 0,5W Input Power 0,5W Input Power 0,5W Input Power 0,5W Input Power 0,5W
Indice IP 30
Température de -5/40
service (°C)
Poids (kg) 0,257 Kg
CATALOGUE PRODUITS

Bornes S,2,3,4,P1 S,2,3,4,P1,P2 A,B,C,D,E,EM 0 12 A B C P1 L,L,CFP,CFP L,L,CFP,CFP L,L,CFP,CFP


S- S+

61
POSTES INTÉRIEURS AUDIO
CATALOGUE PRODUITS

MINI AUDIO HANDSFREE, POSTE AUDIO MAINS LIBRES

105x105x20 (LxHxP MM)

Mini Audio mains libres est disponible en version en saillie. Il comprend


de multiples fonctions : un bouton ouvre-porte, réglage du volume
d’appel et fonction coupure sonnerie avec indicateur rouge signalant
que la fonction est active.

Manuel
Systèmes d'installation technique

SIMPLEBUS TOP

VERSIONS DISPONIBLES

MINI AUDIO MINI AUDIO


HANDSFREE HANDSFREE
AVEC BM
6750W 6751W
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
6750W 6751W

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Système SimplebusTop (S2)
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio
Compatible avec le groupe 1602,1622, 1621, 4680C, 4681C 1621
audio/vidéo
Installation En saillie
Combiné/Mains libres Mains libres
Boucle magnétique Oui -
Coloris
Nombre de boutons en série
Signalisation par led Oui
FONCTIONS
Commande ouvre-porte Oui Oui

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Commande actionneur Oui Oui
Appel au standard Oui Oui
Appel panique Oui Oui
Appel Intercommunicant général Oui Oui
Appel intercommunicant sélectif Oui Oui
Coupure sonnerie Oui Oui
Ouverture automatique Oui Oui
Appel porte palière Oui Oui
Sonnerie électronique Oui Oui
Sonnerie personnalisable Oui Oui
RÉGLAGE
Volume haut-parleur
Volume micro -
Volume sonnerie
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation - -
Consommation en veille (mA) - -
Consommation en appel (mA) - -
Consommation en - -
communication (mA)
Micro Ø 9,7 x 6,7 mm Ø 9,7 x 6,7 mm
Haut-parleur Ø 0,50 mm; Max Input Power 0,5W Ø 0,50 mm; Max Input Power 0,5W
Indice IP
Température de service (°C)
Poids (kg) 0,15 Kg
Bornes L,L,CFP,CFP L,L,CFP,CFP
CATALOGUE PRODUITS

63
POSTES INTÉRIEURS AUDIO
CATALOGUE PRODUITS

EASYCOM - POSTE AUDIO MAINS LIBRES

90x160x28 (LxHxP MM)

Easycom existe en deux versions : blanc et noir, avec cadre argenté. Les
deux sont équipées de touches à rétro-éclairage bleu, réglage volume
d’appel, fonction coupure sonneries, réglage volume haut-parleur et secret de
conversation, 3 boutons pour prise d'appel avec LED de signalisation phonie
active, commande ouvre-porte et commande actionneur.

Manuel
Systèmes d'installation technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

VERSIONS DISPONIBLES

NOIR BLANC
6228B 6228W
6203B 6203W

ACCESSOIRES

6212 BASE DE TABLE POUR COMBINÉ AUDIO EASYCOM


Base de table en acier inox convenant à toutes les versions de combiné audio Easycom.
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
6228W 6228WBM 6228B 6228BBM 6203W 6203WBM 6203B 6203BBM

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Système SBT S1-S2 (2 fils) ViP
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio/Vidéo
Installation En saillie et table (avec accessoire)
Combiné/Mains libres Mains libres
Boucle magnétique Non Oui Non Oui Non Oui Non Oui
Couleur Blanc Noir Blanc Noir
Enjoliveur interchangeable Non
Nombre de boutons en série 3 8
Nombre de boutons supplémentaires -
Signalisation LED -
Signalisation LED supplémentaires -

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Couleur LED rétro-éclairage Bleu
FONCTIONS
Commande actionneur Oui
Appel au standard Oui
Appel panique Non Oui
Appel intercommunicant général Non Oui
Appel intercommunicant sélectif Oui Oui
Appel à adresses multiples Non Oui
Appel à adresses de groupe Non Oui
Renvoi d'appel Non Oui
Coupure sonnerie Oui
Ouverture automatique Oui
Répétition d'appel Oui
Appel porte palière Oui
Sonnerie électronique Oui
Sonnerie mécanique -
Sonnerie personnalisable Oui
RÉGLAGE
Volume haut-parleur Oui
Volume micro Oui
Volume sonnerie Oui
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation 22-28V CC 36-57 V CC
Consommation minimale (mA) 0,7 44
Consommation maximale (mA) 400 61
Micro 9,6 x 9,6 (mm) omni-direction
Haut-parleur 50mm - 50 OHM 50mm - 80 OHM
Degré IP 30
CATALOGUE PRODUITS

Température de service (°C) -5÷40


Poids (Kg) 0,355 0,355 0,33 0,33
Bornes L L CFP CFP S- S+ GND AL CFP S- S+
Connexion en réseau - RJ 45

65
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

ARCHITECTUS PRO - PLATINE MODULAIRE AUDIO/VIDÉO EN ACIER INOX

ARCHITECTUS-PRO est le système vidéophonique sur mesure de Comelit.


Caractérisé par une structure modulaire qui permet une personnalisation
maximale. Les modules sont réalisés en acier inox AISI 316 brossé de 3 mm
d'épaisseur.

Une platine extérieure sans touches à actionnement mécanique mais disposant


de la technologie CapSense™ qui reconnaît la déformation imperceptible de
l’acier par simple contact des doigts.

Systèmes d'installation Manuel


Technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
Compatible avec le système SimplebusTop Oui
Compatible avec le système Building Kit Oui
Compatible avec le système ViP Oui
Compatible avec le groupe audio Art. 1622 - 1622VC - 1682 - 1682HVC - 1621VC
Compatible avec le groupe audio/vidéo Art. 4680C - 4682HC - 4681
Type Platine modulaire
Matériau Acier inox 316
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio et Audio/Video
Installation À encastrer
Guérite anti-pluie Non
Appel à boutons Oui
N° boutons de 1 à 100
Appel à défilement de noms Oui
Écran -
Température de service (°C) - 5/55
Degré IP IP54
Degré IK IK08
VIDÉOPHONIE

Le système ARCHITECTUS-PRO est préparé sur demande. Pour demander un devis, veuillez envoyer un mail à offres@comelit.be contenant les informations
suivantes:
Type de montage de la structure (en saillie, encastrée, sur colonne) Noms résidents sur porte-noms (seulement pour les modules à boutons)
Dimensions de la structure (hauteur, largeur, profondeur) Modules d'information supplémentaires (préciser la dimension pour
Type de système (2 fils, ViP) chaque module)
Type d'installation (audio, audio/vidéo) Choix de la disposition des modules à l’intérieur de la structure
Nombre de résidents et/ou de boîtes aux lettres Module de contrôle des accès
Type d'appel (à boutons, à défilement de noms, touches sensitives) Dessin technique (facultatif)

Comelit se réserve d'analyser votre demande et de communiquer toute modification qu'elle jugera nécessaire dans le respect des caractéristiques techniques
et structurelles du système.

MODULES ET ACCESSOIRES

3471 MODULE SENSE SYSTÈME SBTOP. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Dimensions:184x370mm

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


3472 MODULE SENSE SYSTÈME VIP. GAMME ARCHITECTUS-PRO
Dimensions:184x370mm V I P

3473 MODULE TOUCH SYSTÈME SBTOP. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Dimensions:184x370mm

3474 MODULE TOUCH SYSTÈME VIP. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Dimensions:184x370mm V I P

3475 MODULE A/V SBTOP AVEC GROUPE A/V. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Dimensions:184x184mm

3476 MODULE A/V VIP AVEC GROUPE A/V. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Dimensions:184x184mm V I P

3477 MODULE AUDIO SBTOP AVEC GROUPE AUDIO. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Dimensions:184x184mm

3478 MODULE AUDIO VIP AVEC GROUPE AUDIO. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Dimensions:184x184mm V I P

3481
3482 MODULE 1, 2, 3, 4 BOUTONS SYSTÈME SBTOP ET VIP. GAMME ARCHITECTUS-PRO
3483 Dimensions:184x184mm
3484
V I P

3489 ÉTIQUETTE PERSONNALISÉE. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Étiquette personnalisée en acier inox gravé. Disponible sur demande
CATALOGUE PRODUITS

3479 MODULE SIMPLEKEY. GAMME ARCHITECTUS-PRO


Dimensions: 184x184mm

67
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

3ONE6 - PLATINE MONOBLOC AUDIO/VIDÉO EN ACIER INOX

3ONE6 TOUCH ET SENSE : 182x342x4 (LxHxP MM)


3ONE6 ANALOG : SELON LA COMPOSITION

3ONE6 TOUCH est une platine extérieure à écran touch-screen 8“ et


interface personnalisable.
3ONE6 SENSE est une platine extérieure sans bouton mécanique, c'est la
surface métallique même qui est sensible au toucher.
3ONE6 ANALOG exploite les propriétés de déformation du métal pour
effectuer la lecture électronique. Disponible en version de 1 à 12 boutons.

Systèmes d'installation

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

TOUCH SENSE ANALOG


Manuel Manuel Manuel
technique technique technique
VIDÉOPHONIE

VERSIONS DISPONIBLES

SENSE
TOUCH TOUCH AUDIO
ACIER SATINÉ ACIER SATINÉ ACIER SATINÉ
(SBTOP) (VIP) (SBTOP)
3453S 3454S
3451AS

ANALOG
AUDIO
SENSE SENSE ACIER SATINÉ
AUDIO/VIDÉO AUDIO/VIDÉO
ACIER SATINÉ ACIER SATINÉ DE 3001XAS À
(SBTOP) 3012XAS
(VIP) (BUILDING KIT)
3451S 3452S DE 3001XAB À
3012XAB
(SBTOP)

ANALOG

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


ANALOG ANALOG
AUDIO/VIDÉO AUDIO AUDIO/VIDÉO
ACIER SATINÉ ACIER SATINÉ ACIER SATINÉ
(BUILDING KIT) (VIP) (VIP)
DE 3001XVB À DE 3201XAS À DE 3201XVS À
3012XVB 3212XAS 3212XVS

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
3ONE6 TOUCH 3ONE6 SENSE 3ONE6 ANALOG
Oui (DE 3001XAS À 3012XAS,
Compatible avec le système SimplebusTop Oui (3453S) Oui (3451AS, 3451S) DE 3001XVB À 3012XVB - voir
tableau page suivante)
Oui (DE 3001XAS À 3012XAS,
Compatible avec le système Building Kit Non Non DE 3001XVB À 3012XVB - voir
tableau page suivante)
Oui (DE 3201XAS À 3212XAS, DE
Compatible avec le système ViP Oui (3454S) Oui (3452S) 3201XVS À 3212XVS - voir tableau
page suivante)
Compatible avec le groupe audio - art. 1622 (en kit) art- 1622 - 1622VC - 1682 -
1682HVC - 1621 (en kit)
Compatible avec le groupe audio/vidéo art. 4680C - 4682HC (en kit) art. 4680C - 4682HC (en kit) art. 4680C - 4682HC - 4681
(en kit)
Type Platine extérieure monobloc
Matériau Acier inox 316
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio/Vidéo Audio et Audio/Vidéo
Installation À encastrer/En saillie
Guérite anti-pluie Oui
Appel à boutons Oui Non Oui
N° boutons de 1 à 60 - de 1 à 12
Appel à défilement de noms Oui Oui Non
Écran 8" touch LCD graphique 128x64 dots -
Température de service (°C) -25/+55
Degré IP IP54
CATALOGUE PRODUITS

Degré IK IK08

3ONE6

69
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

3ONE6

3ONE6 ANALOG
AUDIO

V I P

3ONE6 ANALOG 3ON6 ANALOG 3ON6 ANALOG N. boutons Dimensions


AUDIO. SBC AUDIO. 2 FILS AUDIO. VIP
3001XAS 3001XAB 3201XAS 1 247x182x3 mm
3002XAS 3002XAB 3202XAS 2 247x182x3 mm
3003XAS 3003XAB 3203XAS 3 293x182x3 mm
3004XAS 3004XAB 3204XAS 4 293x182x3 mm
3005XAS 3005XAB 3205XAS 5 342x182x3 mm
3006XAS 3006XAB 3206XAS 6 342x182x3 mm
3007XAS 3007XAB 3207XAS 7 408x182x3 mm
3008XAS 3008XAB 3208XAS 8 408x182x3 mm
3009XAS 3009XAB 3209XAS 9 408x182x3 mm
3010XAS 3010XAB 3210XAS 10 477x182x3 mm
3011XAS 3011XAB 3211XAS 11 477x182x3 mm
3012XAS 3012XAB 3212XAS 12 477x182x3 mm

AUDIO/VIDEO

V I P

3ON6 ANALOG A/V. 3ON6 ANALOG A/V N. boutons Dimensions


2 FILS VIP, H.264
3001XVB 3201XVS 1 247x182x3 mm
3002XVB 3202XVS 2 247x182x3 mm
3003XVB 3203XVS 3 293x182x3 mm
3004XVB 3204XVS 4 293x182x3 mm
3005XVB 3205XVS 5 342x182x3 mm
3006XVB 3206XVS 6 342x182x3 mm
3007XVB 3207XVS 7 408x182x3 mm
3008XVB 3208XVS 8 408x182x3 mm
3009XVB 3209XVS 9 408x182x3 mm
3010XVB 3210XVS 10 477x182x3 mm
3011XVB 3211XVS 11 477x182x3 mm
3012XVB 3212XVS 12 477x182x3 mm
VIDÉOPHONIE

3ONE6 TOUCH ET SENSE - ACCESSOIRES


ALIMENTATION 33VCC 60W 100-240VCA CERTIFIÉE PSE POUR PLATINE TOUCH
1596B Alimentation avec primaire 110-230 VAC et sortie 33 VDC à 1.8A continu pour platine 3ONE6 Touch.
Équipé de protections internes contre surintensités et courts-circuits. Dimensions: 106x89x62 mm
(6 modules DIN). Certifiée PSE.

VISIÈRE AVEC LEDS POUR PLATINE INOX SENSE 316


3459 Panneau d'éclairage des platines en option Art. 3451 et Art. 3452. En acier inoxydable, finition
miroir, éclairage contrôlé par des capteurs de proximité et de luminosité incorporés aux platines.
Dimension du panneau: profondeur 45 mm, épaisseur 6 mm, largeur 183 mm.

ALIMENTATION 33VCC
1595 Alimentation avec primaire 230V et sortie 33Vcc, pour alimenter les platines équipées des groupes
HP-Micro-Audio/Vidéo art 1622, 4680, 4680C, 4682HC. Protégé contre les surintensités et courts-
circuits. Dimensions: 71,7x90x62 mm (4 modules DIN).

3ONE6 - ACCESSOIRES COMMUNS


MODULE ACCESSOIRE CONTRÔLE ACCÈS POUR PLATINES EXT. 3ONE6
3458 Accessoire mural à encastrer et plaque en acier inox, ép. 3 mm avec module de contrôle d'accès.

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Utilisable pour toutes les platines de la gamme 316. Dimensions 88x182x3mm

3460/2 BOÎTIER À ENCASTRER POUR PLATINES À 1 ET 2 BP. SÉRIE 3ONE6


Boîtier à encastrer pour platines à 1 et 2 boutons série 3ONE6 Analog. Dimensions: 164x227,5x56 mm

3460/4 BOÎTIER À ENCASTRER POUR PLATINES À 3 ET 4 BP. SÉRIE 3ONE6


Boîtier à encastrer pour platines à 3 et 4 boutons série 3ONE6 Analog. Dimensions: 164x273,5x56 mm

BOÎTIER À ENCASTRER POUR PLATINES 5 ET 6 BP. SÉRIE 3ONE6


3460/6 Boîtier à encastrer pour platines à 5 et 6 boutons série 3ONE6 Analog et pour platines série 3ONE6 Touch
et 3ONE6 Sense. Dimensions: 164x323x56 mm

BOÎTIER À ENCASTRER POUR PLATINES À 7-8-9 BP. SÉRIE 3ONE6


3460/9 Boîtier à encastrer pour platines à 7, 8 et 9 boutons série 3ONE6 Analog.
Dimensions: 164x388,5x56 mm

BOÎTIER À ENCASTRER POUR PLATINES À 10-11-12 BP. SÉRIE 3ONE6


3460/12 Boîtier à encastrer pour platines à 10, 11 et 12 boutons série 3ONE6 Analog.
Dimensions: 164x457,5x56 mm

BOÎTIER EN SAILLIE POUR PLATINES À 1-2 BP. SÉRIE 3ONE6


3462/2 Accessoire en acier inox pour montage en saillie des platines série 3ONE6 Analog à 1 et 2 boutons.
Dimensions 180x245x57 mm.

BOÎTIER EN SAILLIE POUR PLATINES À 3-4 BP. SÉRIE 3ONE6


3462/4 Accessoire en acier inox pour montage en saillie des platines série 3ONE6 Analog à 3 et 4 boutons.
Dimensions 180x290x57 mm.

BOÎTIER EN SAILLIE POUR PLATINES À 5-6 BP. SÉRIE 3ONE6


3462/6 Accessoire en acier inox pour montage en saillie des platines série 3ONE6 Analog à 5 et 6 boutons.
Dimensions 180x290x57 mm.

1220 FEUILLES D'ÉTIQUETTES POUR PLATINE DE RUE 3ONE6 ANALOG


Le kit contient 10 feuilles d'étiquettes adhésives pour les porte-noms.
CATALOGUE PRODUITS

LOGICIEL POUR IMPRESSION ÉTIQUETTES PORTE-NOMS


1235A Logiciel dédié à la réalisation et à l'impression des étiquettes porte-noms et informatives des platines
de rue série Ikall, Vandalcom et 3ONE6 Analog. Implique l'utilisation des étiquettes adhésives art. 1217,
art.1218, art. 1219 ou art.1220. Le logiciel peut être téléchargé gratuitement sur le site Comelit.

71
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

IKALL METAL - PLATINE MODULAIRE AUDIO/VIDÉO AVEC FINITION EN ACIER

Ikall Metal a été conçue et réalisée pour supporter les conditions d'utilisation
les plus difficiles, en milieu urbain, quels que soient le climat et la
température. Elle résiste parfaitement à tous les écarts de températures les
plus contraignants, assure une excellente étanchéité à l'eau et résiste aux
brouillards salins. Ikall Metal règle automatiquement la tonalité de la voix en
entrée pour assurer une réception audio toujours nette et fidèle.

Systèmes d'installation Manuel


Technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

VERSIONS DISPONIBLES

EXEMPLE DE EXEMPLE DE EXEMPLE DE


COMPOSITION À COMPOSITION À COMPOSITION À
BOUTONS AUDIO BOUTONS AUDIO/ BOUTONS AUDIO
VIDÉO UN APPEL

EXEMPLE DE EXEMPLE DE EXEMPLE DE


COMPOSITION À COMPOSITION À COMPOSITION À
BOUTONS AUDIO/ DÉFILEMENT DE DÉFILEMENT DE
VIDÉO NOMS AUDIO NOMS AUDIO/VIDÉO
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
Compatible avec le système SimplebusTop Oui
Compatible avec le système Building Kit Oui
Compatible avec le système ViP Oui
Compatible avec le groupe audio Art. 1622 - 1622VC - 1682 - 1682HVC - 1621 - 1621VC - voir Page 96
Compatible avec le groupe audio/vidéo Art. 4680C - 4682HC - 4681 -
voir Page 96
Type Platine extérieure modulaire
Matériau Finition acier inox 316
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio et Audio/Vidéo
Installation À encastrer/En saillie
Guérite anti-pluie Oui
Appel à boutons Oui
N° boutons de 1 à 100
Appel à défilement de noms Oui
Écran -
Température de service (°C) - 5/55
Degré IP IP54

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Degré IK -

MODULES ET ACCESSOIRES
BOITIER À ENCASTRER POUR PLATINE DE RUE
Code Modules Dimensions

3110 3110/1 1 118x118x45mm


3110/2 2 118x207x45mm
3110/3 3 118x297x45mm
3110/4 4 118x387x45mm

CHASSIS AVEC CADRE


Blanc Anthracite Argent Mod. Dimensions

3311 3311/1W 3311/1A 3311/1S 1 125x125x37,5mm


3311/2W 3311/2A 3311/2S 2 125x215x37,5mm
3311/3W 3311/3A 3311/3S 3 125x305x37,5mm
3311/4W 3311/4A 3311/4S 4 125x395x37,5mm

CHASSIS AVEC CADRE ALUMINIUM ANODISÉ


Réalisé en aluminium moulé sous pression et cadre en aluminium anodisé.
Code Modules Dimensions
3311/AL 3311/1AL 1 125x125x37,5mm
3311/2AL 2 125x215x37,5mm
3311/3AL 3 125x305x37,5mm
3311/4AL 4 125x395x37,5mm

VISIÈRE DE BOITIER DE
PROTECTION EN PROTECTION EN
ALUMINIUM NATUREL ALUMINIUM NATUREL
ANODISÉ ANODISE

Code Modules Modules Dimensions


31121 31161 1 154x152x85mm
31122 31162 2 154x242x85mm
CATALOGUE PRODUITS

31123 31163 3 154x332x85mm


31124 31164 4 (2x2) 281x242x85mm
31124L 31164L 4L* 154x422x85mm
31126 31166 6 (2x3) 281x332x85mm
31129 31169 9 (3x3) 408x332x85mm
*4 alignés verticalement

73
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

IKALL METAL

3313 KIT VIS ANTI-VANDALISME AVEC CLÉ


Kit de 2 vis antivol pour la fixation du cadre de la plaque de rue. Clé spéciale de fixation incluse.

CADRE DE FINITION EN ALUMINIUM NATUREL ANODISÉ


Code Modules Dimensions
31141 1 149x149x3mm
31142 2 149x239x3mm
31143 3 149x329x3mm
31144 4 276x239x3mm
31144L 4L* 149x419x3mm
31146 6 276x329x3mm
31149 9 403x329x3mm
*4 alignés verticalement
COLONNE PLATINE DE RUE HAUTEUR 170 CM
Code Modules Dimensions
3639 3639/1 1 18x170x7,5cm
3639/2 2 18x170x7,5cm
3639/3 3 18x170x7,5cm

COLONNE PLATINE DE RUE HAUTEUR 117 CM


Code Modules Dimensions
3640 3640/1 1 18x117x7,5cm
3640/2 2 18x117x7,5cm
3640/3 3 18x117x7,5cm

BOITIER D'ANGLE INCLINAISON 45°


Code Modules Dimensions
3649 3649/1 1 183x130x100mm
3649/2 2 183x242x100mm
3649/3 3 183x354x100mm

MODULE SANS BOUTON D'APPEL AUDIO SÉRIE IKALL METAL


33400M Module prédisposé pour HP-micro audio, finition acier inox. À compléter avec HP-micro
correspondant au système de câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE 1 BOUTON D'APPEL AUDIO SÉRIE IKALL METAL


33401M Module prédisposé pour HP-micro audio, finition acier inox. Étiquettes porte-noms avec éclairage
à led au choix: bleue, blanche et Off. À compléter avec HP-micro correspondant au système de
câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE 2 BOUTONS D'APPEL AUDIO SÉRIE IKALL METAL


33402M Module prédisposé pour HP-micro audio, finition acier inox. Étiquettes porte-noms avec éclairage
à led au choix: bleue, blanche et Off. À compléter avec HP-micro correspondant au système de
câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE SANS BOUTON D'APPEL VIDÉO SÉRIE IKALL METAL


33410M Module prédisposé pour HP-micro audio/vidéo, avec finition acier inox. À compléter avec HP-micro
vidéo correspondant au système de câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 mm.
VIDÉOPHONIE

MODULE 1 BOUTON D'APPEL VIDÉO SÉRIE IKALL METAL


33411M Module prédisposé pour HP-micro audio/vidéo, avec finition acier inox. Étiquettes porte-noms avec
éclairage à led au choix: bleue, blanche et Off. À compléter avec HP-micro vidéo correspondant au
système de câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE 2 BOUTONS D'APPEL VIDÉO SÉRIE IKALL METAL


33412M Module prédisposé pour HP-micro audio/vidéo, avec finition acier inox. Étiquettes porte-noms avec
éclairage à led au choix: bleue, blanche et Off. À compléter avec HP-micro vidéo correspondant au
système de câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE 3 BOUTONS SYSTÈME SIMPLEBUS ET VIP SÉRIE IKALL METAL


33433M Module 3 boutons platine IKALL pour système Simplebus et VIP, finition acier inox. Éclairage étiquettes
porte-noms à sélectionner: bleu/blanc/Off. Dimensions 112x89,5x40 mm.

MODULE 4 BOUTONS SYSTÈME SIMPLEBUS ET VIP SÉRIE IKALL METAL


33434M Module 4 boutons platine IKALL pour système Simplebus et VIP, finition acier inox. Éclairage étiquettes
porte-noms à sélectionner: bleu/blanc/Off. Dimensions 112x89,5x40 mm.

MODULE 6 BOUTONS SYSTÈME SIMPLEBUS ET VIP SÉRIE IKALL METAL

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


33436M Module 6 boutons platine Ikall pour système Simplebus et VIP, finition acier inox. Éclairage étiquettes
porte-noms à sélectionner: bleu/blanc/Off. Dimensions 112x89,5x40 mm.

3334M MODULE OBTURATEUR SÉRIE IKALL METAL


Module de finition en acier inox. Dimensions 112x89,5x22 mm.

MODULE RÉTROÉCLAIRÉ DE SIGNALISATIONS SÉRIE IKALL METAL


3336M Module rétroéclairé à led pour signalisations, finition acier inox. Éclairage étiquette porte-noms à
sélectionner: bleu/blanc/Off. Dimensions 112x89,5x39.

MODULE RÉTROÉCLAIRÉ PORTE-NOMS SÉRIE IKALL METAL


3339M Module rétroéclairé à led pour affichage liste noms ou codes d'appel (12 max). Finition acier inox et
éclairage étiquette au choix entre bleu/blanc/Off. Dimensions 112x89,5x39.

MODULE CLAVIER À CODES SÉRIE IKALL METAL


Module clavier à codes électronique à défilement de noms, avec rétroéclairage à leds sélectionnable
3348BM entre bleu, blanc et off, finition acier inox. En saisissant sur le clavier un code de 1 à 8 chiffres,
deux relais (10 A) permettent d'actionner un système de fermeture électrique ou tout autre dispositif
d'ouverture de porte. Dimensions 112x89,5x40 mm.

MODULE SIMPLEKEY POUR LECTEUR SÉRIE IKALL METAL


3349M Module prédisposé pour le montage du lecteur SK9030. Finition acier inox.
Dimensions 112x89,5x22 mm.

MODULE D'APPEL 2 FILS ET VIP. IKALL METAL


Module d'appel à défilement de noms avec afficheur LCD graphique 128x64 pts, clavier à 21 BOUTON
rétroéclairés avec led bleue. Fonction clavier à codes. Accès aux noms par défilement, en appuyant
sur deux boutons de recherche ou en tapant directement l'initiale du nom. Après l'affichage du nom,
il suffit d'appuyer sur le bouton d'appel. Possibilité d'envoyer l'appel en numérisant directement le
code d'appel. Permet également la personnalisation d'un message de bienvenue et l'affichage en
3360BM double langue de l'interface utilisateur. Peut être associé aux badges de proximité SimpleKey pour
la mise à jour automatique des noms dans le répertoire. Pour le système SBC (configuration d'usine),
le répertoire électronique mémorise jusqu'à 3500 noms de résidents et 6000 mots de passe ouvre- V I P
porte. La programmation des appels résidents et des configurations est simple grâce au logiciel art.
1249B (fourni, avec câble de connexion USB) sur prise USB, RS485 ou localement sur le module
à défilement de noms. Inclut le Cd-Rom du logiciel de téléchargement art. 1249B à installer sur
l'ordinateur et le câble de connexion USB. Dimensions: 112x180x40 mm.
CATALOGUE PRODUITS

75
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

IKALL METAL

GROUPE AUDIO BUILDING KIT AVEC LED. SIMPLEBUS 2 FILS


Groupe audio pour système 2 fils avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
1621 Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels
résidents. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de 10A. Entrées
ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art. 1210.
Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE A/V COULEURS BUILDING KIT CAMÉRA DÉPORTÉE. SIMPLEBUS 2 FILS


Groupe audio pour système 2 fils avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
1621VC Permet d'utiliser une caméra PAL couleurs externe. Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8
positions pour la programmation des appels résidents. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus
relais contacts C, NF, NO de 10A. Entrées ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte.
Compatible avec l'alimentation art. 1210. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO SIMPLEBUS


Groupe audio pour système Simplebus équipé d'un bornier de raccordement. Système numérique
de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur étanche et
1622 micro à électret, volume du haut-parleur réglable . Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à
8 positions pour la programmation des codes d'appel. Alimentation 33Vcc par Art. 1595. Fonction
électronique ouvre-porte (3A) et relais à contact 10A. À insérer dans les platines . Dimensions:
102x55x38 mm. Compatible avec toutes les fonctionnalités et produits SBTOP. Permet l'adressage
d'appel jusqu'à 120000 codes. Entrées ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte.

GROUPE A/V COULEURS SIMPLEBUS CAMÉRA DÉPORTÉE


Groupe audio qui permet la modulation et la transmission du signal vidéo couleur à la colonne
montante. Avec une entrée pour le signal vidéo composite à partir d'une caméra couleur externe.
Avec un microprocesseur et dipswitch avec 8 positions pour la programmation des boutons.
1622VC Alimentation 33 V CC par une alimentation spéciale (art. 1595). Fonction ouverture de gache
électronique (3A) et extra-C, NC et NO -contacts - relais de 10A. A insérer dans les modules 33400,
33401 et 33402. Alimentation 12 V CC pour la caméra externe 100mA max. Dimensions: 102x55x38
mm. Compatible avec les fonctions SBTOP. 120,000 adresses d'appel programmables. Ouvre-porte
avec minuterie et signalisation 'porte ouverte'

GROUPE AUDIO SYSTÈME VIP


1682 Groupe audio pour système ViP avec bornier de raccordement. Avec bornier et système numérique
de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à volume V I P
réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO POUR CAMERA COULEUR DÉPORTÉE VIP. H.264


Groupe audio pour système VIP pré-équipé pour la connexion d'une caméra déportée alimentée
1682HVC en 12 Vcc. Avec bornes de raccordement et système numérique de gestion de la phonie avec
rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur étanche et micro à électret, volume du haut-parleur V I P
réglable par l'avant. Dimensions: 102x55x38 mm. Compatible avec le format vidéo H.264.
VIDÉOPHONIE

GROUPE AUDIO/VIDÉO COULEUR SIMPLEBUS


Groupe audio-vidéo pour système Simplebus Couleur avec bornier de raccordement, équipé de
caméra CCD grand-angle 1/4” couleurs orientable en face avant, éclairage caméra par leds. Système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur
étanche et micro à électret, volume du haut-parleur réglable. Équipé de microprocesseur et DIP
4680C SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents. Signalisations audio/visuelles
d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. Alimentation
33Vcc par Art. 1595. Fonction électronique ouvre-porte (3A) et contacts relais C, NF, NO de 10A. À
insérer dans les modules platine de rue. Dimensions: 102x55x38 mm. Compatible avec toutes les
fonctionnalités et les produits SBTOP. Permet l'adressage d'appel jusqu'à 120000 résidents. Entrée
ouvre-porte temporisée et indication de porte ouverte.

GROUPE AUDIO/VIDÉO GRAND ANGLE COULEUR SIMPLEBUS


Groupe audio-vidéo pour système Simplebus Couleur avec bornier de raccordement, équipé de
caméra jour et nuit avec grand-angle, éclairage caméra par led IR. Avec bornier de raccordement
et système numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique de l'écho,
haut-parleur étanche et micro à électret, volume du haut-parleur réglable à l'avant. Équipé
4680CW de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents.
Signalisations audio/visuelles d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par
programmation. 33 Vcc via alimentation dédiée Art. 1595. Fonction électronique ouvre-porte (3A),
plus relais contacts C, NF, NO de 10A. Compatible avec toutes les fonctionnalités et les produits
SBTOP. Permet l'adressage de 120 000 appels. Entrée ouvre-porte temporisée et indication de porte
ouverte. À insérer dans les modules audio-vidéo à 0 - 1 - et 2 boutons.
Dimensions: 102x55x38 mm.

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


GROUPE AUDIO/VIDÉO COULEURS SYSTÈME BUILDING KIT
Groupe audio-vidéo couleurs pour système 2 fils avec bornier et caméra couleurs orientable par
l'avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
4681 Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents.
Signalisations audio/visuelles d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par
programmation. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de 10A.
Entrée ouvre-porte temporisée et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art.
1210. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE A/V COULEUR POUR SYST. VIP. H.264


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement, équipé de caméra avec
4682HC objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE A/V COULEUR GRAND ANGLE D&N SYST. VIP. H.264


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement , équipé de caméra avec
4682HCW objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO/VIDÉO COUL. SYSTÈMEVIP SÉRIE IKALL HD


Groupe audio-vidéo pour système VIP avec bornier équipé d'une caméra couleurs. Résolution
1280x720 pixels. Angle de prise de vue H 110* - V 60°. Éclairage caméra par led. Avec bornier et
système numérique de gestion de la phonie avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur étanche,
4682HD micro à électret, volume du haut-parleur réglable par l'avant. Signalisations audio/visuelles d'aide
pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. En version standard, le V I P
groupe audio-vidéo est POE mais, au besoin, il est possible d'utiliser l'alimentation Art. 1595 33 Vcc.
Compatible avec le format vidéo H.264. Dimensions : 102x55x38 mm.

ALIMENTATION 33VCC
1595 Alimentation avec primaire 230V et sortie 33Vcc, pour alimenter les platines équipées des groupes
HP-Micro-Audio/Vidéo art 1622, 4680, 4680C. Protégé contre les surintensités et courts-circuits.
Dimensions: 71,7x90x62 mm (4 modules DIN).

FEUILLES D'ÉTIQUETTES POUR PLATINE DE RUE IKALL


1218 Le kit contient 20 feuilles d'étiquettes adhésives pour chaque porte-noms, 7 feuilles pour les porte-
noms doubles et 1 feuille pour le module informatif.

LOGICIEL POUR IMPRESSION ÉTIQUETTES PORTE-NOMS


CATALOGUE PRODUITS

Logiciel dédié à la réalisation et à l'impression des étiquettes porte-noms et informatives des


1235A platines de rue série Ikall, Vandalcom et 316 Analog. Implique l'utilisation des étiquettes adhésives
art.1217, art.1218, art.1219 ou art.1220. Le logiciel peut être téléchargé gratuitement sur le site
Comelit.

77
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

IKALL - PLATINE MODULAIRE AUDIO/VIDÉO

Ikall propose une composition simple et ultime: elle existe en version à


défilement de noms à technologie « sensitive touch » et à boutons, en de
nombreuses variétés de couleurs. Signal sonore et visuel avec pictogrammes
rétro-éclairés à Led, caméras grand angle, grandes étiquettes porte-noms
faciles à retirer, haute résistance aux agents atmosphériques, etc. Voilà
quelques unes des innovations technologiques qui caractérisent ce produit.

Systèmes d'installation Manuel


Technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

VERSIONS DISPONIBLES

EXEMPLE DE EXEMPLE DE EXEMPLE DE


COMPOSITION À COMPOSITION À COMPOSITION À
BOUTONS AUDIO BOUTONS BOUTONS AUDIO
AUDIO/VIDÉO

EXEMPLE DE EXEMPLE DE EXEMPLE DE


COMPOSITION À COMPOSITION À COMPOSITION À
BOUTONS DÉFILEMENT DE DÉFILEMENT DE
AUDIO/VIDÉO NOMS AUDIO NOMS
AUDIO/VIDÉO
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
Compatible avec le système SimplebusTop Oui
Compatible avec le système Building Kit Oui
Compatible avec le système ViP Oui
Compatible avec le groupe audio Art. 1622 - 1622VC - 1682 - 1682HVC - 1621 - Voir page 96
Compatible avec le groupe audio/vidéo Art. 4680C - 4682HC - 4681 -
Voir page 96
Type Platine extérieure modulaire
Matériau Polymere
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio et Audio/Vidéo
Installation À encastrer/En saillie
Guérite anti-pluie Oui
Appel à boutons Oui
N° boutons de 1 à 100
Appel à défilement de noms Oui
Écran -
Température de service (°C) - 5/55
Degré IP IP54

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Degré IK -

MODULES ET ACCESSOIRES
BOITIER À ENCASTRER POUR PLATINE DE RUE
Code Modules Dimensions

3110 3110/1 1 118x118x45mm


3110/2 2 118x207x45mm
3110/3 3 118x297x45mm
3110/4 4 118x387x45mm

CHASSIS AVEC CADRE


Blanc Anthracite Argent Mod. Dimensions

3311 3311/1W 3311/1A 3311/1S 1 125x125x37,5mm


3311/2W 3311/2A 3311/2S 2 125x215x37,5mm
3311/3W 3311/3A 3311/3S 3 125x305x37,5mm
3311/4W 3311/4A 3311/4S 4 125x395x37,5mm

CHASSIS AVEC CADRE


Réalisé en aluminium moulé sous pression et cadre en aluminium anodisé.
Code Modules Dimensions
3311/AL 3311/1AL 1 125x125x37,5mm
3311/2AL 2 125x215x37,5mm
3311/3AL 3 125x305x37,5mm
3311/4AL 4 125x395x37,5mm

VISIÈRE DE BOITIER DE
PROTECTION EN PROTECTION EN
ALUMINIUM NATUREL ALUMINIUM NATUREL
ANODISÉ ANODISÉ

Code Modules Modules Dimensions


31121 31161 1 154x152x85mm
31122 31162 2 154x242x85mm
CATALOGUE PRODUITS

31123 31163 3 154x332x85mm


31124 31164 4 (2x2) 281x242x85mm
31124L 31164L 4L* 154x422x85mm
31126 31166 6 (2x3) 281x332x85mm
31129 31169 9 (3x3) 408x332x85mm
*4 alignés verticalement

79
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

IKALL

3313 KIT VIS ANTI-VANDALISME AVEC CLÉ


Kit de 2 vis antivol pour la fixation du cadre de la plaque de rue. Clé spéciale de fixation incluse.

CADRE DE FINITION EN ALUMINIUM NATUREL ANODISÉ


Code Modules Dimensions
31141 1 149x149x3mm
31142 2 149x239x3mm
31143 3 149x329x3mm
31144 4 276x239x3mm
31144L 4L* 149x419x3mm
31146 6 276x329x3mm
31149 9 403x329x3mm
*4 alignés verticalement

COLONNE PLATINE DE RUE HAUTEUR 170 CM


Code Modules Dimensions
3639 3639/1 1 18x170x7,5cm
3639/2 2 18x170x7,5cm
3639/3 3 18x170x7,5cm

COLONNE PLATINE DE RUE HAUTEUR 117 CM


Code Modules Dimensions
3640 3640/1 1 18x117x7,5cm
3640/2 2 18x117x7,5cm
3640/3 3 18x117x7,5cm

BOITIER D'ANGLE INCLINAISON 45°


Code Modules Dimensions
3649 3649/1 1 183x130x100mm
3649/2 2 183x242x100mm
3649/3 3 183x354x100mm

MODULE AUDIO SANS BOUTON D'APPEL IKALL FAÇADE NOIRE


33400 Module prédisposé pour groupe audio, avec façade sérigraphiée noire.
À compléter avec groupe correspondant selon le système de câblage utilisé.
Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE AUDIO 1 BOUTON D'APPEL IKALL FAÇADE NOIRE


33401 Module prédisposé pour groupe audio, avec façade sérigraphiée noire 1 bouton d'appel.
À compléter avec groupe correspondant selon le système de câblage utilisé.
Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE AUDIO 2 BOUTONS D'APPEL IKALL AVEC FAÇADE NOIRE


33402 Module prédisposé pour groupe audio, avec façade sérigraphiée noire. Étiquettes porte-noms avec
éclairage à leds au choix: bleue, blanche et éteinte. À compléter avec groupe correspondant selon
système de câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE AUDIO/VIDÉO SANS BOUTON D'APPEL IKALL FAÇADE NOIRE


33410 Module prédisposé pour groupe audio/vidéo, avec façade sérigraphiée noire.
À compléter avec groupe visiophonique correspondant, selon le système de câblage utilisé.
Dimensions 112x89,5x32 mm.

MODULE AUDIO/VIDÉO 1 BOUTON D'APPEL IKALL FAÇADE NOIRE


33411 Module prédisposé pour groupe audio/vidéo, avec façade sérigraphiée noire. Étiquettes porte-noms
avec éclairage à leds au choix: bleue, blanche et éteinte. À compléter avec groupe visiophonique
correspondant selon le système de câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 mm.
VIDÉOPHONIE

MODULE AUDIO/VIDÉO 2 BOUTONS D'APPEL IKALL FAÇADE NOIRE


33412 Module prédisposé pour groupe audio/vidéo, avec façade sérigraphiée noire. Étiquettes porte-noms
avec éclairage à leds au choix: bleue, blanche et éteinte. À compléter avec groupe visiophonique
correspondant, selon le système de câblage utilisé. Dimensions 112x89,5x32 m

MODULE 3 BOUTONS D'APPEL IKALL SIMPLEBUS


33433 Module 3 boutons platine de rue IKALL. Éclairage étiquettes porte-noms à sélectionner: bleu/blanc/
éteint. Dimensions 112x89,5x40 mm.

MODULE 4 BOUTONS D'APPEL IKALL SIMPLEBUS


33434 Module 4 boutons platine de rue IKALL. Éclairage étiquettes porte-noms à sélectionner: bleu/blanc/
éteint. Dimensions 112x89,5x40 mm.

MODULE 6 BOUTONS D'APPEL IKALL SIMPLEBUS


33436 Module 6 boutons platine de rue IKALL. Éclairage étiquettes porte-noms à sélectionner: bleu/blanc/
éteint. Dimensions 112x89,5x40 mm.

MODULE BOUCLE MAGNÉTIQUE SÉRIE IKALL


Module série Ikall avec boucle magnétique permettant aux déficients auditifs d'écouter la

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


3332 conversation sur la platine extérieure à travers leur propre appareil acoustique (équipé du sélecteur
T). Module à associer au groupe audio/vidéo à défilement de noms 2 fils art. 4681BM ou au module
audio/vidéo VIP art. 4682BM. Dimensions: 112x89,5x38 mm

3334 MODULE OBTURATEUR IKALL FAÇADE NOIRE


Module obturateur avec façade noire. Dimensions 112x89,5x22 mm.

CAMERA MINI DOME IKALL FACADE NOIR


3334MD/B Camera mini dome Ikall avec facade noir. Incl. Camera mini dome HCAM632A et set de fiche BNC et
DV pour camera (406090). Dimensions: 112x89,5x53 mm.

MODULE DE SIGNALISATION RÉTROÉCLAIRÉ IKALL


3336 Module rétroéclairé à leds pour signalisations diverses. Éclairage étiquette porte-noms à
sélectionner: bleu/blanc/éteint. Contient une feuille cartonnée pour écrire les noms et les codes des
résidents maximum 12 (Dimensions 112x89,5x39 mm).

MODULE CLAVIER À CODES SÉRIE IKALL


Module clavier à codes électronique à défilement de noms, avec rétroéclairage à leds sélectionnable
3348B entre bleu, blanc et off. En saisissant sur le clavier un code de 1 à 8 chiffres, deux relais (10 A)
permettent d'actionner un système de fermeture électrique ou tout autre dispositif d'ouverture de
porte. Dimensions 112x89,5x40 mm.

MODULE IKALL FAÇADE LECTEUR NOIRE


3349 Module prédisposé pour le montage du lecteur, Art. SK9000l, SK9001l et SK9030I.
Dimensions: 112x89.5x22mm.

MODULE D'APPEL 2 FILS ET VIP. SÉRIE IKALL


Module d'appel à défilement de noms avec afficheur LCD graphique 128x64 pts, clavier à 21 BOUTON
rétroéclairés avec led bleue. Fonction clavier à codes. Accès aux noms par défilement, en appuyant
sur deux boutons de recherche ou en tapant directement l'initiale du nom. Après l'affichage du nom,
il suffit d'appuyer sur le bouton d'appel. Possibilité d'envoyer l'appel en numérisant directement le
code d'appel. Permet également la personnalisation d'un message de bienvenue et l'affichage en
3360B double langue de l'interface utilisateur. Peut être associé aux badges de proximité SimpleKey pour
la mise à jour automatique des noms dans le répertoire. Pour le système SBC (configuration d'usine),
le répertoire électronique mémorise jusqu'à 3500 noms de résidents et 6000 mots de passe ouvre-
V I P
porte. La programmation des appels résidents et des configurations est simple grâce au logiciel art.
1249B (fourni, avec câble de connexion USB) sur prise USB, RS485 ou localement sur le module
à défilement de noms. Inclut le Cd-Rom du logiciel de téléchargement art. 1249B à installer sur
l'ordinateur et le câble de connexion USB. Dimensions: 112x180x40 mm.
CATALOGUE PRODUITS

81
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

IKALL

GROUPE AUDIO SIMPLEBUS 2 FILS AVEC LED. SIMPLEBUS 2 FILS


Groupe audio pour système 2 fils avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
1621 Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels
résidents. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de 10A. Entrées
ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art. 1210.
Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE A/V COULEURS SIMPLEBUS 2 FILS CAMÉRA DÉPORTÉE. SIMPLEBUS 2 FILS


Groupe audio pour système 2 fils avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
1621VC Permet d'utiliser une caméra PAL couleurs externe. Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8
positions pour la programmation des appels résidents. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus
relais contacts C, NF, NO de 10A. Entrées ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte.
Compatible avec l'alimentation art. 1210. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO SIMPLEBUS


Groupe audio pour système Simplebus équipé d'un bornier de raccordement. Système numérique de
gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur étanche et micro
1622 à électret, volume du haut-parleur réglable . Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions
pour la programmation des codes d'appel. Alimentation 33Vcc par Art. 1595. Fonction électronique
ouvre-porte (3A) et relais à contact 10A. À insérer dans les platines . Dimensions: 102x55x38 mm.
Compatible avec toutes les fonctionnalités et produits SBTOP. Permet l'adressage d'appel jusqu'à
120000 codes. Entrées ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte.

GROUPE AUDIO SIMPLEBUS AVEC LED SÉRIE IKALL


Groupe audio pour système Simplebus avec bornier et système numérique de gestion de la
phonie avec rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume
1622L du haut-parleur réglable par l'avant. Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour
la programmation des appels résidents. Signalisations audio/visuelles d'aide pour les personnes
handicapées, pouvant être activées par programmation. Alimentation 33 Vcc dédiée Art. 1595.
Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais de 10A. Entrées ouvre-porte temporisées et
indication de porte ouverte. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO POUR CAMERA DEPORTEE COULEUR SIMPLEBUS


Groupe audio qui permet la modulation et la transmission du signal vidéo couleur à la colonne
montante. Avec une entrée pour le signal vidéo composite à partir d'une caméra couleur externe.
Avec un microprocesseur et dipswitch avec 8 positions pour la programmation des boutons.
1622VC Alimentation 33 V CC par une alimentation spéciale (art. 1595). Fonction ouverture de gache
électronique (3A) et extra-C, NC et NO -contacts - relais de 10A. A insérer dans les modules 33400,
33401 et 33402. Alimentation 12 V CC pour la caméra externe 100mA max. Dimensions: 102x55x38
mm. Compatible avec les fonctions SBTOP. 120,000 adresses d'appel programmables. Ouvre-porte
avec minuterie et signalisation 'porte ouverte'

GROUPE AUDIO SYSTÈME VIP


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement , équipé de caméra avec
1682 objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO POUR CAMERA COULEUR DÉPORTÉE VIP. H.264


Groupe audio pour système VIP pré-équipé pour la connexion d'une caméra déportée alimentée
1682HVC en 12 Vcc. Avec bornes de raccordement et système numérique de gestion de la phonie avec
rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur étanche et micro à électret, volume du haut-parleur V I P
réglable par l'avant. Dimensions: 102x55x38 mm. Compatible avec le format vidéo H.264.
GROUPE AUDIO/VIDÉO COULEUR SIMPLEBUS
Groupe audio-vidéo pour système Simplebus Couleur avec bornier de raccordement, équipé de
caméra CCD grand-angle 1/4” couleurs orientable en face avant, éclairage caméra par leds. Système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur
étanche et micro à électret, volume du haut-parleur réglable. Équipé de microprocesseur et DIP
4680C SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents. Signalisations audio/visuelles
d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. Alimentation
33Vcc par Art. 1595. Fonction électronique ouvre-porte (3A) et contacts relais C, NF, NO de 10A. À
insérer dans les modules platine de rue. Dimensions: 102x55x38 mm. Compatible avec toutes les
fonctionnalités et les produits SBTOP. Permet l'adressage d'appel jusqu'à 120000 résidents. Entrée
ouvre-porte temporisée et indication de porte ouverte.

GROUPE AUDIO/VIDÉO GRAND ANGLE COULEUR SIMPLEBUS


Groupe audio-vidéo pour système Simplebus Couleur avec bornier de raccordement, équipé de
caméra jour et nuit avec grand-angle, éclairage caméra par led IR. Avec bornier de raccordement
et système numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique de l'écho,
haut-parleur étanche et micro à électret, volume du haut-parleur réglable à l'avant. Équipé
4680CW de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents.
Signalisations audio/visuelles d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par
programmation. 33 Vcc via alimentation dédiée Art. 1595. Fonction électronique ouvre-porte (3A),
plus relais contacts C, NF, NO de 10A. Compatible avec toutes les fonctionnalités et les produits
SBTOP. Permet l'adressage de 120 000 appels. Entrée ouvre-porte temporisée et indication de porte
ouverte. À insérer dans les modules audio-vidéo à 0 - 1 - et 2 boutons. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO/VIDÉO COULEURS SYSTÈME BUILDING KIT


Groupe audio-vidéo couleurs pour système 2 fils avec bornier et caméra couleurs orientable par
l'avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
4681 Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents.
Signalisations audio/visuelles d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par
programmation. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de 10A.
Entrée ouvre-porte temporisée et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art.
1210. Dimensions: 102x55x38 mm.

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


GROUPE A/V PRÉDISP. POUR MODULE BM-2 FILS
Groupe audio-vidéo couleurs pour système 2 fils avec bornier et caméra couleurs, éclairage caméra
par led. Avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur
étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant. Équipé de microprocesseur
4681BM et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents. Signalisations audio/
visuelles d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. Fonction
électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de10A. Entrée ouvre-porte temporisée
et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art. 1210. Comprend un câble pour la
connexion au module boucle magnétique art. 3332. Dimensions: 102x55x43 mm.

GROUPE A/V COULEUR POUR SYST. VIP. H.264


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement, équipé de caméra avec
4682HC objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE A/V PRÉDISP. POUR MODULE BM - VIP


Groupe audio-vidéo pour système VIP avec bornier et caméra équipée d'un objectif mini lentille couleurs
4682BM orientable par l'avant, éclairage caméra par led. Avec bornes de raccordement et système numérique de
gestion de la phonie avec rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur étanche et micro à électret, V I P
volume du haut-parleur réglable par l'avant. Comprend un câble pour la connexion au module boucle
magnétique art. 3332. Dimensions: 102x55x38 mm. Compatible avec le format vidéo H.264.

GROUPE A/V COULEUR GRAND ANGLE D&N SYST. VIP. H.264


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement , équipé de caméra avec
4682HCW objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO/VIDÉO COUL. SYSTÈMEVIP SÉRIE IKALL HD


Groupe audio-vidéo pour système VIP avec bornier équipé d'une caméra couleurs. Résolution
1280x720 pixels. Angle de prise de vue H 110* - V 60°. Éclairage caméra par led. Avec bornier et
4682HD système numérique de gestion de la phonie avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur étanche,
micro à électret, volume du haut-parleur réglable par l'avant. Signalisations audio/visuelles d'aide V I P
pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. En version standard, le
groupe audio-vidéo est POE mais, au besoin, il est possible d'utiliser l'alimentation Art. 1595 33 Vcc.
Compatible avec le format vidéo H.264. Dimensions: 102x55x38 mm.

ALIMENTATION 33VCC
1595 Alimentation avec primaire 230V et sortie 33Vcc, pour alimenter les platines équipées des groupes
HP-Micro-Audio/Vidéo art 1622, 4680, 4680C. Protégé contre les surintensités et courts-circuits.
Dimensions: 71,7x90x62 mm (4 modules DIN).
CATALOGUE PRODUITS

FEUILLES D'ÉTIQUETTES POUR PLATINE DE RUE IKALL


1218 Le kit contient 20 feuilles d'étiquettes adhésives pour chaque porte-noms, 7 feuilles pour les porte-
noms doubles et 1 feuille pour le module informatif.

LOGICIEL POUR IMPRESSION ÉTIQUETTES PORTE-NOMS


1235A Logiciel dédié à la réalisation et à l'impression des étiquettes porte-noms et informatives des platines
de rue série Ikall, Vandalcom et 3ONE6 Analog. Implique l'utilisation des étiquettes adhésives art.1217,
art.1218, art.1219 ou art.1220. Le logiciel peut être téléchargé gratuitement sur le site Comelit.

83
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

VANDALCOM - PLATINE EXTÉRIEURE MODULAIRE AUDIO/VIDÉO EN ACIER ANTI-VANDALISME

Vandalcom est une platine extérieure anti-vandalisme en acier inox, étudiée


pour résister aux actes de vandalisme les plus violents. Le cadre est disponible
en 2 couleurs (gris acier et gris foncé), en version à boutons ou à défilement
de noms. Boîtiers en tôle galvanisée de 1,5 mm d'épaisseur, modules anti-
effraction réalisés avec 2 plaques épaisses d'acier inox, boutons en acier
inox à course brève, anti-encastrement affleurant, vis spéciales antivandale
: chaque détail est soigné pour être à l'épreuve de tout acte violent de
vandalisme.

Manuel
Systèmes d'installation technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

VERSIONS DISPONIBLES

EXEMPLE DE EXEMPLE DE EXEMPLE DE


COMPOSITION À COMPOSITION À COMPOSITION À
BOUTONS AUDIO BOUTONS BOUTONS AUDIO
AUDIO/VIDÉO

EXEMPLE DE EXEMPLE DE EXEMPLE DE


COMPOSITION À COMPOSITION COMPOSITION À
BOUTONS À DÉFILEMENT DE DÉFILEMENT DE
AUDIO/VIDÉO NOMS AUDIO NOMS AUDIO/VIDÉO
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
Compatible avec le système SimplebusTop Oui
Compatible avec le système Building Kit Oui
Compatible avec le système ViP Oui
Compatible avec le groupe audio art. 1622 - 1622VC - 1682 - 1682HVC - 1621 - voir page 110
Compatible avec le groupe audio/vidéo art. 4680C - 4682HC - 4681 - voir page 110
Type Platine extérieure modulaire
Matériau Acier inox
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio et Audio/Vidéo
Installation À encastrer/En saillie
Guérite anti-pluie Oui
Appel à boutons Oui
N° boutons de 1 à 100
Appel à défilement de noms Oui

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Écran -
Température de service (°C) -25/+55
Degré IP IP54
Degré IK IK10

MODULES ET ACCESSOIRES

VANDALCOM BOÎTIER ACIER INOX MONTAGE SAILLIE


Réf. Modules Dimensions
3159 3159/1 1 142x142x58mm
3159/2 2 142x254x58mm
3159/3 3 142x366x58mm

VANDALCOM - BOITIER À ENCASTRER


Réf. Modules Dimensions
3160 3160/1 1 130x130x58mm
3160/2 2 130x242x58mm
3160/3 3 130x354x58mm

VANDALCOM - CADRE: GRIS FONCE


Cadre en aluminium moulé sous pression et peint avec des vernis spéciaux, résistant à
l’environnement extérieur. Couleur gris foncé.
Réf. Modules Dimensions
3161
3161/1 1 143x143x18mm
3161/2 2 143x255x18mm
3161/3 3 143x367x18mm

VANDALCOM - CADRE: GRIS ACIER


Réf. Modules Dimensions
3161/A 3161/1A 1 143x143x18mm
CATALOGUE PRODUITS

3161/2A 2 143x255x18mm
3161/3A 3 143x367x18mm

VANDALCOM

85
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

VANDALCOM

VANDALCOM - MODULE AUDIO


Module double plaque en acier inox 316 de 2,5 mm. À compléter avec groupe audio correspondant
au système de câblage utilisé.
Réf. Modules Dimensions
3262S
3262S/0 0 106x106x5,6mm
3262S/1 1 106x106x5,6mm
3262S/2 2 106x106x5,6mm

VANDALCOM - MODULE AUDIO/VIDEO


Module double plaque en acier inox 316 de 2,5 mm. À compléter avec groupe audio/vidéo
correspondant au système de câblage utilisé.
Réf. Modules Dimensions
3268S
3268S/0 0 106x106x5,6mm
3268S/1 1 106x106x5,6mm
3268S/2 2 106x106x5,6mm

MODULE 4 BOUTONS SÉRIE VANDALCOM


3064S Module double plaque en acier inox 316 de 2,5 mm. Module 4 boutons.
Dimensions 106x106x30 mm.

MODULE D'APPEL NUMÉRIQUE SÉRIE VANDALCOM


Module double plaque en acier inox 316 de 2,5 mm, avec clavier à 12 boutons rétroéclairés,
3070S afficheur alphanumérique à 16 caractères pour la lecture des codes d'appel et des messages
interactifs avec l’usager (occupé, etc.). Fonction clavier à codes pouvant composer 1000 codes de
commande à 6 chiffres. Dimensions : 106x106x56 mm.
V I P

MODULE RÉPERTOIRE À DÉFIL. DE NOMS SÉRIE VANDALCOM


Module double plaque en acier inox 316 de 2,5 mm, avec 4 boutons rétroéclairés et afficheur
3072S alphanumérique à 32 caractères. Mémorise jusqu'à 1000 noms de résidents. Les noms défilent en
appuyant sur 2 boutons de recherche. Après l'affichage du nom, il suffit d'appuyer sur le bouton
d'appel. Dimensions : 106x106x56 mm.
V I P

3176S MODULE OBTURATEUR EN ACIER SÉRIE VANDALCOM


Réalisé avec une double plaque en acier inox de 2,5 mm. Dimensions : 106 x 106 x 9 mm.

MODULE SIGNALISATIONS/PORTE-NOMS SÉRIE VANDALCOM


3186S Module double plaque en acier inox 316 de 2,5 mm, avec étiquette blanche pour informations
générales (n° de rue, etc.) et étiquette pré-imprimée avec espace libre pour 12 noms résidents.
Dimensions : 106x106x9 mm.

MODULE CLAVIER À CODES VANDALCOM


Module double plaque en acier inox 316 de 2,5 mm avec clavier rétroéclairé. Dispose de 300 codes
3188S à 8 chiffres programmables pour commander deux relais (10A), ronfleur de confirmation opération
et led d'actionnement relais. Temps de fermeture du relais programmable au clavier.
Dimensions : 106x106x56 mm.
V I P

1172B LAMPE À LEDS POUR PLATINES EXTÉRIEURES


Led d'éclairage étiquettes porte-noms.
VIDÉOPHONIE

GROUPE AUDIO BUILDING KIT AVEC LED. SIMPLEBUS 2 FILS


Groupe audio pour système 2 fils avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
1621 Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels
résidents. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de 10A. Entrées
ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art. 1210.
Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE A/V COULEURS BUILDING KIT CAMÉRA DÉPORTÉE. SIMPLEBUS 2 FILS


Groupe audio pour système 2 fils avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
1621VC Permet d'utiliser une caméra PAL couleurs externe. Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8
positions pour la programmation des appels résidents. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus
relais contacts C, NF, NO de 10A. Entrées ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte.
Compatible avec l'alimentation art. 1210. Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO SIMPLEBUS


Groupe audio pour système Simplebus équipé d'un bornier de raccordement. Système numérique
de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur étanche et
1622 micro à électret, volume du haut-parleur réglable. Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8
positions pour la programmation des codes d'appel. Alimentation 33Vcc par Art. 1595. Fonction
électronique ouvre-porte (3A) et relais à contact 10A. À insérer dans les platines . Dimensions :
102x55x38 mm. Compatible avec toutes les fonctionnalités et produits SBTOP. Permet l'adressage

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


d'appel jusqu'à 120000 codes. Entrées ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte.

UNITÉ AUDIO SIMPLEBUS AVEC LED SÉRIE IKALL


Groupe audio pour système Simplebus avec bornier et système numérique de gestion de la
phonie avec rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume
1622L du haut-parleur réglable par l'avant. Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour
la programmation des appels résidents. Signalisations audio/visuelles d'aide pour les personnes
handicapées, pouvant être activées par programmation. Alimentation 33 Vcc dédiée Art. 1595.
Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais de 10A. Entrées ouvre-porte temporisées et
indication de porte ouverte. Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE A/V POUR CAMÉRA DÉPORTÉE COULEUR SIMPLEBUS


1622VC Groupe audio-vidéo permettant la modulation et l’envoi du signal vidéo couleur sur la colonne.
Il prévoit, en entrée, le signal vidéo composite d’une caméra couleur. Alimentation: 12V CA.
Dimensions: 102x55x35 mm.

GROUPE AUDIO SYSTÈME VIP


1682 Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO POUR CAMERA COULEUR DÉPORTÉE VIP. H.264


Groupe audio pour système VIP pré-équipé pour la connexion d'une caméra déportée alimentée
1682HVC en 12 Vcc. Avec bornes de raccordement et système numérique de gestion de la phonie avec
rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur étanche et micro à électret, volume du haut-parleur V I P
réglable par l'avant. Dimensions : 102x55x38 mm. Compatible avec le format vidéo H.264.

FEUILLES D'ÉTIQUETTES POUR PLATINE DE RUE VANDALCOM


1219 Le kit contient 10 feuilles d'étiquettes adhésives pour les porte-noms et 7 feuilles pour le module
informatif.

LOGICIEL POUR IMPRESSION ÉTIQUETTES PORTE-NOMS


1235A Logiciel dédié à la réalisation et à l'impression des étiquettes porte-noms et informatives des platines
de rue série Ikall, Vandalcom et 3ONE6 Analog. Implique l'utilisation des étiquettes adhésives art.1217,
art.1218, art.1219 ou art.1220. Le logiciel peut être téléchargé gratuitement sur le site Comelit.
CATALOGUE PRODUITS

87
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

VANDALCOM

GROUPE AUDIO/VIDÉO COULEUR SIMPLEBUS


Groupe audio-vidéo pour système Simplebus Couleur avec bornier de raccordement, équipé de
caméra CCD grand-angle 1/4” couleurs orientable en face avant, éclairage caméra par leds. Système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur
étanche et micro à électret, volume du haut-parleur réglable. Équipé de microprocesseur et DIP
4680C SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents. Signalisations audio/visuelles
d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. Alimentation
33Vcc par Art. 1595. Fonction électronique ouvre-porte (3A) et contacts relais C, NF, NO de 10A. À
insérer dans les modules platine de rue. Dimensions: 102x55x38 mm. Compatible avec toutes les
fonctionnalités et les produits SBTOP. Permet l'adressage d'appel jusqu'à 120000 résidents. Entrée
ouvre-porte temporisée et indication de porte ouverte.

GROUPE AUDIO/VIDÉO GRAND ANGLE COULEUR SIMPLEBUS


Groupe audio-vidéo pour système Simplebus Couleur avec bornier de raccordement, équipé de
caméra jour et nuit avec grand-angle, éclairage caméra par led IR. Avec bornier de raccordement
et système numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique de l'écho,
haut-parleur étanche et micro à électret, volume du haut-parleur réglable à l'avant. Équipé
4680CW de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents.
Signalisations audio/visuelles d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par
programmation. 33 Vcc via alimentation dédiée Art. 1595. Fonction électronique ouvre-porte (3A),
plus relais contacts C, NF, NO de 10A. Compatible avec toutes les fonctionnalités et les produits
SBTOP. Permet l'adressage de 120 000 appels. Entrée ouvre-porte temporisée et indication de porte
ouverte. À insérer dans les modules audio-vidéo à 0 - 1 - et 2 boutons.
Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE A/V PRÉDISP. POUR MODULE BM BUILDING KIT


Groupe audio-vidéo couleurs pour système 2 fils avec bornier et caméra couleurs, éclairage caméra
par led. Avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur
étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant. Équipé de microprocesseur
4681BM et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents. Signalisations audio/
visuelles d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. Fonction
électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de10A. Entrée ouvre-porte temporisée
et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art. 1210. Comprend un câble pour la
connexion au module boucle magnétique art. 3332. Dimensions: 102x55x43 mm.

GROUPE A/V COULEUR POUR SYST. VIP. H.264


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement, équipé de caméra avec
4682HC objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE A/V PRÉDISP. POUR MODULE BM - VIP


Groupe audio-vidéo pour système VIP avec bornier et caméra équipée d'un objectif mini lentille couleurs
4682BM orientable par l'avant, éclairage caméra par led. Avec bornes de raccordement et système numérique de
gestion de la phonie avec rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur étanche et micro à électret, V I P
volume du haut-parleur réglable par l'avant. Comprend un câble pour la connexion au module boucle
magnétique art. 3332. Dimensions: 102x55x38 mm. Compatible avec le format vidéo H.264.

GROUPE A/V COULEUR GRAND ANGLE D&N SYST. VIP. H.264


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement , équipé de caméra avec
4682HCW objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions: 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO/VIDÉO COUL. SYSTÈMEVIP SÉRIE IKALL HD


Groupe audio-vidéo pour système VIP avec bornier équipé d'une caméra couleurs. Résolution
1280x720 pixels. Angle de prise de vue H 110* - V 60°. Éclairage caméra par led. Avec bornier et
4682HD système numérique de gestion de la phonie avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur étanche,
micro à électret, volume du haut-parleur réglable par l'avant. Signalisations audio/visuelles d'aide V I P
pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. En version standard, le
groupe audio-vidéo est POE mais, au besoin, il est possible d'utiliser l'alimentation Art. 1595 33 Vcc.
Compatible avec le format vidéo H.264. Dimensions: 102x55x38 mm.
VIDÉOPHONIE

89
CATALOGUE PRODUITS GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

ROMA - PLATINE EXTÉRIEURE MONOBLOC AUDIO/VIDÉO EN LAITON

Roma est une platine extérieure caractérisée par l'utilisation de matériaux


précieux et des finitions soignées. Façade réalisée à partir de plaques de 3
mm d'épaisseur avec traitement en PVD. Disponible également avec finition
gris anthracite et bronze ; solutions personnalisées à la demande.

Manuel
Systèmes d'installation technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

VERSIONS DISPONIBLES

OR OR
EXEMPLE DE COMPOSITION EXEMPLE DE COMPOSITION
À BOUTONS AUDIO À BOUTONS AUDIO/VIDÉO
DE 3001/RI À 3048/4/RI DE 3201/RI À 3248/4/RI

GRIS ANTHRACITE
GRIS ANTHRACITE EXEMPLE DE COMPOSITION
EXEMPLE DE COMPOSITION À DÉFILEMENT DE NOMS AUDIO/
À BOUTONS AUDIO VIDÉO
DE 3001/RI/A À 3048/4/RI/A
DE 3201/RI/A À 3248/4/RI/A

BRONZE BRONZE
EXEMPLE DE COMPOSITION EXEMPLE DE COMPOSITION
À BOUTONS AUDIO À DÉFILEMENT DE NOMS AUDIO/
VIDÉO
DE 3001/RI/B À 3048/4/RI/B DE 3201/RI/B À 3248/4/RI/B
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
Compatible avec le système SimplebusTop Oui
Compatible avec le système Building Kit Oui
Compatible avec le système ViP Oui
Compatible avec le groupe audio art. 1622 - 1622VC - 1682 - 1682HVC - 1621 - voir page 110
Compatible avec le groupe audio/vidéo art. 4680C - 4682HC - 4681 - voir page 110
Type Platine extérieure monobloc
Matériau Laiton
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio et Audio/Vidéo
Installation Encastrable
Guérite anti-pluie Non
Appel à boutons Oui
N° boutons de 1 à 48
Appel à défilement de noms Non

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Écran -
Température de service (°C) -25/+55
Degré IP IP54
Degré IK -

ROMA
ROMA PLATINE AUDIO, IKALL
Nb.
Ref. Dim. Plaque Dim. Boîtier Nb. Portelampes
Boutons
3001/RI 1 135x247x3mm 115x181x55mm 1
3002/RI 2 135x247x3mm 115x181x55mm 1
3003/RI 3 135x293x3mm 115x227x55mm 1
3004/RI 4 135x293x3mm 115x227x55mm 1
3005/RI 5 135x339x3mm 115x273x55mm 1
3006/RI 6 135x339x3mm 115x273x55mm 2
3006/2/RI 6 180x292x3mm 160x236x55mm 2
3008/2/RI 8 180x316x3mm 160x259x55mm 2
3010/2/RI 10 180x339x3mm 160x282x55mm 2
3012/2/RI 12 180x362x3mm 160x305x55mm 2
3014/2/RI 14 180x385x3mm 160x328x55mm 4
3016/2/RI 16 180x408x3mm 160x351x55mm 4
3018/2/RI 18 180x431x3mm 160x374x55mm 4
3020/2/RI 20 180x454x3mm 160x397x55mm 4
3022/2/RI 22 180x477x3mm 160x420x55mm 4
3024/4/RI 24 340x362x3mm 320x296x55mm 3
3028/4/RI 28 340x385x3mm 320x319x55mm 6
3032/4/RI 32 340x408x3mm 320x342x55mm 6
3036/4/RI 36 340x431x3mm 320x365x55mm 6
3040/4/RI 40 340x454x3mm 320x388x55mm 6
3044/4/RI 44 340x477x3mm 320x411x55mm 9
3048/4/RI 48 340x500x3mm 320x434x55mm 6
CATALOGUE PRODUITS

ROMA

91
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

ROMA

ROMA A/V PLATINE DE RUE IKALL


Nb.
Ref. Dim. Plaque Dim. Boîtier Nb. Portelampes
Boutons
3201/RI 1 135x247x3mm 115x181x55mm 1
3202/RI 2 135x247x3mm 115x181x55mm 1
3203/RI 3 135x293x3mm 115x227x55mm 1
3204/RI 4 135x293x3mm 115x227x55mm 1
3205/RI 5 135x339x3mm 115x273x55mm 1
3206/RI 6 135x339x3mm 115x273x55mm 2
3206/2/RI 6 180x292x3mm 160x236x55mm 2
3208/2/RI 8 180x316x3mm 160x259x55mm 2
3210/2/RI 10 180x339x3mm 160x282x55mm 2
3212/2/RI 12 180x362x3mm 160x305x55mm 2
3214/2/RI 14 180x385x3mm 160x328x55mm 4
3216/2/RI 16 180x408x3mm 160x351x55mm 4
3218/2/RI 18 180x431x3mm 160x374x55mm 4
3220/2/RI 20 180x454x3mm 160x397x55mm 4
3222/2/RI 22 180x477x3mm 160x420x55mm 4
3224/4/RI 24 340x362x3mm 320x296x55mm 3
3228/4/RI 28 340x385x3mm 320x319x55mm 6
3232/4/RI 32 340x408x3mm 320x342x55mm 6
3236/4/RI 36 340x431x3mm 320x365x55mm 6
3240/4/RI 40 340x454x3mm 320x388x55mm 6
3244/4/RI 44 340x477x3mm 320x411x55mm 9
3248/4/RI 48 340x500x3mm 320x434x55mm 9

ACCESSOIRES
GROUPE AUDIO BUILDING KIT AVEC LED
Groupe audio pour système 2 fils avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
1621 Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels
résidents. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de 10A. Entrées
ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art. 1210.
Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE A/V COULEURS BUILDING KIT CAMÉRA DÉPORTÉE


Groupe audio pour système 2 fils avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
1621VC Permet d'utiliser une caméra PAL couleurs externe. Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8
positions pour la programmation des appels résidents. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus
relais contacts C, NF, NO de 10A. Entrées ouvre-porte temporisées et indication de porte ouverte.
Compatible avec l'alimentation art. 1210. Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE A/V POUR CAMÉRA DÉPORTÉE COULEUR SIMPLEBUS


1622VC Groupe audio permettant la modulation et l’envoi du signal vidéo couleur sur la colonne. Il prévoit,
en entrée, le signal vidéo composite d’une caméra couleur. Alimentation: 12V CA.
Dimensions: 102x55x35 mm.

GROUPE AUDIO SYSTÈME VIP


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement , équipé de caméra avec
1682 objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE AUDIO POUR CAMERA COULEUR DÉPORTÉE VIP. H.264


Groupe audio pour système VIP pré-équipé pour la connexion d'une caméra déportée alimentée
1682HVC en 12 Vcc. Avec bornes de raccordement et système numérique de gestion de la phonie avec
rattrapage automatique de l'écho, haut-parleur étanche et micro à électret, volume du haut-parleur V I P
réglable par l'avant. Dimensions : 102x55x38 mm. Compatible avec le format vidéo H.264.
VIDÉOPHONIE

GROUPE AUDIO/VIDÉO COULEUR SIMPLEBUS


Groupe audio-vidéo pour système Simplebus Couleur avec bornier de raccordement, équipé de
caméra CCD grand-angle 1/4” couleurs orientable en face avant, éclairage caméra par leds. Système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur
étanche et micro à électret, volume du haut-parleur réglable. Équipé de microprocesseur et DIP
4680C SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents. Signalisations audio/visuelles
d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par programmation. Alimentation
33Vcc par Art. 1595. Fonction électronique ouvre-porte (3A) et contacts relais C, NF, NO de 10A. À
insérer dans les modules platine de rue. Dimensions: 102x55x38 mm. Compatible avec toutes les
fonctionnalités et les produits SBTOP. Permet l'adressage d'appel jusqu'à 120000 résidents. Entrée
ouvre-porte temporisée et indication de porte ouverte.

GROUPE AUDIO/VIDÉO COULEURS SYSTÈME BUILDING KIT


Groupe audio-vidéo couleurs pour système 2 fils avec bornier et caméra couleurs orientable par
l'avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et gestion de la phonie avec rattrapage automatique
de l'écho, haut-parleur étanche, micro à électret et volume du haut-parleur réglable par l'avant.
4681 Équipé de microprocesseur et DIP SWITCH à 8 positions pour la programmation des appels résidents.
Signalisations audio/visuelles d'aide pour les personnes handicapées, pouvant être activées par
programmation. Fonction électronique ouvre-porte (3A), plus relais contacts C, NF, NO de 10A.
Entrée ouvre-porte temporisée et indication de porte ouverte. Compatible avec l'alimentation art.
1210. Dimensions : 102x55x38 mm.

GROUPE A/V COULEUR POUR SYST. VIP. H.264

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Groupe audio-vidéo pour système ViP avec bornier de raccordement, équipé de caméra avec
4682HC objectif couleurs orientable par la face avant, éclairage caméra par led. Avec bornier et système
numérique de gestion de la fonction phonique avec rattrapage automatique d'écho, haut-parleur à V I P
volume réglable . À insérer dans les modules platine Ikall. Dimensions : 102x55x38 mm.

1172B LAMPE À LEDS POUR PLATINES EXTÉRIEURES


Led d'éclairage étiquettes porte-noms.

MODULE 8 BOUT.2 FILS ET VIP POUR PLATINE MONOBLOC


3063D Module de gestion des boutons d'appel. Fonctionne en association avec les modules audio/vidéo ou
le module audio. Permet de gérer 8 boutons. Dimensions : 45x55x30 mm.
V I P

CATALOGUE PRODUITS

93
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

APPEL D'URGENCE - PLATINE EXTÉRIEURE MONOBLOC AUDIO/VIDÉO POUR APPELS D'URGENCE

180x229x3 (LxHxP MM)

Ligne de platines extérieures pour la sécurité publique et privée sur les zones
de parking. Disponibles dans les versions audio et audio/vidéo, entièrement
réalisées en acier inox, avec possibilité d'envoyer et de recevoir des appels
à/d'un poste de secours. Adaptables aux installations VIP déjà présentes.

Manuel
Systèmes d'installation technique

V I P

VERSIONS DISPONIBLES

APPEL D'URGENCE APPEL D'URGENCE


AUDIO AUDIO/VIDÉO
3460EA 3460HEV

POINT INFO POINT INFO


AUDIO AUDIO/VIDÉO
3460HA 3460HHV
VIDÉOPHONIE

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
Compatible avec le système SimplebusTop Non
Compatible avec le système Building Kit Non
Compatible avec le système ViP Oui
Type Platine extérieure monobloc
Matériau Finition aluminium
Systèmes audio ou audio/vidéo Audio/Vidéo
Installation Mur
Guérite anti-pluie Oui
Appel à boutons Oui
N° boutons 1
Appel à défilement de noms Non
Écran -
Température de service (°C) -25/+55

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Degré IP IP54
Degré IK IK08

ACCESSOIRES

BOÎTIER EN SAILLIE POUR PLATINES APP.D'URGENCE ET POINT INFO


3461 Accessoire en acier inox pour montage en saillie des platines Art. 3460EA, 3460HEV, 3460HA,
3460HHV. Dimensions 176x227x57 mm

COLONNE POUR PLATINES APPEL D'URGENCE


3463 Colonne en acier inox pour montage en saillie. À compléter avec une platine appel d'urgence et un
gyrophare. Le bouton d'appel présent sur la platine permet à une personne en difficulté d'effectuer
un appel pour demander de l'aide. Dimensions: 250x702x100 mm

3464 SIRÈNE POUR COLONNE D'URGENCE


CATALOGUE PRODUITS

95
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

QUADRA - PLATINE MONOBLOC AUDIO/VIDÉO EN ALUMINIUM POUR KIT

95x195x23 (LxHxP MM)

Enjoliveur en aluminium coulé sous pression, boutons d'appel réalisés avec


la technologie exclusive « Sensitive Touch », caméra couleurs grand angle. 4
LED de signalement d'appel envoyé, porte ouverte, phonie active, installation
occupée LED blanc pour l'éclairage de la prise de vue, support d'étiquettes
pour les versions 1/2/4 boutons et haut-parleur à haut rendement acoustique.

Systèmes d'installation Manuel


Technique

BUILDING KIT SIMPLEBUS TOP V I P

VERSIONS DISPONIBLES

QUADRA QUADRA
SYSTÈME SIMPLEBUS TOP SYSTÈME VIP
4893 4899

ACCESSOIRES

4791 PLATINE D'ADAPTATION POUR QUADRA

4792 PROTECTION ANTI-PLUIE POUR PLATINE QUADRA

4793B FAÇADE NOIRE POUR PLATINE DE RUE QUADRA


VIDÉOPHONIE

4793C FAÇADE ACIER CORTEN LOOK POUR PLATINE DE RUE QUADRA

4793A FAÇADE ALUMINIUM POUR PLATINE DE RUE QUADRA

ALIMENTATION KIT VIDÉO 2 FILS


1209 Alimentation avec protections contre les surcharges et les courts-circuits. 2 sorties distinctes en
continu : une pour alimenter la platine extérieure et la gâche électrique 33Vcc et une pour alimenter
le moniteur 20Vcc. Tensions d'entrée 230Vca. Dimensions 105x85x85 mm (6 modules DIN).

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


1217 FEUILLES D'ÉTIQUETTES POUR PLATINE DE RUE QUADRA
Le kit contient 10 feuilles d'étiquettes adhésives pour les porte-noms.

LOGICIEL POUR IMPRESSION ÉTIQUETTES PORTE-NOMS


1235A Logiciel dédié à la réalisation et à l'impression des étiquettes porte-noms et informatives des platines
de rue série Ikall, Vandalcom et 316 Analog. Implique l'utilisation des étiquettes adhésives art.1217,
art.1218, art.1219 ou art.1220. Le logiciel peut être téléchargé gratuitement sur le site Comelit.

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
4893 4899

Systèmes SBT S2 ViP


Type Monobloc
Matériau Aluminium moulé
Systèmes audio Oui
Systèmes audio/vidéo Oui
Montage en saillie Oui
Caméra Couleurs
Orientation caméra Oui
Codification vidéo MPEG H.264
Détecteur de prise de vue 1,4”CMOS HD CMOS
Objectif 2,1 mm 2,8 mm
Alimentation Bus PoE (Class 0) / VIP (37 ÷ 57 VDC)
Consommation maximale de courant (mA) 250 85
Bornes LL RTE COM DO SE- SE+C NC NO LL RTE COM DO SE- SE+C NC NO
LED de signalisation Appel envoyé - Ouvre-porte activé - Phonie activée - système occupé
Appel à boutons Oui
N° boutons 4
Réglage volume microphone Oui
Réglage du volume du haut-parleur Oui
Température de service (°C) -25/+55
CATALOGUE PRODUITS

Degré IP IP54
Degré IK IK08
Connexion en réseau - RJ45
Attribution IP - Auto IP, DHCP, Static IP
Type de connexions/ports - Ethernet
Ports Ethernet - 1

97
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

EXTRA - PLATINE AUDIO MONOBLOC POUR KIT

95x135x25 (LxHxP MM)

Platine extérieure audio série Extra avec 1 ou 2 boutons d'appel. Enjoliveur en


acier inox et rétroéclairage de l'étiquette porte-noms de couleur blanche. Elle
est équipée d'un boîtier à encastrer et d'un support pour montage en saillie.

Manuel
Systèmes d'installation technique

TRADITIONNEL BUILDING KIT

VERSIONS DISPONIBLES

ET5001 PLATINE SÉRIE EXTRA KIT 4+N 1 BOUTON

ET0001 PLATINE SÉRIE EXTRA 2 FILS UN APPEL

ET5002 PLATINE SÉRIE EXTRA KIT 4+N 2 BOUTONS


VIDÉOPHONIE

ACCESSORIES

ET9150 BOÎTIER À ENCASTRER POUR PLATINE EXTRA

ET9160 SUPPORT MURAL POUR PLATINE EXTRA

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


ET0001 ET5001 ET5002

Système de câblage 2-fils Traditionnel Traditionnel


Type Platine monobloc Platine monobloc Platine monobloc
Matériaux Acier inox Acier inox Acier inox
Système audio/vidéo Oui Oui Oui
Montage à encastrement Oui Oui Oui
Montage en saillie Oui Oui Oui
Consommation maximale de courant (mA) 267 267 267
Appel à boutons Oui Oui Oui
Nbre boutons 1 1 2
Réglage volume microphone Oui Oui Oui
Réglage du volume du haut-parleur Oui Oui Oui
Température de service (°C) -25/+55 -25/+55 -25/+55
Degré IK IK07 IK07 IK07
CATALOGUE PRODUITS

99
PLATINES EXTÉRIEURES
CATALOGUE PRODUITS

GROUPES AUDIO ET AUDIO/VIDÉO


AUDIO

1622 1622L 1622VC 1682 1682HVC

Système SimplebusTop Oui Non


Compatible avec le système Building Kit Non
Système ViP Non Oui
Système audio Oui Non Oui Non
Système audio/vidéo Oui
Réglage volume microphone Oui Oui
Réglage du volume du haut-parleur Oui Oui
Température de service (°C) -22 +55
VIDEO

4680C 4680CW 4681 4681BM 4682HC

Système SimplebusTop Oui Oui Non Non


Compatible avec le système Building Kit Non Non Oui Non
Système ViP Non Non Non Oui
Système audio Non Non
Système audio/vidéo Oui Oui Oui
Caméra Couleurs Couleurs Couleurs Couleurs
Codification vidéo MPEG MPEG MPEG H.264
Détecteur de prise de vue 1,3”CCD 1,3”CCD 1,3”CCD 1,3”CCD
Résolution (TVL) 540 582 540 700
Éclairage minimum (lux) 0,35 lux 0,07 lux 0,35 lux 0,23 lux
Objectif 3,6 mm 2,3 mm 3,6 mm 3,6 mm
Orientation caméra Oui Oui Oui Oui
Consommation maximale de courant (mA)
Réglage volume microphone Oui Oui
Réglage du volume du haut-parleur Oui Oui Oui
Température de service (°C) -22 +55 -22 +55 -22 +55 -22 +55
VIDÉOPHONIE

1621 1621VC

Non
Oui
Non
-
Oui

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


Oui
Oui
-22 +55

4682HD 4682BM 4682HCW

Non Non
Non Non
Oui Oui Oui
Oui
Oui Oui Oui
Couleurs Couleurs
H.264 H.264
1,3”CMOS 1,3”CCD
1280 700
29,20 lux 0,23 lux
14 mm 3,6 mm
Non Oui
400
Oui
Oui Oui Oui
-35 +55 -22 +55 -22 +55
CATALOGUE PRODUITS

101
ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES
CATALOGUE PRODUITS

ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES

1122/A RELAIS UNIVERSEL 12-24 VCC-CA


Relais 12 / 24 V CC-CA 5A . pour usages divers. Dimensions: 66x85x35 mm (4 modules DIN).

ALIMENTATION 60VA, ENTRÉE 230VAC, SORTIE 12/24VAC


1195 Alimentation applicable sur rail DIN (6 modules), entrée 230 VAC/50-60 Hz, sortie 12V/24 VAC avec
bornier.

ALIMENTATION 230 VAC / 12 VCA


1200 Alimentation avec primaire 230 VCA, secondaire 12 VCA / 900 mA pour usage divers.
Dimensions: 53x95x65 mm (3 modules DIN).

ALIMENTATION KIT VIDÉO 2 FILS


1209 Alimentation avec protections contre les surcharges et les courts-circuits. 2 sorties distinctes en
continu : une pour alimenter la platine extérieure et la gâche électrique 33Vcc et une pour alimenter
le moniteur 20Vcc. Tensions d'entrée 230Vca. Dimensions 105x85x85 mm (6 modules DIN).
ALIMENTATION 2 FILS
Alimentation pour système 2 fils servant à alimenter la platine extérieure (bornes L1 - L1 ) et la
1210 colonne montante (bornes L2 - L2 ). Équipé d'1 borne de fin de ligne art. 1216. Tension d'entrée
110-240 Vca. Compatible avec groupe audio/vidéo art. 4681 et 1621VC et groupe audio art. 1621.
Dimensions 106x89x62mm (6 modules DIN).

ALIMENTATION POUR MONITEUR SUPPLÉMENTAIRE


1212/B Alimentation avec entrée 230 Vca, sortie 0-20 Vcc / 15 VA, protégée contre les surcharge et court-
circuit . Dimensions: 87,5 x 100 x 65 mm (5 modules DIN).

BORNE DE DÉRIVATION DE SIGNAL VIDÉO COULEUR


1214/2C Borne de dérivation de signal vidéo. La borne doit être montée dans la colonne pour se dériver vers
les étriers vidéo ou les combinés audio. Elle est livré avec les étriers des moniteurs.
Dimensions: 20 x 20 x 25 mm.

BORNE DE DERIVATION DE SIGNAL VIDEO COULEUR


1215 Borne de dérivation de signal vidéo. La borne doit être montée dans la colonne pour se dériver
vers les étriers vidéo ou les combinés audio. Elle est livré avec les étriers des moniteurs SMART ET
MAGIS. Dimensions: Dimensions 20x20x25 mm.

BORNE DE FIN DE LIGNE - SYSTÈME SIMPLEBUS


1216 Borne de fin de ligne. Fournie avec la centrale vidéo art. 4888 ou 4888C . A monter en fin de colonne,
selon les indications de la documentation technique.

COMMUTATEUR DE PLATINES DE RUE - SIMPLEBUS


1224A Commutateur pour installations audio ou audio/vidéo à 2 platines de rue. Avec 2 DIP-SWITCH à 8
positions pour la définition des plages d'appel de la montée .Dimensions: 60x85x35 mm (4 modules
DIN).

ACCESSOIRE - SONNERIE SUPPLÉMENTAIRE


1229 Sonnerie supplémentaire pour la répétition de l'appel, pouvant être directement commandée par
connexion sur les bornes S- et S+ des étriers et/ou par les combinés audio. Montage en saillie ou
sur un boîtier encastré standard. Dimensions: 110x75x29 mm.

ACCESSOIRE SONNERIE SUPPLÉMENTAIRE POUR SYSTÈME SIMPLEBUS2


Accessoire mural pour sonnerie supplémentaire à connecter directement au bus 2 fils. Permet de
1229A sélectionner la sonnerie et de régler son volume, dispose de la fonction coupure sonnerie. Dip
switch de programmation du code d'appel, bornes pour entrée appel porte palière et répétition
d'appel. Fourni avec la borne de dérivation 1214/2C. Dimensions 125x95x24 mm.

ALIMENTATION / AMPLIFICATEUR BUS


1236 Module à utiliser sur la partie d’installation avant la centrale vidéo, ou dans des installations audio.
Alimentation 12 V CA ou 20 V CC. Dimensions: 60x85x35 mm (4 modules DIN).

1237 PROTECTION LIGNE SIMPLEBUS


Protection ligne Simplebus
VIDÉOPHONIE

ACCESSOIRE POUR ASSEMBLAGE GROUPES AUDIO


1250IA Accessoire permettant de monter et d'utiliser les modules audio art. 1622 sur les platines monobloc
génériques. Équipé d'un réducteur de tension pour l'alimentation des ampoules tubulaires en cas
d'utilisation avec l'alimentation 1595 ou 1207.

ACCESSOIRE POUR ASSEMBLAGE GROUPES AUDIO LED


1250IAL Accessoire permettant de monter et d'utiliser le module audio art. 1622L sur des platines monobloc
génériques. Équipé d'un réducteur de tension pour l'alimentation des ampoules tubulaires en cas
d'utilisation avec l'alimentation 1595.

ACCESSOIRE POUR ASSEMBLAGE GROUPES A/V PLATINE MONOBLOC


1250IKV Accessoire permettant de monter et d'utiliser les modules audio vidéo art. 4680, 4680C, 4680K,
4680KC, 4682HC, 4682HKC, 4675 et 4673 sur platines de rue monobloc.

ACCESSOIRE POUR ASSEMBLAGE GROUPES AUDIO/VIDEO


Accessoire permettant de monter et d'utiliser les modules audio vidéo art. 4680, 4680C, 4680K,
1250IV 4680KC, 4682HC, 4682HKC, 4675 et 4673 et autres platines « monobloc ». Équipé d'un réducteur
de tension pour l'alimentation des ampoules tubulaires en cas d'utilisation avec l'alimentation 1595
ou 1207.

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


INTERFACE SIMPLEBUS POUR CONNEXION JUSQU'Á 16 POSTES
1252 Interface permettant de faire sonner simultanément 16 appareils audio ou vidéo. L'interface
n'alimente pas les appareils vidéo connectés au système. Dimensions 6 modules DIN. Alimentation
120-230Vca.

RELAIS ACTIONNEUR SIMPLEBUS


Dispositif multifonction pour la commande d'un relais (intégré) de 10 A pour usages optionnels.
1256 Il s'utilise sur les installations Simplebus. Pour son utilisation et la programmation de la fonction
désirée, se conformer aux indications de la documentation technique. Alimentation : 12V CA ou 20V
CC. Dimensions : 60 x 85 x 35 mm (4 modules DIN).

INTERFACE TV POUR SIMPLEBUS


1257 Interface TV Simplebus. Permet d'envoyer le signal vidéo de la ligne BUS provenant d'une platine de
rue ou de caméra déportée, sur un écran du circuit, TV ou DVR. Le dispositif peut être utilisé sur les
systèmes avec câblage Simplebus 1, Simplebus 2, Simplebus Color.

MODULE POUR CAMÉRAS DÉPORTÉES COULEUR


Module permettant la modulation et l'envoi du signal vidéo venant de 3 caméras N/B en visualisation
1259C cyclique, en complément de la caméra de la platine de rue . La sélection cyclique des caméras se
réalise par l'appui d'une touche actionneur du moniteur vidéo. Possibilité de gérer des caméras
privatives. Alimentation 12 V AC ou 20 V CC. Dimensions: 60x85x35 mm (4 modules DIN).

ALIMENTATION 12 VCA 60 VA PRIMAIRE 230 VCA


1395 Alimentation avec primaire 230V. Secondaire 0-12V CA/ 60 VA. Protégé contre les surcharge et
Court-Circuit. Dimensions: 71,7x90x62 mm (4 modules DIN).

COMMUTATEUR D'ENTRÉES NUMÉRIQUE, SYSTÈME BUILDING KIT


1404 Commutateur audio/vidéo pour systèmes bus Simplebus Top 2 fils. À utiliser sur des installations à
entrées multiples. Alimentation par ligne bus. Dimensions : 60x85x35 mm (4 modules DIN).

COMMUTATEUR BUS SYSTÈME.2 FILS 2 ENTRÉES


1405 Commutateur audio/vidéo pour systèmes bus Simplebus Top 2 fils. À utiliser sur des installations
disposant de 2 entrées maximum, avec poste extérieur série Quadra. Alimentation par ligne bus.
Dimensions : 35x90x58mm (2 modules DIN).
CATALOGUE PRODUITS

ACCESSOIRE POUR CAMÉRAS DÉPORTÉES COULEUR SYSTÈME 2 FILS


1409 Module caméras déportées pour systèmes bus Simplebus Top 2 fils. Permet de contrôler 3 caméras
couleurs en séquence cyclique à partir d'appareils vidéophoniques disposant d'une touche dédiée.
Alimentation 12 Vca ou 20 Vcc Dimensions : 60x85x35 mm (4 modules DIN).

103
ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES
CATALOGUE PRODUITS

ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES

BORNE DE CONNEXION 1EN-4SORT. SBC


1412 Dérivateur de Bus avec 4 sorties. À utiliser sur des installations vidéo pour la dérivation de moniteurs
et/ou de postes audio. Dimensions 34x40x18 mm

MODULE DE DÉRIVATION DE COLONNE MONTANTE SIMPLEBUS


Module permettant de dériver une seconde colonne montante en sortie de la centrale vidéo. Ce
1414 système permet également de protéger la ligne Bus. Le dispositif peut être utilisé sur les systèmes
disposant de câblage Simplebus 2 et Simplebus Color. Est alimenté par le Bus. 100 codes d'appel
maximun par centrale vidéo Art. 4888 ou Art. 4888C, indépendamment du nombre d'Art. 1414
utilisés.
MODULE DE DÉRIVATION AVEC PROTECTION LIGNE BUS SBC INTÉGRÉE
Module permettant de dériver a partir de la colonne montante, jusqu'à 4 postes internes (avec
adresse différente pour chaque dérivation). Ce système permet également de protéger la ligne Bus
1415 en isolant les dérivations en cas de surcharge ou de court-circuit. Le dispositif peut être utilisé sur
les systèmes disposant de câblage Simplebus 2 et Simplebus Color. Est alimenté par le bus. 100
codes d'appel par centrale vidéo Art. 4888 ou Art. 4888C indépendamment du nombre d'Art. 1415
utilisés. Il est possible de relier au MAXIMUM 3 postes internes en cascade pour chaque sortie de
l'Art. 1415.
COMMUTATEUR BUS SIMPLEBUS TOP
Il permet la distribution en cascade ou en étoile de la ligne bus, en optimisant le type de connexion
avant centrales vidéo 4888 et 4888C. Il permet également de réaliser des installations multi-villas
avec portes et standard de conciergerie en centralisant jusqu'à 500 kits Simplebus Comelit. Il
permet d'appliquer sur l'installation la gestion de standards principaux et secondaires pouvant être
1424 appelés distinctement et la fonction de signalisation d'alarme vers lesdits standards. Il permet la
distribution en cascade de la ligne bus en alternative à la distribution en étoile, en optimisant la
topologie de connexion de la partie d'installation avant les centrales 4888 et 4888C. Dispose de
la fonction d'auto-alimentation de l'entrée LS LS permettant de gérer la colonne montante sans
besoin de platine extérieure secondaire dédiée. Alimentation 12 Vca (utilisable Art. 1200) -20 Vcc.
En boîtier de 4 modules DIN. Dimensions 60x85x35 mm.
VIP SCAN PROTECTOR
Dispositif de protection systèmes VIP. Si le dispositif est installé, il faudra connaître les coordonnées
1437 pour pouvoir utiliser le logiciel de configuration VIP Manager. Pour l'utiliser et le programmer, suivre
les indications de la documentation technique. Connecteur RJ 45. Dimensions : 66x85x35 mm (4 V I P
modules DIN).
BRIDGE SERVEUR/CLIENT POUR SYSTÈME VIP
Permet d'établir une connexion entre les dispositifs et/ou les systèmes VIP installés sur des sites
1439 différents. Peut être configuré comme Serveur ou Client. Deux dispositifs sont nécessaires pour
établir une connexion entre deux sites. Le premier sera configuré comme serveur et le deuxième V I P
comme client. Possibilité de travailler avec ou sans connexion VPN entre les sites. Alimentation
fournie.

DÉRIVATEUR D'ÉTAGE - SYSTEME VIP


1440 Dérivation d'étage avec une entrée, une sortie (10/100Mb) et 4 dérivations (10 Mb). Dimensions
66x85x35 mm (4 modules DIN). V I P

1441 ALIMENTATION COLONNE MONTANTE (100W) - SYSTÈME VIP


Alimentation 230Vca/110Vac de 100W 55Vcc sur rail DIN. V I P

1441A ALIMENTATION COLONNE MONTANTE (120 W) - SYSTÈME VIP


Alimentation 230Vca/110Vac de 120W 55Vcc sur rail DIN. V I P

ALIMENTATION SYSTÈME VIP 30 W


1441B Alimentation avec entrée 110 Vca/240 Vca et sortie 48 Vcc. Puissance 30W. Alimentation sur rail din
(4 modules DIN). Dimensions : 72x93x56 mm V I P

MODULE ACTIONNEUR DE RELAIS - SYSTÈME VIP


1443 Dispositif programmable pour la commande de 1 relais de 10A (28VDC) pour usages divers. Pour son
utilisation et la programmation désirée, se référer aux indications de la documentation technique. V I P
Connecteur RJ45. Dimensions : 66x85x35 mm (4 modules DIN).

MODULE CAMÉRAS DÉPORTÉES SYSTÈME VIP


1445H Module permettant la modulation et l'envoi du signal vidéo provenant de 4 caméras analogiques.
Connecteur RJ45. Dimensions : 60x85x35 mm (4 modules DIN) Compatible avec le format vidéo H.264. V I P
VIDÉOPHONIE

MODULE SORTIE VIDÉO PAL OU NTSC SYSTÈME VIP H.264


1446H Module fournissant en sortie de l'installation le signal vidéo au format PAL ou NTSC. Connecteur
RJ45. Dimensions : 60x85x35 mm (4 modules DIN) Compatible avec le format vidéo H.264. V I P

MODULE RÉPÉTEUR DE SIGNAL - SYSTÈME VIP


1447 Module répeteur actif 10/100Mb. Utilise l'alimentation locale.Possibilité de relier jusqu'à 8 dispositifs
en cascade. Équipé de 2 connecteurs RJ45 PSE/PD non standard 802.3 at/f. Dimensions : 60x85x35 V I P
mm (4 modules DIN).
STANDARD LOGICIEL SUR PC POUR SYSTÈME VIP
Logiciel sur mini-clé USB permettant de gérer de façon simple et intuitive toutes les fonctions
typiques du standard de conciergerie. Le logiciel remplit les fonctions vidéophoniques classiques
VIP, permet de recevoir et d'effectuer des appels audio/vidéo et de gérer les alarmes provenant des
1448 appartements ; il dispose d'un répertoire pour les actionneurs, les postes intérieurs et les platines de
rue. Comprend également des registres de sauvegarde qui contiennent tous les appels (effectués, V I P
reçus, perdus et renvoyés). Permet également d'envoyer des messages vers les postes intérieurs.
Le logiciel dispose d'une licence d'utilisation. Le kit fonctionne correctement avec la mini-clé USB
connectée à l'ordinateur.
CÂBLE ETHERNET RJ45 CONNEXION 4 PINS LONGUEUR 2 M
1449 Câble Ethernet RJ45, connexion à 4 PIN, longueur 2 m. Pour la connexion entre le switch 1440 et
l'ordinateur. V I P

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


LECTEUR DE CODE BARRE POUR PROGRAMMATION DES APPAREILS VIP
1450 Lecteur portatif de code barre permettant de relever le code barre disponible sur tous les produits de
la gamme VIP à programmer, suivants: combinés/moniteurs, platines de rue, actionneurs, etc. Livré V I P
avec interface et câble USB permettant la connexion à un PC.

ALIMENTATION POE POUR MONITEUR SYSTÈME VIP


L'alimentation permettant de transformer une connexion ETHERNET en une connexion de type POE
1451A pour alimenter un poste intérieur. L'alimentation est nécessaire pour l'installation de produits VIP
tel que: moniteurs vidéo / combinés audio sur réseaux ETHERNET existants sans connexion POE V I P
(Power Over Ethernet).

INTERFACE POUR CONNEXION Á DISTANCE - SYSTÈME VIP


1452 Interface permettant de se connecter à distance à une installation VIP via Internet. Un routeur
Internet doit impérativement être relié à l'installation afin d'établir une connexion via l'art. 1452. V I P

LOGICIEL D'INTERPHONE VIDÉO PC LOCAL - SYSTÈME VIP


1454 Logiciel sur clef USB permettant d'utiliser un PC en tant que poste vidéo. A installer et utiliser sur PC
câblé en direct sur le système VIP. (Utiliser une référence par PC connecté). Compatible PC ou Mac. V I P

LOGICIEL D'INTERPHONE VIDÉO PC LOCAL - KIT- SYSTÈME VIP


1454K Logiciel sur clé USB permettant d'utiliser un ordinateur pour répondre aux appels, comme un
moniteur vidéophonique. Pré-programmé pour fonctionner avec le KIT-VIP un appel art. 8501. À V I P
installer et à utiliser sur un ordinateur directement câblé au système.
GATEWAY MASTER D'APPARTEMENT POUR SYSTÈME VIP
Gateway d’appartement en version master (ne nécessite pas de moniteur vidéophonique). Permet
d'utiliser l'installation vidéophonique sur tablette et smartphone grâce à l'app Comelit à télécharger
gratuitement. Une fonction disponible en local sur réseau Wi-Fi et en mobilité sur réseaux 3G (ou
plus) ; la commutation de la connexion wi-fi à 3G et vice versa est automatique en fonction de
la disponibilité de ces réseaux. Toujours connecter le gateway à un routeur ADSL ou à un autre
1456 dispositif garantissant la connectivité Wi-Fi en local et 3G en mobilité. Exception faite pour les
limites de la bande disponible, le gateway peut desservir jusqu'à 15 appareils (moniteurs V I P
vidéophoniques, smartphones, tablettes et PC) avec 4 flux audio/vidéo simultanés. Il permet
également les communications « intercom » entre chacun des 15 dispositifs desservis. Le gateway
dispose d'1 port Ethernet pour entrée de colonne montante système VIP, d'1 port POE, de 2 ports
POE (réglables non POE) et d'1 port non POE. Il présente également une entrée pour l'alimentation.
Dimensions 70x90x62 mm (4 modules DIN).
GATEWAY MULTI-UTILISATEURS POUR SYSTÈME VIP
Interface Ethernet mettant en communication le réseau du système vidéophonique VIP Comelit avec
un réseau privé connecté à d'autres dispositifs standard (PC, routeur, etc.). Équipé d'une entrée
1456B pour la connexion avec le dérivateur Art. 1440 et de 4 sorties pour la connexion (en fonction de la
configuration) des postes intérieurs VIP Comelit et autres appareils . Ne nécessite pas d'alimentation V I P
dédiée, dispose d'une entrée d'alimentation supplémentaire pour postes intérieurs VIP Comelit pour
l'Art. 1441. Dimensions 70x90x62 mm (4 modules DIN).
CATALOGUE PRODUITS

105
ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES
CATALOGUE PRODUITS

ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES

E-MAIL
LICENCE MASTER
Réf.
1456B/M1 1 LICENCE MASTER POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/M10 10 LICENCES MASTER POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/M50 50 LICENCES MASTER POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/M100 100 LICENCES MASTER POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/M200 200 LICENCES MASTER POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)

LICENCE SLAVE
LICENCES Réf.
USB
POUR 1456B/S1 1 LICENCE SLAVE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B 1456B/S10 10 LICENCES SLAVE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/S50 50 LICENCES SLAVE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/S100 100 LICENCES SLAVE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/S200 200 LICENCES SLAVE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)

LICENCE PHONE

Réf.
1456B/T1 1 LICENCE PHONE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/T10 10 LICENCES PHONE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/T50 50 LICENCES PHONE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/T100 100 LICENCES PHONE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)
1456B/T200 200 LICENCES PHONE POUR 1456B, SYSTÈME VIP (USB)

GATEWAY VIP POUR INTÉGRATION SIP


Interface Ethernet mettant en communication le réseau du système vidéophonique VIP Comelit avec
un réseau privé connecté à d'autres dispositifs standard (PC, routeur, etc.). Équipé d'une entrée
1456G pour la connexion avec le dérivateur Art. 1440 et de 4 sorties pour la connexion (en fonction de
la configuration) des postes intérieurs tiers et autres appareils. Ne nécessite pas d'alimentation V I P
dédiée, dispose d'une entrée d'alimentation supplémentaire pour postes intérieurs VIP Comelit pour
l'Art. 1441. 5 licences incluses. Dimensions 70x90x62 mm (4 modules DIN).

SW05SIP LICENCE POUR AJOUTER 5 APPELS À L'ART. 1456G


SW10SIP LICENCE POUR AJOUTER 10 APPELS À L'ART. 1456G
LICENCES
POUR SW20SIP LICENCE POUR AJOUTER 20 APPELS À L'ART. 1456G
1456G
SW50SIP LICENCE POUR AJOUTER 50 APPELS À L'ART. 1456G
SW100SIP LICENCE POUR AJOUTER 100 APPELS À L'ART. 1456G

GATEWAY SLAVE D'APPARTEMENT POUR SYSTÈME VIP


Gateway d’appartement en version slave (nécessite un moniteur vidéophonique « master »).
Permet d'utiliser l'installation vidéophonique sur tablette et smartphone grâce à l'app Comelit
à télécharger gratuitement. Une fonction disponible en local sur réseau Wi-Fi et en mobilité sur
réseaux 3G (ou plus) ; la commutation de la connexion wi-fi à 3G et vice versa est automatique en
fonction de la disponibilité de ces réseaux. Toujours connecter le gateway à un routeur ADSL ou
1456S à un autre dispositif garantissant la connectivité Wi-Fi en local et 3G en mobilité. Exception faite
pour les limites de la bande disponible, le gateway peut desservir jusqu'à 15 appareils (moniteurs V I P
vidéophoniques, smartphones, tablettes et PC) avec 4 flux audio/vidéo simultanés. Il permet
également les communications « intercom » entre chacun des 15 dispositifs desservis. Le gateway
dispose d'1 port Ethernet pour entrée de colonne montante système VIP, d'1 port POE, de 2 ports
POE (réglables non POE ) et d'1 port non POE. Il présente également une entrée pour l'alimentation.
Dimensions 70x90x62 mm (4 modules DIN).
LOG APPELS. SYSTÈME VIP
Serveur pour système VIP permettant d'enregistrer, de stocker et de reproduire les appels des
platines extérieures. Avec logiciel Call-Log administrateur pour les réglages (adresse IP, date,
1459 heure, autorisation enregistrement audio, vidéo ou audio/vidéo, durée d'enregistrement et durée
de conservation des enregistrements) et filtrage des enregistrements (jours de la semaine, appel V I P
platine extérieure, appel poste intérieur). Compatible avec les systèmes d'exploitation Windows.
Alimentation 19 Vcc. Alimentation livrée, avec entrée 100-240 Vca 50/60Hz et sortie 19 Vcc.
Dimensions : 190x190x55mm.
VIDÉOPHONIE

ALIMENTATION 33VCC
1595 Alimentation avec primaire 230V et sortie 33Vcc, pour alimenter les platines équipées des groupes
HP-Micro-Audio/Vidéo art 1622, 4680, 4680C. Protégé contre les surintensités et courts-circuits.
Dimensions : 71,7x90x62 mm (4 modules DIN).
ALIMENTATION 33VCC 60W 100-240VCA CERTIFIÉE PSE POUR PLATINE TOUCH
1596B Alimentation avec primaire 110-230 VAC et sortie 33 VDC à 1.8A continu pour platine 3ONE6 Touch.
Équipé de protections internes contre surintensités et courts-circuits. Dimensions: 106x89x62 mm
(6 modules DIN). Certifiée PSE.

CENTRALE DE CONCIERGERIE AUDIO/VIDÉO - SYSTÈME VIP


Standard audio-vidéo, de conciergerie en version de table avec clavier alphanumérique et écran
1952 tactile. Possibilité de mémoriser les appels vidéo. Mode Jour/Nuit et service intercommunication
entre résidents. Alimentation 12V CC avec art.43082 ou directement du réseau ViP. V I P
Dimensions : 193x223x65 mm.

STANDARD DE CONCIERGERIE AUDIO SIMPLEBUS


Standard de conciergerie en version pose sur table. Version audio .Clavier numérique et écran
1998A alphanumérique à 32 caractères. Permet d'afficher le code et le nom du résident sur appel
reçu et envoyé, en conservant en mémoire les appels non répondus. Mode Jour/Nuit et fonction
intercommunication.

STANDARD DE CONCIERGERIE VIDÉO SIMPLEBUS COULEUR


Standard de conciergerie en version pose sur table avec clavier alphanumérique et afficheur
couleurs de 3,5". Permet d'afficher le code et le nom du résident sur appel reçu et envoyé, en

GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE


conservant en mémoire les appels non répondus. Modalité jour/nuit et fonction intercommunication.
1998VC Permet l’adressage d’appel jusqu’à 120000 usagers. Il permet l’envoi d’appels avec code indirect,
la gestion des signalisations d’alarme provenant des résidents. Utilisable comme standard principal
ou secondaire. Mémorisation de 4000 noms maximum. Équipé d'un port USB, du logiciel pour PC
dédié pour le téléchargement des noms et d'un bornier de liaison à l’installation. Compatible avec
toutes les fonctionnalités et les produits SBTOP. Alimentation 0-12-24Vca avec Art 1195.
Dimensions : 193x223x65mm.
INTERFACE TÉLÉPHONIQUE SIMPLEBUS
L'interface téléphonique art.2904 permet de relier le circuit interphone a un réseau téléphonique
2904 analogique. Permet le transfert de l'appel interphone entrant, sur le réseau téléphonique du
résident ou peut être transféré à un numéro externe pré-programmé. Se raccorde sur un appareil
téléphonique standard ou un sans fil DECT. Après réponse à l'appel, possibilité d'ouverture de la
porte. Programmation par le téléphone. Utilisation avec Simplebus 1, 2 et SBC.

MODULE 8 BOUTONS 2 FILS ET VIP POUR PLATINE MONOBLOC


3063D Module de gestion des boutons d'appel. Fonctionne en association avec les groupes a/v ou les
groupes audio. Permet de gérer 8 boutons. Dimensions : 45x55x30 mm.

ALIMENTATION 12VCC 4A PRIMAIRE 240VCA


4399 Alimentation secondaire 12Vcc 4A primaire 240Vca. La tension de sortie secondaire est réglable
entre 12Vcc et 13,8Vcc. Boîtier 6 modules DIN. Dimensions : 105x95x65 mm

CÂBLE COMELIT 2X0,5 MM2 + 2X1,5 MM2 - COURONNE DE 100 M


4576/100 Câble spécifique pour installations Simplebus composé de deux conducteurs d'alimentation
(1,5 mm2) et d'un paire torsadée pour la transmission des signaux bus. En couronne de 100 m.

4576/100
CABLE COMELIT SIMPLEBUS, 2X0,5MM² + 2X1,5MM²
FLEX Câble spécifique en flex pour installations Simplebus 1 composé de deux conducteurs d'allimentation
(1,5mm²) et une paire pour le bus (0,5mm²)
CÂBLE COMELIT 2X0,5 MM2 + 2X1,5 MM2 - TOURET DE 500 M
4576/500 Câble spécifique pour installations Simplebus composé de deux conducteurs d'alimentation
(1,5 mm2) et d'un paire torsadée pour la transmission des signaux bus. En touret de 500 m.
CATALOGUE PRODUITS

107
ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES
CATALOGUE PRODUITS

ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES

CÂBLE COMELIT 2X1 MM2 - EN COURONNE DE 100 M


4577/100 Câble spécifique pour installations Simplebus composé de deux conducteurs section 1 mm2 tressés
rouge et noir. Utilisable sur tronçons bus après centrale vidéo. En couronne de 100 m

4577/100
CABLE COMELIT SIMPLEBUS 2, 2X1 MM², 100 M EN FLEX
FLEX Câble spécifique pour installations Simplebus composé de deux conducteurs section 1 mm2 tressés
rouge et noir en flex. Utilisable sur tronçons bus après centrale vidéo. En couronne de 100 m.

CÂBLE COMELIT 2X1 MM2 - TOURET DE 500 M


4577/500 Câble spécifique pour installations Simplebus composé de deux conducteurs section 1 mm2 tressés
rouge et noir. Utilisable sur tronçons bus après centrale vidéo. En touret de 500 m

CÂBLE COMELIT 2X0,5 MM2 + 2X1,5 MM2 - COURONNE DE 100 M


4578/100 Câble spécifique pour utilisation extérieur, installations Simplebus. Composé de deux conducteurs
d'alimentation (1,5 mm2) et d'une paire torsadée pour la transmission des signaux bus. En couronne
de 100 m.

CABLE COMELIT 2X0,5 MM2 + 2X1,5 MM2 - TOURET DE 500 M


4578/500 Câble spécifique pour utilisation extérieur, installations Simplebus. Composé de deux conducteurs
d'alimentation (1,5 mm2) et d'une paire torsadée pour la transmission des signaux bus. En touret
de 500 m.

DISTRIBUTEUR 4 SORTIES. SYSTÈME 2 FILS.


4840 Distributeur de ligne pour installation vidéo. Permet de distribuer le signal sur 4 colonnes montantes. Ne
nécessite aucune alimentation. Système Simplebus top. Dimensions : 66x85x35 mm (4 modules DIN).

CENTRALE VIDÉO SIMPLEBUS COULEUR


Centrale vidéo couleur permettant la connexion du signal bus venant de platine de rue à 4 sorties
pour moniteurs. Possibilité de relier jusqu’à 100 appareils, combinés audio et/ou moniteur vidéo
4888C pouvant être distribués sur les 4 sorties. Equipé de LEDS de signalisation des courts-circuits sur les
sorties . Fourni une alimentation 12VCC pour connexions annexes de commutateur ou relais. Livré
avec de 4 bornes de fin de ligne art. 1216. Boîtier à 8 modules DIN. Alimenté par le réseau 230V.
Dimensions: 140x140x67 mm (8 modules DIN).
DISTRIBUTEUR ET AMPLIFICATEUR SIMPLEBUS TOP
L'art.4933 est un amplificateur à 6 sorties pour la distribution en étoile du signal vidéo, vers la
colonne montante concernée par la communication. Il régénère et amplifie le signal vidéo avec un
4933 gain sélectionnable à deux niveaux de manière indépendante sur les 6 sorties, pour augmenter les
distances de fonctionnement. Il nécessite une programmation manuelle des sorties des colonnes
montantes utilisées. Compatible avec toutes les fonctionnalités et les produits SBTOP. Alimentation
120-230 Vca. En boîtier de 8 modules DIN. Dimensions : 140x140x67 mm.
BOÎTIER 10 RELAIS POUR COMMANDE ASCENCEUR
Raccordé au module actionneur VIP art. 1443, il permet d'actionner sélectivement les relais. Possibilité
SK9071 de connecter 10 boîtiers maxi en cascade pour obtenir 100 contacts relais. Utilisation pour contrôle
ascenseurs, vestiaires. Alimentation 12Vcc. Habillage PVC rail DIN (8 modules DIN). V I P
Dimensions : 140x95x55 mm.
VIDÉOPHONIE

109
CATALOGUE PRODUITS GUIDE POUR LA VIDÉOPHONIE
SOLUTIONS DE
VIDÉOSURVEILLANCE
APPLICATION ET SYSTÈMES 112
DIAGRAMME DE COMPATIBILITÉ 114
GUIDE DE CHOIX DES CAMÉRAS 116
EXEMPLES D’APPLICATION 122

CATALOGUE PRODUITS 128


VIDÉOSURVEILLANCE

111
CATALOGUE PRODUITS GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
SOLUTIONS DE VIDÉOSURVEILLANCE
GUIDE DE VIDÉOSURVEILLANCE

LES APPLICATIONS

MAISONS AÉROPORTS HÔPITAUX

INDUSTRIE MUSÉES GARES FERROVIAIRES

LIEUX PUBLICS CENTRES COMMERCIAUX STATIONS-SERVICE

BOUTIQUES PARKINGS AUTOROUTES


VIDÉOSURVEILLANCE

SYSTÈMES

COAX HD COAX IP

TECHNOLOGIE ANALOGIQUE HD ANALOGIQUE IP

HD (720 P) / FULL-HD (1080P) 720P / 1080P /


RÉSOLUTION 960H
/ 3MP 3MP / 4MP / 5MP
HD (720 P) : 500 mètres
avec câble coaxial et 200 mètres,
baluns passifs et câble UTP
Jusqu’à 250 m avec câble RG59 Illimitées
DISTANCES
Jusqu’à 500 m avec câble RG11 FULL-HD (1080P) / 3MP : (réseau)

VIDEO SURVEILLANCE
300 mètres avec câble coaxial et

VIDÉOSURVEILLANCE
100 mètres avec baluns passifs
dédiés et câble UTP
Nouvelles installations Nouvelles installations
APPLICATIONS Extension d'installations déjà présentes Remplacement d'installations
Remplacement d'installations obsolètes obsolètes

GUIDE TO
GAMME Coax AHD 1.0 / AHD 2.0 / AHD 3.0 IP100

UNE GAMME ILLIMITÉE

COAX AHD 1.0 AHD 2.0 AHD 3.0 IP 100

Des produits parfaits pour les situations nécessitant simplicité d'emploi, Produits haut de gamme pour les installations plus pointues et
rapidité d'installation et petit budget. exigeantes.

LE CONTRÔLE À DISTANCE
CATALOGUE PRODUITS

L'innovante technologie Comelit pour le contrôle à distance


permet d'un seul coup d'œil de visualiser des images en
toute simplicité et avec d'excellents résultats.

113
TABLEAU DES COMPATIBILITÉS DES CAMÉRAS VIDÉO/DVR
GUIDE DE VIDÉOSURVEILLANCE

DVR AHD 1.0 720P/960P DVR AHD 3.0 3MP


AHDVR040B AHDVR043A
AHDVR080B AHDVR083A
AHDVR160B AHDVR163A
AHDVR0320A

AHCAM683A
AHCAM685A
AHCAM688A
AHCAM606C
AHCAM616C
AHCAM626C
CAMÉRAS AHCAM636C
AHD 1.0
720P/960P AHCAM607C
AHCAM617C
AHCAM637C
AHCAM696A
AHCAM697A
AHCAM631A
AHPTZ122IRA
AHCAM608B
AHCAM618B
AHCAM618ZA
AHCAM618AWDR
CAMÉRAS AHCAM628B
AHD 2.0
1080P AHCAM638B
AHCAM638ZA
AHCAM638AWDR
AHCAM633A
AHPTZ10IRB
AHCAM609A
CAMÉRAS AHCAM619ZA
AHD 3.0
3MP AHCAM629A
AHCAM639ZA
IPCAM101D
IPCAM102B
IPCAM152A
IPCAM161C
IPCAM162A
IPCAM1622A
IPCAM166D
IPCAM167A
IPCAM168A
CAMÉRAS IPCAM169A
IP SERIE 100
IPCAM163A
IPCAM1638A
IPCAM165A
IPCAM183A
IPCAM1838A
IPCAM185A
IPPTZ110IRA
IPPTZ120IRD
IPPTZ130IRB
ANPR-CAMÉRA ANPR922M3M
VIDÉOSURVEILLANCE

NVR SÉRIE 100


IPNVR104EPOE IPNVR116D
IPNVR108DPOE IPNVR125D
IPNVR136D
IPNVR164D

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
CATALOGUE PRODUITS

115
GUIDE DE CHOIX DES CAMÉRAS
GUIDE DE VIDÉOSURVEILLANCE

OPTIQUE FIXE
SUIVI DÉTECTION OBSERVATION RECONNAISSANCE IDENTIFICATION VÉRIFICATION

DISTANCE HAUTEUR 5% 10% 25% 50% 100% 400%


M
PIXEL/M 12.5 25 62.5 125 250 1000
AHCAM683A
AHCAM685A
AHCAM688A
AHCAM606C
AHCAM626C
AHCAM607C
AHCAM627C

2 AHCAM608B
AHCAM628B
AHCAM609A
AHCAM629A
IPCAM101D
IPCAM166D
IPCAM102B
IPCAM167A
AHCAM683A
AHCAM685A
AHCAM688A
AHCAM606C
AHCAM626C
AHCAM607C
AHCAM627C

5 AHCAM608B
AHCAM628B
AHCAM609A
AHCAM629A
IPCAM101D
IPCAM166D
IPCAM102B
IPCAM167A
AHCAM683A
AHCAM685A
AHCAM688A
AHCAM606C
AHCAM626C
AHCAM607C
AHCAM627C

10 AHCAM608B
AHCAM628B
AHCAM609A
AHCAM629A
IPCAM101D
IPCAM166D
IPCAM102B
IPCAM167A
VIDÉOSURVEILLANCE

SUIVI DÉTECTION OBSERVATION RECONNAISSANCE IDENTIFICATION VÉRIFICATION

DISTANCE HAUTEUR 5% 10% 25% 50% 100% 400%


M
PIXEL/M 12.5 25 62.5 125 250 1000
AHCAM683A
AHCAM685A
AHCAM688A
AHCAM606C
AHCAM626C
AHCAM607C
AHCAM627C

20 AHCAM608B
AHCAM628B
AHCAM609A
AHCAM629A
IPCAM101D
IPCAM166D
IPCAM102B

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
IPCAM167A
AHCAM683A
AHCAM685A
AHCAM688A
AHCAM606C
AHCAM626C
AHCAM607C
AHCAM627C

50 AHCAM608B
AHCAM628B
AHCAM609A
AHCAM629A
IPCAM101D
IPCAM166D
IPCAM102B
IPCAM167A

CATALOGUE PRODUITS

117
GUIDE DE CHOIX DES CAMÉRAS
GUIDE DE VIDÉOSURVEILLANCE

VARIFOCAL
1/2 SUIVI DÉTECTION OBSERVATION RECONNAISSANCE IDENTIFICATION VÉRIFICATION

DISTANCE HAUTEUR 5% 10% 25% 50% 100% 400%


M
PIXEL/M 12.5 25 62.5 125 250 1000
AHCAM617C
AHCAM637C
AHCAM697A
AHCAM631A
AHCAM696A
AHCAM618B
AHCAM618ZA
AHCAM618AWDR
AHCAM619ZA
AHCAM638B
AHCAM638ZA
AHCAM638AWDR
AHCAM639ZA
AHCAM633A
AHPTZ10IRB
2-5 AHPTZ122IRA
IPCAM161C
IPCAM162A
IPCAM1622A
IPCAM168A
IPCAM169A
IPCAM163A
IPCAM1638A
IPCAM183A
IPCAM1838A
IPCAM165A
IPCAM185A
IPPTZ110IRA
IPPTZ120IRD
IPPTZ130IRB
AHCAM617C
AHCAM637C
AHCAM697A
AHCAM631A
AHCAM696A
AHCAM618B
AHCAM618ZA
AHCAM618AWDR
5-10 AHCAM619ZA
AHCAM638B
AHCAM638ZA
AHCAM638AWDR
AHCAM639ZA
AHCAM633A
AHPTZ10IRB
AHPTZ122IRA
IPCAM161C
VIDÉOSURVEILLANCE

SUIVI DÉTECTION OBSERVATION RECONNAISSANCE IDENTIFICATION VÉRIFICATION

DISTANCE HAUTEUR 5% 10% 25% 50% 100% 400%


M
PIXEL/M 12.5 25 62.5 125 250 1000
IPCAM162A
IPCAM1622A
IPCAM168A
IPCAM169A
IPCAM163A
IPCAM1638A
5-10 IPCAM183A
IPCAM1838A
IPCAM165A
IPCAM185A
IPPTZ110IRA
IPPTZ120IRD
IPPTZ130IRB
AHCAM617C

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
AHCAM637C
AHCAM697A
AHCAM631A
AHCAM696A
AHCAM618B
AHCAM618ZA
AHCAM618AWDR
AHCAM619ZA
AHCAM638B
AHCAM638ZA
AHCAM638AWDR
AHCAM639ZA
AHCAM633A
AHPTZ10IRB
10-20 AHPTZ122IRA
IPCAM161C
IPCAM162A
IPCAM1622A
IPCAM168A
IPCAM169A
IPCAM163A
IPCAM1638A
IPCAM183A
IPCAM1838A
IPCAM165A
IPCAM185A
IPPTZ110IRA
IPPTZ120IRD
IPPTZ130IRB
CATALOGUE PRODUITS

119
GUIDE DE CHOIX DES CAMÉRAS
GUIDE DE VIDÉOSURVEILLANCE

VARIFOCAL
2/2 SUIVI DÉTECTION OBSERVATION RECONNAISSANCE IDENTIFICATION VÉRIFICATION

DISTANCE HAUTEUR 5% 10% 25% 50% 100% 400%


M
PIXEL/M 12.5 25 62.5 125 250 1000
AHCAM617C
AHCAM637C
AHCAM697A
AHCAM631A
AHCAM696A
AHCAM618B
AHCAM618ZA
AHCAM618AWDR
AHCAM619ZA
AHCAM638B
AHCAM638ZA
AHCAM638AWDR
AHCAM639ZA
AHCAM633A
AHPTZ10IRB
20-50 AHPTZ122IRA
IPCAM161C
IPCAM162A
IPCAM1622A
IPCAM168A
IPCAM169A
IPCAM163A
IPCAM1638A
IPCAM183A
IPCAM1838A
IPCAM165A
IPCAM185A
IPPTZ110IRA
IPPTZ120IRD
IPPTZ130IRB
VIDÉOSURVEILLANCE

SUIVI DÉTECTION OBSERVATION RECONNAISSANCE IDENTIFICATION VÉRIFICATION

DISTANCE HAUTEUR 5% 10% 25% 50% 100% 400%


M
PIXEL/M 12.5 25 62.5 125 250 1000
AHCAM617C
AHCAM637C
AHCAM697A
AHCAM631A
AHCAM696A
AHCAM618B
AHCAM618ZA
AHCAM618AWDR
AHCAM619ZA
AHCAM638B
AHCAM638ZA
AHCAM638AWDR
AHCAM639ZA
AHCAM633A

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
AHPTZ10IRB
50-80 AHPTZ122IRA
IPCAM161C
IPCAM162A
IPCAM1622A
IPCAM168A
IPCAM169A
IPCAM163A
IPCAM1638A
IPCAM183A
IPCAM1838A
IPCAM165A
IPCAM185A
IPPTZ110IRA
IPPTZ120IRD
IPPTZ130IRB

CATALOGUE PRODUITS

121
EXEMPLES D’APPLICATION
GUIDE DE VIDÉOSURVEILLANCE

SOLUTION AHD 1.0


EXEMPLE D’APPLICATION Art. Description Qté
CAMÉRA AHD ALL-IN-ONE HD, 2.8-12 MM,
VILLA AHCAM617C IR 30 M, IP66
ALIMENTATION, CONN. JACK, ENTRÉE 230VCA,
4

43082 SORTIE 12VCC/1,33A 4

AHDVR040B DVR 4-HYBRID, 4 ENTRÉES HD, 100 IPS, DD 1TB 1


SYSTÈME DE VIDÉOSURVEILLANCE COMPRENANT :
MMON185A 18.5" MONITEUR LED, VGA, BNC, HDMI, AUDIO, HD 1
4 caméras pour le contrôle du périmètre extérieur
Appareil pour l'enregistrement vidéo
Moniteur pour l'affichage des images

MMON185A

ROUTER

AHDVR040B

43082

AHCAM617C
43082

AHCAM617C
43082

AHCAM617C
43082

AHCAM617C

Câble coaxial
Câble LAN
VIDÉOSURVEILLANCE

SOLUTION AHD 2.0


Art. Description Qté

AHCAM619ZA CAMÉRA AHD ALL-IN-ONE 3MP, ZOOM 2.8-12 4


MM, IR 35M
43082 ALIMENTATION, CONN. JACK, ENTRÉE 230VCA, 4
SORTIE 12VCC/1,33A
AHDVR043A DVR 4-HYBRID, 4 ENTRÉES 3MP, DD 1TB 1

MMON185A 18.5" MONITEUR LED, VGA, BNC, HDMI, AUDIO, HD 1

MMON185A

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
ROUTER

AHDVR043A

43082

AHCAM619ZA
43082

AHCAM619ZA
43082

AHCAM619ZA
43082

AHCAM619ZA
CATALOGUE PRODUITS

Câble coaxial
Câble LAN

123
EXEMPLES D’APPLICATION
GUIDE DE VIDÉOSURVEILLANCE

SOLUTION AHD 1.0


EXEMPLE D’APPLICATION Art. Description Qté
CAMÉRA AHD MINIDÔME HD, 3.6 MM, IR 25 M,
STATION SERVICE AHCAM627C IP66
CAMÉRA AHD ALL-IN-ONE HD, 2.8-12 MM,
1

AHCAM617C IR 30 M, IP66 7

43082 ALIMENTATION, CONN. JACK, ENTRÉE 230VCA, 8


SORTIE 12VCC/1,33A
SYSTÈME DE VIDÉOSURVEILLANCE COMPRENANT : DVR 4-HYBRID, 4 ENTRÉES HD, 200 IPS,
AHDVR080B DD 1TB 1
7 caméras pour le contrôle des pompes et des
pistes d'entrée/sortie MMON185A 18.5" MONITEUR LED, VGA, BNC, HDMI, AUDIO, HD 1

1 caméra pour le contrôle de la caisse


Appareil pour l'enregistrement vidéo
Moniteur pour l'affichage des images

MMON185A

ROUTER

AHDVR080B

43082

AHCAM627C

43082 43082

AHCAM617C AHCAM617C
43082 43082

AHCAM617C AHCAM617C
43082
43082

AHCAM617C
43082 AHCAM617C

AHCAM617C

Câble coaxial
Câble LAN
VIDÉOSURVEILLANCE

SOLUTION AHD 3.0


Art. Description Qté

AHCAM629A CAMÉRA AHD MINIDÔME 3MP, 3.6MM, IR 25M, 1


IP66
AHCAM619ZA CAMÉRA AHD ALL-IN-ONE 3MP, ZOOM 2.8-12MM, 7
IR 35M
43082 ALIMENTATION, CONN. JACK, ENTRÉE 230VCA, 8
SORTIE 12VCC/1,33A
AHDVR083A DVR 5-HYBRID, 4 ENTRÉES 3MP, DD 1TB 1

MMON185A 18.5" MONITEUR LED, VGA, BNC, HDMI, AUDIO, HD 1

MMON185A

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
ROUTER

AHDVR083A

43082

AHCAM629A

43082 43082

AHCAM619ZA AHCAM619ZA
43082 43082

AHCAM619ZA AHCAM619ZA
43082 43082

AHCAM619ZA
43082 AHCAM619ZA

AHCAM619ZA
CATALOGUE PRODUITS

Câble coaxial
Câble LAN

125
EXEMPLES D’APPLICATION
GUIDE DE VIDÉOSURVEILLANCE

SOLUTION AHD 3.0


EXEMPLE D’APPLICATION Art. Description Qté
CAMÉRA PTZ AHD FULL-HD, 10X ZOOM, IR 50M,
SITE INDUSTRIEL AHPTZ10IRB IP66
CAMÉRA AHD ALL-IN-ONE 3MP, ZOOM 2.8-12MM,
2

AHCAM619ZA IR 35M 14

43082 ALIMENTATION, CONN. JACK, ENTRÉE 230VCA, 12


SORTIE 12VCC/1,33A
SYSTÈME DE VIDÉOSURVEILLANCE COMPRENANT :
AHDVR163A DVR 5-HYBRID, 16 ENTRÉES 3MP, DD 2TB 1
14 caméras pour le contrôle du périmètre et
des zones de chargement/déchargement MMON215A 21.5" MONITEUR LED, VGA, HDMI, AUDIO, FULL-HD 1

2 caméras PTZ pour le contrôle du secteur


Appareil pour l'enregistrement vidéo
Moniteur pour l'affichage des images

MMON215A

ROUTER

AHDVR163A

43082

AHPTZ10IRB

AHCAM619ZA

14 x AHCAM618B

43082

AHPTZ10IRB

AHCAM619ZA

Câble coaxial
Câble LAN
RS485
VIDÉOSURVEILLANCE

127
CATALOGUE PRODUITS GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE DISQUES DURS 174

CAMÉRAS ALL-IN-ONE 130


MONITEURS 175
CAMÉRAS MINIDÔME/PTZ SÉRIE AHD 1.0 132
CAMÉRAS SPÉCIALES SÉRIE AHD 1.0 134
DVR SÉRIE AHD 1.0 135 ALIMENTATIONS
CAMÉRAS ALL-IN-ONE SÉRIE AHD 2.0 136 ET ACCESSOIRES 177
CAMÉRAS MINIDÔME/PTZ SÉRIE AHD 2.0 138
CAMÉRAS ALL-IN-ONE SÉRIE AHD 3.0 140
CAMÉRAS MINIDÔME/PTZ SÉRIE AHD 3.0 142
DVR SÉRIE AHD 3.0 143
ACCESSOIRES 144

TECHNOLOGIE IP
CAMÉRAS ALL-IN-ONE/BOX IP 100 146
CAMÉRAS MINIDÔME IP 100 150
CAMÉRAS PTZ IP 100 152
NVR SÉRIE 100 154
ACCESSOIRES 156

GAMME PROFESSIONNELLE
TECHNOLOGIE IP
CAMÉRAS ANPR 158
SWITCH POE 159
SWITCH STANDARD 159
ACCESSOIRES 158

TRANSMISSION WIFI 5 GHZ


ANTENNE INTÉGRÉE 164
RÉPÉTEUR DOUBLE TRANSMISSION RADIO 166
STATION DE BASE AVEC 1 TRANSMISSION RADIO 168
STATION DE BASE AVEC 2 TRANSMISSIONS RADIO 170
STATION DE BASE AVEC 3 TRANSMISSIONS RADIO 171

TRANSMISSION WIFI 17 GHZ


ANTENNE INTÉGRÉE 172
ACCESSOIRES 173
VIDÉOSURVEILLANCE

CATALOGUE PRODUITS
VIDÉOSURVEILLANCE

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
CATALOGUE PRODUITS

129
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE
CATALOGUE PRODUITS

CAMÉRAS ALL-IN-ONE

AHCAM606C AHCAM607C
Capteur 1/4'' CMOS 1/3'' CMOS Sony
Optique 2,8 mm 3,6 mm
Obturateur électronique 1/50÷1/50000 1/25÷1/45000
(s)
CARACTÉRISTIQUES Sensibilité (lux) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
PRINCIPALES
Rapport signal/bruit (dB) 50 (AGC OFF) 50 (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique
Sortie vidéo AHD / CVBS (960H) AHD / CVBS (960H)
Résolution vidéo (H x V) 1280x720 (HD 720p) 1280x960 (HD 960p)
Principales fonctions
Compensation contre-
jour (BLC)
FONCTIONS Marge dynamique large
(WDR)
Contrôle DNR optimisé
Réglage de l’équilibrage AWB AWB
des blancs
Nbre LEDs IR / Distance 18 leds SMD / 25 m 18 leds SMD / 25 m
max. (m)
CARACTÉRISTIQUES Distance maximale
MATÉRIEL 500 m/ 200 m 500 m/ 200 m
câble RG59 / UTP (m)
Degré de protection IP IP66 IP66
Consommation (max.) 4,8 W 4,8 W
Tension d'alimentation 12 V 12 V
DC
Hauteur du produit 72 72
(mm)
Largeur du produit (mm) 184 184
Profondeur du produit 70 70
(mm)
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 530 g 530 g
Type revêtement Aluminium Aluminium
Type d’habillage All-in-one All-in-one
Coloris produit Gris foncé Gris foncé
Température de -25÷50 -25÷50
fonctionnement (°C)
Humidité de 85 max 95 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

HD COAX

AHCAM617C AHCAM696A AHCAM697A


1/3'' CMOS Sony 1/3'' CMOS Sony 1/3'' CMOS Sony
2,8 ÷ 12 mm 5 ÷ 50 mm 2,8 ÷ 12 mm
1/25÷1/45000 1/50÷1/50000 1/50÷1/50000
0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
50 (AGC OFF) 50 (AGC OFF) 50 (AGC OFF)
Mécanique Mécanique Mécanique
AHD / CVBS (960H) AHD / CVBS (960H) AHD / CVBS (960H)

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
1280x960 (HD 960p) 1280x960 (HD 960p) 1280x960 (HD 960p)
Menu OSD, désembuage, Sens-Up (x2 - x30) Menu OSD, désembuage, Sens-Up (x2 - x30)
BLC, HLC BLC, HLC

D-WDR D-WDR
2DNR, 3DNR 2DNR, 3DNR
AWB ATW, AWC, intérieur, extérieur, manuel ATW, AWC, intérieur, extérieur, manuel

24 leds SMD / 35 m 72 leds / 60 m 42 leds / 40 m

500 m/ 200 m 500 m/ 200 m 500 m/ 200 m

IP66 IP66 IP66


4,5 W 8,5 W 4,8 W
12 V 12 V 12 V

97 150 150
228 105 105
84 110 110
650 g 1,4 kg 1,4 kg
Aluminium Aluminium Aluminium
All-in-one All-in-one All-in-one
Gris foncé Gris foncé Gris foncé
-25÷50 -25÷50 -25÷50

95 max 95 max 95 max


CATALOGUE PRODUITS

131
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE
CATALOGUE PRODUITS

CAMÉRAS MINIDÔME/PTZ SÉRIE AHD 1.0

AHCAM626C AHCAM627C
Capteur 1/4'' CMOS 1/3'' CMOS Sony
Optique 2,8 mm 3,6 mm
Obturateur électronique 1/50÷1/50000 1/25÷1/45000
(s)
Zoom optique caméra
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Sensibilité (lux) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
Rapport signal/bruit (dB) 50 (AGC OFF) 50 (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique
Sortie vidéo AHD / CVBS (960H) AHD / CVBS (960H)
Résolution vidéo (H x V) 1280x720 (HD 720p) 1280x960 (HD 960p)
Principales fonctions
Compensation contre-
jour (BLC)
Marge dynamique large
FONCTIONS (WDR)
Contrôle DNR optimisé
Réglage de l’équilibrage
AWB AWB
des blancs
Nbre LEDs IR / Distance 18 leds SMD / 25 m 18 leds SMD / 25 m
max. (m)
Distance maximale 500 m/ 200 m 500 m/ 200 m
CARACTÉRISTIQUES câble RG59 / UTP (m)
MATÉRIEL
Anti-vandalisme (IK)
Degré de protection IP IP66 IP66
Consommation (max.) 4,8 W 3,6 W
Tension d'alimentation 12 V 12 V
DC
Diamètre du produit 94 94
(mm)
Hauteur du produit 68,5 68,5
(mm)
Poids du produit 530 g 530 g
INFOS GÉNÉRALES
Type revêtement Aluminium Aluminium
Type d’habillage Minidôme Minidôme
Coloris produit Blanc Blanc
Température de -25÷50 -25÷50
fonctionnement (°C)
Humidité de 85 max 90 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

HD COAX

AHCAM637C AHCAM631A
1/3'' CMOS Sony 1/3'' CMOS Sony
2,8÷12 mm 2,8÷12 mm
1/25÷1/45000 1/50÷1/50000

0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
50 (AGC OFF) 50 (AGC OFF)
Mécanique Mécanique

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
AHD / CVBS (960H) AHD / CVBS (960H)
1280x720 (HD 720p) 1280x720 (HD 720p)
Menu OSD, Sense-Up, désembuage
HLC

D-WDR
2DNR, 3DNR

AWB AWB

24 ledd SMD / 35 m 18 leds / 15 m

500 m/ 200 m 500 m/ 200 m


IK10
IP66 IP66
4,8 W 4,8 W
12 V 12 V

119 128

82,5 82,5
700 g 700 g
Aluminium Aluminium
Minidôme Minidôme
Blanc Blanc
-25÷50 -25÷50

90 max 85 max
CATALOGUE PRODUITS

133
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE
CATALOGUE PRODUITS
HD COAX

CAMÉRAS SPÉCIALES SÉRIE AHD 1.0

AHCAM683A AHCAM685A AHCAM688A


Capteur 1/3'' CMOS 1/3'' CMOS 1/3'' CMOS
Optique 3,7 mm 3,7 mm 3,7 mm
Obturateur électronique 1/50÷1/50000 1/50÷1/50000 1/50÷1/50000
(s)
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Sensibilité (lux) 0,12 (couleur) 0,12 (couleur) 0,12 (couleur)
Rapport signal/bruit (dB) 48 (AGC OFF) 48 (AGC OFF) 48 (AGC OFF)
Sortie vidéo AHD / CVBS (960H) AHD / CVBS (960H) AHD
Résolution vidéo (H x V) 1280x960 (HD 960p) 1280x960 (HD 960p) 1280x960 (HD 960p)
FONCTIONS Réglage de l’équilibrage AWB AWB AWB
des blancs
CARACTÉRISTIQUES Distance maximale 500 m/ 200 m 500 m/ 200 m 500 m/ 200 m
MATÉRIEL câble RG59 / UTP (m)
Consommation (max.) 1,5 W 1,5 W 1,5 W
Tension d'alimentation 12 V 12 V 12 V
DC
Diamètre du produit 120
(mm)
Hauteur du produit 120 55 40
(mm)
Largeur du produit (mm) 70 40
Profondeur du produit 45 20
INFOS GÉNÉRALES (mm)
Poids du produit 120 g 100 g 105 g
Type revêtement Plastique Plastique Aluminium
Type d’habillage PIR Détecteur de fumée Pin-hole
Coloris produit Blanc Blanc Noir
Température de -10÷60 -10÷60 -10÷60
fonctionnement (°C)
Humidité de 85 max 85 max 85 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

HD COAX

DVR SÉRIE AHD 1.0

AHDVR040B AHDVR080B AHDVR160B AHDVR0320A


Entrées vidéo 4 (AHD 720p / TVI / CVBS 8 (AHD 720p / TVI / CVBS 16 (AHD 720p / TVI / 32 (AHD 720p / TVI /
960H / IP) 960H / IP) CVBS 960H / IP) CVBS 960H / IP)
Sortie vidéo principale 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA 1xHDMI (4K UHD), 1xVGA
Entrées/sorties audio 4 (RCA) / 1 (RCA) 4 (RCA) / 1 (RCA) 2 (RCA) / 1 (RCA) 8 (RCA) / 1 (RCA)
Entrées/sorties d’alarme 4/1 4/1 4/1 4/1
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Compression vidéo H.264 H.264 H.264 H.264
Fréquence d’image en 100fps@(AHD/TVI 720p, 200fps@(AHD/TVI 720p, 400fps@(AHD/TVI 720p, 480fps@(AHD/TVI 720p,
lecture/enregistrement CVBS 960H, IP FULL-HD) CVBS 960H, IP FULL-HD) CVBS 960H, IP FULL-HD) CVBS 960H, IP FULL-HD)
Capacité du disque dur 1TB (4TB max) 1TB (4TB max) 1TB (4TB max) 2TB (6TB max)
fourni

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Disques durs 1 (4TB max) 1 (4TB max) 1 (6TB max)
supplémentaires (SATA)
Système d'exploitation Linux embarqué Linux embarqué Linux embarqué Linux embarqué
Méthodes Manuel, programmé, Manuel, programmé, Manuel, programmé, Manuel, programmé,
d'enregistrement événement événement événement événement
Nombre maximum
de canaux en lecture 4 4 4 4
simultanée
TCP/IP, PPPoE, DHCP, TCP/IP, PPPoE, DHCP, TCP/IP, PPPoE, DHCP, TCP/IP, PPPoE, DHCP,
Protocoles supportés DDNS, P2P, Comelit DNS DDNS, P2P, Comelit DNS DDNS, P2P, Comelit DNS DDNS, P2P, Comelit DNS,
ONVIF 2.3
CARACTÉRISTIQUES Attribution IP Manuel, DHCP Manuel, DHCP Manuel, DHCP Manuel, DHCP
LOGICIEL/FIRMWARE Contrôle à distance via Internet Explorer, Firefox, Internet Explorer, Firefox, Internet Explorer, Firefox, Internet Explorer, Firefox,
navigateur Chrome Chrome Chrome Chrome
Contrôle à distance par Comelit CMS Comelit CMS Comelit CMS Comelit CMS
logiciel
Contrôle à distance par APP Comelit View S APP Comelit View S APP Comelit View S APP Comelit View S
mobile (Android, iOS) (Android, iOS) (Android, iOS) (Android, iOS)
Type de connexions/ 1xRS485, 2xUSB 2.0, 1xRS485, 2xUSB 2.0, 1xRS485, 2xUSB 2.0, 1xRS485, 2xUSB 2.0,
ports 1xEthernet 10/100Mbit/s 1xEthernet 10/100Mbit/s 1xEthernet 10/100Mbit/s 1xEthernet 10/100/1000
Mbit/s
Utilisateurs reliés 2 2 2 2
simultanément
Détection de 396 396 396 396
mouvements (zones)
Zones de confidentialité 4 4 4 4
FONCTIONS Détection perte signal Oui Oui Oui Oui
vidéo
Journal système Oui Oui Oui Oui
Gestion pivotements Oui Oui Oui Oui
(PTZ) par RS485
Consommation 15 W 15 W 15 W 20 W
Tension d'alimentation AC 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz
Hauteur du produit (mm) 52 52 70 70
Largeur du produit (mm) 270 325 423 430
Profondeur du produit 325 255 255 325
(mm)
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 1,6 kg 1,6 kg 3,9 kg 3,9 kg
Type revêtement Métallique Métallique Métallique Métallique
Coloris produit Noir Noir Noir Noir
CATALOGUE PRODUITS

Température de -10÷55 -10÷55 -10÷55 -10÷55


fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)
Accessoires fournis Contrôle à distance, souris Contrôle à distance, souris Contrôle à distance, souris Contrôle à distance, souris

* Remarque: Chaque DVR peut également être commandé sans disque dur pré-installé en ajoutant les lettres 'SL' à la fin du numéro d'article.
Par exemple: AHDVR040BSL
135
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE
CATALOGUE PRODUITS
HD COAX

CAMÉRAS ALL-IN-ONE SÉRIE AHD 2.0

AHCAM608B AHCAM618B AHCAM618ZA AHCAM618AWDR


Capteur 1/2,8'' CMOS Sony 1/2,8'' CMOS Sony 1/2,8'' CMOS Sony 1/2.8'' CMOS Sony Starvis
2.13MP
Optique 3,6 mm 2,8÷12 mm 2,8÷12 mm, motorisé, 2,8÷12 mm
autofocus
Obturateur électronique 1/25÷1/50000 1/25÷1/50000 1/50÷1/10000 1/25÷1/10000
(s)
CARACTÉRISTIQUES Sensibilité (lux) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led 0,05 (couleur) / 0 (N&B, led 0,0001 (couleur) / 0 (N&B,
PRINCIPALES IR ON) IR ON) IR ON) led IR ON)
Rapport signal/bruit (dB) 50 (AGC OFF) 50 (AGC OFF) 48 (AGC OFF) >50 (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique Mécanique Mécanique
Sortie vidéo AHD / CVBS (960H) AHD / CVBS (960H) AHD / TVI / CVI / CVBS (960H) AHD / TVI / CVI / CVBS (960H)
Résolution vidéo (H x V) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p)
Principales fonctions Sense-Up, désembuage Menu OSD, Sense-Up, Menu OSD, Sense-Up, Menu OSD
désembuage désembuage, contrôle UTC
Zones de confidentialité 4 4
Compensation contre- HLC HSBLC BLC
jour (BLC)
Miroir, freeze, négatif
FONCTIONS Effets numériques désembuage, sense-up (x2
- x30)
Marge dynamique large D-WDR D-WDR D-WDR WDR (120 dB)
(WDR)
Contrôle DNR optimisé 2DNR, 3DNR 2DNR, 3DNR 2DNR, 3DNR 3DNR
Réglage de l’équilibrage AWB AWB, AWC, intérieur, ATW, AWB ATW, AWB
des blancs extérieur, manuel
Nbre LEDs IR / Distance 30 leds / 25 m 36 leds / 30 m 36 leds / 30 m 24 leds / 35 m
max. (m)
CARACTÉRISTIQUES Distance maximale
MATÉRIEL câble RG59 / UTP (m) 300 m/100 m 300 m/100 m 300 m/100 m 300 m/100 m
Degré de protection IP IP66 IP66 IP66 IP66
Consommation (max.) 6W 6W 4,8 W 4,8 W
Tension d'alimentation 12 V 12 V 12 V 12 V
DC
Hauteur du produit 72 97 85 97
(mm)
Largeur du produit (mm) 184 228 85 228
Profondeur du produit 70 84 230 84
(mm)
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 530 g 530 g 480 g 650 g
Type revêtement Aluminium Aluminum Aluminum Aluminum
Type d’habillage All-in-one All-in-one All-in-one All-in-one
Coloris produit Gris foncé Gris foncé Gris foncé Gris foncé
Température de -25÷50 -25÷50 -25÷50 -25÷50
fonctionnement (°C)
Humidité de 85 max 85 max 85 max 85 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

137
CATALOGUE PRODUITS GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE
CATALOGUE PRODUITS

CAMÉRAS MINIDÔME/PTZ SÉRIE AHD 2.0

AHCAM628B AHCAM638B AHCAM638ZA


Capteur 1/2,8'' CMOS Sony 1/2,8'' CMOS Sony 1/2,8'' CMOS Sony
Optique 3,6 mm 2,8÷12 mm 2,8÷12 mm, motorisé autofocus
Obturateur électronique 1/25÷1/50000 1/25÷1/50000 1/50÷1/10000
(s)
Zoom optique caméra
CARACTÉRISTIQUES Sensibilité (lux) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,05 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
PRINCIPALES
Rapport signal/bruit (dB) 50 (AGC OFF) 50 (AGC OFF) 48 (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique Mécanique
Sortie vidéo AHD / CVBS (960H) AHD / CVBS (960H) AHD / TVI / CVI / CVBS (960H)
Résolution vidéo (H x V) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p)

Principales fonctions Menu OSD, Sense-Up, désembuage Menu OSD, Sense-Up, désembuage Menu OSD, Sense-Up, désembuage,
contrôle UTC
Zones de confidentialité 4
Compensation contre- HLC HLC BLC
jour (BLC)
FONCTIONS
Marge dynamique large D-WDR D-WDR D-WDR
(WDR)
Contrôle DNR optimisé 2DNR, 3DNR 2DNR, 3DNR 2DNR, 3DNR
Réglage de l’équilibrage AWB AWB ATW, AWB
des blancs
Nbre LEDs IR / Distance 24 leds / 20 m 36 leds / 30 m 36 leds / 30 m
max. (m)
Distance maximale 300 m/100 m 300 m/100 m 300 m/100 m
câble RG59 / UTP (m)
CARACTÉRISTIQUES Support mural
MATÉRIEL
Anti-vandalisme (IK)
Degré de protection IP IP66 IP66 IP66
Contrôle RS-485
Consommation (max.) 4,8 W 6W 4,8 W
Tension d'alimentation
AC
Tension d'alimentation 12 V 12 V 12 V
DC
Diamètre du produit 94 119 120
(mm)
Hauteur du produit 68,5 82,5 95
(mm)
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 530 g 580 g 700 g
Type revêtement Aluminum Aluminum Aluminum
Type d’habillage Minidôme Minidôme Minidôme
Coloris produit Blanc Blanc Blanc
Température de -25÷50 -25÷50 -25÷50
fonctionnement (°C)
Humidité de 85 max 85 max 85 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

HD COAX

AHCAM638AWDR AHCAM633A AHPTZ10IRB AHPTZ122IRA


1/2.8'' CMOS Sony Starvis 2.13MP 1/2,8'' CMOS Sony 1/3'' CMOS Sony 1/3'' CMOS Sony
2,8÷12 mm 6÷22 mm 5÷50 mm, autofocus 4,7÷94 mm, autofocus
1/25÷1/10000 1/50÷1/10000 1/25÷1/50000 1/25÷1/50000
10x 20x
0,0001 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,05 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,1 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,1 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
>50 (AGC OFF) 50 (AGC OFF) >50 (AGC OFF) >50 (AGC OFF)
Mécanique Mécanique Mécanique Mécanique

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
AHD / TVI / CVI / CVBS (960H) AHD / TVI / CVI / CVBS (960H) AHD AHD / TVI / CVI / CVBS (960H)
1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) / 1920x1080 (FULL-HD 1080p)
1280x720 (HD 720p)
Menu OSD Menu OSD, Sense-Up, désembuage 220 Préréglages, 3 Tours, Scan 220 préréglages, 8 tours, 4
patrouilles, 360° Scan, A-B Scan

BLC BLC BLC

WDR (120 dB) D-WDR D-WDR


3DNR 2DNR 2DNR 2DNR
ATW, AWB ATW, AWB AWB, intérieur, extérieur, manuel AWB, intérieur, extérieur, manuel

24 leds / 35 m 18 leds / 40 m 6 leds / 50 m 10 leds / 150 m

300 m/100 m 300 m/100 m 300 m/100 m 300 m/100 m


inclus inclus
IK10
IP66 IP66 IP66 IP66
Oui Oui
4,8 W 4,8 W 15 W 25 W
24 V

12 V 12 V 12 V 12 V

119 146 141 216

82,5 89 206 325


700 g 580 g 2,14 kg 4 kg
Aluminum Aluminum Métallique Métallique
Minidôme Minidôme Speed-dôme 4,5'' Speed-dôme 7''
Blanc Blanc Blanc Blanc
-25÷50 -25÷50 -40÷60 -40÷60

85 max 85 max 95 max 95 max


CATALOGUE PRODUITS

139
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE
CATALOGUE PRODUITS
HD COAX

CAMÉRAS ALL-IN-ONE SÉRIE AHD 3.0

AHCAM609A AHCAM619ZA
Capteur 1/3'' CMOS 1/3'' CMOS
Optique 3,6 mm 2,8÷12 mm, motorisé, autofocus
Obturateur électronique 1/50÷1/10000 1/50÷1/10000
(s)
CARACTÉRISTIQUES Sensibilité (lux) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
PRINCIPALES
Rapport signal/bruit (dB) 48 (AGC OFF) 48 (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique
Sortie vidéo AHD / TVI / CVI / CVBS (960H) AHD / TVI / CVI / CVBS (960H)
Résolution vidéo (H x V) AHD/TVI (3MP - 1536p) / CVI (FULL-HD 1080p) AHD/TVI (3MP - 1536p) / CVI (FULL-HD 1080p)
Principales fonctions Menu OSD, contrôle UTC Menu OSD, contrôle UTC
Compensation contre- BLC BLC
jour (BLC)
FONCTIONS Marge dynamique large D-WDR D-WDR
(WDR)
Contrôle DNR optimisé 2DNR 2DNR
Réglage de l’équilibrage AWB, ATW AWB, ATW
des blancs
Nbre LEDs IR / Distance 18 leds SMD / 25 m 24 ledd SMD / 35 m
max. (m)
CARACTÉRISTIQUES Distance maximale
MATÉRIEL câble RG59 / UTP (m) 300 m/100 m 300 m/100 m
Degré de protection IP IP66 IP66
Consommation (max.) 3,6 W 5W
Tension d'alimentation 12 V 12 V
DC
Hauteur du produit 72 97
(mm)
Largeur du produit (mm) 184 228
Profondeur du produit 70 94
(mm)
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 325 g 480 g
Type revêtement Aluminum Aluminum
Type d’habillage All-in-one All-in-one
Coloris produit Gris foncé Gris foncé
Température de -25÷55 -25÷55
fonctionnement (°C)
Humidité de 85 max 85 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

141
CATALOGUE PRODUITS GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE
CATALOGUE PRODUITS
HD COAX

CAMÉRAS MINIDÔME SÉRIE AHD 3.0

AHCAM629A AHCAM639ZA
Capteur 1/3'' CMOS 1/3'' CMOS
Optique 3,6 mm 2,8÷12 mm, motorisé autofocus
Obturateur électronique 1/50÷1/10000 1/50÷1/10000
(s)
CARACTÉRISTIQUES Sensibilité (lux) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,01 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
PRINCIPALES
Rapport signal/bruit (dB) 48 (AGC OFF) 48 (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique
Sortie vidéo AHD / TVI / CVI / CVBS (960H) AHD / TVI / CVI / CVBS (960H)
Résolution vidéo (H x V) AHD/TVI (3MP - 1536p) / CVI (FULL-HD 1080p) AHD/TVI (3MP - 1536p) / CVI (FULL-HD 1080p)
Principales fonctions Menu OSD, Sense-Up, désembuage Menu OSD, Sense-Up, désembuage, contrôle UTC
Compensation contre- BLC BLC
jour (BLC)
FONCTIONS Marge dynamique large D-WDR D-WDR
(WDR)
Contrôle DNR optimisé 2DNR 2DNR
Réglage de l’équilibrage AWB, ATW AWB, ATW
des blancs
Nbre LEDs IR / Distance 18 leds SMD / 25 m 24 ledd SMD / 35 m
max. (m)
CARACTÉRISTIQUES Distance maximale
MATÉRIEL câble RG59 / UTP (m) 300 m/100 m 300 m/100 m
Degré de protection IP IP66 IP66
Consommation (max.) 3,6 W 5W
Tension d'alimentation 12 V 12 V
DC
Diamètre du produit 94 119
(mm)
Hauteur du produit 70 84
(mm)
Poids du produit 360 g 700 g
INFOS GÉNÉRALES
Type revêtement Aluminum Aluminum
Type d’habillage Minidôme Minidôme
Coloris produit Blanc Blanc
Température de -25÷55 -25÷55
fonctionnement (°C)
Humidité de 85 max 85 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

HD COAX

DVR SÉRIE AHD 3.0

AHDVR043A AHDVR083A AHDVR163A


Entrées vidéo 4 (AHD-TVI 3MP / CVI-IP Easy 8 (AHD-TVI 3MP / CVI-IP Easy 16 (AHD-TVI 3MP / CVI-IP Easy
FULL-HD 1080p / CVBS 960H) FULL-HD 1080p / CVBS 960H) FULL-HD 1080p / CVBS 960H)
Sortie vidéo principale 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA
Entrées/sorties audio 4 (RCA) / 1 (RCA) 2 (RCA) / 1 (RCA) 2 (RCA) / 1 (RCA)
Entrées/sorties d’alarme 4/1 4/1 4/1
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Compression vidéo H.264 H.264 H.264
Fréquence d’image en 48fps@3MP-FULL-HD, 96fps@3MP/FULL-HD, 192fps@3MP, 240fps@FULL-HD,
lecture/enregistrement 100fps@HD 200fps@HD 400fps@HD
Capacité du disque dur 1TB (6TB max) 1TB (6TB max) 2TB (4TB max)
fourni

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Disques durs 1 (4TB max)
supplémentaires (SATA)
Système d'exploitation Linux embarqué Linux embarqué Linux embarqué
Méthodes Manuel, programmé, événement Manuel, programmé, événement Manuel, programmé, événement
d'enregistrement
Nombre maximum
de canaux en lecture 4 (FULL-HD) / 2 (3MP) 4 (FULL-HD) / 1 (3MP) 4
simultanée
Protocoles supportés TCP/IP, PPPoE, DHCP, DDNS, P2P, TCP/IP, PPPoE, DHCP, DDNS, P2P, TCP/IP, PPPoE, DHCP, DDNS, P2P,
Comelit DNS Comelit DNS Comelit DNS
CARACTÉRISTIQUES Attribution IP Manuel, DHCP Manuel, DHCP Manuel, DHCP
LOGICIEL/FIRMWARE Contrôle à distance via
navigateur Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome
Contrôle à distance par Comelit CMS Comelit CMS Comelit CMS
logiciel
Contrôle à distance par APP Comelit View S (Android, iOS) APP Comelit View S (Android, iOS) APP Comelit View S (Android, iOS)
mobile
Type de connexions/ 1xRS485, 2xUSB 2.0, 1xEthernet 1xRS485, 2xUSB 2.0, 1xEthernet 1xRS485, 2xUSB 2.0, 1xEthernet
ports 10/100Mbit/s 10/100Mbit/s 10/100/1000Mbit/s
Principales fonctions Contrôle de la caméra par câble Contrôle de la caméra par câble Contrôle de la caméra par câble
coaxial via le protocole UTC coaxial via le protocole UTC coaxial via le protocole UTC
Détection de 396 396 396
mouvements (zones)
Zones de confidentialité 4 4 4
FONCTIONS Détection perte signal Oui Oui Oui
vidéo
Journal système Oui Oui Oui
Gestion pivotements Oui Oui Oui
(PTZ) par RS485
Consommation 15 W 15 W 15 W
Tension d'alimentation 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz
AC
Hauteur du produit (mm) 45 50 50
Largeur du produit (mm) 260 315 315
Profondeur du produit 210 255 255
(mm)
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 1,2 kg 1,5 kg 1,9 kg
Type revêtement Métallique Métallique Métallique
Coloris produit Noir Noir Noir
Température de -10÷55 -10÷55 -10÷55
CATALOGUE PRODUITS

fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)
Accessoires fournis Contrôle à distance, souris Contrôle à distance, souris Contrôle à distance, souris

* Remarque: Chaque DVR peut également être commandé sans disque dur pré-installé en ajoutant les lettres 'SL' à la fin du numéro d'article.
Par exemple: AHDVR043ASL

143
TECHNOLOGIE HD ANALOGIQUE
CATALOGUE PRODUITS

ACCESSOIRES
ACCESSOIRES CAMÉRAS BULLET SÉRIE AHD 1.0

Boîtier de connexion pour caméras bullet séries START et AHD (art. SCAM118A, SCAM618A, AHCAM617A,
JB-04G AHCAM617B, AHCAM617C, AHCAM618A, AHCAM618B, AHCAM618ZA, AHCAM619ZA), pas imperméable
à l’eau, couleur gris.

ACCESSOIRES CAMÉRAS MINIDÔME/PTZ SÉRIE AHD 1.0

JB-01W
Boîtier de connexion pour caméras Minidôme avec optique fixe de la série AHD, pas imperméable à l’eau,
couleur blanc.

JB-02W
Boîtier de connexion pour caméras Minidôme avec optique varifocale de la série AHD, pas imperméable
à l’eau, couleur blanc.

MBRK631C Support mural pour caméras minidôme art. MCAM631B et AHCAM631A.

SKYB001A Clavier de contrôle RS485, protocole Pelco, pour caméras PTZ. Alimentation incluse.

ACCESSOIRES CAMÉRAS BULLET SÉRIE AHD 2.0

Boîtier de connexion pour caméras bullet séries START et AHD (art. SCAM118A, SCAM618A, AHCAM617A,
JB-04G AHCAM617B, AHCAM617C, AHCAM618A, AHCAM618B, AHCAM618ZA, AHCAM619ZA), pas imperméable
à l’eau, couleur gris.

ACCESSOIRES CAMÉRAS MINIDÔME SÉRIE AHD 2.0

JB-01W
Boîtier de connexion pour caméras Minidôme avec optique fixe de la série AHD, pas imperméable à l’eau,
couleur blanc.

JB-02W
Boîtier de connexion pour caméras Minidôme avec optique varifocale de la série AHD, pas imperméable
à l’eau, couleur blanc.

AHPT-1001B Support pour le montage au plafond des caméras dôme art. AHPTZ10IR.

SKYB001A Clavier de contrôle RS485, protocole Pelco, pour caméras PTZ. Alimentation incluse.
VIDÉOSURVEILLANCE

HD COAX

ACCESSOIRES CAMÉRAS BULLET SÉRIE AHD 3.0

Boîtier de connexion pour caméras bullet séries START et AHD (art. SCAM118A, SCAM618A, AHCAM617A,
JB-04G AHCAM617B, AHCAM617C, AHCAM618A, AHCAM618B, AHCAM618ZA, AHCAM619ZA), pas imperméable
à l’eau, couleur gris.

ACCESSOIRES CAMÉRAS MINIDÔME SÉRIE AHD 3.0

JB-01W
Boîtier de connexion pour caméras Minidôme avec optique fixe de la série AHD, pas imperméable à l’eau,
couleur blanc.

JB-02W
Boîtier de connexion pour caméras Minidôme avec optique varifocale de la série AHD, pas imperméable
à l’eau, couleur blanc.

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
CATALOGUE PRODUITS

145
TECHNOLOGIE IP
CATALOGUE PRODUITS

CAMÉRAS ALL-IN-ONE/BOX IP 100

IPCAM101D IPCAM102B IPCAM161C


Capteur 1/2,7'' CMOS 1/2,8'' CMOS Sony 1/2,7'' CMOS
Optique 3,6 mm 3,6 mm 2,8÷12 mm
Obturateur 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000
électronique (s)
CARACTÉRISTIQUES Sensibilité (lux) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON)
PRINCIPALES Rapport signal/bruit
(dB) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique Mécanique
Résolution vidéo (H 1280x720 (HD - 720p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1280x720 (HD 720p)
x V)
Compression vidéo H.264, MJPEG (Dual streaming) H.264, MJPEG (Dual streaming) H.264, MJPEG (Dual streaming)
Frame rate (fréquence 30fps 30fps 30fps
d'image)
CARACTÉRISTIQUES TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP,
LOGICIEL/FIRMWARE Protocoles supportés DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF
2.2 2.2 2.2
Contrôle à distance Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome
via navigateur
Principales fonctions Masque privatif, détection de Masque privatif, détection de Masque privatif, détection de
mouvement, filtrage mouvement, filtrage mouvement, filtrage
Détection de Oui Oui Oui
mouvements (zones)
Zones de 4 4 4
confidentialité
FONCTIONS Effets numériques Miroir Miroir Miroir
Marge dynamique D-WDR D-WDR D-WDR
large (WDR)
Contrôle DNR 3DNR 3DNR 3DNR
Réglage de
l’équilibrage des AWB AWB AWB
blancs
Nbre LEDs IR / 30 leds / 15 m 30 leds / 15 m 66 leds / 50 m
Distance max. (m)
CARACTÉRISTIQUES Degré de protection IP IP66 IP66 IP66
MATÉRIEL Sortie vidéo
analogique CVBS (BNC)
Connexion LAN Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s
Consommation (max.) 6W 6W 9W
Tension d'alimentation 12 V 12 V 12 V
DC
Alimentation POE Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af
Diamètre du produit 66 66
(mm)
Hauteur du produit 148
(mm)
Largeur du produit 121
(mm)
INFOS GÉNÉRALES Profondeur du produit
(mm) 167 167 235
Poids du produit 400 g 400 g 1,22 Kg
Type revêtement Aluminum Aluminum Aluminum
Type d’habillage All-in-one All-in-one All-in-one
Coloris produit Gris foncé Gris foncé Gris foncé
Température de -20÷55 -20÷55 -20÷55
fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)
IP
VIDÉOSURVEILLANCE

147
CATALOGUE PRODUITS GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
TECHNOLOGIE IP
CATALOGUE PRODUITS

CAMÉRAS ALL-IN-ONE/BOX IP 100

IPCAM162A IPCAM1622A IPCAM163A


Capteur 1/2,8'' CMOS Sony 1/2,8'' CMOS Sony 1/2,8'' CMOS Sony EXMOR Starvis
Technology
Optique 2,8÷12 mm 6÷22 mm 2.8÷12 mm
Obturateur électronique (s) 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000
CARACTÉRISTIQUES Zoom optique caméra
PRINCIPALES
Sensibilité (lux) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON)
Rapport signal/bruit (dB) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique Mécanique
Résolution vidéo (H x V) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD - 1080P) 2048x1536 (3MP)
Compression vidéo H.264, MJPEG (Dual streaming) H.264, MJPEG (Dual streaming) H.264, H.265, MJPEG (Dual streaming,
Dual compression)
Frame rate (fréquence 30fps 30fps 30fps
d'image)
CARACTÉRISTIQUES
LOGICIEL/FIRMWARE TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP,
Protocoles supportés DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF
2.2 2.2 2.2
Contrôle à distance via Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome
navigateur
Principales fonctions Masque privatif, détection de Masque privatif, détection de Analyse vidéo, masque privatif,
mouvement, filtrage mouvement, filtrage détection de mouvement, filtrage
Détection de mouvements Oui Oui Oui
(zones)
Décompte, objet volé/abandonné,
Analyse vidéo détection zone (objet entrant/sortant),
surveillance virtuelle
FONCTIONS Zones de confidentialité 4 4 4
Obturateur digital lent
(DSS)
Marge dynamique large D-WDR D-WDR WDR (120 dB)
(WDR)
Contrôle DNR 3DNR 3DNR 3DNR
Réglage de l’équilibrage AWB AWB AWB
des blancs
Nbre LEDs IR / Distance 66 leds / 50 m 66 leds / 50 m Rangées de 2 leds / 50 m
max. (m)
Degré de protection IP IP66 IP66 IP66
Entrées/sorties d’alarme 2/1
CARACTÉRISTIQUES Entrées/sorties audio 1/1
MATÉRIEL Contrôle RS-485 Oui
Sortie vidéo analogique CVBS (BNC) CVBS (BNC) CVBS (BNC)
Connexion LAN Ethernet 10/100Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 100Mbit/s
Support carte SD (carte Micro-SD (64 GB max)
non fournie)
Consommation (max.) 8W 8W 9W
Tension d'alimentation DC 12 V 12 V 12 V
Alimentation POE Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af
Diamètre du produit (mm)
Hauteur du produit (mm) 83 83 83
Largeur du produit (mm) 121 121 121
Profondeur du produit 241 241 241
INFOS GÉNÉRALES (mm)
Poids du produit 1 kg 1 kg 1,22 kg
Type revêtement Aluminum Aluminum Aluminum
Type d’habillage All-in-one All-in-one All-in-one
Coloris produit Gris foncé Gris foncé Gris foncé
Température de -20÷55 -20÷55 -20÷55
fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

IP

IPCAM1638A IPCAM165A IPCAM152A


1/2,8'' CMOS Sony EXMOR Starvis Technology 1/1,8'' CMOS Sony EXMOR Starvis Technology 1/2,8'' CMOS Sony
2,8÷8 mm, motorisé, autofocus 3,6÷10 mm, motorisé, autofocus
1/25÷1/10000 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000
3x 3x
0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON) 0,2 (couleur, 0,02 (N&B)
> 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF)
Mécanique Mécanique Mécanique
2048x1536 (3MP) 2592x1944 (5MP) 1920x1080 (FULL-HD 1080p)
H.264, H.265, MJPEG (Dual streaming, Dual H.264, H.265, MJPEG (Dual streaming, Dual H.264, MJPEG (Dual streaming)
compression) compression)
30fps@3MP (principal) + 30fps@D1 (sub) 30fps 30fps

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, DDNS, NTP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, DDNS, NTP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, DDNS, NTP,
PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF 2.2 PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF 2.2 PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF 2.2

Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome
Analyse vidéo, masque privatif, détection de Analyse vidéo, masque privatif, détection de Masque privatif, détection de mouvement, filtrage
mouvement, filtrage mouvement, filtrage
Oui Oui Oui

Décompte, objet volé/abandonné, détection zone Décompte, objet volé/abandonné, détection zone
(objet entrant/sortant), surveillance virtuelle (objet entrant/sortant), surveillance virtuelle
4 4 4
Oui

WDR (120 dB) D-WDR D-WDR


3DNR 3DNR 3DNR
AWB AWB AWB

15 leds SMD / 30 m (SMART IR) Rangées de 2 leds / 50 m


IP66 IP66
2/1 2/1 1/1
1/1 1/1 1/1
Oui Oui Oui
CVBS (BNC) CVBS (BNC) CVBS (BNC)
Ethernet 100Mbit/s Ethernet 100Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s
Micro-SD (64 GB max) Micro-SD (64 GB max)
7W 9W 5W
12 V 12 V 12 V
Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af
71
83 62
121 58
186 241 138
600 g 1,22 kg 650 g
Aluminum Aluminum Aluminum
All-in-one All-in-one Box
CATALOGUE PRODUITS

Gris foncé Gris foncé Gris


-20÷55 -20÷55 -10÷55

90 max 90 max 90 max

149
TECHNOLOGIE IP
CATALOGUE PRODUITS

CAMÉRAS MINIDÔME IP 100

IPCAM166D IPCAM167A IPCAM168A


Capteur 1/2,7'' CMOS 1/2,8'' CMOS Sony 1/4'' CMOS
Optique 3,6 mm 3,6 mm 2,8÷12 mm
Obturateur électronique (s) 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000
CARACTÉRISTIQUES Zoom optique caméra
PRINCIPALES Sensibilité (lux) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON)
Rapport signal/bruit (dB) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF)
Filtre IR Mécanique Mécanique Mécanique
Résolution vidéo (H x V) 1280x720 (HD 720p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p)
Compression vidéo H.264, MJPEG (Dual streaming) H.264, MJPEG (Dual streaming) H.264, MJPEG (Dual streaming)
Frame rate (fréquence 30fps 30fps 30fps
CARACTÉRISTIQUES d'image)
LOGICIEL/FIRMWARE Protocoles supportés TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP,
DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, ONVIF
2.2 2.2 2.2
Contrôle à distance via Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome
navigateur
Principales fonctions Masque privatif, détection de Masque privatif, détection de Masque privatif, détection de
mouvement, filtrage mouvement, filtrage mouvement, filtrage
Détection de mouvements Oui Oui Oui
(zones)
Analyse vidéo

FONCTIONS Zones de confidentialité 4 4 4


Obturateur digital lent
(DSS)
Marge dynamique large D-WDR D-WDR D-WDR
(WDR)
Contrôle DNR 3DNR 3DNR 3DNR
Réglage de l’équilibrage AWB AWB AWB
des blancs
Nbre LEDs IR / Distance 36 leds / 30 m 36 leds / 15 m 18 leds / 15 m
max. (m)
Anti-vandalisme (IK) IK10
Degré de protection IP IP65 IP65 IP65
Réglage 3 axes Oui Oui Oui
CARACTÉRISTIQUES Entrées/sorties d’alarme
MATÉRIEL Entrées/sorties audio
Contrôle RS-485
Sortie vidéo analogique CVBS (BNC) CVBS (BNC)
Connexion LAN Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s
Support carte SD (carte
non fournie)
Consommation (max.) 7W 7W 6W
Tension d'alimentation DC 12 V 12 V 12 V
Alimentation POE Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af
Diamètre du produit (mm) 120 120 150
Hauteur du produit (mm) 95 95 112
Poids du produit 630 g 740 g 900 g
INFOS GÉNÉRALES
Type revêtement Aluminum Aluminum Aluminum
Type d’habillage Minidôme Minidôme Minidôme
Coloris produit Blanc Blanc Blanc
Température de -10÷55 -10÷55 -20÷55
fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)
VIDÉOSURVEILLANCE

IP

IPCAM169A IPCAM183A IPCAM1838A IPCAM185A


1/2,8'' CMOS Sony 1/2,8'' CMOS Sony EXMOR Starvis 1/2,8'' CMOS Sony Starvis 1/1,8'' CMOS Sony EXMOR Starvis
Technology Technology Technology
6÷22 mm 2,8÷12 mm 2,8÷8 mm, motorisé, autofocus 3,6÷10 mm, motorisé, autofocus
1/25÷1/10000 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000 1/25÷1/10000
3x 3x
0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON)
> 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF) > 50 dB (AGC OFF)
Mécanique Mécanique Mécanique Mécanique
1920x1080 (FULL-HD 1080p) 2048x1536 (3MP) 2048x1536 (3MP) 2592x1944 (5MP)
H.264, MJPEG (Dual streaming) H.264, H.265, MJPEG (Dual H.264, H.265, MJPEG (Dual H.264, H.265, MJPEG (Dual
streaming, Dual compression) streaming, Dual compression) streaming, Dual compression)

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
30fps 30fps 30fps@3MP (principal) + 30fps@ 30fps
D1 (sub)
TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP,
DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP, DDNS, NTP, PPPOE, UPNP, SMTP,
ONVIF 2.2 ONVIF 2.2 ONVIF 2.2 ONVIF 2.2
Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome
Masque privatif, détection de Analyse vidéo, masque privatif, Analyse vidéo, masque privatif, Analyse vidéo, masque privatif,
mouvement, filtrage détection de mouvement, filtrage détection de mouvement, filtrage détection de mouvement, filtrage
Oui Oui Oui Oui
Décompte, objet volé/abandonné, Décompte, objet volé/abandonné, Décompte, objet volé/abandonné,
détection zone (objet entrant/sortant), détection zone (objet entrant/sortant), détection zone (objet entrant/sortant),
surveillance virtuelle surveillance virtuelle surveillance virtuelle
4 4 4 4
Oui
D-WDR WDR (120 dB) WDR (120 dB) D-WDR
3DNR 3DNR 3DNR 3DNR
AWB AWB AWB AWB
18 leds / 15 m 28 leds / 30 m SMD 12 leds / 30 m (SMART IR) 28 leds / 30 m
IK10 IK10 IK10 IK10
IP65 IP66 IP66 IP66
Oui Oui Oui
2/1 2/1 2/1
1/1 1/1 1/1
Oui Oui Oui
CVBS (BNC) CVBS (BNC) CVBS (BNC) CVBS (BNC)
Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 100Mbit/s Ethernet 100Mbit/s Ethernet 100Mbit/s
Micro-SD (64 GB max) Micro-SD (64 GB max) Micro-SD (64 GB max)
6W 8W 8W 8W
12 V 12 V 12 V 12 V
Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af Standard IEEE 802.3af
150 150 117 150
112 130 88 130
1 kg 1,12 kg 660 g 1,12 kg
Aluminum Aluminum Aluminum Aluminum
Minidôme Minidôme Minidôme Minidôme
CATALOGUE PRODUITS

Blanc Blanc Blanc Blanc


-20÷55 -20÷55 -20÷55 -20÷55
90 max 90 max 90 max 90 max

151
TECHNOLOGIE IP
CATALOGUE PRODUITS
IP

CAMÉRAS PTZ IP 100

IPPTZ110IRA IPPTZ120IRD IPPTZ130IRB


Capteur 1/2,8'' CMOS 1/2,8" CMOS 2.13M Sony Starvis 1/2,8'' CMOS 3.21M Sony Starvis
Technology Technology
Optique 4,7÷47 mm, autofocus 4,7÷94 mm, autofocus 4,5÷135 mm, autofocus
Obturateur électronique 1/25÷1/5000 Auto (1/25÷1/5000), manuel - Low light Auto (1/25÷1/5000), manuel - Low light
CARACTÉRISTIQUES (s) (1/5÷1/5000) (1/5÷1/5000)
PRINCIPALES Zoom optique caméra 10x 20x 30x
Sensibilité (lux) 0,06 (couleur) / 0 (N&B - led IR ON) 0,1 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON) 0,05 (couleur) / 0 (N&B, led IR ON)
Rapport signal/bruit (dB) 50 (AGC OFF) > 55 > 55
Filtre IR Mécanique Mécanique Mécanique
Résolution vidéo (H x V) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD - 1080p) 2048x1536 (3MP)
Compression vidéo H.264, MJPEG (Dual streaming, Dual H.264, MJPEG (Dual streaming, Dual H.264, MJPEG (Dual streaming, Dual
compression) compression) compression)
Frame rate (fréquence 30fps 30/60fps @ FULL- HD1080p (principal) 30/60fps @ 3MP (principal) + 30/60fps
d'image) + 30/60fps @ 720x576 (sub) @ 720x576 (sub)
IPv4, TCP, UDP, HTTP, HTTPS, SMTP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, RTP/RTSP,
CARACTÉRISTIQUES Protocoles supportés FTP, NTP, DDNS, DHCP, RTSP/RTP, RTCP, RTCP, DDNS, FTP, NTP, SMTP, ONVIF 2.2 RTCP, DDNS, FTP, NTP, SMTP, ONVIF 2.2
LOGICIEL/FIRMWARE Fonctions SNMP, ONVIF 2.2 Profile-S Profile-S
supplémentaires Contrôle PTZ 3D Contrôle PTZ 3D
Utilisateurs reliés 6 6
simultanément
Contrôle à distance via Internet Explorer Internet Explorer Internet Explorer
navigateur
255 préréglages, 4 tours, 4 patrouilles, 255 préréglages, 4 tours, 4 patrouilles, 255 préréglages, 4 tours, 4 patrouilles,
Principales fonctions fonction home 8 zones de confidentialité, désembuage, 8 zones de confidentialité, désembuage,
WDR, 3DNR, détection de mouvement WDR, 3DNR, détection de mouvement
Détection de 4 4 4
mouvements (zones)
Zones de confidentialité 8 8
Compensation contre- Oui Oui Oui
FONCTIONS jour (BLC)
Marge dynamique large Oui Oui Oui
(WDR)
Contrôle DNR 3DNR 3DNR 3DNR
AWB, lumière blanche basse, 4000K, Auto / lumière blanche basse / 4000K Auto / lumière blanche basse / 4000K
Réglage de l’équilibrage 5000K, soleil, nuages noirs, flash, lampe / /5000K / soleil / nuages noirs / flash / 5000K / soleil / nuages noirs / flash
des blancs fluorescente, fond d'eau, pousser lampe fluorescence / fond d'eau / / lampe fluorescence / fond d'eau /
manuel manuel
Nbre LEDs IR / Distance 8 leds Smart IR / 80 m 6 + 2 x laser / 150 m 6 + 2 x laser / 150 m
max. (m)
Support mural inclus inclus inclus
Degré de protection IP IP66 IP66 IP66
CARACTÉRISTIQUES Entrées/sorties d’alarme 1/1 2/1 2/1
MATÉRIEL Entrées/sorties audio 1/1 1/1
Sortie vidéo analogique CVBS (BNC) CVBS (BNC) CVBS (BNC)
Connexion LAN Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbps
Support carte SD (carte Micro-SD (32 GB max) Micro-SD (64 GB max) Micro-SD (64 GB max)
non fournie)
Consommation (max.) 25 W 30 W 30 W
Tension d'alimentation 24 V 24 V 24 V
DC
Alimentation POE Standard IEEE 802.3at Standard IEEE 802.3at Standard IEEE 802.3at
Diamètre du produit 149 216 216
(mm)
Hauteur du produit 291 377 377
(mm)
Poids du produit 2,7 Kg 8,5 kg 8,5 kg
INFOS GÉNÉRALES
Type revêtement Aluminum Aluminum Aluminum
Type d’habillage Speed-dôme Speed-dôme Speed-dôme
Coloris produit Blanc Blanc Blanc
Température de -20÷55 -20÷60 -20÷60
fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)
Accessoires fournis Alimentation, support pour montage Alimentation, support pour montage Alimentation, support pour montage
mural mural mural
VIDÉOSURVEILLANCE

153
CATALOGUE PRODUITS GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
TECHNOLOGIE IP
CATALOGUE PRODUITS

NVR SÉRIE 100

IPNVR104EPOE IPNVR108DPOE IPNVR116D


Voies vidéo 8 (4 PoE x 5MP + 4 x 5MP) 8 PoE (5MP) 16 (5MP) (Switch séparé à prevoir)
(Switch séparé à prevoir)
Sortie vidéo principale 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA 1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA
Entrées/sorties audio 1 (RCA) / 1 (RCA)
Entrées/sorties d’alarme 2/1 2/1 4/1
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Compression vidéo H.264, MJPEG / 16÷8000 kbps H.264 H.264
Fréquence d’image en 120fps@5MP 200fps@5MP 480fps@5MP
lecture/enregistrement
Capacité du disque dur 1TB (6TB max) 1TB (6TB max) 1TB (6TB max)
fourni
Disques durs 1TB (6TB max) 1TB (6TB max)
supplémentaires (SATA)
Système d'exploitation Linux embarqué Linux embarqué Linux embarqué
Méthodes Auto, manuel, programmé, événement, Auto, manuel, programme, evenement, Manuel, programmé, événement,
d'enregistrement analyse vidéo analyse video analyse vidéo
Type enregistrement Double streaming Double streaming Double streaming
Nombre maximum 1@5MP/3MP, 4@Full-HD,
de canaux en lecture 1@5MP/3MP, 4@Full-HD 8@sub stream 1@5MP/3MP, 4@Full-HD
simultanée
HTTP, TCP/IP, UPnP, SMTP (SSL), DHCP, HTTP, TCP/IP, UPnP, SMTP (SSL), DHCP, HTTP, TCP/IP, UPnP, SMTP (SSL), DHCP,
Protocoles supportés DDNS, PPPoE, NTP, P2P, RTSP, Comelit DDNS, PPPoE, NTP, P2P, RTSP, Comelit DDNS, PPPoE, NTP, P2P, RTSP, Comelit
DNS, ONVIF 2.2 DNS, ONVIF 2.2 DNS, ONVIF 2.2
Attribution IP Manuel, DHCP Manuel, DHCP Manuel, DHCP
Bande passante max 50 50 80
CARACTÉRISTIQUES (Mbit/s)
LOGICIEL/FIRMWARE Contrôle à distance via Internet Explorer, Firefox, Chrome,
navigateur Safari Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome
Contrôle à distance par Comelit View 100 Comelit View 100 Comelit View 100
logiciel
Contrôle à distance par APP Comelit View 100 (Android, iOS) APP Comelit View 100 (Android, iOS) APP Comelit View 100 (Android, iOS)
mobile
2xUSB , 2xUSB, 4xEthernet 10/100 2xUSB, 1xRS485, 8xEthernet 10/100 2xUSB 2.0, 1xUSB 3.0, 2x 1xRS485,
Type de connexions/ports Mbit/s PoE (IEEE 802.3af), 1xEthernet Mbit/s PoE(IEEE 802.3af), 1xEthernet 1xEthernet 10/100/1000 Mbit/s
10/100 Mbit/s 10/100/1000 Mbit/s
Décompte, objet volé/abandonné, Decompte, objet vole/abandonne, Décompte, objet volé/abandonné,
Principales fonctions détection zone (objet entrant/sortant), detection zone (objet entrant/sortant), détection zone (objet entrant/sortant),
surveillance virtuelle surveillance virtuelle surveillance virtuelle
Utilisateurs reliés 8(sous-flux), 3 (flux principal) 8(sous-flux), 3 (flux principal) 8(sous-flux), 3 (flux principal)
simultanément
Détection de mouvements 396 396 396
(zones)
Détection perte signal Oui Oui Oui
FONCTIONS vidéo
Journal système Oui Oui Oui
Gestion pivotements (PTZ) Non Oui Oui
par RS485
Consommation 16 W 18 W 16 W
Tension d'alimentation AC 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz
Hauteur du produit (mm) 48 48 44
Largeur du produit (mm) 300 360 360
Profondeur du produit (mm) 209 243 250
Poids du produit 2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg
INFOS GÉNÉRALES
Type revêtement Métallique Métallique Métallique
Coloris produit Noir Noir Noir
Température de -10÷55 -10÷55 -10÷55
fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)
Accessoires fournis Souris Souris Souris

Remarque: Chaque DVR peut également être commandé sans disque dur pré-installé en ajoutant les lettres 'SL' à la fin du numéro d'article.
Par exemple: IPNVR104EPOESL
VIDÉOSURVEILLANCE

IP

IPNVR125D IPNVR136D IPNVR164D


25 (FULL-HD 1080p) / 16 (3MP/5MP) / 36 (HD) 36 (4K) 64 (4K)
1xHDMI (FULL-HD), 1xVGA 1xHDMI (4K UHD), 1xVGA 1xHDMI (4K UHD), 1xVGA
1 (RCA) / 1 (RCA) 1 (RCA) / 1 (RCA) 1 (RCA) / 1 (RCA)
4/4 4/4 4/4
H.264 H.264, H.265 H.264, H.265
750fps@FULL-HD 1080p, 480fps@5MP 1080fps@4K 1920fps@4K

2TB (6TB max) 2TB (6TB max) 2TB (6TB max)

7 (7x6TB max) 7 (7x6TB max, RAID0 / RAID1 / RAID5 / RAID6 / 7 (7x6TB max, RAID0 / RAID1 / RAID5 / RAID6 /
RAID10) + eSATA RAID10) + eSATA

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Linux embarqué Linux embarqué Linux embarqué
Manuel, programmé, événement, analyse vidéo Manuel, programmé, événement, analyse vidéo Manuel, programmé, événement, analyse vidéo
Double streaming Double streaming Double streaming

8 4 4 (4K, 5MP) / 9 (3MP)/ 16(-HD)

HTTP, TCP/IP, UPnP, SMTP (SSL), DHCP, DDNS, HTTP, TCP/IP, UPnP, SMTP (SSL), DHCP, DDNS, HTTP, TCP/IP, UPnP, SMTP (SSL), DHCP, DDNS,
PPPoE, NTP, P2P, RTSP, Comelit DNS, ONVIF 2.2 PPPoE, NTP, P2P, RTSP, Comelit DNS, ONVIF 2.2 PPPoE, NTP, P2P, RTSP, Comelit DNS, ONVIF 2.2
Manuel, DHCP Manuel, DHCP Manuel, DHCP
150 288 512

Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome Internet Explorer, Firefox, Chrome

Comelit View 100 Comelit View 100 Comelit View 100

APP Comelit View 100 (Android, iOS) APP Comelit View 100 (Android, iOS) APP Comelit View 100 (Android, iOS)

2xUSB 2.0, 1xUSB 3.0, 1xRS485, 2xEthernet 2xUSB 2.0, 1xUSB 3.0, 1xRS485, 2xEthernet 2xUSB 2.0, 1xUSB 3.0, 1xRS485, 2xEthernet
10/100/1000 Mbit/s, eSATA 10/100/1000 Mbit/s, eSATA 10/100/1000 Mbit/s, eSATA

Décompte, objet volé/abandonné, détection zone Décompte, objet volé/abandonné, détection zone Décompte, objet volé/abandonné, détection zone
(objet entrant/sortant), surveillance virtuelle (objet entrant/sortant), surveillance virtuelle (objet entrant/sortant), surveillance virtuelle

8(sous-flux), 3 (flux principal) 8(sous-flux), 3 (flux principal) 8(sous-flux), 3 (flux principal)

396 396 396

Oui Oui Oui


Oui Oui Oui
Oui Oui Oui
45 W 45 W 45 W
100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz
90 90 90
440 440 440
432 432 432
7,6 kg 7,6 kg 7,6 kg
Métallique Métallique Métallique
Noir Noir Noir
-10÷55 -10÷55 -10÷55
CATALOGUE PRODUITS

90 max 90 max 90 max


Souris Souris Souris

155
TECHNOLOGIE IP
CATALOGUE PRODUITS

OPTIQUES
CAMÉRAS BOX IP 100
Optique mégapixel varifocale autoiris ASPHÉRIQUE TAMRON DC-Drive de 2,4 à 6 mm, F1.2-360, dimension
42246 1/3'', monture CS, zoom/focale manuel, iris réglé sur la caméra, distance minimum de l'objet à filmer de
0,3 m, connecteur prémonté.

Optique mégapixel varifocale autoiris ASPHÉRIQUE TAMRON DC-Drive de 3 à 8 mm, F1-360, dimension
42308 1/3'', monture CS, zoom/focale manuel, iris réglé sur la caméra, distance minimum de l'objet à filmer de
0,3 m, connecteur prémonté.

Optique mégapixel varifocale autoiris ASPHÉRIQUE TAMRON DC de 4 à 12 mm, F1.4-360, dimension 1/3'',
42412 monture CS, zoom et focale manuel, iris réglé sur la caméra, distance minimum de l'objet à filmer de 0,3
m, connecteur prémonté.

Optique mégapixel varifocale autoiris ASPHÉRIQUE TAMRON DC de 5 à 50 mm, F1.4-360, dimension 1/3'',
42550 monture CS, zoom et focale manuel, iris réglé sur la caméra, distance minimum de l'objet à filmer de 0,3
m, connecteur prémonté.

TYPE D’HABILLAGE

Caisson étanche extérieur/intérieur avec protection contre le soleil, chauffage thermostaté, alimentation
44130B 230 VCA, ouverture latérale, revêtement en ABS et aluminium moulé, étanche IP66, couleur crème,
dimensions utiles (L x H x P) 97 x 97,5 x 210 mm, poids 1,5 kg. Support inclus.

44131 Accessoire pour le montage sur poteau des caissons art. 44130B, diamètre du poteau de 50 à 110 mm.

ACCESSOIRES
CAMÉRAS MINIDÔME IP 100
Boîtier de connexion pour caméras bullet art. IPCAM161C, IPCAM162A, IPCAM163A et IPCAM165A, pas
JB-100BB imperméable à l’eau, couleur gris.

JB-100MB
Boîtier de connexion pour caméras bullet art. IPCAM101D, IPCAM102B et IPCAM1638A, pas imperméable
à l'eau, couleur gris.

IPPT-1004W
Boîtier de connexion pour caméras minidôme art. IPCAM168A, IPCAM169A, IPCAM183A et IPCAM185A,
pas imperméable à l’eau, couleur gris.

Boîtier de connexion pour caméras minidôme art. IPCAM166D et IPCAM167A, pas imperméable à l’eau,
JB-100MD couleur blanc.

JB-100SMD Boîtier de connexion pour caméra minidôme art. IPCAM1838A, pas imperméable à l’eau, couleur blanc.

Support pour montage en saillie pour les caméras minidôme art. IPCAM1838A, IPCAM166D, IPCAM167A
WL100SD et les boîtiers de connexion art. JB-100MD et JB-100SMD.

Support pour montage sur mât pour toutes les caméras bullet IP100 (sauf art. IPCAM101D, IPCAM102B,
PM100B IPCAM1638A), les caméras minidôme art. IPCAM166D et IPCAM167A, les boîtiers de connexion art. JB-
100MD. JB-100SMD, JB-100BB, et JB-100MB. Couleur gris.

Support pour montage sur mât pour toutes les caméras all-in-one IP100 (sauf art. IPCAM101D, IPCAM102B,
PM100W IPCAM1638A), les caméras minidome art. IPCAM166D et IPCAM167A, les boîtiers de connexion art. JB-
100MD. JB-100SMD, JB-100BB, et JB-100MB. Couleur blanc.
VIDÉOSURVEILLANCE

IP

CAMÉRAS PTZ IP 100

IPPT-1201
Accessoire pour le montage sur poteau (diamètre du poteau de 95 à135 mm) pour caméras dôme art.
IPPTZ120IRD et IPPTZ130IRB.

IPPT-1202 Accessoire pour le montage d’angle pour caméras dôme art. IPPTZ120IRD et IPPTZ130IRB.

IPPT-604 Support de plafond pour caméras art. IPPTZ120IRD et IPPTZ130IRB.

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
CATALOGUE PRODUITS

157
TECHNOLOGIE IP
GAMME PROFESSIONNELLE
CATALOGUE PRODUITS IP

CAMÉRAS ANPR

ANPR922M3M LPRCAM608A LPRCAM616A LPRCAM655A


Capteur 1/2,8" CMOS Sony 1/3'' CMOS Global Shutter 1/3'' CMOS Global Shutter 1/3'' CMOS Global Shutter
Progressive Scan
Optique 9÷22 mm 8 mm 16 mm 5÷55 mm
CARACTÉRISTIQUES Vitesse véhicule jusqu’à 90 km/h (56 mph) 40 km/h (25 mph) 40 km/h (25 mph) 40 km/h (25 mph)
PRINCIPALES Obturateur électronique (s) 1/50÷1/2000 Auto Auto Auto
Sensibilité (lux) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON) 0 (N&B, led IR ON)
Filtre IR Mécanique Mécanique Mécanique Mécanique
Résolution vidéo (H x V) 2048x1536 (3MP) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p) 1920x1080 (FULL-HD 1080p)
Compression vidéo H.264, H.265 MPEG4, JPEG MPEG4, JPEG MPEG4, JPEG
Frame rate (fréquence 60fps@2M / 30fps@3M 60fps 60fps 60fps
d'image)
TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP,
Protocoles supportés RTSP, DDNS, UPNP, SMTP, TCP/IP, UDP, HTTP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, RTP/RTSP, TCP/IP, UDP, HTTP, RTP/RTSP,
FTP, Onvif Profile S, DHCP DHCP DHCP
CARACTÉRISTIQUES Milestone
LOGICIEL/FIRMWARE SDK, peut être intégré dans SDK, peut être intégré dans SDK, peut être intégré dans
Fonctions supplémentaires les plateformes Genetec et les plateformes Genetec et les plateformes Genetec et
Milestone Milestone Milestone
Utilisateurs reliés 10 4 (Live) 4 (Live) 4 (Live)
simultanément
Contrôle à distance via Internet Explorer Internet Explorer, Firefox, Internet Explorer, Firefox, Internet Explorer, Firefox,
navigateur Chrome, Opera Chrome, Opera Chrome, Opera
OCR intégré (flux libre), OCR intégré (flux libre), OCR intégré (flux libre),
Principales fonctions Tatouage numérique double capteur, Magic Spot double capteur, Magic Spot double capteur, Magic Spot
Light, UNI 10772 Classe A et Light, UNI 10772 Classe A et Light, UNI 10772 Classe A et
conforme EN62471:2008 conforme EN62471:2008 conforme EN62471:2008
Détection de mouvements Oui Oui Oui Oui
FONCTIONS (zones)
Effets numériques Anti-éblouissement, anti- Anti-éblouissement, anti- Anti-éblouissement, anti-
reflet, anti-saleté, anti-ombre reflet, anti-saleté, anti-ombre reflet, anti-saleté, anti-ombre
Marge dynamique large WDR
(WDR)
Contrôle DNR 3DNR
Nbre LEDs IR / Distance 30 leds / 15 m 6 leds haute puissance / 10 m 6 leds haute puissance / 6 leds haute puissance /
max. (m) 10 m 10 m
Degré de protection IP IP66 IP66 IP66 IP66
Entrées/sorties d’alarme -/1 2/1 2/1 2/1
CARACTÉRISTIQUES Entrées/sorties audio 1/1 1/1 1/1
MATÉRIEL
Contrôle RS-485 Oui Oui Oui
Connexion LAN Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s Ethernet 10/100 Mbit/s
Support carte SD (carte non Carte CF (12 MB installés, 32 Carte CF (12 MB installés, 32 Carte CF (12 MB installés, 32
fournie) GB max) GB max) GB max)
Consommation (max.) 9W 8W 8W 8W
Tension d'alimentation AC 100÷240 V / 50÷60 Hz 100÷240 V / 50÷60 Hz 100÷240 V / 50÷60 Hz
Tension d'alimentation DC 12 V
Hauteur du produit (mm) 110 250 250 250
Largeur du produit (mm) 84 125 125 125
Profondeur du produit (mm) 231 580 580 580
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 0,82 kg 4,5 kg 4,5 kg 4,5 kg
Type revêtement Aluminum Aluminium Aluminium Aluminium
Type d’habillage Bullet All-in-one All-in-one All-in-one
Coloris produit Blanc Gris (RAL7035) Gris (RAL7035) Gris (RAL7035)
Température de -30÷45 -20÷50 -20÷50 -20÷50
fonctionnement (°C)
Humidité de fonctionnement 90 max 95 max 95 max 95 max
(%)

ACCESSORIES
BRK001 Acc. Montage en saillie caméras LPRCAM

BRK002 Acc. Mont. saillie+coll. poteau tél. LPRCAM


VIDÉOSURVEILLANCE

IP

SWITCH POE

IPSWP050A IPSWP080A IPSWP160A IPSWR030A


5 Gigabit (RJ-45, fonction 8 Gigabit (RJ-45, fonction 16 Gigabit (RJ-45, 3 PoE Gigabit (1 entrée
Ports LAN auto MDI/MDI-X) auto MDI/MDI-X) fonction auto MDI/MDI-X) (PD), 2 sorties (PSE - 30
W max))
IEEE802.3af, IEEE802.3af, IEEE802.3af, IEEE802.3af,
IEEE802.3at, IEEE802.3x IEEE802.3at,
IEEE802.3at, IEEE802.3x (mode IEEE802.3at, IEEE802.3x
IEEE802.3x (mode
Standards / Protocoles (mode full-duplex / mode full-duplex / mode (mode full-duplex / mode full-duplex / mode
supportés back-pressure half- back-pressure half- back-pressure half- back-pressure half-
duplex), IEEE802.3ab duplex), IEEE802.3ab, duplex), IEEE802.3az duplex), IEEE802.3ab,
IEEE802.3az IEEE802.3az
CARACTÉRISTIQUES Nombre ports LAN PoE 4 Gigabit 8 Gigabit 16 Gigabit 1 entrée (PD), 2 sorties
PRINCIPALES (PSE - 30 W max))
Ports SFP
Méthodes de transmission Enregistrer et faire suivre Enregistrer et faire suivre Enregistrer et faire suivre Enregistrer et faire suivre
Capacité d'échange 10 Gb 16 Gb/s 32 Gb/s 6 Gb/s

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Auto-apprentissage, Auto-apprentissage, Auto-apprentissage, Auto-apprentissage,
Adresse Mac vieillissement vieillissement vieillissement vieillissement
automatique automatique automatique automatique
Filtrage image 1488000 pps max 1488000 pps max 1488000 pps max 1488000 pps max
et capacité de transfert
Tension d'alimentation AC 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz
Hauteur du produit (mm) 44,5 44 44 27
Largeur du produit (mm) 280 280 442 135
Profondeur du produit (mm) 179 180 208 77
INFOS GÉNÉRALES Type revêtement Métallique Métallique Métallique Plastique
Coloris produit Noir Noir Noir Blanc
Température de 0÷40 0÷40 0÷40 0÷40
fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)

SWITCH STANDARD

IPSWC080A IPSWC160A IPSWC162A


Ports LAN 8 Gigabit (RJ-45, fonction auto 16 Gigabit (RJ-45, fonction auto 16 Gigabit (RJ-45, fonction auto
MDI/MDI-X) MDI/MDI-X) MDI/MDI-X), 2 SFP
IEEE802.3ab, IEEE802.3x (mode IEEE802.3ab,
IEEE802.3ab, IEEE802.3x (mode full-duplex / mode IEEE802.3x (mode
Standards / Protocoles full-duplex / mode back-pressure full-duplex / mode back-pressure back-pressure
supportés half-duplex) half-duplex), IEEE802.3az half-duplex), IEEE802.3ad,
IEEE802.3u, IEEE802.3z
Nombre ports LAN PoE 2
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Méthodes de transmission Enregistrer et faire suivre Enregistrer et faire suivre Enregistrer et faire suivre
Capacité d'échange 16 Gb/s 32 Gb/s 52 Gb/s
Adresse Mac Auto-apprentissage, vieillissement Auto-apprentissage, vieillissement Auto-apprentissage, vieillissement
automatique automatique automatique
Filtrage image 1488000 pps max 1488000 pps max 1488000 pps max
et capacité de transfert
Gestion image Jumbo 9K Oui Oui
Tension d'alimentation AC 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz
Hauteur du produit (mm) 22 44 44
CATALOGUE PRODUITS

Largeur du produit (mm) 125 280 440


Profondeur du produit (mm) 65 180 208
INFOS GÉNÉRALES Type revêtement Métallique Métallique Métallique
Coloris produit Noir Noir Noir
Température de 0÷40 0÷40 0÷40
fonctionnement (°C)
Humidité de 90 max 90 max 90 max
fonctionnement (%)

159
TRANSMISSION WIFI
GUIDE DE SÉLECTION 1-2

PRODUITS WI-FI
FRÉQUENCE DE RÉF. ART. DESCRIPTION TYPE DE DISTANCE DE TRANSMISSION BANDE PASSANTE
FONCTIONNEMENT DISPOSITIF MAXIMALE (*) DISPONIBLE

ANTENNE INTÉGRÉE
CPE 5GHZ, 3KM, SISO
5 GHz CPE115A 802.11A/N, SIMPLE CPE 3 km 15 Mbps
POLARISATION

CPE 5GHZ, 3KM,


5 GHz CPE135A MIMO 802.11A/N, CPE 3 km 40 Mbps
DOUBLE
POLARISATION
CPE 5GHZ, 3KM,
5 GHz CPE155A MIMO 802.11A/N/AC, CPE 3 km 50 Mbps
DOUBLE
POLARISATION

POINT/POINT 5
5 GHz PTP125A GHZ, 8 KM, SISO Point/point 8 km 70 Mbps
802.11A/N, SIMPLE
POLARISATION

POINT/POINT 5
5 GHz PTP135A GHZ, 8 KM, SISO Point/point 8 km 190 Mbps
802.11A/N, DOUBLE
POLARISATION

POINT/POINT 5
5 GHz PTP155A GHZ, 8 KM, SISO Point/point 8 km 500 Mbps
802.11A/N, DOUBLE
POLARISATION

RÉPÉTEUR DOUBLE

BRIDGE DE RÉPÉTEUR, Bridge de


5 GHz RPT125A 8 KM, SISO 802.11A/N, répéteur 8 km 70 Mbps
DOUBLE POLARISATION

1 RADIO
BASE 1RADIO
5 GHz BASE105A 5GHZ, 25KM, SISO Station de 25 km (8 km min.) 70 Mbps
802.11A/N, SIMPLE base
POLARISATION1

BASE 1RADIO
5 GHz BASE105EA 5GHZ, 25KM, SISO Station de 25 km (8 km min.) 70 Mbps
802.11A/N, SIMPLE base
POLARISATION1

BASE 1RADIO
5 GHz BASE135A 5GHZ, 25KM, MIMO Station de 25 km (8 km min.) 190 Mbps
802.11A/N, DOUBLE base
POLARISATION2

BASE 1RADIO
5 GHz BASE135EA 5GHZ, 25KM, MIMO Station de 25 km (8 km min.) 100 Mbps
802.11A/N, DOUBLE base
POLARISATION2

BASE 1RADIO
5 GHz BASE155A 5GHZ, 25KM, MIMO Station de 25 km (8 km min.) 500 Mbps
802.11A/N, DOUBLE base
POLARISATION2

BASE 1RADIO
5 GHz BASE155EA 5GHZ, 25KM, MIMO Station de 25 km (8 km min.) 500 Mbps
802.11A/N, DOUBLE base
POLARISATION2

(*) La distance de transmission réelle dépend de facteurs telles que conditions environnementales, type d’antennes utilisées, configuration de système, etc.
(1) La distance de transmission dans les installations point/multipoint dépend de la configuration du système

VIDÉOSURVEILLANCE

PROTOCOLE RF TYPE DE ANTENNE N° RADIO TYPE PORT ETHERNET DEGRÉ DE PROTECTION ESD
POLARISATION D’ALIMENTATION (LAN) PROTECTION IP

Simple POE 12/24 V Vcc


IEEE 802.11a/n polarisation (23 Intégrée 1 (alimentation Gigabit IP68 Non
SISO dB/11°) externe
110-230 Vca)

Double POE 12/24 V Vcc


IEEE 802.11a/n polarisation (23 Intégrée 1 (alimentation Gigabit IP68 Oui
MIMO dB/11°) externe
110-230 Vca)

Double POE 12/24 V Vcc


IEEE 802.11a/n/ polarisation (23 Intégrée 1 (alimentation 10/100 Mbps IP68 Oui
ac MIMO dB/11°) externe
110-230 Vca)
POE802.3af/at
IEEE 802.11a/n Simple 48 Vcc
SISO polarisation (23 Intégrée 1 (alimentation 10/100 Mbps IP68 Oui
dB/11°) externe seulement
110-230 Vca)
POE802.3af/at

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Double 48 Vcc
IEEE 802.11a/n polarisation Intégrée 1 (alimentation Gigabit IP68 Oui
MIMO (26dB/11°) externe
seulement
110-230 Vca)
POE802.3af/at
Double 48 Vcc
IEEE 802.11a/n/ polarisation (26 Intégrée 1 (alimentation Gigabit IP68 Oui
ac MIMO dB/11°) externe
seulement
110-230 Vca)

POE802.3af/at
Double Intégrée + 1 48 Vcc
IEEE 802.11a/n polarisation (23 connecteur type N 2 (alimentation Gigabit IP68, anti- Oui
SISO dB/9°) pour antenne externe vandalisme
seulement
110-230 Vca)

POE802.3af/at
48 Vcc
IEEE 802.11a/n Simple 1 connecteur type 1 (alimentation 10/100 Mbps IP68, anti- Oui
SISO polarisation N pour antenne externe vandalisme
seulement
110-230 Vca)
POE 12/24 V Vcc
IEEE 802.11a/n Simple 1 connecteur type 1 (alimentation 10/100 Mbps IP67 Non
SISO polarisation N pour antenne externe
110-230 Vca)
POE802.3af/at
2 connecteurs 48 Vcc
IEEE 802.11a/n Double type N pour 1 (alimentation Gigabit IP68, anti- Oui
MIMO polarisation antenne externe vandalisme
seulement
110-230 Vca)

2 connecteurs POE 12/24 V Vcc


IEEE 802.11a/n Double type N pour 1 (alimentation 10/100 Mbps IP67 Non
MIMO polarisation antenne externe
110-230 Vca)

POE802.3af/at
2 connecteurs 48 Vcc
IEEE 802.11a/n/ Double type N pour 1 (alimentation Gigabit IP68, anti- Oui
ac MIMO polarisation antenne externe vandalisme
CATALOGUE PRODUITS

seulement
110-230 Vca)

2 connecteurs POE 12/24 V Vcc


IEEE 802.11a/n/ Double type N pour 1 (alimentation 10/100 Mbps IP67 Non
ac MIMO polarisation antenne externe
110-230 Vca)

161
TRANSMISSION WIFI
GUIDE DE SÉLECTION 2-2

PRODUITS WI-FI
FRÉQUENCE DE RÉF. ART. DESCRIPTION TYPE DE DISTANCE DE TRANSMISSION BANDE PASSANTE
FONCTIONNEMENT DISPOSITIF MAXIMALE (*) DISPONIBLE

2 RADIO
BASE 2RADIO
5 GHz BASE205A 5GHZ, SISO Station de (1) 140 Mbps
802.11A/N, SIMPLE base
POLARISATION2

BASE 2RADIO
5 GHz BASE205EA 5GHZ, SISO Station de (1) 100 Mbps
802.11A/N, SIMPLE base
POLARISATION2

BASE 2RADIO
5 GHz BASE235A 5GHZ, MIMO Station de (1) 350 Mbps
802.11A/N, DOUBLE base
POLARISATION4

BASE 2RADIO
5 GHz BASE235EA 5GHZ, MIMO Station de (1) 100 Mbps
802.11A/N, DOUBLE base
POLARISATION4

3 RADIO
BASE 3RADIO
5 GHz BASE305A 5GHZ, SISO Station de (1) 140 Mbps
802.11A/N, SIMPLE base
POLARISATION3

BASE 3RADIO
5 GHz BASE305EA 5GHZ, SISO Station de (1) 100 Mbps
802.11A/N, SIMPLE base
POLARISATION3

17 GHZ
BASE 1RADIO
17 GHz BASE1017A 17GHZ, 802.11N/ Station de (1) 240 Mbps
AC, POLARISATION base
CIRCULAIRE

CPE POINT/MULTI-
POINT 17GHZ,
17 GHz CPE1917A SISO 802.11N, CPE (1) 60 Mbps
POLARISATION
CIRCULAIRE

POINT/POINT 17
17 GHz PTP1217A GHZ, 802.11A/N, Point/point 4 km 240 Mbps
POLARISATION
CIRCULAIRE

POINT/POINT 17
17 GHz PTP1217EA GHZ, 802.11A/N, Point/point 4 km 240 Mbps
POLARISATION
CIRCULAIRE

(*) La distance de transmission réelle dépend de facteurs telles que conditions environnementales, type d’antennes utilisées, configuration de système, etc.
(1) La distance de transmission dans les installations point/multipoint dépend de la configuration du système

VIDÉOSURVEILLANCE

PROTOCOLE RF TYPE DE ANTENNE N° RADIO TYPE PORT ETHERNET DEGRÉ DE PROTECTION ESD
POLARISATION D’ALIMENTATION (LAN) PROTECTION IP

POE802.3af/at 48
IEEE 802.11a/n Simple 2 connecteurs Vcc (alimentation IP68, anti-
SISO polarisation de type N pour 2 externe Gigabit vandalisme Oui
antenne seulement
110-230 Vca)

2 connecteurs POE 12/24 V Vcc


IEEE 802.11a/n Simple de type N pour 2 (alimentation 10/100 Mbps IP67 Non
SISO polarisation antenne externe
110-230 Vca)

POE802.3af/at 48
IEEE 802.11a/n Double 4 connecteurs Vcc (alimentation IP68, anti-
MIMO polarisation de type N pour 2 externe Gigabit vandalisme Oui
antenne seulement
110-230 Vca)

4 connecteurs POE 12/24 V VDC


IEEE 802.11a/n Double de type N pour 2 (alimentation 10/100 Mbps IP67 Non
MIMO polarisation antenne externe
110-230 Vca)

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
POE802.3af/at 48
IEEE 802.11a/n Simple 3 connecteurs Vcc (alimentation IP68, anti-
SISO polarisation pour antenne 3 externe Gigabit vandalisme Oui
seulement
110-230 Vca)

3 connecteurs POE 12/24 V Vcc


IEEE 802.11a/n Simple type N pour 3 (alimentation 10/100 Mbps IP67 Non
SISO polarisation antenne externe
110-230 Vca)

POE802.3af/at 48
Polarisation Vcc (alimentation
IEEE 802.11n/ac circulaire Intégrée 1 externe Gigabit IP68 Oui
(20dB/45°) seulement
110-230 Vca)

Polarisation POE 24 V
IEEE 802.11n circulaire (28 Intégrée 1 (alimentation Gigabit IP68 Oui
SISO dB/6°) externe
110-230 Vca)

POE802.3af/at 48
Polarisation Vcc (alimentation
IEEE 802.11n/ac circulaire (28 Intégrée 1 externe Gigabit IP68 Oui
dB/6°) seulement
110-230 Vca)

POE802.3af/at 48
Polarisation Vcc (alimentation
IEEE 802.11n/ac circulaire (28 Intégrée 1 externe Optique, Gigabit IP68 Oui
dB/6°) seulement
110-230 Vca)
CATALOGUE PRODUITS

163
TRANSMISSION WIFI 5 GHZ
GAMME PROFESSIONNELLE
CATALOGUE PRODUITS WIFI

ANTENNE INTÉGRÉE

CPE115A CPE135A CPE155A


Consommation 4,5 W 4,5 W 4,5 W
Type d’alimentation POE 12/24 V VDC (alimentation externe POE 12/24 V VDC (alimentation externe POE 12/24 V VDC (alimentation externe
110-230 VAC) 110-230 VAC) 110-230 VAC)
Filtrage Mac, WEP 64/128 bits, WPA/ Filtrage Mac, WEP 64/128 bits, WPA/ Filtrage Mac, WEP 64/128 bits, WPA/
Sécurité sans fil WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP, Radius WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP, Radius WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP, Radius
Auth, Management Frame Encryption Auth, Management Frame Encryption Auth, Management Frame Encryption
Fréquence de 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz
fonctionnement
Bande passante 15 Mb/s 40 Mb/s 50 Mb/s
disponible
Modulation DSSS DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA
Modulation OFDM BPSK, QPSK, 16 QAM, 64 QAM, TDMA BPSK, QPSK, 16 QAM, 64 QAM, TDMA BPSK, QPSK, 16 QAM, 64 QAM, TDMA
Puissance de 23 dBm 30 dBm 30 dBm
transmission maximale
Sensibilité @ datarate -93 dBm @ 20 MHz-MCS0, -68d Bm @ -96 dBm@20 MHz-MCS0, -78 - 96 dBm@20 MHz-MCS0, - 72
20 MHz-MCS7 dBm@20MHz-MCS7 dBm@20 MHz-MCS7
Contrôle de la puissance Fonction TPC - ERC/DEC(99)23 Fonction TPC - ERC/DEC(99)23 Fonction TPC - ERC/DEC(99)23
d'émission
CARACTÉRISTIQUES DFS (Dynamic Frequency Selection), DFS (Dynamic Frequency Selection), DFS (Dynamic Frequency Selection),
PRINCIPALES Gestion des canaux auto canal, sélection, sans radar, CEPT auto canal, sélection, sans radar, CEPT auto channel, selection, radar free,
ERC 70-03 ERC 70-03 CEPT ERC 70-03
Mode de gestion Telnet client, serveur Telnet, serveur Telnet client, serveur Telnet, serveur Telnet client, serveur Telnet, serveur
MAC Telnet, SSH, SSH sur GUI, HTTP MAC Telnet, SSH, SSH on GUI, HTTP MAC Telnet, SSH, SSH sur GUI, HTTP
Bridge Pont multiple, RSTP/STP, pare-feu pont Pont multiple, RSTP/STP, pare-feu pont Pont multiple, RSTP/STP, pare-feu pont
Routage RIP, OSPF, BGP, MPLS, MME, HWMP+ RIP, OSPF, BGP, MPLS, MME, HWMP+ RIP, OSPF, BGP, MPLS, MME, HWMP+
802.1q, interface multiple VLAN, 802.1q, interface multiple VLAN, 802.1q, interface multiple VLAN,
VLAN routage inter VLAN, QinQ, imbrication routage inter VLAN, QinQ, imbrication routage inter VLAN, QinQ, imbrication
de VLAN de VLAN de VLAN
VPN IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE,
IPIP, oVPN, SSTP IPIP, oVPN, SSTP IPIP, oVPN, SSTP
SNMP SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB
WMM, 802.1p, IP ToS RFC791, WMM, 802.1p, IP ToS RFC791, WMM, 802.1p, IP ToS RFC791,
QoS (p.1) CBQ Queuing; L7 traffic inspection; CBQ Queuing; L7 traffic inspection; CBQ Queuing; L7 traffic inspection;
Hierarchical HTB; PCQ, RED, SFQ, FIFO Hierarchical HTB; PCQ, RED, SFQ, FIFO Hierarchical HTB; PCQ, RED, SFQ, FIFO
queue with burst queue with burst queue with burst
Pare-feu avec limitation P2P, filtrage Pare-feu avec limitation P2P, filtrage Pare-feu avec limitation P2P, filtrage
Sécurité par adresses Mac L7, authentification par adresses Mac L7, authentification par adresses Mac L7, authentification
de serveur Radius (AAA) de serveur Radius (AAA) de serveur Radius (AAA)
Hauteur du produit (mm) 320 320 320
Largeur du produit (mm) 320 320 320
Profondeur du produit 65 65 65
INFOS GÉNÉRALES (mm)
Type revêtement Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium
Température de -40÷70 -40÷70 -40÷70
fonctionnement (°C)
VIDÉOSURVEILLANCE

WIFI

ANTENNE INTÉGRÉE

PTP125A PTP135A PTP155A


Consommation 11 W 11 W 11 W
POE 802.3af/at 48 Vdc
Type d’alimentation (alimentation externe seulement POE802.3af/at 48 VDC POE802.3af/at 48 VDC
110÷230 Vac)
Filtrage Mac, WEP 64/128 bit, Filtrage Mac, WEP 64/128 bit,
Sécurité sans fil Filtrage Mac, WPA2 (EAP, AES, WPA/WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP, WPA/WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP,
TKIP), DFS, TPC Radius Auth, Management Frame Radius Auth, Management Frame
Encryption Encryption
FRÉQUENCE DE 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz
FONCTIONNEMENT
Bande passante 70 Mb/s 190 Mb/s 500 Mb/s
disponible

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Modulation DSSS DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA
Modulation OFDM BPSK, QPSK, 16 QAM, 64 QAM, BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, TDMA BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, TDMA
TDMA
Puissance de 25 dBm 25 dBm 30 dBm
transmission maximale
Sensibilité @ datarate -97 dBm@20 MHz-MCS0, -77 -97 dBm@20 MHz-MCS0, -77 - 96 dBm@20 MHz-MCS0, - 72
dBm@20 MHz MCS7 dBm@20 MHz MCS7 dBm@20 MHz-MCS7
Contrôle de la puissance Fonction TPC Fonction TPC Fonction TPC
d'émission
DFS (Dynamic Frequency DFS(Dynamic Frequency DFS(Dynamic Frequency
Gestion des canaux Selection), sans radar Selection), auto canal, sélection, Selection), auto canal, sélection,
sans radar sans radar
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Telnet client, serveur Telnet, Telnet client, serveur Telnet, Telnet client, serveur Telnet,
Mode de gestion serveur MAC Telnet, SSH, SSH on serveur MAC Telnet, SSH, SSH on serveur MAC Telnet, SSH, SSH on
GUI, HTTP GUI, HTTP GUI, HTTP
Multiple bridge interfaces, Multiple bridge interfaces, Multiple bridge interfaces,
Bridge apprentissage MAC adresses en apprentissage MAC Adresses en apprentissage MAC Adresses en
temps réel, protocole RSTP Rapid temps réel ; protocole RSTP Rapid temps réel ; protocole RSTP Rapid
Spanning Tree Spanning Tree Spanning Tree
Routage
VLAN 802.1Q, interface multiple VLAN, 802.1Q, interface multiple VLAN, 802.1Q, interface multiple VLAN,
routage inter- VLAN routage inter- VLAN routage inter- VLAN
VPN IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP,
PPPoE, IPIP PPPoE, IPIP PPPoE, IPIP
SNMP SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB
802.1P (Layer2 traffic priority), 802.1P (Layer2 traffic priority), 802.1P (Layer2 traffic priority),
QoS (p.1) IPToS, CBQ queuing, layer 4-7 IPToS, CBQ queuing, layer 4-7 IPToS, CBQ queuing, layer 4-7
traffic shaping, hierarchical HTB traffic shaping, hierarchical HTB traffic shaping, hierarchical HTB
QoS system with bursts QoS system with bursts QoS system with bursts
PCQ, RED, SFQ, file FIFO ; CIR, Système QoS avec éclatements,
PCQ, RED, SFQ, file FIFO, CIR, rapports conflictuels MIR, taux PCQ, RED, SFQ, file FIFO ; CIR,
QoS (p.2) rapports conflictuels d'équalisation rapports conflictuels MIR, taux
d'équalisation dynamique
dynamique personnalisable personnalisable
Pare-feu avec limitation P2P, Pare-feu avec limitation P2P, Pare-feu avec limitation P2P,
Sécurité filtrage par adresses IP et filtrage par adresses Mac L7, filtrage par adresses Mac L7,
protocole Mac, authentification de authentification de serveur Radius authentification de serveur Radius
serveur Radius (AAA) (AAA) (AAA)
Hauteur du produit (mm) 340 340 340
Largeur du produit (mm) 340 340 340
Profondeur du produit 90 90 90
INFOS GÉNÉRALES (mm)
Type revêtement Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium
Température de -40÷70 -40÷70 -40÷70
CATALOGUE PRODUITS

fonctionnement (°C)

165
TRANSMISSION WIFI 5 GHZ
GAMME PROFESSIONNELLE
CATALOGUE PRODUITS WIFI

RÉPÉTEUR DOUBLE TRANSMISSION RADIO

RPT125A
Consommation 11 W
Type d’alimentation POE802.3af/at 48 VDC
Sécurité sans fil Filtrage Mac, WEP 64/128 bit, WPA/WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP, Radius Auth, Management Frame Encryption
Fréquence de 4,90÷5,85 GHz
fonctionnement
Modulation DSSS DBPSK, DQPSK, CCK TDMA
Modulation OFDM BPSK, QPSK, 16 QAM, 64 QAM, TDMA
Puissance de 25 dBm
transmission maximale
Sensibilité @ datarate -97 dBm@20 MHz-MCS0, -77 dBm@20 MHz MCS7
Contrôle de la puissance Fonction TPC
CARACTÉRISTIQUES d'émission
PRINCIPALES
Gestion des canaux DFS(Dynamic Frequency Selection), auto canal, sélection, sans radar
Mode de gestion Telnet client, serveur Telnet, serveur MAC Telnet, SSH, SSH on GUI, HTTP
Interfaces Multiples bridge; Filtrage
Bridge
Layer 2 et QoS, protocole RSTP/STP Spanning Tree
VLAN 802.1Q, interface multiple VLAN, routage inter- VLAN
VPN IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPIP
SNMP SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB
QoS (p.1) 802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS, CBQ queuing, layer 4-7 traffic shaping, hierarchical HTB
QoS (p.2) Système QoS avec bursts, PCQ, RED, SFQ, file FIFO, CIR, rapports conflictuels MIR
Sécurité Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par adresses Mac L7, authentification de serveur Radius (AAA)
Hauteur du produit (mm) 470
Largeur du produit (mm) 470
Profondeur du produit 95
INFOS GÉNÉRALES (mm)
Type revêtement Couvercle en aluminium
Température de -40÷70
fonctionnement (°C)
VIDÉOSURVEILLANCE

167
CATALOGUE PRODUITS GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
TRANSMISSION WIFI 5 GHZ
GAMME PROFESSIONNELLE
CATALOGUE PRODUITS

STATION DE BASE AVEC 1 TRANSMISSION RADIO

BASE105A BASE105EA BASE135A


Consommation 11 W 11 W 11 W
Type d’alimentation POE802.3af/at 48 VDC POE 12/24 V VDC (alimentation externe POE802.3af/at 48 VDC
110-230 VAC)
Filtrage Mac, WEP 64/128 bit, WPA/ Filtrage Mac, WEP 64/128 bit, WPA/ Filtrage Mac, WEP 64/128 bit, WPA/
Sécurité sans fil WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP, Radius WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP, Radius WPA2 aes-ccm/tkip PSK/EAP, Radius
Auth, Management Frame Encryption Auth, Management Frame Encryption Auth, Management Frame Encryption
Fréquence de 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz
fonctionnement
Bande passante 70 Mb/s 70 Mb/s 190 Mb/s
disponible
Modulation DSSS DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA
Modulation OFDM BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, TDMA BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, TDMA BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, TDMA
Puissance de 25 dBm 21 dBm 25 dBm
transmission maximale
Sensibilité @ datarate -97 dBm@20 MHz-MCS0, -77 dBm@20 -95 dBm@20 MHz-MCS0, -77 dBm @ -97 dBm@20 MHz-MCS0, -77 dBm@20
MHz MCS7 20 MHz-MCS7 MHz MCS7
Contrôle de la Fonction TPC Fonction TPC Fonction TPC
puissance d'émission
Gestion des canaux DFS(Dynamic Frequency Selection), DFS(Dynamic Frequency Selection), DFS(Dynamic Frequency Selection),
CARACTÉRISTIQUES auto canal, sélection, sans radar auto canal, sélection, sans radar auto canal, sélection, sans radar
PRINCIPALES Mode de gestion Telnet client, serveur Telnet, serveur Telnet client, serveur Telnet, serveur Telnet client, serveur Telnet, serveur
MAC Telnet, SSH, SSH sur GUI, HTTP MAC Telnet, SSH, SSH on GUI, HTTP MAC Telnet, SSH, SSH on GUI, HTTP
Multiple bridge interfaces, Multiple bridge interfaces, Multiple bridge interfaces,
Bridge apprentissage MAC adresses en temps apprentissage MAC adresses en temps apprentissage MAC Adresses en temps
réel ; protocole RSTP Rapid Spanning réel ; protocole RSTP Rapid Spanning réel ; protocole RSTP Rapid Spanning
Tree Tree Tree
VLAN 802.1Q, interface multiple VLAN, 802.1Q, interface multiple VLAN, 802.1Q, interface multiple VLAN,
routage inter- VLAN routage inter- VLAN routage inter- VLAN
VPN IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE,
IPIP IPIP IPIP
SNMP SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB
802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS 802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS 802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS
QoS (p.1) RFC791(Layer3 traffic priority), CBQ RFC791(Layer3 traffic priority), CBQ RFC791(Layer3 traffic priority), CBQ
queuing Layer 4-7 traffic shaping, queuing Layer 4-7 traffic shaping, queuing Layer 4-7 traffic shaping,
hierarchical HTB hierarchical HTB hierarchical HTB
Système QoS avec éclatements, PCQ, Système QoS avec éclatements, PCQ, Système QoS avec éclatements, PCQ,
QoS (p.2) RED, SFQ, file FIFO ; CIR, rapports RED, SFQ, file FIFO ; CIR, rapports RED, SFQ, file FIFO ; CIR, rapports
conflictuels MIR, taux d'équalisation conflictuels MIR, taux d'équalisation conflictuels MIR, taux d'équalisation
dynamique personnalisable dynamique personnalisable dynamique personnalisable
Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par
Sécurité adresses Mac L7, authentification de adresses Mac L7, authentification de adresses Mac L7, authentification de
serveur Radius (AAA) serveur Radius (AAA) serveur Radius (AAA)
Hauteur du produit 280 260 280
(mm)
Largeur du produit (mm) 190 200 190
INFOS GÉNÉRALES Profondeur du produit 110 90 110
(mm)
Type revêtement Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium
Température de -40÷70 -40÷70 -40÷70
fonctionnement (°C)
VIDÉOSURVEILLANCE

WIFI

BASE135EA BASE155A BASE155EA


11 W 11 W 11 W
POE 12÷24Vdc 48 Vdc (alimentation externe POE802.3af/at 48 VDC POE 12/24 V VDC (alimentation externe 110-230
seulement 110÷230 Vac) VAC)
Filtrage Mac, WEP 64/128 bit, WPA/WPA2 aes- Filtrage Mac, WEP 64/128 bit, WPA/WPA2 aes- Filtrage Mac, WEP 64/128 bit, WPA/WPA2 aes-
ccm/tkip PSK/EAP, Radius Auth, Management ccm/tkip PSK/EAP, Radius Auth, Management ccm/tkip PSK/EAP, Radius Auth, Management
Frame Encryption Frame Encryption Frame Encryption
4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz

100 Mb/s 500 Mb/s 500 Mb/s


DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA
BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, TDMA BPSK, QPSK, 256 QAM, TDMA BPSK, QPSK, 256 QAM, TDMA

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
25 dBm 30 dBm 30 dBm
-97 dBm@20 MHz-MCS0, -77 dBm@20 MHz -92 dBm@20 MHz-MCS0, -72 dBm@20 MHz- -92 dBm@20 MHz-MCS0, -72 dBm@20 MHz-
MCS7 MCS9 MCS9
Fonction TPC Fonction TPC Fonction TPC
DFS(Dynamic Frequency Selection), auto canal, DFS(Dynamic Frequency Selection), auto canal, DFS(Dynamic Frequency Selection), auto canal,
sélection, sans radar sélection, sans radar sélection, sans radar
Telnet client, serveur Telnet, serveur MAC Telnet, Telnet client, serveur Telnet, serveur MAC Telnet, Telnet client, serveur Telnet, serveur MAC Telnet,
SSH, SSH on GUI, HTTP SSH, SSH on GUI, HTTP SSH, SSH on GUI, HTTP
Multiple bridge interfaces, apprentissage MAC Multiple bridge interfaces, apprentissage MAC Multiple bridge interfaces, apprentissage MAC
adresses en temps réel ; protocole RSTP Rapid adresses en temps réel ; RSTP Rapid Spanning adresses en temps réel ; RSTP Rapid Spanning
Spanning Tree Tree protocole Tree protocole
802.1Q, interface multiple VLAN, routage inter- 802.1Q, interface multiple VLAN, routage inter- 802.1Q, interface multiple VLAN, routage inter-
VLAN VLAN VLAN
IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPIP IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPIP IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPIP
SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB
802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS 802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS 802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS
RFC791(Layer3 traffic priority), CBQ queuing Layer RFC791(Layer3 traffic priority), CBQ queuing Layer RFC791(Layer3 traffic priority), CBQ queuing Layer
4-7 traffic shaping, hierarchical HTB 4-7 traffic shaping, hierarchical HTB 4-7 traffic shaping, hierarchical HTB

Système QoS avec éclatements, PCQ, RED, SFQ, Système QoS avec bursts, PCQ, RED, SFQ, file FIFO Système QoS avec éclatements, PCQ, RED, SFQ,
file FIFO ; CIR, rapports conflictuels MIR, taux ; CIR, rapports conflictuels MIR, Taux d'équalisation file FIFO ; CIR, rapports conflictuels MIR, taux
d'équalisation dynamique personnalisable dynamique personnalisable d'équalisation dynamique personnalisable

Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par adresses Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par adresses Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par adresses
Mac L7, authentification de serveur Radius (AAA) Mac L7, authentification de serveur Radius (AAA) Mac L7, authentification de serveur Radius (AAA)

260 280 260


200 190 200
90 110 90
Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium
-40÷70 -40÷70 -40÷70
CATALOGUE PRODUITS

169
TRANSMISSION WIFI 5 GHZ
GAMME PROFESSIONNELLE
CATALOGUE PRODUITS WIFI

STATION DE BASE AVEC 2 TRANSMISSIONS RADIO

BASE205A BASE205EA BASE235A BASE235EA


Consommation 11 W 11 W 11 W 11 W
POE 12/24 V VDC POE 12/24 V VDC
Type d’alimentation POE802.3af/at 48 VDC (alimentation externe 110- POE802.3af/at 48 VDC (alimentation externe 110-
230 VAC) 230 VAC)
Filtrage Mac, WEP 64/128 Filtrage Mac, WEP 64/128 Filtrage Mac, WEP 64/128 Filtrage Mac, WEP 64/128
bits, WPA/WPA2 aes-ccm/ bits, WPA/WPA2 aes-ccm/ bits, WPA/WPA2 aes-ccm/ bits, WPA/WPA2 aes-ccm/
Sécurité sans fil tkip PSK/EAP, Radius tkip PSK/EAP, Radius tkip PSK/EAP, Radius tkip PSK/EAP, Radius
Auth, Management Frame Auth, Management Frame Auth, Management Frame Auth, Management Frame
Encryption Encryption Encryption Encryption
Fréquence de 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz
fonctionnement
Bande passante 140 Mb/s 100 Mb/s 350 Mb/s 100 Mb/s
disponible
Modulation DSSS DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA
Modulation OFDM BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA,
TDMA TDMA TDMA TDMA
Puissance de 25 dBm 21 dBm 25 dBm 25 dBm
transmission maximale
Sensibilité @ datarate -97 dBm@20 MHz-MCS0, -95 dBm@20 MHz-MCS0, -97 dBm@20 MHz-MCS0, -97 dBm@20 MHz-MCS0,
-77 dBm@20 MHz MCS7 -77 dBm @ 20 MHz-MCS7 -77 dBm@20 MHz MCS7 -77 dBm@20 MHz MCS7
Contrôle de la puissance Fonction TPC Fonction TPC Fonction TPC Fonction TPC
d'émission
DFS(Dynamic Frequency DFS(Dynamic Frequency DFS(Dynamic Frequency DFS(Dynamic Frequency
Gestion des canaux Selection), auto canal, Selection), auto canal, Selection), auto canal, Selection), auto canal,
sélection, sans radar sélection, sans radar sélection, sans radar sélection, sans radar
CARACTÉRISTIQUES Telnet client, serveur Telnet, Telnet client, serveur Telnet, Telnet client, serveur Telnet, Telnet client, serveur Telnet,
PRINCIPALES Mode de gestion serveur MAC Telnet, SSH, serveur MAC Telnet, SSH, serveur MAC Telnet, SSH, serveur MAC Telnet, SSH,
SSH on GUI, HTTP SSH on GUI, HTTP SSH on GUI, HTTP SSH on GUI, HTTP
Multiple bridge interfaces, Multiple bridge interfaces, Multiple bridge interfaces, Multiple bridge interfaces,
Bridge apprentissage MAC adresses apprentissage MAC adresses apprentissage MAC adresses apprentissage MAC adresses
en temps réel ; RSTP Rapid en temps réel ; RSTP Rapid en temps réel ; RSTP Rapid en temps réel ; RSTP Rapid
Spanning Tree protocole Spanning Tree protocole Spanning Tree protocole Spanning Tree protocole
VLAN 802.1Q, interface multiple 802.1Q, interface multiple 802.1Q, interface multiple 802.1Q, interface multiple
VLAN, routage inter- VLAN VLAN, routage inter- VLAN VLAN, routage inter- VLAN VLAN, routage inter- VLAN
VPN IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP,
PPPoE, IPIP PPPoE, IPIP PPPoE, IPIP PPPoE, IPIP
SNMP SNMP V1 client, MIB II, SNMP V1 client, MIB II, SNMP V1 client, MIB II, SNMP V1 client, MIB II,
Bridge MIB Bridge MIB Bridge MIB Bridge MIB
802.1p(Layer2 802.1p(Layer2 802.1p(Layer2 802.1p(Layer2
traffic priority), IPToS traffic priority), IPToS traffic priority), IPToS traffic priority), IPToS
QoS (p.1) RFC791(Layer3 traffic RFC791(Layer3 traffic RFC791(Layer3 traffic RFC791(Layer3 traffic
priority), CBQ queuing priority), CBQ queuing priority), CBQ queuing priority), CBQ queuing
Layer 4-7 traffic shaping, Layer 4-7 traffic shaping, Layer 4-7 traffic shaping, Layer 4-7 traffic shaping,
hierarchical HTB hierarchical HTB hierarchical HTB hierarchical HTB
Système QoS avec Système QoS avec Système QoS avec Système QoS avec
éclatements, PCQ, RED, éclatements, PCQ, RED, éclatements, PCQ, RED, éclatements, PCQ, RED,
QoS (p.2) SFQ, file FIFO ; CIR, rapports SFQ, file FIFO ; CIR, rapports SFQ, file FIFO ; CIR, rapports SFQ, file FIFO ; CIR, rapports
conflictuels MIR, taux conflictuels MIR, taux conflictuels MIR, taux conflictuels MIR, taux
d'équalisation dynamique d'équalisation dynamique d'équalisation dynamique d'équalisation dynamique
personnalisable personnalisable personnalisable personnalisable
Pare-feu avec limitation P2P, Pare-feu avec limitation P2P, Pare-feu avec limitation P2P, Pare-feu avec limitation P2P,
Sécurité filtrage par adresses Mac L7, filtrage par adresses Mac L7, filtrage par adresses Mac L7, filtrage par adresses Mac L7,
authentification de serveur authentification de serveur authentification de serveur authentification de serveur
Radius (AAA) Radius (AAA) Radius (AAA) Radius (AAA)
Hauteur du produit (mm) 280 260 280 260
Largeur du produit (mm) 190 200 190 200
Profondeur du produit 110 90 110 90
INFOS GÉNÉRALES (mm)
Type revêtement Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium
Température de -40÷70 -40÷70 -40÷70 -40÷70
fonctionnement (°C)
VIDÉOSURVEILLANCE

WIFI

STATION DE BASE AVEC 3 TRANSMISSIONS RADIO

BASE305A BASE305EA
Consommation 11 W 11 W
Type d’alimentation POE802.3af/at 48 VDC POE 12/24 V VDC (alimentation externe 110-230 VAC)
Filtrage Mac, WEP 64/128 bits, WPA/WPA2 aes-ccm/ Filtrage Mac, WEP 64/128 bits, WPA/WPA2 aes-ccm/
Sécurité sans fil tkip PSK/EAP, Radius Auth, Management Frame tkip PSK/EAP, Radius Auth, Management Frame
Encryption Encryption
FRÉQUENCE DE 4,90÷5,85 GHz 4,90÷5,85 GHz
FONCTIONNEMENT
Bande passante 140 Mb/s 100 Mb/s
disponible
Modulation DSSS DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA
Modulation OFDM BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, TDMA BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, TDMA

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Puissance de 25 dBm 25 dBm
transmission maximale
Sensibilité @ datarate -97 dBm@20 MHz-MCS0, -77 dBm@20 MHz MCS7 -97 dBm@20 MHz-MCS0, -77 dBm@20 MHz MCS7
Contrôle de la puissance Fonction TPC Fonction TPC
d'émission
CARACTÉRISTIQUES DFS(Dynamic Frequency Selection), auto canal, DFS(Dynamic Frequency Selection), auto canal,
PRINCIPALES Gestion des canaux sélection, sans radar sélection, sans radar
Mode de gestion Telnet client, serveur Telnet, serveur MAC Telnet, Telnet client, serveur Telnet, serveur MAC Telnet,
SSH, SSH on GUI, HTTP SSH, SSH on GUI, HTTP
Multiple bridge interfaces, apprentissage MAC Multiple bridge interfaces, apprentissage MAC
Pont adresses en temps réel ; RSTP Rapid Spanning Tree adresses en temps réel ; RSTP Rapid Spanning Tree
protocole protocole
VLAN 802.1Q, interface multiple VLAN, routage inter- VLAN 802.1Q, interface multiple VLAN, routage inter- VLAN
VPN IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPIP IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, PPPoE, IPIP
SNMP SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB SNMP V1 client, MIB II, Bridge MIB
802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS RFC791(Layer3 802.1p(Layer2 traffic priority), IPToS RFC791(Layer3
QoS (p.1) traffic priority), CBQ queuing Layer 4-7 traffic traffic priority), CBQ queuing Layer 4-7 traffic
shaping, hierarchical HTB shaping, hierarchical HTB
Système QoS avec éclatements, PCQ, RED, SFQ, Système QoS avec éclatements, PCQ, RED, SFQ,
QoS (p.2) file FIFO ; CIR, rapports conflictuels MIR, taux file FIFO ; CIR, rapports conflictuels MIR, taux
d'équalisation dynamique personnalisable d'équalisation dynamique personnalisable
Sécurité Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par adresses Pare-feu avec limitation P2P, filtrage par adresses
Mac L7, authentification de serveur Radius (AAA) Mac L7, authentification de serveur Radius (AAA)
Hauteur du produit (mm) 280 260
Largeur du produit (mm) 190 200
Profondeur du produit 110 90
INFOS GÉNÉRALES (mm)
Type revêtement Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium
Température de -40÷70 -40÷70
fonctionnement (°C)
CATALOGUE PRODUITS

171
TRANSMISSION WIFI 17 GHZ
GAMME PROFESSIONNELLE
CATALOGUE PRODUITS WIFI

ANTENNE INTÉGRÉE

CPE1917A BASE1017A PTP1217A PTP1217EA


Consommation 12 W 20 W 20 W 20 W
POE 1224 V VDC
Type d’alimentation (alimentation externe 110- POE802.3af/at 48 VDC POE802.3af/at 48 VDC POE802.3af/at 48 VDC
230 VAC)
Filtrage Mac, WEP 64/128 Filtrage Mac, WEP 64/128 Filtrage Mac, WEP 64/128 Filtrage Mac, WEP 64/128
bits, WPA/WPA2 aes-ccm/ bits, WPA/WPA2 aes-ccm/ bits, WPA/WPA2 aes-ccm/ bits, WPA/WPA2 aes-ccm/
Sécurité sans fil tkip PSK/EAP, Radius tkip PSK/EAP, Radius tkip PSK/EAP, Radius tkip PSK/EAP, Radius
Auth, Management Frame Auth, Management Frame Auth, Management Frame Auth, Management Frame
Encryption Encryption Encryption Encryption
Fréquence de 17,10÷17,30 GHz 17,10÷17,30 GHz 17,10÷17,30 GHz 17,10÷17,30 GHz
fonctionnement
Bande passante 60 Mb/s 240 Mb/s 240 Mb/s
disponible
Modulation DSSS DBPSK, DQPSK, CCK TDMA DBPSK, DQPSK, CCK TDMA
Modulation OFDM BPSK, QPSK,16 QAM, 64 QA, BPSK, QPSK, 256 QAM, BPSK, QPSK, 256 QAM, BPSK, QPSK, 256 QAM,
TDMA TDMA TDMA TDMA
Puissance de 5 dBm 5 dBm 5 dBm 5 dBm
transmission maximale
Sensibilité @ datarate 73 dBm@40 MHz-MCS0, 53 70 dBm@80 MHz-MCS0, 41 70 dBm@80MHz-MCS0, 41 70 dBm@80MHz-MCS0, 41
dBm@40 MHz-MCS7 dBm@80 MHz-MCS7 dBm@80 MHz-MCS7 dBm@80 MHz-MCS7
Contrôle de la puissance Fonction TPC Fonction TPC Fonction TPC Fonction TPC
d'émission
Gestion des canaux Auto canal, sélection, sans Auto canal, sélection, sans Auto canal, sélection, sans Auto canal, sélection, sans
radar radar radar radar
CARACTÉRISTIQUES Windows GUI (émulateur Windows GUI (émulateur Windows GUI (émulateur Windows GUI (émulateur
PRINCIPALES de trames pour Linux/Mac), de trames pour Linux/Mac), de trames pour Linux/Mac), de trames pour Linux/Mac),
Mode de gestion Telnet, MAC Telnet, SSH, Telnet, MAC Telnet, SSH, Telnet, MAC Telnet, SSH, Telnet, MAC Telnet, SSH,
HTTP HTTP HTTP HTTP
Interfaces multiples bridge, Interfaces multiples bridge; Interfaces multiples bridge; Interfaces multiples bridge;
filtrage Filtrage Filtrage Filtrage
Bridge
Layer 2 et QoS, protocole Layer 2 et QoS, protocole Layer 2 et QoS, protocole Layer 2 et QoS, protocole
RSTP/STP Spanning Tree RSTP/STP Spanning Tree RSTP/STP Spanning Tree RSTP/STP Spanning Tree
VLAN 802.1Q, interface multiple 802.1Q, interface multiple 802.1Q, interface multiple 802.1Q, interface multiple
VLAN, routage inter- VLAN VLAN, routage inter- VLAN VLAN, routage inter- VLAN VLAN, routage inter- VLAN
VPN IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP, IPSEC, EoIP, PPtP, VLAN, L2TP,
PPPoE, IPIP PPPoE, IPIP PPPoE, IPIP PPPoE, IPIP
SNMP SNMP V1 client, MIB II, SNMP V1 client, MIB II, SNMP V1 client, MIB II, SNMP V1 client, MIB II,
Bridge MIB Bridge MIB Bridge MIB Bridge MIB
802.1p(Layer2 traffic 802.1p(Layer2 traffic 802.1p(Layer2 traffic 802.1p(Layer2 traffic
QoS (p.1) priority), IPToS, CBQ queuing, priority), IPToS, CBQ queuing, priority), IPToS, CBQ queuing, priority), IPToS, CBQ queuing,
layer 4-7 traffic shaping, layer 4-7 traffic shaping, layer 4-7 traffic shaping, layer 4-7 traffic shaping,
hierarchical HTB hierarchical HTB hierarchical HTB hierarchical HTB
Système QoS avec bursts, Système QoS avec bursts, Système QoS avec bursts, Système QoS avec bursts,
QoS (p.2) PCQ, RED, SFQ, file FIFO, CIR, PCQ, RED, SFQ, file FIFO, CIR, PCQ, RED, SFQ, file FIFO, CIR, PCQ, RED, SFQ, file FIFO, CIR,
rapports conflictuels MIR rapports conflictuels MIR rapports conflictuels MIR rapports conflictuels MIR
Pare-feu avec limitation P2P, Pare-feu avec limitation P2P, Pare-feu avec limitation P2P, Pare-feu avec limitation P2P,
Sécurité filtrage par adresses Mac L7, filtrage par adresses Mac L7, filtrage par adresses Mac L7, filtrage par adresses Mac L7,
authentification de serveur authentification de serveur authentification de serveur authentification de serveur
Radius (AAA) Radius (AAA) Radius (AAA) Radius (AAA)
Diamètre du produit (mm) 350 350 350 350
Profondeur du produit 240 240 240 240
(mm)
INFOS GÉNÉRALES Type revêtement Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium Couvercle en aluminium
Température de -40÷70 -40÷70 -40÷70 -40÷70
fonctionnement (°C)
VIDÉOSURVEILLANCE

ACCESSOIRES
TRANSMISSION WIFI 5 GHZ
Antenne sectorielle 5 GHz, ouverture horizontale 90°, ouverture verticale 7° gain de 17 dBi, puissance
SET090A
maximale 100 W, polarisation linéaire verticale, impédance 50 ohms, résistance au vent jusqu'à 160 km/h,
connecteur femelle type N, température de service de -45 °C à +65 °C, dimensions (L x H x P) 175 x 470
x 60 mm.

Antenne sectorielle 5 GHz, ouverture horizontale 120°, ouverture verticale 7° gain de 16 dBi, puissance
SET120A
maximale 100 W, polarisation linéaire verticale, impédance 50 ohms, résistance au vent jusqu'à 160 km/h,
connecteur femelle type N, température de service de -45 °C à +65 °C, dimensions (L x H x P) 175 x 470
x 60 mm.

Antenne omnidirectionnelle 5 GHz, ouverture horizontale 360°, ouverture verticale 7° gain de 12 dBi,
OMNI360A
puissance maximale 100 W, polarisation linéaire verticale, impédance 50 ohms, résistance au vent jusqu'à
160 km/h, connecteur femelle type N, température de service de -45 °C à +65 °C, dimensions (ø x H) 20
x 700 mm.

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Antenne sectorielle MIMO 5 GHz, ouverture horizontale 90°, ouverture verticale 7° gain de 17 dBi,
SETM090A
puissance maximale 100 W, polarisation linéaire verticale et horizontale, impédance 50 ohms, résistance
au vent jusqu'à 160 km/h, 2 connecteurs femelles type N, température de service de -45 °C à +65 °C,
dimensions (L x H x P) 175 x 470 x 60 mm.

Antenne sectorielle MIMO 5 GHz, ouverture horizontale 120°, ouverture verticale 7° gain de 16 dBi,
SETM120A
puissance maximale 100 W, polarisation linéaire verticale et horizontale, impédance 50 ohms, résistance
au vent jusqu'à 160 km/h, 2 connecteurs femelles type N, température de service de -45 °C à +65 °C,
dimensions (L x H x P) 175 x 470 x 60 mm.

Antenne panneau (directionnelle) 5 GHz, ouverture horizontale 10°, ouverture verticale 10° gain de 23 dBi,
PANS010A
puissance maximale 100 W, polarisation linéaire verticale ou horizontale, impédance 50 ohms, résistance
au vent jusqu'à 160 km/h, connecteur femelle type N, température de service de -45 °C à +65 °C,
dimensions (L x H x P) 338 x 338 x 43 mm.

Antenne panneau (directionnelle) 5 GHz, ouverture horizontale 10°, ouverture verticale 10° gain de 23 dBi,
PAND010A
puissance maximale 100 W, polarisation linéaire verticale et horizontale, impédance 50 ohms, résistance
au vent jusqu'à 160 km/h, connecteur femelle type N femelle, température de service de -45 °C à +65 °C,
dimensions (L x H x P) 338 x 338 x 43 mm.

Antenne parabolique 5 GHz, ouverture horizontale 6°, ouverture verticale 6°, gain de 28 dBi, puissance
PARS060A
maximale 100 W, polarisation linéaire verticale ou horizontale, impédance 50 ohms, résistance au vent
jusqu'à 200 km/h, connecteur femelle de type N, température de service de -45 °C à +65 °C, diamètre
700 mm.

Antenne omnidirectionnelle 5 GHz, ouverture horizontale 6°, ouverture verticale 6° gain de 28 dBi,
PARD060A
puissance maximale 100 W, polarisation linéaire verticale, impédance 50 ohms, résistance au vent jusqu'à
200 km/h, connecteur femelle type N, température de service de -45 °C à +65 °C, dimensions (ø x H) 20
x 700 mm.

CAN001A Câble pour fréquence radio avec connecteurs N, longueur 1 m.

CAN002A Câble pour fréquence radio avec connecteurs N, longueur 2 m.

CAN003A Câble pour fréquence radio avec connecteurs N, longueur 3 m.

SAN001A Éclateur à gaz, connecteurs N.


CATALOGUE PRODUITS

173
DISQUES DURS
CATALOGUE PRODUITS

DISQUES DURS

SDSK324A Disque dur SATA, capacité de 1 TB, approprié pour l'utilisation dans les DVR/NVR de la série Start

SDSK325A Disque dur SATA, capacité de 2 TB, approprié pour l'utilisation dans les DVR/NVR de la série Start

Disque dur, capacité de 2 TB, approprié pour l'utilisation dans les DVR et NVR de la série « Western Digital
WDSK325A Purple ».

Disque dur, capacité de 4 TB, approprié pour l'utilisation dans les DVR et NVR de la série « Western Digital
WDSK327A Purple ».
VIDÉOSURVEILLANCE

MONITEURS
CATALOGUE PRODUITS

MONITEURS

SMON156A SMON185B MMON185A MMON215A


Type 15,6'' LED 18,5'' LED 18,5'' LED 21,5'' LED

Entrées vidéo 1(VGA) 1((DVI))* 1(VGA), 1(BNC+1loop), 1(VGA), 1(HDMI)


1(HDMI), 1(S-Video)
Rapport de contraste image 16:9 16:9 16:9 16:9
Résolution HD HD HD FULL-HD
CARACTÉRISTIQUES Couleurs visualisables 16,7 16,7 16,7 16,7
PRINCIPALES (millions)
Rapport de contraste 5000000:1(DCR) 5000000:1(DCR) 5000000:1(DCR) 5000000:1(DCR)
Luminosité (cd/m2) 220 250 250 250

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Angle de vision (droite/ 150 / 150 / 135 / 135 170 / 170 / 160 / 160 178 / 178 / 178 /178 170 / 170 / 160 / 160
gauche/haut/bas, degrés)
Temps de réponse (ms) 3 3 3 3
CARACTÉRISTIQUES Entrées/sorties audio 1/2 (haut-parleurs, 2 W) 1/2 (haut-parleurs, 2 W) 1/2 (haut-parleurs, 2 W) 1/2 (haut-parleurs, 2 W)
MATÉRIEL
Consommation 20 W max 20 W max 30 W max 25 W max
Tension d'alimentation AC 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz
Hauteur du produit (mm) 297 334 341 376
Largeur du produit (mm) 378 444 452 517
Profondeur du produit (mm) 60 60 60 63
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 1,6 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg
Type revêtement Plastique Plastique Plastique Plastique
Coloris produit Noir Noir Noir Noir
Température de 0÷40 0÷40 0÷50 0÷40
fonctionnement (°C)
Humidité de fonctionnement 85 max 85 max 85 max 85 max
(%)

* Câble adaptateur de DVI à VGA inclus.


CATALOGUE PRODUITS

175
MONITEURS
CATALOGUE PRODUITS

MONITEURS

HMON032B HMON043A HMON055B


Type 32'' LED 43'' LED 55'' LED
Entrées vidéo 1(VGA), 1(HDMI), 2(BNC) 1(VGA), 2(HDMI), 2(BNC in+out) 1(VGA), 1(HDMI), 2(BNC)
Rapport de contraste image 16:9 16:9 16:9
Résolution FULL-HD FULL-HD FULL-HD
CARACTÉRISTIQUES Couleurs visualisables 16,7 16,7 16,7
PRINCIPALES (millions)
Rapport de contraste 1400:1 1200:1 1400:1
Luminosité (cd/m2) 250 300 350
Angle de vision (droite/ 178 / 178 / 178 / 178 178 / 178 / 178 / 178 178 / 178 / 178 / 178
gauche/haut/bas, degrés)
Temps de réponse (ms) 8 8 8
CARACTÉRISTIQUES Entrées/sorties audio 1/2 (haut-parleur, 3 W) 1/2 (haut-parleurs, 5 W) 1/2 (haut-parleurs, 3 W)
MATÉRIEL
Consommation 75 W max 80 W max 100 W max
Tension d'alimentation AC 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz 100÷240 V, 50÷60 Hz
Hauteur du produit (mm) 446 582 736
Largeur du produit (mm) 738 980 1250
Profondeur du produit (mm) 55 64 61
INFOS GÉNÉRALES Poids du produit 15 kg 22 kg 31,5 kg
Type revêtement Métallique Métallique Métallique
Coloris produit Noir Noir Noir
Température de 0÷40 0÷40 0÷40
fonctionnement (°C)
Humidité de fonctionnement 90 max 85 max 90 max
(%)
VIDÉOSURVEILLANCE

177
CATALOGUE PRODUITS GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES
CATALOGUE PRODUITS

ALIMENTATIONS ET ACCESSOIRES
ALIMENTATIONS

1195 Alimentation, entrée 230 Vca/50-60 Hz, sortie12 V/24 Vca avec barrette de raccordement.

43015
Alimentation applicable sur rail DIN (3 modules), entrée de 110 à 240 Vca/50-60 Hz, sortie 12 Vcc/1,5 A
avec bornes à visser.

43025
Alimentation applicable sur rail DIN (8 modules), entrée de 110 à 254 Vca/50-60 Hz, sortie 12 Vcc/2,5 A
avec bornes à visser.

43082 Alimentation connecteur, entrée de 100 à 240 Vca/50-60 Hz, sortie 12 Vcc/1,33 A avec connecteur jack.

43012 Convertisseur stabilisé de tension, entrée de 20 à 28 Vca / de 16 à 30 Vcc, sortie 12 Vcc / 0,5 A.

CONAL01A Connecteur pour alimentation, 2 bornes à visser, connecteur type jack mâle.

CONAL02A Connecteur pour alimentation, 2 bornes à visser, connecteur type jack femelle.

43970 Connecteur jack femelle, corps en laiton nickelé, fixation câble à sertir

43971 Connecteur jack mâle, corps en laiton nickelé, fixation câble à sertir, diamètre du pied central : 2,1 mm.

ACCESSOIRES CONVERTISSEURS
Convertisseur actif de signal vidéo composite (PAL/NTSC) en signal VGA, 1 connecteur type BNC pour
SVGA671B entrée vidéo composite, 1 connecteur VGA pour sortie vidéo, protection ESD intégrée, alimentation 5 Vcc,
habillage métallique, coloris noir, alimentation comprise.
Convertisseur actif de signal vidéo VGA à signal vidéo composite (PAL/NTSC), 1 connecteur VGA pour entrée
SVGA672C vidéo, 1 connecteur VGA pour sortie vidéo, 1 connecteur RCA (avec adaptateur BNC fourni) pour sortie vidéo
composite, menu OSD, alimentation via le câble USB (fourni), habillage plastique, coloris noir.

Convertisseur actif de port série RS232 à RS485 (pivotements et cameras Dôme), 1 connecteur type
SCON752B DB9 entrée RS232, 1 borne à visser pour RS485 (32 ID max), half duplex, auto-configuration baud rate,
alimentation 5 Vcc (alimentation incluse), habillage plastique, coloris gris.

Convertisseur actif de LAN 10/100 Base/T à câble coaxial RG59 75 ohms et vice-versa pour la transmission
IPEOC001A
du signal d'équipement IP, alimentation PoE incluse. Distance maximum de 125 mètres, connecteur
RJ45 pour LAN, connecteur BNC pour câble coaxial, alimentation 48 Vcc (bloc d'alimentation inclus).
Dimensions Tx (L x H x P) :â 130 x 27 x 67 mm. Dimensions Rx (L x H x P) : 117 x 33 x 75 mm.

ACCESSOIRES TRANSMISSION COAXIALE


AHUTP610C Émetteurs-récepteurs AHD pour câble UTP

AHUTP611C Émetteur-récepteur AHD pour câble UTP

43202 Protection contre les décharges électrostatiques sur le câble coaxial, habillage métallique.

43208
Protection contre les décharges électrostatiques sur le câble coaxial, sur le câble données et sur le câble
d'alimentation en basse tension, habillage métallique, coloris noir.

43212
Filtre correcteur passif, élimine les perturbations provoquées par les différents potentiels de terre (ground
loop).
VIDÉOSURVEILLANCE

4555/A
Distributeur vidéo, 1 entrée, 4 sorties, alimentation 12 Vcc, habillage plastique DIN (4 modules), coloris
blanc.

43132
Distributeur vidéo amplifié rack 19'', 16 entrées vidéo, 32 sorties vidéo, distance pouvant être atteinte avec
câble RG59 de 1000 m, alimentation 12 Vcc, habillage plastique, alimentation comprise.

ACCESSOIRES
Testeur de vidéo pour signaux analogiques, AHD/TVI (720/1080p), câbles UTP et RS485 série (protocoles
Pelco-P et Pelco-D). Écran 3.5” LCD, résolution 960 x 240. Générateur de motif vidéo, sortie de puissance
VIDEOTEST 12 VDC/1A pour la caméra, durée de vie de la batterie 8 heures. Alimentation 9 Vcc / 2 A incluse.
Dimensions (L x H x P) : 105 x 188 x 44 mm.

Distributeur actif de port série RS485 à 16 x RS422, montage sur rack 19'' (1 unité), 1 connecteur
48758 à visser pour entrée RS485, 16 connecteurs à visser sorties RS422, distance maximale 1 200 m,
alimentation 12 Vcc, habillage métallique, coloris noir.

43610 Microphone à haute sensibilité avec 45 cm de câble, alimentation 12 Vcc.

GUIDE VIDÉOSURVEILLANCE
Connecteur type BNC à souder et visser, corps en laiton nickelé et isolation en téflon, approprié pour
43660 câble art. 43751-RG59U et 43746 (boîte de 50 pièces).
Connecteur type BNC à sertir, corps en laiton nickelé et isolation en téflon, approprié pour câble art.
43661 43751-RG59/U (boîte de 50 pièces).
Adaptateur de prise type BNC à prise type BNC, corps en laiton nickelé et isolation en polyester, approprié
43662 pour connecteurs art. 43660, art.43661, art.43663 et art. 43665 (boîte de 10 pièces).
Connecteur type BNC à sertir, corps en laiton nickelé et isolation en téflon, approprié pour câble art.
43663 RG174 et art. 43754 (boîte de 50 pièces).

Fiche type BNC à angle droit à visser, corps en laiton nickelé et isolation en polypropylène, appropriée
43665 pour câbles art. 43751-RG59/U (boîte de 50 pièces).

Adaptateur en T de fiche type BNC à double prise type BNC, corps en laiton nickelé et isolation en téflon,
43668 approprié pour connecteurs art. 43660, art.43661, art.43663 et art. 43665 (boîte de 10 pièces).

Adaptateur de connecteur mâle type RCA à connecteur type BNC femelle, corps en laiton nickelé,
43950 isolation PTFE.

Connecteur type BNC à souder sertir, corps en laiton nickelé et isolation en téflon, approprié pour câbles
43952 Comelit et art. 43752-RG11.

Connecteur mâle type RCA, corps en laiton nickelé, isolation en bakélite, cosses à souder, fixation câble
43960 à sertir.

Câble coaxial type RG59/U, impédance 75 ohms, écran en cuivre, isolation en polyéthylène solide, gaine en
43751 PVC, coloris noir, approprié pour tronçons moyen (300 max. m à couleurs), 6 mm de diamètre.
Câble coaxial type RG11, impédance 75 ohm, conducteur de 0,6 mm, écran en cuivre, isolation en
43752 polyéthylène solide, gaine en PVC, coloris noir, approprié pour tronçons long (600 m max. à couleurs).
Câble coaxial miniaturisé type RG59-MICRO, impédance 75 ohm, écran en cuivre, isolation en polyéthylène
43753 solide, gaine en PVC, coloris noir, diamètre de 4 mm.

Câble coaxial miniaturisé RG174 + 4 conducteurs (2x0,5 mm², 2x0,25 mm²), impédance 75 ohms,
43754 conducteur de 0,64 mm, écran en cuivre, isolation en polyéthylène cellulaire, gaine en PVC, coloris noir,
approprié pour tronçons courts.

Pince à sertir pour connecteurs type BNC, actionnement à crémaillère, appropriée pour connecteurs art.
43670 43661.
CATALOGUE PRODUITS

179
SOLUTIONS POUR L'ANTI-INTRUSION
APPLICATIONS ET SYSTÈME 182
GUIDE DE CHOIX VEDO 184
EXEMPLES D'APPLICATION VEDO 190

CATALOGUE PRODUITS 198


ANTI-INTRUSION

181
CATALOGUE PRODUITS GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
SOLUTIONS POUR L'ANTI-INTRUSION
GUIDE À L'ANTI-INTRUSION

LES APPLICATIONS

MAISONS APPARTEMENTS HÔPITAUX

BUREAUX/MAGASINS ENTREPÔTS INDUSTRIES


ANTI-INTRUSION

VEDO

LES PRINCIPAUX ATOUTS DU SYSTÈME

VEDO, SYSTÈME HYBRIDE (FILAIRE ET SANS FILS)


AVEC VÉRIFICATION VIDÉO
Les systèmes traditionnels envoient un message ou une image. L'app VEDO de Comelit vous
permet de recevoir une vidéo en direct où que vous soyez. Et le clavier VEDOTOUCH vous
permet de visionner une vidéo en cas d'alarme et de disposer d'une mémoire d'alarme vidéo.

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
Vérification vidéo et mémoire vidéo des alarmes
Fonction DOUBLE : les entrées doublent, 2 zones par entrée reconnues séparément.
Fonction Free IN/OUT : possibilité de relier indifféremment une sirène ou un détecteur à la même borne.
Système sans fils : une gamme complète d'accessoires sans fils compatibles avec la centrale, dans les zones sans câblage.
Connectivité : SMS, messages vocaux, interface web, guide vocal et MMS.
Intégration totale avec tous les systèmes Comelit (domotique, CCTV, vidéophonie).
Connexion entrées universelle : NF, NO, simple, double et triple équilibrée, double. Gestion des entrées en AND.
Configuration rapide des messages audio par synthèse vocale : simplifie la mémorisation des messages à l’intérieur du
module audio lorsque les messages sont édités depuis l'ordinateur.
Connexion directe des capteurs d'inertie et des capteurs à fil pour volets roulants.
Logiciel simple pour la programmation (Safe Manager).
Programmation horaire : la flexibilité de la centrale permet de gérer les entrées et sorties des usagers à partir d'un
programmateur horaire.
EN50131 : certifiées par un laboratoire reconnu, conformément aux normes EN50131 grade 2.
CATALOGUE PRODUITS

Certifiée INCERT
App VEDO. Gestion intégrée du système d'alarme, de vidéo surveillance et de domotique.
Gestion Vidéo en direct sur SafeTouch.

183
SOLUTIONS POUR L'ANTI-INTRUSION
GUIDE À L'ANTI-INTRUSION

CERTIFICATION DES PRODUITS

L'engagement continu de Comelit pour améliorer la qualité et la sécurité de ses produits et systèmes a veillé à ce que ses produits
répondent aux normes européennes les plus strictes et à la certification. Ceci fournit une protection supplémentaire pour la sécurité
des utilisateurs et témoigne d'une très grande fiabilité des produits.

CERTIFICATION INCERT

Depuis plus de 10 ans, INCERT est le caractéristique principale de qualité dans le


domaine de la protection de bâtiments. Le label INCERT ne certifie que les produits et
les solutions qui ont prouvé leur fiabilité totale.

AVANTAGES DE L'INSTALLATEUR AVANTAGES DE L'UTILISATEUR

Une garantie prouvant la qualité de nos produits, La qualité du produit est garantie
car ceux-ci ont été testés dans des laboratoires
spécialisés
Qualité de l'installation

Image professionnelle en vendant des systèmes


certifiés Les systèmes qui sont certifiés INCERT assurent une
meilleure évaluation des risques. Cela signifie, dans
de nombreux cas, des conditions plus favorable pour
Des produits de meilleure qualité signifie moins l'assurance
de chances de fausses alarmes. Cela réduit les
interventions et offre une plus grande satisfaction
des utilisateurs Un sentiment de sécurité pour toute la famille
ANTI-INTRUSION

CERTIFICATION IMQ
IMQ est l'agence la plus importante en Italie qui s'occupe du contrôle de conformité
pour la certification des produits et de tester la qualité des systèmes. La certification
des produits est une confirmation qu'ils ont été testés par un laboratoire accrédité et
indépendant, et non pas seulement par le fabricant. Lors de ces tests, les produits

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
sont soumis à tous les contrôles nécessaires pour assurer la conformité et la stabilité
du produit. Le système d'alarme VEDO de Comelit a été certifié IMQ.

EN50131 STANDARD - GRADE 2

EN50131 (norme européenne) assure les règlements pour la conception et


l'installation de tous les aspects des systèmes d'alarme et anti-intrusion.
EN50131
Les centrales VEDO de Comelit sont certifiées selon la norme européenne EN50131 Grade 2
grade 2, par un laboratoire accrédité. Ce pas important confirme la haute qualité de
nos produits et la conformité aux exigences de sécurité spécifiques.

CATALOGUE PRODUITS

185
SOLUTIONS POUR L'ANTI-INTRUSION
GUIDE À L'ANTI-INTRUSION

LES POSSIBILITÉS DE L’INSTALLATEUR


POURQUOI CHOISIR COMELIT? SERVICE DE A À Z

SERVICE PROFESSIONNEL NOUVELLES FORMULES 100% DE TRANSPARENCE


Service pour le professionnel Nouvelle formule en territoire inconnu 100% de transparence, pas de surprise
En tant que professionnel, vous pouvez Comelit permet à l’installateur d’offrir La mise en service est effectuée par
compter sur Comelit pour vous fournir un système d’alarme via une société de une société de sécurité reconnue. Ceci
les bonnes informations et pour vous sécurité agréée. est basé sur un concept élaboré par
mettre en contact avec une entreprise une entreprise de sécurité reconnue.
de sécurité reconnue.

POURQUOI VENDRE COMMENT SE DÉROULE


UN SYSTÈME D’ALARME? LE PROCESSUS?
Votre client est à la recherche d’une solution 1 Vous recevez, en tant qu’installateur, la demande pour un système d’alarme.
intégrée: un système qui est facile à utiliser offrant
des fonctionnalités supplémentaires et un confort 2 Vous fournissez le plan de la maison ainsi que les souhaits de votre client à votre grossiste.
absolu. Sur une installation électrique, l’entreprise Nous mettons à votre disposition une check-list pour pouvoir rassembler les informations
de sécurité n’apparaît pas au premier rang. C’est necessaires.
la raison pour laquelle le client final ne connait pas
toujours les possibilités dans le domaine de l’alarme. 3 Votre grossiste nous fournit ces informations que nous transférerons à un partenaire Comelit
Vous pourrez, en tant que professionnel, conseiller - Une société de sécurité agréée qui enverra un concept et un devis à votre client concernant la
et guider vos clients. Nous vous mettrons ensuite mise en service. (excl. produits)
en contact avec un partenaire-Comelit, une société
de sécurité agréée qui effectuera pour votre client 4 Le partenaire Comelit - une société de sécurité agréée vous fournira via votre grossiste une
la conception de vos projets. Vous avez la possibilité liste des composants nécessaires, ainsi qu’une description détaillée des travaux préparatoires
de vendre le materiel et d’effectuer les travaux (câblage,...), qui doivent etre réalisé conformement au concept.
préparatoires. Le partenaire Comelit - une société
de sécurité agréée prendra en charge l’installation 5 Vous rédigez une offre pour le materiel et le câblage nécessaire à votre client final.
et l’entretien du système de votre client. Les deux
parties pourront de cette façon offrir une solution 6 Vous livrez le materiel et effectuez les travaux préparatoires conformément à la description
sans soucis. Comelit vous accompagne dès le du concept.
premier contact de l’offre à la mise en service du
système, et nos partenaires sont societés de sécurité
7 Le partenaire Comelit - une société de sécurité agréée viendra mettre le système en service
agréées.
et vous installera parfaitement ces composants. Il fera également en sorte que le client reçoive
toutes les informations réglementaires, et fera, si nécessaire, l’entretien de l’installation.

8 Vous facturez au client:


Les travaux préparatoires (câblage,...).
Le materiel.

9 Le partenaire Comelit – Société de sécurité agréée, facture les travaux d’installation et de


mise en service selon l’offre faite au client final.
ANTI-INTRUSION

QU’EN EST-IL RÉELEMENT DE L’ANTI-INTRUSION?

L’anti-intrusion a toujours été une matière complexe pour diverses raisons: différentes lois, les licences, les assurances,... une longue liste de choses
à faire et à ne pas faire. Nous vous donnons une réponse à certaines questions fréquemment posées.

PUIS-JE INSTALLER UN SYSTÈME D’ALARME ET L’ENTRETENIR SI JE NE SUIS PAS AGRÉÉ COMME


ENTREPRISE DE SÉCURITÉ?
Non, vous ne pouvez pas l’installer et l’entretenir. Vous pouvez bien travailler avec une société de sécurité qui offrira ses service-là à votre client.

POURQUOI VENDRE UN SYSTÈME D’ALARME?


Vous offrez à votre client la possibilité de réaliser un concept unique et global pour son habitation.
Vous pouvez exécuter les travaux préparatoires en suivant une description et un concept détaillé qui a été créé pour votre client par la société de sécurité.
Vous pouvez vendre le matériel au client final.

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
COMMENT S’Y METTRE?
Contactez Comelit ou votre grossiste, ils vous donneront les conseils nécessaires.
Comelit vous propose les formations commerciales nécessaires afin que vous soyez au courant des possibilités de nos produits et de la façon dont
ceux-ci peuvent être intégrés, votre client sera dès lors parfaitement informé.
Utilisez pour celà la fiche d’informations afin de résumer les souhaits de votre client. Un partenaire Comelit - une société de sécurité agréée, pourra
sur cette base vous créer un concept.

QUEL EST LE RÔLE DE COMELIT DANS CE PROCESSUS?


Comelit en sorte de mettre en contact les différentes parties et fourniront également le soutien nécessaire. Ainsi, une installation sans soucis et
une intégration parfaite seront assurées à votre client.

PUIS-JE FAIRE LA CONCEPTION MOI-MÊME?


Non, vous ne pouvez pas faire de conception. Cette tâche revient entièrement au partenaire de Comelit - une société de sécurité agréée. Vous
pouvez cependant rassembler les informations nécessaires ainsi que les souhaits de votre client de sorte à ce que la conception puisse se dérouler
de façon idéale. Pour cela, utiliser la fiche d’informations.

L’ENTRETIEN EST-IL NÉCESSAIRE?


Oui, la loi a prévu qu’un système d’alarme doit être entretenu chaque année afin d’assurer son bon fonctionnement. Si un professionnel s’en
charge, il faut que ce soit une société de sécurité agréée.

SUIS-JE RESPONSABLE DE L’ENTRETIEN?


Non, étant donné que c’est un partenaire Comelit qui s’en charge il sera également dans l’obligation d’informer votre client sur la législation à
respecter pour l’entretien du système.

LE SYSTÈME DOIT-IL ÊTRE RELIÉ À UNE CENTRALE D’ALARME?


Ceci est une possibilité, mais pas une obligation. Le partenaire Comelit - une société de sécurité agréée examinera ceci avec votre client.

DOIS-JE ALORS PRÉVOIR UN SERVICE 24/7?


CATALOGUE PRODUITS

Non, ceci sera également proposé par le partenaire Comelit - société de sécurité agréée.

MON CLIENT SERA-T’IL LIÉ À UN CONTRAT DE LOCATION OU DE SERVICE?


Non, votre client est le seul propriétaire du système après avoir été delivré par un partenaire Comelit - une société de sécurité agréée. Un contrat
de service est une possibilité qui peut être proposée à votre client, sans aucune obligation.

187
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

GUIDE DE CHOIX VEDO


PROTECTIONS POUR FENÊTRES, PERSIENNES, VOLETS, PORTES Page BARRIÈRES POUR À L'EXTÉRIEUR Page
CONTACT MAGNÉTIQUE À ENCASTRER FORME TUBE BARRIERES PHOTO-ÉLECTRIQUE DOUBLE RAYON EXT/INT.
30007003 219 30088302 226
MARRON COURT 60/180M
30087001 CONTACT MAGNÉT. À ENC. FORME TUBE PLASTIQUE BLANC 218 BARRIERES PHOTO-ÉLECTRIQUE DOUBLE RAYON EXT/INT.
30008303 226
30007001 CONTACT MAGNÉT. À ENC. FORME TUBE PLASTIQUE MARRON 218 100/300M
30087002 CONTACT MAGNÉTIQUE À ENCASTRER FORME TUBE LAITON 218 BEAMIR10SA PAIRE BARRIÈRES IR 3 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 1 M, NOIR 228
CONTACT MAGNÉTIQUE À ENCASTRER FORME TUBE BLANC BEAMIR10SAW PAIRE BARRIÈRES IR 3 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 1 M, BLANC 228
30087003 218
COURT BEAMIR15SA PAIRE BARRIÈRES IR 4 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 1,5 M, NOIR 228
30087005 CONT. MAGNÉT.BLANC À POSER AVEC BORNES, PLASTIQUE 219 BEAMIR15SAW PAIRE BARRIÈRES IR 4 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 1,5 M, BLANC 229
30087006 CONT. MAGNÉT. MARRON À POSER AVEC BORNES, PLASTIQUE 219 BEAMIR20SA PAIRE BARRIÈRES IR 6 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 2 M, NOIR 229
30087007 CONT. MAGNÉT.BLANC À POSER AVEC BORNES, PLASTIQUE 219 BEAMIR20SAW PAIRE BARRIÈRES IR 6 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 2 M, BLANC 229
30087008 CONT. MAGNÉT.BLANC À POSER, PLASTIQUE 218 30088511 BARRIÈRE IR SIMPLE À 2 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 1M 234
30087009 CONT. MAGNÉT. BLANC À POSER AVEC CÂBLE, PLASTIQUE 218 30088512 BARRIÈRE IR SIMPLE À 3 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 1,5M 235
30087101 CAPTEUR À FIL POUR VOLET ROULANT 220 30088513 BARRIÈRE IR SIMPLE À 4 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 2M 235
SD01A DÉTECT. D'INERTIE BLANC 220 30008514 BARRIÈRE IR TERMINALE TX À 2 RAYONS, HAUTEUR 1M 234
30087301 CAPTEUR MICROPHONIQUE DE RUPTURE VITRES 220 30008515 BARRIÈRE IR TERMINALE TX À 3 RAYONS, HAUTEUR 1,5M 234
CARTE COMPTE-IMPULS. POUR CAPTEUR À FIL POUR
30087401 205 30008516 BARRIÈRE IR TERMINALE TX À 4 RAYONS, HAUTEUR 2M 235
VOLET ROULANT
DT01CW DÉTECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE EFFET RIDEAU, BLANC 221 30008517 BARRIÈRE IR TERMINALE RX À 2 RAYONS, HAUTEUR 1M 234
DT01CB DÉTECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE EFFET RIDEAU, MARRON 221 30008518 BARRIÈRE IR TERMINALE RX À 3 RAYONS, HAUTEUR 1,5M 235
30008007 CAPT. DOUBLE PIR ET DT EFFET RIDEAU FILAIRE BLANC 221 30008519 BARRIÈRE IR TERMINALE RX À 4 RAYONS, HAUTEUR 2M 235
30008542 BARRIÈRE IR 3 RAYONS DOUBLES MASQ. PAR MÂT, HAUT. 1,6M 230
30008008 CAPT. DOUBLE PIR ET DT EFFET RIDEAU FILAIRE MARRON 221
30008543 BARRIÈRE IR 4 RAYONS TX ET 4 RX DOUBLES MASQ. PAR MÂT 230
30008561 2 BARRIÈRES IR SIMPLE À 4 RAYONS CROISÉS, HAUTEUR 0,5M 236
30008562 2 BARRIÈRES IR SIMPLE À 16 RAYONS CROISÉS, HAUTEUR 1M 236
CONTACTS MAGNÉTIQUES POUR PORTES MÉTALLIQUES Page
30008563 2 BARRIÈRES IR SIMPLE À 16 RAYONS CROISÉS, HAUTEUR 1,5M 236
30087004 CONT. MAGNÉT. À ENC. PLASTIQUE BLANC FENÊTRES MÉTAL. 218 30008564 2 BARRIÈRES IR À 36 RAYONS CROISÉS, HAUTEUR 2M 236
30008567 BARRIÈRE IR SIMPLE À 4 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 1,5M 237
30008568 BARRIÈRE IR SIMPLE À 4 RAYONS DOUBLES, HAUTEUR 2M 237
CONTACTS MAGNETIQUES POUR PORTES DE GARAGE ET PORTES Page 30008546 BARRIÈRE IR SIMPLE À 4 RAYONS TX, HAUTEUR 1,5M 237
RÉSISTANTES AU FEU
30087010 CONT. MAGN. DE PUISSANCE À POSER AVEC CÂBLE, ALU 218 30008547 BARRIÈRE IR SIMPLE À 4 RAYONS RX, HAUTEUR 1,5M 237
30087012 CONT. MAGN. DE PUISSANCE À POSER AVEC CÂBLE, ALU 219 30008548 BARRIÈRE IR SIMPLE À 4 RAYONS TX, HAUTEUR 2M 237
30087013 CONT. MAGN. DE PUISSANCE À POSER AVEC CÂBLE, ALU 219 30008549 BARRIÈRE IR SIMPLE À 4 RAYONS RX, HAUTEUR 2M 237
30087014 CONT. MAGN. DE PUISSANCE À POSER AVEC CÂBLE, ALU 219 30008501 PAIRE DE BARRIÈRES HYPERFREQUENCE, HAUTEUR 1M 232
30087015 CONT. MAGNÉT. POUR PORTES BASCULANTES ALUMINIUM 219 30008502 PAIRE DE BARRIÈRES HYPERFREQUENCE, HAUTEUR 1,5M 232
30008503 PAIRE DE BARRIÈRES HYPERFREQUENCE, HAUTEUR 2M 232
30008522 PAIRE DE BARRIÈRES BI-TECHNOLOGIE, HAUTEUR 1,5M 233
PROTECTION VOLUMÉTRIQUE POUR L'INTÉRIEUR Page 30008523 PAIRE DE BARRIÈRES BI-TECHNOLOGIE, HAUTEUR 2M 233
DETECTEUR VOLUMÉTRIQUE INFRAROUGE IMMUNITÉ
30008010 222
ANIMAUX
30008011 DETECTEUR BI-TECHNOLOGIE 222 ACCESSOIRES POUR BARRIÈRES À L'EXTÉRIEUR Page
30008014 DETECTEUR INFRAROUGE AVEC CAMÉRA COULEURS 223 30008533 SOCLE POUR BARRIÈRES SÉRIE X1, X2, M2, M3 239
30008012 DETECTEUR BI-TECHNOLOGIE, ANTIMASQUAGE 223 30008535 CORPS D'ÉCLAIRAGE GLOBE 239
30008013 DETECTEUR INFRAROUGE/SISMIQUE 223 30008534 ALIMENTATION POUR BARRIÈRES EN BOÎTIER MÉTALLIQUE 238-239
30008006 RÉCEPTEUR BI-TECHNOLOGIE, MONTAGE PLAFOND 223 30008531 ÉTRIER D'ANCRAGE À MÂT POUR BARRIÈRES 239
DÉTECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE D'INTÉRIEUR 12M, 30008532 ÉTRIER D'ANCRAGE MURAL POUR BARRIÈRES 239
DT011B 222
IMMUN. ANIMAUX 30008538 MÂT POUR L'ANCRAGE DES BARRIÈRES, HAUTEUR 1M 239
30008001 KIT SUPPORTS ARTICULÉS AVEC PASSAGE DE CÂBLES 210-222
30008539 MÂT POUR L'ANCRAGE DES BARRIÈRES, HAUTEUR 2M 239
30008002 KIT LENTILLES EFFET RIDEAU POUR DETECTEUR 210-222

DÉTECTEURS TECHNIQUES Page


PROTECTION VOLUMÉTRIQUE POUR L'EXTÉRIEUR Page
30099002 DÉTECTEUR PHOTO-ÉLECTRIQUE DE FUMÉE POUR PLAFOND 240
DETECTEUR DOUBLE INFRAROUGE GRAND-ANGLE
30008077 224 30099003 CAPTEUR DE TEMPÉRATURE POUR PLAFOND 240
D'EXTÉRIEUR
RECEPTEUR DOUBLE IR OPTIQUE EFFET RIDEAU, GAS01A DÉTECTEUR DE GAZ NATUREL ET MÉTHANE 240
30008078 224
D'EXTÉRIEUR WDO1A DÉTECTEUR D'INONDATION 241
30008079 DETECTEUR DOUBLE IR LONGUE PORTÉE D'EXTÉRIEUR 224
DETECTEUR BI-TECHNOL. OPTIQUE EFFET RIDEAU,
30008075 224
D'EXTÉRIEUR
30008071 DETECTEUR BI-TECHNOLOGIE D'EXTÉRIEUR 225
DÉTECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE D'EXTÉRIEUR AVEC
DT12EAM 225
ANTIMASQUAGE
DT12ECAM DÉTECTEUR BI-TECHNOLOGIE, RIDEAU, EXTÉRIEUR 225
IR180EAM DÉTECTEUR D'EXT. TRIPLE IR, 180 DEGRÉS, AM 225
ANTI-INTRUSION

VEDO

SIRÈNES INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES Page CENTRALES ET EXTENSIONS Page


MINIMURANO SIRÈNE D'INTÉRIEUR INCERT PIÉZO-ÉLECTRIQUE 216 CENTRALE VEDO 10, BOÎT.PLASTIQUE, ALIMENT.1,5A
VEDO10FR 200
ECO500XLS SIRÈNE AUTOALIMENTÉE D'EXTÉRIEUR INCERT, ACIER INOX 216 FRANÇAIS
CENTRALE VEDO 34, BOÎT.PLASTIQUE, ALIMENT.1,5A
VEDO34FR 200
SIR600AW SIRÈNE AUTO-ALIMENTÉE D'EXTÉRIEUR, COLORIS BLANC 216 FRANÇAIS
VEDO34MFR CENTRALE VEDO 34, BOÎT.MÉTAL, ALIMENT.1,5A FRANÇAIS 200
SIR600AD SIRÈNE D'EXTÉRIEUR, FACTICE 216
CENTRALE VEDO 68, BOÎT.PLASTIQUE, ALIMENT.1,5A
VEDO68FR 201
FRANÇAIS
VEDO68MFR CENTRALE VEDO 68, BOÎT. MÉTAL., ALIMENT. 3A FRANÇAIS 201
ACCESSOIRES ET PIÈCES Page VEDO200FR CENTR.VEDO 200, BOX PLASTIQUE, ALIM. 1,5A 201
BOXPLASTIC BOÎITIER PLASTIQUE MURAL POUR CENTRALES SÉRIE VEDO 206 VEDO200MFR CENTR.VEDO 200, BOX MÉTAL., ALIM. 1,5A 201
BOXMETAL BOÎITIER MÉTALLIQUE MURAL POUR CENTRALES SÉRIE VEDO 206 MODULE 8 ENTRÉES/8 SORTIES LOGIQUES, BOÎTIER
VEDO8I8O 204
BOÎITIER PLASTIQUE À ENCASTRER POUR CENTRALES PLASTIQUE
BOXFLUSH 206
SÉRIE VEDO CARTE MESSAGES VOCAUX POUR CENTRALES
VEDOVOICE 204
VEDOPSU5A ALIMENTATION 13,8V CC/5A + CARTE CONTROL. BOÎT.MÉTAL 206 SÉRIE VEDO
PSU15 ALIMENTATION 14 V CC / 1,5A 206 CARTE DE COMMUNICATION GSM POUR CENTRALES
VEDOGSM 204
SÉRIE VEDO
PSU50 ALIMENTATION 14 V CC / 5A 206
VEDOISO MODULE D'ISOLATION BUS, BOÎTIER PLASTIQUE 205
CARTE GESTION ALIMENTATIONS POUR CENTRALES
PCBPSU 206 CARTE DE COMMUNICATION IP POUR CENTRALES
SÉRIE VEDO VEDOIP 205
SÉRIE VEDO
30002008 CARTE 1 RELAIS BASSE CONSOMMATION 1A 242
VEDOCCTV MODULE CCTV HYBRID 205

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
30002009 CARTE 4 RELAIS BASSE CONSOMMATION 1A 242 MODULE ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR RADIO, BOÎTIER
20022204 BATTERIE POUR SIRÈNE VIA FIL AUTOALIMENTÉE 242 VEDORF 204
PLASTIQUE, SÉRIE C
30076001 BATTERIE AU PLOMB 12 V CC / 1,1 AH 242
30076003 BATTERIE AU PLOMB 12 V CC / 7 AH 242
30076004 BATTERIE AU PLOMB 12 V CC / 15 AH 242 DISPOSITIFS DE CONTRÔLE Page
CLAVIER SAFETOUCH AVEC LECT. PROX. POUR CENTRALES
VEDOTOUCH 215
SÉRIE VEDO
CÂBLES Page CLAV.SAFETOUCH AVEC LECT.PROX.POUR CENTRAL. SÉRIE
VEDOTOUCHW 215
VEDO,BLANC
30076008 CÂBLE BLINDÉ 2 X 0,50 MM2 + 2 X 0,22 MM2 243 VEDOLCD CLAVIER SAFEKEY POUR CENTRALES SÉRIE VEDO 215
30076009 CÂBLE BLINDÉ 2 X 0,50 MM2 + 4 X 0,22 MM2 243 CLAVIER SAFEKEY AVEC LECT. RFID POUR CENTRALES
VEDOLCDPROX 215
30076010 CÂBLE BLINDÉ 2 X 0,50 MM2 + 6 X 0,22 MM2 243 SÉRIE VEDO
VEDOPROX LECTEUR DE PROXIMITÉ POUR CENTRALES SÉRIE VEDO 215
RFREMOTE4 TÉLÉCOMMANDE RADIO 4 TOUCHES, SÉRIE C 207
COMBINATEURS TÉLÉPHONIQUES STAND-ALONE Page RFPANIC BOUTON PANIQUE RADIO, SÉRIE C 207
GSM-EMULA TRANSMETTEUR GSM ÉMULATEUR RTC 243
GSM-4IN TRANSMETT. GSM-PSTN AUTONOME 4 ENTRÉES, 4 SORTIES 243
30010410 TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE PSTN STAND ALONE 243

PRODUITS SANS FIL COMPATIBLE AVEC VEDO

SÉCURITÉ DES PORTES, FENÊTRES ET VOLETS Page DÉTECTEURS SANS FIL UNIVERSELS Page

RFMAGW
CONTACT MAGNÉT. AVEC ÉMETTEUR-RÉCEPT. RADIO, BLANC,
208
30008090C RÉCEPTEUR DOUBLE PIR RF UNIVERSEL D'EXTÉRIEUR 214
SÉRIE C RÉCEPTEUR BI-TECHNOLOGIE RF UNIVERSEL
30008091C 214
RFMAGB
CONTACT MAGNÉT. AVEC ÉMETTEUR-RÉCEPT. RADIO,
208 D'EXTÉRIEUR
MARRON, SÉRIE C
DÉTECT. À FIL POUR VOLET ROUL. AVEC SYST. D'ANALYSE,
30004019C 208
3e VER
RF2PIRAMW DÉTECTEUR DOUBLE PIR EFFET RIDEAU, RF SÉRIE C, BLANC 209
DÉTECTEURS POUR L’INTÉRIEUR Page
RF2PIRAMB DÉTECTEUR DOUBLE PIR EFFET RIDEAU, RF SÉRIE C, BLANC 209 DÉTECTEUR RADIO VOLUMÉTRIQUE IR IMMUNITÉ ANIMAUX,
RFPIRP 210
SÉRIE C
30008002 KIT LENTILLES EFFET RIDEAU POUR DETECTEUR 210 - 222

DÉTECTEURS POUR L’EXTÉRIEUR Page


SIRÈNES Page
CATALOGUE PRODUITS

RÉCEPTEUR DOUBLE PIR INFRAROUGE RADIO D'EXTÉRIEUR,


30008080C 211
SÉRIE C RFEXTSIR SIRÈNE RADIO D'EXTÉRIEUR, SÉRIE C 213
30008081C RÉCEPTEUR BI-TECHNOLOGIE RADIO D'EXTÉRIEUR, SÉRIE C 211 RFINTSIR SIRÈNE RADIO D'INTÉRIEUR, SÉRIE C 213
BEAMRF10SB MINI-BARRIÈRES RADIO IR, HAUTEUR 1M 212
BEAMRF15SB MINI-BARRIÈRES RADIO IR, HAUTEUR 1,5M 212
BEAMRF20SB MINI-BARRIÈRES RADIO IR, HAUTEUR 2M 212
BEAMRF25SB MINI-BARRIÈRES RADIO IR, HAUTEUR 2,5M 212 *www.comelitgroup.com

189
EXEMPLES D'APPLICATION
GUIDE À L'ANTI-INTRUSION

Art. Description Qté


EXEMPLE D'APPLICATION
APPARTEMENT TROIS PIÈCES VEDO10FR Centrale Vedo 10, boîtier plastique, alimentation 1,5A 1

SYSTÈME VEDO (FILAIRE) VEDOVOICE Carte messages vocaux pour centrales série Vedo 1

VEDOGSM Carte de communication gsm pour centrales 1


Système anti-intrusion filaire 10 zones avec connexion série Vedo

GSM et messages vocaux à personnaliser, pour la


30076003 Batterie au plomb 12 V CC / 7 AH 1
signalisation des évènements sur mobile à travers
un SMS ou un appel. Clavier avec lecteur de badges
VEDOLCD Clavier Safekey pour centrales série Vedo 1
de proximité intégré (lecteur RFID). Détecteurs
magnétiques pour la protection de fenêtres et
ECO500XLS Sirène auto-alimentée d'extérieur Incert, acier inox 1
détecteurs à fils pour la protection des volets.
Détecteurs de mouvement bi-technologie (PIR + HF)
MINIMURANO Sirène d'intérieur Incert piézo-électrique 1
pour la protection des locaux.
Deux sirènes (intérieure et extérieure) pour la
30087001 Contact magnét. à enc. forme tube plastique blanc 4
signalisation audio et lumineuse de l'intrusion.

30087101 Capteur à fil pour volet roulant 4

30008011 Detecteur bi-technologie 2


ANTI-INTRUSION

VEDO

ECO500XLS VEDOLCD
VEDO10FR

MINIMURANO

30087001

VEDOVOICE
30087101 30087001
VEDOGSM

30076003

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
30087101

30008011
30087101

CATALOGUE PRODUITS

Embrochable
Bus
Câble standard pour alarme

191
EXEMPLES D'APPLICATION
GUIDE À L'ANTI-INTRUSION

Art. Description Qté


EXEMPLE D'APPLICATION
Centrale Vedo 34, boîtier plastique, alimentation
VILLA VEDO34FR 1,5A 1

SYSTÈME VEDO (FILAIRE) VEDOVOICE Carte messages vocaux pour centrales série Vedo 1

VEDOGSM Carte de communication gsm pour centrales 1


Système anti-intrusion filaire à 34 zones avec module série Vedo

de connexion IP pour la gestion et la vérification Carte de communication IP pour centrales


VEDOIP série Vedo 1
par l'app smartphone/tablette dédiée ou navigateur
Internet. Module GSM et module messages vocaux Module 8 entrées/8 sorties logiques, boîtier
VEDO8I8O plastique 3
pour la connexion au réseau mobile et la configuration
de messages audio personnalisés.
30076003 Batterie au plomb 12 V CC / 7 AH 1
Module VEDO CCTV et caméras IP HD pour la
vérification vidéo des alarmes et pour l'affichage en Clavier Safekey avec lect. rfid pour centrales
VEDOLCDPROX 2
direct des locaux protégés à travers une App. Gestion série Vedo
des activations via badges de proximité sur clavier ou
VEDOPROX Lecteur de proximité pour centrales série Vedo 1
lecteur RFID.
Extension entrées/sorties pour la connexion de
SK9050B/A Badge bleu format porte-clés 3
détecteurs à la centrale.
Protection périmétrale avec détecteurs bi-technologie
ECO500XLS Sirène auto-alimentée d'extérieur Incert, acier inox 2
d'extérieur effet rideau (PIR + HF) avec fonction
anti-masquage. Protection des fenêtres et d'une porte
MINIMURANO Sirène d'intérieur Incert piézo-électrique 1
basculante de box par contacts magnétiques.
Protection des locaux par détecteurs volumétriques
30087001 Contact magnét. à encastrer forme tube plastique 12
bi-technologie (y compris à effet rideau). blanc
Deux sirènes (intérieure et extérieure) pour la
signalisation audio et lumineuse de l'intrusion. DT01CW Détecteur double technologie effet rideau, blanc 6

30087015 Contact magnétique pour portes basculantes 1


aluminium

30087014 Contact magnétique de puissance à poser avec 1


câble, aluminium

30008011 Detecteur bi-technologie 6

DT12CAMW Détecteur d'extérieur, plastique blanc, effet rideau 2

Art. Description Qté

VEDOCCTV Module CCTV hybrid 1

IPCAM101D Caméra IP all-in-one HD, 3.6 mm, IR 20m, IP66 4

43082 Alimentation conn. jack, entree 230V CA, sortie 4


12V CC/1.33A
ANTI-INTRUSION
ECO500XLS

VEDO

ECO500XLS

SK9050B/A
MINIMURANO VEDO34FR
VEDOLCDPROX

SK9050B/A

VEDOLCDPROX
DT12CAMW
SK9050B/A

VEDOPROX

VEDOVOICE

VEDOGSM

30087015 VEDOIP

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
+ 30076003 VEDO8I80 30087001

30087014
+VEDO8I80

DT01CW

30008011 DT01CW

ROUTER

ALIMENT.

VEDOCCTV

IPCAM101D

43082
CATALOGUE PRODUITS

Embrochable
Bus
Ethernet
Câble standard pour alarme

193
EXEMPLES D'APPLICATION
GUIDE À L'ANTI-INTRUSION

Art. Description Qté


EXEMPLE D'APPLICATION
Centrale Vedo 10, boîtier plastique, alimentation
PETIT MAGASIN OU VEDO10FR 1,5A 1

BOUTIQUE VEDOVOICE Carte messages vocaux pour centrales série Vedo 1


SYSTÈME VEDO (FILAIRE)
VEDOGSM Carte de communication gsm pour centrales 1
Système anti-intrusion filaire à 10 zones avec module série Vedo

de connexion IP pour la gestion et la vérification Carte de communication IP pour centrales


VEDOIP série Vedo 1
par l'App smartphone/tablette dédiée ou navigateur
Internet.
30076003 Batterie au plomb 12 V CC / 7 AH 1
Module GSM et module messages vocaux pour la
connexion au réseau GSM et la configuration de Clavier Safekey avec lect. rfid pour centrales
VEDOLCDPROX série Vedo 1
messages audio personnalisés. Module VEDO CCTV et
caméras IP HD pour la vérification vidéo des alarmes et
SK9050B/A Badge bleu format porte-clés 3
pour l'affichage en direct des locaux protégés à travers
l'app.
ECO500XLS Sirène auto-alimentée d'extérieur Incert, acier inox 1
Gestion des activations via badges de proximité
sur clavier de commande. Capteurs d'inertie et
MINIMURANO Sirène d'intérieur Incert piézo-électrique 1
microphones pour la protection des baies vitrées.
Détecteurs magnétiques pour la protection des
30087004 Contact magnétique à encastrer plastique blanc 2
fenêtres. fenêtres métalliques
Détecteurs bi-technologie (PIR + HF) de plafond et en
SD01A Détecteur d'inertie blanc 4
saillie pour la protection des locaux.
Deux sirènes (intérieure et extérieure) pour la
signalisation audio et lumineuse de l'intrusion. 30008011 Detecteur bi-technologie 3

30008006 Récepteur bi-technologie, montage plafond 4

30087301 Capteur microphonique de rupture vitres 2

VEDO8I80 Module 8 entrées/8 sorties logiques, boîtier 1


plastique

Art. Description Qté

VEDOCCTV Module CCTV hybrid 2

IPCAM101D Caméra IP all-in-one HD, 3.6 mm, IR 20m, IP66 6

43082 Alimentation conn. jack, entree 230V CA, sortie 6


12V CC/1.33A
ANTI-INTRUSION

VEDO

ECO500XLS

VEDOLCDPROX
MINIMURANO VEDO10FR

30008011 SK9050B/A

ALIMENT.
30087004
VEDOVOICE
VEDOCCTV
VEDOGSM

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
VEDOIP
ROUTER
30087301 + 30076003

+VEDO8I80 ALIMENT. VEDOCCTV

30008006
IPCAM101D

43082

SD01A
CATALOGUE PRODUITS

Embrochable
Bus
Ethernet
Câble standard pour alarme

195
EXEMPLES D'APPLICATION
GUIDE À L'ANTI-INTRUSION

Art. Description Qté


EXEMPLE D'APPLICATION
Centrale Vedo 34, boîtier métallique, alimentation
BUREAUX/ENTREPRISES VEDO34MFR 1,5A 1

SYSTÈME VEDO (FILAIRE) VEDOVOICE Carte messages vocaux pour centrales série Vedo 1

VEDOGSM Carte de communication gsm pour centrales 1


Système anti-intrusion filaire à 34 zones avec module série Vedo

de connexion IP pour la gestion et la vérification Carte de communication IP pour centrales


VEDOIP série Vedo 1
par App smartphone/tablette dédiée ou navigateur
Internet. Module GSM et module messages vocaux Module 8 entrées/8 sorties logiques, boîtier
VEDO8I8O plastique 3
pour la connexion au réseau GSM et la configuration de
messages audio personnalisés.
30076004 Batterie au plomb 12 V CC / 15 AH 1
Module VEDO CCTV et caméras IP HD pour la
vérification vidéo des alarmes et pour l'affichage en Clavier Safekey avec lect. rfid pour centrales
VEDOLCDPROX 4
direct des locaux protégés à travers une App. Gestion série Vedo
des activations via badges de proximité sur claviers de
VEDOTOUCH Clavier Safetouch avec lecteur proximité pour 1
commande et lecteur dédié. centrales série Vedo
Clavier de commande supplémentaire avec écran tactile
VEDOPROX Lecteur de proximité pour centrales série Vedo 2
couleur et lecteur de proximité intégré.
Extension entrées sur bus 485 pour la connexion à
SK9050B/A Badge bleu format porte-clés 10
distance de détecteurs à la centrale.
Protection périmétrique avec barrières à hyper-
ECO500XLS Sirène auto-alimentée d'extérieur Incert, acier inox 2
fréquences.
Protection des espaces extérieurs avec détecteurs
bi-technologie d'extérieur (PIR + HF) avec fonction anti- MINIMURANO Sirène d'intérieur Incert piézo-électrique 1

masquage.
30087010 Contact magnétique de puissance à poser avec 4
Protection portes basculantes par contacts magnétiques câble, aluminium
de puissance. Protection des locaux par détecteurs
volumétriques bi-technologie à montage mural ou au 30008011 Detecteur bi-technologie 10

plafond. Trois sirènes (une intérieure, deux extérieures)


pour la signalisation audio et lumineuse de l'intrusion. 30008006 Récepteur bi-technologie, montage plafond 10

DT12EAM Détecteur double technologie d'extérieur avec 4


antimasquage

30008564 2 barrières ir à 36 rayons croisés, hauteur 2m 4

Art. Description Qté

VEDOCCTV Module CCTV hybrid 2

IPCAM101D Caméra IP all-in-one HD, 3.6 mm, IR 20m, IP66 6

43082 Alimentation conn. jack, entree 230V CA, sortie 6


12V CC/1.33A
ANTI-INTRUSION

VEDO

ECO500XLS

MINIMURANO VEDO34MFR

30008011

VEDOLCDPROX

30087010 VEDOVOICE

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
VEDOGSM

VEDOIP

30008006 + 30076004

VEDO8I80 VEDOPROX VEDOPROX


+VEDO8I80

30008011 SK9050B/A
ALIMENT.

ROUTER

30008564

VEDOCCTV VEDOTOUCH

DT12EAM

IPCAM101D
CATALOGUE PRODUITS

43082
Embrochable
Bus
Ethernet
Câble standard pour alarme

197
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

VEDO
CENTRALES 200
EXTENSIONS ET MODULES 204
ACCESSOIRES ET ALIMENTATION 206
DISPOSITIFS DE CONTRÔLE SANS FILS 207
PROTECTION DES PORTES ET
DES FENÊTRES SANS FILS 208
DÉTECTEURS VOLUMÉTRIQUES
D'INTÉRIEUR SANS FILS 209
PROTECTION POUR L'EXTÉRIEUR
SANS FILS VOLUMÉTRIQUES 211
PROTECTION POUR L'EXTÉRIEUR
SANS FILS BARRIÈRES 212
SIRÈNES SANS FILS 213
DÉTECTEURS RADIO UNIVERSELS 214
CLAVIERS 215
SIRÈNES 216
CONTACTS MAGNÉTIQUES 218
DETECTEURS A FIL POUR VOLETS 220
DÉTECTEURS POUR EFFET RIDEAU
DE PORTES ET FENÊTRES 221
VOLUMÉTRIQUES D'INTÉRIEUR 222
VOLUMÉTRIQUES D'EXTÉRIEUR 224
BARRIÈRES DOUBLE RAYON 226
BARRIÈRES POUR PORTES ET FENÊTRES 228
BARRIÈRES DISCRÈTES 230
BARRIÈRES AU SOL HF ET DT 232
BARRIÈRES AU SOL IR 234
BARRIÈRES EN SAILLIE 236
DÉTECTEURS 240
ACCESSOIRES 242
CÂBLES 243
COMBINATEURS TÉLÉPHONIQUES STAND-ALONE 243
ANTI-INTRUSION

CATALOGUE PRODUITS
ANTI-INTRUSION

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
CATALOGUE PRODUITS

199
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

CENTRALES

VEDO10FR VEDO34FR VEDO34MFR


Nombre total d'entrées 8 extensible à 18 (filaire + sans fils) 8 extensible à 34 8 extensible à 34
Nombre d'entrées sur carte 8+1 24h 8+1 24h 8+1 24h
Fonction double Non Oui Oui
Nombre maxi de zones - 68 68
(fonction double)
NA, NC, Simple, Double, Triple, NO, NF, Simple, Double, Triple, Triple NO, NF, Simple, Double, Triple, Triple
Type d'équilibrage Triple avec anti-masquage avec anti-masquage, zone double, zone avec anti-masquage, zone double, zone
double EOL double EOL
Nombre zones radio 8 34 34
Nombre de sorties 7 36 36
Nombre sorties relais 1 (3 A, 24 V CC) 1 (3 A, 24 V CC) 1 (3 A, 24 V CC)
embarquées
Nombre sorties TC 2 (100 mA max) 2 (100 mA max) 2 (100 mA max)
embarquées
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Numéro des zones 2 8 8
Nombre codes d'appel 8 32 32
Nombre codes 3 6 6
installateur
Partialisations gérées 2 2 2
Nombre programmes 8 8 8
d'accès (scénarios)
Nombre plages horaires 4 16 16
Nombre minuteries 4 8 8
Messages audio - 20 32 32
Synthèse vocale
Programmation USB / LAN USB / LAN USB / LAN
centrale
Marques/ EN 50131 grade 2, INCERT EN 50131 grade 2, INCERT EN 50131 grade 2, INCERT
Certifications
Numéros de
téléphone gérés par le 4 4 4
transmetteur numérique
Numéros de
téléphone gérés par le 16 16 16
transmetteur vocal
Type de BUS de RS485 RS485 RS485
COMMUNICATION connexion
Nombre maxi d'adresses 16 16 16
électroniques
Transmetteur Oui Oui Oui
numérique intégré
Gestion de l'interface Oui Oui Oui
guide vocal
CARACTÉRISTIQUES Apps VEDO VEDO VEDO
LOGICIEL/FIRMWARE Bureau SAFE MANAGER SAFE MANAGER SAFE MANAGER
ANTI-INTRUSION

VEDO68FR VEDO68MFR VEDO200FR VEDO200MFR


8 extensible à 68 8 extensible à 68 8 extensible à 200 8 extensible à 200
8+1 24h 8+1 24h 8+1 24h 8+1 24h
Oui Oui Oui Oui
136 136 400 400
NO, NF, Simple, Double, Triple, Triple NO, NF, Simple, Double, Triple, Triple NO, NF, Simple, Double, Triple, Triple NO, NF, Simple, Double, Triple, Triple
avec anti-masquage, zone double, avec anti-masquage, zone double, avec anti-masquage, zone double, avec anti-masquage, zone double,
zone double EOL zone double EOL zone double EOL zone double EOL
68 68 200 200
50 50 100 100
1 (3 A, 24 V CC) 1 (3 A, 24 V CC) 1 (3 A, 24 V CC) 1 (3 A, 24 V CC)

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
2 (100 mA max) 2 (100 mA max) 2 (100 mA max) 2 (100 mA max)
8 8 16 16
50 50 200 200
6 6 6 6
2 2 2 2
16 16 32 32
16 16 32 32
8 8 32 32
48 48 48 48

USB / LAN USB / LAN USB / LAN USB / LAN

EN 50131 grade 2, INCERT EN 50131 grade 2, INCERT - -

4 4 4 4

16 16 16 16

RS485 RS485 RS485 RS485

16 16 16 16

Oui Oui Oui Oui

Oui Oui Oui Oui


VEDO VEDO VEDO VEDO
SAFE MANAGER SAFE MANAGER SAFE MANAGER SAFE MANAGER
CATALOGUE PRODUITS

201
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

CENTRALES

VEDO10FR VEDO34FR VEDO34MFR


Hauteur produit (mm) 275 275 445
Largeur produit (mm) 255 255 320
Profondeur produit 75 75 90
(mm)
Poids produit 1,7 kg 1,7 Kg 5,5 kg
CARACTÉRISTIQUES Température de -10 / +55°C (-10 / +40°C @ 93%) -10 / +55°C (-10 / +40°C @ 93%) -10 / +55°C (-10 / +40°C @ 93%)
MATÉRIEL service
Boîtier Plastique Plastique Métallique
Type de boîtier ABS ABS -
Coloris produit Blanc Blanc Blanc
Protection Tamper Oui Oui Oui
Alimentation 1,5 A 1,5 A 1,5 A
Nombre extensions - 8 8
IN/OUT
Nombre lecteurs de 2 8 8
proximité
Nombre claviers 2 8 8
Safekey
MODULES Nombre claviers 1 2 2
D'EXPANSION Safetouch
SUR BUS Nombre superviseurs 1 2 2
Nombre récepteurs 1 2 2
radio
Nombre modules de 2 2 2
conversion PAL/IP
Nombre caméras 16 16 16
gérées
Module audio Oui Oui Oui
MODULES Module GSM Oui Oui Oui
EXPANSION PLUG
Module IP Oui Oui Oui
Tension d'alimentation 100 ÷ 240 V AC 100 ÷ 240 V AC 100 ÷ 240 V AC
ca
Courant fourni par la 1500 1500 1500
centrale (mA)
Tension de sortie
CARACTÉRISTIQUES alimentation de la 13,8 V CC 13,8 V CC 13,8 V CC
ÉLECTRIQUES centrale
Nombre sorties
alimentation auxiliaire 2 2 2
à bord
Batterie inclue Non Non Non
Type de batterie prévu 12V / 7Ah 12V / 7Ah 12V / 7Ah (18Ah)
ANTI-INTRUSION

VEDO68FR VEDO68MFR VEDO200FR VEDO200MFR


275 445 275 445
255 320 255 320
75 90 75 90
1,7 Kg 5,5 kg 1,7 kg 5,5 kg
-10 / +55°C (-10 / +40°C @ 93%) -10 / +55°C (-10 / +40°C @ 93%) -10 / +55°C (-10 / +40°C @ 93%) -10 / +55°C (-10 / +40°C @ 93%)
Plastique Métallique Plastique Métallique
ABS - ABS -
Blanc Blanc Blanc Blanc
Oui Oui Oui Oui

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
1,5 A 5 Amp 1,5 A 5 Amp
12 12 50 50

8 8 16 16

8 8 16 16

4 4 4 4
4 4 4 4
3 3 8 8

2 2 4 4

16 16 32 32
Oui Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui
100 ÷ 240 V AC 100 ÷ 240 V AC 100 ÷ 240 V AC 100 ÷ 240 V AC

1500 5000 1500 5000

13,8 V CC 13,8 V CC 13,8 V CC 13,8 V CC

2 2 2 2

Non Non Non Non


12V / 7Ah 12V / 7Ah (18Ah) 12V / 7Ah 12V / 7Ah (18Ah)
CATALOGUE PRODUITS

203
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

EXTENSIONS ET MODULES

VEDO8I8O VEDORF VEDOVOICE VEDOGSM


Type de module Extension I/O sur bus Extension I/O sur bus Carte messages vocaux Carte gsm embrochable
Type de BUS de RS485 RS485 - -
connexion
Vitesse de 38400 b/s 38400 b/s - -
transmission
Nombre d'entrées 8 (In+Out) - - -
Type d'équilibrage NF/NO/Simple, double, triple, - - -
zone double, zone double EOL
Nombre de sorties 8 (In+Out) 16 (RF) - -
Caractéristiques des Simple, double - - -
sorties (programmable)
Nombre maximum de - 32 - -
détecteurs radio
Nombre maximum de - 8 - -
sirènes
CARACTÉRISTIQUES Nombre maxi
PRINCIPALES radiocommande - 32 - -
Fréquence de la trans- - 868 - -
mission radio (MHz)
Modulation - GFSK - -
Radio bidirectionnelle - Oui - -
Nombre de caméras - - - -
analogiques
Nombre de caméras IP - - - -
Isolation pannes BUS - - - -
Régénération BUS - - - -
Nombre de sorties - - - -
BUS régénéré
Protection Tamper Oui Oui - -
Marques/ EN50131-1, EN50131-3, EN50131-1, EN50131-3, EN50131-1, INCERT EN50131-1, INCERT
Certifications INCERT EN50131-5-3
Gestion des appels - - - Oui
GSM
Technologie 2G - - - Oui
Gestion messages - - - Oui
MMS
Gestion messages - - - Oui
SMS
COMMUNICATION Gestion Email - - - Oui
Gestion de l'interface - - Oui -
guide vocal
Gestion messages - - Oui -
audio
Type de connexion - - - GSM 2G
Gestion à distance - - - Oui
Serveur web intégré - - - -
Hauteur produit (mm) 80 80 24 70
Largeur produit (mm) 126 126 21 48
Profondeur produit (mm) 32 32 12 29
CARACTÉRISTIQUES Boîtier plastique Oui Oui - -
MATÉRIEL
Coloris Blanc Blanc - -
Montage sur rail DIN - - - -
Température de de -10 à +55°C de -10 à +55°C de -10 à +55°C de -10 à +55°C
service
ANTI-INTRUSION

VEDOIP VEDOCCTV VEDOPROX VEDOISO 30087401


Carte de communication IP Module CCTV hybride IP/ Lecteur de proximité sur bus Isolateur sur bus Compte-impulsions pour
analogique entrées rapides
- - RS485 RS485 -

- - 38400 b/s 38400 b/s -


- - - 1 Tamper 1
- - - - -
- - - - 1
- - - - Relais NC

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -
- - - - -
- - - - -
- 4 - - -
- 4 - - -
- - - Oui -
- - - Oui -
- - - 1 -
- - - - -
EN50131-1, EN50131-3, - - EN50131-1, EN50131-3, -
INCERT INCERT
- - - - -
- - - - -
- - - - -

- - - - -
Oui - - - -
- - - - -

- - - - -
ETHERNET ETHERNET - - -
Oui - - - -
Oui - - - -
75 83 55 56 65
31 66 48 53 90
33 37 19 19 -
- - - - -
CATALOGUE PRODUITS

- - - - -
- Oui - Oui -
de -10 à +55°C de -10 à +40°C de -10 à +40°C de -10 à +55°C de +5° à +45°C

205
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

ACCESSOIRES ET ALIMENTATION
BOÎTIERS
Boîtier à encastrer en plastique antifeu pour cartes centrale VEDO art. PCBVEDO10FR, PCBVEDO34FR et
BOXFLUSH PCBVEDO68FR. Couvercle blanc RAL 9003. Peut accueillir la batterie 7 A/h, l'alimentation art. PSU15 et
jusqu'à 2 cartes d'extension sur bus. Dimensions (L x H x P) 310 x 350 x 75 mm.

Boîtier mural en ABS antifeu pour cartes centrale VEDO art. PCBVEDO10FR, PCBVEDO34FR et
BOXPLASTIC PCBVEDO68FR. Blanc RAL 9003. Peut accueillir la batterie 7 A/h, l'alimentation art. PSU15 et jusqu'à 2
cartes d'extension sur bus. Dimensions (L x H x P) 280 x 260 x 80 mm.

Boîtier mural métallique pour cartes centrale VEDO art. PCBVEDO10FR, PCBVEDO34FR et PCBVEDO68FR.
BOXMETAL Peut accueillir les batteries 7 Ah ou 15 Ah, les alimentations art. PSU15 ou PSU50, 2 cartes d'extension sur
bus, tamper anti-pillage et anti-ouverture. Dimensions (L x H x P) 440 x 315 x 100 mm.

ALIMENTATION
Alimentation 13,8 V CC / 5A avec carte sur bus pour la gestion des alimentations des centrales série
VEDO dans un boîtier en métal. 2 BUS RS485 embarqués, pour la connexion à la centrale et faisant
VEDOPSU5A
office d'isolateur via bus (opto isolé), 4 sorties open collector programmables, programmées par défaut
pour signaler l'état de l'alimentation, 2 sorties d'alimentation auxiliaires avec fusible auto-protégé 1,5 A,
dip-switch d'adressage à 8 positions (8 alimentations maximum) et de sélection de la vitesse. EN50131
grade 2.

PSU15
Alimentation à découpage Open Frame, chargeur de batterie PB, entrée 90-260 Vca 50/60 Hz, sortie 13,8
V CC / 1,5 A.

PSU50
Alimentation à découpage Open Frame, chargeur de batterie PB, entrée 90-260 Vca 50/60 Hz, sortie 13,8
V CC / 5 A.

ACCESSOIRES

PCBPSU
Carte sur bus pour le contrôle des alimentations des centrales série VEDO art. PSU15 et PSU50.
Peut également être installée dans les boîtiers art. BOXFLUSH, BOXPLASTIC et BOXMETAL.
ANTI-INTRUSION

DISPOSITIFS DE CONTRÔLE SANS FILS

RFREMOTE4 RFPANIC
Nbre touches 4 configurable 1 bouton
Radio bidirectionnelle Oui Oui
Modulation GFSK GFSK
Fréquence de la
transmission radio 868÷869 MHz 868÷869 MHz
CARACTÉRISTIQUES (MHz)
PRINCIPALES
Portée TX (plein air) 150m 500m
ID interne 24 bit 24 bit
LED Bicolor (rouge TX et insertion, vert désinsertion) allumé en TX
Marques/ EN 50131 grade 2; EN50131-5-3 -
Certifications

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
Type de boîtier Plastique -
Température de de -10 à +55°C de -10 à +55°C
service
Hauteur produit (mm) 87 -
Largeur produit (mm) 38 -
CARACTÉRISTIQUES Profondeur produit (mm) 12 -
MATÉRIEL
Diamètre (mm) - 30mm
Poids (batterie 20g 20g
comprise)
Étanche Non Oui
Exécution Porte-clés Bracelet/Collier
Tension d'alimentation 3V -
cc
Absorption Stby: <1uA, Tx: 30mA Stby: <1uA, Tx: 25mA
CARACTÉRISTIQUES
ÉLECTRIQUES Batterie incluse Oui -
Type batterie Lithium 3V type CR2032 remplaçable Lithium 3V type CR2016 soudée
Durée batterie 5 ans 5 ans
CATALOGUE PRODUITS

207
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

PROTECTION DES PORTES ET DES FENÊTRES SANS FILS

RFMAGW RFMAGB 30004019C


Type détecteur Contact magnétique RF Contact magnétique RF Capteur à fil pour volet roulant
Type de détection Magnétique Magnétique Magnétique
Technologie sans fil protocole bidirectionnel protocole bidirectionnel -
Modulation GFSK GFSK -
Bande fréquences radio 868÷869 MHz 868÷869 MHz -
ID interne 24 bit 24 bit -
Portée TX (plein air) 500m 500m -
CARACTÉRISTIQUES Évènements transmis Alarme, tamper, supervision, batterie Alarme, tamper, supervision, batterie -
PRINCIPALES à plat à plat
Supervision Oui Oui -
Puissance de sortie RF 10dbm 10dbm -
LED bicolor Rouge/Vert bicolor Rouge/Vert Rouge en alarme
Entrées auxiliaires 1, un seul équilibrage 8.2Kohm 1, un seul équilibrage 8.2Kohm -
Analyse impulsions - - Intégrée
Protection Tamper 2 antivandalisme/anti-arrachement 2 antivandalisme/anti-arrachement -
Marques/ EN 50131 grade 2; EN50131-5-3 EN 50131 grade 2; EN50131-5-3 -
Certifications
Type de boîtier Plastique Plastique ABS
Coloris produit Blanc Marron Blanc
Température de de -10 à +55°C de -10 à +55°C -
service
Hauteur produit (mm) 97 97 103
CARACTÉRISTIQUES Largeur produit (mm) 22 22 85
MATÉRIEL
Profondeur produit 21 21 16
(mm)
Poids produit 40g 40g -
Montage en surface Oui Oui -
Bornes - - Câble
Tension d'alimentation - - 2,2V CC-13,8V CC
cc
Absorption maximum 38mA 38mA 1,75mA
de courant (mA)
Courant absorbé au 3mA 3mA -
repos (mA)
CARACTÉRISTIQUES
ÉLECTRIQUES Batterie 1 x Lithium 3V type CR123 (inclus) 1 x Lithium 3V type CR123 (inclus) -
Durée batterie Jusqu'à 5 ans Jusqu'à 5 ans -
Capacité maximale
de courant du contact - - 150mA max
(mA)
Type de contact - - Relais statique, NC
ANTI-INTRUSION

DÉTECTEURS VOLUMÉTRIQUES D'INTÉRIEUR SANS FILS

RF2PIRAMW RF2PIRAMB
Typologie Capteur infrarouge rideau Capteur infrarouge rideau
Type de détection PIR PIR
Portée IR 4m 4m
Angle de couverture 35 35
Effet rideau Oui Oui
Logique capteurs AND/OR AND/OR
Technologie Oui Oui
antimasquage
Technologie sans fil Protocole bidirectionnel Protocole bidirectionnel
Modulation GFSK GFSK

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES Bande fréquences 868÷869 MHz 868÷869 MHz
Portée RF (plein air) 500m 500m
ID interne 24 bit 24 bit
Évènements transmis Alarme, tamper, supervision, batterie à plat Alarme, tamper, supervision, batterie à plat
Supervision Oui Oui
Puissance de sortie 10dbm 10dbm
RF
LED Rouge en alarme Rouge en alarme
Auto-protection Antivandalisme Antivandalisme
Compensation
automatique de la Oui Oui
température
Type de boîtier Plastique Plastique
Coloris produit Blanc Marron
Température de de -20 à +50°C de -20 à +50°C
service
Hauteur produit (mm) 280 280
CARACTÉRISTIQUES
MATÉRIEL Largeur produit (mm) 38 38
Profondeur produit (mm) 30 30
Poids produit 160g 160g
Montage en saillie Oui Oui
Indice de protection IP54 IP54
Absorption maximum 38mA 38mA
de courant (mA)
Courant absorbé au 3mA 3mA
CARACTÉRISTIQUES repos (mA)
ÉLECTRIQUES
Batterie 1 x lithium 3.6V 1 x lithium 3.6V
Durée batterie Jusqu'à 18 mois Jusqu'à 18 mois
CATALOGUE PRODUITS

209
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

DÉTECTEURS VOLUMÉTRIQUES D'INTÉRIEUR SANS FILS

RFPIRP
Typologie Capteur volumétrique infrarouge RF
Type de détection Infrarouge passif (PIR) Quad élément
Portée IR 12m
Angle de couverture 90
Réglage sensibilité Oui
infrarouge
Détecteur « Pet Oui
immunity »
Technologie sans fil Protocole bidirectionnel
Modulation GFSK
CARACTÉRISTIQUES Bande fréquences 868÷869 MHz
PRINCIPALES
Portée RF (plein air) 500m
ID interne 24 bit
Évènements transmis Alarme, tamper, supervision, batterie à plat
Supervision Oui
Puissance de sortie 14dbm
RF
LED Bicolor Rouge/Vert
Auto-protection 2 antivandalisme/anti-arrachement
Marques/ EN 50131 grade 2; EN50131-5-3
Certifications
Type de boîtier Plastique
Coloris produit Blanc
Température de de -10 à +50°C
service
CARACTÉRISTIQUES Hauteur produit (mm) 123
MATÉRIEL Largeur produit (mm) 62
Profondeur produit 38
(mm)
Poids produit 120g
Utilisation en intérieur Oui
Absorption maximum 38mA
de courant (mA)
Courant absorbé au 7mA
CARACTÉRISTIQUES repos (mA)
ÉLECTRIQUES
Batterie 1 x Lithium 3V type CR123 (inclus)
Durée batterie Jusqu'à 5 ans

ACCESSOIRES - DÉTECTEURS VOLUMÉTRIQUES D'INTÉRIEUR SANS FILS

30008001
Kit de supports articulés avec passage de câbles intégré pour montage des détecteurs au mur, d'angle
et au plafond.

Kit comprenant une lentille de Fresnel et un cache plastique à appliquer à l’intérieur des détecteurs
30008002 pour obtenir un effet longue portée. Couverture 20 x 2m. Compatible avec les art. RFPIRP, 30008010,
30008011, 30008012, 30008013, 30008014.
ANTI-INTRUSION

PROTECTION POUR L'EXTÉRIEUR SANS FILS VOLUMÉTRIQUES

30008080C 30008081C
Typologie Capteur volumétrique infrarouge RF d'extérieur Détecteur RF double technologie (PIR+MO) d'exterieur
Type de détection Infrarouge passif (PIR), deux têtes réglable indépendants 1 Capteur infrarouge passif (PIR) et un capteur à hyper-
fréquence 24GHz
Portée IR 12m 18 m réglable
Portée HF - 18 m réglable
Angle de couverture 100 50
Réglage sensibilité Oui Oui
infrarouge
Réglage sensibilité - Oui
hyper-fréquences
Hyper-fréquences - 24GHz

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
Réglage têtes V/H V/H
Logique capteurs OR/AND/AND intelligent AND
Détecteur « Pet Oui Oui
CARACTÉRISTIQUES immunity »
PRINCIPALES Temps de Warm-up 30s 30s
Technologie sans fil Protocole bidirectionnel Protocole bidirectionnel
Modulation GFSK GFSK
Bande fréquences 868÷869 MHz 868÷869 MHz
Portée RF (plein air) 500m 500m
ID interne 24bit 24bit
Évènements transmis Alarme, tamper, supervision, batterie à plat Alarme, tamper, supervision, batterie à plat
Supervision Oui Oui
Puissance de sortie 10dbm 10dbm
RF
LED 3 Led: Tête 1, Tête 2, Alarme (exclusion possible) 3 Led: Tête 1, Tête 2, Alarme (exclusion possible)
Témoin sonore TEST Buzzer (exclusion) Buzzer (exclusion)
Auto-protection 2 antivandalisme/anti-arrachement 2 antivandalisme/anti-arrachement
Type de boîtier ABS anti UV ABS anti UV
Coloris produit Blanc Blanc
Température de de -40°C à +70°C de -40°C à +70°C
service
Hauteur produit (mm) 190 190
Largeur produit (mm) 85 85
CARACTÉRISTIQUES
MATÉRIEL Profondeur produit 113 113
(mm)
Poids produit 410g 410g
Indice de protection IP54 IP54
Résistance à l'impact IK10 IK10
Cache pour effet 2 inclus 1 inclus pour tête PIR
rideau
Absorption maximum 8 mA (Alarme) 40 mA (Alarme)
de courant (mA)
CARACTÉRISTIQUES
Batterie Batterie 9V (inclue) Batterie 7,2V (inclue)
CATALOGUE PRODUITS

ÉLECTRIQUES
Durée batterie 3 ans 3 ans

211
VEDO
CATALOGUE PRODUITS

PROTECTION POUR L'EXTÉRIEUR SANS FILS BARRIÈRES

BEAMRF10SB BEAMRF15SB BEAMRF20SB BEAMRF25SB

Typologie Paire de barrières Paire de barrières Paire de barrières Paire de barrières


infrarouge infrarouge infrarouge infrarouge
Type de détection Infrarouge actif Infrarouge actif Infrarouge actif Infrarouge actif
Nbre rayons IR 2 2 2 2
Distance maximale en 10m 10m 10m 10m
intérieur
Distance maximale en 5m 5m 5m 5m
extérieur
Disposition rayons Parallèles Parallèles Parallèles Parallèles
Caractéristiques Pulsée, λ 950nm Pulsée, λ 950nm Pulsée, λ 950nm Pulsée, λ 950nm
faisceaux IR
Protection contre Oui Oui Oui Oui
éblouissement solaire
Synchronisme Optique Optique Optique Optique
Logique capteurs OR/AND OR/AND OR/AND OR/AND
Système d'adressage Automatique Automatique Automatique Automatique
CARACTÉRISTIQUES et d'alignement
PRINCIPALES
Réglage hauteur Oui Oui Oui Oui
rayons barrières
Témoin sonore TEST Oui Oui Oui Oui
Protection Tamper Oui Oui Oui Oui
Temps de réaction 80m S 80m S 80m S 80m S
Technologie sans fil Protocole bidirectionnel Protocole bidirectionnel Protocole bidirectionnel Protocole bidirectionnel
Modulation GFSK GFSK GFSK GFSK
Fréquence de la
transmission radio 868 868 868 868
(MHz)
Portée RF (plein air) 500m 500m 500m 500m
ID interne 24 bit 24 bit 24 bit 24 bit
Évènements transmis Alarme, tamper, Alarme, tamper, Alarme, tamper, Alarme, tamper,
supervision, batterie à plat supervision, batterie à plat supervision, batterie à plat supervision, batterie à plat
Supervision Oui Oui Oui Oui

Type de boîtier Polycarbonate, profil en Polycarbonate, profil en Polycarbonate, profil en Polycarbonate, profil en
aluminium aluminium aluminium aluminium
Coloris produit Noir Noir Noir Noir
Température de de -10° à + 65°C de -10° à + 65°C de -10° à + 65°C de -10° à + 65°C
service
CARACTÉRISTIQUES Hauteur produit (mm) 1000 1500 2000 2500
MATÉRIEL
Largeur produit (mm) 22 22 22 22
Profondeur produit 25 25 25 25
(mm)
Montage en saillie Oui Oui Oui Oui
Indice de protection IP54 IP54 IP54 IP54

CARACTÉRISTIQUES Batterie 2 X 3.6V AA 2 X 3.6V AA 2 X 3.6V AA 2 X 3.6V AA


ÉLECTRIQUES Durée batterie 4 ans 3 ans 2 ans 18 mois
ANTI-INTRUSION

SIRÈNES SANS FILS

RFEXTSIR RFINTSIR
Typologie Sirène d'extérieur Sirène d'intérieur
Pression sonore 102 dB 100 dB
Fréquence tonalité 2700Hz +/-500Hz 2700Hz +/-500Hz
alarme
Durée maxi tonalité 15 min 15 min
alarme
Technologie sans fil Protocole bidirectionnel Protocole bidirectionnel
CARACTÉRISTIQUES Fréquence de la
PRINCIPALES transmission radio 868 MHz 868 MHz
(MHz)
Portée TX (plein air) 500m 500m
Supervision Oui Oui

GUIDE À L'ANTI-INTRUSION
Auto-protection 2 antivandalisme/anti-arrachement 2 antivandalisme/anti-arrachement
Témoin lumineux LED de puissance (90 lumens) Led
Autres signalisations Intégration/désinsertion, batterie faible (exclusion Intégration/désinsertion, batterie faible (exclusion
LED possible) possible)
Type de boîtier Polycarbonate 3mm protection UV ABS 2mm
Coloris produit Blanc Blanc
Indice de protection IP43 Intérieur
enveloppe
Hauteur produit (mm) 205 100
CARACTÉRISTIQUES Largeur produit (mm) 310 155
MATÉRIEL
Profondeur produit 75 48
(mm)
Poids produit 90g 90g
Température de de -30 à +70°C de -10 à +50°C
service
PCB tropicalisé Oui -
Tension d'alimentation 9/15 V. 3,6V 12 V/3,6 V
cc
Absorption maximum 1200 600
de courant (mA)
CARACTÉRISTIQUES
ÉLECTRIQUES Courant absorbé au 0,11 0,11