Roberto G.

Grau

Editorial La Casa del Ajedrez

Calle San Marcos, 41
Teléfono 91 521 2008 - Fax 91 531 3880
Madrid - 28004
Email: info@lacasadelajedrez.com
Dirección Internet: http://www.lacasadelajedrez.com

Supervisión Técnica: Daniel Elguezabal Varela

Dirección Editorial: Andrés Tijman Marcus
Transcripción y Maquetación: Gustavo Gonzalez Martín
Diseño de portada: Claudia Tijman

I.S.B.N.: Obra Completa 84-923612-5-5

I.S.B.N.: Tomo II 84-923612-7-1

Depósito Legal: M-44351-2000

Impresión: Lettergraf S.L.

Impreso en España - Printed in Spain

Todos los derechos relativos a las mejoras técnicas incorporadas en ésta obra respecto del
original quedan reservadas para la Editorial La Casa del Ajedrez. Queda prohibida su
reproducción parcial o total.
¿Clásicos o modernos?

Los ilustres ajedrecistas de los años veinte, treinta y cuarenta, como

Tarrasch, Capablanca, Nimzowich, Reti, Botvinnik, o Alekhine, nos han fas­
cinado con sus partidas, con sus enseñanzas, con su forma de entender el
ajedrez, con su inmenso legado. Ellos fueron hijos de un tiempo que hoy juzgamos
incierto, caótico, aunque de una riqueza de ideas prodigiosa.
Una vez más, los genios parecen resistirse a ser encerrados en los
estrechos límites de una definición. Sin embargo, un interrogante surge cuando
pensamos en el papel que les ha correspondido representar en la historia del
ajedrez. ¿Eran clásicos o modernos?
Estos Grandes Maestros completaron la labor iniciada por Philidor en las
postrimerías del siglo XVIII: diseñar la geometría del juego que todavía hoy
continúa vigente. Las novedades que se fueron incorporando durante el siglo XX
no hubieran podido producirse sin sus enseñanzas.
Roberto Grau se nutrió de la luminosidad de los brillantes talentos de
aquellos días. Con ellos compitió con absoluta sensatez y dignidad, y recogió de
esa generación lúcida y atrevida las simientes del ajedrez de hoy.
La intensidad y la forma en que Grau comprendió el ajedrez ha dejado
huella en muchas generaciones de amantes del juego, porque les proporcionó
herramientas claras y concluyentes: las formas de organizar el pensamiento
q¡edrecístico, cómo operar los temas tácticos, cómo valorar las fuerzas propias y
las del rival, cómo prever los finales, en definitiva, un sinnúmero de elementos
que los Maestros repasan de forma automática antes de realizar cada
jugada ... Grau nos los desgrana en palabras, en diagramas, en conceptos.
Así, hoy los amantes del ajedrez, y quienes sienten curiosidad por
conocerlo, pueden contar con las enseñanzas que ayer guiaron a las generaciones
pasadas.

La presente obra está separada en cuatro tomos: l. Rudimentos, 2.

Táctica y Estrategia*, 3. Conformaciones de peones y 4. Estrategia Superior.

* El contenido del libro responde realmente a táctica y estrategia, aunque su

denominación original era Estrategia.
 PRÓLOGO

Cuando inicié mi libro Tratado General de Ajedrez anuncié que esa obra era sólo el
primer paso de un esfuerzo completo a favor de la bibliografía ajedrecística de habla hispana.
Ese tomo fue trazado para facilitar el conocimiento del ajedrez e iniciar a los aficionados que
desearan penetrar en el aparente laberinto de la técnica del juego. Pude haber escrito inmedia­
tamente la segunda parte, pero una obra de ajedrez de ese tipo requiere muchos años de esfuer­
zo. Hacer un libro para buscar sólo el éxito editorial puede ser fácil, pero es tarea compleja el
escribir uno que, antes que a nadie, satisfaga al propio autor. Quizá no lo habría escrito nunca,
a no mediar la solicitud del diario a que pertenezco para que creara una sección técnica de
ajedrez. Así nació hace siete años la sección Frente al Tablero del diario "la Nación" y en ella
fui volcando ordenadamente todo cuanto he aprendido y he comprendido del ajedrez a través de
una larga vida deportiva y periodística.
Ese curso, largo y prolijo, con algunas modificaciones y con las necesarias correccio­
nes, es en realidad la médula de los tres tomos sobre Estrategia que se inician con el presente, y
con los cuales pretendo aportar a la bibliografía ajedrecística la obra más completa sobre el
tema que se haya escrito en idioma alguno. Sin duda carece de la magistral autoridad de algu­
nas de las obras consagradas, pero ofrece como novedad la serie de temas prácticos que se han
considerado, el sistema metódico con que se exponen para llevar lentamente al (Jficionado a
través del laberinto de la técnica, y, en especial, la forma extensa con que sé explican los pro­
blemas, con preferente preocupación a favor del razonamiento.
En este estudio de la estrategia se explican los detalles de la partida práctica, no para
encandilar a los aficionados con la habilidad de los maestros, ni con el fúlgor de sus combina­
ciones, cómo se gestan y cuáles son las razones que permiten descubrirlas. Es un libro de aje­
drez y un libro de razonamiento. Y como éste es la base del pensamiento ajedrecista, si he logra­
do mi propósito, habré contribuido, de la más honesta de las maneras, a facilitar el progreso de
la masa anónima de jugadores.
En su primera parte, este libro, que está concatenado al primer tomo que todos cono­
cen, trata problemas de/juego de combinación. Es el segundo volumen, que ahora se ofrece. En
él se estudiarán las razones que provocan las combinaciones y el jugador aprenderá a navegar
en el delicioso mar de la maniobra táctica atrevida, de los sacrificios espectarnlares y de las
combinaciones de mate. Y verá, a lo largo del libro, que éstas no son tan difíciles ni tampoco
inaccesibles. Y, lo que es más importante, observará que por medio del razonamiento se llega a
descubrirlas en casi todas las posicionesfavorables para este tipo de ajedrez.
El tercer tomo será un estudio sobre la parte fimdamental de la estrategia propiamente
dicha: la armazón de peones; en él veremos cómo toda la arquitectura del juego, todos sus pro­
blemas y todas sus dificultades desde el planteo, nacen de la colocación que demos a nuestros
peones. El cuarto y último tomo, tercero de la Estrategia, será un estudio superior sobre los
problemas técnicos más complejos de/juego, la lucha de piezas menores entre sí, los cambios de
piezas, los puntos débiles, la bondad y desventaja de ciertas piezas trabadas en su acción, a más
de una leve incursión en un tipo de finales: el de torres y peones. Es precisamente esta clase de
finales la que se produce en el sesenta por ciento de los casos en que se provoca la simplifica­
ción.
En estos tres tomos he vertido ejemplos de gran interés. Para hacerlo he recurrido a lo
mejor de cada uno de los textos existentes. Pero como tengo especial yjust!ficada simpatía hacia
el ajedrez argentino, he tratado de dar la mayor cantidad de ejemplos locales, algunos de los
cuales son de primera calidad y han merecido los honores de la publicación en libros europeos
de gran jerarquía.

7
 Ofrezco con esta obra lo mejor de mi capacidad ajedrecística y vuelco en ella mi expe­
riencia añeja de periodista y profesor, para darle el estilo que necesita toda la obra escrita y
para asignarle el valioso aderezo didáctico que requiere la explicación clara y simple de todo
problema técnico, por complejo que éste parezca. Escrita para quienes no saben y para quienes
suponen saber, posee finalmente el mérito de ser el producto de seis años de labor y el extracto
de treinta años de vida deportiva vinculada al primer plano del ajedrez de mi patria.

Roberto G . Grau

8
 CAPÍTULO I
TEMAS BÁSICOS DE COMBINACIÓN
1.- MATERIAL CONTRA TIEMPO
La creencia de que el aj edrez es un j uego
demasiado compl icado no ha logrado ser
desaloj ada de la mente de los profanos y aun
de aquel los que, sin serlo, están en los balbu­
ceos de la técnica del mismo. En real idad, el
aj edrez no es más ni menos complejo que la
mayoría de las especulaciones mentales que
hacen las delicias del hombre desde siglos
atrás. De lo ún ico que ha carecido el juego es
de métodos de enseñanza y, el hombre, de
tiempo para hacerse un autod idacto .
Lógico es, pues, que ante el cruce de dos difi­
cultades tan serias sean pocos los que hayan
logrado comprender de manera cabal el por­
qué de las combinaciones que el juego ofrece
y cuáles son los sistemas de razonam iento de
que se valen los maestros para desentrañar, en
posiciones aparentemente equilibradas, el
enigma de la victoria.
En consecuenc ia, nuestra primera intenc ión es
explicar el origen de muchos triunfos aparen­
temente incomprens ibles, y cómo, a la sola luz
de ese magn ífico compresor que es la lógica,
se puede llegar, si no a la verdad abso luta, a
disipar muchas de las brumas con que tropieza
el afic ionado bisoño en sus incursiones aj e­
drec ísticas.
LA COMB INACI ÓN
La técnica del aj edrez comprende muchos
aspectos, pero el más agradable de considerar
es el de la combinación, que es la técn ica de la
belleza obj etiva del j uego.
Para el j ugador experto, para aque l que ha
superado esta etapa intermedia de la sensación
ajedrec ística, quizá resulte mucho más hermo­
sa la suti leza de un planteo o la perfección de
un estud io, pero para la enorme masa de afi­
cionados será siempre más emocionante la
"Inmortal " de Anderssen que un final de Ber­
ger.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Entend iéndolo así, nos dedicaremos al co­
mentario razonado del porqué de las combina­
ciones, para tratar de probar que la dificultad
del aj edrez es un espej ismo que desaparece al
primer impulso serio de la vo luntad de vencer.
MATERIAL CONTRA TIEMPO
Puede afirmarse que en este subtítu lo está el
verdadero secreto del arte de combinar.
Las piezas valen en ajedrez por lo que hacen y
no por su simple existencia en el tablero . Esto
es una verdad que todos comprenden, pero
que casi ningún jugador novicio practica. En
el afán de capturar algún peón di latan el desa­
rrollo de sus piezas y resulta que, si aparente­
mente tienen ventaj a material, están en des­
ventaj a de tiempo, ya que han perd ido varios
en procura de una hipotética superioridad .
Esta es la razón que da vida a todos los gam­
bitos (sacrificio de peón en la apertura para
acelerar el desenvolvim iento de las piezas y
abrir l íneas a las prop ias fuerzas) y la que
justifica las combinac iones. Veremos, a través
de un simple ej emplo del notable maestro
Spielmann, hasta qué grado es fác il compren­
der una combinación y una partida a poco que
se reconozca la verdad irrefutable de que la
ventaj a de tiempo es superior en los planteos a
la ventaja de material.
9
Se llegó a la posición del diagrama de la pági­
na anterior en la j ugada 1 2ª de las blancas en
una partida disputada entre Schories con las
blancas y Rudolf Spielmann con las negras en
el torneo de Scheveningen de 1 90 5 . La situa­
ción es instructiva. Las blancas amenazan
ganar un peón con .ixe4 . Éste podría ser
defendido con 1 2 . . . �fS , pues si 1 3 . tt:l bd2
seguiría 1 3 . . . tt:l xc3 ! , y si 1 3 . tt:l g S tt:lxg5
1 4 .�xfS tt:l e6 , seguido de . . . d4; pero la ver­
dad es que esta variante perm itiría a las blan­
cas alcanzar una buena posición de ataque.
CÓMO RAZONÓ SPIELMANN
¿Cuál fue la deducción de Spielmann? Pues
que la carencia de desarrollo de las piezas del
flanco dama enemigo y una posible apertura
de la columna " f" val ían mucho más que un
peón y optó por segu ir con:
12 . . .fS ! 1 3 .exf6 �xf6 1 4 ..ixe4 dxe4
1 5.�xe4 .ib3!
Magn ífica maniobra. Spielmann le qu ita a la
dama adversaria la retirada a "c2" y prepara la
gananc ia de tiempo que surgirá de . . . !!ae8 .
Obsérvese que tiene e n j uego todas sus piezas
menores, que pondrá económicamente en
acc ión la torre y que el caballo adversario de
"f3" está inmovil izado, porque debe obstruir
la conjugación de las amenazas del alfil rey, la
dama y la torre sobre el peón " f2 " .
Las blancas tienen superioridad material (un
peón de ventaj a) pero prácticamente están en
neta inferioridad, porque sus fuerzas del ala
dama se hal lan inertes.
1 6 .c4
Un error. El que está peor desarrollado debe
evitar en lo posible avanzar peones, pues
éstos acentúan su pérdida de tiempo. Era sin
duda mejor 1 6 . .ie3, pero lo que desea el
blanco es obstruir la diagonal del alfil dama
adversario y brindar un punto fuerte para la
dama en "d5 " .
1 6 . . . �d6 1 7. tt:l bd 2
10
Cuando se tiene desarrollo inferior hay gran
peligro de ser atacado. En este caso es siem­
pre prudente la simplificación, que favorece
al que se debe defender. Por esa razón estraté­
gica era mej or 1 7 .�dS + , devo lviendo el peón
y arribando a un final inferior, pero por lo
menos largo y, por lo tanto, más propicio a las
reacciones.
1 7 .. J�!aeS 1 8 .�b 1
Obsérvese a lo que debe llegar el blanco para
mantener la ventaj a material. La lucha entre
espacio y material está haciendo crisis. Vemos
cómo, a medida que la partida avanza, el ne­
gro está asegurándose la fiscal ización de ma­
yor número de cuadros en el tablero, lo que
equivale a decir que domina estratégicamente
la situac ión.
1 8 . . . tt:ld4!
CÓMO SE COORDINAN DOS PLANES
Con habil idad ha logrado Spielmann coordi­
nar la ventaja en espac io con la debil idad de la
casilla "f2" enemiga.
Ahora no es posible seguir con la maniobra
natural 1 9 .tll xd4 �xd4 2 0 . tll xb3 por la
conocida y bon ita comb inación 2 0 . . . �xf2 +
2 1 .!!xf2 !!e1 + + , en tanto que si 2 0 . tll f3
füf3!
1 9 .tll e4 tt:lxf3+ 20.gxf3 �g 6+ 2 1 . © h 1
gxf3
Maniobra simple y defin itiva que no sólo
recobra el peón para las negras, sino que pone
térm ino a una lucha de clásica factura estraté­
gica.
Si ahora 2 2 . tll xcS sigue 22 . . . �c2 23.�a2
!!xf2 ! , con mate inevitable en tres movim ien­
tos como máximo, pues si 24.!!g 1 !!e1 , et­
cétera.
22.ge1 gxf2 23 . .ig S �h 5 24.tt:lf6+ gxf6
25.gxeS+ ©f7
Y las blancas abandonaron.
ROBERTO G GRAU
.
 I I . - TIEMPO CONTRA MATERIAL
Hemos visto de qué manera se logra triunfar
en aj edrez mediante la sabia transformación
de material en tiempo. El misterio del sacri fi­
cio está encerrado en ese principio, que es
simplemente la ciencia de entregar piezas para
retardar el desarrollo enemigo, y vencerlo,
antes que éste pueda hacer valer la teórica
superioridad de material.
El aj edrecista bisoño debe compenetrarse de
un princ ipio que ya esbozamos, y es el de que
las piezas de aj edrez tienen un valor relativo.
La simple existencia de el las en el tablero
nada sign ifica, como no significa en una bata­
lla la posesión de mayor número de efectivos
si no hay posibilidad de hacerlos actuar. Las
piezas valen por lo que hacen y por la fac ili­
dad que pueden tener para entrar en el com­
bate, y el sacri ficio de material es uno de los
procedimientos más eficaces para retrasar el
desenvolvim iento del adversario.
UN FINAL REALMENTE
EXTRAORDINARIO
Para ponerlo en evidencia insertaremos un
final magnífico, pertenec iente a una partida
Fox-Bauer, en el que para triunfar se hace
necesario aprem iar al adversario mediante una
serie de sacrificios de material que le impiden
poner en acción sus demás piezas :
La posición es equil ibrada en apariencia. Las
blancas tienen el ataque y presionan el ala del
rey adversario, pero para ganar necesitan abrir
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
brechas sobre el enroque enem igo. Las negras
están amenazando cambiar el caballo dama
por el de "e5" adversario, que es la pieza más
agresiva, y luego j ugar . . . c5, contraatacando.
Además, en un final estaría mejor el negro,
por la más prudente colocación de sus peones.
El aj edrec ista norteamericano Mr. Fox ideó
aquí una combinación magnífica, que respon­
día al plan de ganar tiempo a costa de mate­
rial, y para real izarla efectuó la jugada si­
guiente:
1 7 . .!Li d c4 !
Apoyando el caballo de "e5", para retomar
con un caballo en caso que las negras hicieran
la j ugada lógica . . . lll ce5 . Tienden, además,
una magnífica celada.
1 7 . . . dxc4
Error. En el deseo de ganar material, Bauer no
vacila en abrirle l íneas al adversario. Veremos
ahora de qué manera conj uga Fox las amena­
zas directas de la torre sobre el enroque, con
la posesión de la diagonal a2-g8.
1 8 .Wxg 6 ! !
U n nuevo sacrificio, y perfecto, y a que pone
al adversario en el di lema de capturar y per­
mitir que la combinación siga, o, en su defec­
to, dej arse dar mate mediante Wxh 7 + + o
Wxf7+ y lLi g 6 + + .
1 8 . . . hxg6
Si 1 8 .. .fxg6 1 9 .i.xc4+ Wf8 2 0 . lll xg6+ hxg6
2 1 .l:!h8++. Si en cambio 1 8 . . . i.f6 1 9 .Wxf?+
©ha 2 0 . lll g 6 + + .
1 9 . .!Li xg6 ! !
E l tercer sacrificio, que acaba de abrir brechas
en el j uego enemigo y que tiene la enorme
fuerza de amenazar mate en una j ugada, o sea,
la obligación de ser aceptado. Y, entretanto,
las otras piezas están inactivas, en mérito a la
habil idad con que el blanco transforma el
II
material (las piezas que entrega) en tiempo
(imposibilidad de que el adversario ponga en
acción sus efectivos y remedie la s ituación).
1 9 .. .fxgG 20 ..ixc4+
j uego enem igo, y exigirle de esta suerte una
man iobra larga para que ponga en acción las
piezas. Para el logro de esto entrega un peón y
otra vez estamos frente a una lucha de mate­
rial contra tiempo.

Seguido de �h8 mate.

Si el j ugador que conducía las blancas no
hubiera conocido lo relativo del valor de las
piezas en aj edrez y la importancia que tienen
los tiempos en las posiciones abiertas, no
habría podido idear la notable combinación de
sacrificio que lo condujo a la victoria. Ha
entregado la dama y los dos cabal los para
reducir al rey adversario a una posición de
mate con el material imprescindible para rea­
lizarlo, mientras las negras, con su enorme
ventaj a de material, eran simplemente espec­
tadoras de la agresión adversaria.
4.e6!
UNA PARTIDA IN STRUCTIVA
Entrega típica de peón, recomendada en todos
Veamos ahora una partida del maestro Spiel­ los casos simi lares en que el adversario, para
mann, que muestra cómo desde el planteo capturarlo, debe hacerlo con un peón, lo que
puede jugarse con ese plan y cómo los sacrifi­ anula la acción de los alfiles, debilita el ala de
c ios de peón se j ustifican cuando con el los se rey y da ventaja en espacio al que entrega
ganan tiempos o se obl iga al adversario a material.
perderlos, que es por cierto una forma de
ganarlos . 4 ... fxe6 5.d4 lll f6

En cambio el holandés Landau no está com­

Defensa Alekhine (802)
Amsterdam, 193 3
Blancas : R. Spielmann
Negras: S . Landau
1 .e4 lll f6 2 . tll c3 d 5
penetrado de la mayor importancia del tiempo
en el planteo. Debió devolver el peón me­
diante S . . . es 6 . dxeS e6 . Ahora tendrá graves
dificu ltades en el desarrollo de sus piezas y el
blanco, en cambio, las pondrá en acción ráp i­
damente.

E n lugar d e entrar e n una Apertura Vienesa, e l 6.lll f3 c5 7.dxc5 tll c6 8 . .ib5

negro prefiere seguir las rutas típicas d e l a
Defensa Alekhine.
3.e5 lll fd 7
Primera pérd ida de tiempo. Lo j usto es 3 . . . d 4 ,
Para liberar su pos ición, las negras devolvie­
ron el peón haciendo un sacrificio de desvia­
ción (sacar el peón central de "d4" adversario
y llevarlo a "c5"), pero es tarde.
Ahora Spielmann se concreta a evitar . . eS, .

atacando a la vez al caballo enemigo. Esta que facil itaría la movil idad del alfil dama
retirada y la conciencia exacta de la importan­ adversario.
cia de los tiempos en la apertura permiten a
Spielmann hal lar un método de bloquear el 8 . . . .id7 9 .0-0 �c7 1 0 J3e1 h 6

12 ROBERTO G. GRAU
Para evitar la amenaza de tll g5, que está im­
pidiendo . . 0-0-0 .
.
1 1 .ixc6 bxc6 1 2 . tll eS 9 5
Subsiste l a influencia d e l a notable entrega de
peón de las blancas en la cuarta jugada. Para
poner en acc ión al desventurado alfil rey, y
además imped ir if4, las negras siguen debi­
litando su pos ición. No pueden enrocarse
largo por la amenaza de tll f7 , y el caballo
blanco dom ina la casilla vital del combate :
"e5 " .
1 3 .\Wd 3 � 9 8 1 4.b4 i 9 7 1 5 .\W96+ ©d8
1 6.\Wf7
Amenaza 1 7 . tll xd? y 1 8 . !!xe6 .
1 6 . . .i e 8 1 7 .\Wxe6 m 8 1 8 .bS tll e4
La aparentemente excelente jugada 1 8 . . . tll g4
sería refutada con 1 9 . tll xd 5 . Ahora veremos
cómo otra vez Spie lmann recurre al expe­
diente de la entrega de material para ganar
tiempo. Y ahora es tanto más necesario, por
cuanto el negro, también mediante la entrega
de un peón, está a punto de zafarse de sus
dificu ltades y aun quedar mejor.
Spielmann quiere abrir la columna "d" para
dar jaque con la torre, y para hacerlo necesita
ganar tiempos med iante sacri ficios de mate­
rial.
19 . . . dxe4
Si 1 9 . . . ixe5 20 .füe5 fü6 2 1 .füd 5 + , etcé­
tera.
20.if4!
El segundo sacrificio, orientado sólo por el
deseo de ganar tiempos.
20 ... ixeS 2 1 .ixeS \Wd7 22.�d 1 cxb S
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEG IA
23 .�xd7+
Era mejor aún 2 3 . c 6 .
23 . . . ixd7 24.\Wxh6 �98 25.c6 ie8
26. tll xbS
Las negras abandonaron.
Notable ej emplo. Toda la partida ha girado
alrededor de la j ugada clave del planteo: 4 . e6 ,
que definió s u estrategia y entorpec ió la mo­
vil idad del negro a costa de un peón, pero
permitió ganar tiempo en el desarrol lo, al
reduc irle al enem igo la posibil idad de sacar
las piezas .
111.- LOS ATAQUES AL EN ROQUE
El tema que vamos a tocar no es, por cierto,
una novedad . Ha sido encarado por la casi
totalidad de los técn icos, y esta misma fre­
cuencia con que ha preocupado a quienes
pretenden aclarar los aparentes misterios de la
estrategia del juego revela hasta qué punto es
valioso para el aficionado. Tiene además otro
aspecto, que lo hace agradable de leer y de
considerar, y es que los problemas que en él
se debaten son de una trascendencia tal en la
vida de la partida (nada menos que dar mate),
y los proced imientos tan impresionantes (sa­
crificios y jugadas permanentes de inic iativa),
que resu lta bon ito y de fác il comprensión. No
sucede con él como con los problemas de alta
técnica, en los que sólo se lucha por ventajas
suti les, por conqu istar simples cas i l las o por
lograr un aparente e innocuo cambio de pie­
zas, que si son notab les para el erudito, no
logran conmover a la masa de jugadores, que
aún no está preparada para gustar de tan suti­
les proced im ientos.
EL ATAQUE DI RECTO SOBRE EL REY
El sacrificio es la nota vibrante del aj edrez;
tiene el brillo que embellecía la guerra anti­
gua, donde se luchaba de frente y cara a cara,
lo que sin duda era menos hábil que lo actual,
pero mucho más digno y emocionante . Eran
problemas de vida o muerte, y los ataques
sobre el enroque en aj edrez son un símil de
13
esto. En el los se lucha abiertamente en pos de
una victoria, con planes claros que el adversa­
rio conoce y que en muchos casos no puede
evitar. Pero esas combinaciones no son miste­
riosas y pueden expl icarse. Para llevar a
efecto un ataque sobre el flanco donde el
adversario está enrocado es fácil establecer
algunos principios estratégicos indispensables
para que el ataque tenga perspectivas de éxito.
Veamos cuáles son esos principios.
LOS PUNTOS ATACAB LES
Las características del enroque que se desea
atacar señalan el tipo de ataque que debe lan­
zarse. S i se trata de un enroque debil itado ya
por el avance de un peón, la manera de ata­
carlo reside en el avance de los propios peo­
nes. Si, en cambio, es un enroque con la con­
figuración perfecta de peones (todos en su
casilla inic ial), el medio para vulnerarlo es
más pel igroso para quien lo intenta: el sacrifi­
cio de material.
Nos ocuparemos pri mero y exclusivamente de
este último tipo de ataque y estableceremos
algunos principios estratégicos indispensables
para llevarlo a efecto :
1 º Lo principal que debe poseer quien ataca
es ventaja en espacio en el centro del tablero,
lo que equivale a decir que debe dominar
mayor número de casillas que el adversario.
2° Poseer un peón en "e5" contra un peón en
··e6" (o "e4" contra "'e3" en el caso de las
negras) adversario es una de las posiciones
típicas de ataque sobre el enroque.
3° La importancia del principio anterior está
en que el peón en "e5" ("e4 ") elimina de la
casilla 'f6" ("j3 '') al caballo adversario,
pieza que defiende casi definitivamente todo
ataque sobre el enroque.
4° Hay que dominar alguna diagonal sobre el
enroque y debe poseerse, en la generalidad de
los casos, el propio caballo en "j3" ('f6'').
5° La existencia del alfil rey, que es el alfil
más agresivo, pues ataca el punto "h7"
("h2'') enemigo.
6° Esto puede completarse y hasta reempla­
zarse con la posesión de las columnas abier­
tas sobre el enroque adversario.
14
7° Cuando esto no es posible, se debe reem­
plazar con la colocación de las torres en la
tercera línea. Esto para los ataques por medio
de piezas, cuando los peones del que ataca
permanecen inmóviles, que es el tipo de ata­
que rápido, del que vamos a ocuparnos.
8° El dominio de las casillas 'f6", "g6" y
"h6" ("j3", "g3 " y "h3'') asegura el éxito de
cualquier ataque.
9° El dominio de la quinta (cuarta) horizontal,
especialmente la colocación de un caballo en
'f5", "g5" ó "h5" ('f4", "g4" o "h4''), y en
ese mismo orden de importancia.
1 0° Finalmente, ventaja de material móvil en
la zona donde se desarrolla el ataque.
UN EJ EMPLO DE M I ESES
Para dar un poco más de vida a nuestras afir­
maciones comenzaremos por mostrar un bo­
nito ejemplo, en el que le tocó actuar al vete­
rano maestro alemán Mieses, en una sesión de
simultáneas.
Apertura Vienesa (C27)
Liverpool, 1 900
B lancas: J. Mieses
Negras: N . N .
1 .e4 e s 2.lLic3 lLif6 3 .ic4 lLi xe4
Antigua variante de las negras contra la
Apertura Vienesa, que tiene el defecto de
sacar el caballo de su punto natural de " f6 " .
Veremos cómo este detalle, ahora intrascen­
dente, es el primer hilo sutil de que se pose­
siona Mieses para ganar la partida.
4.'ªh5
Más agresivo que 4 . tli xe4 , por la répl ica
4 . d5, hac iendo la "fourchette" .
. .
4 . . . lLid6
Apoya el punto fl ataca el alfil y remedia la
" ",
situac ión, pero tiene un defecto fundamental:
aleja el caballo de la casilla "f6" y lo com­
promete para el caso de un eventual enroque.
ROBERTO G. GRAU
 LAS NEGRAS TRAZAN SU DESTINO
5.�b3 �e7 6 . d 3 0-0
Esta j ugada de las negras equivale a un desa­
fio. Es un enroque que viola algunos princi­
pios fundamentales que hemos esbozado. Las
negras no poseen el caballo en "f6" y su enro­
que adquiere, por eso, el máximo de vulnera­
bil idad. Están peor desarrol ladas y tienen
dificu ltades para l levar las piezas a la defensa
por la obstrucción que el caballo hace del
peón de "d6" • .
7.ll:\f3 ll:\ c6 8 . ll:\ g S
Las blancas se aj ustan en u n todo a l proced i­
miento clásico para atacar. Ahora, med iante la
aplicación del principio noveno, del dominio
de la quinta línea, comienza el ataque, que
luego derivará hacia otros típicos temas de
ofensiva sobre el enroque.
LA TRANSFORMACIÓN DE LOS PLANES
8 . . . h6
Las negras se ven obl igadas a acentuar su
debil idad .
9. h4!
Otro método típico. Ahora se apoya el caballo
sacrificándolo, pero para conseguir abrir la
columna "h" y permitir que, a cambio de un
caballo perd ido, entre a actuar la torre. Como
se ve, una generosidad pel igrosa.
TRATANDO DE REPARAR LA FALLA
9 . . . ll:\eB
Las negras tratan de reparar la falla estratégi­
ca. Procuran situar el caballo en "f6" para
rechazar la ofensiva y además facil itan el
• 6. ..0 - 0 es un error. En cambio, con 6... �c6 7.�f3 g6
8.1/:Vh3 �f5, el negro se queda con un sano peón de
ventaja y sin problemas. Por este motivo se considera más
precisa 6.�f3.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA
eventual avance del peón "d", lo que perm itirá
que el alfil dama actúe.
1 O . ll:\ d S !
Planeando la combinación c lás ica.
1 o . . . ll:\ts
PERO Y A ES TARDE ...
Las negras han logrado llevar el caballo a
"f6", pero ya es tarde. Ahora Mieses apela
también a un recurso clásico en este tipo de
posiciones, que basa su éx ito en el principio
octavo. Entregará la dama en la casilla "g6",
para abrir la diagonal larga al alfil y preparar
un mate magn ífico.
1 1 .Y*/g6 ! !
La superioridad en espac io y la racional dis­
posición de las piezas en el ataque hacen po­
sible esta jugada aparentemente sorprendente,
pero que no lo es para quien se compenetre
con los princ ipios que hemos esbozado. Ya
veremos otras combinaciones simi lares que
demuestran que el tema es característico y
sólo requiere la habil idad del maestro para
saber cuándo puede ej ecutarse.
1 1 . . .fxg6
Triste necesidad . Las blancas amenazaban
ll:\xf6+ seguido de Wh 7++. Si 1 1 . . . hxgS
1 2 . hxgS, y la torre reemplaza ventaj osamente
Y ESTRATEGIA 15
al caballo, pues resta al rey la posibilidad de
huir a " h 8 " .
Y MATE E N DOS JUGADAS
1 2 .!Dxe7+
.
A la descubierta.
12 ... © h S 1 3 .!DxgG++
.
EL M I SMO TEMA TRATADO POR
MARSHALL
Veamos ahora un ej emplo excepcionalmente
notab le. Para no extendemos excesivamente
daremos el final de una partida j ugada entre el
maestro que durante tantos años fue campeón
de los Estados U nidos, Frank James Marshall
(con negras), y Levitzky, en el torneo de
Breslau de 1 9 1 2 .
Lo insertamos por cuanto el sacrificio que se
realiza en esta partida tiene gran simil itud con
el anterior y también con el diagrama de la
partida entre Fox y Bauer (al principio del
presente capítulo). En ambas ocasiones las
blancas sacrificaron la dama en "g6" para
rematar la lucha.
En el caso actual el ej emplo es más gráfico,
pues las negras j ugaron 23 . . . Wg 3 ! ! , entregán­
dola a tres piezas distintas y ganando en todos
los casos. Si 24. hxg3 .!De2 ++; si 24.fxg3
.!De2+ 25. c;t> h 1 �xf1 ++, y finalmente, si
24.Wxg3 lt:Je2+ 25. c;t>h 1 lt:Jxg3+ 26. c;t>g 1
(26.fxg3 �xf1 ++) 2 6 . . . lt'ie2+ , con una pieza
16
de ventaja. Es necesario tomar l a dama por la
form idable amenaza de . . . Wxh 7 + + .
Como s e ve, l a idea central d e las d o s combi­
naciones insertadas, y la de la notable partida
de Fox, es la misma, pero llevada a efecto por
distintas vías tácticas.
IV.- EL SACRIFICIO
Vimos la simil itud de ideas que hay en mu­
chas partidas magistrales y aprendimos que
los ataques al enroque están regidos por una
serie de principios inalterab les que hacen fác il
la tarea de quien los comprende y ap lica sa­
biamente.
El ataque contra el enroque es, quizá, el pri­
mer obstáculo que halla el aj edrecista princi­
piante en su marcha a tientas por la estrategia
del juego.
A falta de guía, el aj edrec ista bisoño dej a todo
librado a su intuic ión y, desgrac iadamente, la
experiencia enseña en la vida y en el aj edrez a
desconfiar del sexto sentido .
LAS DIFICU LTADES DEL PRINCIPIANTE
Una vez que el jugador aprende el movi­
miento de las piezas comienza su odisea.
Dispone de elementos para combatir y no sabe
manejarlos, y éstos se convierten, no sólo en
inútiles en sus manos, sino que la mayoría de
las derrotas se deben a que las propias piezas
entorpecen su acción. El jugador se va enre­
dando con sus planes y cuando quiere acordar
se entrega inerme, envuelto en la madej a de
sus propios desac iertos, con lo cual nada le
cuesta al adversario vencerlo. Estas partidas
term inan generalmente por medio de ataques
directos sobre el rey, y sólo cuando la expe­
riencia es mucha, y un poco a tientas, el j uga­
dor aprende a defenderse.
Lo primero que se le ocurre es avanzar el peón
"h" para desalojar al alfil adversario de la
casilla "g5", o para evitar que esa pieza o un
caballo se sitúen en ese cuadro y colaboren en
los ataques. Veremos ahora una partida en la
que se produce esto y se repiten los detal les
estratégicos que esbozamos en el capítu lo
anterior.
ROBERTO G. GRAU
 UNA OBRA DE ARTE DE JANOV SKY
El maestro Janovsky, que fue uno de los más
grandes j ugadores de combinación de la época
moderna, se encarga de vulnerar un enroque, y
cuando su adversario apela al recurso de
avanzar el peón "h", realiza uno de los típicos
sacrificios, que basa precisamente su bondad
en la debil idad de ese avance de que tanto
gustan los principiantes.
Ataque Torre (A46)
Marienbad, 1 925
B l ancas: D. Janovsky
Negras: F. Saemisch
1 .d4 lLif6 2 . lLi f3 e6 3 . .ig S es 4.e3
El apoyo permanente del punto avanzado
central es el tema estratégico de los planteos,
que nadie ha podido nunca debi l itar. Podrá en
este momento j ugarse 4 . e4 (el ataque Wag­
ner), podrán algunos técnicos audaces soste­
ner que en los planteos deben colocarse, con
las blancas, por lo menos dos peones centrales
en la cuarta línea, pero lo que no se ha podido
demostrar es que el sostén del peón central
por medio del otro peón central ofrezca debi­
lidades de ninguna índole.
4 ... lLi c6 5 . lLi bd2
El blanco desea plantear una especie de siste­
ma Colle, con el alfil dama fuera de la cadena
de peones. Sólo eso j ustifica esta jugada, ya
que en las posiciones corrientes de la apertura
del peón dama es conveniente desarrol lar este
caballo por "c3 " , luego de haber efectuado c4.
5 .. b6 6.c3 .ib7 7 . .id3 cxd4
.
Este cambio de peones es un error. Conviene
dilatar esa definición central, porque la posi­
bil idad de este cambio impide el avance del
peón "e", que es en real idad lo que tarde o
temprano intentarán hacer las blancas. Al
cambiarse los peones se consolida la situación
central del primer jugador y se le asegura
ventaj a de espacio.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
8.exd4 ie7 9 . lLi c4
Comienza el plan elemental a desarrollarse en
esta apertura y en todas aquel las posiciones en
las que haya una columna abierta: colocar un
cabal lo en la casilla que está delante del peón
adversario.
9 ... 0-0 1 0 .�e2 �c7 1 1 .h4!
COMIENZA EL ATAQUE SOBRE EL ENROQUE
Un tipo característico de ataque. Parecerá de
difícil concepción este movim iento, pero no lo
es. Basta observar la cantidad de fuerzas de
que dispone el blanco sobre el rey adversario
para ver la enorme desproporción de material .
Mientras éste posee los dos alfiles, ambos
caballos y la dama en excelente posición para
atacar, el negro tiene reducidos sus efectivos
de defensa a sólo dos piezas : el cabal lo de
"f6" y el alfil de "e7 " .
Este desequil ibrio provoca el plan. Ahora
Janovsky amenaza �xf6 , seguido de �xh?+ y
ti:J g 5 + , con ataque irresistible.
Podría observarse por qué causa el blanco
ataca antes de enrocarse largo, y la razón
también es muy lógica. Puede enrocarse en
cualquier momento, y prefiere efectuarlo, si
fuera necesario, una vez que su rival acumule
sus piezas sobre la columna "e", para hacer de
todo ese plan una pérdida de tiempo. Si se
enrocara primero, fác il le sería al negro em­
plazar un contraataque, que ahora es mucho
más problemático por la posibil idad que tiene
el rey blanco de sustraerse a las amenazas.
1 1 . . . h6
Este avance de peón facil ita el ataque blanco:
cada peón avanzado de un enroque es una
posibilidad más que se le brinda al adversario
por la mayor facilidad de atacarlo, pero la
verdad es que ahora resu ltaba difícil evitar la
combinación de las blancas sin incurrir en esta
debil idad. Esta es, en real idad, la fuerza que se
desprende de las posic iones ventaj osas : forzar
al rival a incurrir en debilidades tácticas que
facil iten la preparación de planes ganadores.
17
1 2 .�d2
Las blancas emplazan sus baterías sobre el
peón avanzado. Este sacrificio de alfil es típi­
co y clásico. Siempre que se posea la torre en
"hl" ("h8 " para las negras) y el alfil en "d3"
("d6''), es posible entregar el alfil apoyado
por el peón "h".
La razón es simple, porque al retomar el peón
que captura el alfil, se ataca al caballo, y, al
irse éste, la acción conj ugada de ambas piezas
sobre la casilla "h7" ("h2") debe ser decis iva.
El único reparo que se puede formular a este
principio existe cuando las negras pueden
colocar su caballo atacado por el peón (luego
de . . . hxg5) en "e4 " , obstruyendo al alfi l.
12 . . . ll:\g4 1 3 .if4 d 6 1 4 .ll:\e3
Esta jugada tiene por obj eto eliminar al caba­
llo de "g4 " , que es la única pieza que impide
el sacrificio del alfil en "h6 " . Es, pues, abso­
lutamente consecuente, ya que cambia la úni­
ca pieza menor blanca que no atacaba direc­
tamente el enroque por otra que lo apoya. Y
luego de este camb io el desequ il ibrio de mate­
rial en la zona de la futura ofens iva será ab­
solutamente decisivo.
1 4 . . . ll:\xe3
Si las negras eluden el cambio med iante
1 4 . . . lll f6 , las blancas prepararían el plan g4 y
g5, explotando rápidamente la debil idad que
ha producido el avance del peón "h" negro.
1 5.�xe3
Y ahora el enroque negro carece del apoyo del
caballo de "f6" y ofrece la tentadora posibili­
dad de un sacrificio por la debil idad que ha
significado el avance del peón "h".
Obsérvese q u e e l blanco lo ataca con los dos
alfiles, que el caballo rápidamente puede acu­
dir, y que también puede situar la torre de rey
en la tercera l ínea, que es otro de los impor­
tantes detalles estratégicos de estos ataques,
según lo hentos expl icado en la tabla de prin­
cipios.
18
1 5...hS
Evitando el sacrificio, pero dando un nuevo
tiempo a las blancas.
1 6.ifü3 !
Nuevos refuerzos.
1 6 . . . es
El negro se defiende de la mej or manera.
Cuando el enem igo ataca y no se pueden
transportar tropas a la zona atacada, es princi­
pio elemental en aj edrez, como en la guerra,
contraatacar en otro punto, especialmente en
el centro, pues de esta manera se consigue
distraer la atención y además abrir brechas en
la zona cercana a la atacada para acudir luego
en apoyo de la misma. Pero ahora es tarde.
1 7 .dxe5 dxe5 1 8 .ll:\xeS ll:\xe5 1 9 .ixe5
id6
Aparentemente la posición de las negras se ha
estabil izado, porque además de haber simpli­
ficado la situac ión han abierto brechas sobre
el rey enem igo y amenazan . E:e8. Pero ahora
. .
surge la jugada típica de sacrificio, que me­
diante la amenaza de un mate inevitable crea
otro de más pura factura. Véase la similitud
que también tiene la j ugada que se efectúa con
la que caracterizó a las partidas que inserta­
mos anteriormente.
20.YMh 6 ! !
ROBERTO G. GRAU
Sencilla pero elegante j ugada que remata una
partida de impecable calidad. Si ahora sigue
20 . . . gxh6, entonces 2 1 .:B:g3 mate, y en caso
de 20 .. .f6 2 1 .�h?+ 'iiif7 22 .Wxh5+ <lle ?
23.�xd6+ Wxd 6 (si 23 ... @xd6 24 .:B:d 1 +,
ganando) 24.:B:e3+, seguido de :B:e3, o a la
inversa.
Las negras abandonaron.
V.- EN ROQUE LARGO CONTRA
ENROQUE CORTO
Hemos hablado de una fam ilia de ataques
sobre el enroque corto. Este es un tema de tan
alto interés y de tanto poder de atracción para
el aficionado que lo desmenuzaremos más
adelante en varios de sus aspectos. Ahora nos
ocuparemos del ataque y contraataque. Obser­
varemos un doble duelo sobre ambos enro­
ques: el corto y el largo, y veremos cómo, por
la mayor debil idad natural de este ú ltimo,
triunfa generalmente quien se ha situado con
el monarca en el ala del rey.
Pero antes es justo que detal lemos por qué
causas es más débil el enroque largo. La razón
es simple : cuando el rey se coloca en el ala de
la dama, tiene una mayor extensión de puntos
vulnerables: "c2", "b2" y "a2" ("el", "b7"
y "al"). Además es una invitac ión a que se le
plantee un ataque, pues no hay jugador, por
mediocre que sea, que no intente llevar a cabo
una ofensiva cuando el adversario se coloca
con su rey en ese sector del tablero. La mayor
cantidad de líneas por donde el rey puede ser
atacado hace que generalmente se abra alguna
columna sobre el mismo por medio de los
avances de peones, y de esta suerte los riesgos
son mucho mayores.
DOS TÁCTICAS B I EN DEFIN IDAS
Queda, pues, sin desearlo, sentada una estra­
tegia y es que quien ataca debe buscar el cam­
bio de los peones de esa zona para abrir co­
lumnas sobre el rey, y que, por lógica conse­
cuencia, quien se defiende en todos los ata­
ques sobre el enroque, debe tratar de evitar
esos cambios y bloquear la situación con sus
propios peones. De esta manera las piezas
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA
enem igas, especialmente las torres, no tienen
acción.
Y ¿cómo se logra esto? Es muy fác i l decir lo
que se debe hacer, ha de opinar más de un
lector, pero lo que hay que decir es cómo se
debe hacer. Y en verdad que esto es más difi­
cil, pues entra en el terreno de la técn ica del
j ugador; pero, a pesar de el lo, hay algún prin­
cipio fundamental que permitirá al aficionado
bisoño, y aun al que no siéndolo es un des­
preocupado por la técnica, facil itar su tarea
mental .
A LGUNAS REG LAS FIJAS
El jugador que defiende un enroque, hemos
dicho, no debe avanzar los peones del enro­
que. El jugador que se defiende, agregamos
ahora, nunca debe provocar con sus peones a
un peón enemigo, salvo en posiciones espe­
ciales; pero esto sólo es bueno cuando hay
tanto número de piezas que defienden como
las que atacan, y cuando los propios peones
encierran a las propias fuerzas. Al abrir el
j uego el bando defensor puede, a menudo,
contraatacar en la zona atacada. Pero esto es
muy poco usual . Lo que sucede generalmente
es que quien ataca, mejor dicho quien ataca
bien, lo hace porque posee mayor número de
efectivos que el adversario en ese sector.
Pero, dirá el aficionado, no es posible evitar
que el adversario nos provoque. Mas, agrega­
remos nosotros, en ese caso le queda a uno la
opción de aceptar la provocación cambiando
peones y abriendo columnas, o rehuirla avan­
zando el peón atacado y comenzando a blo­
quear el juego.
En síntesis: que el bloqueo se logra siempre
cuando el que es atacado por medio de peones
avanza sus peones agredidos, evitando que
éstos puedan volver a ser cambiados.
De lo que resulta que el ataque es, simp le­
mente, un problema táctico, fác i l de resolver
favorablemente, siempre para el que sabe
valorar de la justa manera en qué momento las
posibilidades de ganar espacio justifican el
sacrificio, pues las posiciones de bloqueo se
deshacen únicamente por medio de la entrega
de material.
Y ESTRATEGIA 19
 UN B U EN EJEMPLO
Sobre este tema ya veremos ej emplos expresi­
vos en otra oportunidad . Ahora lo reduciremos
a una lucha entre un enroque largo y un enro­
que corto, y veremos de qué magnífica mane­
ra el maestro N i mzowich, aparentemente en
una posición perdida, contraataca y, mediante
el sacrificio de varias piezas, abre brechas en
el j uego enemigo.
Defensa Francesa (C l 2)
Zurich, 1 906
B l ancas: A . N imzowich
Negras: Fluss
1 .e4 e6 2 . d 4 d5 3 .lll c3 lll f6 4.ig 5 ib4
Esta jugada da lugar a la variante McCutheon
de la Defensa Francesa. Es una línea de j uego
pel igrosa y de contrago lpe. El negro, en vez
de resignarse a defender su posición y neutra­
lizar la acción de las fuerzas rivales, opta por
buscar la solución estratégica del planteo en el
contraataque. El blanco ha defendido el peón
"e4" al clavar el cabal lo, y el negro fij a a su
vez el caballo enem igo y lo anula como pieza
de acc ión central. Una verdadera lucha por el
dominio de los cuatro cuadros centrales ("e4 " ,
"e5 " , " d 4 " y "d5") por acciones indirectas.
5.exd5
Más enérgica parece ser la jugada 5.e5, que
tiene la doble virtud de lim itar el campo de
réplicas enem igo, ya que ataca el caballo y
éste sólo puede ser defendido mediante 5 . . . h6,
que amenaza al alfil y no permite que el alfil
dama negro entre a j ugar. Pero la del texto no
crea, en cambio, una rígida cadena de peones
en el centro ("d4" y "e5"), cuyos eslabones
serían fáci les de vulnerar oportunamente por
las negras mediante . . . c5 y .f6 .
. .
5 . . .°ªxd 5
Es probablemente mejor 5 . . . exd 5 , pero el
conductor de las piezas negras gustaba de las
20
posiciones desequi l ibradas, como se denom ina
a todas las que se caracterizan por existir una
línea abierta para cada jugador. De cambiarse
los peones quedaría sólo abierta la columna
"e" y cada adversario acumularía en ella fuer­
zas con un posible resultado de tablas, pues
por esa vía se suele producir la simplificación.
Al rehuir el camb io, queda a disposición de
las blancas parte de la columna "e", y de las
negras parte de la columna " d " . Las piezas no
se cambian y el juego, por esta causa, se hace
más difíc i l .
6.�xf6 gxf6
Ya se ha abierto una columna sobre el ala del
rey, lo que, si bien impide a las negras enro­
carse en este sector, hace temerario el enroque
corto de las blancas por la fac i l idad que tiene
la torre adversaria para atacar el punto "g2 " .
7.lll f3 lll c6 8 .�e2 id7
EL DUELO A MUERTE
9.0-0 ! ?
Provocando u n duelo a muerte, las blancas
buscan el ataque, porque saben que el adver­
sario no podrá llevar a efecto el ataque sin
enrocarse largo y están dispuestas a contraata­
car en ese sector.
9 ixc3 1 O . bxc3 l:'!g8 1 1 . c4 'ªh5 1 2 . d 5 !
...
L a lucha s e h a complicado y las blancas tratan
de abrir la posición central, deseosas de averi­
guar si es verdad aque llo de que no es posible
atacar un ala mientras el centro se halle inse­
guro. Principio de estrategia aj edrecístico y
mil itar que ha resistido todas las experiencias.
1 2 . . . 0-0-0
Poniendo el rey en seguridad.
1 3 .lll d 4
Si 1 3 .dxc6 �xc6 1 4 .'ª mueve �xf3 , etc.
ROBERTO G. GRAU
 LA NECESIDAD DE SER DESCONFIADO
1 3 . . . �h3 1 4.g3 gg6
Esto es un error que tiene su origen en el de­
fecto de dej arse arrastrar por jugadas "natura­
les". En aj edrez hay que desconfiar de la pri­
mera impresión y esta partida es un índice de
esto. Obsérvese la aparente razón de este
movimiento, pues todo parece indicar que las
blancas estarán perd idas después de la j ugada
. . . l3h6, pero Nimzowich ha visto más lejos y
mediante una magn ífica combinación destrui­
rá las ilusiones de su adversario.
1 5.dxc6 ! ! .ixc6 1 6.cllix c6 ! !
E l sacrificio ganador, que a costa d e l a dama
quita al rey una columna de posible huida.
16 ... gxd 1 1 7 .gfxd 1 bxc6
Y ahora parecería que las blancas están perdi­
das, pero la apertura de esta nueva columna
coloca al rey en una posición de mate. La
jugada que sigue es realmente de problema.
1 8 .cS! gga
Evitando el mate en dos, pero . . .
Y l o mismo s e produce. L a amenaza de
ia6++ es incomparable.
Las negras abandonaron.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
VI.- IMPORTANCIA DE LA
CONFORMACI ÓN DE PEON ES
Sabemos cómo se vu lnera un enroque largo y
cómo del duelo de ataques de similar fuerza
entre un sector y otro resume siempre mayor
caudal de pel igrosidad el que se orienta hacia
el ala de la dama. Pero bueno es que desta­
quemos algunos princ ipios generales que
faci l iten la tarea analítica del aficionado.
Podríamos establecer, por ej emplo, que el
enroque largo es generalmente más pel igroso
para las blancas en las posiciones que se deri­
van del gambito de la dama que en las apertu­
ras del peón del rey, por el hecho de que tie­
nen avanzado el peón alfil dama, y este avan­
ce dej a a merced del adversario la diagonal
b l -h7. Igualmente podríamos establecer que
en su mayoría los riesgos que se derivan de
este enroque surgen de la fac i l idad que tiene
el adversario para abrir una columna sobre el
rey; de lo que se desprende que no es prudente
enrocarse largo cuando se ha avanzado el
peón alfil dama y tampoco cuando el adversa­
rio puede cambiar rápidamente sus peones.
ALGUNAS CONCLUS IONES
De esto surge lo siguiente : para enrocarse
largo sin riesgo hay que disponer o de un buen
contraataque en el ala rey que impida al ad­
versario hacer lo que se le ocurra, o estar muy
simpli ficada la situac ión, o tener los peones
del ala del rey vul nerados o desarticu lados.
Esto desde el punto de vista del atacado, que
del atacante es otra cosa. El que ataca un en­
roque largo debe tratar de conservar los alfiles
a toda costa, pues de la acción cruzada de los
mismos surge buen número de comb inaciones
de mate. Además debe tratar en lo posible de
dominar la columna dama para qu itarle retira­
das al rey y forzar el avance de algún peón del
enroque, espec ial mente el de " c" .
UNA PARTIDA EXTRAORD INARIA
Veamos ahora un ej emplo completo. Se trata
de una partida j ugada por dos maestros rusos
que tuvieron su auge en época anterior a la
21
soviética: Rabinovich y Romanovsky, llevan­
do las blancas el primero.
Defensa Nimzo india (E23)
Moscú, 1 925
Blancas: A . Rabinovich
Negras: P. Romanovsky
1 .d4 .!Lif6 2 .c4 e6 3 . c!Li c 3 ib4
La presente partida fue j ugada en 1 92 5 , y ya
entonces el sistema N imzowich mantenía su
actual prestigio. La jugada negra es el sistema
moderno más racional para apoderarse con las
negras de la casilla "e4". Véase que al vulne­
rar el cabal lo blanco que toma ese cuadro, éste
queda a merced del caballo negro de " f6 " .
4.Wi'b3 cS 5 . d x c S c!Li c6
Y llegamos a la conclusión de que en 1 925 se
sabía lo mismo que ahora de la Defensa Ni­
mzoindia.
6.id2
Actualmente se j uega en esta posición 6 . llif3 ,
pero dudamos de que sea superior a l a del
texto, pues ahora no es posible . llie4, que
. .
tanto molesta en la variante normal.
6 . . . ixcS 7.e3 0-0 8.c!Lif3 d S
Después d e l a amenazadora Defensa Ni­
mzoindia se ha l legado a una especie de va­
riante Ortodoxa del Gambito de Dama, en la
que están un poco mej or las negras por el
dominio del punto "e4" y por el hecho de que
tienen ventaj a en el centro, derivada de la
existencia de un peón en "d5 " .
E L DUELO A MUERTE
9.0-0-0
Y aquí se produce el desnive l estratégico. Las
blancas han real izado una j ugada muy delica­
da que gravitará fundamentalmente sobre el
curso ulterior de la partida. El enroque que
22
efectúan es muy valiente y hasta, si se quiere,
tentador, por cuanto económ icamente colocan
una torre en "d i " , vu lnerando el peón central
enem igo, y se l ibran de las dificultades que el
enroque en el ala del rey les reportaría, pues
para realizarlo habría que perder un tiempo.
Pero ¿han colocado en real idad el rey en lugar
seguro? Este es un grave d i lema si se conside­
ra que la columna "c" está semiab ierta y la
d iagonal b l -h7 está igualmente a merced de
la posible acción del alfil dama negro. Es
evidente que el blanco tratará de atacar en el
flanco rey, pero también es evidente que hay
más debi lidades en el ala de dama blanca y
que las posibles que se produzcan en el enro­
que negro hay que principiar por crearlas .
Pero el duelo está planteado y la lucha será de
vida o muerte.
9 . . . dxc4 1 0.Wi'xc4 Wi'e7 1 1 .id 3 .!Ll b4
La partida es interesante. Rabinovich ha colo­
cado su alfil en la diagonal vital b l -h7 para
evitar que el adversario haga lo mismo con su
alfil dama, y además preparando un ataque
sobre el enroque enemigo. Para llevarlo a
efecto debe avanzar su peón a "e5 " , de acuer­
do con los principios por nosotros enunciados,
el central de los cuales indicaba que es nece­
sario, para poder iniciar una ofensiva, desalo­
jar primero el caballo de " f6 " .
1 2 .ib 1 b6 1 3 .Wi'h4
Y mientras las negras tratan de sacar el alfil
dama para darle además j uego a la torre desde
la columna "c", el blanco orienta sus baterías
hacia el enroque adversario, que sólo está
defend ido - ¡ y en qué sólida forma ! -, por el
caballo de "f6".
LA MANIOBRA ESTRATÉGICA
1 3 . . . iaG !
Muy hábil. Romanovsky intenta con esta
man iobra eliminar el alfil rey enemigo para
atenuar en tal forma el ataque conj ugado de
esa pieza y la dama sobre el cuadro "h7", y
ROBERTO G. GRAU
además para comenzar a reducir el campo de
retirada del rey enem igo, apoderándose él con
su alfil de la importante diagonal .
1 4.e4
Comienza a manifestarse la contraofensiva
blanca.
14 ... c!/Jd3+ 1 5.ixd 3 ixd3 1 6.ig S
Sin duda las blancas han j ugado muy bien. A
primera vista todo parece indicar que están
mejor por la fuerza incontenible del avance
es, ya que ahora atacan el alfil de "d3 " y el
negro debe perder un tiempo para apoyarlo.
Pero se pondrá en evidencia en esta partida, y
de magnífica manera, la mayor debil idad
natural del enroque largo en las aperturas del
peón de la dama.
1 6 . . . füd S !
Comienza a prepararse l a notable combina­
ción. ¡ E l negro co loca una torre en la diagonal
ya vulnerada por el alfil blanco !
LA COMBINACIÓN CONOCIDA
1 7 .es ia3 ! !
Y nuevamente surgió e l tema d e combinación
de los alfi les como medio de ataque sobre el
enroque largo. El doble ataque da a la lucha
notable rel ieve y la pérdida de un tiempo
puede ser decisiva.
1 8 .exf6
La maniobra j usta habría sido 1 8 .l:'!xd 3 , se­
guido de 1 8 . . . l:'!xd 3 1 9 . Wc2 ! W/c5 20. cJ;ixd3
ixb2 2 1 .Wi'd4 W/c7 2 2 . c!/J d S ! , con mej or
partida.
1 8 . . . %Yc5 1 9 .id2
Para evitar . . . W/xc3 mate.
1 9 . . . ig 61 20 .%Ya4
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA
Obsérvese cómo el alfil de "a3 " sigue entre­
gado y no puede ser capturado, porque se
produciría el mismo mate del ej emplo ante­
rior.
20 . . . b S ! !
El golpe de grac ia. Esto obl iga a capturar el
peón, a lo que seguiría un mate de notable
vistosidad, o a tomar el alfil, lo que también
permitiría a las negras ganar, aunque de sobria
manera.
2 1 .%Yxa3
Si 2 1 .Wi'xbS l:'!ab8 . Si 2 1 .W/b3 b4 2 2 . bxa3
bxc3 2 3.�xc3 l:'!db8, etcétera.
21 . . . %Yf5
Y las blancas abandonan, pues si 22 .%Yb3
l:'!ac8 , seguido de . . . Wi'b 1 mate.
Se observa en el remate de esta partida el
preponderante papel que ejercen los alfi les, la
columna "c" abierta y, lo que es más valioso,
el dominio de la diagonal b l -h7, que resulta
por cierto el verdadero talón de Aquiles del
enroque largo (h2-b8 en caso de que el enro­
que largo sea del negro).
V I I . - LA VENTAJA EN ESPACIO Y SU
DERIVADO EN EL ATAQUE
Pondremos punto final al tema. Veremos una
vez más al maestro austríaco Rodolfo Spiel­
mann demostrando con sus ej emplos tan ad-
Y ESTRATEGIA 23
mirablemente logrados en su l ibro " Richtig
Opfem ! " la fuerza del recurso estratégico que
en las posiciones abiertas da el sacrificio de
material, no simplemente orientado por el
primario deseo de dar mate, sino como recur­
so para limitar el campo de répl icas del adver­
sario, asegurarse ventaj a en espacio y tiempo
y obligar a que éste, para zafarse del ataque,
deba devolver generosamente lo conquistado.
El aficionado observará que en estas posicio­
nes el que ataca tiene superioridad de piezas
móvi les y que, además, dispone de alguna
línea abierta o la pos ibil idad de dominarla. De
esta manera eleva al máximo la eficiencia de
sus fuerzas y éstas cobran así vital importan­
cia y el máx imo de su poderío. Y justo es que
si un jugador posee, por ejemplo, una torre y
un alfil en los puntos culminantes de su efi­
ciencia, tenga posibil idad de llevar a cabo un
ataque mediante la acción conj ugada de estas
dos piezas, y entregar un peón para lograrlo
no es, por cierto, un acto temerario, sino un
acto inteligente.
Mostraremos ahora una partida de Spielmann
con Ernesto Grünfeld, d isputada en el torneo
de Tepl itz-Schonau, de 1 922, y en la que el
viej o zorro del aj edrez austríaco no solamente
se an ima a plantearse un gambito del rey al
gran teórico vienés, sino que lo vence em­
pleando armas del mismo calibre que las que
usaba Morphy en 1 850. Toda una elocuente
demostración de lo poco que vale la técnica
cuando la inspiración personal no la secunda.
Gambito de Rey (C3 8)
Teplitz-Schonau, 1 922
B l ancas : R. Spielmann
Negras : E. Grünfeld
1 .e4 es 2.f4 exf4
Las negras aceptan el gamb ito deseosas, sin
duda, de probar que nada significan para un
técn ico moderno estos tipos de ataque de tan
rud imentario cuño, que sólo fundan su efica­
cia en la debil idad del punto "f7", único plan
que concibieron en aj edrez sus primitivos
cultores. No hay duda de que Grünfeld debe
haber sentido un poco de repugnancia al entrar
24
en esta apertura tan poco medu lar y quiso
castigar la osadía de Spielmann. Pero se olvi­
dó de lo poco que vale la teoría en la lucha
viva, y de que Rudolf Spielmann es genuina­
mente un ajedrecista de corte antiguo, que se
agiganta y hal la recursos en todas las posicio­
nes abiertas.
Casualmente donde la táctica moderna desba­
rata todos estos alardes combinatorios es en
las defensas, donde se rehuyen estas líneas de
juego y se llevan las partidas a terrenos donde
el azar de una j ugada feliz y de un instante de
inspiración no gravita tan poderosamente.
Debe buscarse el ataque cuando a uno le
convenga, y no cuando el adversario quiera;
tal es el lema de la moderna estrategia, y es lo
que en un rapto de van idad pueri l olvida
Grünfeld, para su desgracia, pues Spielmann
se encarga de probar que un teórico frío y
razonador no puede defenderse nunca en las
posiciones abiertas frente a un combinador de
su exuberante talento.
Mucho mej or que aceptar el gambito, que
también es bueno pero obl iga a saber muchas
variantes, es simplemente segu ir con 2 . . . d5,
llamado el Contragambito Falkbeer, y aun con
2 . . . ic5 , la sólida idea de Tarrasch, el maestro
del desarrollo.
3 .ic4
El gambito de alfil rey. Habitualmente los
aficionados juegan en este momento 3. tll f3 ,
por temor al jaque de la dama negra en "h4 " .
Pero l a experiencia h a probado que las blan­
cas, mediante la aparentemente desagradable
jugada 4 . 'it>f1 , quedan con grandes recursos
de contraataque, por las pérd idas de tiempo
que se derivarán de la situac ión inocua de la
dama en "h4 " .
3 . . . llic6 4.llif3 g S
S i n duda, l o más lógico. Las negras han gana­
do un peón, mas para hacer esto han debido
cederle al blanco la posibilidad inevitable de
jugar d4 y asegurarse el dom inio del centro.
Justo es que por lo menos traten de compensar
esto con superioridad material .
ROBERTO G. GRAU
5.0-0 d6 6.d4 .ig7 7 .c3 h 6
A primera vista parece que Grünfeld h a logra­
do su propósito, ya que el peón que ganó está
sólidamente apoyado, posee una cadena de
peones aparentemente inexpugnable y, ade­
más, las piezas del ala de la dama blanca tie­
nen dificultades en el desarrollo, especial­
mente a causa de la fuerza de contención que
significa el peón negro de "f4 " .
Pero el aficionado n o debe conformarse con
esto. Debe tratar de hallar, por sus propios
medios, un plan de acción, y fáci l mente lo
hal lará si ha seguido atentamente este curso.
Verá que hay un punto en la posición negra
que está atacado por el alfi l rey y que, de no
existir el peón de "f4 " , estaría vulnerado ade­
más por la torre. Ese punto es siempre el lugar
de conj unción de dos líneas geométricas : la
acción diagonal del alfil se encuentra con la
vertical de la torre, casualmente en esa casilla;
es lo que nosotros llamamos el punto de coin­
cidencia de las piezas : el cuadro " t7 " . Enton­
ces ya tenemos atrapado el plan. Lo que de­
bemos hacer, pues, es tratar de desalojar el
peón "f', y bueno es hacerlo pronto, ya que a
medida que la partida avance se hará más
poderosa la fuerza que significa la ventaja
material de un peón que el negro posee y,
además, ya no estará atacado el peón " f7 " .
Así debe haber razonado Spielmann cuando
jugó :
8.g3
Sin temor a debil itar su enroque, pues es
consciente que necesariamente del dominio de
la columna "f' debe surgir algo mucho más
val ioso.
8 ... g4
El negro no quiere ceder al blanco la fiscali­
zación de la columna "f', y no sólo la cierra,
sino que pasa un peón en sexta, que es en
apariencia inexpugnable, porque no puede ser
atacado por otro peón, pero . . .
9.lll h4 f3 1 0 . lll d 2 .if6
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Se amenaza . . . ixh4, elim inando el incómodo,
a pesar de estar copado, cabal lo blanco. Pero
Spielmann ha visto esto y ahora abrirá por la
fuerza la columna "f', que vale mucho más
que la pieza que entrega, ya que se sumará la
dama a las piezas agresivas que la presionan.
Y si se razona un poco, se verá la simplicidad
y lógica del sacrificio. El caballo de "b l " no
servía para otra cosa que para entorpecer su
propia torre .
Las blancas tienen un plan general que está
dificu ltado por un bloque de peones que sólo
puede ser destruido por el sacrificio y el ad­
versario no ha desarrol lado aún sus piezas,
preocupado como estuvo en avanzar sus peo­
nes; y bien sabemos que el principio de Ta­
rrasch, que los movimientos de peones en los
planteas significan pérdidas de tiempo, es una
verdad indestructible. Entonces la superiori­
dad en tiempo es la que j ustifica este sacrifi­
cio, que ha de asegurar, además, ventaja en
espac io, pues las blancas dom inarán un am­
plio sector del tab lero · .
1 1 .lll dxf3 gxf3 1 2 .Wfxf3 g h 7
El primer error serio de Grünfeld. L o justo era
1 2 . . . ih3, segu ido de . . \Wd7 y . . . 0-0-0, para
.
huir con el rey de la zona atacada. Pero Grün­
feld no está hecho al ritmo urgente de este tipo
de estrategia, y su lentitud para defenderse
será hábilmente explotada por Spielmann .
1 3 .lll g G
Una notable maniobra para salvar el caballo y
co locarlo en un cuadro más poderoso.
1 3 ... gg7 1 4.lll f4 ig4 1 5 .Wfg2 ig S
• Lo recomendado en la actual idad es 1 O . . . li:lf6 1 1 .li:lfS
(es inferior 1 1 .�b3? �e7 1 2 .li:lfS ixf5 1 3 .\Wxb? 0-0
1 4 .�xc6 li:lxe4 1 5 . li:lxe4 ixe4 1 6 .�a4 d5, con gran
ventaja de las negras, Santasiere-Evans, EEUU 1 950.)
1 1 ... ixfS 1 2 .exfS 0-0 1 3 .�d3 d5! 1 4 . h 3 h5 1 5 . hxg4
hxg4, y ahora no es claro el sacri ficio temático 1 6 . li:lxf3
por 1 6 . . . gxf3 1 7 .\Wxf3 li:le4! 1 8 .�xe4 dxe4 1 9 .�xe4
li:lxd4 20 .f6 ixf6 2 1 .\Wg4+ ig? 22.ih6 li:le6 2 3 .l:!ae 1
f5, y el ataque del blanco esta controlado por el segundo
jugador.
25
Es interesante observar que las blancas han
entregado una pieza y que los resultados de
este sacrificio no se han visto aún. Ha sido
simplemente un sacrificio con finalidad estra­
tégica y hecho para desorganizar la posición
del adversario. No tiene nada de común, pues,
con los que hemos visto en anteriores ej em­
plos, que sólo persegu ían el propósito de dar
mate directo.
1 6. h 3 id7
Si 1 6 . . . ixf4 1 7 .ixf4 id ? 1 8 .l:!ae 1 , con
buen ataque.
1 7 . c!Li h S l3 h 7
Obsérvese la posición, que es m u y instructiva.
Las negras tienen una pieza más, pero en
realidad las blancas poseen superioridad agre­
siva en la zona central del combate . Han lo­
grado librar íntegramente las líneas, para que
su torre y su alfil presionen el peón de " f7 " , y
ahora, conocedoras de la importancia de las
líneas abiertas, en las partidas de ataque, reali­
zarán una maniobra maestra, que es, sin duda,
lo más medular de toda la partida, ya que en
lugar de acumu lar fuerzas sobre el punto ata­
cado, tratan de abrir nuevas brechas antes que
su adversario puede hal lar solución a sus ma­
les por medio del enroque largo. Por esta
razón sería malo 1 8 .Wff3, a causa de que las
negras realizarían la j ugada 1 8 . . . W!e? , que
deben intentar ·siempre, para poder enrocarse.
¿Para qué, pues, obl igar al adversario a que
haga un buen movim iento? Y esto que parece
26
tan simple, es la causa de muchas derrotas de
aficionados que, a menudo, por amenazar un
mate, atacar la dama, o dar un j aque, obl igan a
que el rival mej ore la situación de sus piezas.
Desconfiad de las jugadas lógicas, d ij o una
vez Reti, y esto es una verdad definitiva.
1 8 .eS!
Dándole a la dama la casul la "e4 " , magn ífica,
porque desde ella se podrá atacar la torre de
rey, que es toda la esperanza defensiva negra.
Nuevamente, la importancia de la apertura de
líneas.
1 8 . . . dxeS 1 9 .Wle4 f5 20.l3xf5 !
OTRA VEZ EL SACRIFICIO COMO TEMA
ESTRATÉGICO
Spielmann sigue entregando material para
definir la lucha a su favor antes que su rival
logra afirmar su posición defensiva. Obsérve­
se cómo ha aumentado la fuerza agresiva del
alfil rey blanco y cómo la torre será reempla­
zada con ventaj a con la dama. ¿Que se pierde
una torre? Pues, ¿qué importa esto si se logra
eliminar un alfil poderoso, se deshace la con­
figuración de peones que pod ían apoyar al rey
y existe el recurso de traer rápidamente la otra
torre a la acción?
20 . . . ixfS 2 1 .WfxfS l3e7
Si 2 1 . . . W!d ? 22 .ie6 , segu ido de ixg8 .
22 .ixg S ! hxg5 23.fü1
Las blancas no se han apresurado a capturar el
caballo, amparadas en el hecho de que éste no
tiene donde ir, ya que está atacado, y es nece­
sario, para evitar la formidable amenaza de
c!Lif6+, y que, por otra parte, de irse a "h6",
podría ser capturado igualmente. Tienen una
torre menos, pero todas sus piezas coinciden
en el ataque sobre el enroque y las negras no
pueden coordinar sus fuerzas para defenderse
medianamente bien. No hay, pues, en realidad
tal desventaj a de material, porque las fuerzas
ROBERTO G. GRAU
blancas que atacan son superiores a las que
defienden y el adversario no puede reunir
rápidamente sus efectivos para defenderse.
23 . . . °§'d 6 24 . .ixgS exd4 2S.'§'f8+ ©d7
26.'§'xaS
Y las blancas han recobrado el material y
quedado con pieza de ventaja. El resto ya no
tiene importancia para el tema que tratamos.
26 ... '§'cs 27.lDf6+ ©d6 28 .'§'fS '§'es
29.©g2 d3 30.fü2 °§'e 1 3 1 .°§'h6
Y las negras abandonan .
V I I I . - EL DOMINIO DEL CENTRO, BASE
DE TODA OFENSIVA
Hasta el presente hemos estudiado el aj edrez a
través de su primaria final idad, que es dar
jaque mate al monarca adversario. Nos hemos
ocupado de diversos tipos de ataques sobre el
rey, tema que, por otra parte, no hemos agota­
do ni mucho menos y sobre el cual vo lvere­
mos oportunamente. Ahora veremos cómo la
combinación es también un instrumento mag­
nífico en la etapa intermedia del planteo,
cuando se hace necesario abrir líneas para
dom inar el centro del tablero, o para obtener
ventaja en espacio. Es simplemente una varia­
ción del tema que hemos tratado en nuestros
primeros capítulos, o sea la lucha del tiempo
contra el material. Esta es la base de casi toda
la estrategia del j uego de combinación y es la
idea animadora de casi todos los gambitos,
especialmente los del alfil de rey.
Generalmente, para este tipo de estrategia, la
pieza que se sacrifica es el peón, por ser la
menos valiosa. Aun en el caso de que el pro­
pósito de ganar tiempo fracase, fácil es hallar,
con ventaja posicional, un procedim iento para
compensar su pérdida. El maestro Pablo Mor­
phy fue el primero que halló en este detalle un
tema para la estrategia, y sus victorias fueron
en real idad producto de su habil idad para
especular con el sacri ficio de material como
medio para asegurarse ventaja en los planteos
y en el desarrollo.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
C Ó MO LE GAN Ó SPIELMANN A
FLAMBERG
Para dar mayor realidad a lo afirmado comen­
zaremos por estudiar una partida j ugada por
Rudolf Spielmann con el maestro ruso Flam­
berg, en el torneo de Mannheim iniciado en
j u l io de 1 9 1 4, y que se debió interrumpir por
la declaración de guerra mundial, el dramático
4 de agosto de ese afio.
Apertura Vienesa (C29)
Mannheim, 1 9 1 4
B lancas: R . Spielmann
Negras: A. Flam berg
1 .e4 es 2 . lD c 3 lDf6 3.f4
La idea de la Apertura Vienesa en esta va­
riante es la que anima casi todos los gambitos.
Se entrega un peón para desviar al de "e5"
adversario del dominio del centro, obl igar a su
rival, si quiere mantener el material, a efectuar
j ugadas ilógicas por el flanco, y asegurarse de
esta suerte una posic ión estratégica dominante
en el centro del tablero. Pero las negras no
deben capturar el peón, sino hacer una de­
mostración central para asegurarse el equ ili­
brio en la zona vital del combate.
3 . . . d S 4.fxeS lDxe4 S.lDf3 .ig4
La experiencia aconseja como mej or la j ugada
menos agresiva 5 . . . �e7 , preparando el enro­
que y el avance liberador .. .f6, que permitirá
equil ibrar las acciones en el centro y ala del
rey.
6 .°§'e2 lD c S
E s mej or 6 . . . ti:J x c 3 .
7.d4! .ixf3 8.°§'xf3 °§'h4+
Las blancas han inic iado en la j ugada 7ª una
man iobra audaz que le costará nada menos
que los dos peones centrales. Pero, en cambio,
les perm itirá ganar tiempos y abrir l íneas para
27
sus alfiles y sus torres, y de esta suerte asegu­
rarse ventaja en el desarrollo, que vale más
que los dos peones entregados. Es c laro que
aun Spielmann podría j ugar 9 .Wf2 , defen­
diéndose, pero el maestro austriaco prefiere la
compl icación.
LO QUE BUSCABA SPIELMANN
9 . g 3 ! Wxd4 1 O .J.e3 ! Wxe5 1 1 .0-0-0
Simplemente esto es lo que deseaba Spiel­
mann a cambio de los dos peones entregados.
No fue se plan dar mate ni atacar al rey direc­
tamente como en anteriores ej emplos. Lo
único que lo guió fue sacar ventaja de desa­
rrollo sufic iente, en la conciencia de que esto
necesariamente debe gravitar de manera defi­
nitiva en el transcurso de la partida.
1 1 ... c6 1 2 . c!Li x d S I
Y ahora siguen l o s sacri ficios lógicos. Las
blancas tienen prácticamente todas las piezas
en j uego y las negras sólo dos, y escasamente
apoyadas.
Ahora el problema está en atacar antes que
logran atenuar esos defectos básicos de su
posición.
12 . . . cxd S 1 3 J!xd5 We6
La posición es muy interesante y digna de
análisis. Evidel}temente Flamberg no ha j uga­
do lo mej or, pero en verdad era muy difícil el
problema.
28
Si 1 3 . . . We4 1 4 . .ib5+ c!Li c6 1 5 . .ixc5! Wxf3
1 6 .�e 1 + J.e7 1 7 .�xe?+ @fa 1 a .�e3+ ,
ganando.
Si 1 3 . . . Wc? 1 4 . .if4 Wb6 1 5 . .ixb a ! �xba
1 6 .Wf4 ! �ca 1 7 .J.b5+ Wxb5 1 a .�e 1 + fa.e?
1 9 .�xe7+ ! i>xe7 20 .Wd 6 + @ea 2 1 .�e5+
c!Lie6 22 .�xb5 , ganando.
Si a 1 3 . . . Wc? 1 4 . .if4 sigue 1 4 . . . Wa5, enton­
ces continuaría 1 5 . .ib5 + ! Wxb5 1 6 . � e 1 +
.ie7 1 7 .�xe?+ rll x e7 1 a .We3+, ganando.
Si en lugar de 14 . . . Wb6 o 1 4 . . . Wa5, siguiera
el negro con 1 4 . . . Wca, entonces 1 5 .ixba
füba 1 6 . .ib5+ i>e7 1 7 .�e 1 + c!Li e6
1 a .Wa3+ @f6 1 9 . fü1 + i>g6 2 0 .Wd 3+ i>h6
2 1 .We3+ g5 2 2 . �xg5! lll xg5 2 3 . fü6+ , ga­
nando.
Recomendamos al afic ionado que estudie
estas variantes, partiendo de la posición del
diagrama anterior, para que vea de qué mane­
ra se conjuga la acción de las piezas en las
posic iones de líneas abiertas, y observe lo
poco que vale la ventaja material en este caso.
1 4.J.c4
Amenaza �xc5.
1 4 . . . We4 1 5 .J.xcS
Y las negras abandonan .
Si 1 5 . . . Wxf3 1 6 .�e 1 + J.e7 1 7 .�xe? + , y
mate a la siguiente .
Partida corta, pero demostrativa de lo val ioso
de la ventaja en el desarrollo en los planteas y
de lo pel igroso que resulta perder tiempos
para ganar peones en las aperturas. Queda,
pues, en pie el famoso contrasentido del Dr.
Tarrasch, que dice así: Ganar un peón en la
apertura es siempre un error.
EL GAMBITO ALLGAIER
Ahora aprovecharemos este tema para pasar
revista a otra partida de Spielmann, en la que
practica el famoso Gamb ito Al lgaier, una de
las más extraord inarias concepciones que nos
brindó la técn ica antigua. Este gambito halla
asidero casualmente en el tema que estamos
ROBERTO G. GRAU
tratando, ya que las blancas entregan material faci litar la implantación de un ataque. Sin
para sacar al rey de su sitio de origen. Se entra embargo, la técnica moderna ha demostrado
así en el tema que trataremos inmediatamente, que este excesivo liberal ismo es imprudente.
del sacrificio en " f7 " para poner al rey adver­ Pero esto es sólo teoría, pues en la práctica,
sario en pel igro y además para lograr el domi­ aun j ugadores muy experimentados no saben
nio de importantes líneas y columnas por las cómo defenderse.
cuales se fi ltrará la victoria antes que el adver­
sario tenga tiempo para poner sus piezas en 6 . . . ©xf7 7 . .ic4+ d S
acción. No es simplemente la final idad del
sacrificio el dar mate, sino el de obl igar al Lo mejor. Contra todos los gambitos el verda­
adversario, para neutralizar el ataque, a que dero antídoto radica en la real izac ión de este
devuelva el material entregado, en posición sacrificio que da juego al alfi l dama.
desventaj osa.
8 .�xd S+ ©g7 9.d4 W/f6
La partida que damos a continuación fue j u­
gada por Spielmann contra Eljaschov en el
Lo j usto es 9 . . . tt:l f6 , para segu ir, si 1 0 . tt:l c3 ,
torneo de Munich de 1 903 . Fue as í:
c o n 1 0 . . . �b4 . Ahora las blancas atacarán con
gran energía · .
Gambito de Rey (C3 9)
Munich, 1 903
1 O.es Wg 6 1 1 . h S W/fS 1 2 .llic3 �b4 1 3 .0-0
B lancas: R. Spielmann
f3
Negras: Elj aschov
Por la amenaza l::\ xf4 .
1 .e4 es 2.f4
1 4. lli e4 W/xh S 1 S . lli g 3 W/h4
El Gambito de Rey, que sólo se justifica como
tema estratégico de planteo, tendiente a abrir
líneas antes que el adversario se desarrolle.

2 .. exf4 3 . llif3 gS
.

UN MAL NEGOCIO

Y vemos lo que mencionamos al expl icar la

apertura Vienesa. Si el negro quiere conservar
el peón debe hacer j ugadas ilógicas en el flan­
co descuidando el " leitmotiv" de la estrategia
de todas las aperturas en aj edrez: el dominio
del centro. Y esto bien vale un peón. Lo mejor
es en estos casos capturar el peón y luego Ahora parece que son las negras las que tienen
entregarlo nuevamente, jugando . . . d5 y de­ el ataque, ya que amenazan . . . W/xg3 y even­
sahogando rápidamente el juego. tualmente . . g 3 . Pero Spie lmann conoce el
.

princ ipio de las columnas abiertas y ahora

4.h4 g4 S . lli g S h6 6.llixf7

Esta jugada es la que da lugar al famoso • Aunque esta es una l inea que se ha jugado poco en los
Gambito Al lgaier. El blanco ha entregado su últimos a1l os, la teoría actual indica; 9 . . f3 ! 1 0.gxf3 li:lf6
.

1 1 .li:lc3 (si 1 1 .ib3 li:lc6 1 2 .c3 -Keres- 1 2 . . . Wt'd6 !

única pieza en acción para sacar al rey de su
1 3 .e5 li:lxe5 1 4 .dxe5 Wt'xe5+, con ataque) 1 1 . . . ib4
casilla de origen y especu lando con que la 1 2 .ic4 gxf3 1 3J'1g 1 + li:lg4 1 4 .Wt'xf3 Wt'xh4+ 1 5 .E!g3
desmantelada situación del monarca ha de fü8 1 6 .if4 ie7 ! , con excelente partida (Korchnoi).

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 29

seguirá sacrificando material para hacer eficaz
la acción que está desarrollando el alfil de
"d5" sobre " f7 " .
1 6.gxt3 ! gxt3 1 7 .Wxt3 c!Llt6
Triste necesidad . Si 1 7 . . . We7 , para evitar
Wf7 mate, entonces 1 8 . lll h S + , seguido de
We4 o i.e4 , mate .
1 8 .extG+ ©ta 1 9 . .it4 ! lll a6
Si 1 9 . . . Wxf6 2 0 .i.d 6+ cll g 7 2 1 . lll h S + , etc.
Si 1 9 . . . i.d 6 20 .i.xd6+ cxd6 2 1 .We3 :B:h7
22 .:B:e 1 i.d7 2 3 . .ixb 7 , etcétera.
20.We4 Wg4 21 . .ixb7 .ixb7 22 . .ixh6+
gxh6 23 .Wxg4
Las blancas han ganado la dama a cambio de
una torre y dos alfi les, lo que sería poco en
situac iones normales. Pero las piezas negras
están inconexas. No pueden apoyarse entre sí
y existe la poderosa amenaza de Wg7 + .
Si 23 . . :B:xf6 24. lll fS fü7 25.Wh S , ganando.
.
24.WgG gt1 25.c3 .id6 26.c!LltS .ie4
Para evitar lll h 6 .
27.WhG+ © g 8
Si 27 . . . @ e B 2 8 . :B:e 1 , etc.
28.WgS+ ©ta 29. lll h 6
Ganando. Las negras abandonaron.
IX.- LOS ATAQU ES A L PUNTO "f7" ("t2")
El ataque sobre el punto "f7" ("t2") es uno de
los temas pri m itivos de la técnica aj edrec ísti­
ca. El mate Pastor es su primera expresión y el
" Legal" la segunda prueba del ingenio, del
talento aj edrecista, que nos ha brindado nues­
tro juego. Los cuatro siglos que ha vivido el
30
ajedrez e n Europa han girado alrededor de
este tema y sólo en los últimos sesenta años se
observó una reacción contra esa unilateralidad
de la técnica del juego. Vista la imposibilidad
de llegar a buen fin por medio de ese tipo de
ataques, los maestros fueron comp l icando la
técnica del j uego y surgió, llena de vida, la
escuela moderna. Pero esto no acabó con la
combinación directa, ya que habría sido in­
fantil repudiarla por sistema; lo único que se
hizo fue radiarla de la práctica en la mayoría
de las posiciones que no la j ustificaban, y los
maestros modernos se dieron a buscar nuevas
variaciones a la misma idea, para compl icar su
realización y hacerla menos accesible a los
ojos del inexperto.
Una de las maniobras más interesantes de este
tipo fue la del sacrificio en "f7'', no para dar
mate inmediatamente, sino para colocar al
monarca enem igo delante de su cadena de
peones. Veremos ahora dos cortas partidas en
las que bulle idéntica idea.
Defensa Húngara (C50)
Hamburgo, 1 9 1 O
Blancas : Holzhausen
Negras: S. Tarrasch
1 .e4 es 2.c!Llt3 c!Ll c6 3 . .ic4 .ie7 4.d4 exd4
5.lll xd4 c!Llt6 6.c!Llc3 d6 7.0-0 0-0 s .g e 1
g e s 9.b3 c!Ll d 7
Esta es la posición típica d e l o s sacrificios d e
q u e vamos a ocupamos: el peón "f' se en­
cuentra carente de sólido apoyo, lo que obl iga
al rey a capturar la pieza que se entregue y la
ROBERTO G. GRAU
casilla "e6", igualmente sin otra fiscalización 9 . .!Li gf3 b6 1 0.id3 ib7 1 1 .0-0 ges 1 2 .c4
que la del peón que va a ser capturado. Co­ .!Lif6 1 3 .if4 .!Li b d 7 1 4.'!We2 es
mienza la extracción forzada del rey, para
obligarlo a colocarse en una situación desde la
cual puede ser fácilmente atacado.

1 0 .ixf7+ ©xf7

Para no perder peón y cal idad.

1 1 .c!Ll e6 ! !

E l segundo sacrificio típico. L a fuerza del

mismo radica en la situación en que se halla la
dama negra bloqueada. Por esto debe tenerse
en cuenta, al realizar el sacrificio, si el adver­
sario puede replegarse con la dama o si puede
elim inar con otra pieza, que no sea el rey, el
caballo de "e6".
1 1 ... ©xe6 1 2 .'!Wd 5+
Alekhine está preparando desde hace varias
j ugadas su combinación. Ahora el punto "f7"
está apoyado sólo por el rey, y el peón de "e6"
también está pobremente defendido. Se inicia
el asalto final.

Y mate a la siguiente. 1 5 . .!Lif7 !

VARI ACIONES SOBRE EL MISMO TEMA Exactamente igual a l a partida anterior. Se

entrega el caballo y éste debe ser capturado,
Veamos ahora este mismo tema manejado por pues no es posible defender, en una sola juga­
Alekhine contra Feldt en una sesión de parti­ da, la dama y el peón de "e6".
das simu ltáneas :
1 5 ... ©xf7 1 6.'!Wxe6+ ! !
Defensa Francesa (C 1 1 )
Notable y sorprendente sacrificio de dama.
Odessa, 1 9 1 6
B lancas: A . Alekhine
1 6 . . . ©g6
Negras : Feldt
Si 1 6 . . . 'ktixe6 1 7 . .!Li g S + + !
1 .e4 e6 2.d4 dS 3 . c!Ll c3 c!L\f6 4.exd5 .!LixdS
5.c!Lle4 fS 6 . .!Li g S ! 1 7 .g4

Muy bien j ugado. Como el caballo n o puede Y mate a la j ugada siguiente.

ser económicamente desaloj ado por medio de
. . . h6 , a causa de '!Wh S+ (consecuencia de la
debil idad que origina el avance del peón "f"),
las blancas com ienzan a atacar el flanco de
rey enemigo.
6 ... ie7 7 . .!Li 1 f3 c6 8 . .!Li e S ! 0-0
Si 8 . . ixgS seguiría 9 .WhS+.
. de simultáneas, contra el aficionado News.
Como se ve, hay extraordinaria simil itud entre
un ej emplo y otro.
LA TERCERA COINCI DENCIA
Y ahora veremos otra partida en la que se
debate la misma idea estratégica. El campeón
del mundo la j ugó también en una exhibición

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 31

 Defensa Sem i eslava (D45)
Boston, 1 923
Blancas : A. A lekhine
Negras: News
1 .d4 d5 2 . c!LJf3 c!LJf6 3 .c4 e6 4 . c!LJ c3 c6 5.e3
fJ.e7 6 .fJ.d 3 c!ü bd7 7 . 0-0 0-0 S .e4 d xc4
9 .ixc4 b6 1 O .'!Wc2 fJ.b7 1 U�e1 ges
1 2 .ig 5 ges 1 J .gad 1 gc7 1 4. c!LJ e S c!LJ h 5
L a posición e s típica. Tiene gran parecido con
la de la partida de Tarrasch, que vimos en
primer término. El peón "f7" está sólo apoya­
do por el rey, y el de "e6" también solamente
por el de " f7 " La dama negra está sem ib lo­
queada por la existencia de una torre en "e8",
el alfil en "e7" y el cabal lo en "d7'', situación
de piezas que da fisonom ía propia a la manio­
bra de sacrificio. Y ahora, sin agregar más,
cualquier afic ionado que observe la posición
hallará la maniobra ganadora.
1 5 .c!LJxf7 ! @xf7 1 6.fJ.xe6+! @fS !
El alfil no puede ser capturado por la notable
réplica 1 7 .\Wb3+ @d6 1 8 .e5 mate • Obsér­
vese cómo en cada caso el mate ha s ido dis­
tinto, pero siempre especulando con los recur­
sos que brinda el rey, delante de sus propias
piezas, pues éstas le cortan la retirada.
1 7 .e5 ! !
' En realidad e l mate s e hace esperar dos jugadas más: A
la jugada 1 8 .e5+ seguiría 1 8 . . . tüxe5 1 9 .dxe5+ l!lc5
20.tüa4++ .
32
E n esta partida l a combinación es mucho más
dificil, por cuanto se ha entregado una pieza y
la maniobra ganadora no es absolutamente
clara, pero si se considera que el rey negro
está reducido en su acción por el dominio de
la diagonal a2-g8 que ej erce el alfil, y las
posibil idades que brindan al blanco su ventaja
en espacio y la acción de la dama sobre los
cuadros "f5 " y "h7", se hace claro que el por­
venir de las negras no es muy halagüeño.
1 7 . . . 96 1 S .ih6+ c!üg7 1 9 .geJ c5 2 0 . c!LJ d S !
fJ.xd 5 2 1 .ixd 5 cxd4 22 .fü3+ c!LJf6
Y ahora se produce un bonito desenlace de
partida en el que se conj ugan dos temas. Pri­
mero, el del doble sacrificio de piezas para
extraer al rey, y luego la acción combinada de
los alfiles sobre el monarca, de que nos ocupá­
ramos anteriormente.
23.gxf6+ fJ.xf6 24. exf6 ges
No era posible 24 . . . füc2 por 25 .ixg 7 + + .
25 .fxg7+ gxg7 26.fJ.bJ
Igual que en el enfrentamiento Rabinovich -
Romanovsky, que insertamos en el subcapí­
tulo VI, se retira el alfil para rematar la lucha
mediante la co locac ión de la dama delante de
esa pieza.
26 . . . d J 27.'\Wc4
Las negras abandonaron por no poder evitar la
doble amenaza de \Wf7 mate y \Wg 8 + , ganan­
do la partida en pocas jugadas .
X.- DOS MONUMENTOS DE
COMBINACI ÓN : LA " EVERGREEN "
Y LA " INMORTAL"
A pesar de que la partida entre Anderssen y
Kieseritzky, conoc ida por el nombre de la
" I nmortal", que insertaremos más adelante, es
la que mayor prestigio tiene -sin duda por
influencia de su pomposo nombre-, es en
nuestra opinión mucho más valiosa, por la
ROBERTO G. GRAU
factura menos vulgar de su combinación y por
la crítica situación que para ambos adversarios
se crea, la segunda inmortal de Anderssen,
que en A lemania fue bautizada con el nombre
de "Eveergreen" (la " S iempreviva").
Uno de los aspectos más valiosos de la belleza
en aj edrez es casualmente el grado de riesgo
que corre quien hace la combinación. A ma­
yor abundancia de sacrificios, mayor emoción,
y a mayores probabi lidades de una derrota
apenas el sacrificio fracase, mayor mérito. O
sea, que en el concepto antiguo de la impor­
tancia de una partida en aj edrez el mayor
poder emocional radicaba para el j ugador en
la audacia que desplegaba y en la temeridad
que lo destacaba de los demás. Claro que
había gran profundidad en los análisis, pues al
menor error todo ese monumento de trabajo se
viene abaj o en ese tipo de aj edrez. Pero los
maestros antiguos preferían ganar, combinan­
do con pel igro, en lugar de hacerlo por las
vías más naturales y tranqui las. Había en el los
un placer singular en j ugar con el pel igro y
una vanidad, creada por el ambiente, que les
impedía "achicarse", renunciar a la comb ina­
ción y hacer un aj edrez más especulativo.
LA INFLU ENCIA DE STEINITZ
Cuando surgió Steinitz no se despreció la
combinación ni mucho menos, sino que se
consideró que antes de lanzarse en una aven­
tura semejante era necesario haberse asegura­
do la propia posición. Es decir que surgió en
primer plano el principio de la propia seguri­
dad, que no debe estar en ningún caso supe­
ditado a los recursos heroicos, especialmente
cuando no hay necesidad. A lo que renunció el
aj edrez moderno, pues, es a comprometer el
futuro tras una lum inosa aventura, y por cierto
que si en la vida se pensara de esta manera, se
evitarían muchos errores fundamentales.
LA COM B INACI ÓN MODERNA
La combinación de sacrificio debe real izarse,
pues, a pesar de la bel leza que tiene y del
irresistible encanto que la hace tan tentadora,
cuando no hay otro recurso para evitar la
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
derrota, o cuando no se corre ningún riesgo de
contraataque o cuando el material se recobra
con rapidez. Este es el aj edrez moderno, y no
hay duda de que, si carece del poder emocio­
nal del antiguo, es mucho más generoso en
solidez y está mucho más a tono con la inte l i­
gencia y el razonam iento. La mecánica y las
matemáticas dieron mayor solidez a las cien­
cias y, de reflejo, esta transformación del
espíritu humano se h izo sentir - ¡ y, de que
intensa manera ! - en la técnica del aj edrez. Lo
que antes era un problema de audacia, ahora
es un método de análisis y de lógica.
LA "SIEM PREVIVA"
Pero comenzamos a alejamos del tema y j usto
es que no defraudemos a los lectores. Entre­
mos, pues, a recrearnos con esta magn ífica
partida que, mal que pese a quienes conciben
el aj edrez de otra manera, perdurará siempre
como una j oya del aj edrez.
Gambito Evans (C52)
Berlin, 1 852
Blancas: A. Anderssen
Negras : J. Dufresne
1 .e4 es 2.lDf3 lDc6 3 .i.c4 �es 4.b4
Esta j ugada se denom ina Gambito Evans. Su
autor, el capitán Evans, la introduj o en la
práctica de las partidas rápidas en 1 832, sin
suponer, sin duda, la trascendencia que algún
día tendría en la técnica del aj edrez.
Se trata de un gambito que tiene por objeto
ganar tiempo en el desarrollo, a costa del
sacrificio de un peón lateral. La técnica ha
probado que no es tan eficaz como se creyó en
un principio y ahora su práctica es casi nula.
Sin embargo, llegó a merecer que libros como
el " Handbuch des Schachspiels" le dedicaran
60 páginas de amplio formato para anal izar
sus compl icaciones.
4 . . .i.xb4 S . c3 .iaS 6.d4 exd4 7.0-0 d3
Una de las variantes más lógicas. Las negras
devue lven el peón sin favorecer el desarrollo
33
del adversario, lo que sucedería después de
7 . . . dxc3 8 .Wi'b3, seguido de ia3 y li:J xc3.
8 .Wi'b3 Wf6 9.e5 Wfg 6 1 0 .ge1 li:J g e7
1 1 .ia3
Las blancas tienen dos peones de menos, pero
obsérvese qué magnífica movil idad poseen .
La dificultad máxima de las negras es el desa­
rrollo del alfil dama y ahora, en procura de
resolver ese problema, entregan un peón para
buscar a la vez una contraofens iva.
1 1 . . . bS 1 2 .Wfxb S gbs 1 3 .Wfa4 ibG
1 4.li:Jbd2 ib7 1 5 . li:J e4 Wff5 1 6.ixd 3 Wfh5
Y en este momento se inicia una de las com­
binaciones más extraordinarias que registra la
historia del aj edrez. El valor de la misma
estriba en el hecho de que, para l levarla a
efecto, las blancas deben colocarse en una
posición de mate .
1 7 .li:JfG+ gxf6 1 8 .exfG ggs
Las negras parecen tener ahora un ataque más
directo por la grave amenaza de . . Wxf3.
.
Un jugador moderno habría hal lado el expe­
diente de la victoria de más simple manera
que Anderssen. Habría seguido, sin duda, con
la prudente jugada indicada por Lasker:
1 9 .ie4 , defendiendo el caballo previamente,
pero esto habría sido una claudicación para el
impetuoso Anderssen, y lo que la partida
perdió en sencil lez lo ganó en emoción y
brillo.
34
1 9 .gad 1 ! !
Finísima jugada que a primera vista parece
una barbaridad.
A una amenaza tan directa como la de
. . . Wxf3, con su desagradable derivado de un
mate en "g2 " , las blancas replican con una
maniobra preparatoria, pero que encierra un
propósito muy recóndito.
1 9 ... Wfxf3 20.gxe?+! li:Jxe7
La variante más bonita se habría producido si
las negras jugaran 20 . . . ©d8. A esto segu iría
2 1 .füd?+ ©ca (si 2 1 . . . ©xd ? 2 2 .ie2 + gana
la dama, o 22.ifS+ da mate en seis jugadas)
2 2 . l!d 8 + . Si ahora 22 . . . füd8 2 3.gxf3, etc.
Si 22 . . . @xd8 23.ie2+ , etc . , y finalmente s i
22 . . . li:J x d 8 23.Wi'd ?+ @xd 7 24 .ifS+, segui­
do de id? mate.
2 1 .Wfxd?+ ! !
L a segunda sorpresa. Ahora las blancas sacri­
fican la dama para poder dar un mate tan bo­
nito como original.
2 1 . . . ©xd? 22.ifS+ ©es
Si 22 . . . ©c6 23.id ? + + .
23.id?+ ©ta
o 23 . . . ©d8.
24.ixe? mate
ROBERTO G. GRAU
 LA " INMORTAL" evidente que la desproporción de material en
acción debe dar sus frutos.
Gambito de Rey (C33)
Londres, 1 85 1
B lancas: A . Anderssen
Negras : L. Kieseritzky

1 .e4 es 2 .f4 exf4 3 .ic4 b 5

Esta jugada s e l lama Contragamb ito Kieserit­

zky, aun cuando la Federación Internacional
de Aj edrez la haya omitido en su definitiva
clasificación de nombres de aperturas y con
una transposición de jugadas se designe como
Gambito Bryan . Se trata de un sacrificio de
desviación, que tiene, además, la finalidad de
ganar tiempo en el desarrollo. Kieseritzky fue
el primer maestro que lo practicó.
4.ixb5 Wfh4+ 5.©f1 �f6 6.�f3 Wfh6 7.d3
c!i)hS
Amenaza . . . c!i) g 3 + y además apoya el peón de
"f4 " .
8 . c!i) h4 c6 9 . �fS Wfg 5 1 0 .g4
Este tipo de jugadas hacía la delicia de los
aj edrec istas de entonces, y, por qué no decirlo,
también agrada a la multitud de aficionados de
hoy en día, que buscan más la bel leza que la
corrección fría de la técnica.
10 ... �f6 1 1 J�g 1 ! cxb5 1 2 . h 4 Wfg 6 1 3 . h S
Y:lfg S 1 4.Wff3 � g 8
Ú nica para salvar l a dama.
1 5.ixf4 Wff6 1 6. � c 3 icS 1 7 . � d S
Anderssen sigue la magnífica combinación
que empezó en la jugada 1 1 ª y ahora define la
partida de impresionante manera. Pero es
1 7 ... Wfxb2 1 8 .id6 ! ! ixg 1
Si 1 a . . .Wxa 1 + 1 9 . i>e2 Wfxg 1 2 0 . � xg7+
@da 2 1 .ic7++. Si 1 a . . .ixd6 1 9 . c!i) xd6+
@da 2 0 . c!l) xf7 + @ea 2 1 . c!l) d 6 + @da
22.Wffa+ + .
1 9 .eS Wfxa 1 + 20. ©e2 � a 6 2 1 .�xg7+
©d8 22.Wff6+!
Digno y magn ífico broche final .
22 . . . �xf6 2 3 .ie7++
Las blancas han dado mate con sólo tres pie­
zas menores y poseen nada menos que dos
torres, la dama y un alfi l de menos, pero las
p iezas valen por lo que hacen y no por su
simple existenc ia. La partida es, sin duda,
notable, pero los errores de planteo han s ido
muy graves de parte de Kieseritzky. Con sólo
seguir la jugada lógica 5 . . . ib7 en la apertura,
en lugar de incurrir en el error de encerrarse la
dama con el caballo, nada habría pasado. Pero
esto no atenúa el mérito de Anderssen, que
explotó de la manera más espectacular posible
los yerros de su rival.

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 35

 CAPÍTULO 11
TEMAS TÍPICOS DE COMBINACIÓN
1.- MATES DE ALFIL Y TORRE
Un tema que ya hemos considerado en casos
aislados iniciaremos ahora. Se trata de la base
medular de una serie de combinaciones típicas
y de la posibil idad de lograr captar, por medio
de algunos detalles, la idea de la combinación
decisiva que suele ocultarse tras la hoj arasca
de jugadas intermedias.
El tema resulta agradab le y no entra en los
terrenos puros de la alta estrategia. Es más
bien el aj edrez en su aspecto táctico; es la
considerac ión del juego en las posiciones en
que, terminada la labor estratégica central, se
han cosechado los frutos de la m isma y la
ventaja alcanzada obl iga a buscar una defini­
ción táctica.
En estos casos tiene especial importancia el
orden de las j ugadas, pues el plan estratégico
se posee. Lo difícil es llevarlo a la práctica,
pues un leve error basta para destru ir toda la
tarea sefialada. Adqu ieren en estas posiciones
gran importancia las jugadas con que se da
realidad a la victoria, y esto es táctica pura.
Pero se trata, como se verá, de un instante
vital de la partida y sin duda el que más emo­
ciones ofrece: aquel que permite alcanzar la
victoria para coronar toda la labor posicional
anterior. Es el momento en que se acaba el
período de las maniobras, para entrar en el
terreno de las batal las decisivas, que no siem­
pre son lo más difícil de una lucha.
Para concretar esta serie de capítulos nos dará
abundante tema un libro del aj edrecista ale­
mán Richter, que habla de la combinación en
aj edrez y que posee, como elemento de mérito
apreciable, la hab i l idad con que han sido bus­
cados muchos ej emplos que iremos reprodu­
ciendo, comentándolos de acuerdo con el
espíritu de esta parte de nuestra obra y adere­
zados con la experiencia en nuestro país y aun
en el terreno magistral, pues Richter hace una
selección de posic iones típicas y no un curso
didáctico verdadero.
36
COMBINACIONES DE MATE CON ALFIL
Y TORRE
Pero antes, haremos una resefia de las posi­
ciones típicas de mate, que son en realidad el
tema que ha originado infinidad de combina­
c10nes.
1ª 2ª
Posición 1ª l'! en columna "a" y � en la dia­
gonal h2-b8 contra W en "a7" y !:, en "b7".
Posición 2ª l'! en columna "h" y � en la dia­
gonal a2-g8 contra W en "h8 " y !:, en "g7".
En ambos casos se trata de una posición típica
de mate muy común, que vista así adquiere
muy poca importancia, pero que en realidad
ha dado motivo a centemrres de triunfos a lo
largo de la historia. Es una posición caracte­
rística de mate con torre y alfil, piezas que
para dar mate neces itan siempre del auxil io,
ya de otra propia pieza que quite alguna casi­
l la, o de algún peón rival que lim ite el campo
de huida del rey.
Torre y alfil solos no dan mate si alguna otra
pieza no coopera con el las, pero como casi
siempre el rey enemigo se encuentra rodeado
por algún peón, basta la presencia de éste para
dar real idad al presente tema de mate. Es éste
uno de los tantos mates típicos de torre y alfil
que iremos estud iando a través del curso que
seguiremos.
Y para mostrar cómo esta posición tan clara se
encuentra a menudo ocu lta en la partida viva,
daremos el primer ej emplo (véase diagrama
en la página siguiente) de comb inaciones con
esta base:
ROBERTO G. GRAU

Esta posición se produj o en una partida dis­
putada en los Estados Unidos entre el maestro
H. Stoner, con las negras, y un aficionado.
Es interesante que el aficionado la estudie y
trate de seguir posteriormente el raciocinio
que haremos.
Si se mira con algún criterio el juego, se verá
que de no existir el peón de "h2", la posición
de las piezas sería exactamente igual a su base
fundamental que dimos en el esquema de
posición antes mencionado.
CÓMO DEBE REFLEXIONARSE
Tiene, pues, el jugador atrapada la idea del
mate. Lo difícil es darle realidad, pero no
tanto si se anal iza con atención el juego . De
no existir el alfi l "f4 " blanco, habría mate en
una jugada por medio de . . . llig3+. Además,
de no existir ese alfil, y tampoco el cabal lo
negro de "e4", habría mate mediante
. füh2 + , ya que a <i> xh2 s igue . Wih8+, y
. . . .
mate, o sea el esquema típico dado al iniciar
este tema.
Es decir que para que se pueda dar jaque mate
es necesario que desaparezca el alfil de "f4" y
tenemos ya el plan de las negras en toda su
extensión. Ahora hace falta ver si hay posibi­
lidades de ej ecutar la combinación típica, que
no ha de resultar difícil por la serie de piezas
negras que actúan sobre el monarca enemigo.
Además, tenemos dos ideas distintas de mate :
la típica del ej emplo y la que nace del movi­
miento . . . lli g 3 , que sólo está anulada por el
alfil.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA
Lo primero que analizará el j ugador avezado
es el movimiento 1 . . J'�xh2+, para seguir a
2 . .bh 2 (no puede ser 2 . <i> xh2, debido a
2 . . . Wih8 y mate) con 2 . . . Wih8, pues amenaza
entonces . . Wfxh2 + y luego . . �h8++, y tam­
. .
bién . . . lli g 3 mate directamente, dado que el
alfi l enemigo está clavado y no puede defen­
der ese mate.
Pero esto obligaría a las negras a real izar una
jugada intermedia, que en este caso sería
2 . . . Wih8, y habitualmente los movimientos
preparatorios después de los sacrificios son
imprudentes, ya que brindan al rival el tiempo
necesario para defenderse. En esta caso la
defensa surge de la réplica 3 . lli g 4 , apoyando
el alfil y clavando el caballo de "e4" negro,
que no puede dar ninguno de los mates esbo­
zados, porque el rey, en "e7", quedaría en
jaque.
Hay, por tanto, que proceder con más energía
y como maniobra enérgica surge una que es,
en realidad, la conjugac ión de las dos amena­
zas.
1 . . . gxh2+ 2 .ix h2 c!LJg3+
Esta jugada de sacrificio permite que la dama
vaya a "h8" con jaque y no deja al blanco
ningún tiempo para que ensaye una maniobra
defensiva.
3 .J.xg 3 'WhB+ 4.ih2 Wix h2+ 5.<i>xh2
gha+
Y mate, sólo prorrogable una jugada más
med iante :
6.'Wh5 gxh 5++
Observamos que, en realidad, desnudada la
posición de sus maniobras intermedias, es la
misma que dimos al mostrar el esquema de
mate con que iniciamos esta serie de ejem­
plos.
La idea es idéntica y las negras han encontra­
do la combinación que estaba oculta entre la
maraña de jugadas y répl icas posibles, sim­
plemente porque ten ían el plan causante de la
m isma.
Y ESTRATEGIA 37
 DEL TORNEO DE RIGA DE 1 90 1
Veamos una nueva combinación en la que
bulle la m isma idea, pues desnudada de juga­
das intermedias, se l lega a la posición típica.
A esta posición se l legó en una partida entre
Von Ehlert y el profesor Bohl, en el torneo
mencionado. Las negras tienen parte de la
idea del mate desembozada. Dominan la co­
lumna " h " , pero no la diagonal g l -a7 . En
cambio, hay coincidencia entre la acción de la
torre de rey y la dama sobre el punto "h2 ", aun
cuando ésta se halle obstruida por las propias
piezas negras. Y con tales hi los de la combi­
nación, el negro p lanea la maniobra ganadora,
no por simple menos bonita:
23 . . . ti:)g4
Amenaza . . . Wh2 mate, pero el propósito es
eliminar una de las piezas que obstruyen la
acción de la dama, con una jugada de gran
inic iativa que dism inuye las répl icas del blan­
co, que debe lim itarse a salvar el mate amena­
zado.
24.fxg4 Wi h 2+ ! !
Y ahora l a transposición típica d e movim ien­
tos que sue le escapar al jugador de escasa
experiencia. Todos los aficionados que estu­
dien la posición que damos saben que la casi­
lla "h2" es la base de la victoria, porque en
ella coinciden dos poderosas piezas negras,
pero si se pierde un tiempo sacando el alfil
38
primero podría segu ir if4 , defendiendo la
casilla crítica. En cambio, ahora se obliga .a
que el rey vaya a "h2" para colocar luego el
alfil en "f2", y l legar a la posición típica que
esbozamos, o sea:
25.@xh2 .if2+
Con mate inevitable, ya que no es defensa
26.ih6+ füh6++ (o 26 . . . !'!h4 + + ) .
Si se observa se verá que es exactamente la
misma posición de la combinación anterior en
lo que se refiere a las piezas protagonistas del
desenlace, que son el rey vencido y la torre y
alfil agresores, que en ambos casos han conta­
do con los buenos oficios del peón de "g2 " ,
que ha limitado el campo d e huida del propio
rey.
LA CASI LLA DE ESCAPE
Ahora veremos otros dos ej emplos de factura
parecida, en los que ha gravitado la m isma
idea, con algunas alteraciones en la forma, ya
que la casilla de huida del monarca, en lugar
de estar quitada por un propio peón, lo ha
estado por una pieza rival, que ha cooperado
en la consecución del mate.
Esta situación se produj o en un torneo dispu­
tado en Rusia en 1 923 .
La posición tiene algunas reminiscencias con
las anteriores, ya que hay un alfil que bloquea
al rey en "h I ", pero, en cambio, no hace lo
mismo la torre desde la columna " h " . Existe,
ROBERTO G. GRAU
sin embargo, la amenaza . �xg 3 , seguido de
. . EL AUXILIO DE UN PEÓN
. . . lll g4, que amenaza �h3+ y Wh2 mate.
. . . . . .

Como se ve, una idea parecida, ya que el mate
se produce de la misma manera, con la dife­
rencia de que la dama, al darlo, quita la casilla
de escape "g2 " .
Para evitarlo e iniciando una combinación, las
blancas juegan :
Y finalmente veremos otro ej emplo, también
compl icado, de la misma fam ilia de mates,
que es el que surge de una partida ganada por
Richter, y que es así:

1 . lll fS WxfS 2 . .ixc6

Esto ataca a la dama, pero permite a las negras

realizar una bonita combinación, conjugando
la idea del mate que acabamos de mostrar con
la de los dos alfiles sobre el enroque, y jue­
gan :

2 . . . Wh3+! 3.gxh3 .ixc6+ 4.©h2 llig4+!

Para abrir la columna "h" y darle entrada a la

torre que dará el mate típico en la columna Esta posición tiene ya la base de estructura
abierta. típica para el mate : diagonal dominada por el
alfil, que reduce la acción del rey, y columna
5. hxg4 hxg4 6.Wxe3 abierta sobre el monarca. La dificu ltad estriba,
para dar mate, en el hecho de que el alfil de­
Ú nica para evitar el mate típico, que tiene la fiende al peón y al irse esa pieza el rey negro
sola diferencia de que la cas i l la de escape "g2" contará con la casilla de huida "g7 " . Pero esto
está tomada por el alfil. perm ite a Richter hal lar la maniobra táctica
ganadora:
6 . J�h8+ 7.©g1 dxe3
.

1 .Wd 8+ Wf8 2 J�xh6+

Y ahora ya no es posible evitar el jaque mate
en el escaque "h 1 ", que es otra familia de los
mates de torre y alfi l contra rey, que ya estu­
diaremos en su momento, pero que en real idad
ha surgido ún icamente como un detalle de la
idea fundamental, que era la misma de los
mates típicos que hemos estudiado anterior­
mente • .
• Aunque la idea es perfecta, la línea tiene una falla
táctica: 7.í!lg 1 ? es un grave error, ya que las blancas se
salvan con 7.\Wh6! (la dama se sacrifica e impide así la
jugada . dxe3, con lo que la casilla "f2", vital para la
. .
Éste es el secreto del plan. Para abrir la co­
lumna "h", especulando con que hay otra torre
de reserva en "d 1 ", se hace clara la jugada
típica de sacrificio que hemos visto.
Ahora queda el cuadro "f6" para dar un jaque
muy fuerte, que no puede ser cubierto con el
alfil debido a �h 1 mate, lo mismo que en los
ej emplos anteriores y que obl iga, en conse­
cuencia, a:
2 . . . .ixh 6 3.Wf6+ Wg7

salvación de su rey, no queda vulnerada) 7 .. .!"lxh6+ Y en este momento el alfil de "h6" sólo cuenta
8.\f;>g 1 � h 1 + 9.í!lf2, etc., y ¡ las blancas ganan ! Sin con el apoyo de la dama clavada y se hace
embargo, las negras resuelven la papeleta con una oportu­ posible ganar mediante:
na transposición de movimientos: en lugar de 6 . . . �h8+?
juegan primero 6 . dxe3 ! 7 .\f;>g 1 �h8, y ahora sí es
4J! h 1 Wxf6 5 .exf6 !
..

inevitable el mate.

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 39

Esta jugada quita al rey la huida a "g7" y hace
inevitable el movimiento E:xh6 mate, que es
en realidad la misma idea que la de los ej em­
plos anteriores, ej ecutada con algunas varia­
ciones.
Pero en los cuatro mates vistos ha bull ido el
mismo plan básico, que ha dado lugar a un
sinnúmero de combinaciones preciosas pero
fáciles de captar para quien tenga presentes las
ideas típicas de mate que iremos desarrollando
al correr de estos capítulos.
Seguiremos estudiando posiciones caracterís­
ticas de mate con esos dos elementos básicos,
alfi l y torre, pero de otra fami lia, que también
todos conocen.
Los mates que veremos son los que nacen de
las siguientes posiciones:
l" 2ª
Como se observará, son dos mates muy pare­
cidos que pueden suftir modificaciones, ya
que lo mismo se apl ican en el ala dama que en
el ala rey, y, además, el alfil que apoya la torre
en todos los casos puede estar en cualquier
casilla de la gran diagonal, pues ej erce igual­
mente su acción típica de sostén.
UN EJEMPLO DE BERGER
Sobre estos dos mates girarán los ej emplos
que daremos, que podrían sumar centenares,
ya que los dos, pero especialmente el primero,
han sido y son un genéroso venero de combi­
naciones de gran espectáculo, que al final de
cuentas se resumen en ese mate típico.
La primera posición que exam inaremos es
muy antigua. Se produj o en una partida entre
Berger, el famoso autor de finales, y Koss, y
es en real idad una mezcla de las dos ideas de
mate que hemos señalado.
Se originó así:
40
Evidentemente, la desproporción de material
entre ambos bandos es grande, pero la dama y
la torre negras están presionando seriamente a
las blancas.
Las negras obstruyen con el caballo los mates
en la casilla "g7 " , pero el blanco no se resigna
a que una sola pieza enemiga desmorone toda
la máquina ofensiva de su poderoso alfil en la
diagonal vital y la torre y la dama cooperando
con él, y esto le hace concebir un mate típico
que funda su razón de existir en la posibilidad
de obl igar al caballo a que se vaya del escaque
"g6" y le quite al rey la casilla posible de
escape.
Veamos:
1 .WaB+ 'itih7
Si en este momento fuese posible j ugar E:g7
sería jaque mate, piensa el jugador que lleva
las blancas, y esto le permite concebir un
sacrificio de dama que obl igue al caballo a
dejar vía libre a la torre y le quite al monarca
enem igo la única casilla posible de huida ante
un jaque de la torre en "g7", y surge nítida la
jugada:
2.Wh8+ .!Llxh8 3.�g 7++
Como se puede observar, el mate ha resultado
fácil y no es por cierto una obra de arte.
Pero únicamente puede concebirlo rápida­
mente quien tenga clara idea de la gama de
recursos que nacen de estas posiciones típicas
de piezas.
ROBERTO G. GRAU
LOS MATES MÁS U SUALES DE ALFIL Y
TORRE

Veremos ahora otro ejemplo interesante que

tiene relación con la tercera fami l ia de mates
de alfil y torre en el medio j uego, que estamos
estudiando. Se trata de mates similares a los
que bosquej amos, pero que tienen una mayor
riqueza de variantes de lo supuesto, ya que no
sólo se producen en las columnas "a" o "h".
Estos mates se originan cuando un rey es
jaqueado por una torre en la casilla al costado
de la que ocupa, y la torre está sostenida por
un alfil que toma, además, la casilla que está
delante del rey. En esos casos sólo le queda al Un jugador de experiencia, al juzgar la posi­
monarca como cas i l la de escape la que lo sitúa ción en este momento, en que le corresponde
a salto de caballo de la torre. Por ej emplo: jugar al primer j ugador, hará la sigu iente
composición de lugar: "Me atacan la dama y
yo ataco a la dama adversaria. El cambio de
-
�
�
� -
�
��F'Í' �., • !&" � estas piezas no me daría ninguna ventaja,
como tampoco el jaque en el punto "c8",
puesto que la torre enemiga se retira a "e8" y
� cubre la amenaza. ¿Pero en real idad hay razo­
nes para que yo pretenda ganar? Sí que las
hay, pues mi adversario no tiene ninguna
pieza en la primera (octava) l ínea que defien­
La casilla d e escape es "g7". da a su monarca y además mi torre domina
una importante columna. Las retiradas del rey
negro en caso de dar un jaque que no pueda
• • • • ser cubierto son pocas, pues sólo puede ir a
• • • • "g7", ya que la cas i l la "h7" está ocupada por
su propio peón " .
• • • • Enseguida le asalta la idea típica de mate que
�
-
� ��i.
�
- �
L,;; �
- él conoce, y esta serie de detalles le perm iten
desentrañarlo.
La cas i l la de escape es "c2". Veamos cómo se produce, pero antes invita­
mos a los aficionados a que lo encuentren por
Estas posiciones se pueden trasladar a cual­ sus propios medios:
quier cuadro de la banda del tablero y el mate
que se produce es el mismo. Lo único que es 3 1 .J.h G !
necesario para que se produzca es que la casi­
lla de escape esté tomada por una pieza o, Amenaza fü8 mate. Esa jugada decide la
como sucede habitualmente, tomada por un partida, pues si la torre se retira a "e8", enton­
peón . ces seguiría 32. hxg6.
Las negras abandonaron.
La posición que ahora destacamos en el dia­ Se observa claramente de qué manera ha gra­
grama s iguiente es clásica y se produj o en una vitado la idea de mate que estamos estudiando
partida Marshall-Scheve, en el torneo de en el desenlace de esta lucha, por cierto sim­
Montecarlo de 1 904. ple para cualquier aficionado.

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 41

 UNA OBRA MAESTRA 1 . . .§'xg S

Más complicada es ya la ej ecución aquí: Hemos l legado a la posición antes menciona­

da, en la que la columna "e" es libre para la
torre y el mate que nace de !l:xd 8 + , seguido,
si . . . @xd 8 , de !l:e8 ++, es más visible. Pero
surge un nuevo inconveniente, que, por otra
parte, estaba previsto por Anderssen: la dama
defiende a la torre, y si 2 .!l:xd8 + seguiría
2 . . . §'xd8 . Pero hay una forma para sacar la
dama de ese sector, que es:

2 .§'fS+! §'xfS

Y ahora, a costa de la dama blanca se ha lo­

grado que la dama negra dej e de apoyar a la
torre de "d8" y el mate típico surge sin obstá­
Esta posición se produj o en una partida An­ culos.
derssen-H illel. La idea del mate es menos
clara, pero no puede pasar inadvertida para un 3 .gxd8+ ©xd8 4.ges++
jugador de calidad. Puede que no encuentre el
procedimiento y desista, pero la verdad es que Y luego de la hojarasca táctica de la partida,
tiene bases sobradas para buscar la victoria que ha tenido un desenlace de gran interés,
por esa vía, por dos causas fundamentales. La ésta ha quedado reducida a un simple mate
falta de desarrollo del caballo rey, que anula a típico de alfil y torre de la fam ilia de los ante­
la torre rey y deja la primera l ínea negra sólo riores y de los que seguiremos estudiando. La
apoyada por una torre que puede ser elimina­ bonita combinación ha sido en real idad una
da, y luego la situación de la dama negra, que simple cuestión táctica, ya que la idea del
permite ganar algún tiempo, pues el alfil pue­ mate es vulgarísima.
de salir agrediéndola. Si a esto se une la ac­
ción posible de ambos alfiles, que pueden UN EJEMPLO SIM PLE
sostener la cas i l la de acceso de las torres en la
octava, se tendrá una idea más clara de la serie La misma idea de mate debió guiar en este
de recursos que la posición brinda. Por lo final que se produj o en una partida entre
pronto, de no estar la dama negra en la co­ Grünfeld y el profesor Becker. Es así:
lumna "e", ni el alfil blanco en "e3 " , habría
tras !l:xd8 + mate con !l:e8 .
Tácticamente e l anál isis se entorpece porque
la dama negra ataca el alfil de "b5 " ; para re­
solver el problema, Anderssen apela a j ugadas
de gran energía. Opta por amenazar otro mate
típico mediante:

1 .�g S !

Amenaza !l:xe5 o !l:xd 8++. E l negro n o tiene

nada mejor que capturar el alfil de "g5 ", per­
mitiendo al blanco conservar el de "b5 " , que
es en real idad el eje de la combinación:

42 ROBERTO G. GRAU
La posición no es fáci l a primera vista, pues si
no se logra ganar rápidamente, las negras
deben imponer el peón de ventaj a que tienen .
No es bueno 1 . :B:b8+, por 1 . . . ©a7. Pero hay
un detalle muy valioso para descubrir la ame­
naza inmediata de mate que surge de la acción
del alfil de "g3 ", unida a la torre negra de
"d7 " , que le quita al rey esa casilla típica de
retirada. Y se ve que la victoria es fácil por
esto, mediante :
1 .�fü 1 + rlia7
No 1 . . . ©xc8 , por 2 . :B:b8++.
2 .ibB+ ©as 3 .ie5+ ©a7 4.ixd 4+
Ganando. La victoria se produce en este caso
de otra manera; sin embargo, el ej e de la mis­
ma está constituido por la amenaza de :B:b8++
en la variante inicial.
LA IDEA TRABAJADA POR MORPHY
Más oculta es la idea en la partida que todos
conocen, pero que reproduciremos igualmente
en su posición típica, y que jugó Pau l Morphy
contra el duque de Brunswich y el conde
Isouard en 1 85 8 en el Palacio de la Ó pera de
Paris, durante un descanso de la representa­
ción de la obra "El Barbero de Sevi l la" .
En esta posición j uegan las blancas, que tie­
nen la partida ganada por la mala situación de
la dama negra en "e7", que obstruye el alfil y
entorpece el enroque. Esto, unido a la acción
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
posible de la torre en la columna "d" abierta,
que podría conj ugar su acción con el alfil de
"g5 " sobre el punto "d8", permite a Morphy
hallar la combinación decisiva, que es así:
1 O.tlixb5 cxb5 1 1 .ixb5+ tli bd7 1 2 .0-0-0
gds
Única ante la grave amenaza de ixd 7+.
En este momento se produce el sacrificio
típico de calidad en estas posic iones, en que
una pieza está clavada por un alfil y atacada a
la vez por una torre, y hay otra torre de reser­
va.
1 3 .gxd7 gxd7 1 4.gd 1 �e6
Ú nica para dar elasticidad al caballo y antici­
parse a la amenaza de :B:xd ? . Pero a medida
que estas j ugadas se suceden, el alfil de "g5 "
v a cobrando mayor fuerza, pues se elim inan
las piezas que impiden unir su acción con la
torre en "d8 " . Y esto permite a Morphy rema­
tar la partida de impres ionante manera:
1 5.ixd7+ tlixd7 1 6.�bB + ! !
Entrega la daffia para sacar el caballo de la
columna abierta.
1 6 . . . tlixbB 1 7 .gds++
Como se observa en esta partida, ha habido
que j ugar con maestría suma para atrapar · 1a
idea del mate, que por cierto existe y no podía
escapar a una vista tan afinada como la de
Morphy.
I I .- LOS PUNTOS DE COINCI DENCIA DE
LAS PIEZAS AGRESORAS
Abundantes ej emplos típicos de mates con
alfil y caballo en el medio j uego hemos visto.
Sabemos que muchas de las partidas famosas
han surgido porque el j ugador avezado capta
la idea de la combinación por el conocimiento
de estas sugestiones que estamos explicando y
que forman gran parte del acervo aj edrecístico
de cada uno.
43
El hilo de la idea surge del hecho de que las
dos piezas -torre y alfil- conj uguen su acción
en la octava l ínea, en un punto vital de la
situación del monarca enemigo.
Una vez comprobado eso, hay que ver de qué
medios es posible valerse para desaloj ar o
distraer tácticamente a las p iezas adversarias
de apoyo del sector amenazado. A veces ello
no es factible, y el j ugador desecha la combi­
nación. En otros casos hay que maniobrar
sutilmente, y en la capacidad de cada uno de
el los se encuentra la solución del problema.
Pero la idea fundamental debe tenerse antes,
ya que sabiendo el itinerario del plan es más
fácil captar las maniobras intermedias para
concretarlo en una victoria.
UNA MANIOBRA BONITA
Esto se observa con mucha claridad en el
desenlace de la partida que el Dr. Skalicka le
ganó a Haida en un match entre Praga y Brno,
disputado en 1 93 3 . La posición era la que
sigue :
En esta posición j uegan las negras. Las blan­
cas se han dej ado dar un j aque en "a5 ", que
aparentemente pierde un alfil, con el solo
objeto de separar la dama adversaria de la
diagonal que ocupa actualmente. ¿Y por qué
quieren alej ar a la dama de esa diagonal?
Quien haya comprendido lo que dij imos al
iniciar estas líneas lo entenderá enseguida: el
tema de la partida está en la acción de la torre
blanca de "d l ", que conj uga el movim iento
con el alfil de "g5 " en la casilla "d8", punto de
44
coincidencia geométrico de la acción de am­
bas piezas. Se observa que gd8 sería mate si
no existieran la dama, la torre y el caballo
negros. Hay que elim inar, pues, a tres enemi­
gos para dar el mate, y por cierto Skalicka
halla el procedim iento hábilmente :
1 . . . Y;Yxb5 2.llic7+!
La dama se ha apartado de la diagonal y no
fiscal iza más el punto "d8". Ahora se desaloj a­
rá a la torre y para rad iar el caballo hay un
procedimiento atrevido, pero que todos serán
capaces de captar luego de esta expl icación :
2 . . . gxc7 3 .Wxc6+ 1
Seguido de !!d8 mate.
Como se advierte, no ha sido tan dificil el
camino del triunfo. Sólo era necesario tener
presente la idea del mate para llevarla a cabo
sin dificu ltad.
UNA PARTIDA DE 1 894
Vamos a ver otra posición cuya idea es la
misma que la anterior, y que ha dado lugar a
victorias sonadas aun en partidas de grandes
maestros.
El ejemplo que mostramos es el de un en­
cuentro atribuido al príncipe Dadian de M in­
grel ien, y que se jugó en Odessa en el año
1 894.
En esta posición la idea del mate es más
oculta. Surge igualmente de la posibil idad de
ROBERTO G. GRAU
dar mate en "d8", por medio de la acción
combinada de la torre y la dama en esa casil la.
Pero las blancas observan que si sacan el alfil
y el cabal lo para preparar la j ugada lentamen­
te, las negras dispondrán del tiempo necesario
para que el punto "d8" esté debidamente apo­
yado. Hay que proceder, pues, con energía, y
esto, unido al conocimiento del tipo de com­
binación característico en estos casos, les
permite hal lar el camino del triunfo.
Como para ganar especulan con una posición
de jaque doble descubriendo el alfil de "d2",
que será, en real idad, el que reemplazará a la
dama en su tarea de colaborar con la torre,
deben primero quitarle al rey la retirada de
"c7 " , de la que dispondrá apenas se saque el
caballo para dar el mate. El dilema, pues, se
agrava. Para dar mate es necesario sacar el
caballo, y si éste se va el rey podrá huir. En­
tonces surge la idea de la combinación basada
en el sacrificio del cabal lo en ese punto vital,
que a la vez permite ganar un tiempo, y es
bien sabido que en las posiciones de ataque de
este tipo vale mucho más el tiempo que el
material.
Por eso las blancas j uegan primero:
1 .lll c7+ lll xc7 2 .Wfd S+!
Un sacrificio de dama espectacular y bonito,
pero que se ha repetido muchas veces en estas
posiciones, cuando es posible sacar el alfi l con
descubierto para crear automáticamente la
acción focal de la torre y el alfil sobre "d8".
2 . . . ©xdS 3 .ig S+! ©es
Ahora se ve para qué era necesario evitar la
retirada del rey a "c7".
4.l':ldS++
Con pocas variaciones se ha tratado la idea
anterior.
Como en la música, en ajedrez un mismo tema
puede trabaj arse de distinta manera, lo que se
observa en forma más acentuada en los finales
compuestos que en los de partida, donde no
dejan de menudear.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
LA MISMA I DEA EXPLOTADA POR RETI
La m isma idea de este mate se origina en la
partida entre Reti y Tartakower, que term inó
en sólo 1 1 j ugadas y fue así:
Defensa Caro Kann (B 1 5)
Viena, 1 9 1 0
Blancas: R. Reti
Negras: X. Tartakower
1 .e4 c6 2.d4 dS 3 .lll c3 d xe4 4. lll xe4 lll f6
S .Wfd3 eS 6.dxeS WfaS+ 7.id2 WfxeS S.0-
0-0
Con esta jugada las blancas entregan una
pieza en la hipócrita apariencia de querer
seguir, si 8 . . . lll xe4 , con 9 . � e 1 , recobrando la
pieza, pero con la más artera de dar el mismo
mate que vimos antes, embozado en la situa­
ción que ocupa el alfil de "d2 " .
S . . . lll xe4 9.WfdS+! © x d S 1 0 .ig S+ ©es
1 1 .l':ldS++
Como se ve, el mismo mate anterior, que se
produce con otro tipo de partida. Pero la idea
es exactamente idéntica, pues en ambos casos
se ha entregado la dama en "d8" para sacar el
alfil y montar rápidamente la "máquina" que
produce el mate. Esta partida tiene el agrega­
do interesante de que si 1 0 . . ©c?, también
.
era mate con 1 1 .�d 8 .
VARIACIONES SOBRE UN ANTIGUO
TEMA
De la misma fam ilia que éste es el mate que se
produjo en la partida Distl-Rossipal, jugada en
1 900 en Praga. Se desarrolló así:
Apertura Escocesa (C45)
Praga, 1 900
B lancas: Distl
Negras: Rossipal
1 .e4 es 2 .lll f3 lll c6 3.d4 exd4 4.lll xd4
lll xd4
45
Mala j ugada, pues centraliza la dama blanca.
5.�xd4 .!Li e7 6 .ic4 c6 7 . .!Li c3 d6 8 .ig S
�b6 9 .�xd 6 �xb2 1 0 J�d 1 !
Este movimiento revela que las blancas cono­
cen la idea del mate que estamos tratando,
pues entregan el caballo con j aque para cons­
truir la "máqu ina" .
1 0 . . . �xc3+ 1 1 .id 2 ! !
El secreto de la combinación está en la retira­
da. Las blancas se han dado cuenta de que el
alfil no puede dar mate desde "g5 " combinado
con la torre en "d8", por la acción del caballo
de "e7", y ahora intentarán darlo por otra ruta
y precisamente sacando provecho de la situa­
ción del caballo, que le quita al rey esa vía de
escape.
1 1 . . . �xc4
Las negras siguen engullendo piezas sin repa­
rar en la ind igestión . . .
1 2 .�dS+!
Otra vez el sacrificio de dama en la octava.
1 2 . . . ©xdS 1 3 .iaS+ ©es 1 4J�d8++
Como se observa, la combinación es idéntica
en sus bases a las anteriores, y si hemos bus­
cado estas tres partidas disputadas en tan dis­
tintas épocas y por j ugadores de variada cali­
dad, ha sido para destacar cuál es el grado de
importancia que adquiere en el j ugador aveza­
do el conocer las posiciones típicas de mate y
la suces ión de maniobras que con esa base
pueden proyectarse si se tiene construido el
esquema del mismo.
EL CAPITÁN MACKENZI E
Finalmente veremos otra posición, en la que el
capitán Mackenzie, notable ajedrecista britá­
nico del siglo XIX, venció en 1 89 l a un afi­
cionado londinense. En esta posición bulle
46
oculta una idea de mate muy parecida a las
anteriores.
La posición de mate en "d8" está construida.
Pero hay muchos obstáculos en el cam ino.
Hay que elim inar el peón de "d6", la torre de
"a8" y la dama de "c7". No es fácil hacerlo,
pero con el plan que hemos sin querer diseña­
do, un aficionado podría hal lar el camino del
triunfo. Mackenzie lo hace con suma hab i l i­
dad.
1 .id S �'k8 2J�xe5+
Comienza el drama. Las blancas queman
todos sus cartuchos para eliminar las barreras
que se oponen a su triunfo. Conocía Macken­
zie perfectamente este tema de combinación, y
sabiendo cuál es la meta, no es tan dificil
hallar el itinerario. En cambio, los j ugadores
bisoños y muchos que no lo son nunca tienen
una meta y navegan a tientas, simplemente a
la espera de que el rival incurra en un error
grueso que desnivele la lucha.
2 . . . dxe5 3.�xe5+!
Ahora también se entrega la dama.
3 . . . �xe5 4.ic6+ gxc6 s.gds++
Con una rápida sucesión de j ugadas enérgicas
las blancas han eliminado todos los obstáculos
que se oponían a su triunfo, para dar e l mismo
mate simple y característico que hemos visto
en un variado conj unto de paradigmas.
ROBERTO G. GRAU
Ha sido abundante la serie de ejemplos que samente porque la idea del mate comb inado
hemos insertado para mostrar de qué manera de la torre y el alfil les era fam il iar.
se puede explotar la idea del mate en el medio Jugaron:
juego mediante la acción combinada de la
torre y el alfil, si las piezas coinciden en una 25 . .ifS+ .i h 5 26.'i;Yx h S+ gxh5 27 J3h6++
casilla crítica y la posición tiene determ inadas
características . Observamos que cuando el rey Como se observa, el mate es elemental, pero
está en la banda del tablero las posibil idades sólo para quien esté fam iliarizado con la idea
se acentúan si un peón propio le quita una de que estamos desarrol lando, y es inaccesible
las casillas diagonales de su huida y que mu­ para los aj edrecistas bisoños que navegan a
chas de las combinaciones más famosas hal lan tientas en las dificultades tácticas del juego,
asidero prec isamente en el conocimiento de por no haber ningún texto c laro que expl ique
esta fam i l ia de mates. los problemas estratégicos que estamos consi­
Los maestros inician siempre combinaciones derando.
con el conocimiento pleno de la meta buscada.
Saben dónde van, y así sólo resta hal lar el OTRO EJEMPLO SIMPLE
itinerario más corto y seguro para sus planes.
Esto es, en real idad, la táctica del ajedrez y la En una partida entre Wiefgerber y Re llstab,
mayor o menor belleza de los ejemplos que disputada en el torneo de Pyrmont de 1 93 3 , se
hemos dado. llegó a la siguiente posic ión :
Cuanto más oculta fue la maniobra tendente a
desnudar la posición, despoj arla de la hojaras­
ca, mej or; pero en todos los casos la base de la
victoria fue el mate simple y puro de torre y
alfi l.
Veamos dos nuevos ej emplos para terminar el
tema.

UNA VICTORIA DEL Dr. DURAS

En el torneo de Carlsbad de 1907 se disputó

una partida entre Duras y Ol land que l legó a la
siguiente posición:

Las blancas disfrutan de mej or posición por la

situación del monarca enem igo, pero nada
autoriza a suponer que se debe ganar en pocas
j ugadas.
Sin embargo, la victoria existe, pues hay posi­
bilidades de l levar al rey negro a la casilla
"h6" y dar un j aque con la dama blanca en el
escaque "h8", lo que obligará a las negras a
tapar con la torre y permite el mate caracterís­
tico.
Ya sabemos la idea; ahora sólo resta darle
forma, y ésta es así:

En esta posición j ugaban las blancas y halla­ 1 .Wd8+ ©g7 2.gxgS+ hxg5 3.h6+ �xh6
ron un mate inevitable en tres j ugadas, preci- 4.Wh8+ g h 7 5 .Wxh7++

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 47

 EL MATE T Í PICO EN UNA PARTIDA DE
G RAN CATEGORÍA
Y finalmente vemos bullir la m isma idea en la
partida que Bogoljubow (con negras) le ganó
a Sultan Kahn.
Esta partida, que también parece larga, se
definió rápidamente por medio de un mate
típico amparado en la misma idea. Es evidente
que el mate se produciría de poder dar j aques
las negras con el alfil en "d7" para l levar al
rey adversario a la banda y seguir con . . . Elh2.
No es posible eso por el caballo, y entonces
las negras sacrifican primero una torre para
arribar a la meta. Veamos :
1 . . ge4+ 2 . lli xe4
.
Si 2. ©h3 seguiría 2 . . ..if1 + , y mate en cuatro.
2 . . . .id7+ 3 . © h 4 gh2+ 4.gh3 gxh3++
LOS MATES T Í PICOS DE TORRE Y
CABALLO
De todos los mates de cabal lo y torre, sin duda
los dos más típicos son los que nacen de las
siguientes posiciones : llif6-Elh7 contra @ h 8 .
Este mate puede producirse e n cualquiera de
los ángulos del tablero, y lo mismo se da con
la torre en "h7" que en "g8 " . También es fre­
cuente el que nace de esta situación: llie7 y
torre en la columna "h" contra ©h7 y 8g7 .
Este mate se puede repetir en todas las casillas
de las bandas del tablero en la primera línea o
48
e n la octava, siempre que u n peón le quite la
casilla que está delante de su rey, pues el
caballo puede sacarle simultáneamente las dos
laterales.
1ª � • ,
••
�- � .t. � �
;%í""�
� •
g •
A estas dos fami l ias y algunas ramificaciones
de las m ismas pertenecen casi todos los mates
de caballo y torre en el medio j uego, y en su
conocimiento se fundan infinidad de victorias
sonadas entre jugadores de cartel . A lgunos
ej emplos aclararán más el concepto de estas
posiciones típicas. Por lo pronto, podemos
anticipar un detalle que quizá haya escapado a
muchos : que torre y caballo pueden dar mate
sin la colaboración de ninguna otra pieza
propia o extraña, y que alfil y torre no. Para
dar mate con alfil y torre, como hemos visto,
es necesario que la casilla de escape del rey
(la que está a salto de caballo del punto en que
da mate la torre) esté ocupada por un peón
adversario para quitarle la retirada al monarca
agredido.
En cambio, torre y caballo dan mate puro y
económico en la segunda de las dos posicio­
nes que señalamos, pues el caballo de "f6"
quita la casil la de retirada "g8" o "h2" al rey
adversario, a la par que apoya a la torre, que
da mate en "h7" o "g8 " .
UN RECUERDO D E L TORNEO
INCONCLUSO DE MANNHEIM
Este mate de torre y caballo es bastante co­
mún, y si bien no siempre perm ite ganar la
partida, el conocimiento del mismo suele ser
muy eficaz, pues la amenaza de l levarlo a
cabo puede ser un recurso táctico que compli­
que la tarea mental del adversario. Entre los
muchos ej emplos simples que podrían mos­
trarse está el de una partida que el maestro
alemán Pons ganó en el torneo de Mannheim
ROBERTO G, GRAU
del afio 1 9 1 4, inolvidable para los aj edrecis­
tas, ya que se interrumpió por causa de la gran
guerra, que se declaró cuando faltaban tres o
cuatro ruedas para la total definición del con­
curso. Marchaba primero en ese momento el
Dr. A lekh ine, a quien se le adj udicó la victo­
ria, y, además, se le tomó prisionero, pues era
en ese entonces oficial de la armada imperial
rusa.
La partida que nos ocupa l legó a la siguiente
posición:
Para que e l aficionado tenga clara idea del
mate que estamos considerando, la solución
del problema de las blancas en esta posición
es muy c lara.
El caballo está en la cas i l la típica y el mate
que la mayoría intentaría dar en base a E:h3
falla por la répl ica ... Wfxh 3 amparada en que
el peón de "g2 " no puede moverse por la ac­
ción de la torre de "g7 " .
Pero a la vez el caballo d e "f6" ataca el punto
"g8 " y esto sugiere a las blancas el simple,
pero bonito mate, de :
1 .Wfxh7+ gxh7 2.gxg8++
DEL TORNEO DE LA HA Y A EN 1 928
Entre el Dr. Trybal, de Checoslovaquia, y el
suizo Henneberger se j ugó en el Torneo de las
Naciones de La Haya, el afio 1 928, una parti­
da que l legó a la siguiente posición, que nos
ofrece los elementos necesarios para iniciar
una combinación con la base de un caballo en
"f6 ".
TRATADO GENERAL D E AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Obsérvese que la casilla " g 8 " está s i n sostén y
que hay dos piezas blancas que indirectamente
actúan sobre este punto del tablero. Sobra,
pues, una, y esto, unido al conoc im iento de los
mates conjugados de cabal lo y torre, sugieren
al Dr. Treybal, que jugaba con las blancas, la
simple combinación que nace de:
29.gxf6 1 Wf e2
No 29 . . . gxf6 , a causa de 30. lll xf6+ ©h8
3 1 .Wfg8++.
30.gxh6+! gxh6
Si 30 ... ©g 8 , seguiría entonces 3 1 . lll f6+ ©f7
32.Wfg6+ + , y si 30 . . . @xh 6 , simplemente
3 1 .Wfg6++.
3 1 . .!LifG+ @ h S 32.WfgS++
Se objetará que este mate es con la dama, pero
también se reconocerá que lo mismo habría
sucedido si la dama fuera una torre, pues en
este caso obra como esa pieza, cuyos movi­
mientos posee.
TEMA PARA FINALES ART Í STICOS
El tema ha dado asimismo lugar a una serie de
finales artísticos que no es del caso repetir,
pero parar mostrar hasta qué punto puede
prepararse desde lejos el mate sin más ele­
mentos que las dos piezas protagonistas de l a
lucha, veremos una posición d e u n fi n a l d e
49
Troitzky, que aconsejamos resolver antes de
ver la solución para que e l lector practique y
vea si con los datos suministrados puede ha­
l lar por sus propios medios el camino de la
victoria.
Juegan las blancas y ganan, es el enunciado, y
pronto se observa que el camino del triunfo no
es claro. Pero la posición tiene ya una de las
características para el mate, que es el rey ne­
gro emparedado en la columna torre y la posi­
bil idad de ir con el cabal lo en dos saltos a
" f6 " . Pero se observa que si se juega ensegu i­
da 1 . lll g4 seguma 1 . . . �a2 + , y luego
2 . . . c;t>g?, zafándose con el rey de la precaria
situación. Hay que buscar una man iobra in­
termedia y se hace ya más claro el cam ino del
triunfo, que nace del avance del peón de "d6",
que tendrá por obj eto simplemente alejar el
caballo de "b4", para que la torre carezca del
punto de apoyo para dar el jaque en "a2".
La jugada es, pues :
1 .d7 c!Li c6
Y ahora hay que analizar nuevamente, pues si
2 . lll g4 seguiría 2 ... �d2 y no bastaría 3 . lll f6 ,
porque 3 . . . lll e7 defendería el mate de la torre
en "g8 " . Por e llo, conviene quitarle al caballo
negro esa posibilidad, y como el peón "d7" no
hace falta para e l mate que se está proyectan­
do, es necesario hacer otra jugada intermedia
antes de iniciar el p lan ganador. Y se juega:
2.d8'§'+ c!Lixd8 3 . c!Li g 4 gh7 4.c!Lif6 i;g7
s.i;h 1 + g h 7 6 .i;xh7++.
50
Otra vez e l mate típico que n o s ocupa, que a
tanta cantidad de planes ha dado lugar.
La sucesión de combinaciones típicas que
estamos comentando constituyen elementos
valiosos para el aj edrecista. Le muestran cómo
una serie de detalles coincidentes faci l itan la
labor del jugador y cuáles son los orígenes de
una serie de combinaciones singulares en
aj edrez; pero la gran mayoría de las m ismas
pertenece a famil ias perfectamente definidas y
pondrían en graves riesgos a un jurado encar­
gado de entregar a plena conciencia un premio
de brillantez. ¿Quién no recuerda la fam i l ia de
combinaciones de la "Inmortal", aquella com­
binac ión famosa en base a la entrega de las
dos torres en la octava o primera línea, que ya
hemos comentado para final izar la primera
parte de este tomo? Luego de aque lla partida
se produj eron una sucesión de combinaciones
basadas en la misma idea con mayores o me­
nores variantes. Pero quedó grabada en la
mente del jugador la posibil idad de esa entre­
ga típica de piezas para distraer la dama rival
y ganar tiempos en el ataque.
Lo mismo pasa en casi todas estas combina­
ciones que estamos expl icando, de famil ias
más o menos comunes, pero conocidas en su
base por los aj edrecistas fuertes y, por lo tan­
to, menos val iosas técnicamente de lo que se
supone. Lo dificil y meritorio no es, pues, en
estos casos el mate en sí, sino la mayor o
menor dificultad táctica que haya debido ven­
cerse para desenmascarar el mate, que casi
siempre está oculto entre la maraña de com­
pl icaciones de una posición.
UNA COMBINACI ÓN T Í PICA, PERO
FALSA
Proseguiremos ahora con los mates de torre y
caballo que hemos visto, pero correspondien­
tes a otra fami l ia que la que hasta ahora nos ha
ocupado.
Veremos en el diagrama que insertamos en la
página siguiente una posición de mate que
motivó una combinación de Chigorin, tan
falsa como instructiva. Se produj o en el torneo
de Moscú de 1 900.
ROBERTO G. GRAU

Las blancas tienen el esqueleto de una posi­
ción de mate que detallamos anteriormente,
basándose en la siguiente situación : 4Je7-
g h 1 contra ©h7-g7 de las negras. Para lo­
grarla, haría falta poder dar jaque en "e7" con
el caballo, y tras . . . © h 8 , seguir con W/xh 7+, y
luego gh 1 . Pero hay dos obstáculos serios.
Primero, la dama negra que evita el jaque del
caballo, y luego, el rey blanco, que obstruye la
acción de la torre. Chigorin sabe esto y obser­
va que si 1 .gxa7 perderá la torre después de
1 . . .W/b6+, pero vincula ambas ideas y logra
ganar la partida en notable forma, especulando
con la ingenuidad de su rival. S imula incurrir
e n un error y tiende una celada en base a la
idea que estamos expl icando. Veamos:
1 .l'!xa7 ! ? Wfb6+?
Esta es la j ugada que las blancas esperaban y
que de un golpe resuelve los dos obstáculos
que se oponían al mate, pues al dar el jaque la
dama dej a de fiscal izar la casilla "e7" y las
blancas sacarán su rey de la primera línea. En
cambio, las negras ganaban fáci lmente por
medio de 1 . . ixf5 primero.
. el que se produj o en una conocida partida
2.©g2 W/xa7
Aún la j ugada j usta era 2 . ixf5 .
. .
3.llie7+ c.!? h S 4.Wxh7+ c.!? xh7 5 J'� h 1 ++
Como se observa, se ha l legado al mate típico
que estamos considerando por medio de una
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
simple maniobra táctica, errónea, pero que ha
prosperado en mérito al desconocimiento que
de la misma tenía el jugador que conducía las
negras.
EL M I SMO MATE EN LA ESPAÑOLA
Más típicamente se observa este mate en la
siguiente partida del Dr. Emanuel Lasker, que
es en realidad una maniobra conocida de la
Española.
Apertura Española (C67)
B lancas: E. Lasker
Negras: N. N .
1 .e4 e5 2.llif3 llic6 3 .�b5 llif6 4.0-0
lli xe4 5.l'!e1 llid6 6 . lli c 3 ll:\xb5 7 .llixe5
llixe5 8 .l'!xe5+ J.e7 9 . ll:\ d 5 0-0 1 0 . llixe7+
c.!? h S 1 1 .Wh5 d 6 1 2 .W/xh7+ ©xh7
1 3 .l'! h 5++
Se observa en esta partida exactamente la
m isma idea. Las negras poco han hecho por
evitarlo, ya que la j ugada 1 1 . . . d6 sólo ha
servido para facil itar la tarea al blanco; pero lo
que a nosotros nos interesa es mostrar cómo el
conocimiento de estas posiciones típicas de
combinación orienta las maniobras de muchos
jugadores, aun cuando se l lamen Lasker, y que
gran parte de las combinaciones extraordina­
rias que se registran en la historia del aj edrez
son en realidad ideas simples y añej as, más o
menos confusas en su realización táctica.
LA V I CTORIA DE POLLOCK EN 1 893
Otro tipo común de mate de torre y caballo es
disputada por Pol lock contra Al lies en el tor­
neo de Buffalo, de 1 893 .
En la posición de la página siguiente el es­
queleto del mate de caballo y torre es el que
sigue: 4J f7-i!d8 contra �c8-L'l,b7-Lk7.
No es fácil aparentemente l legar a esa posi­
ción, pero la mala situación del rey negro,
propenso a una serie de descubiertos, faci lita
la maniobra, en apariencia muy compleja.
51

La forma de llegar a esa posición -que invita­
mos a los lectores a que traten de hal lar antes
de segu ir adelante, para fami l iarizarse con este
tipo de anál isis- es como sigue:
1 5 .V;Yd7+ ixd7 1 6 . c!Ll d 6 +
Como se observa, el primer obstáculo se salva
fácilmente. Ahora el rey debe irse a "d8", y se
puede optar entre recobrar la dama o seguir
investigando para ver si es posible cosechar
un fruto más importante. Y esto se logra si se
tienen presentes las posibilidades de mate a
que da lugar una primera -octava- línea que
carezca de la protección de las torres . En este
caso la torre rey está obstruida por el alfil rey,
y esto faci l ita la tarea de quien desea explotar
esta deficiencia de la primera l ínea. Sigue,
pues, con :
1 6 . . . ©ds 1 7 .lll f 7+ ©es
Y se ha l legado a colocar al rey en la posición
deseada y el cabal lo agresor también. Sólo
resta eliminar el alfil de "d7", que impide el
mate de l%d8, y esto ya es más fáci l . Para algo
existe el recurso táctico del sacrificio.
1 8 .:!'!eS+ ! ixe8 1 9 .:!'!dS++
Combinación notable, difíci l de hal lar, pero
facilitada para quien tenga siempre presentes
estas posiciones características de mate, que
son las que han iluminado la senda de muchos
aj edrecistas.
52
Que hay identidad de posiciones y de ideas en
ajedrez nos lo muestra la posición que se
produjo en una partida entre el alemán Pons y
un aficionado en el torneo de Berlín de 1 923 .
Fue exactamente la m isma situación anterior,
con las únicas diferencias de que las negras
tenían el peón en "a7" y no en "a5 " , y que las
blancas no tenían un alfil en "h4" y el peón en
"c3 " y no en "c2 " . Lo demás era exactamente
igual, así como el mate que se produjo. Y lo
más probable es que Pons no recordara esta
partida, sino que encontró el mismo camino
de la victoria por su conocimiento de este tipo
de posiciones.
UNA OBRA MAESTRA BRA S I LEÑA
Parecida combinación se produj o en el final
de la famosa partida entre el maestro brasi leño
Caldas Vianna, una de las legítimas glorias
del ajedrez sudamericano, y Si lvestre.
En este momento las blancas hallaron una
jugada notable, de problema, que crea innu­
merables dificultades a las negras.
Invitamos al lector a estudiar la posición antes
de seguir adelante y ver si capta la idea del
maestro.
Las blancas deben sacar provecho de la posi­
ción defectuosa del monarca negro que está,
en realidad, "a tiro de mate" . Es decir, que el
primer jaque podría ser fatal para las negras, y
esto permite a Caldas Vianna hallar la si­
guiente bonita jugada:
1 .lll d 6 ! !
ROBERTO G. GRAU
Se apoya la dama, que no puede ser capturada,
pues luego de 1 . . . Wxb? 2 . tt'lxb? las blancas
ganan una pieza. No puede ser eliminado el
caballo con la torre por 2 . E:e8++. Tampoco
con el peón por 2 .Wd5 o 2 .Wf? mate. Asi­
mismo, la dama no puede capturarlo por
2 .Wb3+, seguido si 2 . . . Wd5 de 3.Wxd 5+ y
luego E:e8 + + . Hay, pues, un perfecto engra­
naj e de mates que nacen de la nada envidiable
situación del monarca negro; pero, en reali­
dad, todo esto no se j ustificaría si el blanco no
tuviera algo más que la subalterna idea de
explotar el error de cálculo del rival. Lo que
desea el blanco es poder dar un jaque en "d5 "
con la dama, y para eso ha puesto la barrera
del caballo.
1 . . . dxc3+ 2 . © h 1 h6 3 .WdS+ ©h7 4.We4
Amenaza un descubierto ganador.
4 . . . © g 8 5.We6+ © h 7 6.fü6
Esta j ugada amenaza E:xh6+ y luego Wf? + + .
6 . . . ghf8 7.WfS+ © g 8 s .gxf8+ gxf8
9 .Wxf8+! ©xf8 1 0 .ges++
Y una vez más todas las amenazas de mate
anteriores han sido para finalizar la lucha con
este mate típico de cabal lo y torre, muy simi­
lar en su idea a los antes estudiados.
III.- MATES DONDE GRAVITAN ALFI LES
Y CABALLOS
No son, por cierto, tan frecuentes las posicio­
nes de mate típicas en las que por únicos ele­
mentos para consumar la victoria el vencedor
dispone de alfil y caballo, luego de una serie
de maniobras intermedias para alcanzarla. No
nos referimos al final de alfil y caballo contra
rey, final teórico que en cualquier texto está
más o menos bien tratado, sino a las combina­
ciones de mate que tienen por tema central la
acción conjugada de estas dos piezas. Para
que el mate de alfil y caballo contra rey se
produzca es necesario, por lo menos, que una
de las cas i llas del bando del rey agredido esté
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
ocupada por un peón propio, para que le reste
una de las vías de escape. Es decir, que, como
en el caso del mate típico de alfil y torre, no se
puede dar con el exclusivo concurso de esas
solas piezas. A lgunos peones rivales deben
entorpecer la huida del monarca. No sucede lo
mismo con el caballo y la torre, que pueden
dar mate por sus propios medios sin ningún
otro elemento.
POS ICIONES T Í PICAS DE ESTE MATE
Las posiciones de mate por medio de alfil y
caballo se producen, como las otras que he­
mos visto, con el rey en la banda, es decir, en
la primera línea o en la octava, en la columna
"a" o en la " h " . En su mayoría estas posiciones
pueden plantearse en otras casil las de la pri­
mera (octava) línea. Por ej emplo:
%.
•
z
lª ..
�- - - �
•
:%:,,,,!& D
ii. .tb . m ��� m
• • � ��
• �
�� •
•
� + �';{
Ji. �,,� t2J
···� • ?;,,,,� •
�,,,�
3ª
·
� · �-
�---� •
� .x ka .�
Estas son las cuatro posiciones más usuales en
este tipo de mates y las que han dado lugar a
una mayor serie de desenlaces y combinacio­
nes lucidas. Debe tenerse en cuenta que el
mate no se produce exclus ivamente por la
acción del alfil en las posiciones del diagrama
precedente. Lo mismo sucede con el alfil en
cualquier otra casilla de la gran diagonal, ya
que ej erce idéntica función fiscal izadora. En
realidad, se trata de aquel las posic iones en que
el alfil le quita al monarca dos de sus casil las
de escape. Y si lo hemos puesto (por ej emplo
en la 3ª) en "f6", como podría haber estado en
"e6" o "d6 " , es porque era necesario fij arle
una casi lla dentro de las diagonales típicas que
se combinan con la posición del cabal lo.
53
 SACRIFICIOS FÁC I LES DE HALLAR
Iniciamos unos ej emplos que permiten ver
surgir la idea del mate con el conocimiento de
estas posiciones características y cómo se
hace más fáci l combinar en esos casos.
En esta posición jugaban las blancas, que
tenían una torre y un peón de menos. La posi­
ción no es muy halagüeña, pero la acción
dominante del alfil en la gran diagonal y el
conocimiento de los recursos que brotan de
esa acción conjugada con la de otras piezas
permiten a las blancas idear una maniobra que
es en realidad una celada.
Veamos:
1 . c!LifS !
Con esta jugada se entrega la torre, aparente­
mente sin compensación.
1 ... ixe 1 ? 2 . c!Li h6+ 'iti h 8
No sería bueno 2 . . . g x h 6 a causa d e 3.\Wf6 ,
con mate inevitable.
3.Wff6 !
Esta bonita j ugada de sacrificio es el secreto
de la celada y funda su fuerza en la posición
típica de mate, que se produciría luego de:
3 . . . gxf6 4 .�xf6 + + .
Como es natural, l a s negras abandonaron,
pues si 3 . !!g8 seguiría 4 . c!Li xf7++.
. .
54
SACRIFICIO DE DESV IACIÓN
En una partida disputada en el torneo de París
durante el año 1 928 entre los maestros Gudin
y Bogdanovsky, se l legó a la siguiente posi­
ción:
La posición es crítica. Las negras amenazan la
torre de "e2", el caballo de "h5" y el alfil de
"h6 " .
Se debe analizar cuidadosamente, pues existen
detalles característicos de una posición de
jaque mate con caballo y alfil. Si la dama
negra no estuviera en la casilla " f5 " , se podría
seguir con .!Lif6++. ¿No habrá alguna manera
de alejar la dama de ese sector, puesto que
para dar ese mate sólo son necesarios el alfil y
el caballo? Esta última parte de la reflexión
perm ite encontrar la combinación vencedora
en base a un doble sacrificio de piezas valio­
sas.
I nvitamos a que el lector trate de descubrirla
por sus propios medios luego de la expl ica­
ción que acabamos de dar, ya que en e l la está
el hilo del problema.
1 8 .ges+ gxe8 1 9 .Wfg4+ Wfxg4 20. c!Lif6++
Como se puede observar, la man iobra ganado­
ra no ha resultado dificil , porque las blancas
conocían claramente la meta a que deseaban
llegar. La tarea se vio faci l itada, no obstante,
por el hecho de que la dama negra estaba sin
apoyo, y, en realidad, la j ugada \Wg4 era un
jaque doble al rey y a la dama que forzaba la
captura.
ROBERTO G. GRAU
 LA VENTAJA EN DESARROLLO
Muy ingeniosa es la maniobra que se produj o
e n la partida Wishniakov-Owen en N ijni­
Novgorod de 1 904 :
En esta posición jugaban las blancas, que
tienen superioridad de material ofensivo, ya
que las fuerzas negras están sin juego, mien­
tras que su adversario dispone de cuatro pie­
zas sobre el monarca negro.
Esto, unido a la idea de mate conocida, sugie­
re a las blancas la siguiente combinación ga­
nadora:
1 .�g8 + 1 ©xg8
No servía 1 . . !!xg8 por 2 . ll:\f7++, dando el
. fuerzas propias los cuadros de escape son la
conocido mate Greco-Ph il idor.
2.ll:\e7+
La fuerza de este jaque doble descubierto es
muy grande. Obliga a mover el rey, que no
puede regresar a "h8" por 3 . ll:\f7++, y en con­
secuencia lo fuerza a colocarse en "f8", donde
se l lega a una de las posiciones típicas que
señalamos al iniciar este capitulo.
2 ... �f8 3 . ll:\ 5g6+ hxg6 4.ll:\xg6++
El mate se ha producido con el caballo en
"g6" y el alfil en la diagonal a2-g8, pero es
exactamente el mismo que esbozamos con el
caballo en "h6", el alfil en la gran diagonal y
el rey en "g8 " . La combinación final es bonita,
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
pero tiene relativo mérito por lo vulgar de la
idea de mate. Vulgar, se sobreentiende, para
los jugadores experimentados .
Simi lar idea, pero magistralmente explotada,
la hemos visto en la partida de Mieses del
subcapítu lo " Los Ataques al Enroque" , y en el
final Fox-Bauer del subcapítulo "Tiempo
contra Material " .
I V . - COMBINACIONES BASADAS EN
DOS CABALLOS Y MATES CON DOS
ALFI LES
De la fam ilia de mates real izados con la base
exclusiva de piezas menores no cabe duda que
son los dos cabal los las piezas menos eficaces
para l legar a ese fin. Pocas son, en realidad,
las posiciones típicas de mate realizadas por
medio de esas piezas; pareciera que la caracte­
rística natural de las mismas, que les impide
l legar al mate en los finales del rey y dos
caballos contra rey, subs istiese en gran parte
de las posiciones. A pesar de esto, es posible
señalar algunas pos iciones típicas ; pero antes
es prudente que establezcamos algunas carac­
terísticas de las mismas.
Para dar mate con dos caballos es necesaria la
cooperación de tres o cuatro piezas adversa­
rias, y, precisamente, las maniobras interme­
dias para obligar a que el rival ocupe con
parte valiosa de algunas combinaciones que
mostraremos.
UN EJEMPLO DEL P RÍ NCIPE DADIAN
55
El prmc1pe Dadian de Mingrelien, que se
caracterizó por su estilo agresivo y que ha
legado a la bibliografía aj edrecística una serie
de partidas bonitas, aunque técnicamente
defectuosas, disputó en 1 892 una partida que
llegó a la s ituación reproducida en el diagrama
de la página anterior.
Jugaban las blancas, que conducía el príncipe
Dadian, quien halló una bonita posición de
mate, que invitamos a los lectores a que bus­
quen para aguzar de esta suerte las ideas típi­
cas de combinación que estamos considerando
a través de nuestros últimos capítulos El mate
se produce de la siguiente manera:
1 .lll g6+ c.ftg8 2 .Wfg7+ gxg7 3 .lll h6++
Hemos visto con qué hab i lidad las blancas,
mediante el sacrificio de la dama, han obliga­
do a la torre negra a colocarse en "g7", restán­
dole de esta suerte el cuadro de escape al rey.
EL SACRIFICIO COMO MANIOBRA
INTERMEDIA
Veremos ahora otra posición típica de mate
con dos caballos, y no por cierto difícil de
producirse, ya que se trata de una situación a
la que es fáci l arribar en ciertas variantes de la
Defensa Francesa en cuanto las negras no
jueguen con exactitud:
A esta posición se l legó en una partida que se
disputó en un torneo holandés, realizado en
Amsterdam en el año 1 902. Conducía las
blancas el maestro Speyer, a quien correspon-
56
d í a j ugar e n este momento, y halló una ma­
niobra que le permitió dar mate en dos j uga­
das basado en la acción de ambos caballos.
Se observará que el rey negro tiene cuatro
cas i llas de escape tomadas por sus propias
piezas, y que otras dos están fiscalizadas por
el caballo blanco en "d6 " ; bastaría, pues, qui­
tarle con el otro caballo la casilla "f8" y a la
vez darle jaque en "e7", lo que se logra fácil­
mente desde "g6". Pero surge un obstáculo,
que es el peón "h7" de las negras.
Dicho todo esto, poco ha de costar a la mayo­
ría de los aficionados estudiosos encontrar la
ruta de la victoria, que es la simple j ugada de
sacrificio:
1 .Wfxh7+
Seguido de lll g6++.
Para completar esta breve reseña de mates en
base a la acción de los dos caballos veremos
este final de la partida que se produj o en una
sesión de simultáneas realizada en nuestro
país en 1 93 5 .
UN EJEMPLO NUESTRO
En esta posición jugaban las blancas, condu­
cidas por el autor, quien en base al conoci­
miento de estas posiciones típicas de mate,
halló una combinación decisiva, mediante la
siguiente maniobra:
1 .lll dxe7+ ©f8 2 .lll xg6+ ©g8 3.Wff8+
gxf8 4.lll g e7++
ROBERTO G. GRAU
Hemos visto una combinación bonita, cuyo
principal secreto ha residido en la maniobra de
sacrificio Wff8+ , que tenía por idea central la
de quitarle al rey negro la casilla de escape
"f8". Se trata de uno de los mates típicos de
dos caballos, más apl icables en determinado
tipo de posiciones: cuando el rey adversario
ve entorpecida su movil idad por la congestión
de las propias fuerzas en derredor de él.
EL PROBLEMA DE MUSSET
Hemos observado cómo infinidad de combi­
naciones se producen porque determinados
defectos de desarrollo las faci l itan. Sabemos
que la no fiscalización amplia de la primera
línea es muy grave; que un enroque sin un
cabal lo en "f6" (o " t3 " ) es fáci lmente atacable;
que las propias piezas, entorpeciendo la huida
del rey, acaban de faci l itar las combinaciones
y que aun dos cabal los, los vilipendiados dos
caballos, suelen dar mate por sus propios
medios si la posición del rival ofrece algunos
defectos serios. Y precisamente hablando de
mate de dos cabal los no resistimos a la tenta­
ción de reproducir el famoso e instructivo
problema atribuido al poeta francés Alfredo
de Musset, que fue un entusiasta y cal ificado
aj edrecista.
. ···�·
•ttJ•
•
• •
Juegan blancas y dan mate en tres j ugadas.
Interesante resultará que el aficionado trate de
resolverlo antes de seguir adelante, para captar
la idea de que es en real idad un ingenioso
mate de dos caballos. Como se sabe, la difi­
cultad única para dar mate con estas dos pie-
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
zas cuando están solas en e l tablero en su
acción contra el monarca adversario, estriba
en que deben ahogar al rey antes de darle
mate.
En este caso, de Musset aprovecha una idea
tendente a obligar a que el caballo adversario
quite una casilla vital al rey y tenga la desa­
gradable obligación de jugar, para permitir un
mate típico de dos cabal los, que se produce
con :
1 .gd7 c!lixd7 2 . c!li c6 ! c!li m u eve 3 .c!lif6++
Pero más usuales que los mates de dos caba­
l los que hemos visto y que no tienen muchos
antecedentes en la bibliografía aj edrecística,
son los de dos alfiles. La característica de
estas piezas, que pueden agredir desde lejos al
rey adversario y quitarle varias de las casil las
de huida, ha dado lugar a una serie considera­
ble de mates, aunque todos de muy parecida
factura.
EL MATE DE DOS ALFI LES
En lugar de dar la posición típica de los mis­
mos, mostraremos una posición que se pro­
duj o en una exhibición de simultáneas reali­
zada por el maestro Canal en Budapest en
1 934. Y damos esta posición porque se trata
del esqueleto de una serie de temas de combi­
nación más complejos que desarrollaremos
progresivamente .
En real idad lo que a nosotros nos interesa de
esta posición es la situac ión de cinco piezas en
57
el tablero, a saber: el rey negro, cuya posible 24.We3 0-0-0
huida está anu lada por el alfil blanco de "f4 " ;
el a l fi l d e "e2", que daría mate en "a6" d e no
existir el peón "b7" negro; la torre y el caballo
negros de "d8" y "d7" respectivamente, que
hacen las veces de una pared que impide al
rey negro alejarse del lugar donde está situa­
do, y, finalmente, la dama blanca, que amena­
za el peón de "c6", que en real idad no está
defendido, ya que el peón de "b7" es impres­
cindible para evitar .ia6++. Dicho lo cual,
simple ha de resu ltar encontrar la maniobra
típica ganadora, que se produce mediante la
senc i l la jugada:

1 3 .Wxc6+ EL PORQUÉ DE UNA COMB INACIÓN

No hemos hecho ningún comentario a todas

Hemos visto, en real idad, más que una posi­
ción ganadora, el esqueleto de las posiciones
típicas ganadoras basadas en la acción combi­
nada de dos alfiles. Varios son los ej emplos
que mostraremos, coinc identes con el tema,
pues abundan las partidas bonitas en las que
gravitó de poderosa manera el plan que nos
ocupa.
UNA PARTI DA T Í PICA
Inic iaremos los ej emplos de partidas con una
que se real izó el 1 0 de septiembre de 1 9 1 7, en
un torneo interno del Círculo de Aj edrez. La
partida, a pesar de algunos defectos técn icos
de apertura, tiene especial valor por la forma
en que las blancas crearon una posición de
mate de la fami l ia que nos ocupa.
Apertura Vienesa (C25)
B uenos Aires, 1 9 1 7
B l ancas: R. G . Grau
Negras: L. Palau
1 .e4 es 2 . lü c 3 icS 3 .lDf3 d6 4.d4 exd4
5.lDxd4 .ixd4 6 .Wxd4 Wf6 7 .We3 lDe7
8 ..id 3 lD g 6 9 . lD d S Wd 8 1 0 .h4 c6 1 1 .lDf4
lDeS 1 2 . lD h S g 6 1 3 .lDg3 .ie6 1 4 . .id2
lDbd7 1 5 . h S . Wf6 1 6 . .ic3 �98 1 7 . hxg6
hxg6 1 8 .f3 We7 1 9 .0-0-0 lDcS 20 . .ie2 b6
21 .f4 lDg4 22.Wf3 .id7 23.�he1 lD h2
las j ugadas anteriores de la partida, porque en
real idad lo que a nosotros nos interesa ahora,
de acuerdo con el tema que estamos conside­
rando, es el momento de ella en que se inicia
la combinación que tenga por base el mate
típico de los dos alfiles. Y el momento es
precisamente éste.
Las blancas observan los sigu ientes detal les
fundamentales que les perm iten realizar la
combinación, aparentemente atrevida. Los
enumeramos a continuación: 1 º El rey negro
no puede huir hac ia el flanco rey, porque la
barrera característica de las propias piezas se
lo impide. 2º El alfil blanco de "e2 " puede dar
jaque en "a6" en el momento oportuno, ya que
el único obstáculo que se opone, el cabal lo de
"c6", puede ser elim inado mediante el sacrifi­
cio de la dama. 3° El dominio de la diagonal
e5-b8 puede ser logrado mediante el sacrificio
de la torre de "d i " . Queda ahora, que tenemos
las ideas dispersas y poseemos los distintos
eslabones del plan ganador, la tarea más sim­
ple, que es la de hal lar el proced im iento tácti­
co para ordenar las jugadas a real izarse. La
partida se gana as í :
25.�xd6 Wxd 6 26 ..i e S We6
Es evidente que la torre blanca debió ser cap­
turada para no perder un peón el negro sin
ninguna compensación, y que ahora 26 . . We?.

58 ROBERTO G. GRAU
habría sido un grave error, pues luego de
27.Wxc5 las blancas amenazarían mate y
atacarían la dama.
27.§'xcS §'xa2
En real idad, la partida se desvía ahora por otro
curso. Las negras evitan el mate por medio de
una maniobra que sólo sirve para dilatar la
derrota. Pero aun cuando el mate de los dos
alfiles no se haya producido, es a todas luces
claro que él ha sido el tema estratégico de la
victoria blanca.
28.Wíd 6 Wía 1 + 29.©d2 §'as+ 3 0 . b4 ie6
Ú nica para evitar el mate.
31 .bxaS gxd6+ 32.ixd6 gda 33.eS b S
34.©c3 lüg4 35.if3 @ b 7 36.©b4 lü h 6
37 .©cs g e s 3 8 .g h 1 lüfS 39.lüxfS ixfS
40 .gh7 ie6 4 1 .g4
Y las negras abandonaron.
V.- EL DOMINIO DE LA COLUMNA "h"
SOBRE EL EN ROQUE
No insistiremos en el mate combinado de los
dos alfiles, si bien podrían citarse infinidad de
partidas donde la idea del mismo fue la ani­
madora de combinaciones famosas, ya que, de
hacerlo, deberíamos extender demasiado este
curso sobre los temas de combinación que nos
ocuparon. Ahora mostraremos primero, es­
cuetamente, algún mate típico, especulando en
el dominio de la columna torre sobre el enro­
que, para considerar enseguida la generosa
familia de los llamados "mate Phi lidor" , que
han dado origen a infinidad de victorias es­
pectaculares, pero fáciles para quien tenga
grabada la posición típica de estos mates.
En esta serie de capítulos estamos expl icando
cuáles son las armas de que hacen uso los
jugadores fuertes para triunfar. A menudo se
encuentra algún ajedrecista novato que cree en
la existencia de j ugadas raras que no se expli­
can y atribuyen a el las la victoria. Son éstas lo
mismo que las famosas estocadas secretas de
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
las novelas de otrora. En aj edrez tampoco hay
estocadas secretas. Lo que hay es un mayor o
menor conocimiento de detalles para captar
posiciones típicamente ganadoras y realizar,
en mérito a estos detal les, el p lan ganador.
MATES CON LA DAMA
Estudiaremos ahora el anunciado mate típico
por medio de la dama en la columna "h"
cuando el rey adversario está en "g8 " (o " g l ")
y fiscaliza la cas i l la "h7" ("h2"). Por ej emplo:
�96 contra @g8-�g7-fü8 . Se observa en
este caso que un j aque con la dama en "h7"
sería mate, y la idea simple que hemos señala­
do ha originado algunas combinaciones luci­
das. Por ejemplo, la del final que insertamos:
En esta posición, vulgar por cierto, las blancas
tienen tres piezas menos, pero una acción de
ataque recta sobre el monarca enem igo. Si la
dama estuviera en "h l ", el mate sería en una
j ugada, pero desgraciadamente está la torre en
ese lugar y las negras amenazan . . . fxg6, ha­
ciendo desaparecer el peón de "g6", ej e de
toda pos ible combinación.
La única posibil idad de ganar radica en j ugar
con la máxima energía para anticiparse a ese
cambio de peones y no es difícil hal lar la
man iobra ganadora, especialmente si recor­
damos las palabras antedichas para esta posi­
ción: Si la dama estuviera en "h l " habría mate
en una jugada. Pues ¿quién nos impide colo­
carla, ya que disponemos del milagroso expe­
diente del sacrificio, que suele facil itar tantas
man iobras a primera vista impos ibles?
59
La forma de ganar es, pues:
U '!h8+ @xh8 2 J � h 1 + @gs 3J�h8+ @xh8
4.Wh 1 + @gs 5.Wh7++
Visto el mate, parece muy simple, como en
realidad lo es. Lo único que hace falta para
aplicarlo en todos los casos similares es com­
prender que en estas posiciones de mates
típicos las únicas p iezas fundamentales son las
dos que deben dar el mate (en el presente
ej emplo !':, y 'IW) y que el sacrificio de las de­
más debe ser considerado siempre en aquel los
casos en que sólo así sea posible evitar la
jugada niveladora del rival. El sacrificio es, en
este final, un simple plan táctico para ganar
tiempos, pues, como en el caso precedente,
sirve para limitar al extremo las répl icas del
adversario.
EL MAL LLAMADO MATE PHILIDOR
UNA INJUSTICIA H ISTÓRICA
Veremos ahora el antiguo mate mal llamado
Ph i l idor, ya que en realidad su origen es muy
anterior.
En los tiempos de Greco ya se conocía, como
lo demuestra la siguiente partida que en 1 6 1 9
jugó e l j ugador italiano entonces campeón del
mundo :
Apertura Italiana (50)
1619
Blancas: N . N.
Negras: Greco
1 .e4 es 2.llJf3 llJ c6 3 .ic4 J.cs 4.0-0 llJf6
5J�e1 0-0 6.c3 \We7 7.d4 exd4 8.es llJg4
9.cxd4 llJ xd4 1 O . llJ xd 4 Wh4 1 1 .llJf3
Wxf2+ 1 2 . W h 1 Wg 1 + 1 3 .gxg 1
O 1 3 . tiJ xg 1 .
1 3 . . . llJf2++
Esta partida, que se encuentra insertada en el
libro del propio Greco, muestra cómo ha sido
de injusta la designación de mate Phil idor a
60
esta idea de encerrar al rey adversario, para
rematarlo con un j aque de cabal lo.
Sabemos que la posición desnuda de nuestro
mate es la siguiente: B lancas: We6 (o cual­
quier casilla de la diagonal desde "a2"), y un
caballo en "g5" (o "e5" o "d6 " , o cualquiera
otra desde la que pueda ir a "t7"). Negras :
W h 8 , fü8 , t:,g7, t:, h 7 .
EL MATE GRECO
Es decir, que este mate exige que el rey no
pueda moverse ni a "h7" ni a "g7 " , y que el
caballo que da jaque en " t7 " no pueda ser
capturado, por la posibil idad de que la dama
dé mate en la octava línea, o que al menos se
gane calidad.
Conocemos la posición base que permite dar
el conocido mate que nos ocupa, en este caso
un poco más trabajado que en la posición
anterior, por med io de . . .
1 .llJf7+ @gs 2 . llJ h6+ W h 8 3 .Wg 8+ gxg8
4.llJf7++
Este es, en realidad, el mate característico, que
tiene la particularidad de la maniobra del
jaque descubierto con el caballo, para llevarlo
a "h6", desde donde domina la cas i l la "g8 " y
obl iga así que al jaque de Wg8 sea la torre la
que se vea en la triste necesidad de ahogar a
su propio rey, y favorecer el mate ahogado,
que es base de nuestro tema.
UN EJEMPLO DE ALEKHINE
En la posic ión que insertamos en la siguiente
página las blancas, conducidas por el Dr.
Alekhine (contra Lista, en el torneo de Bra­
tislava de 1 93 3), planearon el mismo mate que
hemos visto antes.
ROBERTO G. GRAU
La dificultad de que el peón negro esté en la
casilla "h6" en lugar de en "h7" se halla sub­
sanada por el hecho de que el alfil blanco,
situado en "d3 " , quita la casilla "h7" al mo­
narca rival.
Las negras atacan la dama y, por lo tanto, el
blanco debe dar mate por medio de una larga
maniobra de caballo, que le permita capturar,
con jaque, el peón "h6 " . ¿Cómo hacerlo? Pues
muy fác ilmente, así:
2 1 . .!!J g6+ @ h 7 22 . .!!J eS+ @h8 23 . .!!J f 7+
@ga 24 . .!!J xh6+ © h a 25.Wg S+ .!!J x g8
26 . .!!J f7++
Acabamos de observar, pues, el mismo j aque
mate con algunas variantes accesorias, pero en
realidad típicamente el mate de un caballo
después de la entrega de la dama apoyada por
el propio caballo, para obligar de ese modo a
que una pieza rival le qu ite la casilla de escape
al rey.
En este caso, como en todos los del mal l la­
mado mate de Philidor, la casilla de escape
única del monarca y que se le quita, es la de
"g8".
VARIACIONES SOBRE EL TEMA DE
G RECO
Ya más complicada es la idea en la posición
que ahora insertaremos.
En ella se produce otro mate, pero la idea
central de toda la maniobra es la del mate
típico que nos ocupa:
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
La posición es típica. El caballo blanco está en
"e5 " , el rey negro se encuentra limitado por
los peones de "g7" y "h7" y sólo sería necesa­
rio poder j ugar Wxe6+ para que el mate pu­
diera producirse. Hay, pues, que tratar de
hallar una maniobra que obligue a retirar la
torre negra de "e8", y surge con meridiana
claridad la j ugada típica !!c8 , que ataca la
torre de "e8" con un aparente sacrificio de
torre, pues, en cambio, obl iga a colocar la
torre negra en "c8" y faci l ita la combinación
de mate, ya que la dama desde "e6" también
ej erce acción sobre ese cuadro, como se pro­
duciría después de 1 . . . !!xc8 2 .Wxe6+ @h8
3 .!!J f7 + !!xf7 4 .�xc8 + , y mate a la siguiente.
.
Si en vez de 3 . . . !!xf7 siguiera 3 . . 'iti g 8 , llega­
.
ríamos al mate que nos ocupa con 4 . lll h6+
©h8 5 .Wg8+ !!xg8 6 . .!!J f7 + + .
Las negras jugaron para evitar e s o así:
1 .�c8 �e7 2 .Wd 8 ! �ef7 3 . .!!J d 7
Forzando a las negras a decidirse y ganando
fác ilmente. La maniobra final no pertenece a
la fam ilia que nos ocupa, pero ha sido posible
merced, precisamente, al conoc imiento de
aquél la, que fue el primer eslabón de la victo­
ria.
DI STINTA POSICI ÓN, PERO LA MI SMA
IDEA
Finalmente exam inaremos (véase el diagrama
de la página sigu iente) otro mate de parecida
factura, pero en otro ala del tablero. Veamos:
61

En esta posición j uegan las negras y ganan,
por la misma maniobra que hemos visto a,nte­
riormente.
Se objetará que ahora el rey de las blancas no
está situado en la primera línea, pero se podrá
ver que, si en real idad se hal la en la tercera,
no puede retroceder a la segunda por la acción
de la torre negra desde la casilla "e2", que le
quita esa posibilidad.
Quiere esto decir que se encuentra reducido a
la tercera l ínea y sólo dispone de las casillas
"h3 " y "g3 " , que equivalen a las de "h 1 " y
"g l " del mate Phil idor. El caballo negro de
"d5 " domina la cas i l la "f4 " , en este caso equi­
valente a "f2" por la posición del rey blanco, y
el mate que se produce es igual a los anterio­
res.
1 . . . '!Wd 6+ 2.@h3 l!Jf4+ 3 . © g 3 l!J h S+
4.©h3 Wg 3+ s.gxg3 l!Jf4++
Se observa una maniobra idéntica, porque la
situac ión de la torre negra crea al blanco los
mismos problemas que cuando está en la ban­
da del tablero. Muchos más son los ej emplos
de mate de esta m isma familia y de combina­
ciones lucidas que se han originado por med io
de este tipo de j ugadas, que tanto asombran a
los jugadores principiantes y que en realidad
técnicamente sólo tienen un mérito muy re la­
tivo. Revelan conocimiento pero no ingenio, y
si bien deben ser conocidas y aprovechadas en
cada oportunidad que se presenta, no pueden
ser aplaudidas como obras superiores de la
técnica aj edrecística.
62
VI.- LOS MATES EN LA OCTAVA L Í NEA
No serán pocos los aficionados que, al cono­
cer el tema que vamos a considerar, crean que
el mismo es inferior a sus conocimientos.
¿Quién no sabe dar un mate con una torre en
la octava línea cuando el rey adversario está
inmovilizado? Sin duda, todos los que hayan
aprendido a mover las piezas, y probable­
mente no habrá ninguno que no haya ganado o
perdido varias partidas con ese infantil proce­
dimiento.
Pero, en cambio, no serán tantos los que ha­
yan efectuado con tema tan simple una com­
binación de gran cal idad. Nuestro objeto no
es, por cierto, enseñar que cuando un rey está
en "g 1 " con tres peones en "h2", "g2" y "f2",
mediante !! e 1 , el adversario da mate. Esto es
un mate vulgar. Pero casi todas las combina­
ciones tienen metas vulgares y el valor de las
mismas radica en las j ugadas intermedias para
producirlas. Con un tema así de vulgar, de
ingenuo, se puede construir una verdadera
sinfonía aj edrec ística de valor técnico induda­
ble y de bril lantes alternativas.
La habil idad del ajedrecista está en descubrir
rápidamente las pos ibil idades de mate en esas
posiciones; no precisamente para darlo, sino
para sacar ventajas de esas posibil idades. De
esta manera la amenaza de mate se convierte
sencil lamente en un recurso táctico. Lo que
debe explotarse en esas posic iones es la inmo­
vil idad obligada a que están sometidas ciertas
piezas en la pri mera línea, que se convierten
en piezas sobrecargadas muchas veces. Pieza
sobrecargada es, como alguna vez dij i mos,
aquel la que desempefla dos funciones simul­
táneamente en distintos sectores. Por ej emplo,
en el caso espec ial que vamos a considerar, la
torre que debe cuidar horizontalmente la pri­
mera línea para evitar el mate y además de­
fiende alguna pieza verticalmente, falla en su
función; pues, apenas capturan la pieza que
está en vertical, no puede retomar, porque le
dan mate en la horizontal. Por ej emplo: 'tt> g 1 ,
h 2 , g 2 , f2 , l"! e 1 y e4 contra l"! b 8 y ll:J f6 . El
peón de "e4" no está en real idad defendido,
por cuanto si ll:J xe4 l"! xe4 seguiría l"! b 1 , j aque
mate.
ROBERTO G. GRAU
Este es un esqueleto de posición que puede
calificarse como el primer paso en la comp li­
cación del tema simple que consideramos
ahora. Seguiremos, pues, con algunos ej em­
plos que irán aumentando progresivamente en
complej idad, para mostrar hasta qué punto es
posible hallar combinaciones compl icadas con
bases vulgares.
SACRI FICIO APARENTE QUE ES UN
DOBLE
En una partida entre el Dr. Rodl y Bogolju­
bow (con las blancas), disputada en el torneo
de Nuremberg de 1 93 1 , se llegó a la siguiente
posición:
Les correspondía j ugar en esta posición a las
negras, que tienen al rey adversario en posi­
ción teórica de mate, pues está encerrado y
hay columnas abiertas pel igrosas. Pero la
casilla crítica de "e 1 " , atacada por dos piezas,
está perfectamente sostenida, pues la defien­
den la dama de "c3 " y la torre de "e l " .
Pero esto obl iga a las blancas a no sacar las
piezas de ese lugar, para no dejar de evitar la
amenaza . . . E:e 1 ++ y sugiere a las negras una
combinación simple. ¿Por qué no atacar si­
mu ltáneamente a la dama y la torre con la
aparentemente absurda jugada 1 . . . E:c2? es, en
real idad, decisiva, por cuanto ataca precisa­
mente a las dos piezas defensoras con una
tercera que nada tiene que ver en la amenaza
fundamental. No puede segu irse con . . .
2 .füc2 , por . . . 2 . . . E:e 1 + , n i con 2 . 1l;Vxc2 por
2 . . . E:e 1 + o 2 . . . 1l;Ve 1 + , con mate a la siguiente.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRA TEG!A
Si 2 .Wa 1 , eludiendo la agresión y defendien­
do la torre, sigue simp lemente primero
2 . . . E:xc 1 +, eliminando una de las defensas, y
luego 3 . . . E:e 1 + , etcétera.
LA APERTURA DE L Í NEAS
Más compl icado es el ejemplo siguiente de
una partida entre Schne ider y el Dr. Escrich.
En este ej emplo no existe la posición caracte­
rística de los peones, pero, si se analiza con
detención, se observa que ofrece mucha simi­
litud. El rey negro está sin defensa en la pri­
mera l ínea y el peón blanco de " f7 " puede ser
defendido con la torre de "f3". La torre negra
de "e7" evita la huida del rey a esa casilla y,
de no existir el peón "c7", la amenaza de
E:c8+ sólo tendría como defensa . . . E:d8 o
. . . �d 8 . Esta deducción simple sugiere al
blanco la combinación ganadora, que estriba
en el sacrificio de dama por la torre de "d6",
que, al par de abrirle a la torre de "c2" la co­
lumna para poder agredir al rey, el imina la
única pieza que puede replegarse para conte­
ner esa amenaza o para sostener la pieza que
la obstruya. Se gana, pues, así:
1 .Wxd 6 ! cxd6 2 . .!De6+!
El detalle intermedio que permite a la torre
rey sostener el peón de " f7 " • .
2 . . �xe6 3 .�c8+ ©e7 4.f81f;V+
.
· Con 2 .'Dg6+ hay mate en dos jugadas.
.
63
Y gana fácilmente. En este caso la amenaza de
mate ha servido para ganar de otra manera,
pero la idea ha sido la misma.
VARIACIONES SOBRE EL M ISMO TEMA
En este lugar el rey negro se encuentra en una
posición distinta en apariencia, pero no en
realidad, pues si bien no está encerrado por
sus propios peones, la casilla de escape "g7 "
se halla dominada por un alfil adversario. En
cambio, la primera l ínea no tiene torre que la
protej a y en consecuencia e l alfil de "e5 " , que
hace las veces de una barrera para que la torre
blanca no pueda ir a "e8", está inmovilizado.
Quiere decir entonces que la diagonal a l -h8
no está defendida por el citado alfil, y es as í
una pieza típica sobrecargada, ya que real iza
dos funciones simultáneamente.
Está dada la idea de la combinación y es pro­
bable que los lectores que analicen la posición
y lo que hemos dicho hal len sin dificultad la
maniobra ganadora. Las negras j ugaban en
este momento y efectuaron :
1 . . . Wxb2 2.Y:lff6
Amenaza 3.Y:lfg 7 + , pues si 3 . . . ixg 7 sigue
4 . �e8 + , con mate inevitable, y además
3.füe5.
2 ... Wxc3 · 3.Y:lfg7+ ixg7 4.ges+
s.gxf8++
•Las negras tienen una jugada inesperada con la que
salvan el expediente: 2 . \Wc 1 !
..
64
EL SACRIFICIO PARA JUGAR DOS
VECES SEGUIDAS
Veamos una nueva posición, en la que la idea
del mate que nos ocupa da lugar a otro mate
de la misma fami l ia:
Le correspondía j ugar al blanco, que rápida­
mente ve que de no estar el caballo en "e4"
podría dar mate en "e8 " . Pero si saca e l caba­
llo, el rival tendrá tiempo de evitar la amenaza
precitada con . . id ? o avanzando uno de los
.
peones que está delante del rey encerrado.
Un j ugador novicio se desan imaría, pero un
aj edrecista avezado no, ya que entendería que
su ventaja en desarrol lo para algo debe servir.
Estudia la j ugada más agresiva 1 . liJf6+, pero
al principio la desecha por la circunstancia de
que luego de 1 . . . gxf6 el rey tiene una cas i l la
de escape en "g7 " . Si pudiera j ugar dos veces
seguidas ganaría igual, siguiendo con 2 .ih6 y
luego �e8 , y esto le sugiere la combinación
ganadora, ya que generalmente el sacrificio es
en aj edrez un sistema para j ugar práctica­
mente dos veces seguidas. Como en este caso
las piezas del mate serán la torre en "e8" y el
alfil, las otras están de más y pueden ser los
elementos intermedios de la combinación que
permite dar mate en cuatro j ugadas.
1 .liJf6+ gxf6 2 .Y:lff8+!
if8
El sacrificio que permite ir a "h6" con j aque,
que aquí equivale a jugar dos veces segu idas.
2 . . . <Jixf8 3 . .ih6+ <Jiga 4.gea++
ROBERTO G. GRAU
 UN EJEMPLO EXTRAORDINARIO
Para finalizar vamos a mostrar un nuevo
ejemplo de esta serie, realmente notable, que
se produj o en la partida que Adams le ganó al
gran j ugador mej icano Carlos Torre en el
torneo de Nueva Orleans, el año 1 920, en los
albores de la carrera aj edrecística de éste últi­
mo.
Conducía las blancas Adams, a quien le co7
rrespondía j ugar en este momento.
La amenaza de la partida es !'!xe8 + , pero eso
no conduciría a nada, porque la torre negra de
"e8" está bien defendida. El blanco no se
desanima por este hecho y busca alej ar la
dama de esa s ituac ión, porque, como se halla
esclavizada en la defensa de la torre, no puede
desempeñar n inguna otra función que la alej e
de ese sector. L o mismo le pasa a l a torre de
"c8", que tiene una mis ión muy importante
que cumplir y las blancas comienzan a explo­
tar la amenaza de mate y esa situac ión rígida
de las piezas negras para realizar una serie de
notables j ugadas.
Veamos:
1 8 .Wi'g4!
Comienza la serie de entregas sucesivas de la
dama.
1 8 ... Wi'bS
No es posible 1 8 . . . W/xg4 por 1 9 .füe8+ , y
mate a la siguiente.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
1 9 .Wi'c4 1 !
Nuevo y aún más bonito sacrificio.
La insolente dama blanca no puede ser tomada
ni con la torre ni con la dama, pues ambas
piezas deben sostener la torre que está en el
escaque "e8 " . Esto permite a las blancas ini­
ciar una maniobra para reducir totalmente las
j ugadas de la dama adversaria por medio de
sacrificios aparentes.
1 9 . . . Wi'd7 20.Wi'c7 ! !
Metiéndose e n l a boca del lobo con absoluta
impunidad por la fuerza de la amenaza directa
de !'!xe8+.
La dama blanca se defiende sola y abusa de la
situación, que diría Tartakower en este mo­
mento.
20 . . . Wi'bS 2 1 .a4!
Esta es la j ugada clave. Entrega un peón para
quitarle todas las casil las de la diagonal a4-e8
a la dama negra, y evitar así que siga soste­
niendo a la torre de "e8".
2 1 ... Wfxa4 22.�e4 ! !
Obsérvese que todas las piezas blancas están a
merced de las fuerzas enem igas y no pueden
ser capturadas por la amenaza de mate en la
primera l ínea.
No es posible ahora tampoco 22 . . . l'í:xe4, pues
las blancas contestarían 2 3 .W/xc8+ , con mate
inevitable.
22 . . . Wi'bS 23 .Wi'xb7 ! !
Y ahora las negras deben abandonar, puesto
que su dama no puede seguir en la diagonal
que apoya la torre, ni capturar la dama enem i­
ga por la amenaza de mate en la octava línea,
ni tampoco j ugar . l'í:xe4 por la réplica de las
. .
blancas W/xc8+, ni . . . !'!b8, porque la dama
negra de "b5" está "suelta" , ya que no la de­
fiende la torre de "b8", que debe permanecer
en la primera (octava) línea para evitar el mate
en la casilla "e8".
65
V I I . - EL ALFIL EN LA GRAN DIAGONAL
La fami l ia de combinaciones que nos ocupará
es menos frecuente. Se trata de los mates
provocados por un alfil en la d iagonal, pareci­
dos a los que consideramos anteriormente,
pero con el aderezo de una dificultad mayor.
Se trata de aquel los mates que se producen
mediante el avance de un peón contenido por
una pieza que debe desaloj arse. La médula de
la idea es la s iguiente posición básica: �e5 y
f6 contra 'kfi h 8 y h ? . Se trata del avance de
peón a "f7'', dando mate.
No es por cierto tan frecuente como las ante­
riores, ya que son posiciones menos típicas,
pero quizá por la misma causa mucho más
interesantes. No son tan abundantes los ej em­
plos que podrían buscarse de partidas ganadas
con esa maniobra final, pero hay varias y
algunas de un extraordinario valor técnico,
como la famosa que Rubinstein le ganó a
Salve en el "match" de Lodz de 1 907, que es
realmente una obra de arte.
LOS G RANDES RECURSOS TÁCTICOS
DE LA DAMA
Empezaremos por el ej emplo, también val io­
so, del polaco Kostrovicki, que se produj o en
el torneo de Riga de 1 899.
Las blancas tienen dos piezas de ventaj a a
cambio de cuatro peones, o sea que están con
superioridad de material, ya que cada pieza
menor vale tres peones, lo que sign ifica, si se
efectúa un balance puramente aritmético, dos
66
peones más. Además atacan a la dama y ésta,
a simple vista, sólo puede moverse a "h5 " , lo
que permitirá seguir con tll g ? , atacando si­
multáneamente la dama y la torre, o llevar la
dama negra a "g8", que haría factible la répli­
ca lll e7+, ganando por lo menos la cal idad, ya
que no habría más remedio que segu ir con
. . . "il.xe ? .
Pero debemos considerar l a posición desde e l
punto d e vista negro y observar cuáles son los
detalles favorables de la misma. El más atra­
yente es el que surge de la acción del alfil de
"d5 " , que podría llevar al mate antes mencio­
nado si no se hal lase la torre en " t2 " , que
obstruye la marcha del peón .
De no estar la dama blanca en "c3" el asunto
sería simple, ya que se podría continuar con
1 . . .!!e 1 + , y si 2 .�f1 "il.xf1 + , seguido luego de
3. !!xf1 con 3 . . .f2++. Es decir que las blancas
tienen dos piezas inuti l izadas en la defensa de
esa amenaza, que son la torre de " t2 " y la
dama de "c3 " . La dama negra de "g5 " está
atacada por un alfil que se halla defendido por
la dama blanca. ¿Cómo puede la dama blanca,
que debe evitar . . . !!e 1 +, defender a la vez el
alfil que está en otra zona del tablero? ¿No es
acaso el tema típico de la pieza sobrecargada?
Quiere esto decir que, en realidad, el alfil de
"f6" realiza un simple "bluff", ya que prácti­
camente no está defend ido.
La forma de eludir las amenazas se hace,
pues, clara. La jugada clave de la defensa y
aun de la victoria, es:
1 ... \!;lfxf6
Las blancas no pueden capturar la dama por la
amenaza que hemos esbozado y sólo les queda
el recurso de replegarse con la dama defen­
diendo la terrible amenaza de . !!e 1 +. La
. .
única jugada posible es:
2 .\!;lf c 1
LOS PELIGROS D E LAS PI EZAS ESCLAVIZADAS
Ahora el negro es quien domina la situación.
Las blancas deben jugar con dos piezas escla­
vizadas en la defensa de una amenaza graví-
ROBERTO G. GRAU
sima, que son la dama y la torre. Estas piezas
están esclavizadas por la amenaza de tres
piezas negras de menor valor, como son el
alfil de "d5 " , la torre de "e8" y el peón de " f3 " .
Las negras disponen, pues, d e s u dama a l i ­
bertad para hostigar a las piezas blancas que
menc ionamos antes, y esto les indica una
maniobra realmente atrevida, de gran efecto,
pero menos difícil de lo que parece para quien
recuerde lo que antes dij imos: que la torre no
puede moverse por la amenaza de mate y que
la dama no puede dejar de cuidar el punto
"e l " por la amenaza . . !!e 1 + . Las negras
.
deben aprovechar esa circunstancia y tratar de
hostigar a las piezas defensoras. Y hay una
jugada magnífica que lo hace extraordinaria­
mente:
2 . . . Vff b 21
Aparentemente se pone a la dama negra en la
boca del lobo, como que esa casilla está fisca­
lizada por dos piezas blancas. Pero ¿qué pie­
zas son? Precisamente la dama y la torre, o
sea las dos piezas trabadas por la espada de
Damocles que significa la tensa amenaza del
alfil de "d5 " . El sacrificio es, pues, simple
para quien haya seguido nuestro razonamien­
to. Pero, en realidad, no es sacrificio, pues la
dama no puede ser capturada y el movim iento
tiende a eliminar, de sabia manera, una de las
dos piezas defensoras. Las blancas deben
defender su dama y torre agredidas por la
dama negra, que abusa de la ventaj a estratégi­
ca que le significa la amenaza típica de mate
que indicamos, y la única respuesta aceptable
es:
3.'!Wf1
Que alej a la dama del pel igro y apoya la torre.
Parece que después de esta jugada todo se
habrá serenado. Un aj edrecista simple no
sabría como seguir la amenaza, pero quien
razone con serenidad no debe tropezar con los
mismos obstáculos. La torre está defendida
por la dama, pero esta pieza, después de
. . '!Wxf2 , debe continuar el triste papel de la
. . . . tt'le6, . . . !!d8 y . d S y lograrán romper e l
torre, y de esta suerte no puede en ese caso
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
cuidar de la casilla "e 1 " , porque dej aría de
contener el peón de " f3 " . La victoria es, pues,
muy s imple con :
3 . . . Vffxf2 4 .Vff xf2 g e 1 + 5.Vffx e 1 f2+
Con mate inevitable, ya que si 5 . .f2 + 6 .ie4 .
seguiría 6 . . . ixe4+ (o 6 . . .fx e 1 Vff + 7 . i>g2
ixe4++) 7 .Vffx e4 f1 Vff + +.
UNA CREACI ÓN INOLVIDABLE DE
RU BINSTEIN
Hemos visto desmenuzado un ej emplo valio­
so. Ahora estudiaremos la partida de Rubins­
tein con Salwe, que antes mencionamos, y que
es de gran interés técnico.
Apertura Italiana (C50)
Lodz, 1 907
B lancas: G . Salwe
Negras: A. Rub instein
1 .e4 e5 2 . lll f3 lll c6 3 .ic4 icS 4.lll c3 lll f6
5.d3 d6 6.ie3 ib6 7.0-0 ig4
La Apertura Ital iana o Giuoco P iano es uno de
los modelos más acabados de buen desarrollo
de las piezas de aj edrez. Quizá de la facilidad
que tiene a su vez el negro para moverse naz­
ca el olvido en que la tienen los maestros,
pues suele dar lugar, especialmente en esta
variante que la ha transformado en los cuatro
caballos, a luchas demasiado pacíficas. Pero
para los j ugadores princ ipiantes es aconsej a­
ble, pues muestra cómo en sólo siete j ugadas
ha sido posible tener todas las piezas menores
accionando y bien apoyadas entre sí.
8 .lll d 5 lll xd5 9 .ixd 5 0-0 1 0 . h 3 ihS
1 1 .g4
Este avance de peones del enroque suele ser
pel igroso cuando el centro no está absoluta­
mente consolidado. En este caso las negras
pueden seguir con . . . Vffe 7, lll d 8 , . . . c 6 ,
. . .
. .
frente central, lo que e n seguida trans formará
67
en grave la s ituación por ahora cómoda del
flanco de rey blanco. Lo j usto era para las
blancas seguir 1 1 . c3 y luego con We2 , ixb6
y Wfe3.
1 1 . . . ig6 1 2 .@92 We7 1 3 .§'e2 @ h a 1 4.a4
Las blancas quieren obligar a las negras a
cambiar Jos alfiles para retomar con el peón y
abrir la columna "f', y a Ja vez dom inar con
ese peón el cuadro "f4", donde podría inco­
modar el caballo negro.
1 4 . . . tli d S 1 5.aS ixe3 1 6 .fxe3 c6 1 7 .ib3
tlie6 1 8 .c3 tlicS 1 9 .ic2 d S 20.exdS
Necesaria para evitar . . . tlixd3, seguido de
. . . dxe4 , recobrando la pieza con gran ataque.
20 . . . cxd S 2 1 . tli h 2
L o justo era 2 1 .e4.
2 1 . . . e4 22.d4 tli d 3 23 .ib3 l3ad8 24.§'d 2
fS 25.c4 f4! 26.cxdS
No era bueno ahora 26.exf4 por Ja répl ica
26 . . . e3.
26 . . .f3+ 2 7 . @ h 1 Wih4 28 .ic4 Wixh3
29 .ixd 3 exd3
Con esto las blancas han desun ido los podero­
sos peones avanzados negros, pero, en cam­
bio, han cedido la casilla "e4" al alfil de "g6"
y esto puede ser más grave, pues permite
construir la posición típica de mate que a
tantos recursos tácticos suele dar Jugar:
30.fü2 ie4 3 1 .l3c1 fü6 32 .§°b4
Es interesante detenerse en este momento para
analizar con atención los acontecimientos. Las
negras inician una sutil maniobra para rematar
la partida de magi stral manera por med io de la
"máquina ie4 -f3 " , emplazada sobre el mo­
narca blanco.
32 . . . d2! 3 3 . l3d 1
68
S i 33 .Wxd2 E:h6 34 .'itt g 1 Wg 3+ 35. 'itt f 1
Wxg4, con posición ganadora.
33 . . . Wig3 34.§'e7 l3c8! 35.füxd2
Ahora que el alfil está atacado, Salwe captura
el peón de "d2" . No se podía j ugar 35.E:df1
por 35 . . . Wg2 + , ganando, porque luego de la
simplificación el peón de "d2" coronaría. Pero
las negras disponen de un recurso magnífico
para decidir Ja partida, que invitamos a descu­
brir al aficionado que no conozca esta posi­
ción. Se trata sólo, en real idad, de dar al avan­
ce del peón una amenaza mayor que la que
ahora tiene. La j ugada es:
35 . . . §°e 1 + 36.l3xe 1
No bastaba 36 .tlif1 por Ja répl ica 36 . . . E:h6+
37.E:h2 Wf2 ! , etcétera.
36 . . . f2+ 37.Wlxe4 fxe 1 §'+ 3 8 . @g2 §'xd2+
Las blancas abandonaron. Aquí la combina­
ción no ha servido para dar mate, pero sí co­
mo recurso táctico para ganar material y Ja
partida. Se ve que la idea madre de la combi­
nación, el sacri ficio de dama, es muy simi lar
en su concepción al del ej emplo anterior.
Ambos bastan para establecer el principio
general de que una pieza mayor que contiene
un jaque descubierto de peón es siempre un
tema generoso para realizar combinaciones
decisivas, y que el sacrificio de las piezas
accesorias es, en todos los casos, el método
para derrumbar las más sól idas defensas.
ROBERTO G. GRAU
 VIII.- MATES T Í PICOS EN EL PUNTO
"h2" ("h7")
Dos temas típicos de ataque tiene el j uego de
ajedrez. En la posición inicial de las piezas el
punto "f2" ("f7") es ya clásico en ese sentido.
Apenas un j ugador se inicia en el laberinto de
las amenazas de mate, lo hace conociendo el
famoso mate Pastor, que tanto placer causa a
quienes lo aplican y que tanto daña al progre­
so de los j ugadores principiantes por su afán
de repetirlo, como si fuera una golosina, sin
percatarse de que con esto ganan alguna parti­
da a ciertos j ugadores sumamente bisoños,
pero en cambio, nada hacen para poner en
actividad esa poderosa máquina que el hom­
bre posee y tanto se ej ercita con el aj edrez: el
razonamiento.
Luego conocen e l " Fegate llo", el mate Legal,
y más tarde, cuando el adversario se enroca,
pronto descubren otro punto del tablero donde
pueden repetir sus asechanzas contra el mo­
narca: el cuadro "h2" ("h7"), verdadero talón
de Aquiles de cada enroque corto y tema de
multitud de victorias fáci les que pueden ser
evitadas a poco que el j ugador adopte algunas
precauciones.
EL MATE T Í PICO SOBRE EL PUNTO "h7"
("h2")
Mas antes de mostrar cuáles son las defensas
necesarias para este tipo de ataques, vamos a
comentar algunos ej emplos típicos que permi­
tirán que e l lector estudioso por sí solo com­
prenda cómo se planean estos ataques, cómo
se ej ecutan y cómo se neutralizan si se ad­
vierten a tiempo las intenc iones del rival. En
real idad, el mate que vamos a considerar es,
en primer término, el siguiente :
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Como derivado del mismo, veremos el si­
guiente:
Se trata de dos posiciones de mate conocidas
que tienen gran vinculación entre sí, como
veremos muy pronto.
Para que se produzca este mate hace falta que
se den las siguientes características: el rey
atacado debe estar sin el auxilio del caballo en
la casilla "f6", pieza que evita siempre estos
ataques. Debe estar bloqueado el centro para
evitar que el alfil dama, mediante el movi­
miento . . . �f5, defienda el punto "h7" cuando
la dama agresora vaya a "h5 " .
N o debe poder el rival j ugar e n ese momento
tampoco . . . lll f6 o . . . lll f8 , para apoyar el cua­
dro "h7 " .
El agresor debe tener s u a l fi l e n "d3 " o "e4", e l
caballo e n " f3 " y l a cas i l la "g5 " apoyada con
otra pieza para que el cabal lo pueda situarse
cómodamente, y la dama en "d i " o "e2", l ista
para ir a "h5" rápidamente.
Quiere esto decir que el mate se va gestando,
en este caso, no con la j ugada inicial lll g5,
que permite la répl ica . . h6, sino primero con
.
el sacrificio para ganar tiempos �xh 7 + , para
seguir, contra . . . 'it>xh7 , con lll g5+ y luego
'1Wh5 .
Veamos el ej emplo más común :
1 .e4 e6 2.d4 d5 3 .lll c3 lll f6 4.ig5 ie7
5.e5 lll fd 7 6.ixe7 '1Wxe7 7 .lll b 5 Wfd B 8 . c3
a6 9 . lll a3 es 1 O .f4 lll c6 1 1 .llif3 O-O
1 2 .id3
Se puede llegar a la misma posic ión en infini­
dad de variantes de la Defensa Francesa y en
este momento la mayoría de los j ugadores
confiados, que no conocen el esqueleto de la
combinación que estamos explicando, suelen
ser vertiginosamente derrotados .
69
Es necesario anticiparse a la amenaza de las
blancas ixh 7 + , pues estamos, precisamente,
en la posición típica antes señalada: el rey
negro l ibrado a sus propias fuerzas ; el caballo,
el alfil y la dama blancos l i stos para realizar el
engranaje de maniobras que antes señalamos,
y un peón en el escaque "e5 " , que evita la
defensa . . . lll f6 y toma al monarca negro las
casil las de huida de "f6" o "d6 " .
Habría, pues, que j ugar 1 2 . . .f6, y aún mejor
1 2 .. .fS .
Las negras no lo harán y veremos cómo se
define rápidamente la lucha:
1 2 . . . b5
El optimismo en marcha.
1 3 .ixh7+ @xh7 1 4. lU g S + @gs
Nada lograría el segundo j ugador con
1 4 . . . ©h6 por la répl ica 1 5 .Wd 3 con la ame­
naza de Wh7 mate, que no puede ser evitada
con la j ugada 1 5 . . . :gha por 1 6 . lll xf? + , doble,
ni tampoco con 1 5 . . . g 6 por 1 6 .Wh3+ y mate
a la siguiente.
Tampoco sería defensa 1 4 . . . @g6 por 1 5 .Wg4
fS (hay que anticiparse a la amenaza de lll xe6
con j aque descubierto) 1 6 .Wg3 We7 1 7 . h4
:gha 1 8 . h S + :gxhS 1 9 .fühS @xhS 20.Wh3+
©g6 2 1 .Wh ? + + .
1 5.Wh s g e s
Ú nica.
70
1 6.\!;Yxf7+ ©h8 1 7.\!;YhS+ @gB 1 8.Wh7+
©ta 1 9.WhB+ ©e7 20 .Wxg7++
Hemos visto el mate típico de este tema. Las
negras, para evitar Wh 7 mate, debieron sacar
la torre del sostén del peón " f7 " y en este caso
el mate se produce tomando primero ese peón,
para que cuando el rey vaya a "e7" carezca de
protección. También debe efectuarse la com­
binación cuando la dama negra está en "e7 " ,
pues e n e s e caso el mate es m á s rápido, y a que
el rey carece de esa casilla de huida, y cuando
la torre se marcha de "f8" hay mate en Wh7+
seguido de Wh8.
VARIACIONES SOBRE UN MISMO TEMA
Y ahora que conocemos el mate típico con el
cual se ganan aún infinidad de partidas en
sesiones de simu ltáneas, veremos algunos
ej emplos de combinaciones más o menos
complejas que, en síntesis, sólo han s ido ori­
ginadas por el conocimiento pleno de este tipo
de mate elemental .
En esta posición jugaban las blancas y se
observan las mismas características anteriores.
El rey negro solo, con la torre en "f8" que le
impide huir rápidamente, contra la armazón
agresiva del caballo en " f.3 " , el alfil en la dia­
gonal que vulnera el punto "h7" y la dama
l ista para cooperar.
Se gana así:
1 .ixh7+ ©xh7 2.lll g S+ ©g6
ROBERTO G. GRAU
En este caso tampoco era bueno 2 . . . @g8 por
3.Wh5 füd8 4 .Wh7+ @fa 5 .Wh8+ <.!le7
6 .Wxg 7 (amenaza füe6+) 6 . . . ©d7 7.Wxf7 + ,
seguido d e 8 .Wxc7+ y 9 . lt:J xe6+, con calidad
y cuatro peones a cambio de la pieza.
3.Wg4 @f6º 4.gxe6+ fxe6 5 .tvxe6++
Se observa una rami ficación interesante del
mate típico anterior y de qué manera va au­
mentando el rad io de combinaciones auxil ia­
res del tema, que le dan fuerza e interés. En
esta posición no existía el peón blanco en
"e5'', pero lo reemplaza la torre en "e I " por la
especial amenaza de i::! x e6 .
No menos interesante es el encuentro que
Bogolj ubow le ganó al doctor Rodl, excelente
aj edrec ista alemán.
Nuevamente vemos la misma armazón estra­
tégica, pero con algunas variantes. En este
caso la torre negra no está en " f8 " , pero, en
cambio, sí se encuentra el peón blanco en "e5"
y el peón negro de "fl" carece de sostén, lo
que obl iga a perder un tiempo en apoyarlo. La
combinación empieza con :
1 .ixh7+ ©xh7 2 . lt:J g 5+ ©g8 3.Wh5 tvc7
Lo mej or.
4.gbJ !
' Aquí existe la posibilidad 3 f5 que detiene el ata�ue
.. . ,
blanco. Este movimiento, seguramente, escapó al anahs1s
. 3 . . . g h s 4.Wf3 gaf8 5.h5+! g x h 5 6 . lü xf7
del autor. Si 4 . füe6+ fü6, etc.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Esta j ugada recobra la pieza entregada y man­
tiene las graves amenazas sobre el monarca
negro. El alfil no puede retirarse porque sería
capturado enseguida o bloquearía al rey negro.
Además, la torre de "b3 " amenaza ir a "f3 ",
ganando.
Las negras abandonaron.
FALSO ANÁLISIS Y COMBINACIÓN
ERRÓNEA
En cambio, es falsa la combinación que se
produjo en la partida Fincke-Horn, del torneo
de Berlín, de 1 93 1 . En dicha partida se pre­
sentó la misma combinación, pero sin el peón
blanco en "e5 " , si bien con la torre blanca en
"e l ", sin la posibil idad de realizar ningún
sacrificio en "e6", porque ese peón estaba
apoyado por el alfil dama negro.
En este caso la combinación es la misma, pero
es necesario analizar más minuciosamente por
la acción del alfil de "d7" que apoya el centro
del tablero. Es decir, que si la combinación no
se define en el flanco de rey, se hará dificil
ganar.
1 .ixh7+ ©xh7 2 . lt:J g 5+ ©g6 3 . h4
No sería bueno 3.Wg4 por 3 . . .f5, pues no es
posible replegarse con la dama a "g3 " ni tomar
al paso, por no estar el peón blanco en el es­
caque "e5 " .
ms
71
Esto es mejor que 6 . . . �xf7 , porque luego de
7 .\Wg4+ y la ganancia de la torre de "h5 ", las
blancas tendrían torre y dos peones a cambio
de dos piezas menores.
7 . .lüeS+ .lüxeS 8 .\Wg 3+ ©f7 9 .dxeS .ixeS
1 0.ti'g4 ©9a 1 1 . .ih6 gaf7
Y las b lancas carecen ya de elementos que
lanzar a la batalla. Se han agotado, atraídas
por una falsa comb inación, olvidándose de la
importancia del peón de "e5" y de la acción
val iosa del alfil negro de "d7" que apoyaba el
peón de "e6 " .
L A IMPORTANCIA D E L CABALLO EN
"f6 "
Vemos que esta posición tiene similitud con
las anteriores, aun cuando ofrece variaciones
apreciables. El enroque negro está vulnerado
por el alfil de "d3 " y carece del natural apoyo
del caballo negro de " f6 " o " f8 " . Verdad es
que el problema de j ugar 4.'i g 5 en cierto mo­
mento se compl ica, porque el peón de " f6 "
domina ese cuadro. Pero las blancas han j uga­
do h4, prec isamente para poder real izar esa
man iobra. Especulan con el hecho de que no
han enrocado y la torre puede reemplazar al
caballo en su acción sobre el punto "h7 " . Las
negras tienen todas sus piezas trabadas en el
ala dama y la partida ofrece un grave desnivel
en materia de piezas activas blancas contra
piezas inactivas negras. Hay, pues, igualdad
de material, pero sólo aparente. El blanco
puede atacar al rey negro, que está magra-
72
mente defendido con cuatro piezas (alfil rey,
caballo rey, torre rey y dama). Hay motivo
para confiar en el éxito de la ofensiva.
1 . .ixh7+
Siempre el sacrificio antes que la j ugada pre­
paratoria.
1 . . . ©xh7 2 . .lügS+ fxg S 3 . h xg S+ ©g8
4.gha+
Las blancas sacrifican tres piezas para entrar
con la dama y dar mate, especulando con la
huida posible del rey, especialmente por la
casilla crítica de "e7", por donde suele esca­
par, que está ocupada.
4 . . . ©xh8 5.ti'hS+ ©g8 6.96
Con mate inevitable, pues si la torre se mueve,
sigue ti'h 7+ y \Wh 8++.
SACRIFICIOS T Í PICO DE DAMA
Ahora veremos otras combinaciones que se
rematan por medio de la entrega de dama en
ese sector, que también son muy usuales.
Estos sacrificios se efectúan cuando se desea
abrir la columna para emplazar luego una
torre y las casillas de escape del rey están
tomadas. Es decir que la dama, al sacrificarse,
lo que hace es abrir la brecha por donde ha de
entrar decisivamente la acción frontal de la
torre.
ROBERTO G. GRAU
A esta posición se l legó en 1 9 1 2 en una parti­
da que disputaron, en Alemania, Müller y
Kühne. Aparentemente las b lancas están per­
didas, pero nos hallamos en presencia de una
posición típica de combinación. El caballo
blanco quita la casi lla "g7" al rey enemigo y a
la vez domina la de "h6". El rey negro no
puede ir a "g8 " porque su propia torre se lo
impide, y surge entonces clara la combinación
ganadora típica de . . .
1 .Wxh7+ ©xh7 2.l3h3+ �fü 6 3 .gxh6++
Más complej a aún es la s iguiente posición:
Sigue :
2 . . . c!ll h4
Se entrega el cabal lo, pero el rey se va a "g6 " .
Ahora, que luego d e
3.gxh4+ ©g6 4.g hs+ <i>gs
La posición es tentadora, pues el rey está bajo
el fuego combinado de las tres piezas "que me
quedan" y aún puede colaborar el peón "h"
para aproximarlo más al abismo. Se puede
seguir con :

5 . h4+ ©g4

Ú nica.

6.c!ll e3+ ©g3

Otra vez única.

7.fü3++

Como se puede observar, el anál isis no es

difícil, ya que las negras han ido de única en
única hasta colocarse en la posición de mate.
Esta posición es casi igual en aparienc ia a la La victoria ha sido posible por el sacrificio de
anterior. El caballo está en "f5 " tomando la dama en "h7 " .
casilla de escape de "e7" y el rey negro no
L A EXTRACCI ÓN D E L REY
puede ir a "g8" porque su propia torre se lo
impide. Pero surge un problema táctico que es Una combinación cas i idéntica se produjo en
necesario estudiar minuciosamente si se quie­ la siguiente posic ión, a que se llegó en una
re avanzar. El cabal lo de "g6", que quita una partida del torneo de Berl ín, de 1 93 5 .
casilla de escape al rey, puede cubrir el j aque
de la torre y luego el rey puede eludir el mate.
Un aj edrecista bisoño o timorato abandonaría
inmediatamente el anál isis y buscaría la victo­
ria por medio de 1 J:'!h 3 , a lo que podría segu ir
1 . . . l2Jf8 , con tenaz resistencia. Pero si estudia
con atención verá que el rey negro, para eludir
el mate, debe irse aproximando a la posición
blanca y queda igualmente librado a sus pro­
pios medios.
El raciocinio a realizar es el siguiente : después
de:

1 .'ªxh7+ ©xh7 2.gh3+

TRATADO GENERAL D E AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 73

La posición es en su estructura básica simi lar
a la anterior. Un cabal lo blanco en "f5 " y el
peón "h7" negro, sin más apoyo que el rey;
éste, sin la retirada a "g8 " y con los peones en
"f7" y "f6" que forman otra barrera que impe­
dirá escaparse al monarca negro. Ya conoce­
mos el sistema de extracción del rey a que da
lugar la cubierta del caballo en "h4", también
única en este caso, y el mate nos resulta por lo
tanto fam i l iar. Es así :
1 .'ªxh7+ @xh7 2J3 h 1 + lü h4+ 3J3xh4+
©g6 4J''fü 6+ @g5 5 .lüf3+ lü xf3 6.©xf3
Ahora es inevitable el mate por medio de �f4
o �h4 , porque el rey blanco le ha restado al
adversario la casilla "g4 " .
S e observa que este mate tiene sólo esta últi­
ma variación con respecto al anterior, la que
constituye un simple detalle táctico, ya que
estratégicamente es de la misma factura y la
decisión se ha logrado de manera similar.
AN DERS SEN CONTRA ZUKERTORT
Como la gama de mates por medio de la en­
trega de la dama en "h7" es muy grande, se­
guiremos enumerando varios, ya que, además,
tienen la ventaj a de ser bonitos y agradables
para el aficionado estudioso.
Esta posición se produj o en una partida famo­
sa en su época. La j ugaron Anderssen, cam­
peón del mundo durante varios años, y
Zukertort, uno de los aj edrecistas más fuertes
de aquellos tiempos, en Barmen, 1 869.
74
La posición tiene otra característica, pero hay
una que es imprescindible en todos los casos
para idear este plan y es el peón "h" negro con
el único apoyo del monarca negro. A primera
vista parece que gana la maniobra �xh 7+,
seguido de É!h3+ y É!h8++. Pero surge un
obstáculo y es la cubierta con la dama negra
en "h6" al segundo j aque. Hay, pues, que
salvar tácticamente esto y entonces aparece
una maniobra intermedia que especula con la
posición en que se encuentra el rey en "h7"
bajo los fuegos del alfil blanco de "d3 " . Se
gana así:
29.'ªxh7+ ©xh7 30 .f6+ ©g8
Y ahora la man iobra es dar mate con la torre
en "h8 " . Si se prepara la j ugada 3 1 .É!h3 sigue
31 . . . É!xf6 y el rey puede escaparse por " f7 " .
Pero y a sabemos que el sacrificio e s el s istema
más valioso que existe para ganar tiempos y
como ya el alfil no hace más falta, lo podemos
util izar para ganar el tiempo que precisamos.
3 1 .ih7+ ©xh7 32J3h3+ ©g8 3 3 . l'! h B++
IX.- EL SACRI FICIO EN "h2" ("h7"), BASE
DE LA AGRESI ÓN
Los j ugadores que ya saben algo de aj edrez
pero no dominan completamente el j uego o
carecen de fe en sí mismos, suelen preparar
siempre las amenazas. En lugar de realizar
directamente la jugada clave, como en los
sacrificios que hemos visto sobre el punto
"h2" ("h7"), preparan la agresión y dan así
tiempo para que el adversario, ante la claridad
de la maniobra, se aperciba contra el la. Se
olvidan que en las partidas de ataque el se­
creto de la victoria está en las ganancias de
tiempo.
UNA PARTIDA DE 1 900
Esto lo hemos visto claramente en los últimos
ej emplos y volveremos a observarlo en los
que ahora nos ocuparán, que también tienen
como idea central la entrada de la dama en el
punto "h7" para ganar tiempo en el ataque.
ROBERTO G. GRAU
El primero que vamos a insertar es el de la
partida Salter-Marco, disputada en el año
1 900, que en realidad es un mate típico de
torre y caballo de una fami l ia que hace poco
consideramos.
Estúdiese la posición y se observará fácil­
mente que ofrece las características de los
ataques sobre el punto "h7". El enroque carece
del sostén del caballo y la primera j ugada que
salta a la vista es 1 .!!h 1 , amenazando mate.
Pero las negras podrían resistirse largo rato
mediante 1 . . . h6, para seguir, si 2 . g 5 , con
2 . . . liJd4.
EL RECURSO
Hay, pues, que sutilizar más en busca de la
victoria. S i las blancas pudieran dar j aque con
el cabal lo en "e7" ganarían, pues luego de
.. ©h8 seguiría W/xh7+ y !!h 1 ++. Pero la
.
dama negra impide esa maniobra y, sin que­
rerlo, hemos hallado la ruta de la victoria.
Obsérvese que para dar el mate antes mencio­
nado no hace falta el alfil y que, en cambio,
éste puede atacar a la dama desde "b5 " .
La partida s e gana, pues, con :
1 .ibS W/xbS? 2 . lb e7+ c!> h B 3 .W/xh7+
©xh7 4J�h 1 ++
Muy parecida en su idea es la combinación
que muestra Richter en su libro, que se pro­
dujo en una partida j ugada por él mismo en
una sesión de simultáneas.
La posición era como sigue :
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Vemos en esta posición la m isma organiza­
ción de piezas sobre el enroque, con el agre­
gado en favor de la combinación de que el
alfi l desde "c4" también coopera en la tarea de
bloquear al rey. No es posible el mate anterior
en base a 1 . W/xh 7 +, porque luego de
1 . . . i>xh 7 y 2 . !!h5+ la dama negra cubriría el
mate en "h6 " .
Hay, pues, que buscarlo por medio d e otro
procedimiento y es fácil hal larlo, por cuanto
existe otro factor importante y es que la dama
negra de "d6" está inmovil izada en la defensa
de la torre "d8" , lo que quiere decir que si
damos j aque con el cabal lo en "g6" las negras
deben capturar con el caballo, y entonces
tenemos el m ismo mate anterior, ya que el
alfil de "c4" reemplaza al caballo en la fiscali­
zación de la casilla "g8 " . Que es imprescindi­
ble maniobrar con rapidez nos lo indica la
amenaza de . . . W/d 1 ++ que tiene el segundo
j ugador.
La partida se gana, pues, con :
1 .lbg6+ lbxg6 2 .W/xh7+ i>xh7 3 J� h 5++
Nuevamente hemos visto cómo la entrega de
dama nos perm ite dar un mate bonito, aun
cuando simple para un j ugador experimenta­
do.
LA CLAVADA
Un poco más complej o y menos claro para un
aj edrecista de relativa experiencia es el ej em­
plo que ahora pasaremos a mostrar, y que
75
tiene el atractivo añadido de haberse produci­
do durante la disputa del torneo por equipos
de Londres de 1 929 entre dos maestros de
gran fuerza.
En esta partida j ugaba Grünfeld, el notable
teórico austríaco, contra Wagner, fuerte
maestro alemán. Vemos también un enroque
sin el sostén normal del caballo en "f6" y un
punto "h7" carente de otro apoyo que el del
rey. Lo tranqui lo sería 1 .!! h 3 , sacando la torre
amenazada para l levarla hacia el punto débil,
pero las negras seguirían con 1 ... lLif6 y su
enroque sería ya muy sólido. Además, amena­
zarían . i.e4 .
. .
Pero ¿cómo combinar s i faltan piezas e n si­
tuación agresiva? Lo primero que debemos
observar para planear la combinación es que
el peón de " f7 " está inmovilizado y que en
cierto momento el caballo b lanco podrá ir a
"g6" con toda impunidad por esta circunstan­
cia. Conj ugada esa idea con la del sacrificio
de la dama, brota una combinación de mate
inevitable, clara y bonita.
1 .Wxh7+ 'i:tixh7 2J�h3+ ©g8 3 . lLi g 6 1
Con la amenaza de !!h8, con j aque mate ine­
vitable.
La combinación es simple una vez vista, pero
escaparía sin duda a una gran cantidad de
jugadores, porque no le asignarían la impor­
tancia que tiene al alfil, que desde "c4 " , s ilen­
ciosamente, se convierte en el pilar del mate,
como que apuntala al caballo indefenso de
"g6".
76
LA DAMA, SOBRECARGADA
Más bonito es el mate que también basado en
nuestro sacrificio típico de dama en "h7" dio
el maestro Ahues en el torneo de B erlín de
1 932. Muestra el mismo cómo es de generoso
el tema y cómo es posible realizar interesantes
variaciones con esa base táctica.
La base del esqueleto de la posición es muy
parecida a la anterior. El cabal lo puede ir
después del sacrificio de dama a "g6 " , pero en
cambio el rey negro puede huir hacia " f7 " .
D e n o estar l a dama negra e n "d6" podría
haber mate mediante el avance del peón "d"
una vez que el rey se s ituara en "g8 " o " f7 " .
Pero la dama, a l a vez, tiene l a m is ión de
evitar que en cierto momento la torre dé mate
en " f8 " , sostenida por el caballo de "g6 " .
Quiere decir que tenemos el h i lo d e la combi­
nación. S i la dama evita d6 no puede defender
a la vez el mate en "f8" y la victoria no es por
lo tanto difícil .
1 .Wxh7+ © x h 7 2 . lLi g 6 + ©g8 3 J � h 8 + ©f7
4.fü8+ Wxf8 5.d6++
Y siguiendo con este ritmo de combinaciones
que se van haciendo paulatinamente más
complej as, pero siempre basadas en el sacrifi­
cio típico de la dama para quitar al monarca
rival toda protección, veremos, en la posición
que mostramos en la página siguiente, el de­
senlace de una partida disputada por Von
Braunbehrens y Scheebaum, en Berlín, en
1 934.
ROBERTO G. GRAU
Esta posición también debe dar lugar a una
combinación ganadora. El rey negro carece de
protección adecuada y hay cuatro piezas blan­
cas que pueden combinar su acción sobre el
mismo. Si el caballo se retira para dar mate,
seguirá . !!g? y no se ve cómo podría ganarse
. .
ante la sól ida defensa de la torre, que, además,
podría tomarse agresiva.
Hay que apelar, pues, a procedimientos más
enérgicos y el sacrificio en "h7" no es despre­
ciable como idea, por la fuerza del j aque des­
cubierto. Se observa que luego de 1 .\Wxh 7 +
© x h ? 2 . lll f5+ , el rey negro s ó l o pede ir a
"g6", o sea que se acerca a la hoguera. El
blanco ve que luego puede dar j aque en "e7"
con el cabal lo y el monarca sólo dispone de la
casilla "g7 " , lo que permite seguir con �h6+
y ya se tiene el mate esbozado, que se produce
así:
1 .Y:Yxh7+ ©xh7 2 .lll f 5+ @g6 3. lll e7+ ©g7
4.ih6+ © h 7 5.if8++
UNA PARTIDA INOLVIDABLE
Y finalmente, como idea de combinación
perfecta basada en el sacrificio de la dama en
"h7", está la partida famosa entre Eduardo
Lasker, con las blancas, y Sir George Thomas,
que se perpetuó por el raro mate que en ella se
produjo y por la espectacular trayectoria del
monarca negro.
La posición inicial de la famosa combinación,
verdadera obra clásica del j uego de combina­
ción, era la que sigue:
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Jugaban las blancas, que atacan el punto "h7",
pero no tienen tiempo de perderse en simples
amenazas, por cuanto las negras podrían de­
fenderse. Pero el rey puede ser arrancado de
su plácida situación y atacado por medio de la
acción combinada de tres piezas menores. El
remate de la partida es una notab le demostra­
ción de cómo puede extraerse el rey y de los
riesgos que esto significa. Veamos:
1 1 .\Wxh7+! ! ©xh7 1 2 .lll xf6+ ©h6
1 3 .lll eg4+ ©gs 1 4. h4+ ©f4 1 5.g3+ ©f3
1 6.ie2+· ©g2 1 7 .�h2+ ©g 1 1 8 .0-0-0++
No hemos comentado las j ugadas efectuadas
porque en realidad el rey fue de única en única
en una trágica peregrinación hacia la guil loti­
na. El mate por medio de enroque es curioso y
uno de los pocos que registra la historia del
aj edrez. La partida adquiere más valor prácti­
co como ej emplo si se recuerda que fue dis­
putada durante el transcurso del torneo de
Londres de 1 9 1 2 . Con esto damos por termi­
nado e l tema de ataque sobre el punto "h7" en
base a la entrega previa de la dama, que en
real idad podría ser mucho más abundante
dada la enorme cantidad de partidas que se
han definido en esas condiciones, cada vez
que se ha hallado un enroque carente del natu­
ral apoyo del caballo de "f6", que hace impo­
sible todo ataque de este tipo.
' Resulta evidente que 1 6.lt>f1 y 1 6.0-0 eran dos jugadas
con las que se daba mate antes, pero, afortunadamente
para los aficionados al ajedrez, Eduardo Lasker prefirió
una continuación algo más larga, pero de gran belleza.
77
 X.- EL SACRIFICIO PARA EXTRAER EL
REY
El tema de las combinaciones de sacrificio,
siempre atrayente, tiene enorme gravitación
en aj edrez y además posee una innegable
vinculación en todos los casos. El sacrificio de
piezas es en real idad una maniobra estratégica
relativamente elemental, con la que un j uga­
dor gana "tiempo" a cambio de "material " .
B ien sabemos que el tiempo es una d e las
fuerzas vitales del aj edrez, como que significa
la mayor rapidez en el desarrollo, y también
sabemos que al sacrificar material se logra el
propósito antes señalado, por la circunstancia
de que al analizar una maniobra de ataque de
este tipo se limita el campo de respuestas
enemigo y se obl iga habitualmente a efectuar
la movida que uno le impone, merced a la
entrega de piezas innecesarias para dar el mate
final.
Pero es tan variada la gama de los sacrificios y
responden a planes tan distintos, que eso ha
obl igado a dividirlos para señalar fami lias de
combinaciones típicas, que es en realidad la
base de los capítulos anteriores. Ahora estu­
diaremos una serie de combinaciones basadas
en sacrificios de material para arrastrar al rey
enem igo delante de sus propios peones y co­
locarlo en situaciones donde el mate es inevi­
table.
La extracción del rey es la base de una serie
de victorias notables, ya que se logra, a cam­
bio de la entrega de piezas, llevar la fuerza
vital del enemigo a zonas donde puede ser
vulnerada. La base de estos ataques radica en
la imposibil idad que tenga el monarca así
agredido de retomar a su base. Pero más ex­
presivo que cualquier comentario será obser­
var varios ej emplos típicos. Invitamos al lec­
tor a retomar al subcapítulo IX, donde inicia­
mos el tema al considerarlo desde el punto de
vista del ataque al punto "t2" ("t7").
LA EXTRACCI ÓN DEL REY
En una partida entre Shories y Foulds, dispu­
tada en el Bradforter Schachklub, en 1 9 1 4 , se
l legó, luego de un cotej o generoso en dificul-
78
tades y de gran valor técnico, a la siguiente
posición, en la que las negras poseen calidad
de ventaja a cambio de un peón. Tienen c ierto
ataque sobre el rey enemigo, pero no se ve
fácilmente de qué manera ha de conseguirse el
triunfo, ya que pocas son las fuerzas que a
primera vista pueden colaborar en una ofensi­
va.
Si se estudia con atención y se conoce e l espí­
ritu de las combinaciones que vamos a consi­
derar, se hace evidente que luego de 1 . . . "We 1 +
las blancas deben jugar 2 .�d 1 para evitar la
pérdida del peón dama sin compensaciones.
Contra esto sería ideal 2 . . . �g5 si no existiera
la grave amenaza de 3 ."Wxg 7 + + . Pero b ien
sabemos que la transposición de maniobras
suele ser ideal en estos casos y observamos
que las casillas laterales al rey, o sea "c2 " ,
"c3 " y "d i " están ocupadas por piezas blancas.
Además, la torre custodia la columna "e".
Demuestra esto que el rey, luego de:
1 . . . "We 1 + 2 . .id 1 "Wxd2+ 3 .©xd2 .ig5+
Sólo dispone de la casilla "d3 " , donde está
inmovil izado. El asunto se aclara y ya interesa
profundizar, pues la acción combinada de la
torre y el alfil contra un rey tan pobremente
situado debe dar sus frutos. Seguimos y la
victoria es fáci l :
4.©d3 ge3+ 5.©d2 ge4+ 6 . @ d 3 c4++
La maniobra de la torre ha sido necesaria para
quitarle al rey blanco la cas illa "d4", que al
ROBERTO G. GRAU
avanzar el peón a "c4" queda sin custodia.
Hemos visto, pues, con qué facil idad se ha
triunfado por medio de un sacrificio especta­
cular, pero claramente señalado por la falta de
movil idad del rey blanco una vez l levado a
"d2" y sin retiradas posibles.
EL REY DEFIENDE D É B ILMENTE EN
LAS POSICIONES DE ATAQUE
La posición no es fácil. Las blancas actúan
bajo la amenaza del alfil "c5 " negro, que pre­
siona la diagonal en que se encuentra el rey,
pero, en cambio, dominan la columna "f" y
vulneran el peón de "f7", que carece de sólido
apoyo.
Una jugada preparatoria en el ataque sobre el
peón "f7" daría tiempo a las negras a defen­
derse mediante . . . tüxe5. Es interesante consi­
derar expedientes más enérgicos ante esta
desagradable amenaza y bien sabemos que
nunca debemos dejar de estudiar, aun cuando
someramente, un sacrificio, si al efectuarlo
logramos que el monarca adversario salga de
su refugio natural.
Veamos, pues, el sacrificio de 1 .Wxf7+ . Ob­
servemos que el rey debe colocarse baj o los
fuegos de un j aque descubierto, ya que la torre
de "f2" puede combinar su acción con el alfil
de "f3", y asim ismo vemos que luego de
1 ... ©xf7 2 . .ixd5+, el rey negro no tiene otra
jugada que ir a "g6", pues si fuera a "e7" se­
guiría gf7+ + . Tenemos, pues, un sistema para
extraer al rey y contamos para atacarlo con
casi todas las p iezas blancas, que pueden
envolver al monarca en una madej a perfecta.
TRATADO GENERAL D E AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
La partida se gana así:
1 .Wxf7+ @xf7 2 . .ixd S+ ©g6 3 . .if7+
@xg 5 4 . .ic1 + ©g4 5 ,gf4+ © g s s .ge4++
Igual que en la partida anterior, la torre ha
efectuado una man iobra para quitarle al rey
adversario su única casilla libre. La combina­
ción es más aparatosa que difícil, pues las
negras han realizado j ugadas ún icas.
UN EJEMPLO LOCAL
Menos conocido, pero de gran similitud con el
anterior es el ej emplo que ahora daremos y
que se produj o en una exhibición de simultá­
neas. Yo conducía las blancas y mi adversario
estaba lej os de ser un j ugador sin conoci­
mientos. La posición era la que sigue :
Las negras no tienen en apariencia debi lidades
serias, pero si se observa con atención se hace
evidente que el peón de " f7 " y el de "e6" pue­
den dar tema a una buena combinación de
sacrificio.
Sutil izando un poco, podemos comprobar que
el peón de " f7 " sólo está sostenido por el rey
negro y, además, que si dicho monarca estu­
viera en la casilla "e6" se hallaría en posición
de mate. Es claro que para extraer al monarca
se hace necesario no sólo entregar el caballo
en "f7", sino también la dama en "e6", tema de
combinación un tanto manoseado, como lo
observamos cuando lo consideramos en el
subcapítulo IX, al tratar los sacrificios típicos
en " f7 " .
79
Pero es fácil observar que el alfil de "c2" está
en condiciones de reemplazar a la dama para
seguir la lucha mediante un j aque. El proce­
dimiento ganador que ya ha sido esbozado es,
pues, claro. La primera j ugada es:
1 .lüxf7 , y s i 1 ... mxf7 2 .Wxe6+
Con la formidable amenaza de s i 2 . . . mxe6
3.�b3++. S i en cambio 2 . . . mea 3.Wxg6+,
etc.
2 . . . mts a . .tba
Seguido de �d 7 .
Una vez más el rey ha pagado cara la manio­
bra realizada por delante de sus piezas. Plan
de gran riesgo, que j ustifica casi todos los
sacrificios cuando se transporta al rey a una
zona donde las piezas de su propio bando no
están en s ituación de apoyarlo.
LA APERTURA DE COLUMNAS
En esta posición j uegan las negras, que tienen
una p ieza de ventaj a y ahora capturarán otra.
Pero, en cambio, el punto vital de agresión al
monarca, el de "g7", está sin buen sostén y
hay un peligroso peón en "h7". La partida
siguió así:
1 . . . Wxb3 2 .Wxg7+1 mxg7 3 . h SW+ l l
No sería bueno primero 3.�gS+ por 3 . , . m h 8 ,
guareciendo otra vez a l rey detrás d e l propio
peón blanco.
80
3 .. J;gxh8 4J::t g 5+ mfS s .gxh8+ lü g 8
6.ghxg8++
Otra vez hemos visto cómo el sacrificio ha
obligado al rey a salir de su aparentemente
sólida situación y cómo un detalle táctico fe l iz
(la coronación del peón) le ha restado al mo­
narca la posibilidad de guarecerse.
EL REY DELANTE DE LOS PROPIOS
PEONES
Finalmente veremos otro sacrificio valioso,
basado en la extracción del rey, ya que en
realidad se entregan las p iezas mayores para
valorizar la acción de los alfi les, s iempre
eficaces en este tipo de maniobras.
La posición es muy interesante. Las negras
convergen hacia el punto " f3 ", pero el caballo
de "c6" anula la acción del alfil. El caballo
b lanco está defendido por el alfil y por el rey,
y ya hemos visto que el rey es pobre en defen­
sa cuando hay muchas piezas en j uego, pues
se puede ver en la penosa necesidad de salir
fuera de la cadena de peones que lo resguarda,
y que en esos casos se transforma en pared
contra la cual se estrella el monarca en su
necesaria retirada. Además, el rey, una vez
delante de sus peones, puede ser atacado por
la acción combinada de los poderosos alfiles
negros y por medio de un descubierto siempre
desagradable. La lucha se remata así:
1 . . .gxf3 2 . .lxf3 Wxf3+! 3 . ©xf3 lü xd4+
4.©g4 .lc8+
ROBERTO G. GRAU
Como el caballo le quita al rey la casilla de
escape "f3", el alfil trata de quitarle la de "h3 ",
desde donde podría retomar a "g2 " .
5.©h4 tüf3++
Una combinación bonita, pero nada difícil,
que muestra de i mpecable manera los recursos
que proporcionan los sacrificios cuando se
logra por medio de ellos extraer al rey hacia el
centro del tablero y colocarlo delante de sus
propios peones.
C Ó MO SE BUSCA LA POSICI ÓN DE
MATE
No parece en esta situación que el rey blanco
corriera otro peligro que el que pueda surgir
de la acción aislada de la dama adversaria. Es
decir, que a lo sumo en esos casos puede l le­
garse a un empate por j aque perpetuo. Pero el
ajedrez brinda muchos recursos y el sacrificio
es el más usual en estos casos, en los que el
rey carece de las propias piezas y se hace
necesario ganar tiempos para evitar que aqué­
llas lo apoyen.
En el caso del diagrama, lo primero que debe
buscar el jugador, mentalmente, es una posi­
ción de mate. Se observará fáci lmente que de
no existir el peón blanco de "g3 " sería mate
por medio de . . . \Wg4 .
Quiere esto decir que el peón e s u n caso típico
de pieza sobrecargada, ya que no puede salir
de su situación actual, precisamente porque
constituye la única defensa del monarca blan­
co.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Hay, pues, un tema de combinación nítido y
fáci l : ha de ser que el caballo y la torre que
actúan sobre la zona de influencia del rey
enemigo puedan explotarla. La primera j ugada
que surge es:
1 ... tü h 4
Porque esa p ieza n o puede ser capturada ni
con el peón ni con e l rey, pues habría mate, ya
en "g4" o en "h2" respectivamente. Además,
amenaza . . . \Wg2 + seguido de . . . \Wxh 2++. Las
blancas deben defenderse de esa amenaza y
sólo pueden hacerlo mediante:
2.tüf3
Que apoya el punto "h2 " . Pero ahora la torre
negra está en la columna "t'' abierta y ataca el
peón "f4", que está apoyado por el peón "g3 ",
que tanto guarece al rey, y esto faci lita la
combinación final. La partida se gana ense­
guida por medio de:
2 . . ."g2+
También es válido 2 . . . "e6 + , con mate en dos
j ugadas como máximo.
3 . ©xh4 gxf4+ 4.gxf4 "g4++
Y se da el mate en la cas i l la típica que descu­
brimos al iniciar el estudio de la posición.
EL MATE CON UN CABALLO
81
Bonito por lo que significa como mate típico
basado en la acción de un solo caballo, conj u­
gada con la extracción del rey, es el ejemplo • • • •
que muestra el diagrama de la página anterior,
de una partida entre Jakobs y B luhm, posición
.
. .
. �
�� .
.
en que jugaban las blancas. No se ve fác il­ .
mente tampoco el camino de una rápida victo­
ria.
La posición del negro es, en apariencia, muy
lb .
sólida, pues dispone de un fuerte caballo en
"f5 " , que parece neutralizar casi todas las
amenazas. Pero si se sutil iza un poco, se ob­
• • • •
serva que el peón "g6" no dispone de otro
sostén que el rey y que si éste estuviera en
"h5 " , el caballo " f4" blanco le daría mate. Lo Es así:
primero que se anal iza en estos casos es el
sacrificio de lll xh5+, seguido de �xh5 y más 1 .lll e 3+ ©g3 2.�g4+ ©f2 3.�f4+ ©e2
tarde lll f4 ; pero, ¿por qué no tomar primero el
peón "g" para crear una posibil idad más de Lo mej or. S i 3 . . . ©g8 sería mate en dos.
victoria? Quien conozca esta posición típica
del mate con un caballo: �h4-�g5-©h3 y
lll f4 contra ©h5, posición que se puede re­
producir en cualquier punto de la banda del El cabal lo se defiende solo por la situación de
tablero, tendrá base seria para combinar en la dama negra. Si 4 . . . ©xe3, sigue 5.�e 1 +,
este caso. Veamos el final de la partida. ganando la dama.

1 .lll xg6 ©xg6 2 .�xhS+ ©g7

No se puede tomar la dama por lll f4++. Si 6 . ©d4, sigue 7 . lll f 5+ doble.
. .

3.g6 �g8 4.!3xf5 !

Seguido de �h6 + + . Si 7 . . . ©a5, sigue 8 . lll c4+ , y mate a la si­

guiente.
UN EJEMPLO MAGISTRAL

No se vaya a suponer que el mate que mos­

tramos antes por medio de la acción de un
caballo es traído por los cabel los como ej em­
plo de mate típico, ya que podríamos mostrar
varios desenlaces de partidas que han tenido
esa base.
En la siguiente posición, de Kubbel, juegan
las blancas y ganan . No es fácil, ni mucho
menos, y para triunfar advierte el solucionista
que el secreto está en ganar la dama por medio
de un j aque doble u obligar al rey a que se
coloque en lma columna o diagonal desde
donde sea posible capturar la dama.
Esta es la bonita clave del final. La dama se
entrega para ganar la dama adversaria, espe­
culando con que se ha producido una posición
de mate parecida a la anterior, en la que el rey
agredido se hal la en la banda y tiene las dos
casil las de posible huida ocupadas por piezas
propias.
C Ó MO SE CORTA LA RETIRADA
Siguiendo con los mates por medio de la ex­
tracción del rey, un sistema conocido es que

82 ROBERTO G. GRAU
luego del primer sacrificio se le corte la reti­
rada al rey enemigo por medio de un alfil.
Veamos dos ej emplos de una idea básica muy
parecida.
La posición en el diagrama es producto de un
Gambito de Rey aceptado y, sin duda, de un
ataque A llgaier, maniobra típica basada en la
entrega del caballo rey blanco por el peón " f7 "
negro, q u e tiene s ó l o por obj eto extraer al rey
de su posición inicial para situarlo en posicio­
nes fáci les a la agresión.
Las negras están muy mal, porque el alfil rey,
apoyado sólo por el rey, es un tema de combi­
nación. Un j ugador moderno, de sentido prác­
tico, habría ganado con el mínimo riesgo por
medio de 1 . h 5 + . Pero el capitán Mackenzie,
jugador británico de ataque, lo hace por medio
de una maniobra típica más complej a, pero
útil como ej emplo. Veamos:
1 J�xf5 @xf5 2 . .if7 !
Esta es la j ugada que nos interesa para nuestro
tema. Ahora el alfil le resta al rey negro las
casil las laterales de escape y repl iegue, como
serían "g6 " y "e6", y e l monarca negro queda
a merced de un ataque frontal por medio de la
dama o la torre.
2 e3
...
Como no pueden buscarse huidas prudentes
para el rey por medio del repliegue, las negras
se resignan al medio heroico de mandarlo más
adelante y meterse en la boca del lobo.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
3 .Wd3+º tLJe4 4.Wxe4+ ! ©xe4 5.tLl c3+
@fS 6 .fü1 ++
El procedimiento ganador ha sido bonito, pero
era innecesario apelar a tanto fuego de artifi­
cio, ya que en la posición inicial se gana rápi­
damente, sin necesidad de sacrificio, con
1 . h5+.
EL REY AISLADO
Finalmente veremos otro ej emplo, muy simi­
lar en su idea, que muestra cómo es de carac­
terístico este sistema de copar las retiradas del
rey por medio de una man iobra de alfil.
Esta posición de produj o en una partida que
j ugaba el príncipe Dadian de M ingrel ien en
1 902. Las negras tienen superioridad material
y si el rey logra huir de la mala situación ac­
tual, la victoria será fáci l . Pero queda el recur­
so del sacrificio, pues para dar mate basta con
la acción de la torre y los dos caballos. El final
se resolvió así:
1 .Wf5+! ©xf5 2 . .if7
Nuevamente la j ugada que corta la retirada al
rey. É ste, aislado y separado de sus piezas, no
puede sustraerse a la amenaza de ll'ie3++. El
ej emplo prueba una vez más cuánta es la va­
riedad de recursos que brinda el rey cuando
• Mackenzie podía haber terminado antes la partida
mediante 3.\Wf1 +, con mate a la siguiente, pero prefirió la
jugada del texto, que aunque algo más larga, permite
finalizar el juego de otra brillante manera.
83
está fuera del contacto de sus propias piezas, y
cómo se puede maniobrar para alej arlo de las
mismas por medio del sacrificio, y, posterior­
mente, de la maniobra intermedia para cortarle
toda retirada.
XI.- EL REY SITIADO COMO BASE DE
MATES
Hay una serie de posiciones características del
rey que inmediatamente brindan al j ugador
experimentado temas para realizar combina­
ciones. Hemos visto en el correr de este curso
sobre el juego de ataque varios que tienen
aplicación práctica en infinidad de casos,
como, por ej emplo, los mates contra un enro­
que sin buena defensa, los casos de ataque al
punto "h2" ("h7") y al punto "f2" ("f7") y una
variada serie de ejemplos sobre mates que
surgen de la extracción del rey lejos de las
piezas que pueden apoyarlo.
Corresponde que ahora pasemos a estudiar los
que nacen, no precisamente de la situación de
piezas propias que atacan, sino de la posición
de un rey adversario en una de las bandas del
tablero con columnas laterales dominadas. El
tema es muy conocido y ha provocado mu­
chos mates.
La razón también es clara. El rey en la banda
tiene, en el caso ideal de la absoluta movili­
dad, sólo cinco casillas para ir. En cambio,
cuando está en cualquier otra zona del tablero,
dispone de ocho cuadros para trasladarse. La
banda del tablero es, en este caso, no sólo las
columnas torre de cualquier lado, sino la pri­
mera y octava l íneas, e igualmente desagrada­
ble es la situación de un rey en su l ínea origi­
nal con una torre rival en séptima, como un
rey en h2 o h3 con una torre rival en g8, que
lo confina a tan triste situación.
C Ó MO SE GESTA UN MATE
Esta es la idea básica de las posiciones que
ahora veremos y de las combinaciones que
animan a las m ismas.
Comenzaremos con algunos ej emplos relati­
vamente simples para mostrar la idea de mate
que nos preocupa.
84
En esta posición j uegan las negras, que tienen
dos torres y alfil contra dama y torre. La si­
tuación no sería muy cómoda si no existiera el
rey blanco casi sin sostén y próximo a quedar
emparedado en la columna " h " . La partida se
gana, pues, con esa idea, así :
1 . . J3g 1 + 2 . © h 4
Ahora el rey está e n la banda. No puede mo­
verse más que a dos casil las, pues las de la
columna "g" están fiscalizadas por la torre de
"g l " y las negras disponen para atacarlo de
dos piezas más: el alfil y el peón "g7 " . Con la
acción conj ugada de las mismas y la de la
torre que le corta la huida tejen una simple
pero instructiva posición de mate basada en un
sacrificio que permite ganar tiempos.
2 . . . l3 h 5+ 3.©xhS .ie2+ 4.©h4 g S+ 5 . © h 3
.if1 ++
Es evidente que el ej emplo no era de gran
dificultad, pero la forma en que Richter deci­
dió la partida (ya que se trata de un final de
j uego del notable teórico alemán) es por cierto
instructiva.
UN MATE DE PROBLEMA
El segundo ej emplo que mostraremos es más
complicado, pues se trata de un rey en la pri­
mera línea, carente de buen sostén, pero que
en realidad no está directamente fiscal izado
por pieza adversaria alguna. Se trata de una
ROBERTO G. GRAU
partida en Ja que se combinan admirablemente 2 . . . @g8 3 .\Wc8+
la acción de una dama y un alfil para producir
un mate de problema, pero también conocido Ahora la dama está en Ja casilla que le permite
en su idea y que ha dado lugar a muchas com- ir a "e6 " .
binaciones.
3 . . . \Wf8 4.if7+

Extrayendo al rey hacia la casilla crítica.

4 . . . @xf7 5 .\We6++

Como se observa, es un mate bonito y típico,

que ha sido posible hallar por el conocimiento
de este tipo de combinaciones, que son muy
abundantes en ajedrez.

UN EJEMPLO DE ALEKHINE

En una partida j ugada entre Alekhine y el

Muchísimos j ugadores se darían por muy profesor Naegeli, de Suiza, se l legó a una
satisfechos en esta posición con j ugar 2. 'it>xf4 , posición interesante de rey en la banda, que el
luego de tener defendido el peón "f5 " por campeón mundial remató con uno de sus bo­
medio de 1 .'!Wd 5+. Pero las blancas tienen nitos mates. Se trata de un ej emplo excelente,
una posición absolutamente ganadora por la pues muestra un caso característico de mate
situación del rey negro en la banda y porque por la precaria defensa del rey agredido en esa
les corresponde j ugar, lo que les acuerda la situac ión.
iniciativa en este caso.
El plan ganador consiste en la posición de
mate típica que hemos visto o mencionado en
alguna oportunidad, en base a �f5 y \We6
contra @f7 , �g7 y '!Wf8 o fü8 . En esta situa­
ción el rey está en posición de mate y la pre­
sente puede l legar fácilmente a eso, ya que
disponemos de un peón en f5 de un alfil
" ",

que podemos sacrificar para extraer al rey, y

el monarca adversario no cuenta con otra
pieza que lo auxi l ie, fuera de la dama.
Conocemos, pues, la idea estratégica; ahora
veremos cómo se realiza tácticamente:

1 .�d 5+ @f8 En esta posición j uegan las negras, que con­

ducía el campeón mundial. Ambos tienen el
Si 1 . . . 'it>h8 sigue 2 .\Wa8+, y mate. rey en la banda y basado en eso el blanco
acaba de entregar la torre para seguir, si
2.�c5+ ! 1 .. .fxe6 , con 2 .Wi'f8++. Pero el rey blanco
está mucho peor, porque tiene todos sus mo­
En real idad, la única j ugada dificil. Obliga a vimientos copados. Alekhine jugó:
volver a g8 al rey, pues si 2 . . \We7 , seguiría
" " .

3.�c8+ y mate a la siguiente. 1 . . .f5

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 85

Que le quita al rey la casilla "g4" y amenaza
. . . VNg3+, seguido de E:h5++. La maniobra es
inevitable, por lo que Naegel i abandonó.
EL REY SIN RETIRADA
En muchas oportunidades esta idea de mates
se puede ensayar en el centro del tablero. Pero
eso sucede cuando una torre puede cortarle la
retirada al rey y colocarlo prácticamente como
si estuviera en la banda. El ej emplo de la
partida Kromadka-Opocensky, j ugada en
Kauchau en 1 93 1 , que expondremos a conti­
nuación, es muy expl ícito en este sentido.
En esta posición el rey negro está en el centro
del tablero, en la l ínea 5, pero las blancas
tienen una torre en la sexta línea que puede
cortar la retirada al monarca adversario. Si no
estuviera la torre de "e8" podría haber mate
mediante E:xd5 + , seguido de E:e6. Pero si
bien así no es posible dar mate, vemos la
enorme fuerza de la torre de "a6" que resta
toda acción al rey negro, que está inmóvil en
"e5 " . La partida se gana mediante:
25.l3xd5+ cxd 5 26.llidl+ exd3 27.f4++
A causa de la acción restrictiva que ej erce la
torre, que corta la retirada del rey.
SAEMISCH CONTRA GRÜN FELD
Finalmente veremos un ejemplo de Saemisch
contra Grünfeld, del torneo de Carlsbad de
1 929, en el que también se explota la perma-
86
nencia de un rey eri la primera línea, que, a
simple vista se observa, está en una s ituación
crítica. La posición era la s iguiente:
Las blancas están amenazando lli xg6+ y las
negras eluden el pel igro con . . . �f5, a lo que
sigue una bonita maniobra tendente a explotar
rápidamente la mala situación del rey negro en
la banda y aprovechar la situación agresiva,
pero inestable, del peón blanco de "f6".
4 2 . . . .ifS 43.l3xf5 lli xf5 44. lli gG+ @gs
45.l3e7
Y en esta posición curiosa las negras están
perdidas. Se amenaza E:g7++ y VNxh 7 + + , por
lo que, a pesar de estar las tres piezas blancas
comprometidas, la victoria es inevitable por
las múltiples amenazas que se ciernen sobre el
rey en la banda.
45 . . . fü7 46.l3xf7 ©xf7 47. lli eS+ <i>fS
48.VNxh7
Las negras abandonaron. El mate es inevita­
ble.
XII.- EL SACRI FICIO PARA AI SLAR A L
REY
Sobre el tema que nos ocupa ahora vimos
anteriormente una serie de ejemplos de posi­
ciones en las que se explota la mala s ituación
del rey. Observamos de qué manera brinda
recursos un rey colocado en la banda del ta­
blero cuando no está rodeado de las debidas
ROBERTO G. GRAU
seguridades. El rey necesita hallarse a cubierto
y no requiere gran movilidad cuando está
sosten ido por muchas piezas; pero cuando el
ataque se realiza y comienza a presionar al
rey, es necesario dar movilidad a éste para que
pueda eludir las amenazas. Que el rey del
aj edrez, aun cuando es de madera, también
apela al recurso de huir cuando las cosas se
ponen desagradables.
Muchas son las combinaciones ganadoras que
se han podido efectuar, precisamente por
haber un medio para l levar al rey a la banda,
inmovil izarlo en una sola columna, ya sea la
de torre o la primera línea, y rematar luego la
lucha con una pieza de refuerzo. Si se medita
un poco sobre lo que afirmamos, se recordará
con qué insistencia todos los tratadistas hablan
de la fuerza de una torre en séptima, tanto en
las posiciones de ataque como en las de sos­
tén. Y es porque en todas el las se corta la
acción del monarca rival y se le reduce a la
primera línea.
UNA PARTIDA T Í PICA
Para ilustrar más este tema veremos ahora una
partida en la que se efectúa una combinación
interesante de sacrificio que está orientada
solamente por la conciencia de la fuerza de
agresión contra un rey en la banda del tablero.
La lucha es, en realidad, instructiva, porque
primero se coloca al rey en esa situación y
luego se remata la partida especulando con la
falta de movilidad que eso significa.
Defensa Owen (BOO)
Buenos Aires, 1 932
Blancas: R. G. Grau
Negras: V. Fernández Coria
1 .�f3 b6
El "fianchetto" dama, comúnmente llamado
Defensa India del Oeste o Defensa India de
Dama cuando es parte de un plan basado en
. �f6 y . . . e6, no es, en cambio, aconsej able
..
directamente como lo hace Femández Coria
en este momento, porque permite efectuar
2.e4 , logrando una excelente presión central.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCT!CA Y ESTRATEGIA
Por esa razón se juega siempre primero
1 . . . li:lf6 .
Ahora, a l avanzar s u peón a "e4 " las blancas,
la acción del alfil quedará restringida y su
principal razón de ser, que es el dominio de la
casilla "e4", no gravitará en la lucha. Sin em­
bargo, obliga al blanco a j ugar con tacto para
evitar complicaciones centrales.
2.e4 .tb7 3 . lli c 3
Ahora el blanco ha planteado u n a apertura del
peón rey perfecta, pues tendrá sus dos peones
centrales en la cuarta l ínea y ambos cabal los
desarrol lados. Consecuente en su plan, el
negro tratará de presionar el caballo de dama
para debi l itar el punto "e4"
3 ... e6 4.d4 llif6 s . .td3 ib4
Atacando indirectamente el peón "e4 " . Las
blancas disponen de los tiempos necesarios
para sostenerlo sin dificu ltad.
!M PORTANC!A DE LAS JUGADAS INTERMEDIAS
6.YMe2 h6*
Preparando el enroque. A pesar de que no
tiene gran vinculación con el tema que nos
ocupa, interesante resulta destacar los riesgos
de enrocarse en estas posiciones. Como se ha
dicho hasta la sac iedad, nunca debe enrocarse
un j ugador si hay peligro de que le desalojen
el caballo de "f6" ("f3 "), si tiene el rival un
alfil que ataque el punto "h7" ("h2") y puede
ir un caballo rápidamente a "g5 " ("g4").
Cuando las negras tienen el alfil en "e7" los
riesgos de los ataques son menores por el
hecho de que el alfil toma el salto del caballo,
pero en este caso no es así y por eso Femán­
dez Coria j uega primero . . . h 6 . Si 6 . . . 0-0 ha-
• La aportación de nuevas ideas hace de esta defensa un
anna interesante para jugadores que busquen terrenos
poco explorados. En este momento la jugada correcta es
6 . . . d5 7 . exd5 (si 7.e5 tll e 4 8 .id2 tll x d2 9 .\Wxd2 ie7
1 O .tll e 2 ia6 1 1 .ixa6 tll x a6, con igualdad Janssen-D.
Goodman, lnsbruck 1 977.) 7 . . . tll x d5 8 .id2 ( 8 . 0-0!?)
8 ... tll x c3 9.bxc3 ie7 1 O. tll e 5 if6, con equilibrio.
87
bría seguido 7 . e 5 tt:l d S 8 .�xh 7 + c;!;lxh7
9 . tt:lg5+ c;!;lg6 (malo sería 9 . . . c;!;lga , por
1 0 .\MfhS) 1 0 . h 4 tt:l xc3 1 1 . bxc3 �xc3+
1 2 . 'it>d 1 , y las b )ancas ganan.
7 .O-O 0-0 8 . .id2 .ixc3
Buscando un desahogo en el ala dama, ya que
la situación del flanco rey es inferior. Pero
para realizar esto se debe apelar al recurso
poco agradable de cambiar un alfil por un
caballo, lo que siempre debe ser muy medita­
do, por la enorme fuerza que cobran automáti­
camente los dos alfiles adversarios que tanto
se complementan, y la deb i lidad que surge en
las cas i llas del color del alfil desaparecido.
9. bxc3 d S 1 O.es tt:l e4 1 1 .lli e 1
Hay que expulsar a l caballo s i n recurrir al
expediente de cambiarlo por el alfil de "d3 ",
que debe gravitar poderosamente en la lucha y
que es, además, el alfil bueno de las blancas,
porque actúa en las cas i l las de distinto color
que las ocupadas por los peones rígidos del
centro.
1 1 . . . cs 1 2 .f3 lli xd2 1 3 .Wfxd2 cxd4
NO DEBE BLOQUEARSE EL CENTRO SI EL RIVAL
ATACA EL FLANCO
En este caso conviene hacer una observación
dirigida hacia los aj edrecistas de escasa fuerza
que gustan de efectuar j ugadas que aparente­
mente ganen tiempos y les resuelvan proble­
mas.
La j ugada 1 3 . . . c4 sería un grave error en este
momento, a pesar de que desaloj aría el alfil de
"d3 " . Y sería un error estratégico serio, porque
nunca debe bloquearse el centro cuando se
está con desventaj a en espacio en el flanco.
Cerrado el centro, las blancas atacarían a
gusto en el ala rey y, además, el alfil dama
negro quedaría totalmente bloqueado por sus
propios peones.
1 4.cxd4 lli c6 1 5.\Mfe3 ges 1 6 .f4 llib4
1 7 .f5 llixd3
88
Las negras han logrado eliminar el poderoso
alfil rey blanco y mantienen abierta una co­
lumna en el ala dama. Aparentemente han
salvado todas las dificultades y, a no mediar
conocimiento pleno del tema que estamos
considerando, las blancas no hubieran podido
ganar esta partida. Pero éstas se dan cuenta de
que el rey negro está sólo protegido por una
débi l cadena de peones, y que difícilmente ha
de soportar un ataque. Ahora que la única
forma de desmoronar el enroque es avanzando
el peón a "f6", lo que no podría hacerse si se
perdiera un tiempo en recobrar la pieza que
acaba de perderse. Y como en estos casos el
"tiempo" vale más que el " material " , las blan­
cas optan por sacrificar la pieza y j uegan:
1 8 .f6 1 llixe1 1 9.gaxe1 Wfc7 !
Esta j ugada complica el ataque de las blancas
y muestra la util idad de abrir l íneas
( 1 3 . . . cxd4) para crear "contrachances" en
lugar de bloquear el centro. Se amenaza
20 . . . \Mfc3 y 20 . . . Wfxc2 y e l problema debe ser
resuelto con rapidez.
De no saber las blancas que pueden colocar el
rey enemigo en la banda mediante una rápida
maniobra de su torre rey, la combinación
habría sido un error, por cuanto no puede
evitarse el cambio de damas, salvo que las
blancas se resignen a perder tiempos, lo que es
un suicidio en las posiciones en que se tiene
material de menos.
20.m3 1
ROBERTO G. GRAU
Evita . . . '\Wc3 , que es más desagradable que
. . . '\Wxc2 y da paso a la torre hacia el punto
neurálgico "g7 " .
2 0 . . . '\Wxc2 2 1 .gg 3 g S 22.h4 '%Ye4
EL REY EN LA B ANDA
Esta j ugada, que cambia las damas y reduce el
material blanco a sólo dos torres, aparente­
mente acaba con el ataque, ya que a medida
que e l j uego se simplifica aumenta la impor­
tancia de la ventaj a material. Pero las blancas
confían en los recursos que ha de brindarles el
rey negro, al que aislarán en la columna "h".
23.hxgS '%Yxe3+ 24.gexe3 gc1 + 25.©h2
©h7
Ú nica. El rey ha debido colocarse voluntaria­
mente en la banda, pues se amenazaba g6,
ganando. Si 25 . . . fücS 26.g6 (amenaza gxf7 +
seguido d e E:g7+) , y si 26 . . . .ia6 27.gxf7+
seguido de E:g7+ y E:eg3. También ganaría
2 7 . g 7 , seguido de E: h 3 , doblando las torres
en la columna "h ".
2 6 . g x h 6 gc4
Si 26 . . . E:gS 2 7 . E:g7+ c.t>h8 28 .E:eg3 füg7
29 . hxg7+, seguido de 30.E:h3, con mate
inevitable. Tampoco salvaría la partida, perdi­
da por la precaria situación del rey en la ban­
da, la j ugada 28 . . . E:cc8 de esta subvariante,
pues seguiría 2 9 . E:xf7 E:xg3 (mejor que
29 . . . .ia6 , por la répl ica 30.füg7 , seguido de
f7) 30. c.t>xg3 .ia6 3 1 .E:e7 .ib5 32.f7 fü8
33.'it>g4 c.t> h 7 34.'it>g5 .ic4 35. 'it>f6 (amena­
za E:e8) 35 . . . .ib5 36.g4, y gana.
Pérdida de tiempo necesaria para evitar
. E:xd4. Este peón sólo se puede entregar
. .
cuando el peón blanco esté en "h7", encerran­
do totalmente al rey en la banda y amenazan­
do E:g8 , sostenido por la otra torre. Las negras
siguen con la pieza de ventaja, que por ahora
nada hace. Entrará en j uego, pero cuando el
desenlace sea irremediable.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
28 ... .ia6 29 . h 7 gcc8 30.gdg3 .ie2
El alfil trata de ir a "g6" vía "h5", pero ya es
tarde, pues las blancas especulan con una
maniobra típica de mate en la banda del table­
ro por medio de la torre y un peón en "f6",
cuando el rey atacado está en " h8 " .
,
3 1 .gga+ @xh7
S i 3 1 . . . fügS seguiría 32 . hxgS\W+ y luego
E:h3 mate.
32.g8g7+ 'it> h 6 33.gh3+ .ihS 34.g4 gc2+
35.©g3
Las negras abandonan, pues si 35. 'it>g3 E:c3+
36. 'it>f4 , y si 36 . . . E:xh3 3 7 . g 5 mate.
La partida es muy conveniente para el tema
que hemos considerado, pues muestra lo pe­
noso de la situación de un rey en la banda,
que, aun cuando sólo ha s ido atacado por dos
piezas y peones, no ha podido eludir las ame­
nazas ni apartarse de la desdichada columna
en que fue sumido. La forma de maniobrar de
las blancas es muy instructiva y el remate de
la partida, ingenioso.
X I I I . - EL DOM INIO DE LAS
DIAGONALES
Al tratar temas especiales de este curso que
estamos desarrol lando hemos considerado la
fuerza del alfil en las posiciones de ataque. Lo
hemos visto actuar, conj ugada su acción con
89
la de la torre en la gran diagonal, con la dama
y con un caballo en posiciones especiales.
Hoy lo consideramos como fuerza aislada,
pues observaremos cómo, de su acción casi
exclusiva, se desprenden infinidad de victorias
en posiciones difíciles.
Sobre la fuerza de los alfi les hemos hablado
en su oportunidad. Afirmamos, amparados en
opiniones de técnicos reputados, que estas
piezas tienen un valor fundamental en la téc­
nica del aj edrez. Como que, en nuestra opi­
nión, la estrategia de los planteos está deter­
minada por dos factores predominantes : por
un lado, el esqueleto de peones que los cons­
tituyen, y, por otro, la existencia del alfil que
actúa por las casil las de distinto color a las
que ocupan los peones centrales y rígidos de
su bando.
Ahora veremos cómo se extiende la fuerza de
esas piezas, ági les, punzantes y tenaces en el
medio j uego y cómo debe meditarse mucho
antes de permitir que un alfil rival domine una
diagonal vital, aun cuando haya piezas entre
medio que lo obstruyan, pues nunca es fácil
que esa pieza pueda quedar reducida en su
acción. De la manera en que se pone en acti­
vidad por medio de maniobras intermedias
típicas, trataremos en este capítulo y el si­
guiente, que corresponden al curso sobre
combinaciones de ataque ganadoras que esta­
remos desarrol lando.
LA JUGADA INTERMEDIA
Comenzaremos con una serie de ej emplos
val iosos, los cuales, en su mayoría, figuran
90
recopilados en el l ibro sobre combinaciones
de Richter, que abunda en posiciones caracte­
rísticas de este tipo.
En esta posición correspondía j ugar al negro,
que tiene un peón de ventaj a y, aparentemen­
te, todas las perspectivas de triunfo. Jugó:
1 ... b4
Especulando con la situación del rey adversa­
rio, que está detrás del peón que avanza, pero
no reparó en la circunstancia de que el alfil y
la torre están en una misma diagonal y que,
por ella, puede actuar el alfil blanco. Es claro
que no sería bueno ahora 2 .:!:!xe8 , para seguir
si 2 . . . �xe8 con 3.�b5+ , por la répl ica
2 . . . :!:!xa6+ , seguido de 3 . . . @xe 8 , y entonces
el peón negro de "b4" se coronaría fácilmente.
Pero, en cambio, se puede realizar la m isma
variante con una j ugada intermedia que alej e
el a l fi l blanco d e "a6" y evite esta defensa de
las negras.
2.ic4+ @fa 3 J�xe8+ ©xe8 4.ibS+
Seguido de �xa4.
EL SACRI FICIO PARA VALORIZAR EL
ALFI L
El ej emplo es simple y lo hemos escogido
especialmente para mostrar cuáles son los
tipos de recursos basados en la acción del alfil
que trataremos de expl icar en este capítulo.
Segu iremos con uno de mayor jerarquía.
ROBERTO G. GRAU
Ésta es una posición de partida más normal y BUEN ALFIL CONTRA FALSO ALFI L
común . Evidentemente las blancas están me­
jor, por la ventaj a en espacio y en desarrollo y La que sigue es una posición muy instructiva,
la amenaza grave de .if6 , que explota la debi­ pues nos muestra el detalle de que ambos
lidad que, en la configuración del enroque j ugadores disponen de alfiles poderosos
negro, ha creado el avance del peón "g". Para apuntando al sector vital del rey enemigo. A
contrarrestar esta amenaza están atacando las primera vista parece que es mucho más pode­
negras el peón "f y además cuentan con el rosa la acción del alfil negro, ya que nadie se
recurso de j ugar inmediatamente . . . .if8 , ata­ interpone en su diagonal y es precisamente la
cando la dama, y seguir con . .ig7 , prote­
. . confianza en esto la que pierde al segundo
giendo las casillas débiles "f6" y "h6 " . Siem­ j ugador. Trata de sacar provecho de la amena­
pre la posición sería favorable para las blan­ za directa sobre el punto "g2 " y no repara que
cas, por la falta de reacción del alfil dama hay un grave peligro en potencia en el alfil
negro y por la posibilidad de apoderarse de las bloqueado de "b2 " .
casil las negras de "d6" y "c7" apenas el alfil
rey negro se situara en "g7 " .
Mueven l a s blancas y cualquier j ugador ave­
zado lo primero que debe considerar en este
caso es, precisamente, el sacrificio de cal idad
por medio de gxc5, para quitar al negro la
pieza más importante en el sostén futuro del
enroque, que está ya seriamente vulnerado.
Ahora, que se observa que la dama reemplaza
al alfil y puede ir a "f8", surgen ensegu ida las
jugadas intermedias, tendentes a sacar prove­
cho de la falta de movil idad que tendrá la
dama cuando quede esclavizada en su misión
de ir a " f8 " , situac ión imprescindible para
evitar el mate que se prepara. Las negras, que están e n j aque, j ugaron:
Y se gana así:
1 ... <i> h 8
1 .l3xc5 Wxc5 2 . .ibS!
Para seguir con . g g a y . . gg2 , que parece
. . .

Excelente j ugada que ataca la torre y especula
con el hecho de que el alfil no puede ser cap­
turado por la dama, que se ha transformado en
una pieza sobrecargada, pues no puede apar­
tarse de su m isión central, que es ir a la casilla
"f8".
2 Wif8 3 . .ixe8 Wxe8 4 . .if6 Wf8 5.Wxf8+
...
©xf8 6.l3d 1
Y gana por la amenaza de gd8++, que espe­
cula con la falta de acción del alfil dama ne­
gro. En esta partida la lucha la ha decidido en
todo momento la poderosa amenaza de .if6,
que muestra una posición típica de alfil gana­
dor.
no tener répl ica. Pero al hacerlo han colocado
el rey baj o los fuegos de un j aque y las blan­
cas siguieron con:
2 .l3xe6
Elim inando el peón que impide el avance de l
peón "e" blanco, que da libertad al poderoso
alfil de la gran diagonal . Las negras, con el
concepto optimista del que habitualmente está
mej or, j ugaron:
2 .. .l3g8
Ataca la dama y amenaza poco menos que
mate en "g2", pero sin prever el chiste táctico:

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 91

3J�e8
Que entrega la torre para desplazar a la adver­
saria de su columna abierta y, de paso, al peón
para el avance ganador. Evidentemente, la
j ugada . . . !!g8 fue un grave error, pero en el
que habrían i ncurrido el noventa por ciento de
los aficionados y muchos que suponen no
serlo. La partida siguió con:
3 . . .'\Wg7 4.Wxg7+ ©xg7 5.e6+
Que gana inmediatamente.
UN EJEMPLO DE ALEXANDER
Este ej emplo interesante de maniobra de un
alfil nos lo da la partida de Alexander con el
Dr. Lachman en e l torneo de Stolp de 1 934.
Jugaban las blancas, que tienen un plan lógico
y claro. El enroque negro está vulnerado por
tres piezas (caballo, dama y alfil) y sólo soste­
nido, y por cierto bastante eficientemente en
apariencia, por el alfil de " f8 " . Pero este alfil,
si sostiene el punto "g7 " , no hace lo mismo
con Ja casilla "h8", donde también puede
filtrarse la dama, sostenida por el alfi l . Esto
hace que cualquier aj edrecista experimentado
deba considerar la j ugada 1 . ltlf6+, entregando
el caballo, pero abriendo Ja gran diagonal
sobre el rey. Combinación fácil y típica, debe
ser estudiada minuciosamente en primer tér­
mino. El obstáculo que surge es que después
de 1 . . . gxf6 y 2 .'\Wxf6 , el peón "d5" puede
avanzar a "d4" y obstruir la acción del alfil,
92
pero también debemos considerar que dispo­
nemos de una torre en " d l ", que puede ser
sacrificada por el peón de manera apremiante,
pues amenaza, luego de !!xd4, la entrada por
vía "g4" sobre el monarca negro. Tenemos,
pues, el plan ganador, que es así:
1 .ltlf6+ gxf6 2 .'\Wxf6 d4 3 .�xd4 cxd4
4.ixd4 ©h7
Ú nica para tratar de huir con el rey de la posi­
ción de mate, pero no podrá irse muy lejos por
Ja amenaza de cortarle la retirada por medio
de un movimiento intermedio.
5.g4
Con mate inevitable. No era, en cambio, tan
bueno primero 5.Wh8+ ©g 6 6 . g 4 , por la
amenaza 6 . . . Wxh2+ 7 . ©xh2 �d6 + , seguido
de . . . !!xh 8 .
E l alfil, pieza simpática para Ja mayoría d e los
j ugadores, pero menos temida por los que
recién se inician con los caballos, es e lemento
vital de la técnica del aj edrez y su valor au­
menta en las partidas de ataque y en las posi­
ciones abiertas o semiabiertas .
XIV.- LA IN ICIATIVA, BASE DEL
AJEDREZ
El estudio de las partidas que se resuelven por
medio de un ataque violento es siempre grato
para el aficionado. Comprende un aspecto
elemental de Ja técn ica del j ugador, mas a
pesar de esto, ni aun el más avezado de los
cultores del j uego dej a de sentirse atraído por
sus encantos y de enorgullecerse de la misma
si Ja combinación es profunda. Es por cierto
el j uego del ataque en sí de menos j erarquía
que el estrictamente posicional, y es, asimis­
mo, más fáci l . Ahora que no debe confundirse
j uego posicional con carencia de iniciativa y
j uego sin planes, como lo hacen aún aj edre­
cistas de primera categoría, que habitualmente
mueven sus piezas detrás de la cadena de sus
propios peones.
El j uego de posición es, en aj edrez, punzante,
dinámico, de sutil iniciativa. Por medio del
ROBERTO G. GRAU
m ismo se va m inando la posición del rival y
se va preparando la combinación final, que es
simplemente, en este caso, un accidente de la
partida.
Pero no es j uego de posición concretarse a
parar amenazas y hacer j ugadas inocuas que
no complementan nada y únicamente están
orientadas por el deseo de evitar que el ene­
m igo pueda realizar un p lan de ataque rápido.
Eso es negar la belleza del j uego, y es preferi­
ble, antes que un aj edrecista de este tipo, un
combinador puro, que cree que en todas las
posiciones hay que recurrir al remedio heroico
del sacrificio o del j uego de ataque, en la
esperanza de que éste no fracase. Esto es pri­
mitivo, pero por lo menos revela ingenio y
una inquietud.
La verdadera postura del aj edrecista es en
verdad la de buscar continuamente la iniciati­
va, m inar la posición del rival por medio de
movim ientos que, al crear problemas perma­
nentes, provoquen debilidades que posterior­
mente permitan l levar a efecto un ataque ga­
nador.
Atacar sin debil idades en la posición rival es
muy heroico, pero carece de inteligencia.
Puede salir bien, pero puede salir mal, y el
aj edrez, símil de la guerra en muchos aspec­
tos, sólo debe aceptar como cuerda toda ten­
tativa de triunfo que l leve una seguridad es­
tratégica en sus p lanes.
ATAQU E A POSICIONES D É B I LES
Todas las posiciones que nosotros mostramos
en este curso sobre temas típicos de combina-
TRATADO GENERAL D E AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
ción ofrecen deficiencias estratégicas funda­
mentales previamente creadas por el rival
antes de emprender el ataque con seguridad
absoluta de éxito.
Veremos algunos casos claros en los ej emplos
que siguen.
En la posición del diagrama anterior les co­
rresponde j ugar a las negras, que tienen, no
sólo un peón más, sino mej or disposición de
sus piezas.
Está abierta la columna "h", en cuya base se
halla el monarca blanco. Hay un alfil que está
en la diagonal cuya base es igualmente esa
misma casi l la, que se convierte de esta forma
en el caso típico de una cas i l la "conj ugada", o
sea un punto del tablero donde puede coincidir
la acción de varias piezas. La torre negra está
en la columna central abierta y en cambio las
blancas tienen la dama radiada del combate, el
rey en un punto crítico y el alfil sin sostén en
"b l " .
El j aque de la dama en "h7" significa el ataque
al punto "d3 " con dos piezas distintas, pero
surge el obstáculo de :B: h 3 , clavando la dama,
jugada que no serviría de no estar la torre
negra de "d5", por la réplica . . Wxh 3 , ya que
.
el peón "g2" estaría clavado. Profundizando
un poco el anál isis se ve que aún así es posible
tomar la torre, ya que luego de . . . Wxh 3 + ,
seguido d e . . :B:d 1 + , habría tablas por j aque
.
perpetuo.
Pero el jugador avezado sabe que siempre
debe considerar la transposición de jugadas en
los ataques, pues muchas veces está en ella el
secreto del triunfo; así ve, en la presente posi­
ción, que gana con el siguiente plan:
1 . . . Wh7+ 2.�h3 �d 1 + 3.©h2 �h1 +!
4.©g3
En caso de jugar las blancas 4 . ©xh 1 seguma
mate en dos: 4 . . . Wxh 3 + 5 . ©g 1 Wxg2++, por
imperio de la enorme fuerza del alfil de la
gran diagonal.
4 ...'!Wh4+1 5.�xh4+ gxh4++
El alfil de "b7" qu ita la casilla de escape de
" f3 " .
93
 UN EJEMPLO DEL Dr. EUWE
Veamos a continuación otra posición instruc­
tiva.
A la posición del diagrama se l legó en una
partida entre el doctor Euwe, con las blancas,
y Loman, en Rotterdam, en 1 92 3 . Las negras
tienen un grave problema por resolver en la
columna "h" abierta, pero el j aque en "h7",
primitiva idea de cualquier aj edrecista bisoño,
no sirve porque e l rey mej ora su situación al
irse a " f8 " . Pero Euwe tiene un alfil en "b2" y
busca la manera de que esa pieza coopere en
el ataque y poder ir con su dama, no a "h7",
sino a "h8", con posición de mate. Y esto es
fácil mediante:
1 6 . ll:i xd4 ixd4 1 7 .Wh 8+ ixh8
1 a .gxh8++
En esta partida la victoria ha sido rápida ape­
nas el alfil, que está encerrado, pudo entrar a
gravitar sobre el debil itado enroque de las
negras. De no haber capturado las negras el
caballo con el alfil, lo mismo habrían perdido,
por la fuerte amenaza de Wh7 + seguido de
ll:ie6+ (abriendo el j uego al alfil) y luego
Wxg 7 + + .
EJ EMPLO FAMOSO
Un ej emplo famoso de la acción de los alfiles
sobre el enroque nos lo da la antigua partida
jugada entre Schiffers y Chigorin en San Pe­
tersburgo, que data de 1 897.
94
Las negras j uegan y Miguel Chigorin, que
había sacrificado la dama precisamente a
cambio de esta magnífica posición de ataque
sobre el monarca enemigo desmantelado,
realizó la siguiente combinación final inolvi­
dable.
24 . . . gh 1 +
Entrega la torre para anular al caballo como
pieza defensiva y confiando en la acción de la
otra torre, que irá a "h8", con ganancia de
tiempo.
25.ll:ixh 1 ih2+
Un nuevo y espectacular sacrificio de Chigo­
rin. El segundo jugador quiere ganar tiempos
en su ofensiva antes de que se produzca un
j aque de la dama en el punto "a8", seguido de
Wxd8 , que podría acabar con el famoso ata­
que. Mediante este sacrificio se extrae al mo­
narca de su guarida y se da rápida acción a la
torre de dama.
26.©xh2 gha+ 27.©g3
No 2 7 . 'i!?g 1 , por 27 . füh 1 ++ .
. .
2 7 . . . ll:ifS+ 28. ©f4 gh4++
Un mate precioso que se ha logrado con el
m ínimo de fuerzas necesarias, por imperio de
la poderosa acción latente del alfil negro de la
gran diagonal .
ROBERTO G. GRAU
 DE LA CAMPAÑA DE CARLOS TORRE
También compl icado es el ejemplo que ahora
mostraremos, que se produj o en una partida
entre el gran aj edrecista mej icano Carlos To­
rre y el teórico vienés Grünfeld en Marienbad,
1 92 5 . La partida fue ganada por el mej icano,
considerado por A lekhine y los maestros que
lo conocieron como el más serio aspirante al
campeonato del mundo apenas enriqueciera su
experiencia. Fallas físicas impidieron que se
material izase ese anhelo de los aficionados
latinos, pero queda, para quienes lo admira­
ron, una serie reducida, pero valiosa, de parti­
das.
Interesa, antes de ver la combinación, estudiar
la situación de las piezas y tratar de averiguar
por qué causa las blancas, a las que les corres­
ponde jugar, tienen derecho a aspirar al triun­
fo.
Pronto se observa que existen varias razones
poderosas : primero, el hecho de que poseen
dos alfiles, lo que es muy valioso; además,
porque uno de el los, precisamente el que do­
mina la gran diagonal, no puede ser contra­
rrestado. A esto se agrega la acción agres iva
de la torre de "g3 ", que ataca un peón, al que
sólo sostiene el rey; la del alfil, de "d3 ", que
indirectamente coincide en su acción sobre el
punto "g6", y la de la dama, pronta a entrar en
juego sobre el mismo sector. La primera mi­
sión es la de debilitar el bloque de peones que
sostiene el rey, mediante :
30.d 51 exd 5 3 1 J�xg 6 ! gga
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
No es posible capturar la torre, por la réplica
3 1 . . . i>xg6 32.W/g4+, amparada en la acción
del alfil de "d3 ", que inmovi l iza al peón de
"f5 " . Seguiría en ese caso 32 . . . 'kt>h?
33 . .ixfS+ gxf5 34.W/xfS+ @ga 35.W/g6+
i>f8 36 . .id6 ganando la dama. Como además
las blancas amenazan Wi'h 5 , es necesaria la
jugada que acaban de efectuar las negras.
32.gxgS @xg8 33 . .ixfS ! gxf5 34.W/g4+
ggs 35.hxg5 W/xe5 36.gxh6+
Y las negras abandonaron algunas j ugadas
después. Los ej emplos dados bastan para
demostrar de qué manera gravitan los alfi les
en este tipo de posic iones de ataque, y lo gra­
ve que es crear debilidades en el enroque
m ientras existen piezas, tan valiosas, en las
posiciones agresivas.
XV.- LOS PEONES AVANZADOS EN 6ª Ó
7ª COMO TEMAS DE ATAQUE
Uno de los temas de combinación menos
estudiados por los textos, pero más generosos
en recursos, es el que surge de los peones
avanzados que amenazan coronarse, aun
cuando aparentemente no puedan hacerlo. Un
peón así colocado, en sexta o séptima y en
muchas ocasiones aun en la quinta línea, es el
punto de origen de mu ltitud de victorias,
siempre que reúna la valiosa característica de
ser libre, es decir que no esté trabado por
ningún peón adversario.
Hace mucho tiempo fue planteado el debate
del peón l ibre y aislado. La sola enunciación
de la característica de ese peón constituye la
definición de sus virtudes y desventajas: es
fuerte porque es libre, y es débil porque está
aislado. Tartakower, que tiene mucho de téc­
nico y mucho de humorista, cada vez que
comenta una partida en la que se l lega a una
situac ión de ese tipo hace la reflexión sobre el
distinto concepto que un peón así colocado
provoca en los jugadores. Los optimistas, que
forman legión en aj edrez, lo denomi nan siem­
pre peón l ibre; los pesimistas, que abundan,
especialmente cuando juzgan la posición ad­
versaria, lo cal ifican de peón aislado. Muchas
95
veces se escucha al final de una partida e l
famoso: "Sí, perdí u n a partida ganada. Hice l o
que se me dio la gana. L o presioné, luego le
aislé un peón y se me escapó" . La misma
partida, de parte del ganador, suele ser co­
mentada así: "Fue muy divertido. Ensayó un
ataque absurdo que me dejó un peón libre y,
como es natural, le gané" .
Y l a verdad e s que ambos tienen u n poco de
razón, con la única diferencia que exageran un
poco. Un peón l ibre es una fuente de recursos
muy valiosa, pero es también una grave preo­
cupación. Podríamos mostrar infinidad de
ej emplos, pero como ahora estamos encarando
temas de combinación, es decir, el aj edrez
desde el punto de vista optimista del vence­
dor, consideraremos los recursos que brinda el
peón l ibre para ganar partidas. Que ya llegará
la oportunidad en que mostraremos las posi­
ciones típicas en que los famosos peones li­
bres son la base de las derrotas.
EL REY CONTIENE
DEFECTUOSAMENTE LOS PEONES
Veamos primero un final que nos permitirá
aclarar cuáles son los tipos de recursos tácti­
cos que consideraremos más adelante, y que
entran en el generoso título de "Temas de
combinación " , que estamos desarrol lando.
A esta posición se l legó en una partida que se
jugó en el torneo de Lemberg de 1 926. Las
blancas, conducidas por un aficionado llama­
do Pietrovsky, tienen aparentemente pocos
recursos para hacer valer su peón libre de
96
"g6", porque el rey impide su marcha y, ade­
más, porque un sólido bloque de piezas evita
que el monarca sea atacado. Pero e l rey negro
está muy relativamente seguro. Las cas i llas de
avance del peón ("g7" y "g8") no están fiscali­
zadas por ninguna pieza negra y esto aumenta
la misión del rey. El peón de "g6" b lanco, en
cambio, es muy fuerte, porque está_ sostenido
por dos piezas, apoyado en su avance por la
torre de "gl " , y el peón entra en cas i l la blanca,
de la que el alfil de "e4" puede desaloj ar al
monarca negro si éste quiere interponerse
desde ese punto al avance del peón. Todo esto
sugiere al blanco una corta y bonita combina­
ción, que funda su fuerza en la amenaza de
coronar el peón . Los aficionados harán bien
en tratar de hallarla por sus propios medios
antes de seguir adelante, para tener una idea
cabal de su fuerza aj edrecística y ver s i los
datos suministrados les aclaran el horizonte.
La combinación es ésta:
1 .\Wh8+! ©xh8 2.g7+ ©g8 3 .ih7+! Wxh7
4.g8\W++
Como se observará, el mate en cuatro era
inevitable y la combinación muy simple. Pero
ya sabemos cuál es el espíritu del tema, que
seguiremos considerando.
El siguiente ej emplo terminará por aclararlo:
É sta es una posición muy instructiva para la
finalidad que persegu imos.
Las blancas tienen dos peones menos y el
peón que poseen en "e7" no tiene aparente-
ROBERTO G. GRAU
mente mucha fuerza, porque está atacado por
dos piezas y contenido su avance por la torre.
Un j ugador adocenado seguiría en este mo­
mento con las blancas con !l:e 1 , para apoyar
el peón atacado, y las negras, mediante el
avance ... c3, conseguirían obligar, tarde o
temprano, a capturar ese peón, lo que les per­
mitiría ganar el de "e7" y l legar a un final muy
favorable.
Pero el j ugador experimentado sabe que un
peón en séptima es un venero de combinacio­
nes y, a pesar de la poca abundancia de piezas
que hay en j uego, no es difícil atrapar algunos
detalles estratégicos que permitan la maniobra
táctica ganadora.
Lo primero que se puede observar es que el
rey negro, si bien no puede ser j aqueado, se
encuentra en una posición un tanto desguarne­
cida, y también que si mediante un j aque se
pudiera enviar al rey a la cas i l la "h8", la ma­
niobra fü8+ tendría gran fuerza, pero en cam­
bio 1 . fü8 + , directamente, fracasa en aparien­
cia, porque el rey domina la cas i l la " f8 " . Y sin
querer hemos dado en el punto neurálgico de
la partida. ¿Y si entregamos más tarde la da­
ma para alej ar al rey de ese punto y colocarlo
en "h8", precisamente en posición típica de
mate?
¿Cómo? Pues así:
1 .ms+ �xfB 2 .\!;Yh B + ! iixhB
Si 2 . . . 'i!?f? 3 . exf8\!;Y+ , etc.
3.exfB\!;Y++
El sistema ha sido senc i l lo, ya que se ha gana­
do en sólo tres j ugadas y de categórica mane­
ra. Pero los j ugadores bisoños se habrían visto
en dificultad para valorizar el peón en séptima
por la falta de fami l iaridad con este tipo de
posiciones.
EL SACRIFICIO PARA GANAR TIEMPOS
En la siguiente posición se ve la fuerza de un
peón en sexta que puede colaborar en una
posición de mate, y cómo se hilvana la victo­
ria por medio de é l .
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Juegan l a s blancas, q u e no tienen en aparien­
cia una situación fácil, por la superioridad de
un peón de las negras y la grave amenaza que
significan los j aques, apenas la dama salga de
" f5 " . Pero hay un peón en sexta, providencial
recurso que permite concebir esperanzas. El
rey negro puede ser j aqueado, pero sólo por la
torre. Se marcha a "a7" y todo parece haberse
extinguido. En cambio, si el rey negro estuvie­
ra en "a8" habría un jaque con la dama en
"c8", segu ido de Wxb 7 + + , por obra y gracia
del peón de "a6", l leno de posibi l idades, pero
que, como los fuegos artificiales, ha de ser de
poca duración si no se explotan sus recursos
rápidamente.
Y sin querer hemos dado la idea de la primera
combinación que se le ocurre al princ ipiante.
¿Por qué causa no podemos l levar al rey a esa
situación, precisamente por med io del sacrifi­
cio de la torre en "a8", luego de 1 .!l:e8+ iia?
2 . !l:a8+?
Porque el rey no captura la torre, sino que se
alej a a "b6 " . Nuevo obstáculo que surge para
el optim ismo del blanco. Más de un j ugador
en estos casos se desan ima y abandona el
anál isis, pero el más avezado sabe que debe
persistir en sus anál isis, ya que la posición
exige recursos heroicos.
Si no existiera el peón de "a6", luego de
2 . . . 'i!?b6 se podría seguir con Wa5++. No hay
tiempo de j ugar primero 3 . axb?, por la agre­
siva posición de las piezas negras, que darían
mate apenas se perdiera un tiempo en j ugadas
preparatorias. Pero existe el mágico recurso de
la inversión de j ugadas, que tanto hemos visto
97
en los anteriores capítulos. Ya que tenemos la
torre en "a8" y un peón que amenaza coronar­
se al menor descuido de las negras, ¿por qué
no sacrificar la dama primero para entrar a
dama con j aque?, y surge íntegro el plan ga­
nador, que es así:
1 J3e8+ ©a7 2 .13a8+ ©b6
S i 2 . . . ©xa8 3 .\Wc8 + y mate a la s iguiente.
3.\Wa5+ ©xa5 4.axb7+ ©b6 5 . b 8\W+ ©es
6.13a5+ \Wb5
Ú nica.
7.13xb5+ cxb5 8.\Wxf4
Ganando.
UNA OBRA DE ARTE DE TEICH MANN
De mucha más j erarquía aún es el magn ífico
ej emplo de Teichmann en una partida j ugada
en el torneo de Berlín de 1 93 0 . Se produj o la
siguiente posición:
Esta posición es muy instructiva y también
muy difici l . Las blancas dominan evidente­
mente, pero tienen dos piezas menos, por lo
que se hace necesario obrar con energía. La
verdadera compensación radica en el peón de
"g7", que amenaza coronarse apenas se pueda
sacar el rey de "g8 " . A primera vista parece
ganadora la répl ica 1 .\Wf5 , que amenaza
\Wxf7 + , seguido de la coronación del peón. No
es defensa contra esa amenaza 1 . . . \We7 , por-
98
que luego de 2 .E!:xe6 , seguido de 3 .\Wh7+ y
4 . g8\W+, las blancas ganarían siempre en
mérito a la fuerza latente del peón, contenido
por ahora, de "g7 " . Pero las negras repl icarían
a 1 .WfS con 1 . . .�b7 , dándole a la torre dama
acción sobre el punto "g8" y evitando así
todas las combinaciones basadas en la entrada
de la dama. Hay que buscar otro proced i­
m iento y como la torre de "e6" negra está
prácticamente clavada, ya que si se moviera
seguiría �xf7+ y g8W, las blancas preparan la
siguiente combinación:
1 .13xh 6 ! , con la amenaza de l'! h 8 + . 1 . . . lll xh6
2.Wg 5 !
Esta simple répl ica amenaza y a Wd8+ o
Wxh 6 , en ambos casos con posición fáci l­
mente ganadora.
2 . . . lll f7 , ún ica, 3.Wd 8+ ! !
Form idable répl ica. Esto alej a e l caballo de la
zona de influencia de los peones blancos
avanzados, y Teichmann logra desaloj ar por
medio del peón "h" al rey negro de su pos i­
ción defensiva delante del peón de "g7 " .
3 . . . lll xd8 4 . h 6
Con la amenaza d e h 7 + , segu ido d e g7\W+ * .
Hemos visto, a través d e una serie d e ej emplos
de distinta dificu ltad, pero igualmente valio­
sos, los recursos abundantes que para combi­
nar nacen de la situac ión agresiva de los peo­
nes avanzados cuando están cerca del rey rival
y se pueden ganar tiempos mediante jaques
intermed ios. Sigamos con el tema.
• Como indica M. Dvoretsky en su excelente libro Secrets
of Chess Tactics, el negro se puede salvar con 4 . �d4!!,
. .
dándole la casilla d6 a su rey y dejando coronar al blanco
dos veces ! ! 5 . h 7+ 1Íif7 6 . 9 8�+ 1Íie7 7 . h B� 1Íid6,
ahora son las blancas las que tienen que jugar con exacti­
tud, ya que tienen atacado el alfil y la torre 8 J'! g 7 1 , sí
8 .ie6 llidxe6; o 8 .�f8+ 1Íic7 9.�xd8+ 1Íib7, las
negras no tienen nada que temer. 8 ... �xd2, otras jugadas
no valen: 8 . . . lll b 7? 9.ixe6 lll x e6 1 o .�xe6 + ! ! lt>xe6
( 1 0 . . . dxe6 1 1 .�fB++) 1 1 .�h6++; 8 . . . ib7? 9.�xd8!
:!'!xd8 1 0 .�xd B etc.; 8 ... bxc4? 9 .�xd 8 etc. 9.�fB+
lt>c7 1 0 .�xdB+ lt>b7 con igualdad, ya que si el blanco
se come la torre hay jaque continuo.
ROBERTO G. GRAU
 UN EJEMPLO NEGATIVO
El ej emplo que ahora presentamos es de me­
nor j erarquía, por cierto, que el de Teichmann,
pero demuestra cómo no es prudente dejarse
encandilar con las ventaj as aparentes que
brinda un peón libre, y enseña los detal les
tácticos que deben tenerse en cuenta. Se trata
de un ej emplo negativo, ya que pierde quien
tiene un peón pasado y pretende imponerlo,
porque no repara en la posición de mate que el
adversario tej e sobre su desamparado monar­
ca. Se trata de un final en el que se llegó a la
siguiente posición:
En esta posición jugaban las blancas, que se
entusiasmaron con los recursos que prometía
brindar el peón avanzado de "e6" y la facili­
dad que aparentemente existía para avanzarlo.
Pero no tuvieron en cuenta la situación de su
propio monarca, que está en "h5" y carece del
apoyo de piezas de su bando.
Precisamente en esta posición el peón es más
fuerte en "e6" que en "e7", porque donde
ahora se encuentra obstruye la acción de las
piezas negras. Las blancas se equivocaron y
realizaron la j ugada optimista:
1 . llif5+
A lo que siguió:
1 ... @f6 2 . e7 ixf5
Y si bien el peón puede coronarse, se ha ence­
rrado al monarca blanco en una posición de
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
mate por medio de . . . 1'!h2++. Es claro que
puede evitarse con E!h 1 , pero en ese caso el
caballo negro saldría de "d8" y el peón no
podría coronarse • .
RECU RSO INGEN IOSO
Instructiva, asim ismo, por tratarse de una
situac ión singular y una variación táctica
notable, es la posición que insertamos ense­
guida:
Las blancas maniobraron en esta partida de
enérgica manera para conseguir el peón pasa­
do de "d7", que amenaza coronarse y decidir
la lucha. Pero un accidente táctico impide
cristalizar el plan, pues si 1 . d8W sigue
1 . . . Wxb5+ y luego 2 . . Wxe 8 , con posición
.
ventaj osa para las negras. Hay, pues, un obs­
táculo para coronar la dama pero, en cambio,
no lo hay para entrar pidiendo caballo y dando
jaque:
1 .d 8 lli +
Esto permite al blanco quedar c o n una pieza
de ventaj a, ya que después de:
1 ... ©f6 2 .ges+
Ganando, ya que si 2 . Wxe6 3 . lli xe6 @xe6
. .
sigue 4 .ic4+ , ganando el caballo.
• Aunque el concepto que Grau nos muestra es perfecta­
mente comprensible, en esta posición existe un chistoso
accidente táctico, que sin duda escapó al autor: con
3 . eB!i:l ! , las blancas dan mate.
99
Ej emplo simple, pero muy típico, ya que ha
dado lugar a infinidad de victorias en este tipo
de posiciones, es el que nos da e l final de la
partida que j ugaron en Buenos Aires José
Raúl Capablanca y Benito V i llegas, en una de
las exhibiciones individuales que real izó el
gran maestro cubano en nuestra capital, en
l 9 1 4. Como se recordará, Capablanca estuvo
en dos oportunidades en Buenos Aires, con­
tratado por el Club Argentino de Ajedrez, y en
ambas real izó una inobj etable y term inante
demostración de superioridad. El final de la
partida que nos ocupa es así:
La combinación es muy simple y no hay que
ser un maestro de los quilates de Capablanca
para hallarla. Invitamos al lector a que, de
acuerdo con lo que hemos indicado, trate de
hallar la maniobra ganadora, que no se resisti­
rá a quien se proponga encontrarla.
La pieza que impide el avance del peón es la
dama. Esta pieza está sobrecargada, ya que no
puede a la par evitar que el peón se corone y
sostener la torre. Basta, pues, con capturar la
torre aun a costa del sacrificio de la dama para
lograr la victoria. La jugada es, pues:
32 .WfeS+
Seguido de '&xd 6 y e?, ganando.
UN EJ EMPLO DE SCHLECHTER
Muy simi lar al anterior es este ej emplo de la
partida Breyer-Sch lechter del torneo de Ba­
den-Baden de l 9 1 4 .
1 00
-� • ••
· · �,�
•
�,� .¡¡.
.
• .
• �/� � �
?;,,,,V,
,, ,,, V,
• • • •
Las negras disponen de un peón libre y pasado
en "a3 " que nadie puede contener. Lo único
que complica el triunfo es la amenaza
'&xg7++. El sistema más simple para evitar
todos los pel igros es j ugar:
36 . . .WfxfS
Seguido de . . . a2, que gana inmediatamente.
UNA CELADA DE LA DEFENSA ESLAVA
Pero bueno es pasar a ej emplos de mayor
categoría y más acentuada complej idad . Vea­
mos cómo gravita el tema en la apertura, a
través de una variante muy conocida e inge­
niosa de la Defensa Eslava. Conocida es la
celada que se produce luego de:
1 .d4 dS 2.c4 c6 3 .tiJf3 .ifS 4.Wfb3 Wfb6
5.cxdS Wfxb 3 6.axb3 .ixb 1
Esto es un error. Lo justo sería 6 . . . cxd 5 , pero
luego de 7 . ti:J c3 e6 8 . ti:J b5 las blancas ten­
drían una posición favorable.
7 .dxc6
Ahora nos hal lamos ante un caso típico de
peón avanzado pel igroso. Es c laro que las
negras pueden tomar el peón, pero en ese caso
las blancas capturarían el alfil y quedarían con
un peón de ventaja. Para evitar esto juegan :
7 . . . ie4
ROBERTO G. GRAU
Lo que permite a las blancas valorizar su peón
avanzado mediante:
8Jlxa71
Lo que saca a la torre de la primera línea y
perm ite entrar a dama con :
Ataca al caballo y amenaza c8='W.
UN ERROR DE CONCEPTO
En una partidá del campeonato de Dinamarca
de 1 930, que j ugó Alberto Nielsen, se l legó a
lo siguiente :
Las blancas j ugaron :
Pero no hay ninguna razón para que pretendan
ganar. Tienen un peón de ventaj a en el flanco
rey, pero hay alfiles de distinto color y el alfil
blanco de "f4 " poco eficaz puede hacer, ya
que su propio peón lo obstruye. Pero las ne­
gras se entusiasman con las posibilidades que
surgen del sacrificio del alfil por el peón "g" a
raíz de la situación de mate del rey blanco,
confinado en la banda, y j uegan :
1 . . . ixg 4 2 . h xg4 gxg4
Pero las blancas disponen de un buen recurso
para ganar por obra y gracia de los peones
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
avanzados de "f6" y "e5 " . Se objetará que el
peón de "f6" no es libre, pero se podrá probar
fáci lmente que nada cuesta transformarlo en
peón libre mediante el oportuno avance del
peón "e" .
La maniobra ganadora es así:
3 .ig3 gxg3 4.e6! g3g5
No sirve 4 .. .fxe6 por 5 . f7 , que gana porque la
torre de "g8" está sobrecargada en el sostén de
la otra torre y en ese caso no puede evitar el
avance del peón a " f8 " .
Y gana, pues no es posible evitar la corona­
ción del peón.
Finalmente veremos un ej emplo de la fuerza
de un peón pasado y l ibre, que no tiene apa­
rentemente buen sostén. Pero es tan abundante
la gama de recursos tácticos que esto produce,
que las blancas pueden permitirse el luj o de
realizar un chiste táctico para triunfar.
Evidentemente la posición blanca es favorable
por la ventaj a material y la fuerza del peón en
séptima. Pero existe el peligro de . . . id ? ,
eliminando el caballo q u e apoya el peón .
Es necesario, por lo tanto, hal lar un sistema
rápido para vencer y las blancas, conducidas
por Sultan Khan, lo hacen de la siguiente
manera:
101
Esta j ugada parece que paral iza todos los
peligros, pero las negras no pueden evitar la
pérdida de una pieza después de:
3.tll e6!
Seguido de tll xg7+ o de tll c7+, en ambos
casos ganando un alfil.
Multitud de ej emplos podrían mostrarse para
poner en evidencia que un peón pasado en
sexta o séptima y aun en quinta es base de
gran número de maniobras ganadoras, aun
cuando el peón avanzado esté aislado y ofrez­
ca por lo tanto gran número de debilidades.
XV I . - EL PE ÓN, "PIVOT" SOBRE EL REY
El aj edrecista experimentado estudia una
posición y atrapa rápidamente los detalles
típicos de la misma. Sabe, por ejemplo, que
ante un enroque sin el sostén natural del caba­
llo puede plantear un ataque con relativa pro­
babil idad de éxito. Entiende que si el adversa­
rio avanzó, por ej emplo, el peón torre rey del
enroque, puede quebrar la unidad de los peo­
nes que sostienen al rey con el avance típico
del peón caballo rey a "g5". Ha visto que, en
aquel las posiciones en que se domina una
diagonal sobre el rey, puede apelar al sacrifi­
cio para evitar que el adversario anule la ac­
ción de un alfil en esa diagonal . Observó,
asimismo, mu ltitud de recursos tácticos que
nacen de la existenc ia de caballos y las posi­
ciones de j aque doble que se pueden crear. De
igual manera vio cómo la extracción del rey
de sus bases naturales de defensa aumenta la
posibil idad de darle mate. Y finalmente el
lector ha comprendido, en general, que hay
abundancia de situaciones típicas muy intere­
santes y fác iles para realizar combinaciones
como, por ejemplo, las que se producen en
toda aquella posición en que una pieza está
sobrecargada, o sea que realiza dos funciones
a la vez, lo que casi nunca es posible o por lo
menos tranqu i l izador si se trata de funciones
de gran importancia. En aj edrez como en la
vida.
El esquema de las posiciones que vamos a
considerar ahora es el siguiente: 8f6 contra
1 02
8f7-8g6-8h 7-©g8 o también 896 contra
8g7-©g8 o 8h6 contra l!ih?-c;t>ga, y así
sucesivamente en cualquier lugar del tablero
siempre que el peón agresor fiscalice casil las
de huida del rey enem igo y pueda convertirse
en el "pivot" de posic iones de mate.
EL SACRI FICIO
Veremos el primer ej emplo, por cierto bonito,
aun cuando no muy compl icado, en el que se
explota una idea típica en estos casos, que es
la amenaza de mate en la primera -octava­
línea, amparado en la acción decisiva del peón
en sexta.
En la posición del texto j uegan las blancas,
que tienen atacada la dama y un peón menos.
Un j ugador sin idea de los recursos de este
tipo de posiciones apelaría al procedim iento
simple de irse con la dama y, sin duda, perde­
ría la partida, ya que tarde o temprano sucum­
biría el peón de "g6", que es la única base de
todo proyecto de agresión que compensa al
peón de menos.
Pero existe por ahora ese peón y el rey negro
se halla en posición de mate, que por el mo­
mento sólo tiene como defensa a las dos torres
negras. Y, sin quererlo, hemos dado la base de
la combinación ganadora.
Si, por ejemplo, las blancas j uegan 1 .!!e 1 , las
negras no pueden capturar la dama, a raíz de
2 .!!xe8+ + , pero, en cambio, pueden ganar
impunemente la torre. Por esto, luego de
1 . . . füe 1 2 . füe 1 !!xe 1 + 3 . c;t> b 2 , coloca al
negro en una situac ión muy delicada, pues se
ROBERTO G. GRAU
amenaza mate en "d8" . Las negras no pueden
seguir dando j aque al rey b lanco y sólo logra­
rían evitar el mate por medio de 3 . . . We4 , para
continuar con We8 .. . .
Pero el blanco dispone del recurso de un j aque
previo en " f7 " y en ese caso el mate sería
inevitable. Ganan, pues, mediante:
1 .ge1 gxe1 2 .Wf7+• ©h8 3.gxe1 gxe 1 +
4.'tt> b 2
Y las negras abandonaron, pues el mate es
inevitable y ni siquiera existe el recurso de dar
jaque perpetuo sacrificando la torre, pues si
4 . . . l::í: b 1 + 5 . �a3, con mate en tres jugadas
, . ..
como max1mo .
LA FUERZA DEL PE ÓN EN SEXTA
Veremos ahora un ej emplo un poco más com­
plicado en sus maniobras intermedias, pero
que muestra cómo la colocación de un peón
en sexta sobre el rey enem igo logra a menudo
compensar una enorme desventaja material.
La posición se produj o en una partida del
torneo de Kecskemet, de 1 927, entre Yates y
Takacs.
Las blancas, que j uegan en este momento,
tienen los dos alfiles de menos y en un final
· Con 2 .�xe 1 ! , el mate es aún mas rápido.
•• El ejemplo es bonito, pero tiene una falla táctica, pues
las negras pueden jugar mejor, en lugar de 1 . . . �xe 1 . Lo
correcto es 1 .. . 'it>f8 ! y si 2.füe7 füe7 . En la posición del
diagrama es preferible, por lo tanto, 1 .Wlxe 7 ! , con mate
en cinco jugadas como máximo.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
estarían perdidas. Pero precisamente entrega­
ron material para l legar a esta situación con un
fuerte peón en " f6 " , que es el "pivot" sobre el
que gira una doble amenaza de mate, ya en
"g7" o "e7 " .
Aparentemente el plan ganador sería 29. l::í: h 3 ,
pero s e observa que luego d e 29 . . . @f7
30.Wh7+ �e8 no hay mate en "e7", por la
acción defensiva que desarrolla el alfil de
"a3 " .
E s necesario hacer, pues, una j ugada interme­
dia para l levar a cabo luego la amenaza deci­
siva y la j ugada ganadora es aquel la que obs­
truya la acción del único alfil eficaz de las
negras, ya que el otro, en cambio, no sólo no
defiende nada sino que obstruye a la dama de
"c7" en su posible acción defensiva sobre el
sector vulnerado.
La fuerza del ataque radica en que el peón de
"f6" toma el cuadro "g7" y evita que la dama
negra pueda ir a ese punto, desde el cual anu­
laría la fuerza de la torre y la dama blanca
dobladas en esa columna.
La j ugada es, pues :
29.b4
Que obstruye la acción del alfil y amenaza
l::í: h 3 , segu ido de Wh7+ y We7 mate. La par­
tida siguió con :
29 . . . .ixb4 30J!h3
Que ahora es bueno, pues si 30 . . . @f7 sigue
3 1 .Wxb4 , con la doble amenaza de We7+ y
Wg7 + + , o bien de l::í: h 7 + primero.
Las negras abandonaron, por no ver de qué
manera pueden evitar las múltiples amenazas
que tienen como "pivot" al peón blanco de
"f6 " .
PEONES AGRES IVOS CONTRA PEONES
LIBRES
En el torneo de Copenhague de 1 929 se pro­
duj o también una instructiva posición (véase
diagrama en página siguiente) de este tipo
entre Brodersen y el Dr. N iessen.
Veamos:
1 03

Ambos tienen peones en sexta, pero m ientras
los blancos restringen al rey y lo tienen a
merced de un j aque en la octava línea, los
negros no ej ercen, a la vez, parecida acción
ofensiva. Son muy fuertes, porque son libres y
amenazan coronarse, pero las blancas en­
cuentran un método para anticiparse a todos
los pel igros mediante una combinación de
sacrificio en base a la amenaza de mate en la
primera línea de las negras.
1 .� b 1
Amenaza �d 5+ y luego !:í: b 8 + , c o n mate
inevitable.
1 ... We8 2 .idS+
El primer sacrificio. Las blancas tratan de
eliminar las piezas que se opongan a la entra­
da de la torre en la octava línea y deben apu­
rarse antes que las negras hagan valer sus
poderosos peones. ¿Cuál es el motivo de este
sacrificio, si las negras están evitando gb8
por medio de la acción de la dama? Pues sim­
plemente el hecho de que al estar esta pieza
sobrecargada sólo pueáe ej ercer acción defen­
siva en base a la entrega de la dama blanca en
"e6 " . La partida se gana, pues, así:
2 ... llixd5 3 .We6+!
El secreto de la victoria. No es posible
3 . . . Wxe6 a causa de 4 . g b 8 + , con mate a la
siguiente, pues no queda más que . . . We8 o
1 04
. . . Wc8 , entregándola para dilatar la agonía.
Las negras abandonaron por esta causa, como
se ha visto otra vez, en mérito a los recursos
que nacen del peón en sexta.
UN EJEMPLO DEL Dr. HARTLAUB
Finalmente veremos una posición atribuida al
Dr. Hartlaub, notable aj edrecista alemán de
partidas rápidas que dio en su vida de j ugador
producciones de gran jerarquía en este aspecto
del aj edrez. La partida fue jugada en 1 8 80, en
Bremen.
En esta posición existe un doble tipo de ame­
nazas. Primero, el natural de la acción de un
peón en sexta (tercera), que es la amenaza en
los puntos que el peón "d" domina, o sea "d2 "
o "fl", y otro el que surge d e la acción d e l alfil
de "g4" en la diagonal que tiene como base al
desventurado rey blanco. Se observa rápida­
mente que la acción del caballo de "e4 " , sos­
tenido fuertemente, evita toda man iobra di­
recta sobre los cuadros tomados por el peón,
que, en cambio, puede ej ercer una acción
preponderante si se efectúa una maniobra
sobre el caballo de "e2", que no tiene sólido
apoyo.
Además se amenaza un mate en " fl " s i la torre
blanca desaparece de la primera l ínea; el plan
ganador es, pues, ya claro. Como e l peón de
"h2" está prácticamente indefenso, porque la
torre está sobrecargada, lo natural es seguir
con :
1 . . . Wxh2
ROBERTO G. GRAU
Que amenaza la torre y el caballo de "e2 " . Las
blancas j ugaron:
2.�e1
A lo que las negras encontraron una maniobra
notable para ganar basada siempre en la ac­
ción conj ugada del peón que toma el cuadro
"d2 " , en la torre que no puede salir de la pri­
mera l ínea por la amenaza de . . fü1 , y en el
. idea de maniobras de combinaciones afines a
alfil que clava el caballo de "e2 " . La j ugada
clave es:
2 . . . '1Wxe2+!
Que gana enseguida, pues s i 3. <i!lxe2 sigue
3 . . . fü2 + + , y si 3.füe2 fü1 mate.
XVII.- LA "CLAVADA" COMO TEMA DE
MATE
Iniciaremos ahora otro capítulo sobre los
temas de combinación en aj edrez que estamos
desarrol lando. Queremos mostrar al aficiona­
do la enorme cantidad de posiciones caracte­
rísticas en que surge clara la idea de la combi­
nación y destacar en realidad el único secreto
de la técnica de los buenos j ugadores. ¡ Cuán­
tas veces suele el aj edrecista de calidad verse
sorprendido por la pregunta de algún j ugador
bisofio que le dice: "¿Tiene usted alguna j uga­
da oculta?" O que le reclama: "¿Por qué no
me ensefia usted alguna de esas combinacio­
nes que permiten ganar rápidamente?" .
Cree una gran masa d e j ugadores que los
buenos aj edrecistas saben cómo ganar en
cualquier posición y que no lo enseñan porque
son secretos que no conviene divulgar. Nada
de eso existe en aj edrez, ya que ni aun las
celadas en las aperturas tienen util idad, pues
sólo pueden producirse si el adversario juega
mal a propósito.
Lo único que hay de cierto en aj edrez es lo
que estamos explicando al correr de esta serie
de capítulos, que constituye, quizá, el curso
técnico y de divulgac ión aj edrecística más
complej o que se haya publicado nunca, por la
extensión del m ismo, la vinculación de los
temas y porque para desarrollarlo ha sido
necesario consultar una serie amplia de volú-
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
menes y entresacar de los mismos abundancia
de ej emplos de gran cal idad.
EL ÚNICO SECRETO DEL AJEDREZ
En aj edrez no hay combinaciones fij as ni
maniobras apl icables a cualquier posición. Lo
que hay son posiciones típicas que, al ofrecer
determinada característica, perm iten atrapar la
todas las posiciones idénticas o similares. Así,
por ej emplo, sucede en las posiciones en que
el rey está en la banda, o hay piezas sobrecar­
gadas, o existen caballos que pueden dar do­
bles, o un peón pasado y agresivo, o dos alfi­
les sobre el enroque; en fin, en toda la amplia
serie de temas que hemos desarrol lado.
Ahora nos ocuparemos de uno que ya expli­
camos anteriormente, sobre las clavadas en
aj edrez, pero que repetiremos en parte para
dar completa unidad a este trabaj o sobre temas
de combinaciones aj edrecísticas .
Además se trata de uno de los temas típicos
fundamentales en materia de combinac iones y
fáci les de producir, pues sus características
son muy netas.
LAS PIEZAS "CLAVADAS"
La clavada, en aj edrez, es la base de toda una
gran gama de maniobras de planteo, medio
j uego y final . Clavar una pieza es casi siempre
una buena posibi lidad que debe ser analizada
con cuidado. Se clavan piezas en las aperturas
para fiscal izar indirectamente casillas centra­
les o para restringir el desarrollo o para inmo­
vilizar al adversario. Se clavan en el medio
j uego para realizar combinaciones y en el final
para ganar tiempos vitales.
Por ej emplo, en el Gambito de Dama se j uega:
1 .d4 d5 2 . c4 e6 3 . tll c3 tll f6 4 . �g5.
En este caso el alfil clava al caballo, no para
capturarlo más tarde ni para desarrol lar me­
ramente un alfil, sino para anular en gran parte
la acción del caballo sobre el peón "d5 " y
especialmente en su acción de fiscalización de
la casilla "e4 " .
Ahora, que aquí hay una maniobra que entre­
ga transitoriamente un peón y demuestra que
1 05
hay que desconfiar de los beneficios de las caballo negro de "e7" que se encuentra inmo­
clavadas, ya que si 4 . . . tll bd7, no es bueno vil izado en su misión de guarecer a su monar­
5 . cxd5 a causa de 5 . . . exd 5, y si 6 . lll xd5, ca.
entonces 6 . . . tll xd5 , seguido, si 7 .ixd 8 , de
7 . . . ib4 + , recobrando la dama y ganando una
pieza.
Pero, en cambio, es muy fuerte 5 . e 3 , y enton­
ces ya es amenaza la captura del peón del
centro, lo que obliga a j ugar 5 . . . ie7, o bien
5 . . . c6. S i se hace lo primero, el blanco logrará
cambiar su alfil dama, no muy fuerte en esta
posición central de peones blancos fij ados en
casillas negras, por el alfil rey del segundo
jugador, muy valioso, ya que es el que actúa
por casillas de distinto color de las de sus
peones avanzados. Si, en cambio, el negro
juega 5 . . . c6 , se ha logrado en esta caso evitar
el avance . . . c5 directo de las negras, que suele No escapará al criterio de ninguno de nuestros
compl icar la "tranquilidad central" de las lectores, especialmente si han seguido este
blancas. curso desde su iniciación, el concepto de que
Quiere esto decir que la clavada de 4 .ig5 de las negras están absolutamente perdidas.
las blancas es base de un plan de apertura Hay sólo una aparente igualdad de material,
medular, de recia contextura estratégica. ya que en realidad están j ugando con una torre
menos y un caballo inutilizado. " Las piezas
LA CLAVADA COMO BASE DE valen por lo que hacen y no por su mera ubi­
COMBINACI ÓN cación en el tablero", y en este caso hay una
torre negra en "h8", que es lo m ismo que no
Lo mismo sucede en la Defensa Francesa poseerla, pues durante largo rato no podrá
entrar en j uego.
cuando se j uega 1 . e4 e6 2 . d 4 d5 3 . lll c3 tll f6
¿Qué debe hacerse en estos casos? Pues apu­
4 .ig 5. Clavan el caballo para anular la acción
rar los acontecim ientos y atacar especulando
de esa pieza sobre los peones de "d5" y "e4",
con que, en puridad de verdad, las blancas
y a menudo el negro repl ica con 4 . . . ib4 ,
tienen una pieza de ventaj a. Una pieza más en
entrando en la variante McCutcheon, que a la
acción y por cierto poderosísima, pues domina
vez asigna al negro idéntico propósito, pues
una vital columna central.
clava e l caballo que fiscaliza e l centro.
Se gana así:
Se podrían citar así infinidad de aperturas,
casi todas el las en las que se clavan piezas
19 ... icG 20 .§'xe7+ §'xe7 2 1 .l'!dS+
para ganar tiempos de desarrollo, pero ahora
nos interesan casos más concretos y veremos
La dama negra está clavada y no ejerce nin­
algunos.
guna m isión defensiva.
La posición que ahora sigue, pertenece a una
partida entre Breyer, el malogrado maestro 21 . . . ieS
austríaco, y Englund, en el torneo de Scheve­
ningen del año 1 9 1 3 . Aparentemente protegido, pero en real idad
Las negras tenían el tumo de j uego y debían indefenso por la clavada de la dama.
evitar la desagradable amenaza de las blancas
de !!xd5, especulando con la clavada del 22.l'!xeS++

1 06 ROBERTO G. GRAU
LA NECESIDAD AGUZA EL INGENIO EN
AJEDREZ
Que la desesperación es madre de infinidad de
triunfos en la vida, nadie lo ignora; un soldado
desesperado puede convertirse en un héroe; un
cobarde en un valiente y un vencido en un
triunfador. En aj edrez sucede lo mismo. A
menudo un error coloca a un j ugador en posi­
ción perdida y ante la proxim idad de la catás­
trofe se esfuerza y encuentra recursos extraor­
dinarios para triunfar. El ej emplo que inserta­
mos es aleccionador.
En una partida entre Enge ls y Richter, del
torneo de Bad Nauheim de 1 93 5 , se llegó a la
posición que sigue :
Las blancas acaban de ser sorprendidas con
una j ugada que no esperaban . Las negras han
jugado 1 7 . . . d S , atacando el peón agresivo de
"e4" y, lo que es más grave, amenazando
ganar la dama con . . . J\c5 . El momento es
delicado y vital. Si se recurre al expediente
primitivo de evitar . . .icS o de replegarse con
.
la dama, o sacar al rey de la amenaza, el negro
ganaría un peón con . . .fxe4 .
Pero la necesidad aguza el ingenio y Engels
observa que a su vez él puede especular con
una posición de clavada de su torre sobre la
dama adversaria, y que resulta preferible hasta
entregar la dama por dos piezas menores y e l
ataque, que reducirse a u n a pacífica e inútil
defensa. Juega entonces:
1 8 .exd S I .ic5 1 9 .dxc6 Wc8 20.cxd7
.ixd4+ 2 1 .gxd4 gxd7 22.�dSI
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
La verdadera clave de la combinación. Ahora,
a cambio de la dama sacrificada por dos fuer­
tes piezas menores, las blancas disponen de
una amplia red de amenazas sobre el monarca
negro, que carece de una adecuada protección.
22 . . © h S
.
L o mej or era entregar cal idad mediante
22 . . . gxd S , pues el caballo blanco será pode­
roso en f6
" " .
23.�f61 gf7
No servía 23 . . . gxd4 a causa de 24 .ge7 ,
ganando por las fuertes amenazas de mate con
füh7 o .ig 7 .
24. � g S ! ! gxf6 2s. ge1
Que gana, ya que si 25 . . . Wg8 seguiría
26.gdd7 y luego J\g7 + , etcétera.
UNA C LAVADA OCU LTA
Hemos visto aquí cómo a una amenaza se
replicó con otra menos espectacular pero
mucho más efectiva y un remate magistral, en
una partida aparentemente perdida. Y final­
mente veremos otra posición que gana tenien­
do como ej e una clavada. Se produj o en una
partida que disputaron I l la y Grau en Buenos
Aires en el Torneo Mayor de 1 924.
Les tocaba j ugar a las negras, que tienen una
posición agresiva muy fuerte. La base de la
1 07
victoria es, aparentemente, la columna "h",
pero es dific i l eliminar la dama que sostiene al
peón atacado. Y entregar dos torres por la
dama es generalmente un mal negocio.
Pero si se analiza un poco se observará que la
verdadera base del triunfo es la amenaza más
embozada de la dama y el alfil en la gran
diagonal. Tanto es así, que en este momento
ya era bueno el sacri ficio de dama mediante
24 . . . d4, especulando con la fuerza de los
alfiles sobre el rey. Pero las negras especulan
sobre la situación del alfil de "g2 " de las blan­
cas, que es prácticamente un alfil clavado por
la grave amenaza de . . . d4, y j uegan:
24 . . . !!h3 25.fü3
Ú nica. Se amenazaba . . . !1:8h4 y no era posible
25.i.xh 3 a causa de 2 5 . . . d4+ 2 6 . fü3 !l:xh 3,
clavando la torre de " f3 " y ganando.
25 ... d4! 26.fü2 Wb6 27 .b4
Lo mej or.
27 . . . !!8h4 28. bxcS !!xf4 29.!!xf4 WxcS
30.cxd4 Wc3
Ganando. Una nueva partida ganada por la
oportuna explotación de un tema de clavada
perfectamente del ineado por la disposición de
las piezas.
SACRI FICIO PARA PROVOCAR UNA
CLAVADA
1 08
Veamos un ejemplo muy ingen ioso, sólo ac­
cesible para quienes comprendan perfecta­
mente bien el tema que nos ocupa. La posi­
ción del diagrama anterior se produj o en una
partida entre Abrahams y Thynne, en el torneo
de L iverpool de 1 930.
Cualquier j ugador de relativa experiencia
tiene la sensación, anal izando la partida, de
que las blancas disponen de una posición de
ataque. Poseen un peón de ventaj a y una si­
tuación agresiva sobre el monarca negro. La
fuerte posición de la dama negra en "e5", que
sostiene el peón "g7 ", hace dific i l seguir nor­
malmente con Wh8+ y luego Wxg7 . A prime­
ra vista parece ganadora la j ugada 1 .Wg6 ,
amenazando Wxf7++, y a que si 1 . . . fxg6 sigue
2 . liJ g6++. Pero las negras pueden seguir en
este caso con 1 . . . i.e6 .
No obstante, existe el recurso de crear una
posición de clavada mediante el sacrificio de
la dama y la valorización inmediata de una
acción conj ugada del caballo, la torre y el alfil
sobre el monarca negro. La j ugada que gana
enseguida es:
20 .Wg 8+ ©e7
No se puede capturar la dama: 20 . . . @xg8
2 1 . liJ g 6 , especulando con que el peón está
clavado, y con la amenaza inmediata de
!l:h8++.
2 1 .Wxf7+ @da 22.llJg6 Wxb2 23.!!d 1 +
id7 24.Wxe8+
Nuevamente especula con la clavada. No
puede capturarse la dama con el alfil, y de
hacerlo con e l rey, existe la amenaza de !l:h8
mate. Las negras abandonaron.
La idea de especular con el peón "f" clavado,
que se observa en multitud de partidas, ha
originado una serie interminable de combina­
ciones.
Por ej emplo, la posición i.c4 , Wf3 y !l:e 1
contra 'itig8, fü8 , 8h7, 8g7 y fü7. E l sacrifi­
cio de Wxf7+, seguido, luego de . . . !l:xf7 , de
!l:e8++, es una base estratégica muy usual en
ROBERTO G. GRAU
la que se explota la clavada. Esto lo hemos
visto multitud de veces en ajedrez y sirve, no
sólo para ganar partidas inmediatamente, sino
también como recurso táctico para obligar al
rival a defenderse y perder tiempos para ha­
cerlo, que también es un obj eto importante en
el ajedrez.
EL PEÓN "f" CLAVADO
Esta idea de especular con la clavada del peón
"f' en un enroque se observa en estos otros
ej emplos:
En esta posición, a la que se arribó en la parti­
da entre los maestros Mikenas y Schmidt,
jugada en el torneo de Bmo del año 1 93 1 ,
j ugaban las blancas y deben mover la dama,
que está atacada. ¿Adónde ir con el la? Pues es
evidente que el ideal es mantenerse en la co­
lumna "g" para especular con la amenaza
!!xc8 y seguir luego con llif5 , por las posibi­
lidades que brinda el ataque a la dama y al
peón "g7 " .
No puede ir a "g4" por la acción d e l alfil, ni a
"g5 " por el peón "h6" y la dama de "e7", pero,
en cambio, existe el alfil de "b3 ", que al clavar
el peón "f7" permite a la dama ir a "g6", desde
donde ataca al atrevido caballo de "h5".
La partida siguió así:
1 9 .�g6 c!lif6 20.gxe8 gfxe8 2 1 .c!lifS �f8
22.c!li x h 6+ <i> h 8 23.c!lixf7+ ©g8 24.c!lieS+
©ha 2s.Wfg s �es 26.�h4+
Con mate a la siguiente.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Segundo ej emplo, en el que se trata más di­
rectamente la debi l idad del peón " f7 " c lavado:
Posición muy instructiva, de una partida Bo­
golj ubow-Erdelyi en Praga en 1 93 1 . Existe un
doble tema de clavada. El peón de "f7", fij ado
por el alfil de "b3 " y el alfil de "d7", influido
por la torre de "d i " . Bogolj ubow proyecta una
combinación muy bon ita, que especula con la
posesión de la cas i l la crítica que ambas piezas
negras c lavadas dominan simu ltáneamente.
Obsérvese que el peón " f7 " y el alfil "d7"
toman la casilla "e6", que es en realidad el
punto neurálgico de la partida, aun cuando
aparentemente muy dificil de ser explotado.
Veamos cómo lo hace Bogolj ubow:
2S.c!lixf7 !
Con este sacrificio se da más fuerza al alfil de
"b3 " y la torre comienza a actuar directamente
sobre la columna "d", lo que permite l levar
adelante la combinación ganadora.
2s . . . gxf7 26 .�e61
Ya está explotado el punto crítico con enorme
fuerza. La dama actúa sobre las dos piezas
clavadas.
26 . . . .ixe6 27.gxdS+ gfs 28 . .ixe6+ © h 8
29.gd7 g a s 3o.ge7 es 3 1 . .id S
Y las blancas ganaron por la ventaj a de peo­
nes, lograda merced a la sabia explotación del
tema de clavadas que existía en la partida.
1 09
 LAS FALSAS CLAVADAS
No siempre hay que entusiasmarse con este
tipo de posiciones, pues el menor detalle pue­
de malograr los planes de quien busca la vic­
toria. Por ej emplo, nadie puede olvidar lo que
le sucedió al veterano Marshal l frente a Capa­
blanca en N ueva York en 1 9 1 5 , por dej arse
arrastrar por una falsa clavada, sin reparar en
que la pieza que ej ercía la presión estaba so­
brecargada, ya que desempeñaba otra misión.
Las blancas están amenazando '<Mfxf6, con la
amenaza '<Mlxg7++. También amenazan
j':gxg7+, para seguir, si . . . �xg7 , con j':gg 1 + y
luego '<Mfxf6++. En cambio, las negras tienen
sus peones mej or para el final y la dama en
"b2" ataca al peón "t2" y asim ismo entorpece
la acción de la torre de " g l ", que está esclavi­
zada en el sostén de la torre de "e l " . Especu­
lando con esto y sin duda con el apremio de
tiempo, Capablanca realiza una maniobra en
la que se crea una situación de falsa clavada.
Veamos cómo continuó la partida.
26 . . . lli h S 27.'<Mlh6
Ataca al caballo y al peón "g7 " .
27 . . . g6 28.'<Míxhs·
El caballo ha sucumbido a la clavada, pero
ahora se hace notar la ineficacia de las presio-
• De acuerdo con nuestras infonnaciones, Marshall no
cayó en la trampa, y la partida continuó así: 28 ./üe4 Wfg7
29 .Wfg5 h6 3 0 .Wfh4 l3ac8 3 1 .l3cd 1 l3c6, tablas.
1 10
nes que pueden ej ercer las piezas sobrecarga­
das. Capablanca contestó con:
28 . . . '<Míxc1
Y las blancas abandonaron.
Con estos ejemplos daremos por terminado
este capítulo de temas de combinación, co­
rrespondiente a los recursos tácticos que brin­
dan las piezas clavadas y cuáles son las situa­
ciones típicas en estos casos. Lo que en sínte­
sis hemos querido señalar es que una pieza
clavada es un venero generoso de maniobras
para el adversario y que el solo detalle de la
existencia de la misma debe crear en el aj e­
drecista la necesidad de estudiar atentamente
la posición que se le ha presentado.
XVIII.- LAS P I EZAS SOBRECARGADAS
COMO TEMA DE COMBINACI ÓN
En otra parte nos hemos ocupado de las piezas
sobrecargadas. Denominamos así a las piezas
que tienen la obl igac ión de desempeñar una
doble función y protegen a la vez dos puntos
atacados. Y l legamos a la conclusión de que
una pieza no puede defender cabalmente una
zona doblemente amenazada y que general­
mente la existencia de una posición de ese
tipo debe dar tema para una combinación
ganadora.
Las piezas deben estar defendidas por el mis­
mo número de piezas que las agresoras, o con
piezas de menos valor cuando no pueden
oponerse los mismos efectivos. Por ej emplo,
un caballo atacado por la dama y dos torres
enem igas sostenido por un peón, no corre
pel igro, ya que para capturarlo habrá que
entregar una cal idad. Pero si ese peón apoya
simultáneamente a otra pieza el mal es más
grave, ya que efectuados los cambios siempre
se perderá material.
Por ejemplo, si hay un caballo blanco en "d4"
y otro en "f4" sostenidos por un peón de "e3",
y los cabal los están atacados por una torre
negra en "f8" y otra en "d5" bastará capturar
uno de los cabal los con una de las torres para
ganar material, apenas el peón cumpla su
ROBERTO G. GRAU
mis ión de castigar la pieza atrevida, que hizo
la primera captura. Esos caballos están, pues,
mal sostenidos, de la misma manera que lo
está una pieza atacada por mayor número de
piezas del mismo valor.
V A LIOSO EJEMPLO DE GRÜN FELD
Iniciaremos, pues, el tema que en distintos
capítulos hemos esbozado, pero sin profundi­
zar el estudio de sus problemas.
Ahora estamos agotando los temas de combi­
nación posibles que merecen ser mencionados
y tienen características típicas, y éste es uno
de los más ricos en ej emplos y de mayor
practicabilidad.
Comenzaremos con el ej emplo de una posi­
ción a que se l legó en una partida entre Grün­
feld y Hel ing, en el torneo de Berlín de 1 928.
A primera vista, la posición de las negras es
muy sól ida y no es fácil advertir cómo harán
las blancas para ganar rápidamente, pero si se
analiza un poco se verá que el tema de las
piezas sobrecargadas surge de la situación del
caballo de "d6", atacado por el alfil y sosteni­
do tan sólo por el peón de "e7".
Si se profundiza se observa que el peón de
"e7" a la vez está evitando la jugada f6 y se
llega a la conclusión de que mal puede hacer
ambas cosas a la vez. Pero surge un obstácu lo.
Si f6, el negro puede seguir con . . . �xf6 , pero
en ese caso el alfil queda atacado por la torre,
y si bien queda sosten ido por el peón de "e7",
también es cierto que ese peón debe sostener
el caballo de "d6", y nace entonces la pujante
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
idea de la pieza sobrecargada. La j ugada es,
pues:
20 .f6
Para seguir, si 20 . . . �xf6 , con 2 1 .�xd6 , y si
20 . . . �hB o 20 . . . �h 6 , con 2 1 .fxe?, atacando
la torre y elim inando el punto de apoyo del
caballo.
UNA RED DE PIEZAS SOBRECARGADAS
Más complicado es el ejemplo que nos ofrece
una partida de Frydman con Vidmar, que se
produj o en el torneo de Budapest de 1 934.
La posición parece absolutamente normal. Lo
único que, suti lizando, puede observar el
j ugador que conduce las blancas, a quien le
toca jugar en este momento, es que el caballo
de "f6" debe apoyar al peón de "h7" y, ade­
más, al alfil de "d7 " . Se dirá que ese alfil está
también apoyado por la dama negra, pero se
podrá agregar que indirectamente lo ataca la
dama blanca de "h3 ", ya que luego de lt:lxd5,
por ejemplo, y . . . exd 5 , está directamente
agredido. Y sin proponérnoslo hemos dado en
la tecla de la combinación ganadora.
La partida se define así:
1 5. lt:J xd S g6
No servía 1 5 . . . lt:Jxd5 a causa de 1 6 .\Wxh7++,
pues el caballo está inmov i lizado en "f6"
sosteniendo e l punto "h7 " . N i tampoco
1 5 . . . exd5 , por 1 6 . lt:J x d 7 Wxd 7 1 7 .�xh7+
111
'tt> h 8 (no 1 7 . . . l!J x h ? , porque el caballo ahora
debe apoyar la dama de "d7") 1 8 .�fS+, j aque
descubierto, ganando la dama.
1 6. 4J xe7+ Vffx e7 1 7 .ixc4 gxc4 1 8 .gxc4
bxc4 1 9 .ig5
Y las blancas tienen, además de un peón de
ventaja, posición ganadora.
NOTABLE JUGADA
Un caso típico de piezas inmovil izadas por la
necesidad de sostenerse entre sí y de la fuerza
que en ese caso tiene la obstrucción, lo da el
final de la partida entre Eliskases y Holst, que
fue así:
En esta posición no hay aparentemente piezas
sobrecargadas, pero si se estudia un poco se
verá que en realidad sí. La dama negra debe
sostener a la torre de "d8" y evitar Vfff6+ + . La
torre debe evitar el mate en la octava l ínea, lo
que quiere decir que la torre y la dama negras
no pueden moverse de su situación actual,
salvo dando j aque, sin descuidar cosas im­
portantes. Surge entonces una j ugada clave
muy bonita y espectacular, pero muy simple,
que es:
1 .gds!
Atacando la dama y la torre y evitando
. . W!d 1 + . Ahora la torre puede ser capturada
. Mej or e s 7 . . . 4J xe4, y si 8 . 0-0 ixc3 9 . d 5 !
con cuatro piezas, pero ya sabemos que ni con
la dama ni con la torre, por estar estas piezas
1 12
sobrecargadas, ni con el peón o el alfil, porque
se obstruiría la acción defensiva que ejerce la
dama sobre la torre y seguiría W!xd8 + + .
También bonito es el ej emplo de la partida
Bardeleben y Steinitz, uno de los más clásicos
que se conocen, que damos íntegramente por
tratarse de una demostración hermosísima que
no debe ser olvidada. La partida es en su final,
especialmente a contar de la j ugada 22, una
sinfonía de piezas sobrecargadas. Se observa
en ese momento que la torre se defiende sola
en la séptima línea, por el hecho de que la
dama blanca ataca también la torre de "c8". A
su vez las blancas están en parecida situación,
por cuanto no pueden capturar la dama, que se
defiende sola por una amenaza de mate. Pero
Steinitz encuentra la manera de construir, en
mérito a la situación especial de las piezas,
una posición de mate, por lo cual el tema de
las piezas sobrecargadas sirve como recurso
táctico ganador. Veamos la partida citada, con
notas debidas al Dr. Raúl López Martínez, que
fue uno de los comentaristas más sagaces de
nuestro aj edrez.
Apertura Italiana (C54)
Hastings, 1 895
Blancas: W. Steinitz
Negras: C. Von B ardeleben
1 .e4 es 2.tlif3 tlic6 3.ic4 ic5
Es preferible 3 . . . 4Jf6 , que da menos iniciativa
a las blancas.
4.c3
En este momento disponen las blancas de
varias l íneas de juego: 0-0 , d3, l!Jc3, b4, etc.
La j ugada del texto es muy sólida: prepara d4,
dominando el centro.
4 . . . tlif6 5.d4 exd4 6.cxd4 ib4+ 7 . l!J c3 d 5
U ugada que constituye el ataque Moller)
9 . . . 4Je5 1 0 . bxc3 4J xc4 1 1 .Wfd4 f5, etc.
ROBERTO G. GRAU
8.exdS llixdS 9 . 0-0 .te6 1 0 . .ig S ie7
1 1 . .ixd S
Este cambio y el s iguiente tienen por objeto
dominar la l ínea abierta con ge 1 antes de que
las negras hayan enrocado, para dej ar clavado
el caballo negro en "e7 " .
1 1 . . ..i x d S 1 2.llixdS §'xd S 1 3 . .ixe7 lli xe7
1 4J�e1
Impidiendo momentáneamente el enroque, lo
que crea grandes dificultades al negro para
desarrol lar su j uego. Las blancas tienen aisla­
do el peón "d", pero esta debilidad está más
que compensada por la superioridad de posi­
ción y el dominio de las l íneas abiertas "c" y
"e".
1 4 . . . f6
Tomando los saltos al caballo, con idea de
libertar el j uego mediante . . . @f7 y . . . g h e8 .
1 5.§'e2 §'d7 1 6J��ac1 c6
Esto permite una fuerte rép lica, que hace
irresistible el ataque. Era necesario 1 6 . . . @f7 ,
y si 1 7 . §'c4+? lli d 5 , con buena posición.
1 7.dS!
Entregando un peón para entrar con el cabal lo,
vía "d4 " .
1 7 . . . cxdS 1 8 . lli d 4 ©f7 1 9 .llie6!
Amenazando ge?.
19 ... i; h cS
Esta j ugada dej a desguarnecida el ala del rey.
Sin embargo, no era posible evitarlo.
1 9 . . . llic6 hubiera sido muy malo, por
20.Wg4 g6 2 1 . lli g S + , ganando la dama. La
misma variante demuestra que tampoco era
posible 1 9 . . . :gac8 .
20.§'g41
TRATADO GENERAL D E AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Habiendo obl igado al negro a transportar sus
fuerzas al flanco dama, el blanco dirige ahora
su ataque sobre el flanco rey. Este movi­
m iento forma parte de un magnífico plan de
Steinitz, que se evidencia en su j ugada 22ª.
20 . . . 96 2 1 . lli g S+
Obligando al rey a volver al sitio peligroso.
2 1 . . . @es 22.i;xe7+ ! !
¡ Espléndidamente j ugado ! E l negro no puede
tomar la torre. Si 22 . . . Wxe? 2 3 . :gxc8 + , y
ganan.
Si 22 . . . �xe ? , entonces sigue 2 3 . :ge 1 + �d8
(23 . . �d6 pierde también en pocas j ugadas)
.
24 . lli e6+ �e7 2 5 . lli cS+, y gana fáci lmente.
22 . . . @fS
Este es el momento más interesante de la
combinación. El blanco ha quedado con sus
cuatro piezas atacadas y baj o las amenazas de
. . . :gxc 1 mate, y de . . . Wxg4 . Si 2 3 . :gxc8+, el
negro repl icaría con 2 3 . . . :gxc8 , manteniendo
la misma s ituación. El procedimiento que
sigue Steinitz para rematar la combinación
salvando esas dificultades, es sumamente
ingenioso.
23 .gf7+ ©g8
Única. 23 . . . Wxf7 no era posible por lo mismo
que en la j ugada anterior. Si 23 . . . �e8
24.Wxd7++.
1 13
24J;g1+ © h a
También única. Si 24 . . . @fa 2 5 . lll xh?+ , to­
mando la dama con j aque.
25.�xh7+
Las blancas han conseguido su propósito :
abrir la línea "h", lo que permite una entrada
decisiva a la dama blanca por "h4 " .
Las negras abandonaron, pues n o tienen res-
puesta. En efecto : 25 . . . @ga 2 6 . !'!g? + ganan-
do, pues si 'i!l h a (26 . . . 'i!lfa? 2 7 . lll h ? + gana la
dama) las blancas darían mate en nueve juga­
das, así: 27 .Wh4+ @xg7 2 a .Wh7+ @ta
29 .Wha+ 'i!le7 30 .Wg7+ @ea 3 1 .Wfga+
©e7 32.Wf?+ 'i!lda 33.Wffa+ Wea 34 . lLi f?+
©d7 35.Wd6++.
XIX.- LAS PIEZAS SIN SOST ÉN
Uno de los más viejos principios del aj edrez
es el que se refiere a la necesidad de que todas
las piezas estén sostenidas. No es prudente
tener piezas carentes de sostén, y la verdadera
armonía de una partida, su sol idez y su éxito,
dependen de que todas cooperen entre sí y se
apoyen mutuamente formando un tej ido per­
fecto. Como se observa, hasta en esto es alec­
cionador el j uego milenario, que prueba pal­
pablemente de qué manera la unión de todos
los distintos esfuerzos l leva al triunfo y mues­
tra cómo se castiga la falta de armonía.
Pero este principio de no tener piezas sin
sostén, como es natural, no puede ser cump li­
do con absoluta exactitud. En algunas oportu­
nidades la natural presión de las piezas riva­
les, las inc idencias de la lucha, y aun las nece­
sidades del desarrollo, obligan a dejar piezas
sin sostén transitoriamente. Pero lo que debe
hacerse en esos casos es apoyarlas inmedia­
tamente que se pueda y no dej arse encandilar
con la aparente inexpugnabil idad de la pieza
sin apoyo. A través de la serie de ej emplos
que mostraremos, observaremos de qué mane­
ra las piezas sin sostén son temas de combina­
ción.
Tema parecido consideramos ya en otra
oportunidad, pero no perteneciente a un estu-
1 14
dio completo sobre la combinación en ajedrez,
que es, en real idad, lo que ahora desarrol la­
mos. Veremos, pues, cómo una pieza sue lta,
aun alejada de la zona del combate, suele ser
el origen de graves disgustos.
Por lo pronto, trataremos de inculcar en el
aficionado la idea clara de que cada vez que
observe que el adversario tiene una pieza
indefensa en el tablero debe tratar de buscar
alguna maniobra que le permita combinar. No
siempre es posible esto, pero existen man io­
bras típicas para atrapar la idea de la combi­
nación, que trataremos de sintetizar a través
de una serie de ej emplos que juzgamos valio­
sos y amenos.
LA DIAGONAL V U LNERADA
Veremos primero un ej emplo más o menos
burdo. Se trata de una dama sin apoyo que
permite rematar una combinación. La posición
se produj o en una partida que se disputó en el
torneo de Berl ín de 1 929.
Observémosla para comprobar cuál es el de­
fecto fundamental de la misma.
Juegan las blancas, que tienen su rey en segu­
ridad, y encuentran que el adversario mantiene
casi todas sus piezas sin apoyo. Además, el
rey negro está en una situación comprometida
y a merced de jaques pel igrosos. Uno de el los
puede ser grave, ya que la dama negra se
encuentra en una diagonal afectada por la
acción de la dama blanca, hasta el punto que
si en lugar de estar el caballo en f6 estuviera
" "
el rey negro, éste tendría que moverse y se
ROBERTO G. GRAU
perdería la dama. Lo que quiere decir que ya
sabemos cómo se gana la partida y, además,
se salva el caballo de "f6", que está compro­
metido. Pues entregándolo, para colocar al rey
en la diagonal crítica.
La j ugada ganadora es:
1 .§'g4+ @xf6
Ú nica.
2.Wh4+
Ganando la dama.
SIN SOST ÉN, NO HA Y P I EZA SEGURA
Algo más complicada es la posición del ejem­
plo que ahora vamos a examinar y que nos
muestra de qué manera una pieza alej ada de la
acción y aparentemente imposible de atacar es
la causa de la derrota por estar sin el debido
sostén.
M írese la posición un rato antes de seguir
adelante.
Las blancas tienen todas sus piezas sostenidas
entre sí y las negras no, pues la dama que está
en la casilla "d6" carece de sostén, aunque no
es fáci l ver cómo se puede explotar ese de­
fecto táctico. Si las blancas, a las que les co­
rresponde j ugar, pudieran mover la torre de
"g3 ", seguir con §'g3 y luego con li:Jg6+,
ganarían la dama; pero son demasiados tiem­
pos, y las negras podrían sacar la dama de
'
"d6", o sostene rla.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA
Pero bien sabemos que existe en aj edrez un
sistema para ganar tiempos. Los tiempos se
ganan con el sacrificio de material, de la mis­
ma manera en el aj edrez que en la guerra. Si
se quiere evitar en el aj edrez que el enemigo
real ice maniobras intermedias o preparatorias
importantes, debe dificultársele la acción y
agredir piezas de gran valor, aun a costa de
sacrificios.
Por ej emplo, para colocar la dama en la posi­
ción ideal que permite explotar la situación de
la dama negra sin sostén, debe moverse la
torre. No es posible moverla atacando nada, lo
que a menudo es un recurso para ganar tiem­
po.
¿Por qué, entonces, no considerar la posibili­
dad del sacrificio de l'!xg ? , ya que si el rey
captura la torre, la dama va a "g3 " con j aque?
Esto no basta para hacerlo, ya que para poder
ganar la dama debe verse si luego el caballo
de "f4" saldrá con j aque al rey, lo que permiti­
ría ganar la dama. Pero la duda pronto se
disipa, ya que el rey de "g7", si se queda,
puede ser j aqueado con el caballo en "h5", y si
se va a " f8 " o "h8", únicas casil las de que
dispone, habrá j aque en "g6". Tenemos enton­
ces la combinación ganadora y el sistema para
l legar a la posición que proyectamos, en mé­
rito a la idea que nos brindó la dama de "d6",
sin apoyo sólido.
Se gana, pues, así:
1 J'!xg7 @xg7 2 .§'g 3+
Seguido ya de 3 . li:J h 5 + , si 2 . . . li:J g 5 , o de
3 . li:J g 6 + si el rey se mueve, ganando la dama
en ambos casos.
VARIACIONES SOBRE EL TEMA DEL
DESCU BI ERTO
Idéntica idea bulle en las dos posiciones que
insertamos, para mostrar cómo son de simi la­
res muchas combinaciones y cómo el conoci­
m iento de los procedimientos para sacar pro­
vecho de la situación de piezas indefensas es
necesario para llevarlas a cabo y decidir parti­
das que aparentemente parecen inexpugna­
bles.
Y ESTRATEGIA 1 15
En una partida que j ugó Richter contra Moritz
en 1 93 1 , se l legó a esta posición:
Juegan las blancas. ¿Qué defecto hay en la
posición de las negras? Pues que tienen dos
piezas sin sostén. El alfil de "e7" y la dama de
"c7 " . El alfil es difíc i l de atacar porque está
muy guarecido por sus propias piezas, pero,
en cambio, la diagonal que ocupa la dama
puede ser vulnerada de manera muy simi lar.
Se gana con:
1 6 . .ixh 6 gxh6 1 7.'!Wg 3+
Para 1 8 . lll g6+ si el rey se mueve, o bien si
1 7 . . . lll g4 1 8 .'1Wxg4+, en ambos casos ganan­
do material .
Más compl icado, pero idéntico en la idea, es
el sacrificio ganador que efectuó Rellstab en
el torneo de Berlín de 1 929. También sacó
proveclTo de ia dama sin sostén, por medio de
un sacrificio que fue seguido de un j aque a la
1 16
descubierta, que permitió atacar la pieza inde­
fensa con economía de tiempo.
En la posición del diagrama anterior la única
pieza que está sin apoyo es la dama de "d7 " .
El procedimiento d e poner la otra dama en l a
misma diagonal obstruida, para luego dar un
descubierto, es aparentemente fác i l luego de
1 . !!xh7+ ©xh7 2 .'1Wh3+, pero se tropieza con
la dificultad de que el peón de "f5 " no puede
avanzar con jaque, lo que impide aparente­
mente el descubierto ganador. Pero un j ugador
de ingenio no se desan ima nunca y si se pro­
fund iza en el análisis se ve la siguiente bonita
combinación:
1 .llig6+ fxg6 2.�xh7+ @xh7 3.'1Wh3+
llih6 4.fxg6+
Ahora se ve el propósito de la entrega del
caballo: dar el descubierto ganador al tomar el
peón de "g6" con j aque.
4 . . . ©xg6 5.\Wxd7
Ganando la dama, que estaba sin sostén.
LA PIEZA SIN SOSTÉN COMO RECURSO
TÁCTICO
Y finalmente veremos una partida en la que la
idea de ganar en mérito a la existencia de una
pieza sin sostén sirve, no para definir la parti­
da por esta vía, sino como procedimiento
táctico para mej orar la situación de las p iezas
y ganar un final.
ROBERTO G. GRAU
En esta pos1c10n las negras quieren ganar
mediante la combinación . . . li:l xg4+, pero
antes mej oran la situación del caballo de "g5 ",
en mérito a la idea de la pieza sin sostén y a
merced de un descubierto. La j ugada ganado­
ra, o mej or dicho, el p lan ganador, nace de:
1 . . . li:l h 3
Y a que el caballo s e defiende sólo por la ame­
naza de . . . li:l xg4+ y, además, porque esa pieza
amenaza colocarse más tarde en "f4", con
fuerza notable.
2 . .id 1 li:l xg4+ 3 .fxg4 '1Wh6+ 4. ©f3 .ixg4+
5.©g2
No era bueno 5 . ©xg4 a causa de 5 . . . li:lf2 + ,
doble.
5 ... li:lf4+ 6 . Wf1 \Wxh 1 + 7 . li:l x h 1 .ixd 1
8.li:laS @f7 9 . c!ll f2 .ic2
Con final ganado.
Como se ve, la idea de la pieza sin sostén ha
servido en este caso como maniobra interme­
dia táctica que permitió definir airosamente
una partida aparentemente difici l de ganar.
XX.- P I EZA ABANDONADA, PIEZA
SEMIPERDIDA
Los jugadores de aj edrez que no han llegado a
situaciones destacadas y que por lo tanto igno­
ran muchos de los secretos técnicos del j uego,
incurren con singular frecuencia en el error de
dej ar piezas abandonadas. No ven un peligro
inmediato para las mismas y olvidan que la
multiplicidad de recursos tácticos que hay en
el aj edrez perm ite en un gran promedio de
casos sacar ventaj as indirectas de · una debili­
dad de la posición adversaria, aun cuando no
se la ataque directamente.
Una pieza abandonada es una pieza semiper­
dida en gran número de oportunidades. La
posibil idad de dejar j aques que permitan ganar
tiempos, o de atacar piezas de gran valor, o de
crear una doble amenaza que tenga por base la
pieza sin sostén, ha originado multitud de
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
victorias. Pero el j ugador vencido atribuye
habitualmente el hecho a un detalle circuns­
tancial, sin querer profundizar y buscar la
causa de la derrota en el defecto central de su
posición estratégica. Es c laro que en algunas
oportunidades se colocan ex profeso piezas
sin sostén y hay excepciones para hacerlo. Por
ej emplo, colocar una pieza sin sostén en una
situación que ataque un punto importante
enemigo puede ser un buen recurso táctico y
un medio para transportar dicha pieza a otra
zona más importante. Pero tener una pieza
suelta sin que desempeñe una func ión agresi­
va o de presión, suele ser la base de serios
disgustos o sorpresas si no se respeta el san­
chopancesco principio técnico de las piezas
sosten idas. B ien sabemos que éste es un prin­
cipio inviolable y, más aún, que en gran nú­
mero de casos debe olvidarse en aras de pla­
nes de gran vuelo, pero también es cierto que
para hacer esto, debe dominarse el ajedrez y
analizarse cuidadosamente los riesgos de la
pieza carente de apoyo.
LA DAMA S IN SOST ÉN
Seguiremos viendo algunos ej emplos que
aclararán el concepto y mostrarán cómo pie­
zas abandonadas, aparentemente inatacables,
son la causa directa de rápidas derrotas.
Corresponde j ugar a las blancas, que tienen un
peón menos, pero una posición por lo menos
de j aque perpetuo, por la presión del alfil
blanco y e l peón de "e5", que impiden al mo­
narca negro su fuga por la columna "h ".
1 17
Un j ugador adocenado se conformaría con el
empate, por quien siga el ritmo de nuestra
exposición, no, ya que sabrá que las piezas sin
sostén son temas de combinación. Juegan las
blancas, que tienen, pues, la inic iativa y ob­
servan que las negras tienen la dama en "e3 "
sin sostén. ¿Cómo atacarla? Ese es el proble­
ma. Pero para algo existen los recursos del
aj edrez y el ingenio humano, que, mezclados,
logran producir humildes, pero verdaderos
milagros. El j ugador blanco advierte pronto
que luego de:
1 .Wi'd B+ ©f7
Puede seguir con:
2.e6+
Ya que si las negras siguen con 2 . . . VNxe6+,
puede continuar con 3 .ic4 , clavando la da­
ma, y si 2 . . . �xe6, entonces 3.VNe8+ , para
ganar la dama abandonada de "e3 ".
EL REY PRISION ERO DE SUS PROPIAS
PIEZAS
Más complicado es el plan ganador que en­
contró Bogolj ubow en una partida que j ugó en
simultáneas hace varios años, ya que debió
hilvanar el plan de las piezas sin sostén, o con
sostén insuficiente, con el de las piezas clava­
das.
Esta es una posición mucho más compleja.
Juegan las blancas y tienen evidente ventaja.
1 18
El rey negro está prisionero de sus propias
piezas en su casilla de origen, y en esa misma
columna las blancas han amontonado gran
parte de sus fuerzas. El punto neurálgico de la
lucha es precisamente el alfil negro de "e7",
que puede convertirse en el punto de coinci­
dencia de casi todas las fuerzas blancas. En
una oportun idad explicamos de qué manera se
buscaba el punto atacable de la posición ad­
versaria y ahora lo repetiremos someramente.
La dama y la torre blancas, convertidas en una
máquina, colaboran de consuno y presionan la
columna abierta. La dama negra está sin sos­
tén y esto forma parte del tema agresivo.
Además, la torre dama blanca puede tomar el
peón de "b7" y atacar por el flanco al humilde
alfil que tiene a su cargo la del icada tarea de
convertirse en la cabeza que cubre el cuerpo
de su soberano.
Esto sugiere a Bogo ljubow una combinación
de sacrificio que tiende a acumular, en sólo
dos j ugadas, todas las fuerzas en la columna
abierta y en especial sobre el "pivot" de la
lucha, que es el alfil de "e7 " .
1 .gxb7 Wi'xe6 2 .icS
.
Y ahora las piezas blancas han creado una
verdadera sinfonía de amenazas sobre el des­
venturado alfil, que sólo se ve protegido por la
dama, que es precisamente una pieza sin sos­
tén. Como es necesario sacar la dama de esa
posición, no hay tiempo de sostener el alfil y
la partida se decide. En este caso se han con­
j ugado dos temas característicos, a lo que se
suma el de la falta de movil idad del propio
rey, situado en la columna abierta. La partida
siguió con :
2 . . . Wi'xe2 3.gxe7+ ! Wi'xe7 4.gxe7++
PIEZA SIN SOST ÉN Y PI EZA
SOBRECARGADA
Veremos un nuevo ej emplo de pieza sin sos­
tén que, aun cuando no puede ser agredida,
inutiliza la pieza que la guarece y permite, en
consecuencia, una combinación claramente
ganadora.
ROBERTO G. GRAU

Las blancas tienen un peón menos en este
momento, pero, en cambio, disponen de ven­
taj a en espacio y fuerte presión en el flanco
rey negro, que carece del auxilio del alfil, tan
valioso en todas las posiciones en que se ha
efectuado el "fianchetto" ( . . . 96).
Para atacar más el enroque, necesitan del
aux i l io del alfil rey, pues desean colocarlo en
"d3 ", para seguir con h4 y hS. De no estar el
peón negro de "e7", la j ugada 1 .id3 sería
cómoda, pues no podría seguirse con
1 . . . lll xd3, a causa de 2 . !!xe8++, pues la torre
de "e8" carece de un buen sostén. Por otra
parte, de no estar el peón en "e7", también
podría j ugarse '1Wf6 , con inminente amenaza
de mate inevitable en "g7 " .
Entonces el peón que está e n "e7" e s típica­
mente un peón sobrecargado, pues apenas
salga el caballo de "e5" se puede segu ir con
\Mff6 , ya que no es posible . . . exf6 , a causa de
!!xe8 + + , aprovechando que esta pieza está sin
sostén.
Tenemos, pues, por simple razonam iento,
efectuado un análisis que nos prueba que es
posible j ugar 1 .id 3 , ya que esa pieza se de­
fiende sola.
Las blancas jugaron :
1 .�d3
Las negras replicaron erróneamente:
1 . . . lll xd3 2.'1Wf6
Y las negras abandonaron.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Simple, pero expresivo, es el ej emplo que nos
brinda la partida Dr. Taube-Von Henn ing.
Las blancas acaban de jugar 1 . h 3 , desaloj an­
do el alfi l. Parece que están mej or, ya que si el
alfil se repliega, sigue 2 . e S , y luego 3 .'1Wxd4
o 3 . lll xd4 , y si 1 . . . ixe2 quedan alfi les de
distinto color y cierto ataque de las blancas en
el ala rey por la superioridad de peones. Pero
la posición de las blancas tiene un grave de­
fecto que debe captar todo aquel que haya
seguido este curso. Hay una pieza sin sostén y
sin finalidad en "a4", y la casilla geométrica­
mente típica para dar un jaque doble de dama,
o sea aquella que trazando una diagonal desde
donde está el rey se une horizontalmente con
la que ocupa el alfil sin sostén, es la de "d4 " .
L a ocupa un peón negro, que puede ser avan­
zado atacando el caballo. La j ugada es, pues:
1 . d3!
. .
Si ahora las blancas siguen con 2 . cxd3, s i , en
lugar 2 . . . ixe2 y luego . . . '1Wd4+, ganando el
alfi l . Si en lugar de 2 . cxd3 sigue 2 . hxg4,
entonces 2 . dxe2 3.'1Wxd8 exf1 \W+, y, por
. .
último, si las blancas j uegan 2 .'1Wxd 3 , sigue
2 . . . '1Wxd 3 (o bien 2 . . . �xe2 , que también
gana) 3 . cxd3 �xe2 , con pieza de ventaja.
Muchos más son los ej emplos que podríamos
dar para reforzar el tema. Pero como ya lo
consideramos en otra oportunidad, ponemos
fin al mismo, para comenzar con otro de gran
interés: los sacrificios a que dan lugar los
desarrol los insuficientes de las piezas y la
falta de acción de las mismas en el planteo.
1 19
XXI.- LA FALTA DE DESARROLLO Y SU
IMPORTANTE G RAVITACI ÓN EN EL
ATAQUE
El curso que estamos desarrol l ando tiende
precisamente a esto: a dar los puntos de refe­
rencia para que los j ugadores atrapen las ideas
de combinaciones en c iertas posiciones con
vicios en su estructura. Y que esos vicios se
observan en m ultitud de partidas, aun en mu­
chas que j uegan presuntuosos maestros, lo
demuestra la serie de cotejos que terminan
rápidamente por mates absurdos. Y es que a
menudo quienes saben técnica no reparan en
detalles que permiten llevar a cabo combina­
ciones donde nada parece amenazarlas. Ade­
más, el hábito excesivo de j ugar partidas posi­
cionales les hace olvidar el j uego de ataque y
carecen de la sangre fría necesaria para defen­
derse ante ofensivas violentas.
Y no les estaría de más repasar las partidas del
gran Morphy, que hace casi ochenta años
asombraba con sus victorias, precisamente por
su hab i lidad para sacar provecho del mayor
desarrollo y para traducir el sacrificio de ma­
terial en la ganancia de tiempos que en reali­
dad es la síntesis de todo el j uego de combina­
ción.
UNA MINIATURA FAMOSA
Un ej emplo valioso de la verdad de esta afir­
mación nos lo da la partida miniatura que
j ugaron en 1 924 los maestros franceses Gi­
baud y Lazard, ambos dos veteranos del table­
ro.
Apertura de Peón Dama (A45)
París, 1 924
Blancas: Gibaud
Negras: Lazard
1 .d4 tll f6 2 . tll d 2
Primer y grave defecto d e la apertura. ¿Qué
necesidad existe de sacar el cabal lo por la
cas i l la "d2" en este momento, encerrándose el
alfil dama y restringiendo la acción de las
1 20
propias fuerzas del ala dama? Ninguna, y
únicamente la conciencia de que el negro no
podrá sacar provecho de los defectos de este
movimiento hasta que se mej ore la s ituación
del caballo puede haber impulsado a G ibaud a
realizar una j ugada de apertura tan carente de
sentido, digna de un principiante o de un gran
maestro. Que también en aj edrez los extremos
suelen tocarse.
Para realizar j ugadas antirrutinarias de este
tipo hay que carecer de todo principio o perci­
bir que la psicología del rival exige una des­
viación de la rutina.
2 . . . es
Las negras siguen con el Contragambito Bu­
dapest.
3.dxe5 tll g4 4.h3
Un error absurdo. Las blancas no han respeta­
do n inguno de los principios e lementales del
desarrollo. Realizan tres movimientos de peón
en sólo cuatro j ugadas y no ponen en j uego ni
e l cabal lo rey n i avanzan e l otro peón central
en busca de desahogo para las fuerzas del
flanco rey. Ahora hay una j ugada que gana en
seguida especulando en la falta absoluta de
acción de las piezas blancas y la debilidad de.
la diagonal e l -h4 provocada por el avance del
peón "h".
4 ... tll e3
Las blancas abandonaron, pues se gana la
dama, que está encerrada, ya que si 5.fxe3
sigue 5 Wh4+ , con mate a la s iguiente.
. . .
UN ERROR REITERADO
Otro ej emplo muy usual, tanto que Rubinstein
perdió dos partidas casi segu idas por esta
causa, frente a Euwe, es el que se produce en
el Gambito de Dama con la maniobra que
mostraremos y que se originó en una partida
entre Meyer y Ke l ly.
Fue así :
ROBERTO G. GRAU
 Gambito de Dama (066)
Blancas: Meyer
Negras: Kelly
1 .d4 d 5 2.c4 e6 3.llif3 llif6 4.llic3 lli bd7
5 . .ig 5 .te7 6.e3 O-O 1.gc1 c6 8 . .id 3 ges
9.0-0 a6 1 0 .cxd 5 exd5 1 1 .Wc2 h6 1 2 . .if4
lli h 5
Las j ugadas efectuadas son muy usuales e n e l
Gambito d e Dama, pero el último movimiento
de las negras es un error, ya que existe la
grave amenaza de 1i.c7 de las blancas, que
gana la dama. Es claro que no se puede hacer
ahora, por el peón de "c6", que entorpece la
acción de la dama y la torre en la columna "c",
pero en ese caso el peón de "c6" no defiende
al peón "d4 " , ya que tiene otra función que
realizar. Cabe, pues, el sacrificio de:
1 3 .llixd5
Amparado en que el cabal lo negro se ha ido a
"h5 " . Si 1 3 . . . cxdS sigue 1 4 .§J.c? , ganando la
dama por el desarrollo defectuoso de las pie­
zas negras que impide la real ización de ma­
niobras excéntricas, como la de lli h 5 .
. . .
C Ó MO SE EXPLOTAN LAS PIEZAS
TRABADAS
Finalmente veremos algunas posiciones mal
construidas, que permiten, a pesar de su apa­
rente inexpugnabil idad, ser destruidas me­
diante sacrificios, a causa de la acción defec­
tuosa del bando atacado.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
En esta posición j ugaban las blancas, condu­
cidas por el maestro su izo Paul Johner, contra
Mieses en el torneo de Berl ín de 1 924. A
primera vista parece que tiene dificultades
para forzar la posición. No es fácil ver la for­
ma de romper la sól ida cadena de peones, que
establece un bloqueo casi absoluto y priva al
blanco de la acción demoledora de ambos
alfiles en j uego abierto. Pero Johner observa
que las piezas negras están mal emplazadas,
que poco de práctico pueden hacer, y conside­
ra el sacrificio de p iezas sobre el punto "c5"
especulando con que, de abrirse la columna
"b", él podrá en cierto momento dar un j aque
muy fuerte en "e5" con la dama. Y con la idea
ya atrapada, j ugó :
33.ixc5! Wa6
Las negras no siguieron con 33 . . . bxcS a cau­
sa de 34 .!!xcS+ d xc5 35 .1.WeS+ 'itid8
36.!!xb8 , ganando luego la dama.
34.§J.d4 ghf8 35.c5
Rompiendo el bastión negro de peones y ga­
nando.
M ieses abandonó en este momento.
LA DERROTA DE WINTER
Muy parecido es lo que pasó en la partida
entre el holandés Noteboom y el campeón
británico Winter (véase diagrama en la página
siguiente).
121

Como se puede observar, es nuevamente una
posición de peones trabados y en aparienc ia
inexpugnable. Sólo hay una forma de violen­
tar las acciones en estos casos y es apelar al
sacrificio, ya que el único peón que puede
provocar una conmoción en todo el sector es
el "b3 " blanco, que está fiscalizado en su
movil idad por el "c5 " , la torre y la dama ne­
gras.
Un j ugador con experiencia observa, sin em­
bargo, que el peón de la casilla "e5 " está de­
fendido por un peón y por el monarca negro, y
bien sabemos que la extracción de esta pieza
suele dar lugar a desenlaces violentos. Por
ej emplo, si ahora se jugara 1 . tll xe5 y las
negras debieran segu ir con 1 . . . c;t¡xe5, enton­
ces seguiría 2 .Wlc3+, con mate en pocas juga­
das.
Tenemos, pues, una posición ganadora y ésta
es la que sugiere a Noteboom la combinación
de sacrificio para desmoronar la situac ión de
peones y ganar antes que las piezas negras,
trabadas por la falta de espacio, puedan reac­
cionar.
Se ganó con :
1 .gxcS dxcS 2.tll xeS tll bS
No sirve 2 . . . c;t¡xe5 por 3 .Wlc3+, con mate en
dos jugadas.
3.cxbS ©xeS 4.Wlc3+ ©d6 5 .Wlg 3+ eS
6.fxe6+ ©e7 7.exd7
Y las negras abandonaron.
1 22
LA FUERZA DE LA DOBLE AMENAZA
Veremos ahora algunas combinaciones en las
que se unen varios de los temas que hemos
tratado. Observaremos cómo en casi todos los
casos las dobles amenazas que surgen de la
existencia de piezas sin sostén o mal apoyadas
son el secreto de la victoria y el verdadero ej e
de derrotas sorprendentes. Y para robustecer
esa afirmación mostraremos algunos nuevos
ej emplos típicos. Exam inemos el primero.
En una partida jugada en Berlín en 1 930, se
llegó a la posición que muestra el tablero:
En esta posición jugaban las blancas, que
estaban evidentemente mejor por la acción
preponderante del caballo situado en la casilla
"e6", que es en realidad el punto débil típico
de la posic ión enemiga, de acuerdo con el
siguiente principio: es punto débil de una
posición aquella casilla que está entre dos
peones avanzados y separados por sólo una
columna entre sí, en este caso los peones de
"d6" y "f6" han dejado sin fiscal izar el cuadro
"e6". Dominan además las blancas la columna
"e" y tienen la dama en un punto central muy
valioso, ya que actúa sobre dos diagonales
vitales y ataca a dos peones a la vez.
Pero de esto a ganar inmed iatamente hay un
abismo y, para pretender hacerlo, lo que debe
buscarse son los defectos de la posición ene­
miga. Por ej emplo, para quien sepa la impor­
tancia de las piezas sin apoyo tendrá gravita­
ción en su análisis el hecho de que la dama
negra carezca de sostén. El caballo blanco no
puede sal ir con jaque para ganarla, pero, ¿aca-
ROBERTO G. GRAU
so no se reemplaza el j aque con la doble ame­
naza? Y para quien tenga esta inquietud en sus
análisis surge la maniobra ganadora:
1 .lü d 8
Ataca la dama y amenaza un mate típico en l a
octava l ínea, combinado con el famoso mate
de Philidor, que da el caballo al rey encerrado.
Si 1 . . . \Wxd 5 2 . �e8+ \Wg8 3 . lüf7++.
Hemos visto, pues, cómo la amenaza doble ha
reemplazado al j aque doble y ha perm itido
definir rápidamente una partida de lento ma­
niobrar para un criterio menos enérgico que el
que inspiraba al j ugador blanco.
LA OB STRUCCI ÓN Y EL DOB LE
SACRIFICIO
Muy parecida es la idea madre de la combina­
ción ganadora que halló Schories en una par­
tida contra Leonhardt, que se jugó en el torneo
de Bad Pyrmont de 1 93 3 . Fue así:
La posición es bonita y propensa a la combi­
nación, ya que las blancas disponen de un
poderoso peón en "f6" que amenaza un jaque
decisivo. Pero la torre negra de "b7" evita ese
plan y tampoco es fácil saber cómo puede
valorizarse definitivamente la agresiva posi­
ción del peón . Menos será esto posible apenas
las negras puedan jugar . . . fü7 , oponiendo una
barrera definitiva al avance del peón.
Pero les corresponde j ugar a las blancas y
disponen de un tiempo. Qu izá puedan evitar la
j ugada . . . �f7 . ¿Cuáles son los defectos de la
TRATADO GENERAL D E AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
posición negra para intentar hacerlo? Pues
dos: la amenaza f7 + , por ahora precariamente
anulada, y la dama suelta· de "a6", son temas
sobrados para buscar un plan. Basta con en­
contrar una j ugada con el caballo que obstruya
la acción de la torre sobre " f7 " y que a la par
ataque la dama. Se objetará que la dama blan­
ca de "d3 " también está sin apoyo, pero esto
carece de importancia si se considera que f7
es una j ugada decisiva, pues amenaza luego la
torre de "e8" para coronar dama. Lo que debe
tratarse es de entrar en dama con j aque, para
dar mate inevitable. La jugada ganadora es:
40 . lü c7 \Wxd3 4 1 .f7+ ©g7 42.lü e6+
La j ugada intermed ia ganadora, pues las ne­
gras amenazaban . . . \Wxf1 + .
42 . . . �xe6 43 .f8\W++
UNA DERROTA DE ALEKHINE
Por cierto muy instructivo es el ejemplo que
brindó la famosa partida que el Dr. Euwe y el
Dr. Alekhine j ugaron en el torneo de Zurich
de 1 934, y que fue la primera advertencia
seria formu lada al entonces campeón mundial
sobre la fuerza de su futuro adversario por el
título máximo. Como se recordará, un año
más tarde Euwe batió al campeón mundial, lo
despojó del título, para tener que cedérselo
nuevamente en el match desquite que tan
bri llantemente se adj udicó Alekhine. La posi­
ción era así:
1 23
Es ésta una l inda posición y por cierto muy
instructiva. Anal icémosla con m inuciosidad
para sacar una conclusión. Les toca j ugar a las
blancas, que tienen, sin duda, ventaj a posicio­
nal. Sus piezas son más agresivas, dominan la
columna "c", pero en cambio tienen amenaza­
do seriamente el caballo de "e5", pues, si se
retira, las negras capturarán la torre de "e4 " .
Pero Euwe había previsto esta situación y la
provocó precisamente para poder ensayar una
combinación de gran vuelo y muy instructiva.
Jugó :
3 1 . tll f7
Que ataca la dama negra y simultáneamente la
torre de "e6 " . A primera vista la j ugada del
texto es mala, porque las negras pueden seguir
con . . . ©xf7 , apoyando la torre de "e6", pero
si se profundiza un poco se verá que no, por­
que existe la posibilidad de seguir, si
3 1 . . . c;!txf? , con 32 .Wi'h5+ ©e? 33.füe6+
©xe6 34 .:E!e 1 + c;!td6 35.Wi'c5+ ©d7
36.Wf5+ ©d6 37 .We6++.
Alekhine, como es natural, no entró en esta
combinación de mate y j ugó:
31 . . . Wi'eS
A lo que siguió:
32J'!xe6 W!xe6 33.tll d S Wi'e4 34. tll xc6
Con ventaj a material.
Como se observa, tanto en este caso como en
los dos anteriores, las bases de la victoria han
sido los temas de las piezas indefensas y la
doble amenaza para explotar esa situación .
Como los ej emplos son muy variados y com­
plej os, seguiremos en el capítulo siguiente
mostrando varios de ellos, por cierto muy
valiosos.
XX I I . - LA FALTA DE ARMON Í A ENTRE
LAS PIEZAS
El tema de la doble amenaza es muy generoso
en aj edrez y habitualmente decisivo en las
partidas. En gran número de oportunidades un
I 24
j ugador obj eto de un ataque de este tipo no
puede resolver de buena manera el problema
que se le plantea, y la doble amenaza triunfa.
Pero para que la doble amenaza sea eficaz es
necesario que el j ugador agredido o sorpren­
dido de esta manera tenga piezas con insufi­
ciente sostén.
Es que, en real idad, el eje de todas las combi­
naciones en ajedrez nace de la carencia del
buen apoyo o de la desarmonía en la acción de
las piezas. Cuanto más tupido es el número de
piezas que se sostienen entre sí, tanto más
difícil es atacar con éxito. Por eso la base de
una posición sól ida es dotarla de tanto número
de sostenes como posibles piezas agresoras
del rival puedan actuar.
Muchas veces los j ugadores se hayan cómo­
dos porque, aparentemente, los ataques direc­
tos del riva·I están evitados, pero se olvidan
que en casi todas las oportunidades las posi­
ciones se desmoronan por medio de la repen­
tina entrada en acción de piezas que a simple
vista nada hacían a favor de la lucha.
Vimos ya con anterioridad varios ej emplos
gráficos sobre la fuerza de los ataques dobles.
Observamos entonces el número de contraata­
ques a que suele dar lugar ese tipo de posicio­
nes donde quien aparentemente tiene la ini­
ciativa ataca sin sol idez y con piezas débi les y
puntos vulnerables descuidados. Ahora segui­
remos mostrando algunos ejemplos de maes­
tros o j ugadores de primera fuerza, que reve­
lan hasta qué punto son generosas para el
contraataque las posiciones defectuosamente
construidas.
LA RAZ ÓN SIMPLE DE UNA
COMBINACI ÓN
Hemos visto el bonito remate de una partida
en mérito a la oportuna explotación de algunas
deficiencias estratégicas del j uego adversario
y a la fuerza de dobles amenazas que asigna­
ron al vencedor enorme número de "chances"
prácticas. Es decir, de posibilidades de victo­
ria por la gran compl icación del j uego sin
acentuar las perspectivas de empate o ser
vencido. Tema de por sí rico en ej emplos y
que trataremos en breve.
ROBERTO G. GRAU
Ahora seguiremos con temas de amenazas
dobles, y lo haremos a través de un ej emplo
interesante que nos brinda una partida entre
Rellstab y Ahues.
Según la posición del diagrama, las blancas
están mej or y tienen además situación agresi­
va, pues poseen dos alfiles contra un enroque
desmantelado. Y bien sabemos que los alfi les
son de gran valor en las posiciones abiertas.
Pero las negras están atacando la dama, y si
ésta se repliega, el alfil de "e3 " quedará clava­
do. Ahora lo que resulta evidente es que la
torre agresora de "e8" está sostenida por la
dama, explotando la transitoria situación del
alfil de "e3 " , que quita fuerza a la torre blanca
de "e l " . Y esto, unido a la existencia de un
alfil sin sostén y la acción de bloqueo del otro
alfil de "d5", hace surgir la idea de la doble
amenaza por medio de un sacrificio aparente,
que no lo es por la gravedad de una de las
amenazas. Las blancas jugaron:
1 . .id4 ! !
Amenaza .ixf6 + y también \Wxe8+.
1 . . ma 2 .\Wea ! I
.
Nuevamente la doble amenaza da motivo a un
sacrificio sorprendente. Se ataca la torre, el
alfil de " f6 " , al que se le quiere quitar el sos­
tén, y la dama de "d7". Ahora la partida girará
sobre la amenaza de mate que entraña .ixf6 .
2 . . . \Wg 7
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Si 2 . .!3xe8 3 . .ixf6+ \Wg 7 4 . .!3xe8++.
. .
3 .W/xf8+ W/xf8 4.gea ! !
Ganando, pues se ataca l a dama, y a l hacerlo
se la clava y se le quita el sostén del alfil de
"f6".
LA DOBLE AMENAZA T Í PICA
Un ej emplo simple de doble amenaza, y por
cierto fáci l de escapar al j ugador que no tenga
pleno conocimiento de este tipo de combina­
ciones, es el de la partida Von Popiel-Marco,
del torneo de Montecarlo de 1 902 .
Juegan las negras, que tienen un alfil clavado
y aparentemente perdido. Pero la dama blanca
está en una columna abierta que vulnera la
indefensa torre negra de "d7 " . Si el alfil de
"d4" saliera con j aque, se ganaría la dama,
pero, ¿acaso no da los mismos resultados
habitualmente que los j aques la doble amena­
za? Pues ya sabemos que sí y vemos que el
alfil puede ir a " g l " amenazando . . .!3xd 3 y, lo
.
que es más grave, ... \Wxh2 + + . Las negras así
lo hicieron: 36 . . . .ig 1 , y las blancas abandona­
ron al comprender la amenaza.
Como se ve en todos los casos, posiciones
delicadas han sido salvadas por el aparente­
mente mi lagroso procedimiento de la doble
amenaza, que es uno de los recursos tácticos
que dan mayor brillo e interés al aj edrez y que
no nacen, ciertamente, por azar, sino que se
aj ustan a detalles técnicos que ya conocemos
en parte y que sintetizaremos en breve, des­
pués de una nueva serie de ej emplos.
1 25
XXI I I . - LOS FALSOS DESARROLLOS DE
PIEZAS
Como es natural, la doble amenaza en ajedrez
tiene una fuerza extraordinaria, pues no siem­
pre es fáci l hal lar el expediente para neutrali­
zarla en todos sus efectos. Pero también es
posible afirmar que n inguna posición bien
desarrol lada puede ser obj eto de ataques de
este tipo, pues sobran los elementos defensi­
vos. Ahora es necesario aclarar lo que enten­
demos por posiciones bien desarrol ladas, ya
que no lo son siempre aquel las en que están
todas las piezas del j uego. Buen desarro llo es
desarrollo úti l. Si, por ej emplo, en un planteo
ambos cabal los se sitúan en "h3" y "a3 ", las
piezas innegablemente han sido puestas en
actividad, pero mal puestas en actividad, lo
que a menudo es mucho peor aún que dej arlas
inactivas. Si las piezas se ponen en acción sin
respetar el principio básico de no dej ar piezas
sin sostén o con sostén insuficiente, se habrán
desarrollado de criticable manera, y si se or­
denan mal los peones en el planteo, por ej em­
plo: a2, b3, c2, d 3 , e 2 , f3 , g 2 , h3, para
citar un ej emplo absurdo, se podrán desarro­
llar más tarde bien las piezas, pero no será
fácil remediar la situación de los peones sin la
pérdida de numerosos tiempos y real izar nue­
vos avances, que harán más difícil el sostén de
los peones. En cambio, en los planteos, por
citar aquella parte del ajedrez más fácil de
legis lar, será muy problemático cualquier
ataque contra una posición bien desarrol lada,
como, por ej emplo, si se colocan las piezas de
esta suerte : e4, tt:Jf3, �c4 , tt:Jc3, d 3 , �e3, 0-
0, W/e2 , l:!ad 1 . O así: d4, c4, tt:Jc3, tt:Jf3,
�g5, e3, l:!c 1 , �d 3, 0-0, W/c2 , füe 1 , etc .
En ambos casos las piezas están perfecta­
mente distribuidas y sostenidas, lo que hace
difícil cualquier agresión contra las mismas.
M i les de posiciones podríamos mostrar donde
el desarrollo es perfecto, ya que las piezas
están en las cas i l las donde con menos riesgos
desarrol lan el máximo de actividad, pero co­
mo no es éste el tema central de este capítu lo,
nos concretaremos a mostrar las antes enun­
ciadas, al solo obj eto de la relación de las
mismas con el tema que estamos tratando.
1 26
CÓMO SE CASTIGAN LOS PLANTEOS
DEFECTUOSOS
Vemos, pues, que los ataques, dobles amena­
zas y demás combinaciones típicas, casi siem­
pre son el producto de violaciones a las leyes
más firmes de la técn ica del aj edrez, aquel las
que podrán haber sido sutilizadas, pero que no
pueden olvidarse sin riesgo de quebrar la idea
medular del juego y violentar los lógicos y
permanentes principios de razonam iento que
lo animan.
En la posición dada, producida en la partida
Hasek-Treba, Praga, 1 928, juegan las negras,
pero antes de segu ir adelante es prudente
estudiar someramente la misma. Pronto se
observa que las blancas tienen una amp lia
ventaja de desarrollo. Se han enrocado y sus
piezas coinciden agresivamente sobre e l mo­
narca negro. Se amenaza, además, �xf7 +,
ganando la dama. Sólo falta por poner en
actividad el caballo dama, y en cambio las
negras no han jugado aún el caballo rey, ni el
alfil dama, y sus fuerzas se hal lan realizando
mis iones fuera del rad io medular de la lucha.
Juegan las negras, que atacan la dama y el
alfil de "g5 " de las blancas. Es evidente que si
1 2 . . . tt:Jxb3 sigue 1 3 . tt:J xg 6 , pero también es
cierto que ésta era la maniobra más prudente,
ya que al fin y a la postre significaría un cam­
bio de piezas, con el agregado que luego de
1 3 . . . hxg6 1 4 .axb3 se habría cambiado un
caballo blanco activísimo (el de "e5") por otro
alejado de la zona medular del combate (el de
"a5").
ROBERTO G. GRAU
La partida siguió, en cambio, con :
1 2 . . . Wfxg S
Las blancas, para ganar, no deben jugar
1 3 .ixf7 + , ya que luego de 1 3 . . . Wf8 , y si
1 4 .Wfa3 + Wfe7 , las negras quedan con mate­
rial de ventaj a, sino tratar que sea la dama la
que entre en el punto " f7 " . Para eso, nada
mej or que la doble amenaza que perm ite eli­
minar la pieza obstructora, en este caso el
propio alfil de "d5 " . La jugada es, pues, sim­
ple:
1 3 .icG+
Ganando, ya que si 1 3 . . . bxc6 sigue
1 4 .Wfxf?+ Wd8 1 5 .Wff8++. Si en cambio, a
1 3 .�c6+ , las negras j uegan, 1 3 . ©e 7 enton­
. .
ces también se gana con 1 4 . Wfxf7 + y luego
É!d 1 +, con mate inevitable.
DESOB STRUCCI ÓN Y DOBLE
AMENAZA
Más compl icado es sin duda el ejemplo si­
guiente, que se produj o en una partida que en
el torneo de Berlín, de 1 928, jugaron Richter y
Schm idt.
En la posición del diagrama las blancas po­
seen un peón de menos, pero en cambio tienen
un desarrollo muy superior. Sus piezas están
orientadas enérgicamente hacia el flanco rey y
en cambio las negras aún no han logrado po­
ner en acción el alfil dama y carecen del pode-
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
roso auxilio de un caballo en " f6 " o "f8", lo
que pone en dificultades el enroque.
Las blancas jugaban en este momento y lo
hicieron mediante:
1 .llJegS
Que amenaza tres veces el peón "h7" y, lo que
es más grave, �e4 , ganando la torre . Sin
embargo, esta amenaza, de por sí importante,
es sólo la pantalla de otra más grave que rápi­
damente veremos y que, como en el caso
anterior, tiene por norte cederle a la dama
agazapada en "c2" vía l ibre hacia el monarca
enemigo. Las negras se defendieron con:
1 . . lü d 6
.
A lo que las blancas siguieron con una j ugada
que acaba con la partida, ya que amenaza la
dama y mate. Dos gravísimas cosas, difíci les
de neutralizar en la mayoría de los casos. La
j ugada ganadora es:
2.ic4
Que no tiene rép lica satisfactoria.
VARIACION E S SOBRE UN TEMA
CLÁSICO
Parecido es el ej emplo que damos a continua­
ción, pues su fuerza se cobij a en la amenaza
de un mate y en el sacrificio de la pieza que
obstruye a las encargadas de definir la lucha.
1 27
La posición es valiosa como ej emplo de mal
desarrollo contra buen desarrollo. Las negras
tienen sus piezas inactivas en el ala dama y,
en cambio, las blancas atacan vigorosamente
el enroque negro. La j ugada sería 1 .ixf8 ,
pero a esto las negras, mediante 1 . . . ixg 5 ,
neutralizarían todas l a s amenazas. Es necesa­
rio proceder con mayor energía: hay una j uga­
da que no es dificil de hallar para quien co­
nozca el secreto de las dobles amenazas.
Esta j ugada es:
1 . .ig 7
Que amenaza '<Mlh8++ y '<Mlh7 + + , j ugada apa­
rentemente de problema, pero que no es tal,
porque está animada por el tema de la doble
amenaza, e l que dominan en su abundante
mayoría los buenos aficionados.
UN EJEMPLO SUTIL
Finalmente, veremos el mismo tema, sutil iza­
do un tanto, pero que igualmente gira sobre la
idea de atacar una pieza de gran valor y a la
par descubrir íntegramente Ja acción de la
dama sobre el rey adversario. En el campeo­
nato de Ja Unión Soviética de 1 925, que se
jugó en Leningrado, se l legó a la siguiente
posición, en Ja partida Lovenfisch-Frydman :
Esta es una posición típica de buen desarrollo
contra planteo defectuoso. Las piezas blancas
actúan armónicamente, complementándose en
la acción sobre el ala rey. Las negras, en cam­
bio, despliegan una acción inconexa, ya que
1 28
carecen de trabazón y de armonía en e l es­
fuerzo. De Ja situación de todas las piezas del
segundo j ugador, la más absurda es la de Ja
dama en "a6", que nada de eficaz hace y debe
perder un tiempo para ponerse en j uego. Esto,
unido a Ja posibilidad de atacar al rey negro
por medio de un típico sacrificio, inspira a
Lovenfisch la combinación ganadora.
26 . .ixh 6 gxh6 27 .laxh6+ ©g7
Y ahora se ha logrado colocar al rey en Ja
segunda l ínea, lo que faci l ita Ja combinación
que para ganar la dama han planeado las blan­
cas. La j ugada clave es:
28 .ib7 ! !
Ataca la dama y amenaza Wg6 + + . Otra vez,
pues, Ja entrega de Ja pieza obstructora como
tema típico de combinación.
XXIV.- LA DOBLE AMENAZA COMO
RECURSO INDIRECTO
La doble amenaza tiene en aj edrez una fuerza
extraordinaria. Podría afirmarse que es el
único sistema de combinación realmente efi­
caz, ya que las jugadas que sólo tienen un
propósito habitualmente fracasan. Aun las
m ismas combinaciones de sacrificio, aquellas
de ataques directos perfectamente definidos,
están amparadas habitualmente en alguna
doble amenaza para evitar que el rey logre
zafarse de la posición de mate.
Por estas causas la doble amenaza es uno de
los secretos más valiosos de ajedrez. Amena­
zar directamente un punto, para mej orar la
situac ión de la pieza agresora y crearle al
adversario una dificu ltad mayor que la salva­
da, es ya un tipo de doble amenaza de gran
valor. Se presenta así Ja doble amenaza como
un recurso táctico valioso y muy fácil de em­
plear en un s innúmero de posición.
En este sentido, la doble amenaza, aunque de
manera más sutil, tiene Jos m ismos efectos de
los j aques dobles, que tanto preocupan a los
aj edrecistas bisoños y que en realidad sólo
merecen ser considerados en gran número de
ROBERTO G. GRAU
pos1c10nes como amenaza intermedia para En una partida entre los maestros Saemisch y
llegar a mej orar la situación estratégica. No es Colle, j ugada en el torneo de Frankfurt du­
posible suponer que el adversario vaya a per­ rante el afio 1 930, se l legó a la siguiente posi­
mitir que le den un j aque doble cuando éste se ción:
amenaza de manera directa y puede ser evita­
do. Por lo común hay que desterrar este tipo
de j ugadas, pero en muchas posiciones son
necesarias para ganar tiempos en el desarrollo,
o para preparar maniobras.

LA DOB LE AMENAZA COMO RECURSO

TÁCTICO

Ej emplo claro de este tipo de doble intención

en las j ugadas nos lo da una de las más cono­
cidas variantes de la Defensa Francesa, donde
se emplea el procedimiento de una amenaza
baladí al solo objeto de empeorar en realidad
la situación de un caballo, para mej orar a
cambio la disposición de la cadena central de
peones.
La variante es la que sigue :
1 .e4 e6 2.d4 d 5 3 . � c3 �f6 4 . .ig 5 .ie7
5.e5 �fd7 6 . .ixe7 Y!fxe7 7 . � b 5
¿Para q u é se efectúa esta jugada? L o s aj edre­
cistas sin experiencia supondrán que para dar
un j aque doble y ganar una torre si el adversa­
rio j uega mal. Pero no puede suponerse que la
teoría del j uego esté basada en procedimientos
tan deleznables. El propósito es más suti l, ya
que es necesario prepararse contra la agresión
lateral de las negras por medio de ... c5. Las
negras j ugarán 7 . . . Y!fd 8 o 7 . . . � b6 y las blan­
cas seguirán con c3, para replegarse, luego de
. . . a6, a "a3 " con el caballo.
Se trata de una maniobra típica de explotación
de una amenaza con doble intención, un golpe
táctico vinculado a la idea estratégica del
planteo.
C Ó MO SE ABRE UNA POSICI ÓN
Ahora seguiremos analizando combinaciones
en las que se observa la doble intención de
que hablamos. Maniobras sutiles que se es­
conden detrás de golpes de gran efecto.
La posición es muy interesante y aparente­
mente inexpugnable, ya que no se ve la mane­
ra de que la dama y el alfil negros puedan
cooperar en la acción inconexa del caballo de
"f5 " y la torre de "d2", que se mantiene como
un islote en peligro al lado del rey blanco.
Pero hay una jugada que permite resolver el
problema de la dama negra y que ésta coopere
en la agresión. Esa j ugada es perfecta y de
amenaza real, vale decir de doble amenaza.
Es:
20 . . . �d4
Que ataca la dama y la alej a del punto "c3 ",
que es la clave de la situación.
Las blancas no pueden seguir con 2 1 .Y!fb S ,
por 2 1 . . . � c2+ doble, ni con 2 1 .Y!fb 1 , por
2 1 . . . Y!fxc3. No les queda nada mejor que
j ugar:
2 1 .cxd4
Aceptando la envenenada oferta de las negras,
a lo que se gana con :
21 . . J3a2+
Y no con 21 . . . E:b2 + , que aparentemente es
mej or, por 22 . .ib4 , que salvaría la dama al
atacar la adversaria.

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 1 29

Igualmente ingenioso es e l recurso que ofrece
el desenlace de la partida Schories-Rock.
La situación de las blancas no es en apariencia
muy cómoda. Tienen un caballo clavado y
agredido por un peón. Si éste se mueve, se
pierde la dama. El recurso de lLif6+ no parece
eficaz, ya que a primera vista s ignifica cam­
biar caballo y dama por dos torres, lo que no
es, en realidad, un negocio bri llante. Pero
sutilizando un poco el análisis -en real idad la
gravedad de la situación obliga a buscar gran­
des remedios- se observa que, luego de:
1 .lLifG+ gxf6
Las negras quedan con la columna "g" abierta
y se puede realizar una jugada intermedia muy
importante, que pondría en acción la torre
blanca de "fl ", que nada hace en la lucha por
ahora. Y pronto se observa que esta j ugada no
sólo es buena, sino que gana inmediatamente:
2.gg 1 + © h 8
A 2 . . . cj/ f7 3 .'WhS++.
3.Wxe8
Y no puede capturarse la dama por
4 . l'!xe8 + + . Lo mej or sería:
3 . . .Wf3+ 4_gg2 Wxg2+ s.@xg2 gxe8
s.gxe8+
Y las blancas quedan con cal idad de más.
1 30
EL SACRI FICIO PARA GANAR TIEMPOS
En una partida j ugada por el maestro alemán
Saemisch sin ver el tablero, se l legó a la si­
guiente posición:
Jugaban las blancas, que estaban amenazas de
mate en una. Es claro que éste puede salvarse
mediante 1 . @d 1 , pero las blancas aspiran a
algo más que a una maniobra precaria de
defensa. Su dama y el alfil convergen en la
agresión al punto "h7", y de poder j ugar f6 la
posición sería crítica para las negras. ¿Cómo
ganar un tiempo? Pues ya conocemos el pro­
cedimiento. El sacrificio suele ser el mejor
vehículo para ganar tiempos, y en este caso el
sacrificio es claro. Basta con jugar 1 . l'!xg7 +
para ganar el tiempo necesario para dar j aque.
Ahora falta ver si después de la maniobra
Wxh 7 se da mate, y rápidamente observamos
que sí.
Veamos :
1 .gxg7+ @xg7 2.f6+ gxf6 3 .Y:lfxh7+ cj/fa
4.Y:lfh8+ @f7 5.lLigS++
Más claro y típico es el siguiente ej emplo
(página siguiente), mostrando cómo se com­
bina el j aque doble con el descubierto.
Las negras tienen una evidente ventaj a en
desarrol lo, y en este tipo de posiciones debe
partirse de la base de que la ventaj a en movi­
lidad de las piezas necesariamente debe dar
sus frutos. Si el rey blanco estuviera en " fl " ,
seguiría . . �g 3+, ganando la dama por l a
.
fuerza d e l descubierto a rey y re ina.
ROBERTO G. GRAU
 LA DOBLE AMENAZA Y EL
DESCU BI ERTO

Con esto ha quedado enunciado el plan gana­

dor de las negras, que es, simplemente, jugar:
1 . lLi xf2
. .
Dando doble a la dama y la torre blancas.
¿Que quién defiende el cabal lo? Pues simple­
mente la amenaza de ganar la dama antes
enunciada.
No puede seguirse con 2. 'it>xf2 por la res­
puesta 2 . . . ig3+, por lo que las blancas aban­
donaron.
Esta posición corresponde a una partida entre
Fackler y Meek, que reproduce Richter en su
libro sobre combinaciones.
Evidentemente, las negras tienen una posición
preferible por la falta de acción de tres piezas
blancas y la mala situac ión del monarca.
La posibil idad de colocar a la dama blanca
baj o los pel igrosos fuegos de un j aque descu­
bierto sugiere a las negras la siguiente combi­
nación ganadora:

XXV.- DOBLE AMENAZA Y JAQUE 1 . . . §'xg S 2 .§'xg S ixe3+ 3 . © b 1 gxf1 +

DOBLE
Y luego 4 . . . ixg 5 , con una pieza de ventaja.
La doble amenaza es indudablemente la base S i el rey se hubiera movido a la segunda línea,
del mayor número de victorias. En realidad, la
entonces las negras habrían j ugado 3 . . . fü2 + ,
doble amenaza existe en cada una de las juga­
etc.
das de los aj edrecistas experimentados, aun­
que habitualmente son amenazas sin trascen­
dencia y fáci les de contener. Cuando un j uga­
dor amenaza, por ej emplo, a una pieza y al par
retira la pieza atacante a lugares más propi­
cios, realiza en verdad una doble amenaza.
Asim ismo, cuando proyecta colocarse en dos
puntos fuertes del tablero, aun cuando no
ataque nada directamente, pone al rival baj o
una doble amenaza. B ien sabemos que a me­
nudo es más importante apoderarse de una
casilla del tablero que ganar material, de la
misma manera que en una guerra suele ser
más provechoso dominar alturas o lugares
estratégicos que ganar una batalla sin finali­
dad estratégica.

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 131

En el torneo de Hastings de 1 93 3 , los maes­
tros ingleses Taylor y Winter l legaron a la
posición del diagrama anterior.
La partida está en su momento crítico. Si
22.�xc 1 �xd4 y la s ituación no sería muy
clara. A primera vista fracasa la agresión
directa al rey, ya que tras Wh7+ y Wh8+ la
dama queda atacada. Pero un observador más
sutil considera que la torre rey actúa en la
columna "e", o sea donde el monarca negro
tendrá que guarecerse, y que éste deberá colo­
carse así en cas i l la negra baj o los fuegos de un
eventual j aque con e l alfil. Dificulta el análisis
la amenaza directa de . . �xe 1 + de las negras,
. blancas y darles la victoria.
que impide perder tiempos en j ugadas di lato­
rias, pero la posición no admite dudas y las
blancas buscan la victoria por medio del sis­
tema más grosero: mediante una sucesión de
j aques que l levan al rey negro al mate de "úni­
ca en única" , como expresan los ajedrecistas
cuando sólo se dispone de una j ugada.
22.Wh7+ @ta 23.WhS+ ©e7 24. llJfS+ !
exfS 25 . .icS++
LA G ANANCIA DE TIEMPO
Una interesante posición se produj o en la
partida Blass-Hochstrasser del torneo de Zu­
rich de 1 93 3 . La posición a la que se llegó fue
la que reproduce el tablero que sigue :
Es evidente que las blancas disponen en este
momento de mayor número de piezas agresi­
vas, pero las negras tienen la amenaza directa
de . fü1 + + . Para contrarrestar la misma y la
. .
1 32
fuerza de la posible entrada de la dama negra
en acción es necesario sacar provecho de la
"máquina" �d5 y �e6, que está montada
sobre el rey negro. Pero la base de la m isma, o
sea el alfil de "d5 ", está agredida, y no es
posible 1 .�xg6+ (descubierto), especulando
con el detalle de que el peón "c6" está c lava-
do, por 1 . . . cxd5, ya que si luego 2 .�xb6
sigue 2 . . . fü1 ++. Tampoco es suficiente
1 .�xc6+ por 1 . . . © h 8 , manteniendo la ame­
naza . . . fü1 ++, y ahora de . . . bxc6 . Hay que
apelar, pues, a recursos más definitivos y sólo
la doble amenaza directa puede salvar a las
Hay que buscar una j ugada que permita sacar
la torre de "e6" con la amenaza de mate y
dando, al par, j aque descubierto. Surge, pues,
c laro el primer movimiento, que es:
1 .llJf6+
Ya que no es posible 1 . . . �xf6 a causa de
2 .�e8+ + , por doble agresión de dos piezas
indefensas que dan jaque simultáneamente, ni
tampoco 1 . . . i>h8 por 2 .Wxh7 + + . Sólo resta:
1 . . . gxf6 2 .ge7+
Con j aque descubierto y la amenaza de
Wxh 7 + + . Es necesario seguir con:
2 ... fü7 J .gxf7 llJf8 4.gg7+ i>xg7 5 .Wf7+
© h 8 6 .Wg8++
MATAR O MORIR
ROBERTO G. GRAU
Ingenioso es el recurso también de jaque do­ uno de los alardes mayores del ingenio ajedre­
ble para ganar tiempo que se encuentra en la cista.
posición que antecede. El b lanco tiene cons­
truida una posición agresiva por medio de su
torre rey, el peón de "g6" y el alfil de "b3 " . La
amenaza es un sacrificio en "h6" con jaque
para seguir con g 7+, pero Ja dama es un mate­
rial demasiado precioso para sacrificarlo sin
tener la absoluta seguridad del éxito.
Pero la idea no debe abandonarse y girando
sobre la misma las blancas ganaron un tiempo
para eliminar el caballo que defiende el punto
de acceso de "g8 " . Jugaron:

1 .l3ad 1

A lo que las negras siguieron con :
1 . . . Wi'c6
Buscando una combinación de descubierto
que especule con la desamparada situación del
rey blanco, a quien sólo guarece el endeble
peón de "e4 " . La partida siguió así:
2 .Wi'xe7 l3ae8 3 .Wi'h4 l3xe4
Y ahora, a primera vista, pareciera que las
blancas están perdidas por la fuerza del des­
Juegan las blancas y en realidad tienen un
tema a explotar: la falta de acción del rey
negro, al que la torre de "b4" tiene empareda­
do. Las piezas blancas están más sueltas en su
acción y hay un alfil en "c6" que fiscaliza
importantes cas i llas próximas al monarca
negro. Para sacar provecho de esa situación
las blancas apelan al generoso recurso del
sacrificio y juegan :
40 .l3xg5 hxg5 4 1 .Wi'h7+ lüd7
Es evidente que si 41 . . © d 8 sigue 42 .Wi'h8+
.

cubierto que se amenaza, pero no es así, ya
que al no actuar la torre dama en la primera
(octava) l ínea es posible la combinación que
astutamente el primer jugador proyectó. Aho­
ra ganan con :
4.Wxh6+ g x h 6 5.g7+ ©h7 6.gxfS<!LJ +
El secreto d e l triunfo está e n l a entrada pi­
diendo caballo, pues a la par que gana un
tiempo valiosísimo, quita al rey la cas i l la de
huida "h7 " .
6 . . . @ h S 7.l3g8++
UN FINAL FAMOSO DE 1 882
Finalmente veremos el famoso ej emplo de la
partida de Mason con Winawer en el torneo
de Viena de 1 882 y que sigue constituyendo
@e? 4 3.Wg ? + �d8 44 .Wi'xf6 + , etcétera.
42.J.xd7 Wi'g S
Jugada que parece acabar con el ataque, pero
hay una sutil explotación del tema de la doble
amenaza unido al de la obstrucción. Como la
torre es una pieza sobrecargada, proyecta
Mason la siguiente notable man iobra:
43 .l3b7+ ! 1 ©xb7
No 4 3 . . . füb ? , a causa de 44 . Wi'xg8 .
44.J.cS+ ! !
Y las negras abandonaron, porque hay que
capturar el alfil, a lo que sigue Wxg8+ . Como
se ve, la doble amenaza ha sido la base de una
combinación famosa en la historia del ajedrez.

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 1 33

 XXVI.- LAS SUTILEZAS DEL "TIEMPO"
COMO ELEMENTO DE COMBINACI ÓN
Que la rapidez en la acción es la base del éxito
en la mayoría de las actividades humanas es
una añej a verdad. Y que la rapidez en llevar a
cabo un plan es necesaria en el aj edrez en los
momentos de ataque resulta, asimismo, verdad
indestructible. Es claro que podría probarse
que a menudo en aj edrez para ganar un tiempo
es necesario perder un tiempo. La endiablada
característica del "zugzwang" da un argu­
mento terminante a quienes quisieran probar
esto, ya que a menudo es preciso dej ar que el
rival mueva una pieza, pues de esta suerte
deberá necesariamente real izar un mala juga­
da. Pero el tema que ahora consideramos está
vinculado simplemente a las posiciones de
ataque. Es decir, se trata del "tiempo" en rela­
ción con las combinaciones decisivas.
En estas posiciones, en las que se debe desmo­
ronar una situación o es necesario anticiparse
a una agresión del rival, en las posiciones de
juego abierto con el enroque vulnerado o el
rey en peligro, gana quien primero toma la
iniciativa. En estos casos las piezas valen por
su acción inmediata y no por su mera existen­
cia en el tablero. La lucha se toma aguda y
vale más el tiempo que el material, y ésta es la
razón de la serie de sacrificios que se efectúan
con el solo obj eto de ganar tiempo.
No nos referiremos al tiempo en los finales de
partidas, ya que en esas posiciones tiene un
carácter distinto al que ahora nos ocupa. En
los finales, para ganar un tiempo en muchas
posiciones debe perderse un tiempo, como en
el "zugzwang". En cambio, en las posiciones
de ataque los tiempos se ganan con jugadas
directas, agresivas, que limiten la réplica
enem iga y la fuercen a efectuar las jugadas
que uno necesita para lograr la victoria. Para
esto se cuenta con el j ugoso y heroico recurso
del sacrificio, generalmente más espectacular
que artísticamente valioso.
LA P É RDIDA DE TIEMPO GANADORA
Veamos dos casos distintos. Primero la ga­
nancia de tiempo mediante el sistema de
1 34
"zugzwang", o sea la pérdida de tiempo, y
luego la ganancia de tiempo directa como
tema de combinación, como recurso táctico de
la victoria, que es, en realidad, la base del
tema actual.
En el torneo de San Remo de 1 930, quizá
donde el talento del Dr. Alekh ine destacó más
su vigorosa personal idad y donde logró una
victoria más espectacular, se l legó a la posi­
ción del diagrama entre el campeón del mun­
do y Aaron N imzowich.
La presión de las blancas en esta partida es
grande. Se trata de un típico "zugzwang", ya
que no hay, a primera vista, j ugada buena.
Está clavado el caballo de "c6", y todas las
demás piezas negras esclavizadas en su sos­
tén. Los peones negros están fij ados y sólo
tienen cierta elasticidad los del ala rey. Ter­
minadas las j ugadas posibles de peones, sólo
resta a las negras la jugada . . 1Mi'e8 o . . . \t>e 8 ,
.
manteniendo la situación; pero e n e s e caso l a
torre d e " c 7 " s ó l o quedaría sostenida p o r dos
piezas, y como indirectamente la atacan las
tres piezas blancas dobladas en la columna
"c'', se podría seguir con b5, ganando una
pieza. Alekhine j ugó, pues, en este momento :
30.h4
Y las negras abandonaron por no tener j ugada
buena posible.
Si, por ej emplo, 30 . . . g6, seguiría 3 1 . \t>f2 , o
cualquier jugada de espera, y cuando las ne­
gras sigan con el movim iento de la dama o e l
rey, entonces b 5 , que gana.
ROBERTO G. GRAU
 LA GANANCIA DE TIEMPOS
É ste es un caso de pérdida de tiempo para
ganar precisamente el tiempo que se necesita.
Es uno de los tantos contrasentidos del aj e­
drez, en el que se debe jugar precisamente
para hacer una mala j ugada. En cambio, como
nos interesa el ajedrez en esta oportunidad
desde el ángulo puro de Jos temas de combi­
nación, veremos algunas posiciones típicas, en
las que se debe necesariamente ganar tiempos
para triunfar. En muchas oportunidades estas
combinaciones de sacrificio se realizan bajo el
apremio de graves amenazas, y, Jo que tam­
bién es grave, con material de menos, lo que
obl iga a seguir esgrimiendo el arma heroica de
la entrega de piezas, ya que en un final pláci­
do se estaría perdido. En la vida a menudo se
es héroe por casual idad o por obligación, y en
aj edrez también.
Por ej emplo: en la posición que ahora vere­
mos las blancas realizan una combinación
ganadora mediante una serie de sacrificios,
pues saben que la simple pérdida de un tiempo
puede ser fatal. La posición a la que se arribó
fue la siguiente:
Esta posición no es clara ni cómoda. Les co­
rresponde jugar a las blancas, que conducía el
británico Saunders, contra el campeón de su
país, Winter. Tiene atacada la dama, y ésta
debe moverse sosteniendo la torre de " f6" .
Aparentemente está perdido, pero existe el
recurso de la combinación. ¿Qué razones hay
para pensar en una combinación? La primera
es que se está perdido si no se realiza, y la
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
técnicamente más valiosa es que el rey negro
está resguardado por dos peones, pero agredi­
do por cuatro piezas. Hay una interesante
amenaza de 1 .füxg6+, que permite l levar Ja
dama, luego de 1 . . .fxg6 , a "e7" con j aque.
Pero surge el obstáculo: luego de 2 .'We7+ las
negras efectúan 2 . . . 'Wf7 , cubriendo el j aque;
pero entonces hay otro tema que ya hemos
considerado, que es el del j aque doble como
formidable recurso táctico.
El peón de "g6" sólo está, en real idad, defen­
dido por el rey, pues la dama se hal la clavada,
y de estar el rey en "g6" y la dama en " f7 " ,
hay u n j aque doble e n "e5 " . Se gana entonces
con 3 . !!xg6+ iixg6 4 . lll e5+, etc.
UNA PARTIDA MAGN Í FICA
Veremos ahora una partida bastante conocida,
en la que Ja lucha entre el tiempo y el material
tiene especialísima importancia, pues es el
tema que la anima desde la apertura.
Gambito Danés (C2 1 )
Bremen, 1 9 1 2
B l ancas: Hartlaub
Negras : Testa
1 .e4 e5 2.d4 exd4 3.c3
Esta jugada da origen al Gambito Danés o del
Norte, una de las líneas de j uego típicas de los
j ugadores de combinación y especial para las
partidas rápidas. A cambio de los peones que
se sacrifican, se logra colocar ambos alfiles en
diagonales libres, apuntando al flanco de rey
enemigo.
3 . . . dxc3 4.ic4 cxb2
Las negras aceptan toda Ja oferta enemiga.
Vamos a ver ahora cómo los factores "espa­
cio" y "tiempo" , que arroj an un saldo muy
favorable para el blanco, bastan para compen­
sar la ventaj a en "fuerza", que está de parte del
negro.
5.ixb2 ib4+
135
Lo usual es 5 . . . d 5 , j ugada que recibe el nom­
bre de defensa Schlechter, a lo que podría
seguir, según un análisis de Xavier Tarta­
kower: 6 . exd5 tli f6 7 . tlic3 .id6 8 .V*'c2
We7+ 9 . tlige2 0-0 1 0 . 0-0 .ia3 , y las negras
quedan mej or.
También puede ensayarse 5 . . . We7 , 5 . . . d6 o
5 . . . tlif6 , todas l íneas de j uego de interés para
el aficionado, que debe ensayarse y empaparse
de lo que a j uego de combinación se refiere
antes de intentar profundizar los grandes se­
cretos de la alta estrategia.
El fracaso de muchos aficionados se debe
principalmente al tan común defecto, hij o de
un desconocimiento total de lo que es el aj e­
drez, de tratar de imitar lo que hacen los juga­
dores experimentados, sin haber tratado de
l legar gradualmente a dicho estado. Despre­
cian así, sin saberlo, las combinaciones que
les permiten ej ercitar su imaginación para más
tarde adaptarla a fines más adecuados. Es
como intentar ingresar en una universidad sin
haber previamente cursado los grados inferio­
res.
6.tlic3 d 6 7 . tli f3 tlif6 8 . 0-0 J.xc3 9 .J.xc3
0-0 1 0.eS!
Bien. En las posiciones de ataque el éxito
depende de la energía para conducir la ofensi­
va. La pérdida de un tiempo es más trascen­
dental que en las partidas genuinas de oposi­
ción. Hay que hacer, en consecuencia, siempre
jugadas de iniciativa.
1 0 . . . tlie4 1 1 .J.b2 J.g4 1 2 .Wd4
Nuevamente lo mej or. Este movim iento im­
plica la ganancia de un tiempo, pues se hace
necesario j ugar . . . �xf3 , y después de gxf3 el
caballo debe retirarse y las blancas vuelven a
jugar.
1 2 . . . J.xf3 1 3. gxf3 tli g S 1 4. © h 1 1
Elegante j ugada que anula la importante ame­
naza del negro y brinda a las torres una vital
columna. Marca el comienzo de una notable
combinación.
1 36
1 4 . . . tlixf3 1 5.Wd 3 tli xeS 1 6J�!g 1 !
Magnífico. Las blancas han sacrificado otros
dos peones, demostrando un extraordinario
concepto de lo que es combinación en ajedrez.
Han logrado que las negras, al marchar en pos
de los peones, dejen sin desarrol lar el caballo
dama y accionen sólo con el caballo del rey.
Esto demuestra una vez más que el "tiempo"
es superior a la "fuerza" en las posiciones de
ataque. Es decir, que el buen desarrollo es
preferible a la ventaj a material (esto sola­
mente en las posiciones de ataque).
1 6 . . . V*'d7
Si 1 6 . . . tlixd3 1 7 .füg ?+ 'tti h 8 1 8 .E:g8+ ! !
�xg8 1 9 .E:g 1 + , etcétera.
1 7 .Wd2 tli g 6
Necesario. Las blancas amenazaban
1 8 .füg?+ �xg7 1 9 .Wg S+ 'tt> h 8 20.Wf6+
'tti g 8 2 1 . E:g 1 + tlig6 22 .Wg7+ + .
1 8 .V*'d4 tt:Jes
Otra vez forzado, para evitar el mate.
1 9 .gxg7+ 1 1
Otro nuevo y n o menos espectacular sacrifi­
cio, que marca el principio del fin. Es real­
mente sorprendente el talento del Dr. Hartlaub
para producir partidas brillantes como la del
texto.
ROBERTO G. GRAU
Cuenta en su haber con sonadas victorias en
encuentros amistosos contra e l Dr. Lasker,
Famhi, Leonhardt y otros.
1 9 ... @xg7 20J�g 1 + ©h8 2 1 .§'xeS+ ! !
La tercera j ugada espectacular y sorprendente,
que acaba de imprimir a la partida un encanto
extraordinario.
Se hace evidente ahora la eficaz acción que
desempeñan los alfiles en las diagonales
abiertas. El valor de estas piezas radica en que
cooperan al ataque desde distancia. De ahí que
conviene conservar generalmente los dos
alfiles contra los dos caballos en las posicio­
nes abiertas. Los alfiles adversarios son las
únicas piezas que pueden contrarrestar efi­
cazmente los efectos propios de esta clase de
posiciones.
2 1 ... dxeS 22 . .ixeS+ f6 23 . .ixfG+ �xf6
24.�gS++
Partida realmente magnífica.
XXV I I .- EL VALOR RELATIVO DE LAS
PIEZAS
Cuando una persona aprende a j ugar al aje­
drez, lo primero de que se entera es del valor
de las piezas. Sabe que un peón vale poco y
no cuida mayormente esos valiosos factores
estratégicos de la partida. Cuida más los ca­
bal los que los alfiles, porque teme los jaques
dobles y goza enormemente cuando apl ica
uno al rival. Las torres son motivo de mayor
preocupación, porque le queda grabado en el
oído aquello de que valen mucho más que las
piezas menores, y cuida la dama con admira­
ble celo, quizá por una razón atávica, que
impulsa al hombre a conservarla dentro y
fuera del aj edrez, y, además, porque no ignora
que también en el humi lde ambular de los
trebejos, en e l inanimado tablero, ésta tiene
una importancia capital.
El aj edrecista bisoño sabe del ajedrez casi
exclusivamente el valor de las piezas. Tiene
del j uego un concepto materialista, y en las
partidas que disputa sólo le preocupa capturar
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
el mayor número posible de piezas rivales.
Nada le interesa el desarrollo; no vacila en
ambular con una sola pieza a través del table­
ro si con esa maniobra logra enriquecer su
bagaje de conquistas y luego cuenta las piezas
que están fuera del tablero para cerciorarse de
si tiene o no ventaja material.
Nadie le ha enseñado que e l ajedrez es una
unión de ventaj a material y ventaja posicional,
y que de nada sirve tener alguna pieza de
ventaj a si ésta no puede actuar en la zona
crítica del combate, de la misma manera que
de poco sirve tener una gran fortuna si no se
está dispuesto a hacer uso de el la.
El concepto que debe dominar el aj edrecista
es que el ajedrez es una armónica conjugación
de factores exactamente iguales en importan­
cia: p iezas y tablero, y que aquél las valen de
acuerdo con la situación que ocupan y con la
acción que desarrollen. El j uego tiene una
finalidad distinta a la de ganar material. Se
juega para dar jaque mate al rey, es decir, para
eliminar la pieza fundamental del rival. No
gana, pues, quien posee más material, sino
que se impone quien encierra al monarca
enemigo. Es una final idad estratégica y no una
finalidad material.
Ahora que para lograr encerrar al rey enemigo
debe primero el jugador l ibrar una batalla para
dominar en efectivos al adversario o para
anular la acción de los mismos, pues por me­
dio de amenazas directas nada se consigue, si
no se tiene la necesaria superioridad posicio­
nal.
Esta es, en real idad, la médula del tema que
ahora tratamos, que es, asim ismo, el arte ínte­
gro de la combinación de mate en casi todas
las posiciones.
La entrega de material para ganar tiempos es
el sacrificio heroico en procura de una victoria
absoluta, que en el campo más peligroso y
complej o de la guerra a tantas páginas glorio­
sas ha dado origen.
Veremos una serie de nuevos ej emplos del
tema. Y comenzaremos con el final de la par­
tida que en el torneo de Nueva York de 1 924
le ganó José Raú l Capablanca a Efim Bogol­
j ubow.
Fue así:
1 37
En esta posición les correspondía j ugar a las
negras, que tienen ventaj a material, pero de­
ben luchar contra un desagradable caballo
blanco en "c5" y ciertas amenazas sobre el
peón de "e6 " . La situación del rey blanco en
una diagonal abierta y vulnerable por la dama
negra de "a7" da a Capablanca tema para una
combinación.
Interesa que el lector estudioso trate de ha­
llarla por sus propios medios para ejercitar el
sentido de la combinación.
La idea es la siguiente : especular con Ja situa­
ción de Ja torre blanca de "e l " , sostenida por
una sola pieza, y en Ja ganancia de tiempo que
significa colocar la dama negra con j aque en
"c4 " .
E s así:
3 1 ... l!Jxd4! 32.cxd4 gsxc5 33.dxcS
Wxc5+
Seguido por . . . :Bxc 1 , etcétera.
Como se observará, una combinación fácil,
pero que necesita, para concebirla en el mo­
mento inicial de la misma, un sentido más o
menos profundo de los recursos que brindan
las ganancias de tiempo en las posiciones
abiertas.
Una interesante maniobra de ganancia de
tiempo para dar mate nos la da la posición que
insertamos, y que se produj o en una partida
que jugó e l ajedrecista alemán Ahues en una
sesión de simultáneas, y que mostramos en el
diagrama siguiente :
138
E n esta situación las blancas tienen una típica
posición de ataque por medio de sacrificio.
Debe observarse que dos piezas negras nada
hacen por cooperar en la lucha (caballo y torre
de dama), y que es necesario anticiparse a la
répl ica . . . :Bh8. ¿Qué hacer? Pues especular
con la acción conjugada del alfil y la torre en
el punto "h7" y tratar de hal lar el sistema de
darle juego al alfil por medio de un sacrificio
en el punto "e6 " . La primera jugada es relati­
vamente simple y trata de especular con la
fuerza del alfil de "c2". Se juega:
1 .gh7+! ©g8
No servía 1 . . . ©xh7 a causa de 2 .Wh5+ espe­
culando con que el peón de "g6" está clavado.
La jugada Wh5+ pone, además, una pieza
valiosa sobre el punto "g6", para realizar el
sacrificio ganador, ya que después de 2 . . . 'itig8
3 . l!J xg6, con la amenaza de Wh 8 + + , y si
3 . . .fxg6 4 .Wxg6+ ©h8 5.Wh 7 + + .
2.Wg4!
Jugada hipócrita que amenaza \Wh4 , con mate
en pocas, y entrega " inocentemente" el peón
de "d4", pero que oculta una combinación
ganadora en base a una definitiva ganancia de
tiempo.
2 . . .Wxd4 3.l!Jxg61
Entrega Ja dama, pero ataca la dama rival y
gana, ya que si 3 . . . Wxg4 4 . l!J e7 + + .
ROBERTO G. GRAU
En ambos casos la doble amenaza se ha trans­
formado en ganancia de tiempo fundamental
para lograr la victoria, y en ambos se ha de­
mostrado que en las posiciones de ataque la
ganancia de tiempo es más valiosa que el
material y que las piezas valen por lo que
hacen y no por su mera existencia en el table­
ro. De lo que se demuestra que la superioridad
de material es falsa cuando no se ha tenido
tiempo de poner en acción los efectivos.
Finalmente veamos una antigua y famosa
partida de Marshall , en la que se produce una
combinación elemental y típica de ganancia
de tiempos mediante sacrificios en la zona del
enroque, que comprometen al rey y di latan el
desarrollo del bando atacado.
Apertura de Peón Dama (A46)
Ostende, 1 907
Blancas: F. J. Marshall
Negras: A. B um
1 .d4 c!Lif6 2.c!Lif3 d 6 3 . .if4
Es ésta una de las formas lógicas de tratar con
las blancas la defensa Chigorin. Después del
éxito obtenido por Capablanca contra Reti en
Londres, se la consideró suficiente como para
neutral izar los efectos de la defensa escogida
por Bum. Tiende a dificultar la jugada . . . e5.
3 ... c!Li bd7 4.e3 g6 5 . .id3 .ig7 6.c!Li bd2
Las blancas han desarrollado con lógica suma
el planteo. Las piezas están dispuestas armó­
nicamente en el dominio del centro.
6 . 0-0 7 . h 4
..
Iniciando u n a valiente demostración sobre el
enroque adversario, que marca el punto inicial
de una magnífica combinación. Quizá el negro
no se haya defendido de la mej or forma, pero
no puede negarse que el plan iniciado por e l
campeón norteamericano es d e l o s más racio­
nales para intentar destruir el método de de­
fensa adoptado por el negro.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
7 . . J�ea
Esta j ugada responde al propósito de romper
las hostilidades en el centro, mediante . . . e5,
pero la gravedad de las amenazas en el flanco
rey impide la real ización del plan.
8 . h 5 ! c!Li x h 5 9.gxh5!
Es instructivo el estilo con que Marshall abre
brechas sobre el enroque adversario antes que
las piezas negras puedan disponerse en la
defensa convenientemente. El éxito del ataque
finca en la inmovil idad de la dama negra y del
alfil dama; en cambio, las blancas pueden
acudir con todas sus fuerzas sobre el flanco
rey. Una típica lucha por el "tiempo" .
9 . . .g x h 5
La posición era dificil, pero creemos que,
mediante 9 . e5, las negras hubieran obtenido
. .
mej ores perspectivas que con la jugada del
texto. Nunca deben aceptarse sacrificios de
piezas del adversario cuando para e l lo sea
preciso debil itar el enroque y no se puede
transportar igual número de piezas a la defen­
sa que las de ataque enemigas.
1 0 . .ixh7+ ! 1
Este segundo sacrificio destruye los últimos
baluartes que protegen al rey negro y prueba
las extraordinarias dotes de Marshall como
jugador de combinación. Lo que sigue es de
gran importancia.
1 39
1 0 . . . ©xh7
Esto favorece e l plan de las blancas. La jugada
1 O . . . Wf8 hubiera dado mayor resistencia, pero
era dificil prever la excelente maniobra que
sigue.
1 1 . � g S+ ©g6
Si 1 1 . . . ©g8 las blancas ganan mediante
1 2 .Wxh 5 �f6 1 3.Wxf7+ © h 8 1 4 .0-0-0 ! ,
etcétera.
1 2 .�df3 !
Esta simple y elegante maniobra basta para
evitar que el caballo negro contribuya desde e l
escaque f6 a la defensa de su monarca y
" "
obliga a éste a continuar con su penosa pere­
grinación.
Es simple observar que las blancas, con una
torre menos, poseen superioridad en la zona
atacada.
1 2 . . . es
Ú nica. Las blancas amenazaban 1 3 . � h4 + ,
con mate en tres como máximo.
1 3. � h4+ ©f6 1 4. � h7+ ©e7
Otra vez única. S i 1 4 . . . ©e6 1 5 .d5+ ©e7
1 6 .�f5+ + .
1 5.�fS+ ©e6 1 6 . � xg7+
Una captura que resulta imprescindible para la
normal realización del ingenioso p lan trazado,
pues tiende a evitar que el alfil domine en
cierto momento la casilla "d4" y evite un
mate.
1 6 . . . ©e7 1 7 .�fS+ We6 1 8.dS+I @xfS
1 9 .WxhS+ ©e4 20.0-0-0
Las negras abandonaron, pues las últimas
jugadas han sido forzadas y el mate en una,
por medio de f3, es inevitable. Si 20 . . . exf4
2 1 .E:d4 mate.
1 40
XXVI I I .- C Ó MO SE PROYECTAN LAS
COMBINACIONES
Es probable que muchos lectores observen la
identidad de algunos de los temas que estamos
tratando y l leguen a la conclusión de que, en
realidad, son distintas denominaciones de un
mismo aspecto del aj edrez.
De esta suerte los temas como el valor de las
piezas, de la doble amenaza, de los ataques
dobles al enroque y de la ganancia de tiempo
en el medio juego parecen efectivamente
distintas denominaciones del m ismo, ya que
hasta idénticos ej emplos sirven en algunos
casos para ilustrar lo que se pretende demos­
trar.
Pero si se suti liza un poco, observará el lector
que no es así, puesto que, si todos entran en el
terreno de los temas de combinación, ofrecen
diferencias apreciables. Además, para cincelar
bien en la mente del aj edrecista estudioso los
detalles más típicos del j uego de combinación,
se hace necesario separar perfectamente las
distintas fami lias de combinaciones en el
medio juego.
Sabemos que la base de toda combinación es
el mej or desarrol lo, pero no siempre el rápido
desenvolvimiento de las piezas permite l levar
a cabo combinaciones ganadoras, y, en cam­
bio, hay muchas posiciones en las que se hace
posible ganar por ataque, mediante sacrificios,
y otras en las que gana quien está peor desa­
rrollado pero en lugar de ello tiene mej or
ordenadas las pocas piezas que se hallan en
j uego.
El tema actual abarca algo de todas estas co­
sas. Se trata de poner en evidencia cómo se
hace técnicamente para ganar tiempos en las
posiciones abiertas y la fuerza del sacrificio
para eliminar, mediante este heroico remedio,
obstáculos que se oponen a la victoria. Es
claro que estas combinaciones se rematan
muchas veces con dobles o con líneas abier­
tas, es decir, se aj ustan a otras fami lias de
temas de combinación que ya hemos tratado ,
_
pero no poseen necesariamente esas caracte­
rísticas, y sí, en cambio, se distinguen por la
imprescindible ganancia de tiempos para l le­
var a cabo el ataque.
ROBERTO G. GRAU
 PEOR POSICI ÓN, PERO RECURSO
TÁCTICO SALVADOR
Veamos e l primer ej emplo, muy i lustrativo.
Se trata de una ganancia de tiempo por medio
de un sacrificio que aparentemente no mej ora
el desarrollo ni empeora la situación del rey.
Lo que busca el sacrificio que ahora veremos
es simplemente evitar una combinación rival y
quitar un alfil contrario del sostén de un im­
portante peón. La posición es como sigue:
En esta posición jugaban las negras, que tie­
nen aparentemente mej or colocación. Pero se
trata de una situación abierta, en la que siem­
pre hay contraj uego, por lo que es necesario
proceder con suma prudencia en todos los
casos. Estos tipos de posición se prestan poco
a raciocinios estratégicos y, en cambio, exal­
tan a primer plano la fuerza táctica del j uga­
dor. Juega mejor quien anal iza mej or, ya que
todo está supeditado al arte de hallar jugadas y
detalles imposibles de tener en cuenta en un
plan estratégico general.
Las negras, que dominan una l ínea abierta y
observan un punto neurálgico para atacar al
rey enemigo en " h l ", juegan 1 . . .!!b 1 con esa
fuerte amenaza. Aparentemente las blancas
tienen pocas j ugadas capaces de evitar esta
desagradable situación, ya que si juegan 2 . fü1
seguiría 2 . . . !!b2, ganando la dama, y si
2.\Wh 5 , entonces 2 . . . !!h 1 + , seguido de
. . . \Wxc3+ y mate a la siguiente.
¿Hay en esta posición alguna razón de mejor
desarrollo o de sacrificio para sacar el rey
negro de su guarnecida situación, o de ganan-
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
cía directa de tiempo para j ustificar la victoria
blanca? Ninguna. Pero, en cambio, existe un
detalle interesante de ser atrapado, y típico en
estas posiciones. El detalle es que si se logra ir
con la dama a "h5" sin el pel igro de un mate,
existe la fuerte amenaza de \Wf7 +. Esta ame­
naza sería mucho más fuerte aún si el peón
"f5 " careciera del sostén del alfil de "e4", por
cuanto se amenazaría a la vez \Wxf5 + .
L o q u e perj udica para el análisis es el detalle
de que el rey blanco, cuando reciba j aque en
"h 1 ", debe ir a "g3 " y ponerse baj o los fuegos
del j aque de dama en "c3 " . El ideal sería poder
ir a "g2", pero está el fuerte alfil negro de
"e4", que anula ese cuadro. Si pudiéramos
jugar 2 .!!g2 , se habría contrarrestado la ame­
naza por la fuerza de la continuación !!g7+ ,
pero el alfil anula esa casilla d e la torre.
Pero conocemos el tema de las piezas sobre­
cargadas, y sin querer hemos planteado el
problema en sus verdaderos términos y esbo­
zado el principio de solución: si el alfil debe
sostener el peón de "f5 " , mal puede tomar la
casilla "g2 " . Por otra parte, el jugar contra
2 .l:'!g2 �xg2 permite que luego de 3.\Wh5 si
3 ... !!h 1 + se siga con 4 . ©xg2 , desde donde
ataca la atrevida torre negra, con lo que esta­
mos en presencia de un recurso táctico salva­
dor. Y como la dama sólo puede dar j aque
sosten iendo al par una torre agredida por el
rey, si logra colocarse en una diagonal que
tenga por base la torre atacada (en este caso el
j aque debía ser en "e4"), se observa que sólo
puede recurrir al desagradable recurso del
j aque si sacrifica la torre, con lo que quedará
con una pieza menos. La partida se gana,
pues, con :
1 . . g b 1 2.gg2 ixg2 3.\Wh 5 g h 1 + 4.©xg2
.
\Wb2+
No 4 . . . \Wf8 por 5.\Wxf5+ 'itig8 6 .\Wg6 + , y
mate a la siguiente.
5.'itixh 1 \Wc1 + 6.©g2 \Wd 2+ 7 . ©f1 \Wxf4+
8 .@e2
Y e l rey se colocará en "b3 " para salir de los
j aques, y luego la victoria blanca será senci lla.
141
 C Ó MO SE GANA UN TIEMPO
Veremos ahora otra posición, en la que se
lucha por ganar un tiempo necesario para
vencer, ya que el que triunfa debe actuar baj o
la desagradable amenaza d e u n mate. L a posi­
ción es la siguiente :
En esta posición j uegan las negras. Están
amenazadas de W!f8 + , seguido si . . . @g6 de
Wlg2+ y luego W!xh 7 + + . ¿Cómo hacer para
evitar la amenaza y ganar con los peones? De
ninguna manera, pues esto no es posible. Hay,
pues, que ver si es factible ganar entonces por
medio de un contraataque. Lo primero que se
observa es que de no existir el peón negro de
"c2" se ganaría por la fuerza de la torre negra
al atacar al peón "f' blanco. Esta sola obser­
vación basta para hallar la man iobra para
eliminar al peón negro que se opone a la ac­
ción de la torre. Se produce mediante el gene­
roso recurso de la ganancia de tiempo. Se
gana con :
1 . . .Wh 1 + 2 . @x h 1 c 1 W+ 3.©g2 Wc6+
Para ganar, las negras han necesitado trans­
formar el peón de séptima (segunda) en dama
mediante una serie de j aques.
Ahora e l monarca de las blancas está con el
terrible di lema de ir a la casilla "h2" para que
le den mate mediante el movimiento . . . l:'!xf2 ,
o acudir al punto "g l ", lo que permitiría el
mate un poco más oculto de . . l:'!b 1 + , seguido
.
de l:'!h 1 o bien de . Wh 1 mate, o, lo que
. . . . .
posiblemente sea mej or, acabar de una vez
1 42
con el sufrimiento de ver tan cerca el triunfo y
sentirse derrotado, abandonando inmediata­
mente.
Si no quiere hacerlo y prefiere morir, pero en
seguida, le queda el recurso de ir a " fl " para
que le den mate con . . . Wh 1 + + .
EL SACRIFICIO T Í PICO
Muy parecido es el recurso de ganancia de
tiempo que se produj o en la partida que j ugó
Rellstab en una sesión de simu ltáneas de Ber­
lín.
Se l legó a lo siguiente :
En esta posición jugaban las blancas, que,
llenas de optimismo, trataron de dar mate
mediante la fuerte agresión que nace de:
1 .ge1
No existe, en apariencia, manera de evitar el
mate 2 .Wxg7++, pero existe el recurso del
sacrificio y la ganancia de tiempo. Si no estu­
viera el alfil en "d l " habría mate mediante
. . . l:'!d 1 .
Surge entonces la idea de ganar un tiempo
merced a la entrega de la dama, para ocupar la
gran diagonal con el alfil con un j aque y poder
colocar la torre en "d l " .
S e gana con :
1 . . . Wh 1 + 2.©x h 1 if3+ 3 . © g 1 gd 1 +
Con mate a la siguiente.
Una maniobra típica de ganancia de tiempo.
ROBERTO G. GRAU
 LA VICTORIA DE TORRE SOB RE
LASKER
Finalmente podemos citar el desenlace de la
famosa partida entre Carlos Torre y el Dr.
Emmanuel Lasker en el torneo de Moscú de
1 92 5 .
E n ella, el extraordinario maestro mej icano, a l
que una precaria salud le impidió llegar a las
más altas s ituaciones de nuestro juego, logró
la victoria por medio de una serie de ganan­
cias de tiempo típicas, simples, pero muy
ingeniosas.
La posición era la siguiente :
La s ituación de la dama negra sin sostén y la
amenaza de .if6 para realizar una serie de
j aques que especulen con el único movim iento
del rey negro, que suele producirse en este
tipo de agresiones de torre y alfil, dan a Torre
la victoria.
Ganó con la maniobra que sigue, más gran­
diosa y espectacular que profunda:
25 ..if6 'i;Yxh 5 26 .gxg7+ © h 8 27.gxf7+
La idea de la combinación es jugar :B:g5+,
recobrando la dama, pero antes las blancas
hacen una "barrida" de efectivos negros, espe­
culando con la pobreza de recursos del rey
negro.
21 . . . @ga 2s.gg1+ © h a 29 .gxb7+ ©gs
3o.g91+ ©ha 3 1 _ggs+
Y se gana la dama con amp lia ventaj a.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
XXIX.- LOS PELIGROS DEL E RROR EN
LA COMBINACI ÓN
La combinación es un recurso heroico del
aj edrez que suele dar lugar a partidas notables
y a comentarios colmados de adj etivos, pero
también a una serie de amargas desilusiones.
Cuando un aj edrecista se equivoca en el curso
de una partida, el error suele tener una impor­
tancia relativa si se trata de alguna movida
realizada detrás de la propia cadena de peo­
nes. Pero si el error se produce luego de efec­
tuar un sacrificio, o la entrega de pieza efec­
tuada es falsa, nada resta para hacer y la de­
rrota por falta de material es inevitable.
Esto indica que debe meditarse pro l ij amente
cada vez que un jugador intenta una combina­
ción que supone ganadora y que nunca se
debe dej ar l ibrado el éxito a la primera impre­
sión. Cuando se ha entregado material debe
suponerse que el rival puede devolver parte de
lo conquistado para evitar la derrota y deben
sumarse los efectivos restantes, para ver si del
sacrificio y del contra-sacrificio no queda
algún saldo desfavorable.
Numerosas son las partidas maestras que
podrían comentarse para explicar la verdad de
esta afirmación, pero más prudente resulta
mostrar primero algunos ej emplos típicos
sobre victorias malogradas por exceso de
optimismo.
DOS BUENOS EJEMPLOS
Veamos el primer caso :
1 43
En esta posición j ugaban las blancas, que
conducía el maestro Ahues, después de reali­
zar una combinación basada en el sacrificio de
dos piezas. Cree que ahora debe ganar, pues
no se ve répl ica satisfactoria contra la j ugada
1 .Wxf6 , y que si 1 . . .gxf6 sigue 2.E:g3+ y
luego �xf6 + + . La única j ugada que parece
posible es 1 . . . We 1 + , para seguir, si 2 . W h 2 ,
con 2 . . . Wxc3 y quedar con torre y a l fi l a
cambio de la dama.
Pero Ahues no reparó en que su adversario
dispone de una maniobra ingeniosa para sal­
var la partida, precisamente en mérito a la
ventaja de material que posee, y contra
1 .Wxf6 siguió con 1 . . . Wg4 ! , que evita el mate
en "g7", amenaza a la vez mate en "g2 " , y si
2 . hxg4 sigue 2 ... gxf6 , con amp l ia ventaja
para ganar la partida.
El optimismo cegó también a las negras en la
posición que se muestra inmediatamente :
Las negras tienen la partida ganada por la
calidad de ventaj a y la situación del caballo en
"f6", que no tiene retirada alguna. En el deseo
de l iquidar la posición lo más rápido posible
optan por eludir e l j aque actual proponiendo el
cambio de damas y j uegan 1 . . . Wg5+ que
parece decisivo. Pero hay una répl ica que
permite a las blancas ganar de ingeniosa ma­
nera y es mediante el imprevisto j aque de
2 . 4J g4+ que especula con la necesidad que
tiene el rey negro de sostener la dama de "g5 " .
Si el rey s e mueve, s e pierde la dama, y si
2 ... hxg4 entonces 3 . E:h 1 + ganando la dama y
la partida.
1 44
Este cambio imprevisto de la situación y esta
inesperada derrota son sólo hij os del optimis­
mo de las negras, que j ugaron guiadas por el
deseo de simplificar y no profundizar mayor­
mente la posición. Tanto más grave es el he­
cho si se considera que el final se produj o
entre jugadores d e primera categoría d e A le­
mania.
EXCESO DE CONFIANZA
También exceso de confianza revela la com­
binación que se produj o en la partida de
Schlage con Helling, en el torneo de maestros
de Berlín de 1 932. Se l legó a la posición que
sigue:
A primera vista parece que las negras consi­
guen un final muy favorable luego de la j uga-
da 1 . . . lbxc3, pues si 2 . axb4 sigue 2 . . . 4J xe2 ,
y después de 3 . 'it>xe2 , entonces 3 . . . ixe5 ,
seguido d e . . . E:d4 .
Pero hay un recurso de j aque intermedio que
asigna a las blancas la mej or partida luego de
1 . . . 4J xc3 2 .ixf7+! ©xf7 (si 2 . . . ©h8 enton­
ces 3.�xg7+ ©xg7 4 .We5 + , y luego axb4)
3.Wf3+ y luego axb4.
No pretendemos manifestar que éstas sean
combinaciones notables ni mucho menos,
pero, por el contrario, resultan tan simples y
aleccionadoras, que se hace necesario tenerlas
siempre presentes, pues suelen dar al traste
con los mej ores proyectos. Que también en
ajedrez el optimismo ciego tiene sus desagra­
dables derivados.
ROBERTO G. GRAU
 UNA OBRA MAESTRA
Finalmente veamos una partida completa,
corta y bonita, en la que se destaca algún
detalle valioso de sacrificio intermedio para
crear una posición de mate, mediante j aques y
sacrificios de desviación de las piezas activas
del adversario.
Apertura Sokolsky (AOO)
Viena, 1 895
B lancas: M. Fleissig
Negras: K. Schlechter
1 . b4
Apertura original en extremo, que, si puede
aceptarse como " snobismo" , no puede acon­
sej arse al aficionado estudioso. Se trata de una
de las tantas formas de sorprender al rival, que
a veces dan sus frutos, por cuanto el negro,
aluci nado por las deficiencias técnicas de la
misma, trata de obtener una victoria demasia­
do rápida sin observar que el hecho de que el
adversario cometa una falta de lógica en el
planteo no j ustifica un ataque prematuro. Sólo
debe tratarse de obtener pacientes ventaj as
estratégicas, que hagan de esta j ugada el ori­
gen de una maniobra tendente a asegurarse las
mej ores posibi lidades en el final .
En la actualidad se ha l legado a considerar
esta maniobra, eficaz en algunas posiciones,
como un medio de cooperar en un plan deter­
minado, y no como un fin estratégico de una
apertura. En las aperturas debe jugarse siem­
pre con un plan determinado: ya el dominio
del centro, como pregonan los hipermodernos,
o la posesión del mismo, como sostienen los
clásicos; pero nunca dan frutos reales los
planes extemporáneos.
1 . . . e6 2 . .ib2 lüf6 3.a3 c5 4.b5
Si 4 . bxc5 .ixc5 , seguido de · · ·'ªb6. Si 4.c3
seguiría 4 . . . c4 , y e l alfil quedaría b loqueado,
amén de las otras deficiencias. Nos referimos
sólo al alfil; por él es toda la j ustificación de
la apertura blanca.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
4 . . . d 5 5.d4
Esto es un error de concepción. Lo j usto sería
5.e3. Es interesante observar ahora cómo
Schlechter desmorona la posición artificial de
las blancas.
5 . . .'ªa5+ 6 . lü c 3 lüe4 7 .'ªd 3 cxd4 8 .'ªxd4
.tes
Se inicia ahora una bri llante combinación que
recuerda, por sus características, a la " I nmor­
tal " de Anderssen. Aconsej amos al aficionado
que, abandonando el tan común deseo de
sorber de un golpe toda la belleza de una
combinación como la que se in icia, observe
con detenimiento las j ugadas que siguen.
9 .'ªxg7 .ixf2+ 1 0 . @ d 1 d41 1
Schlechter comienza una sucesión de sacrifi­
cios, con e l solo obj eto de alej ar la dama de la
zona de la ofensiva y ganar tiempos. Repeti­
mos: e l "tiempo" es superior a la "fuerza" en
las posiciones de ataque. Cuando se conduce
la ofensiva y se cuenta con superioridad de
fuerzas atacantes, no debe titubearse en entre­
gar piezas alej adas del radio de acción del
ataque. A medida que el adversario las captu­
re, irá aumentando, por lógica, la eficiencia de
las piezas que cooperan en la acción final. En
el presente caso, e l blanco, a medida que
captura p iezas, no hace nada por su pobre rey,
y las negras sólo prosiguen orientadas hacia el
ataque. Cada pieza perdida en esas condicio­
nes es un tiempo decisivo ganado.
1 45
1 1 .WxhB+ ©e7 1 2 .WxcB
Triste necesidad. Ante la evidencia de que es
imposible oponer una resistencia feliz al ata­
que negro, el blanco se contenta con obtener
material de ventaja, esperando lo imprevisto.
1 2 . . . dxc3 1 3 . .ic1 lLi d 7 !
Del iciosa j ugada, cuya agudeza y objeto estri­
ba en alej ar aún más la dama de la zona acti­
va. Esto confirma un elemental principio, que
no es inoficioso repetir: la superioridad estra­
tégica en el juego abierto es preferible a la
superioridad material. Un fin táctico, espe­
cialmente en las posiciones de ataque, justifica
cualquier sacrificio.
1 4.WxaB
Tan mala como cualquier otra j ugada. Vea­
mos: Si 1 4 .Wfc4 :!'!d8 1 5 .Wlb4+ lL! d cS+
1 6 .�d2 :!'!xd 2+ 1 7 . 'tt> c 1 :!'!d 1 + 1 8 . 'kt>xd 1
Wd8+ 1 9 . © c 1 Wd2 + 2 0 . © b 1 Wd 1 +
2 1 . 'tt> a 2 Wxc2 + y mate a la siguiente. Si:
1 4 .Wlxb? :!'!d8 y luego . . . lL! ecS y . . . lL!eS+,
con la victoria de las negras. En cambio, la
jugada del texto tiene la virtud de permitimos
presenciar una combinación encantadora e
impresionante.
1 4 . . . WxbS 1 5.i.f4
Tampoco salvaba la partida 1 5. lL!f3 , a causa
de 1 5 . . . Wd S + ! 1 6 .�d2 cxd2 1 7 . c4 lL! c3+
1 8 . 'tt> c 2 d 1 W+ 1 9 . füd 1 Wxd 1 + 20. 'kt>xc3
Wc 1 + 2 1 . 'kt> b 3 lL!c5+, y mate en dos jugadas.
1 5 . . . Wd S+ 1 6.'kt>c1 i.e3+!
Un final de primera agua. Obsérvese cómo se
opera en las posiciones de ataque. El verdade­
ro punto por donde el negro puede rematar es
la casilla "d2 " , que, de no existir el alfil, per­
mitiría dar mate en tres j ugadas. Lo que debe
hacerse en esos casos es eliminar por cual­
quier medio la pieza que impide la real ización
del plan. Schlechter encuentra un procedi­
miento admirable y matemático.
1 46
1 7 .ixe3 lLif2 ! !
¡ Estupendo ! Las blancas abandonaron.
Si 1 8 .�xf2 seguiría 1 8 . . . %Vd2+ 1 9 . ©b 1
Wd 1 + 20. 'kt>a2 Wxc2 + + . S i 1 8 . © b 1 Wb5 + ,
y mate a l a próxima.
Partida que subyuga por la energía de que
hace gala el malogrado maestro vienés y por
la bri llantez con que la remata. A no mediar
los graves defectos de la apertura del blanco,
merecería ser considerada como una singular
j oya del aj edrez.
XXX.- C Ó MO SE RAZONA EN AJEDREZ
Que el aj edrecista debe ser desconfiado es una
añej a verdad. "Nada hay que engañe más que
las jugadas naturales", dij o una vez lumino­
samente Reti, y esto es una verdad incuestio­
nable. Los j ugadores sucumben por su abso­
luta confianza en ciertos detalles rutinarios, y
a menudo no observan m inúsculas jugadas
que dan al traste con la lógica y el raciocinio.
Apoderarse de una línea abierta con una pieza
es un consej o técnico sanchopancesco, una
verdad de a puño. Pero a menudo las partidas
se pierden en real idad por apoderarse de una
línea abierta y ganar aparentemente un tiem­
po.
Es prudente apoderarse de una columna
abierta dando jaque o atacando a la dama,
pero siempre que el rival no mej ore la situa­
ción de su rey o no gane a su vez un tiempo
valioso con la dama. A menudo es más im­
portante mantener la amenaza de apoderarse
ROBERTO G. GRAU
de una columna abierta que hacerlo, igual que
dar j aque por el placer de agredir al rey es un
concepto elemental y erróneo que causa mu­
chos sinsabores a los aficionados bisoños. Los
jaques tienen un poder de atracción enorme,
son el canto de la sirena del ajedrez y debe
desconfiarse de ellos, pues sólo son buenos
cuando tienen una finalidad más elevada que
el darlos. A menudo un j aque de reservas es
una posibilidad magnífica para salvar la parti­
da, o para ganar un tiempo en la defensa.
Todo esto quiere decir que debe jugarse siem­
pre con un plan y con raciocinio, y que reali­
zar una jugada por la atracción propia de la
m isma, o porque se ataca una pieza, o porque
se amenaza un doble, o porque es posible que
el rival se equivoque, no es jugar al aj edrez.
Jugar al aj edrez no es mover las piezas, de la
misma manera que pintar no es tomar los
pinceles y manchar una tela. Jugar al aj edrez
es poner en marcha el cerebro en una activi­
dad que recrea, pero que obl iga a un proceso
mental armónico y lógico. Que más que un
j uego, el aj edrez es un monumento de lógica y
de raciocinio.
EL PORQU É DE LA COMBINACI ÓN
Veamos una combinación simple y observe­
mos lo fácil que resulta concebirla si el j uga­
dor posee un elemental concepto de la forma
de raciociniar en ajedrez. Examinemos la
situación que se ha planteado en esta partida.
En esta posición j uegan las blancas, que tie­
nen la partida ganada. A cambio de una pieza
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
menos disponen de un ataque poderoso. Ame­
nazan Wfxf7+ y el noventa por ciento de los
j ugadores efectuarían esta j ugada a la espera
de hallar luego una forma de ganar la partida.
Este recurso se posee siempre. ¿Por qué en­
tonces no buscar otra posibilidad de victoria?
El rey negro puede huir a "d6" y la j ugada c5
de las blancas podría impedir esta retirada.
Se objetará que nadie sostiene este peón, que
puede ser capturado por la dama de "b6", pero
enseguida se observa que cuando el rey esté
en "d6" puede haber un j aque de caballo en
"e4" amparado en el hecho de que el peón de
"d5 " queda clavado por la torre de "d 1 " Y el
caballo desde "e4" dará doble, porque atacará
simultáneamente al rey en "d6" y a la dama en
"c5 " . Quiere esto decir que por medio de ju­
gadas lógicas hemos hallado el camino más
fácil de la victoria. ¿Qué razones nos impulsa­
ron a esa maniobra? Pues una muy lógica que
es un principio irrebatible en ajedrez. Debe
tratarse de efectuar jugadas que limiten las
réplicas del adversario. En este caso sólo
había dos que tenían esa virtud : o 1 .Wfxf7+,
que perm itía la huida del rey sin castigarla
rápidamente, o 1 .c5, que atacaba la dama y
amenazaba mate y obl igaba a colocar la dama
bajo los fuegos de un doble. Quiere esto decir
que cualquier j ugador con un adarme de senti­
do común, con sólo proponérselo, habría ha­
l lado la simple combinación.
UN MODELO DE BOGOLJUBOW
Ahora veremos una partida donde la notable
combinación que la anima es sólo un mo­
mento de lógica.
Defensa Francesa (C l 3)
Estocolmo, 1 9 1 9
Blancas: E . Bogoljubow
Negras: R. Sp ie lmann
1 .e4 e6 2.d4 d5 3 . lli c3 llif6 4 . .ig5 .ie7
5.e5 llifd7 6 . h 4
El Ataque C hatard. Esta continuación se ca­
racteriza por la audacia y la original idad.
1 47
El objeto es abrir, a costa de un peón, l íneas
de ataque sobre el flanco débi l de las negras
en la Defensa Francesa.
Una línea abierta sobre el flanco débil del
enemigo compensa sobradamente el sacrificio
de un peón en todas las posiciones.
6 . . . ixg 5
Aceptando la oferta del adversario. S i bien
esta jugada representa la ganancia de un peón,
faci lita notablemente e l desarrollo de las pie­
zas enem igas, que comienzan a actuar eficaz­
mente sobre el flanco rey de las negras, ver­
dadero punto vulnerable que ofrece la Defensa
Francesa, multipl icado en la presente variante
por la situación de la torre blanca, que domina
el punto "h7", al extremo de restar a las negras
la posibilidad de enrocar por ese flanco.
Permitir que el adversario obtenga una línea
abierta en el ala donde posee mayor espacio
para accionar equivale a un suicidio.
7.hxg5 Wfxg 5 8 . c!li h 3 Wfe7 9 .Wfg4 g6
1 0 . .!lif4 a6
Hubiéramos preferido 1 O . . . lll c6, atacando los
peones centrales. La j ugada del texto permite
que las blancas prosigan desarrollando sin
dificultad alguna su p lan de ataque.
No nos cansaremos de repetir que la única
forma de neutralizar un ataque cuando no es
posible defenderse con igual número de fuer­
zas de las atacantes, radica en contraatacar
vigorosamente sobre algún punto importante
del frente enemigo.
En esta forma se logrará hacer abortar la ofen­
siva adversaria.
1 1 .0-0-0 c5 1 2.Wg3 c!li b6
Se amenazaba 1 3 . lll fxd S exd5 1 4 . .!lixdS
Wfd8 1 5 . e 6 , etcétera.
1 3.dxcS Wfxc 5 1 4.id3
La posición del negro se toma desesperante.
Es necesario ahora contrarrestar la amenaza
lll xg6 , y para ello las negras deben retirarse
148
con la dama a " f8 " , obligándola a desempeñar
una misión no muy apropiada para una pieza
de su valor.
Esto contribuye a que se vigorice automáti­
camente el ataque de las blancas, cuyas p iezas
han de ganar en efectividad a medida que las
adversarias se vean obligadas, para neutralizar
en parte la ofensiva enemiga, a restringirse en
sus movimientos. En esta forma se va convir­
tiendo una posición de ataque en una posición
netamente ganadora.
1 4 . . . WffS
La mej or defensa. Si 1 4 . . . lll c4 , Bogolj ubow
sugiere 1 5 . .ixc4 , y si 1 5 . . . Wfxc4 1 6 . lll fxdS
exd5 1 7 . lll xdS .if5 1 8 . lll f6+ i>f8 ( 1 8 . . . 'it>e?
1 9 .Wfa3+ y mate en dos) 1 9 .!!d8+ 'it>e7
( 1 9 . . . 'it>g? 20.!!g8+ füg8 2 1 .!!xh?+ 'it>f8
22 .Wfa3+ y mate a la siguiente) 2 0 . lll dS+ ! !
'it>xd8 2 1 .WfgS+, etcétera.
1 5.ie41
Ingenioso sacrifico de alfi l que imprime a esta
partida especial atractivo y pone en evidencia
las bril lantes dotes del gran ajedrecista ucra­
niano, sin duda uno de los maestros de más
lucido estilo de juego.
El peón "d5" está dominando no sólo la casilla
"e4", impidiendo así que e l caballo entre a
dominar los puntos débiles vitales "d6" y "f6",
sino que obstruye la acción de la torre en el
dominio de la columna central.
Ahora, por defender el ala izquierda, las ne­
gras han debilitado considerablemente e l cen-
ROBERTO G. GRAU
tro y, una vez localizado el rey negro en su
casilla inicial, por e l dominio de la columna
"h" que hace imposible un enroque salvador,
las blancas orientan sus esfuerzos sobre la
zona débil, amenazando sacrificar el alfil por
el peón "d" y definir la lucha.
El sacrificio es el medio que debe emplearse
para desmoronar la posición cuando se ha
reducido la acción de las piezas enemigas. La
columna "d" no ofrece más resistencia que el
peón. Debe eliminarse a cualquier precio.
1 5 ... dxe4 1 6. c!Li xe4 c!LJ8d7 1 7 .'!Wc3
Según Reti, el más fino movimiento de toda la
partida. Las negras no tienen réplica satisfac­
toria.
1 7 . . . We7 1 8 .c!lif6+ c!Li xf6
Si 1 8 . . . c;f;¡fB 1 9 . lll xh7+ ©g7 20.c!li h5+ gxh5
2 1 . Wg3+ © h 6 22 .füh5+, etcétera.
1 9 .exf6 '\Wf8 20 .'!Wc7 c!Lid7 2 1 . c!li d S ! exdS
Si 21 . . . Wc5 22 .Wxc5 c!Li xc5 2 3 . c!li c7+ ©ta
24.l:!d 8 + + .
22.g h e 1 + c!LieS 23 .gxeS+ i e 6 24. © b 1
Si 2 4 . l:!dxd5 Wh6+, seguido d e . . . 0-0 , y las
negras tendrían buenas l íneas de defensa.
Resulta ésta una jugada simple una vez expli­
cada su finalidad. Empero, la omisión de esta
clase de j ugadas intermedias, como las deno­
mina gráficamente Tartakower, es causa de
numerosos resultados imprevistos. En todo
momento, aun en posiciones netamente gana­
doras como ésta, deben estudiarse las réplicas
adversarias. Un j aque oportuno puede salvar
una situación angustiosa; en consecuencia, a
ellos debe dedicarse la mayor atención.
Este movi miento tiende a proteger el peón
"d5 " . 24 . . . '!Wb4 hubiera sido malo, a causa de
la répl ica blanca 25.a3, que habría obligado a
la dama adversaria a retomar a " f8 " . Lo que
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
ahora resta es por demás simple y no necesita
comentario.
25.gdxdSI 26.gxdS ixd S
27 .'\Wc8++
Una partida movida en extremo, en la que el
fuerte maestro ucranio hace derroche de inge­
nio.
XXXI.- DIFERENCIA ENTRE EL
MAESTRO Y EL AFICIONADO
En cierta oportunidad le preguntaron al Dr.
Lasker cuál era la diferencia entre un maestro
y un buen aficionado. El entonces campeón
del mundo replicó: " La diferencia entre un
maestro y un buen aficionado no radica preci­
samente en lo más fundamental. El buen afi­
cionado tiene a menudo un gran concepto del
ajedrez, posee e l sentido cabal de la estratégia
y en l íneas generales ve igual que un maestro.
Sabe dónde está un punto débil y cómo debe
planearse la maniobra ganadora. Pero se equi­
voca en la concatenación de las j ugadas. Las
traspone y malogra oportunidades valiosísi-
mas " .
D e lo que s e deduce que l a diferencia está más
en la táctica que en la estrategia. Un aficiona­
do de primera fuerza o un maestro débil tienen
el sentido de la posición, pero "ven mal y se
equivocan " . De ahí el permanente debatirse en
lamentos que sigue a toda partida de aj edrez.
El "tuve la partida ganada" es casi siempre
una verdad, pero también es cierto que quien
con frecuencia repite lo mismo, alimenta una
sospechosa costumbre de equivocarse, de la
que no debe culparse al aj edrez ni al azar. Es
prueba de que sufre una falla ajedrecística,
que es la que en realidad le impide jugar me­
j or, por lo cual bien haría en tratar se subsa­
narla en lugar de protestar contra el adversario
que tuvo la fortuna de medirse con un rival
que se equivoca tanto . . .
El profesor Ricardo Reti opinaba, e n cambio,
que el secreto de la diferencia está en el mej or
concepto de la estrategia del juego y en su
mayor dominio del planteo de todas las posi­
ciones. Y nosotros agregaríamos que la supe-
1 49
rioridad está en cada uno de los detalles técni­
cos del ajedrez, pero que en gran parte radica
en la precisión matemática para descubrir las
jugadas intermedias de toda combinación, que
son en real idad la llave maestra del éxito.
UNA VICTORIA DE COLLE
En el torneo de San Remo de 1 929, el cam­
peón belga Edgard Coite, con negras, le ganó
una magnífica partida a Bogoljubow. Se l legó
a la siguiente posición:
Juegan las negras, que tienen amenazada una
torre y no pueden capturar la torre de "b2" por
la amenaza de %lie8 + , seguido de %lih8++.
Hay que explotar, pues, la situac ión precaria
del rey blanco antes que el blanco reaccione.
Existe una situación típica de mate por medio
de la maniobra combinada del alfil y la dama
sobre el rey blanco, que no puede huir a " fl "
porque la dama domina esa vía. Pero hay un
obstáculo para dar el mate típico de 1 . . . .ih2+
2 . © h 1 .ig3+ 3 . @ g 1 %lih2 + , y es que luego
de 4 . @f1 no puede seguirse con 4 . . . gxf2 + ,
porque el peón está sostenido por el a l fi l de
"d4" y la torre de "b2 " . Hay, pues, que buscar
una maniobra que permita capturar el fuerte
alfil de "d4" y ésta se produce por medio de la
siguiente j ugada intermedia:
1 . . . J.h2+ 2 . c;ti h 1 J.eS+I 3.c;tig 1 %lih2+
4.©f1 J.xd4
Amenaza . . %lixf2 + + , y s i 5 . gxe2 s igue
. reproducir los comentarios que le sugirió la
5 . . . %lih 1 ++ .
1 50
s .gxd4 %lixf2++
El secreto de la victoria ha estado en convertir
el sistema de jaques en una maniobra para
eliminar el poderoso alfil de "d4 " .
EL JAQUE INTERMEDIO
Un nuevo ejemplo interesante sobre e l m ismo
tema lo ofrece la siguiente posición:
Las blancas tienen calidad de ventaj a y si les
correspondiera jugar ganarían mediante %lic8+
y luego gd7+. Pero juegan las negras, que
saben que su único recurso rad ica en la posi­
ble fuerza del peón de "e3 " , ahora inocuo por
la posibil idad de contenerlo por medio de
@f2 . Hay, pues, que valorizar ese peón, única
esperanza de victoria, y la posibil idad de lo­
grarlo radica en realizar una j ugada intermedia
que perm ite luego cambiar las damas para
seguir con . . . e2. Surge entonces con meridia­
na claridad el movimiento 1 . . . .ih2+, ya que si
2 . @f1 , seguiría 2 . . . %lif6+ y luego . . . %lif2 + + , y
si en cambio 2 . ©xh2, entonces 2 . . . %lixd 7 ,
seguido, si 3.gxd 7 , d e 3 . . . e2, coronando e l
peón.
LA OPINI ÓN DE RETI
Pero bueno es que mostremos de qué manera
el profesor Reti considera el aj edrez que prac­
tican los aficionados en comparación al de los
maestros. Y para hacerlo, nada mejor que
partida que en 1 925 disputó en Río de Janeiro
ROBERTO G. GRAU
junto con Luis Vianna contra el Dr. Barbosa
D'Ol iveira y Marcelo Kiss, aj edrecista húnga­
ro radicado hace muchos años en Brasil. La
partida, por otra parte muy instructiva, prueba
lo pel igroso que es dejarse arrastrar por com­
binaciones ganadoras, aun cuando parezca que
perm iten ganar tiempos. Y como detalles
ocultos: la acción aparentemente inocua de un
alfil en una diagonal y la apertura de una co­
lumna con un sacrificio hipócrita son más
valiosos que las aparentes ventajas de mate­
rial.
Defensa Alekhine (B02)
Río de Janeiro, 1 925
B l ancas: B. D'Ol iveira y M . Kiss
Negras: R. Reti y L. V ianna
1 .e4 liJf6 2.es liJ d S 3 . c4 liJ b6 4.b3
" Las blancas se desvían del cam ino conocido,
pero la j ugada no ha de ser recomendada por­
que d4 al fin y al cabo tendrá que jugarse, y
además las blancas se retardan en el desarrol lo
de su flanco de rey " .
4 . . . d6 5 . .ib2
"Perdiendo un tiempo. No obstante, la última
jugada de las blancas habría estado justificada
jugando primero 5 . exd 6 , porque al tomar el
negro con la dama ésta queda en posición
expuesta, y si se tomara con el peón, entonces
el peón "d" de las blancas (eterna debilidad
del ataque contra la Defensa A lekhine) estaría
en seguridad y después de 6 .ib2 , las negras
tendrían dificultad para desarrollar su flanco
de rey " .
5 . d x e S 6 . .ixeS ttJ c6 7 . .ib2
..
"Se ve claro cómo las blancas al retirar el alfil
cedieron un tiempo al adversario " .
7 . . . J.fS
"Una jugada que hubiera estado en concor­
dancia con el temperamento agresivo de m i
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
compañero era aquí 7 . . . e5, para impedir
8 . d 4 . Sin embargo, ella hubiera sido mala
desde el punto de vista de la posición, espe­
cialmente por ser contraria a los principios de
la escuela ultramodema, de no llevar al centro
ningún peón que pueda servir en primer tér­
mino de objeto de ataque adversario. Además,
no se debe impedir d4, pues representa sola­
mente el punto débil en el j uego blanco. Con
la j ugada del texto las negras hasta provocan
la j ugada d4, mediante la doble amenaza
. . . id 3 y . . . ltJ b4".
8.d4 e6 9 . .ie2
"Más natural parecería 9 . tll f3 , y as í las negras
con 9 . . . ixb 1 1 0 .füb 1 ib4 + , obl igarían a
las blancas a j ugar 1 1 . i>e 2 . Sin embargo, esta
variante no es absolutamente favorable para el
negro, pues no podría continuar el ataque, y el
blanco, a pesar de la posición desfavorable de
su rey, se quedaría a la larga con ventaja,
debido a tener sus dos alfiles. El punto débil
de la posición blanca no es precisamente el
rey, sino el peón "d". La continuación j usta a
9 . ltJ f3 sería, por lo tanto, 9 . . . �d 7 , seguido de
. . . 0-0-0 y eventualmente . ig4 o . . ie4 .
. . .
Con la j ugada del texto intentan las blancas
continuar con if3 para sostener el débil peón
"d" con ltJe2, en cuya cas i l la éste no estaría
expuesto al ataque del alfil enem igo, pero por
lo menos pierden con ella el enroque" .
9 . . . ib4+ 1 0 . ©t1
" La única j ugada que evita la pérdida de un
peón" .
1 0 . . . §'d7
"Muy fuerte hubiera sido contestar ahora
1 0 . . . §'f6 , seguido de 1 1 . . . 0-0-0 , pero el ne­
gro quiere colocar el alfil en " f3 " para em­
plearlo en el ataque contra el peón "d" y por
consiguiente desarrol lar la dama a "d7 " . Esta
idea tampoco es mala, pero hubiera tenido que
empezar con: 1 0 . . . ie? , pues ahora las blan­
cas, que en realidad están en situación infe-
151
rior, estratégicamente hablando, podrán mej o­
rar su posición, esenc ialmente, mediante una
maniobra táctica de la cual las negras no se
dieron cuenta en absoluto, lo que viene a co­
rroborar lo dicho en la introducción " .
1 1 .cS .!Li d 5 1 2 .a3
"Muy tentadora parecía aquí 1 2 .Wic 1 , para
ganar una pieza, pero las negras tendrían va­
rias respuestas, como 1 2 . . . .!LiaS, y una conti­
nuación ventaj osa para las blancas no se ve" .
1 2 . . . ixb 1 1 3 .axb4 i g 6 1 4. b S
"Visiblemente el blanco ha logrado mej orar su
posición mediante la maniobra indicada por la
jugada 1 1 . Tiene la ventaj a de conservar los
dos alfiles, además de ejercer una presión
sobre la columna "a" . Cierto es que, en cam­
bio, ha tenido que ceder al negro la fuerte
cas i l la "d5 ", lo que hace que el juego negro
siempre quede ligeramente superior" .
1 4 . . . .!Li cb4
"Un grave error de posición. El caballo está
aquí apartado del verdadero campo de batalla
y no tiene retirada. De nuevo se reconoce el
temperamento demas iado agresivo de mi
compañero Vianna, quien me induj o a efec­
tuar esta j ugada contra mi convicción, pero, y
esto es lo psicológicamente interesante, tam­
bién en contra de su mej or conocimiento. Se
manifiesta así lo dicho en el comienzo : m i
compañero creyó q u e en esta partida podía dar
1 52
rienda suelta a todo su afán de ataque, espe­
rando las maravillas imposibles de mi poder
combinatorio, y hasta vencer en s ituaciones
falsamente planteadas desde el punto de vista
de la posición" .
1 5.Wid2
" Se amenazaba . . . .!Li c2 seguido de . . .!Lie3+".
.
1 5 ... 0-0 1 6 . .!Lif3 Wle7
" Las negras intentan conseguir el cambio de
las damas mediante . . . Wf6 y . . . Wf4 para mo­
vilizar de nuevo su caballo" .
1 7 . h 4 Wif6 1 8 . h S ie4 1 9 . .!LJ g S
" Esta jugada representa un excelente caso
como prueba de lo afirmado en el principio,
que, en cuanto a combinaciones se refiere, el
fuerte aficionado puede equipararse al maes­
tro. En esta posición las negras podrían muy
bien jugar 1 9 . . . id 3. La continuación proba­
ble sería entonces 20 .ixd3 lli x d 3 2 1 . lli x h 7
Wxf2 + 2 2 .Wxf2 4Jxf2 2 3 . �xf2 �xh 7 , y las
negras tendrían aún un final algo mej or por
causa de la fuerte colocación del caballo. Pero
éstas creyeron conseguir ventaj a con la va­
riante que sigue sin haberse percatado de la
profunda celada de los adversarios · " .
1 9 . . . ixg2+ 20 .©xg2 .!Lif4+ 2 1 . Wf1 W!xg 5
22 J�� g 1
"Están atacando tanto l a dama como e l caballo
de "b4 " . Las negras, al hacer su j ugada 1 9ª
habían contado con la siguiente salvación
aparente, pero se mostró bien pronto que las
blancas habían calculado mucho más allá" .
22 . . . WifS 23.dS
"Si ahora 23 .Wlxb4, entonces 2 3 . . . Wc2 " .
23 . . . Wh3+
• La valoración de la posición final es correcta, pero hay
una omisión: en la jugada 2 1 las blancas pueden jugar
ª
sencillamente 2 1 .ti:le4 , quedando con pieza de ventaja.
ROBERTO G. GRAU
"Todavía más bonito sería 23 . . . eS 24.Wxb4
Wc2 2 5 .Wxf4 ! ! exf4 26.füg?+ 'it>h8
27 .i.f6 ! , y las blancas se quedarían por lo
menos con una pieza de más " .
24. © e 1 iü b d 3 + 25 . .ixd3 .!üxd3+
26.Wxd3 ! !
Abandonan .
XXXII.- LA TRAN SPOSICI ÓN DE
JUGADAS Y SU ENORME
I MPORTANCIA
La importancia de los detalles en la vida es
innegable. Muchas personas los desprecian
cuando l levan a cabo una idea y suelen fraca­
sar, a menudo, por minúsculos obstáculos o
por causas imprevistas. La historia está l lena
de hechos que robustecen nuestra tesis y el
famoso foso de Waterloo es un ejemplo vivo.
Distracciones incomprensibles han destruido
la tarea de muchos hombres y el ajedrez, fiel
remedo de la vida, está l leno de ej emplos de
una elocuencia notable.
Insignificantes transposiciones de jugadas
suelen varias totalmente el curso de las parti­
das, aun cuando el ej ecutante tenga cabal idea
del plan general, y omis iones de réplicas apa­
rentemente absurdas suelen destruir risueñas
esperanzas.
Veremos primero un ejemplo de transposicio­
nes de j ugadas fundamentales y luego una
partida aleccionadora que demuestra cómo
pueden salvarse posiciones perdidas en apa-
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
riencia, por la habilidad para hallar recursos
tácticos que el rival omite en su optimismo.
La posición es instructiva. Las blancas domi­
nan en e l ala rey y las negras en e l ala dama.
¿Cuál es el p lan posible para ganar la partida
por la falta de cooperación de las piezas ne­
gras en la defensa del monarca? Sin duda
alguna, la apertura de la columna "g", para
que por ella se fi ltre la acción de una torre.
Surge entonces el siguiente plan: 1 . fü4
1 . . . exf4 2 . lli a4 G ugada intermedia necesaria,
ya que si 2 .gxf4 segu iría 2 . . . dxc3 y la torre
dama blanca no podría ir a "g l " por la acción
del alfil negro de "c5 "), y aparentemente la
partida se gana, pues si 2 . . . bxa4 seguiría
simplemente 3. gxf4, y luego l:!g 1 , ganando.
Pero surge nuevamente un detalle que malo­
gra todo esto, y es la j ugada intermedia
2 .. .f3 + , ganando un tiempo y evitando la
captura gxf4. Este movimiento no sólo salva­
ría la posición negra, sino que serviría para
ganar la partida.
¿En qué forma puede salvarse este detalle
táctico? Pues simplemente con una inversión
de jugadas. El plan es el mismo, exactamente
el mismo, pero sólo varía en el orden de ini­
ciarlo. Se debe jugar primero 1 . lli a4 ! , y con­
tra 1 . . . bxa4 , entonces 2 .fü4 exf4 3.gxf4 , y
se ha evitado el jaque intermedio, salvador de
las negras.
PARTIDA ALECCIONADORA
Tema es éste generoso en detalles, que mos­
traremos oportunamente con nuevos ejemplos.
Ahora estudiaremos una partida rica en su­
gestiones. Fue jugada hace muchos años por
Valentín Fernández Coria, notable jugador
argentino en su época, que vive alejado de las
luchas vivas del tablero, y Alej andro Guerra
Boneo, que fue una de las más sólidas espe­
ranzas del aj edrez argentino, y que murió
precisamente cuando más se esperaba de su
exuberante talento de aj edrecista.
La partida ofrece como detalle valioso el ries­
go que entraña el jugar confiado en la victoria
y sin analizar con desconfianza todas las posi­
ciones, especialmente aquel las donde por
medio del vigoroso sistema del sacrificio se
1 53
puede torcer de inesperada manera el curso
aparentemente lógico de los acontecim ientos.
Apertura de Peón Dama (A48)
Buenos Aires, 1 924
Blancas: V. Femández Coria
Negras: A. Guerra Boneo
1 .d4 c!Lif6 2 .c!Lif3 g6 3 .if4 ig7 4 . h 3
Este procedimiento para j ugar contra el "fian­
chetto" de rey nace de una idea ensayada en
repetidas ocasiones contra la Defensa Ph ili­
dor. Responde al propósito de presionar enér­
gicamente la base central de peones negros
con el alfil, y para ello se le brinda a éste una
retirada satisfactoria.
4 . . . 0-0
El maestro holandés Euwe, en su partida del
torneo de Londres de 1 922 contra Rubinstein,
ensayó, consiguiendo mej or planteo, la jugada
4 . . . b 6 , y Reti, contra Janovsky, en Nueva
York 1 924, j ugó 4 . . . c5.
5.c!Li bd2
También es posible 5 . e 3 , pero la del texto es
más lógica: el blanco se reserva el derecho de
jugar e3 ó e4 en el momento oportuno.
5 . . . d5
Más usual es 5 . . . c5 ! , como j ugó Euwe contra
Colle en el torneo de Scheveningen, de 1 923 .
También se suele j ugar; 5 d 6 , oponiendo a
. . .
la acción del alfil un sólido bloque de peones
centrales. La j ugada del texto da una impor­
tante diagonal al blanco de "f4", pero brinda a
las negras grandes posibil idades de dominio
del centro.
6.c4
Una j ugada agresiva, de acuerdo con el tem­
peramento de Coria, pero peligrosa en sumo
grado, pues debil ita considerablemente la
posición central.
1 54
6. . .c5!
C o n un claro concepto d e la posición, Guerra
Boneo se apresura a sacar provecho de la
audaz jugada sexta de las blancas, tratando de
valorizar la acción de su alfil de "g7", que
actuará eficientemente en el dom inio del cen­
tro. Un jugador de temperamento más cuida­
doso que Guerra Boneo hubiera proseguido
con 6 . . . c6, y si bien hubiera entrado en meno­
res compl icaciones, habría renunciado defini­
tivamente a obtener iniciativa suficiente como
para hacer sensible la debil idad del centro
adversario.
7.e3 cxd4
Hubiéramos preferido jugar previamente
7 . . . c!Li c6, manteniendo el "status quo" en la
posición central de los peones. Malo sería
8 .dxc5 a causa de 8 . . . Wfa5 .
8.c!Lixd4 c!Lic6 9 . c!Li xc6 bxc6 1 O.ie2 c!Li d 7
Es u n a magn ífica jugada con q u e las negras
pretenden asegurarse definitivamente el cen­
tro, mediante . . . e5, y a la vez valorizar la
acción del alfil de "g7 " .
1 1 .0-0 ! e s
L o mej or. Malo hubiera sido 1 1 . . . �x b 2 a
causa de 1 2 . E: b 1 seguido de 1 3.Wfa4, con
mejor partida.
1 2.ig3
Esta j ugada no está de acuerdo con la idea
central del plan adoptado por las blancas. Más
correcto hubiera sido, a nuestro entender,
1 2 .�h2 , alej ando el valioso alfil dama de las
blancas de toda posible acechanza enemiga.
1 2 .. J'füB
Una buena jugada, aun cuando pel igrosa, pues
si bien coloca a la torre actuando sobre una
columna l ibre, la sitúa baj o los fuegos indi­
rectos del alfil "g3 " adversario, lo que fuerza a
ROBERTO G. GRAU
las negras a fij arse a sí m ismas el peón "e5 " ,
pieza que p o r e s o pierde todo su valor ofensi­
vo.
1 3 . �fü 1
L o mej or. 1 3 . b 3 hubiera puesto a la vez s u
torre baj o l o s fuegos d e l alfil enemigo.
1 3 . . . lD b G
Provocando c 5 , avance que hará desaparecer
toda posibil idad de desmoronamiento del
centro mediante cxd 5 .
1 4.cS
Las blancas, que tienen superioridad en el
flanco de dama, aceptan de buen grado la
provocación del segundo jugador, resueltas
como están a buscar una decisión franca en la
partida.
Se han dilucidado las situaciones: trátese
ahora de ver cuál de las dos ofensivas es más
eficaz: si la del centro, efectuada por las ne­
gras, o la del ala izquierda, conducida por las
blancas.
14 . . . lDd7 1 5.§'a4 §'c7
Las blancas han logrado obl igar a las negras a
poner la dama adversaria en una situación
comprometida, que valoriza aún más al alfil
de "g3 " . Si 1 5 . . . tt:J xcS 1 6 .§'xc6 y habría
desaparecido el punto de apoyo de la posición
central negra.
1 s.mc 1 fS
Las negras comienzan a intensificar sus es­
fuerzos en el centro del tablero para compen­
sar la trabazón de sus piezas en el flanco da­
ma.
La posición de las negras sería form idable a
no mediar la acción del alfil dama adversario,
que contiene por ahora toda demostrac ión
violenta.
1 7. tt:l b 3
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
UNA M ANIOBRA SUTI L
La maniobra que inicia Coria con esta j ugada
es muy interesante y digna de un detenido
examen. Obsérvese cómo Coria logra, me­
diante un hábil procedimiento, sacar provecho
de la inuti l ización del peón " e 5 " adversario.
1 7 . . . lDfG
Igualmente Guerra Boneo sigue maniobrando
lógicamente y trata de eliminar la más val iosa
de las piezas del adversario: el alfil de "g3 " .
1 8 .§'aS §'e7 1 9 .lt:Jd4 id7 20. lDf3
Las blancas han logrado mej orar considera­
blemente la situación del cabal lo, transportán­
dolo desde el flanco dama hac ia el flanco
débil de su posición.
20 . . . lDe4 2 1 .§'xa7 lDxg3
Por fin las negras han logrado elim inar el
poderoso alfil blanco y con ello obtener una
posición netamente superior.
22 .fxg3 gas
EL PRIMER ERROR SERIO
No es ésta probablemente la continuación más
en concordancia con el espíritu de la presente
posición. Guerra Boneo, que se hal laba apre­
miado por el tiempo, sólo atinó a buscar el
procedimiento más simple para recuperar el
peón, en la conciencia de estar con una posi­
ción muy superior.
A pesar de que lo efectuado por el negro es, a
nuestro entender, suficiente para hacer evi­
dente su superioridad, creemos que más de
acuerdo con las exigencias de la posición era
22 . . . f4 . La razón en que nos apoyamos para
j ustificar nuestra observación es, no sólo la
debi l idad del centro y el flanco derecho de las
blancas, sino también la circunstancia de ha­
llarse la dama blanca completamente alejada
de la zona central del combate.
Lo lógico es, entonces, tratar de sacar pronto
provecho de la debil idad adversaria.
1 55
La jugada . . .f4 no sólo abre l íneas a la torre La partida desde ahora entra en su faz más
rey, a la dama y al alfil rey, sino que propor­ interesante.
ciona un peón l ibre en "d5 " , que basta para
asegurar la victoria final. Además, en cual­
quier momento las negras pueden recuperar el
peón. Veamos:
22 .. .f4 2 3 . g xf4 exf4 24. exf4 , y en esta posi­
ción las negras pueden pretender la victoria
mediante un procedimiento tranquilo en base
a 24 . . . l:!xb 2 , y si 2 5 . l:!xb2 Wi'e3+, seguido de
25 . . . Wfxc 1 + y luego 26 . . . Wi'xb2 , o mediante
24 . . . Wi'e3+ 2 5 . 'itif1 (si 2 5 . 'iti h 1 �xh3)
25 . . . �xh 3 26.gxh3 l:!xb2 ! 27.l:!e1 (porque si
27.Wi'a6 �d4 ! ! 2 8 . llixd4 l:!xf4+ 2 9 . llif3
l:!xf3+, seguido de mate en dos jugadas)
27 . . . �d4 ! , e igualmente, empleando el proce­
dimiento de la variante anterior, se l lega a la 28 . . J�2a7
m isma posición de mate en dos j ugadas.
Mejor parece ser 28 . . . l:!b8, y si 29 .�xdS+
�g7 30.Wi'xb8 Wxb8 3 1 .�xa2 �e8 , y la
partida sería muy dificil para ambos. La j uga­
Tentando a las negras al avance del peón "e", da del texto permite que Coria, desplegando
movimiento que resta la posibilidad de iniciar una vez más sus extraordinarias dotes de ju­
un ataque de la factura del por nosotros suge­ gador de combinación, obtenga una lucida
rido, pero que igualmente hubiera bastado victoria. Justo es confesar, empero, que Gue­
para la victoria de las negras. rra Boneo disponía de escasos minutos para
Además, esta maniobra es necesaria, pues efectuar sus últimas trece j ugadas, lo que
forma parte de un plan ingenioso, cuyo éxito justifica todo error.
depende de la torre dama.
29 . .ixd S+ @g7

Es evidente que si 29 . . . cxdS 30.Wi'xd S+,

Persistiendo en el error estratégico. Las negras
no se han percatado del plan de las blancas,
distraen sus fuerzas del flanco rey, decididas
como están a ganar en el de dama, y faci l itan
en esta forma una ingeniosa contra­
demostración.
seguido de 3 1 .c6 o 3 1 . lli xeS, según los ca­
sos, ganando.
30.ixc6 ! !
La clave de l a combinación. Después de esta
magnífica jugada, la posición negra se desmo­
rona rápidamente.

Amenazando . . l:!b8.
.
30 . . . gxb7 3 1 .ixb7 gbs 32.cS

EL RECURSO Las j ugadas de las blancas no precisan co­

mentario: son eslabones de un p lan perfecta­
28 . .tc4 ! 1 mente calculado, que sirvió para transformar
una posición dificil en victoriosa.
Esta impresionante jugada asegura a l blanco
un ataque de dificil defensa. 32 . . . e4 33.c7!

1 56 ROBERTO G. GRAU
Si 33 .l'!xd?+ Wxd7 34.cxd? exf3 , y las
perspectivas de las blancas serían poco claras.
33 . . . .ixc3 34. cxdB'IW gxd8 35. bxc3 exf3
36.gxf3
Las negras abandonan. Partida rica en ense­
ñanzas, que mereció el honor de figurar entre
un grupo seleccionado de ejemplos que publi­
có el Dr. Emmanuel Lasker en su famoso
" Lehrbuch des Schachspiel" y que prueba de
qué manera debe desconfiarse siempre. En la
jugada 27ª las blancas están perdidas, y me­
diante una maniobra inesperada, pero que
pudo ser prevista, cambió el curso de la lucha.
XXX I I I . - LA VERDADERA DIFICULTAD:
LAS MANIOBRAS TÁCTICAS
Que la dificultad táctica en ajedrez es grande
lo saben por experiencia todos los aficionados.
En las posiciones comunes la mayoría de Jos
jugadores sabe de qué manera debe orientarse
el ataque. Tiene Ja sensación de cuál es el
punto débil y conoce por experiencia cuál es
el sistema para l levar acabo la ofensiva. Pero
incurre frecuentemente en el grave error de
transponer jugadas y de malograr, por falta de
sutileza en el análisis, esfuerzos mentales
armónicos e intensos.
La dificultad táctica en el aj edrez es el detalle
llevado a primer plano y, en real idad, es difícil
establecer principios científicos para evitarla.
Se puede demostrar, como lo hemos hecho a
través de una larga serie de capítulos, cuáles
son Jos temas centrales de la combinación en
ajedrez, y por qué razones un j ugador puede
proyectar planes de sacrificio aparentemente
atrevidos. Hay puntos de referencia que per­
miten saber si ha llegado Ja hora de iniciar una
ofensiva y razones más o menos claras para
determinar cuál es el plan a seguir en cada
caso. No sucede Jo mismo en las ejecuciones
de las combinaciones, ya que no hay teoría
que pueda considerar los accidentes tácticos
de una lucha. Para superar estos obstáculos,
sólo tiene e l j ugador a su disposición el mayor
o menor poder de su capacidad aj edrecística,
como prueba el siguiente ejemplo.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
En este momento juegan las blancas, que
parecen tener Ja victoria asegurada por medio
de l'!e8 + , seguido, si . . . tt:J xe8, de d7+ y
dxe8W. A primera vista parece simple el
camino de Ja victoria y las blancas, conduci­
das nada menos que por Grünfeld, se dejaron
encandi lar con esta aparente posibil idad y
j ugaron así: 1 . l'!e8+ 'it> b 7 ! 2 . d 7 l'!g2+ 3 . 'iti h 1
tll f5 4.l'!b8+, y fue tablas por j aque continuo
por medio de l'!a8+ y l'!b8+, por la amenaza
de mate en "g3 " .
E n cambio, mediante una simple transposición
de jugadas habrían ganado, o sea j ugando
primero 1 . d 7 + , a lo que las negras deberían
seguir con 1 . . . 'itic7 2 . l'!e8, con Ja amenaza de
coronar el peón con jaque. Como se observa,
una simple variación de j ugadas que encierra
un secreto táctico: obl igar al rey negro a ir a
"c7" y no a "b7", desde donde logra evitar que
el peón blanco corone con j aque.
PARTIDA ALECCIONADORA
Y ahora veremos una partida instructiva. En
el la, Femández Coria batió a Grau en exce­
lente forma, precisamente por haber, este
último, l levado a cabo un plan ganador de
manera errónea. La idea de la combinación
estaba correctamente delineada, pero erré Ja
maniobra para ejecutarla y quedé con una
posición inferior por un simple error táctico.
No ya por la transposición de j ugadas, sino
por la defectuosa idea de ej ecución. Una vez
más el detalle táctico malogrando una exce­
lente idea estratégica.
1 57
 Apertura Vienesa (C28)
Buenos Aires, 1 924
B l ancas: R. G. Grau
Negras: V. Femández Coria
1 .e4 eS 2 . tli c 3 icS
Desusada répl ica contra la Apertura Vienesa,
la favorita de Anderssen, que si bien no es la
más enérgica forma de tratar con negras esta
apertura, tiene como compensación la ventaj a
d e eludir la posibil idad d e caer e n una d e las
más complicadas variantes que se originan
mediante 2 . . . tli f6 , donde suelen estar en des­
ventaj a los j ugadores que, como Coria, j amás
se han preocupado de estudiar minuciosa­
mente las aperturas.
Femández Coria sólo trata, en consecuencia,
de llevar a las blancas a terrenos escasamente
conocidos, donde pueda imponer su tempera­
mento de j ugador de combinación.
3.ic4
En este momento las blancas tienen varias
jugadas por adoptar: 3 . tli f3 , 3 . g 3 , etc., cual­
quiera de las cuales basta para obtener una
cómoda igualdad.
Existe, entre los numerosos estudios realiza­
dos, una sumamente curiosa variante de Ham­
pe, uno de los profundos conocedores de la
Vienesa, que hermanó su nombre con Al lgaier
en la notable variante que l leva sus nombres.
No rechazamos el deseo de publicarla, a pesar
de que quizá hoy en día no resista un análisis
severo. Veamos, en lugar de 3 .ic4 , la jugada
3 . tli a4 �xf2+ 4 . iixf2 Wh4+ 5 . �e3 Wf4+
6 . � d 3 dS 7 . iic3 Wxe4 8 . 'it> b 3 tli a6 (si
8 . . . �e6 9 . tli c S , segu ido de a3 o c3, ganan­
do) 9 . a 3 (si 9 .c4 b S ! 1 0 . cxbS Wb4 +
1 1 . iic2 �fS+ 1 2 . d 3 Wxa4+ 1 3 . b 3 WxbS,
etcétera, y si 9 .�xa6 , seguiría 9 . . . bxa6
1 0 .c3! Wxg2 1 1 .Wf3 �h 3 ! , y el negro estaría
mej or) 9 . . . Wxa4+ ! (si 9 . . . �e6 1 0 . d 3 d4+
1 1 . c4 dxc3+ 1 2 . iixc3, etc.) 1 0 . �xa4
lll cS+ 1 1 . �b4 aS+ 1 2 . �xcS (si 1 2 . iic3
seguiría 1 2 . . . d 4 + 1 3 . �c4 b6 1 4 . 'it> d S -si
1 4 .'it>bS lll e 7 ! - 1 4 . . . f6 1 5 . 'it>c6 'it>d8, con
1 58
mate en dos jugadas) 1 2 . . . lll e7 ! 1 3 .�bS+
�d8 1 4.ic6 ! b6+ 1 5 .iibS lll xc6 1 6 . �xc6
(si 1 6 . �a4 lll d4 ! , con mate en dos)
1 6 . . . �b7 + ! 1 7 .�bS (si 1 7 . �xb7 �d 7 !
1 8 .Wg4+ 'it>d6, y mate e n dos) 1 7 . . . �a6+, y
tablas por repetición, pues hay que seguir con
1 8 . iic6 �b7+, etcétera, como sucedió en la
partida Hamppe-Me itner, Viena 1 872, pues si
1 8 . �a4 ic4 , seguido de 1 9 . . . bS mate .
3 . . . tlif6 4.d3
Lo mej or, pues 4 . f4 da origen a una variante
complicada favorable al negro: 4 . . . �xg 1 ! (si
4 . . . 0-0 5 . d3, y no 5 . fxeS por 5 . . . lll xe4
6 . lll xe4 Wh4+) 5 . füg 1 lll xe4 6 .�xf7 +
�xf7 7 . lll x e4 l'!e8 y las negras están mej or.
4 . . . tli c6
A nuestro entender inferior a 4 . . . c6, j ugada
que tiene un doble objetivo: impedir la posible
intromisión del caballo blanco en "d5 " y pre­
parar la ruptura del centro de las blancas me­
diante la jugada liberadora . . . d5, que en todas
las aperturas de peón rey, como bien lo de­
mostrara Reti, constituye la clave de la defen­
sa de las negras y sirve para proporcionarles,
en la mayoría de las aperturas del peón rey,
mejor partida; por ej emplo: 4 . . . c6 5 . f4 d6
(En una partida entre Zukertort y Anderssen
se prosiguió as í: 5 . . . dS 6 . exdS cxdS 7 .�bS+
tlic6 8 . fxeS �g4 9 . tli ge2 tli h S 1 0 .Wd2
Wh4+ 1 1 .g 3 Wh3 1 2 .d4 �f3 1 3 . fü1 , y las
blancas obtuvieron la mej or partida.) 6 . tlif3
bS 7 .�b3 a5 8.a4! b4 9 . tli e2 tli bd7
1 0 . lll g 3 0-0 . En otra de las partidas entre
Zukertort y Anderssen l legaron a esta posición
y continuaron de la siguiente manera: 1 1 .We2
�a6 1 2 .fxeS dxeS 1 3 . tt::l fS Wc7 1 4 . fü1
l'!ae8 1 5 . lll g S h 6 1 6 . lll h 3 �h7 1 7 . fü3
lll xe4 1 8 .Wxe4 lll f6 1 9 .Wh4 e4 20. lll gS+,
y las blancas quedaron mej or.
5.ie3
Es ésta la jugada j usta para explotar el ligero
error estratégico que representa el movim iento
ROBERTO G. GRAU
4° de las negras, pues no existiendo por el
momento el peligro de la fuerte répl ica negra
. . . d5, representa la ganancia de un valioso
tiempo que las blancas aprovechan para su
mejor desenvolvimiento.
5 . . i.b6* 6 .'!Wd2 d6 7 . � g e2 i.e6 8.�g3
.
Esta j ugada responde al deseo de impedir
8 . . . �xc4 , a causa de la grave debil idad que
las negras se crearían en "f5 " , pero no es,
probablemente, la j ugada justa ...
En los planteos de las características del pre­
sente, en que la lucha se circunscribe al cen­
tro, resulta perj udicial alejar las piezas del
radio central. Era de considerarse 8 .�g 5,
impidiendo ... d 5 , j ugada que no sería una
pérdida de tiempo con el alfil, como aparen­
temente parece, por cuanto al colocarse prime­
ro en "e3 " forzó a las negras a perder un tiem­
po con su alfil rey (5 . . . �b6) .
8 . . .d S
D e la oportuna realización d e esta jugada
depende, como ya hemos dicho, la suerte del
juego. En la presente ocasión representa sólo
un desahogo para las negras, que han logrado
vencer en parte las dificultades del planteo.
9.exdS �xdS 1 0 .ixd S ixdS 1 1 . � h S
Las b lancas, que n o s e resignan a perder la
iniciativa, comienzan una larga y peligrosa
combinación, que si bien no da los resultados
supuestos, sirve para imprimir a la partida
singular interés.
En este momento, confieso que supuse tener
una partida muy superior, y probablemente se
debe a ese concepto exagerado -aparte de la
habilidad y precisión con que mi fuerte adver­
sario maniobró- la pérdida de la partida.
' Tambien es correcto jugar 5 . . ..be3 6 .fxe3 ltJa5 7.ib3
liJxb3 8 .axb3 0-0 9 .liJf3 d6 1 O.O-O liJg4 1 1 .%\le 1 f5,
con equil ibrio, Lombardy-Smejkal, Banja Luka 1 976.
•• A considerar es la manera en que jugó Schlechter
contra Rubinstein en Berlín 1 9 1 8: 8 .ixe6 fxe6 9 .ixb6
axb6 1 O.O-O 0-0 1 1 .f4 d5 1 2 .exd5 exd5 1 3 .fxe5
ltJxe5 1 4 . liJd4 con una ligera ventaja para las blancas.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
1 1 .. J�gS
Lo mej or. Es claro que no 1 1 . . . g 6 , a causa de
1 2 .�gS ! , seguido de 1 3 . lll f6+ , ganando. Si
1 1 . . .�xe3 1 2 .Wxe3 0-0? 1 3 .Wg 3 ! g6
1 4 . lll x d5 ganaría.
1 2 .ihG
Jugada tan bonita como mala, que pone en
evidencia una vez más lo dific i l que es com­
binar con exactitud y, aún más, lo dificil que
es en las posiciones abiertas dominar el tem­
peramento, no dejarse arrastrar por los en­
cantos de una combinación aparente. Preciso
es reconocer, empero, que desde este mo­
mento Femández Coria comienza a j ugar con
habil idad suma, desarrollando esa exuberancia
de recursos que tantas victorias aparentemente
difíciles le ha proporcionado.
Lo correcto y suficiente para obtener en el
peor de los casos una cómoda igualdad habría
sido 1 2 .�gS ! , pues las negras no podían re­
pl icar con 1 2 . . . f6 a causa de 1 3 .�xf6 , y si
1 3 . . . gxf6 1 4 . lll xd S , etcétera.
1 2 . . . g x h 6 1 3 .�xdS
Esta j ugada aclara el verdadero propósito de
las blancas al efectuar la combinación iniciada
con lt:J h 5 y continuada con �h 6 . A primera
vista parece que las blancas, por la superior
conformación de sus peones, por las debilida­
des que ofrecen los del adversario y por la
amenaza lll f6+ , estuvieran mej or; pero no es
1 59
así, como se verá por la continuación posterior
del juego. Coria se encarga de demostrarlo.
1 3 .. ,gg61
Con esta simple j ugada desaparecen todas las
amenazas del ataque combinado de los caba­
l los y comienzan las dificultades para el blan­
co en la l ínea "g" abierta.
1 4.�xb6 axb6 1 5. � g 3 tyd s
Esta excelente j ugada complica seriamente la
situación de las blancas, que se ven forzadas a
enrocarse en el flanco de rey baj o la perenne
amenaza de la l ínea abierta. Es interesante
observar cómo Coria ha colocado la dama de
manera que actúa eficazmente sobre ambos
flancos.
1 6.0-0 0-0-0
Con un claro concepto de la posición, Coria,
que sabe que tiene la iniciativa, rehusa la
posibilidad de ganar un peón a trueque de
verse privado de la dirección de la lucha,
porque después de 1 6 . . . i'!xa2 1 7 .i'!xa2 tyxa2
las blancas, mediante f4, obtendrían una bue­
na posición de ataque que compensaría sufi­
cientemente e l peón de menos, por la cir­
cunstancia de que en un final los peones ne­
gros poco úti l podrían hacer, por hallarse dos
de el los doblados.
1 7 .f4 e4
Otra vez lo mej or. S i 1 7 . . . exf4 1 8 .\Wxf4 las
blancas estarían mej or.
1 8 .f5 gg4 1 9 .tyxh 6 exd3
Decidido a violentar la lucha rápidamente,
antes de que las blancas logren mejorar su
posición y arribar a un final favorable por la
1 60
deficiente conformación de peones negros,
Coria ha iniciado una correcta maniobra que
conduce en impecable forma.
20.cxd3 tyd4+ 2 1 . © h 1 gh4 22 .tyg s f6
La forma enérgica y háb i l con que Coria está
l levando a buen término el ataque, sólo mere­
ce elogios.
Ahora trata de alejar la dama de la zona del
ataque sin preocuparse de recobrar el peón
entregado.
23 ,tyd2
Mejor que 23.\Wg 7 , por cuanto la dama queda
más próxima a la zona atacada. Por ejemplo:
23 . . . llieS 2 4 . lli e2 \We3 , etcétera.
23 . . . �es 24.�e2
Las blancas se están defendiendo en la mej or
forma, pero todo se estrella ante la precisión
de las maniobras del negro.
24 . . . tyg41 2s.g14 Wi'g s 1 1
Decisivo. Las blancas n o tienen defensa ante
las amenazas . . . llixd3, . . . i'!xd3 o . . . lli g 4 .
26.g3
Esta jugada acelera la derrota, pero en cual­
quier caso las blancas están perdidas.
Con esta simple y bonita combinación, Coria
da e l último toque a la más inspirada de sus
creaciones del Torneo Mayor de 1 924.
27. ©xh2 �f3+
Y las blancas abandonaron.
ROBERTO G. GRAU
 CAPÍTULO 111
TEMAS TÁCTICOS
1.- EL JAQUE DOBLE COMO TEMA
TÁ CTICO
Hay tipos de combinación e lemental que ha­
cen las delicias de los j ugadores principiantes.
Uno de e llos es el j aque doble, que es la preo­
cupación permanente de los que tienen cierta
práctica en el j uego y la obsesión de los que
inician sus pasos en el terreno de la técnica
aj edrecística. Pero no nos interesa ahora mos­
trar este tipo de j ugadas, consideradas como el
accidente de una lucha. Lo que deseamos es
hablar de las ideas elementales de combina­
ción, que envueltas en una serie de dificulta­
des, más o menos importantes, gravitan pode­
rosamente en la suerte de las partidas.
El recurso del j aque doble con un caballo es
habitualmente empleado como elemento de
azar de una partida. Los j ugadores bisoños
mueven el cabal lo, por ejemplo, a "g5 " , para
ver si la ingenuidad del rival les permite ganar
material. Si aciertan, se llenan de alegría y
hasta creen que han efectuado una combina­
ción magnífica. Si fracasan, retoman contritos
con la pieza a la espera de que en otra oportu­
nidad la ingenuidad del rival les permita reali­
zar lo proyectado.
EL DOBLE COMO RECURSO TÁCTICO
El j aque doble sólo puede justificarse como
detalle táctico. Amenazarlo cuando no es
posible darlo, sólo es digna de ser considerada
buen jugada en aj edrez cuando forma parte de
un plan estratégico. Por ejemplo, cuando para
evitarlo se fuerza al rival a desmej orar su
conformación de peones, o simplemente si,
bajo la amenaza de un doble, se intenta modi­
ficar la situación primitiva del caballo.
Tema e lemental, aun considerado desde el
punto de vista técnico en que lo colocaremos,
ha de ofrecer detalles de sumo interés para los
aficionados y ha de mostrar de qué manera los
jugadores de cierta fuerza faci l itan su tarea
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
mental y cuáles son los detalles estratégicos
que les sugiere la existencia de combinaciones
de gran calidad. Así como en música un tema
simple, bien trabaj ado, puede adquirir una
j erarquía clás ica, así también en ajedrez una
combinación prim itiva y vulgar puede l legar a
tener tonos de gran belleza s i quien la ejecuta
la disfraza con una serie de man iobras com­
plej as y detalles intermedios de gran novedad.
UN EJEMPLO VULGAR
Veremos, a través de ej emplos, en su mayor
parte sugeridos por el alemán Richter, de qué
manera de la vulgar combinación en muchos
casos así como de su existencia y excelente
apl icación surgen victorias rápidas y casi
inesperadas. Y también observaremos de qué
manera el tema que nos ocupa, tan manoseado
y desprestigiado por los malos j ugadores,
l lega a adquirir inusitada belleza.
Lo iniciaremos con un ejemplo simple y típico
de j aque doble que suele apl icarse en muchas
posiciones. Pero veamos primero la posición,
correspondiente a una partida entre e l Dr. Max
Euwe y Davidson, en Amsterdam en 1 924:
La posición no ofrece, aparentemente, ningún
detalle importante. Pero cualquier j ugador de
alguna experiencia atrapará rápidamente dos
fundamentales. Primero, que hay una pieza
161
negra sin apoyo, que es el caballo, y que, de
no existir éste, podría j ugarse tt:lxe4 , atacando
la dama. Y esto hace que brote ensegu ida la
combinación ganadora: 26.'.Wd S + Wg7, el rey
debe ir a esa cas i lla, pues es necesario defen­
der a la vez el caballo de "f6", y entonces
surge sin dificultad el sacrificio transitorio de
2 7 . \Wxf6+, para continuar luego de 27 . . . Wxf6
con 2 8 . tt:l xe4+ doble, recobrando la dama
para ganar el peón y la partida.
Hemos visto en el simple ej emplo anterior
cómo el jaque doble, como tema de combina­
ción, decide una partida aparentemente larga y
difíci l . En este caso se acentuó, porque las
blancas especularon con la situación de una
pieza sin apoyo y la convirtieron en tema de
combinación. Y ahora que ya conocemos la
idea central del tema que nos ocupa, lo obser­
varemos a través de otros ej emplos complejos
y de mayor jerarquía, para asignarle al vili­
pendiado j aque doble el lugar que le corres­
ponde.
Ya mostraremos de qué manera gravita en los
finales artísticos, pero ahora seremos menos
exigentes y nos conformaremos con algunos
otros ejemplos de partidas vivas, en los que la
hábil explotación del tema decidió la lucha.
" EL CAZADOR CAZADO"
Y veremos, en primer término, de qué manera
Bogolj ubow, con las negras, castiga a Euwe
(en el torneo de Marich Ostrau de 1 923), de la
misma manera que éste lo hizo con Davidson,
mediante un oculto doble:
1 62
Antes de seguir adelante aconsejamos a los
aficionados que observen la posición y traten
de buscar las razones que pueden haber per­
mitido a Bogoljubow hal lar la combinación,
que, por cierto, no es difícil; pero el las suelen
escaparse a la percepción de los mismos
maestros, por cuanto nada autoriza a suponer
que la partida esté decidida.
Se observará primero que las blancas no han
enrocado y que, de no estar el cabal lo en "c3 " ,
podría seguirse con . . .ixf2+ y luego . . . tt:l e4+
.
doble, o también primero con . . . tt:l e4 y luego
. . . .ixf2 . El caballo de "c3" está solamente
apoyado por la dama, de lo que se deduce que
la dama, el retomar la pieza que se entregue
por el caballo, quedará sin apoyo y a merced
de un doble: del mismo doble que el cabal lo
evitaba. Y, efectuadas estas deducciones,
surge sin dificultad la idea de que debe haber
una combinación posible, que es la siguiente :
1 ... .ixf2+ 2.Wxf2 �xc3 3 .�xc3 tt:l e4+
Ganando un peón . Como se observará, una
vez más hemos visto una combinación que
tenía por base la oportuna ej ecución de un
jaque doble, que por cierto no encerraba otra
aspiración que la muy modesta de ganar un
peón. Y es que, en realidad, la verdadera fina­
lidad de la mayoría de las combinaciones en
aj edrez es lograr que el las sean simples deta­
l les tácticos de la lucha.
EL DOBLE COMO MANIOBRA DE
SOST ÉN
ROBERTO G. GRAU
Ahora subirá el diapasón de la belleza de este
tipo de maniobra con el ej emplo (diagrama en
página anterior) de una partida del torneo de
Swinemunde, de 1 930, entre Wagner, con las
blancas, y Rellstab. En ella la idea ofrece una
jugada intermedia de mayor calidad.
La posición también debe ser estudiada por el
aficionado antes de seguir adelante. Para pro­
gresar cuando se estudia, es necesario lograr
compenetrarse b ien de la dificultad que ofrece
cada posición propuesta. Analice el aficionado
y verá que la posición blanca ofrece una apre­
ciable ventaja, ya que cuatro de sus cinco
piezas actúan en la zona donde el rey adversa­
rio se encuentra un tanto desmantelado.
Las piezas negras, en cambio, si bien defien­
den los puntos básicos de la lucha (el caballo,
el peón "g6", el alfil evita lll e6+ y la dama
toma "f6"), no actúan agresivamente, y ade­
más las torres están radiadas de la lucha en sus
casil las de origen y han de tener gran dificul­
tad en hacerse valer por Ja cantidad de piezas
que hay en primera (octava) l ínea.
Pero, ¿cómo se gana? Si se pudiera eliminar el
cabal lo de "f8" el procedimiento sería simple,
pues seguiría Wxg6+, etc. El jaque de lll h5+
parece bueno, pero la verdad es que, al no
poderse seguir con lll f6+ , disminuye mucho
su importancia. Pero de esta serie de ideas
generales surge Ja j ugada clave, que ha de
perm itir revivir el recurso del doble como
man iobra ganadora. Y esa jugada es E:e8 ! ,
entregando l a torre, ya que ésta acude para
atacar el cabal lo de "f8", sin contar con otro
apoyo que el por cierto formidable que le
acuerda la amenaza de lll h5+ seguido de
lll f6+ doble, pues la dama, al ir a "e8", no sólo
deja de cuidar el punto "f6", sino que se colo­
ca baj o los fuegos del doble. Las negras si­
guieron, a 2 0 . E:eB ! , con 20 . . . Wg5 (si
20 . . . Wxd4 2 1 . lll h 5 + , seguido de E:e7+, con
mate a la siguiente) 2 1 .We3 h5 22 .We5+ y
Juego abandonaron.
Como se observará, la partida no terminó por
medio de ningún doble, pero fue ganada por la
fuerza del sacrificio inicial, que tenía un solo
secreto y era el de que Ja amenaza doble pro­
porcionaba el apoyo suficiente y decisivo a la
pieza aparentemente sacrificada.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
DOS TEMAS QUE SE VINCULAN
Daremos otro ej emplo de partida viva que
ofrece ya una sutilización del tema, pues se
realiza una combinación de sacrificio que basa
su eficiencia en la háb i l ej ecución de un jaque
doble, luego de una larga maniobra con un
caballo. El tema no es nuevo, pues ha dado
Jugar a muchas combinaciones similares. Se
trata de una maniobra típica, que es posible
apl icar en muchas posiciones, ya que gira en
Ja fuerza del doble, vinculado con el j aque
descubierto.
É sta es una posición difici l . Las blancas están
amenazando Wxh 7 + y Wxf7 +, en ambos
casos con grave riesgo para el monarca negro.
Pero la posición de la dama blanca, sin apoyo,
sugiere al negro una combinación en base a un
oportuno doble. Es decir, hay dos combina­
ciones que terminan con un doble y una de
ellas absolutamente ganadora, pues se remata
con la ganancia de una torre. Y también en
este caso la pieza indefensa (la dama blanca)
es tema de combinación.
1 ... Wxf1 + 2 .@xf1 lll d2+
También permitía recobrar la dama la jugada
simple 2 . . . E:d 1 + 3. ©e2 lll g3+ doble y des­
cubierto, pero nada habrían ganado las negras.
En cambio ahora, mediante una maniobra más
larga y de corte muy simi lar, se gana íntegra­
mente una torre.
3.©g 1 ge 1 + 4.©h2 llif1 + 5.©g 1 llig3+
1 63
O 5 . . . li:le3+.
6.©h2 li:l xfS
Recuperando la dama. En este ej emplo, un
poco más largo, pero no más complejo, se
advierte de qué manera puede adquirir jerar­
quía el j aque doble como maniobra táctica y
no como simple golpe de azar.
11.- POR QUÉ SE PRODUCEN LOS
JAQUES DOBLES
Que hay en aj edrez multitud de detal les que
faci litan el razonamiento del j ugador, es una
verdad añeja. Como que, de no existir puntos
de referencia, no podría surgir el razona­
miento. También existen detalles típicos que
permiten realizar combinaciones lucidas espe­
culando con eventuales situaciones de piezas
rivales. Hemos visto cómo el v i lipendiado
jaque doble, o la doble amenaza por medio de
un caballo, primitiva arma de todo princi­
piante, en manos de maestros permite efectuar
combinaciones lucidas. La idea, en realidad,
es la misma en apariencia que la perseguida
por el j ugador b isoño, pero, si se analiza con
breve detención, se observará que no. Una
cosa es intentar dar un jaque doble por sorpre­
sa, procedimiento que puede brindar victorias,
pero en realidad deleznables, pues sólo espe­
cula con la tontería del rival, y otra es hacer
del jaque doble un recurso táctico que permita
debil itar la posición adversaria, mejorar la
situación de una propia pieza, o abrir paso a
otra, o aun ganar material de manera matemá­
tica.
Lo primero es, en este caso, una forma de
divertirse a costa de la inocencia del adversa­
rio, lo que técnicamente no puede ser conside­
rado con seriedad, y, lo segundo, e l triunfo del
buen ajedrez. Y como este j uego sólo puede
merecer respeto por la calidad técnica que
posee, y adquiere j erarquía por lo que signifi­
ca, como pretexto para poner en ejercicio el
razonamiento y dar libertad a la imaginación,
sólo puede aceptarse como técnicamente ho­
nesta toda combinación que para nada tenga
en cuenta la experiencia o inexperiencia del
1 64
adversario. Y el jaque doble, generalmente
arma un poco artera, puede tener la misma
dignidad técnica que las otras combinaciones
si se lo emplea de la manera esbozada antes, y
la que veremos ahora, a través de nuevos
ejemplos sugeridos, como los anteriores, por
el l ibro de Richter.
PIEZAS APARENTEMENTE INDEFENSAS
Veremos primero el ej emplo que ofrece la
posición a que arribaron en una partida que
jugaron en consulta Farhni y Von Scheve
contra Kostich y Gunsberg. En ella se logra,
por medio de la amenaza de un doble, mej orar
la posición de una pieza y lograr otro tipo de
ventaja.
En esta posición las blancas j ugaron:
1 .tll e4
Sacrificaron la pieza en apariencia, pero ésta
se encuentra defendida por el recurso táctico
que brinda el jaque doble que se verá acto
seguido. Los puntos críticos de la posición
están en las cas i l las vinculadas por e l engra­
naje de movimientos de ambos caballos. O sea
"g5-f7" o "d6" y "f6". Se amenaza además
tll d 6+, y, como la captura del caballo es pro­
bablemente forzada, la partida siguió así :
1 . . . '!Wxe4 2 .ixf7+ ©f8
.
Si 2 . . . @xf7 seguiría 3 . tll x g5+, con j aque
doble. Obsérvese cómo, mediante el doble
ROBERTO G. GRAU
sacrificio de ambas piezas menores, el rey y la
dama negros se colocan justamente en dos
cas i llas vinculadas por la acción eventual de
una sola pieza: un caballo desde "g5 " .
3.'!Wd 8+ @g7 4.\Wxg8+ © h 6 5 .\Wxg 5+
@h7 6 .ig8++
Toda la combinación ha sido posible porque
las blancas hicieron de la amenaza de jaque
doble un recurso táctico excelente.
LA " FOURCHETTE" Y EL JAQUE DOBLE
El ej emplo que insertamos ahora es mucho
más bonito, pero también simple, ya que en
realidad este tipo de combinaciones que nacen
de ideas estratégicas tan primarias, una vez
desnudadas del aderezo de algunas jugadas
intermedias bonitas, dificilmente pueden l le­
gar a impresionar decididamente. En real idad,
la mayor o menor belleza que poseen surge de
la habilidad para concebir el plan con antici­
pación. Veamos:
A esta posición arribaron Bogoljubow, con las
blancas, y Hans Müller, con las negras, en el
torneo de Triberg de 1 934. La situación es
aparentemente sólida para las negras, pero hay
un detalle que debe tenerse en cuenta: la dama
y la torre negras están separadas por una sola
columna entre sí y pueden ser agredidas por el
peón "c". Esta posición, denominada "four­
chette" , es tema de una posible combinación
de sacrificio, ya que, sacando el caballo de
"c3 " , sería posible la doble agresión. Nace
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
entonces la j ugada clave, que es 1 . lll d S , ame­
nazando la dama y bloqueando la torre. Pero
esta jugada debe ser bien analizada, ya que
puede seguirse con 1 . . . llixdS, pero entonces
surge la posibilidad, luego de 2 . exdS !!xd S ,
de continuar con 3 .'!Wa7 , amenazando '!Wa8 ,
ganando, por lo menos, calidad.
La j ugada es, pues:
1 4. � d S !
Las negras optan por sacar la dama atacada de
"b4" para, a la vez, evitar la "fourchette" del
peón "c", pero no reparan que ahora otro tema
se vinculará al primero. El jaque doble entrará
a gravitar de manera decisiva.
Se observa que si llie7+ el rey sólo puede ir a
"d8" o "b8 " , donde se coloca bajo la amenaza
de otro doble en "c6", sacrificando un caballo.
Lo único que lo impedirá en parte es la dama,
que al defender la torre y el peón compl ica el
análisis, pero surge entonces el pujante recur­
so de entregar la dama para colocar a la dama
rival baj o los fuegos de un perfecto jaque
doble.
14 ... \Wcs 1 5 .'!Wxd4 '!Wxd4 1 6. � e7+ ©b8
1 7 . lli 7xc6+ bxc6 1 8 . llixc6+
Quedando al final de cuentas con una calidad
de ventaja.
En este caso hemos visto cómo dos temas
viej os y primitivos han permitido decidir en
notable forma una partida y de qué manera las
combinaciones más simples adquieren jerar­
quía cuando se prevén con gran anticipación y
se adoptan las providencias para que sean
matemáticamente perfectas.
EL PRECIO DE UN ERROR
En la posición de la página siguiente juegan
las negras y tienen un procedimiento típico
para ganar la dama y arribar a un final proba­
blemente tablas, especulando con que la dama
blanca está sin apoyo y existe la eventualidad
de un j aque en "d i " .
Debieron jugar 1 . . . llif3 , seguido, luego de
2 . lli xf3 , por 2 . . . !!d 1 + 3 . !!xd 1 \WxcS.
1 65

En lugar de eso j ugaron:
1 ... lll b3
Con la misma amenaza, pero sin tener en
cuenta que existe la posición típica de los
dobles por la existencia de una pieza atacada
en una cas i l la que está vinculada a otra que
domina un caballo rival : la torre en el escaque
"d6", que se halla en un punto vinculado al de
"f7".
Nace entonces la idea de la combinación ga­
nadora, que estriba en la oportuna realización
de un doble.
2.l'!a8+ @ h 7 3 .Wxd 6 !
É ste sacrificio es para dejar s i n apoyo el punto
"Tl" y especula con la amenaza �h8+, que
obliga a . 'itixh8 y coloca al rey negro en el
. .
otro extremo de la red de cas i llas vinculadas
por la acción que ej erce un caballo desde el
punto " tl " .
3 . . . Wxd6 4 . l'! h 8 + @ x h 8 5 .lll xf7+
Las negras, en un final simple, con tres peones
menos, debieron abandonar.
Este final muestra cómo el desconocimiento
de una regla típica como es la de especular
con las piezas sin apoyo y hacer de e llas temas
de combinación, impidió a las negras ganar la
dama, y cómo e l aprovechamiento de la idea
de los jaques dobles dio la victoria a las blan­
cas.
1 66
PIEZAS SOBRECARGADAS COMO TEMA
DE DOBLES
En una partida que disputaron los maestros
Grünfeld, con las blancas, y Eliskases, durante
el torneo de Viena de 1 93 5 , se arribó a lo
siguiente:
Es ésta una posición instructiva, que nos
mostrará hasta qué punto puede ser insufi­
ciente una defensa cuando ésta se l leva a cabo
por medio de piezas sobrecargadas y de qué
manera gravita la idea del jaque doble en este
tipo de posiciones.
Las blancas están defendiendo su cabal lo de
"h2" con el rey y la torre, de manera que luego
de una simplificación que se produzca en este
lugar el monarca blanco irá a parar, precisa­
mente, a "h2 " .
Existe además para las negras la posib i lidad
de dar un jaque doble en la casilla "f3" que
está aparentemente evitado por la torre de
" f2 " ; pero como esa pieza debe apoyar a su
dama, que está agredida por la dama negra,
resulta que no puede desempeñar a la vez
ambos ministeribs y el jaque doble existe en
realidad.
La maniobra ganadora, hechas, pues, estas
aclaraciones, es simple.
Veamos:
46 . . . �xh2+ 47.�xh2 �xh2+ 48.@xh2
lll f 3+
Ganando la dama con el caballo o con la da­
ma.
ROBERTO G. GRAU
PERO HA Y QUE DESCONFIAR SIEMPRE
Pero no siempre los jaques dobles son temas
exactos de combinación, pues muchas veces
por ganar un peón se dej a mal situado el ca­
ballo que captura y esto puede ser muy grave.
Cuando se especula con una combinación de
doble hay que estudiar siempre las posibilida­
des de retomar al j uego que tiene la pieza que
entra en el j uego rival, y el ej emplo de la par­
tida entre Swiderski, con blancas, y Marshall,
j ugada en el torneo de Montecarlo de 1 904, es
ilustrativo:
En esta posición las negras se ven amenazadas
de Wi'd8 + + , y en lugar de neutralizar directa­
mente la amenaza por medio de 1 . . W/e8, no
. Empecemos con un ejemplo de Kubbel, el
encuentran nada mej or que especular con la
s ituación de la dama negra y con los recursos
que brindan las cas i l las conjugadas de "g2 " y
"d i " , que pueden ser dominadas simultánea­
mente mediante . . . lll e3. Siguen, pues, con:
29 . . . Wxg2+ 30. @xg2 lll e3+
Dando doble y recobrando la dama, pero . . .
31 . @f3 ! lll x d 1 32.c4
Y el caballo atrevido queda copado y luego de
\t>e2 sucumbirá.
No siempre es bueno encandilarse por el agra­
dable fulgor de este tipo de combinaciones,
pues el optimismo irreflexivo es en ajedrez,
como en todo, la madre de muchos desacier­
tos.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
III.- EL DOBLE EN FINALES
COMPUESTOS DE G RAN JERARQU Í A
Hemos visto cómo el j aque doble, la elemen­
tal maniobra de que hacen uso y abuso los
aj edrecistas principiantes, puede ser algo más
que el accidente de una partida, y cómo mul­
titud de obras de arte de la técnica fincan su
bondad precisamente en la hábil ej ecución de
esta maniobra, que adquiere en esos casos los
aspectos de una combinación clásica. Hemos
visto al j aque doble como maniobra táctica
gravitando en la suerte de una partida, no para
ej ecutarlo, sino para crear debilidades en el
frente rival . Lo vimos decidiendo cotej os
rápidamente, cuando todo parecía normal, y lo
estudiaremos ahora, antes de entrar en el te­
rreno de la partida viva, a través de una serie
de ej emplos de final de estudio.
Observaremos cómo este tema, apl icable en
multitud de posiciones cuando se colocan las
piezas rivales en casillas conj ugadas, que
tengan vinculación entre sí por medio de la
acción de un caballo en un cuadro concéntri­
co, ha dado margen a multitud de obras de
arte del ingenio aj edrecístico.
UN EJEMPLO ESTUPENDO
marav i lloso compositor ruso. En él las blancas
tienen una torre menos y aparentemente están
perdidas, pero veremos cómo se ingenia el
compositor para hallar una solución matemá­
tica a las ambiciones blancas de triunfo.
1 67
¿En qué causa pueden fundar las blancas, a las
que les corresponde j ugar, su derecho a la
victoria? En la atrevida situación del rey negro
y en el hecho de que la dama rival se halla sin
apoyo en "g2 " , lo que obliga al rey negro a
jugar con sumo cuidado para evitar un descu­
bierto.
La solución es la siguiente:
1 .W/a2+ ©b4
No 1 ... © b 5 , ni 1 . . . � d 3 , porque el caballo
blanco da j aque, y sigue W/xg2.
2.W/b2+ ! �c4!
Y si el rey va a "b4" se gana la torre con
tli c?+, mientras que si se mueve a "a4" o
"c4", la jugada es tli b6+. Véase de qué mane­
ra se ha especulado con el doble para ganar
este final estupendo y de qué económica ma­
nera el caballo ha ido de "e2" a "a8", barrien­
do las piezas rivales.
RECURSO INESPERADO
Interesante es la manera de cómo se explota la
idea del doble para empatar una partida apa­
rentemente perdida en este otro final de
Kubbel, que insertamos a continuación :

Nuevamente única. Si 2 . . . �a4 seguiría �� -'

3 . tli c3++ mate.
• • • •
3.W/c2+1 ©b4 4.©b21 •
�
� "
� -
�
� .i. �
f' "'
Una vez defendido el cabal lo, las blancas
avanzan el rey para darle un punto de apoyo a
•
la dama y amenazar \Wb3++.
•
4 ... W/d S
• • • •
Ú nica. S i 4 . . . a4 seguiría 5 .\Wc5++. Pero
ahora las negras han colocado la dama en una Las negras tienen ventaj a material y amenazan
casilla conj ugada, con la de "a4", que puede . . . \Wd8 + , ganando. ¿Cómo pueden las blancas
ser agredida simultáneamente por el caballo salvar la partida? Pues, ya que disponen de
desde "c3 " , y este hecho provoca la combina­ dos cabal los, tratando de realizar maniobras
ción que sigue, que ofrece una red de jaques defensivas que especulen con el doble. Juegan
dobles magníficamente tendida. así :

5.W/a4+ ! ! 1 .if6 1

Sacrificio de desviación que coloca al rey baj o
la serie d e dobles.
Obsérvese que la torre está en "a8 " , que tam­
bién tiene una casilla que conj uga los saltos
del caballo con la situación del rey en "a4" o
"c4" : la de "b6".
5 ... @xa4 6 . .lü c3+ ©b4
Entregan el alfil para poder seguir con una
jugada de caballo que ataque la dama y ame­
nace un mate.
1 . . . W/xf6
Necesaria, pues si no seguiría 2 . tli b6 + �xc5
3.ie?++.

Forzada. 2 . .lüd71 !

7 . .lüxdS+ Otra notable jugada de sacrificio.

1 68 ROBERTO G. GRAU
2 . . . ixd7 3 . ll'l b6+
Y ahora las negras están ante e l desagradable
dilema de que si juegan 3 . . . ©c5, sigue
4 . lll xd7+ doble, y si efectúan 3 . . . ©xc3, en­
tonces 4 . ll'l d 5+ con jaque doble, ya que si
4 . . . cxd 5 , las blancas quedarían ahogadas y
sería tablas.
Como se observará, ésta es una nueva sutileza
en la apl icación del tema de los dobles en la
construcción de finales. Y esto tiene multitud
de reminiscencias en la partida viva, como lo
veremos cuando mostremos algunos encuen­
tros en que este tipo de recursos tácticos gra­
vitó de poderosa manera.
UNA I DEA INGENIOSA
No menos ingeniosa es la idea de Rinck en el
siguiente final :
El final parece muy dific i l de ganar, pues si
bien hay un agresivo peón en "c7 " , hay otro
negro en "a3 " , que incomoda, y la torre está
pronta para acudir a cualquier zona. Y no
parece que también la recóndita idea de un
jaque doble sea la que decida la lucha. Vea­
mos:
1 .ll'ld5+ ©d7
Esto parece que ayuda a las negras, pero en
realidad el rey negro se ha puesto a tiro de
jaque en "f6" o "b6", de lo que se deduce que
la torre negra no puede ir a "g8", ni a "a8", ni
a "h7", ni a "h5 " ; la red comienza a tenderse.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
2 .ixg7 gh4
Única por las amenazas de doble antedichas.
3.g3!
S iguen las blancas hostigando a la torre, que
va quedando sin casi llas. No puede ir a "h3 ",
por 'it>g2 , ni a ninguna cas i l la blanca de la
quinta (cuarta) horizontal, por los dobles en
las cas i llas conjugadas "f6" o "b6 " . La torre
está, pues, perdida, y el final se resuelve así,
en mérito a la hábil explotación del tema de
los dobles.
EL TEMA TRATADO POR TROITZKY
Otro ej emplo valioso nos lo da el final de
Troitzky que insertamos acto seguido. En él la
idea del doble es también muy oculta y mate­
máticamente exacta.
Obsérvese la posición y luego cómo se produ­
ce la victoria blanca:
Las b lancas tienen varios peones y dos piezas
menores, pero nada podrían hacer en realidad
contra la dama, por la falta de coordinación de
sus fuerzas. Pero existe el gracioso recurso del
doble, y veamos de qué manera lo explota
Troitzky:
1 .g7 \Wg6
Única. Si 1 . . . '!Wd 8 seguiría 2 .ie6 .
2 . ll'lf8 1
1 69
El peón se defiende indirectamente por la
amenaza de un doble en "e6 " .

2 . . . tvxg3 3.i.g4! 1

Este es el secreto del final. Las blancas reali­

zan un sacrificio para colocar la dama negra
en una casilla blanca, pues al j aque del caballo
en "d7" el rey negro debe colocarse en una
cas i l la b lanca. Para dar un doble con el caba­
llo hace falta que las piezas agredidas estén en
cuadros del m ismo color.

3 ... tvxg4 4.�d7+ @d6

Pero las negras disponen de un cuadro negro y
evitan el doble. Mas si se observa con deten­
ción se verá que el peón está en una cas i l la
negra y que, siguiendo con:
5.�f6
Se amenaza entrar a dama, y s i las negras para
evitarlo juegan.
5 . . . tvxg7
Sigue . . .
6.� e8+
Dando doble y ganando e l final.
Resulta notable la red de cas i llas que el caba­
llo ha logrado dominar por medio de la ame­
naza que significa el peón de "g7" y la impo­
sibilidad que tuvo e l rey negro de alej arse de
la zona de influencia del cabal lo.
EL DOBLE PARA DESVIAR UNA PIEZA
Y, por último, veremos otro final de Rinck, en
el que la idea del doble gravita de otra mane­
ra, ya que no se da para ganar material, sino
para desviar un caballo rival de la zona en que
actúa.
En la posición que sigue las blancas, para
ganar, deben coronar el peón "h", pero a pri­
mera vista éste será contenido por el caballo,
por la ganancia de tiempo del j aque en "d6 " .
Para ganar hay, pues, que apelar a alguna
suti leza. Y Rinck la encontró con notable
habil idad.
1 .f6 gxf6 2 . h 5 �xg3 3 . h 6 �f5 4 . h 7 �d6+
s.@b4 �f7
El peón parece estar por el momento conteni­
do, pero ahora surge el recurso de un doble,
que nace de un detalle valioso. Si el caballo
blanco diera j aque en la cas i l la "c5 " sería
j aque mate.
Juegan entonces:
6 . � e6
Amenazando mate.
6 . . . @b7
Y ahora el rey se ha colocado justo en la casi­
lla conjugada con la de "d8", desde donde se
atacan ambas piezas negras, y como el caballo
negro está sobrecargado, pues debe evitar
h8W, las blancas ganan inmediatamente me­
diante la simple jugada.
7.�d8+
Etcétera.
Vimos, a través de estos ej emplos, la gran
j erarquía que adquiere el tema de j aque doble
en manos de maestros.
Lo veremos enseguida en el desarrol l o de
partidas de torneos.

1 70 ROBERTO G. GRAU
 IV.- EL JAQUE DOBLE EN LA PARTIDA
VIVA
Largo es e l viaj e que hemos realizado para
estudiar la variedad de recursos que ofrece el
j aque doble y su importancia en la partida
viva. Estudiamos una serie de posiciones de
partidas en las que el doble decidió victorias
absurdas. Lo vimos más tarde gravitar ocul­
tamente en una serie de finales de estudio y lo
analizaremos ahora en una serie de partidas en
las que la háb i l explotación de los recursos
agresivos del caballo y el conocimiento exacto
de las características de ciertas posiciones
permitieron real izar combinaciones aparente­
mente muy ocultas. Pero para todo aquel ju­
gador que siga este curso y observe la serie de
detalles valiosos que ofrecen determ inadas
posiciones, no será tan dificil el encontrarlos
en posiciones simi lares.
Las combinaciones en aj edrez no brotan es­
pontáneamente. Son el producto de una serie
de detalles que el j ugador observa y que a
menudo el subconsciente le indica. Hay mo­
mentos en que un j ugador se pregunta: "¿Có­
mo se me puede haber ocurrido esta jugada?" ;
pero, s i n embargo, si sutiliza u n poco s e dará
cuenta que hay una serie de detalles caracte­
rísticos que le permiten intuir cuál es el plan
ganador y por esta causa atrapar la j ugada
maestra. Nada se produce por azar y nunca las
j ugadas surgen por obra de milagro. Todas las
combinaciones tienen causas para surgir, y
muchas obras de arte para los neófitos son
simples tonterías para los expertos. Son sim­
plemente temas de ataque mejor o peor lleva­
dos, y en el caso de los dobles, como manio­
bra técnica de j erarquía, y no por cierto como
j ugada que sólo especula con la inocencia del
rival, hay muchos factores que permiten idear
este tipo de planes. Clara muestra de ello nos
la dará el estudio de algunas partidas típicas
que se han disputado en la Argentina en dis­
tintas épocas.
LAS CASI LLAS V INCULADAS
Veremos una partida j ugada hace años en
B uenos Aires entre Femández Coria y Grau.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
En la misma el primero logró ganar un peón
mediante una típica maniobra de doble con un
caballo, que especulaba sobre un claro sentido
de las posibilidades que para el caballo se
desprenden de la existencia de piezas rivales
indefensas, en la red de cas i llas vinculadas
directamente a su acción.
Gambito de Dama (D30)
Buenos Aires, 1 925
B lancas: V . Femández Coria
Negras: R. G . Grau
1 .d4 dS 2.lüf3 lüf6 3 .c4 e6 4 .igS lü bd7
S.e3 c6 6 . lü bd2 §'as
Primer error de concepto. La dama en "a5 "
suele ser eficaz en la Cambridge Springs, por
cuanto vulnera al caballo de "c3 '', que tiene
cierta dificultad para ser bien defendido. En el
presente caso vulnera un caballo muy bien
sostenido, que amenaza situarse en "c4", pre­
cisamente en una cas i l la desde la cual atacará
a la atrevida dama negra.
7 .ixf6 lü xf6 8 .id3 d xc4
Es necesario eambiar peones antes que las
blancas se enroquen, para evitar que retomen
con el caballo. Pero esa maniobra sólo logra
ser dilatada, ya que no es posible evitarla.
9 .ixc4 id6
El negro preparan el avance de su peón "e" y
evitan lll e5, pero para lograrlo deben colocar
el alfil indefenso precisamente en una cas i l la
vinculada a la que ocupa la dama en "a5 " .
E s decir, que u n caballo e n ese sector amenaza
el doble ataque a estas piezas. Está, pues,
trazado el esquema de la posible combinación
de las blancas y éstas han de aguzar sus senti­
dos para sacar provecho de ese defecto de
construcción de la situación de las negras.
1 0 .0-0 es
Esta j ugada, que en apariencia es excelente,
presenta un defecto grave, pues dej a indefenso
171
el peón " f7 " , que a su vez se hal la vinculado a
la casilla "d6", donde está un alfil indefenso
que puede ser atacado por un caballo desde
"c4", el cual simultáneamente ataca a la inde­
fensa dama de "a5 " . Esto muestra que el juga­
dor que conduce las negras no se ha percatado
de la importancia que tiene la teoría de las
casil las conjugadas, que años más tarde él
mismo estudió y aclaró.
1 1 .§'b3
Las blancas, en cambio, j uegan con gran lógi­
ca y claridad y esbozan en este momento una
combinación que finca su fuerza en la explo­
tación de la existencia de piezas sin apoyo, o
con apoyo insuficiente, en cas i llas conj ugadas.
1 1 . . . 0-0
PERO LA TORMENTA VIENE . . .
Las negras creen haber resuelto sus problemas
por medio del enroque, pero en realidad no es
así. Las blancas han creado un engranaje de
piezas perfecto para explotar la debi l idad de la
red de piezas negras y no han de fracasar ante
la simple j ugada rival.
1 2 .ixf7+!
Notable sacrificio, pero realmente simple para
un j ugador que comprenda la vastedad de
recursos que brindan las cas i llas conj ugadas y
conozca el tema de los dobles como maniobra
táctica. Obsérvese la posición y se verá que el
1 72
alfil le ha cedido su plaza al caballo, que des­
de "c4" atacará la dama, el alfil, el peón de
"e5 " , que evita por ahora una amenaza de
"fourchette" (doble ataque con un peón a dos
piezas), y simultáneamente extenderá su ac­
ción hacia la torre de "f7", que se hal la en otra
cas i l la conjugada con la red de cuadros que el
cabal lo blanco puede dominar.
Y si se observa que además el otro cabal lo,
por otra vía ("e5" o "g5 "), puede colaborar en
la acción sobre esa red de casil las, mal ocupa­
das por piezas negras indefensas o mal apoya­
das, se verá la lógica de la combinación reali­
zada y la serie de detalles que la justifican.
1 2 . . . �xf7 1 3 . c!Li c4!
Apoderándose de la casilla crítica.
1 3 . . . §'d S 1 4.c!Lixd6
Ahora entramos en el terreno de la técnica. Si
primero, 1 4 . dxe5 seguiría 14 . . . �e 7 y las
negras conservarían sus dos alfiles, que en
posiciones abiertas suelen ser muy poderosos.
1 4 . . . §'xd6 1 5.dxeS
Y ahora, al desaparecer el alfil negro de "d6",
el peón de "e5" carece de apoyo debido, y otro
tipo de doble (el doble de peón o la "four­
chette") entra a colaborar en la lucha.
1 5 . . . §'e7 1 6 .exf6 §'xf6
Y las negras quedaron con el peón menos a
causa de la inteligente man iobra de las blan­
cas, que supieron sacar provecho de la posi­
ción típicamente defectuosa del segundo juga­
dor.
La partida no nos interesa más para nuestro
tema. Las blancas jugaron luego con menos
energía y permitieron que mediante un opor­
tuno sacrificio de torre por caballo las negras
lograran una posición favorable; pero la ver­
dad es que han ganado un peón y si ahora
jugaran 1 7 .c!Lid4 tendrían una posición con
pocos riesgos a cambio de la ventaj a de mate­
rial.
ROBERTO G. GRAU
 EJEMPLO EXTRAORDINARIO
Observaremos ahora otro ej emplo, aún más
expresivo, ya que se trata de una de las parti­
das más cortas disputadas nunca en los tor­
neos mayores argentinos. En ella las blancas
ganaron por medio de una red de amenazas de
jaque doble, perfectamente trazada. Se verá
así cómo un mal planteo tiene su castigo y
cómo el j aque doble con el cabal lo, mejor
dicho, la amenaza de doble, tiene una jerar­
quía extraordinaria cuando se la sabe planear
y ella forma parte del plan general.
Apertura de Peón Dama (A47)
Argentina, 1 925
B lancas: A. Guerra Boneo
Negras: R. De Witt
1 . c!ll f3 b6 2.d4 ib7 3 .if4 c!ll f6 4.c4 es
5. c!ll c3 g6 6.dxcS bxcS 7 .Wb3 Wc8 8 . c!ll bS
Comienzan las blancas a especular con el
planteo defectuoso de las negras. Amenazan la
simple j ugada 9 . c!ll c?+ doble, pero en real idad
lo que preparan es el pase de la dama blanca
hacia el centro del tablero, para explotar la
posición de la dama y el rey negros, que se
han puesto baj o la amenaza de doble por me­
dio de la casilla conj ugada "d6 " .
8 . . . d6 9 .We3 ! !
Jugada magn ífica y difícil de hallar, ya que la
rutina critica, con razón, por cierto, esta colo­
cación de una dama delante del peón rey
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
cuando el alfil no tiene vía de desahogo. Pero
para hal lar esta jugada, que en real idad no
aspira a dar el j aque doble en "d6", sino que
sólo pretende debi l itar la posición negra, Gue­
rra Boneo debió comprender perfectamente la
riqueza del recurso que surge de la situación
de piezas rivales en cas i l las accesibles a saltos
de cabal lo.
9 . . . ©d7
Malo sería 9 . . c!ll e4 por 1 0 . c!ll g S , entregando
.
el caballo para dar el doble en "d6" o en " f7 .
S i 1 0 . . .f5 , para defenderlo, 1 1 .f3, atacando el
caballo y materializando alguno de los dobles
amenazados.
1 0 .c!ll g s c!ll g4 1 1 .Wg J c!ll h6 1 2 .WhJ+ Wd8
1 3 .WcJ f6 1 4. c!ll xd6
Y con una nueva y agresiva j ugada del caballo
dama, que ahora colabora con el de rey en la
amenaza de c!ll f?+ doble, y ataca simu ltánea­
mente a la dama, Guerra Boneo puso fin a esta
lucha, verdadero modelo de maniobrar con los
caballos.
Las negras abandonaron, ya que si se captura
el caballo sigue Wxf6 + , dando un doble de
otro tipo absolutamente distinto, pero doble al
fin.
V . - LA EXPERI ENCIA DEL DOBLE EN
G RANDES TORNEOS
Terminaremos con el tema que estamos con­
siderando sobre los recursos que brindan los
dobles con el caballo y la dignidad que puede
alcanzar esta subalterna maniobra si se la usa
con intel igencia. Hemos dicho que en realidad
queremos sal ir en defensa de la misma y de­
mostrar que si es criticable y absurda como
elemento de sorpresa, es proficua cuando se la
apl ica en posiciones determinadas, que ofre­
cen detalles típicos para este tipo de manio­
bras.
En el torneo de Estocolmo de 1 93 7 , muchas
fueron las partidas valiosas que realizó el
equipo argentino. Sus hombres j ugaron con
eficiencia suma, y la calidad del j uego desple-
1 73
gado superó en mucho a la que muestran los
mismos en Buenos Aires. La importancia del
compromiso y la conciencia de la responsabi­
l idad agrandaron a nuestros aj edrecistas, que
hubieron de enfrentar a maestros de fama
internac ional.
Pero ahora sólo nos interesa lo que tenga
relación con el doble como elemento de com­
binación. Comentaremos, pues, una partida
publicada en su oportunidad en Buenos Aires,
pero en la que no se destacó el detalle señala­
do, ya que había que mostrarla, como es natu­
ral, sin detalles técnicos característicos.
MODELO IN STRUCTIVO
Fue la partida que real icé con e l danés Paul­
sen, la que se desarrolló de la manera que
sigue :
Gambito de Dama (03 8)
Estocolmo, 1 937
Blancas: C. Paulsen
Negras: R. G. Grau
1 .d4 dS 2 . c4 e6 3 . .!Li c3 .!Lif6 4 . .!Lif3 .!Li bd7
S . .igS .ib4
Esta j ugada, llamada Variante Manhattan, por
haberse disputado por primera vez en un tor­
neo realizado en Nueva York en 1 9 1 9, ha sido
generosa en triunfos para muchos aj edrecistas
argentinos. Palau se adj udicó multitud de
victorias con ella en Europa, entre otras, una
frente al gran maestro Euwe, y la reedité con
éxito señalado. Se trata de una j ugada de valor
dudoso, pero que exige, para ser combatida,
un profundo conocimiento de la misma, y en
los torneos hay que confiar siempre en la
sorpresa que las maniobras antiguas de plan­
teo producen en el ánimo de la gran mayoría
de j ugadores.
6.ti'b3 es 7 . cxdS exdS 8 .dxcS §'as
Las blancas han p lanteado defectuosamente
sus p iezas. Para aislar el peón central negro
han cedido el centro y, además de tener la
dama colocada en zona vulnerable, las abruma
1 74
la preocupación que surge de la debil idad
famosa y típica de la diagonal e l -a5 , que da
margen a tantas variantes teóricas en la aper­
tura del peón dama.
9.a3 .ixc3+ 1 O .ti'xc3 ti'xc3+ 1 1 . bxc3
.!Lie4
Comienza la danza de los caballos, que ha de
culminar con el tema de los dobles, que nos
interesa en este capítulo. Las líneas abiertas y
los peones de las blancas doblados en la co­
lumna "c" son razón sobrada para afirmar que
las negras están mejor. Las dos columnas que
sus torres podrían ocupar, las de "b" y "d",
quedarán vulneradas mediante la acción de un
cabal lo en "c3 ", fáci lmente situable, porque el
peón que allí se encuentra carece de apoyo.
1 2 . .ie3 .!LidxcS 1 3 .g3 .ie6 1 4 . .ig2 13c8
1 S . .id4 0-0 1 6. i'! b 1 b6
Las l íneas están tendidas. Las negras han
tratado primero de inmovilizar el peón de
"c6", para luego colocar el caballo en "a4" y
hacer que todas las piezas coincidan sobre el
m ismo punto. Es necesario desaloj ar el caba­
llo de "e4", ya que en real idad la gravedad de
la amenaza sobre el peón de "c3" adquiere
importancia, porque un caballo, desde ese
punto, atacará simultáneamente la torre y el
peón de "e2", que quedará indefenso en caso
de enrocarse.
1 7 . .!Lid2
Necesaria.
1 7 . . . .ifS 1 8 .i'!b4
La partida entra en su período crítico. Las
blancas no se resignan a cambiar los cabal los
por la fuerza de la répl ica 1 8 . . . �xe4 , seguida,
luego de la simplificación, de la s ituación
decisiva de una torre en "c4" Con la j ugada
del texto evitan, además, el movimiento
. .!Lia4, que ganaría el peón " c" . Pero com­
. .
prometen la colocación de la torre, y las ne­
gras empiezan a tejer su combinación.
ROBERTO G. GRAU
1 8 . . . gfeS
Empieza a girar el tema de los dobles. La
j ugada 1 8ª del negro amenazaba 1 9 . . . lll xc3
20 .ixc3 lll d 3+ (primer doble) 2 1 .©d 1
lll xf2 + (segundo doble) 2 2 . © e 1 lll x h 1 , se­
guido de . . . !!xc3, ganando cal idad.
1 9.©d1
CÓMO SE RAZONA
No servía 1 9 . lll x e4 por 1 9 . . . ixe4 20.ixe4
lll xe4 2 1 .!!b3 !!c4 , con final ganador sin
riesgos. La posición, sin embargo, no es clara
después de este movim iento de las blancas,
que parece muy fuerte. El rey ha salido de la
columna abierta, y la impos ibil idad de colocar
el caballo en "a4" hace dificil la maniobra que
permita hacer valer la superioridad de desa­
rrollo del negro. Las blancas amenazan f3,
sacando el caballo y preparando una simplifi­
cación. ¿De qué manera hacen valer las negras
su ventaj a estratégica? Los cabal los suelen
brindar, como hemos visto, multitud de recur­
sos, y hay posibil idades de j aque doble en
"f2" , pero este punto está defendido sana­
mente por el alfil de "d4 " . En cambio, el peón
de "c3 " es más factible de sucumbir, ya que es
muy débil, se halla en una línea abierta domi­
nada por el negro y además el caballo desde
ese punto vulnera una importante red de casi­
l las conj ugadas, entre el las "e2 " , que a la vez
está agredida por la torre de "e8".
La primera j ugada que surge a la vista para
todo aquel que razone, teniendo en cuenta la
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
fuerza de los dobles y los recursos que brinda
este tipo de amenazas es . . . as, atacando la
torre. Se entrega el peón "b6", pero luego
sigue . . . lll a4 , que ataca doblemente a la torre
y al peón "c3 " .
Pero u n detalle contiene a las negras e n su
anál isis. Hay que desconfiar de la posición de
las torres negras, también a tiro de doble, que
en sólo dos saltos puede prodigar el caballo
blanco de "d2 " . Por ej emplo: S i 1 9 . . . as
2 0 . !!xb6 lll a4 sigue 21 . .ixe4 .ixe4 (no
2 1 . . . lll xb6, a causa de 22 . .ixfS , atacando la
torre y manteniendo material de ventaja)
2 2 . lll xe4 , y ahora no sería absolutamente
ganador 22 . . . lll xb6 , a causa de la répl ica
2 3 . lll d 6 , dando dob le.
A primera vista fracasa la maniobra, pero
¿quién impide trasponer las j ugadas? Si, por
ej emplo, se toma primera el peón "c", está
bien que se entrega un caballo, pero luego se
recupera mediante . . . lll a4 , dando doble y, lo
que es muy valioso, abriendo las columnas a
ambas torres, que flanquean al rey blanco. Si
se profundiza un poco más, se observará que
el rey cas i se encuentra en pos ición de mate, y
esto perm ite segu ir fáci lmente el anál isis y
comprobar que la atrevida j ugada . . . as es la
maniobra exacta para vencer, en mérito a la
serie de probabil idades que brinda la manio­
bra típica de dobles, mediante la colocación
de piezas adversarias en casil las conjugadas
entre sí por la acción de un caballo, en un
cuadro equidistante.
Jugaron, pues :
1 9 . . . a5 20.�xb6
Hay que resignarse a aceptar la oferta. No
serviría tampoco 20 .!!bS, a causa de
20 . . . .id ? , que obligaría a jugar 2 1 .füb6, y la
combinación final sería idéntica a la del texto,
pero faci litada por una posición de mate que
destacaremos en el momento oportuno.
20 . . . lll xc3+ 2 1 .i.xc3
Y colocados el alfil y la torre a tiro de doble,
surge la maniobra de doble, que no es defini-
1 75
tiva, sino combinación intermedia; simple­
mente, un recurso táctico para desmantelar la
posición del monarca adversario.
2 1 ... .!Lia4! 22 .ixaS .!Lixb6
También se ganaba la partida j ugando primero
22 . . . �c2 + .
23.e4
En caso de j ugar las blancas 23 .�xb6, segui­
ría 23 . . . .ic2+ 24 . ©e 1 .id3 (amenaza mate
en "e l ") 2 5 . lli b 3 l%xe2+ 2 6 . ©d 1 l%b2
27 .�xd5 .ic2 + 2 8 . © c 1 l%b 1 + 2 9 . 'tt> d 2
füh 1 30 .�xh 1 .ixb 3 , con calidad de ventaja
y ganando fáci lmente.
Este es sólo uno de los procedimientos que
permitieron ganar, ya que habría varios en ese
caso.
23 . . . .!Lia4
Y ahora se observa la dificultad que surge de
tener el rey flanqueado por ambas torres ene­
migas. No se puede j ugar 24. exf5 a causa de
24 . . . lli b 2 mate.
La partida está, pues, definida, por la ventaja
de material, y para nuestro tema ha concluido,
ya que se han producido las maniobras inter­
medias, en base a la explotación del tema de
los dobles, que es lo que a nosotros nos intere­
sa.
Pero como duró pocas j ugadas, daremos el
final .
Siguió así :
2 4 . .!Ll c4 gxc4 2 5 .exfS gd4+ 26.©c2 ge2+
27.©b1 gdJ 2s.gc1 gb2+
Y mate a la siguiente.
CONSIDERACIONES GENERALES
De lo que hemos visto a través de estos capí­
tulos se desprenden las s iguientes reglas prin­
cipales, para lograr saber cuándo existe la
probab i lidad de sacar provecho de la existen­
cia de caballos en el tablero:
1 76
1 º Hay que defender atentamente todas las
casillas por medio de las cuales el caballo
puede agredir al rey, por ej emplo, estando
enrocado y el rey en "g8 " , los puntos " f6 " ,
" h 6 " y "e7 " . Si está e n s u punto d e origen
("e8"), los cuadros "d6" y "c7", y aun los
puntos de acceso a esas cas i llas.
2º Un caballo que pueda colocarse en sólo dos
saltos en una de las casillas vinculadas a la
situac ión del rey, es siempre un grave riesgo
que conviene advertir.
3° Cuando, por ej emplo, se tiene el rey en una
casilla blanca, o hay pel igro de que lo obli­
guen a meterse en el la, hay que tratar de no
tener piezas sin apoyo en casil las blancas, ya
que siempre un caballo ataca cuadros del
m ismo color.
4° Quiere decir esto que estando un rey en
"d8" y existiendo caballos rivales, corren
peligro todas las piezas situadas en los cua­
dros negros que hay desde la S3 l ínea hasta la
columna "g", ya que ese rey puede ser j aquea­
do por vía "f7", "e6", "c6" y "b7" por medio
de un cabal lo.
5° Que el jaque doble, cuando se emplea como
diversión táctica para debi litar la posición
enemiga, es una maniobra complej a y dificil, a
la que está propenso todo rey que no se en­
cuentre enrocado, o que, de estarlo, no dis­
ponga de un buen bloque de peones que lo
defienda.
6° Que amenazar un jaque doble, por si el
rival no lo ve, es una maniobra indigna de un
jugador de calidad o de quien aspire a serlo, y
que este tipo de recursos debe ser despreciado.
7° Que es muy grave tener piezas sobrecarga­
das cuando hay caballos rivales en el tablero,
y probabil idades de jaques, ya que es éste uno
de los casos en que más se evidencia lo peli­
groso de no disponer de apoyos sólidos en
cada punto del tablero.
8° Y, finalmente, que siempre, cuando se trate
de posiciones en las que los saltos de los ca­
ballos son fáci les, hay que buscar planes ba­
sados en eventuales dobles directos, o me­
diante maniobras intermedias de sacrificio, si
el rival no tiene todas sus piezas muy bien
apoyadas, pues en las posiciones abiertas casi
nunca sucede esto.
ROBERTO G. GRAU
 V I . - LOS RECURSOS TÁCTICOS
Que los recursos en el juego del aj edrez son
muy abundantes, nadie lo duda. Casualmente,
es entre los j uegos de ingenio, el que mayor
gama de posibi lidades ofrece y el que, a pesar
de su faci lidad y debido seguramente a la
m isma, permite a un buen j ugador salvar con
mayor dificultad los obstáculos de un mal
momento.
Hay errores decisivos, fundamentales, que no
admiten remedios, pero hay también pequefios
errores que sólo alcanzan a dejar, a la persona
que los comete, en inferioridad de condicio­
nes.
Esas fal las del aj edrecista, muy difici les de
evitar cuando no se posee un cerebro que
trabaje con la rítmica acción del que poseen
algunos grandes maestros -quienes, aun a
pesar de eso, son susceptibles de omisiones
serias-, son las que establecen la fuerza del
aficionado.
Un j ugador es bueno o malo de acuerdo con la
cantidad de veces que se equivoque. El bueno
hará más buenas j ugadas que errores, y el muy
malo l lega a no hacer casi nunca una buena
j ugada, salvo en aquel las posiciones donde el
mate en una es inevitable. O en la apertura,
cuando efectúa los primeros movim ientos de
la lucha.
Cuando un aj edrecista es más hábil que otro,
puede perm itirse el luj o de incurrir en algunos
errores que le hagan quedar en desventaj a
estratégica. Puede también, en muchos casos,
perder un peón y aún más, para luego hacer
valer su mayor habil idad y triunfar, no por
obra de la partida en sí, sino de su ingenio
para plantear celadas de largo alcance a su
rival, las que suelen transformarse en recursos
tácticos definitivos.
Por esta causa el error en ajedrez suele ser
menos grave que en las damas, por ej emplo.
Cuando se practica este último j uego, mucho
más simple en sus formas y sus combinacio­
nes, no es posible distraer la atención un solo
instante. El error suele ser irreparable, por la
m isma faci lidad del j uego, que impide realizar
tanta abundancia de combinaciones, y, sobre
todo, de combinaciones suti les.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
LA DESVENTAJA COMO FUENTE
INSPIRADORA
Infinidad de grandes partidas se han produci­
do en momentos en que un bando se hal laba
en desventaj a, pues, impulsado por la necesi­
dad de apelar a los grandes recursos, el j uga­
dor ideó una combinación que no sólo salvó la
partida, sino que permitió incorporarla a la
bibliografia del aj edrez, y en lugar destacado.
Existe, pues, un factor muy val ioso en la vida
del aj edrez práctico, que es el recurso táctico.
Muchos le llaman celada, pero la celada es
otra cosa. Celada es aquel la maniobra que
tiende solamente a ganar si el rival, ingenua­
mente, cae en la m isma. Recurso táctico es
una combinación por medio de la cual es
posible igualmente vencer si el rival omite
alguna jugada, pero que, en caso que fracase,
no ofrece al adversario posibil idad alguna. Es
decir, que si fracasa se convierte en una j uga­
da normal y consecuente con el plan, y si
triunfa, es una combinación ganadora o que
permite hacer tablas una partida perdida.
DIFERENCIA ENTRE RECURSO
TÁCTICO Y CELADA
En la celada, el objeto único de la jugada es
confiar en la estupidez transitoria del rival. En
el recurso táctico, ésta puede permitir ganar,
pero en el caso que nuestro adversario esté
atento a nuestras amenazas, la maniobra ha de
ser siempre concordante con el plan general
de la partida.
Y que hay en cada partida de aj edrez multitud
de posiciones donde es posible que la victoria
se escape por la sucesiva acción de este tipo
de j ugadas adversarias, es detalle que todos
saben. Y aun podría afirmar que hay muchos
j ugadores de primera categoría, nuestros, que
han hecho de este tipo de planes su verdadera
fuerza. Cuando se oye decir con mucha fre­
cuencia: " ¡ Qué suerte tiene Fulano; siempre
está inferior y luego gana ! " , hay que suponer
que no es posible que el azar ayude tan per­
sistentemente a una persona y menos en aje­
drez. En la vida, el azar es mucho menos fre­
cuente de lo que la gente supone. Casi siempre
1 77
el l lamado azar es el fruto de alguna virtud
oculta de quien logra sus favores. " Hay que
ayudar al azar, para que éste se acuerde de
nosotros" . É ste debería ser el lema de los
aj edrecistas, y esto es lo que j ustifica que
algunos j ugadores ganen tantas partidas teóri­
camente perdidas.
FACTORES P SICOLÓ G ICOS
Hay quienes se agrandan, precisamente cuan­
do comienzan a estar inferiores. Necesitan de
este acicate, de la urgencia de emplearse, si
desean evitar la derrota, para desplegar toda
su eficiencia. Estos j ugadores, ante las prime­
ras nubes de su horizonte, se multipl ican,
buscan afanosamente combinaciones, celadas
y recursos de todo tipo, y cada j ugada es una
permanente amenaza para el rival . En cambio,
hay mu ltitud de aj edrec istas que juegan con­
fiados en sí m ismos, cuando están un poco
mejor, y resulta que de ese desigual estado de
ánimo y de esa desigual exigencia a su cere­
bro, gana habitualmente quien está teórica­
mente perdido.
Ha habido aj edrecistas que han ganado mul­
titud de partidas perdidas, por esa virtud mag­
nífica de agrandarse ante la adversidad. En
nuestra época, Pleci, y aun el propio autor de
este libro, suelen ofrecer multitud de ej emplos
de victorias en posiciones estratégicamente
dudosas. En la esfera internacional, el Dr.
Lasker fue un ej emplo típico de los primeros.
Sus mej ores partidas fueron, precisamente,
aquel las en que tuvo dificultades estratégicas
en los planteos, y el Dr. Tarrasch y el austrí­
aco Schlechter fueron ej emplo de los segun­
dos, ya que hay infinidad de partidas de estos
grandes maestros en que la victoria se les
escapó por efectos de la menor intensidad del
esfuerzo mental, precisamente cuando más
segura parecía la misma.
POR QU É DECAE LA EFICIENCIA
Esto suele suceder a todos aquel los j ugadores
que asignan a los planteos, con j usta razón, la
importancia definitiva del ajedrez. Una vez
conseguida una posición decididamente favo-
1 78
rabie, creen que ha term inado la misión de la
partida y esperan recoger los beneficios del
mejor planteo, sin nuevos esfuerzos tan suti­
les. Y la gruesa realidad, en un accidente
táctico de inferior dignidad técnica, pero des­
graciadamente tan importante para la victoria
-que es el defecto del aj edrez como arte- como
lo primero, hace �ue se malogren los bordados
estratégicos de quienes lograron ventaj a en la
apertura.
Para amen izar estas afirmac iones daremos
algunos ej emplos de posic iones determinadas
y mostraremos más tarde algunas partidas
aleccionadoras . Se verá la importancia del
recurso táctico y se tratará de infi ltrar en el
ánimo del aficionado bisoño, y aun de aquel
que presume de erud ito, que nunca está gana­
da una partida de aj edrez y que la única reali­
dad absoluta es el mate o el abandono del
rival, dado que hasta ese momento es pe ligro­
sa toda atenuación del esfuerzo mental y de la
concentración.
UN RECURSO TÁCTICO OCU LTO QUE
FRACASA
Ahora daremos una pos1c1on en la que un
bando se encuentra estratégicamente perdido,
sin recursos, por graves deficiencias de plan­
teo; pero como tiende, no obstante, un lazo,
que más qlie celada, por su alcance y por ser a
pesar de todo lo mejor técnicamente, adquiere
la jerarquía de recurso táctico.
Ya hemos dicho que celada es aquella trampa
que sólo es eficaz cuando el rival se equivoca,
ROBERTO G. GRAU
y recurso táctico aquel que, entraí'lando para el
adversario riesgos parecidos, no agrava en lo
más mínimo la posición existente y aun favo­
rece la situación general. En una partida juga­
da entre Grau y Bauer en el Torneo Mayor de
1 926, se llegó a la posición del diagrama ante­
rior después de la jugada 30ª de las piezas
blancas, que conducía el primero.
Se puede afirmar que las negras están absolu­
tamente perdidas. La razón es clara: tienen sus
peones mal colocados, llenos de debilidades.
Además, el alfil está encerrado y el cabal lo
blanco amenaza situarse en "e5" o "c5 " . Se
proyecta, por otra parte, jugar i:!a 1 , cambian­
do las torres para filtrarse con la dama dentro
del juego rival y, luego de tt.::l e5, decidir rápi­
damente la lucha.
Bauer se percata de esto e inicia una maniobra
impecable dentro de lo reducido de sus posi­
bilidades, que encierra asimismo un recurso
táctico de primera cal idad, pues esconde sus
propósitos tras de una tentadora posibilidad
que se les brinda a las blancas. El negro j ugó:
30 . . . f41
Entrega un peón, no por cierto para tender
ninguna celada, sino para darle acción al alfil
de "c8" y para abrirle brechas a su dama sobre
el peón de " f2 " enemigo, que será atacado
después por la torre desde "a2 " . Todo esto es
un fuego artificial, pero hay que proceder con
cautela, máxime si se sabe el grado de recur­
sos tácticos que brinda el aj edrez.
3 1 . tt.J e 5 1
L o mej or. Si las blancas capturan la presa
mediante 3 1 . tt.J xf4 , seguiría 31 . . . gS 32 . tt.::l d 3
3 2 . . . ifS ! , seguido d e . . . .ixd 3 , eliminando el
poderoso caballo, que es la base de las espe­
ranzas legítimas de triunfo que tienen las
blancas, y, más tarde, de . . . i:!a2 , con final
dificil a pesar del peón de más. Como se ve, el
avance del peón no es una celada, sino una
man iobra táctica valiosa. Si contra 3 1 . . . g S , en
lugar a tt.J d 3 siguiera 32 . tt.J e 2 , entonces
32 . . . i:!a2 3 3 . i:! e 1 .ig4 34 .f3 .ih5, y la victo­
ria es dificil.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA
3 1 . . .fxe31
Especulando con la rutina. Y en este momento
la j ugada normal, de no existir un detalle tác­
tico oculto, sería simplemente gxf3, que ten­
dría la doble amenaza de Wxc6 o fü1 con
ataque irresistible. É sta es la verdad estratégi­
ca, y fácilmente pudieron las blancas dej arse
encandilar por la sugestiva bondad de esta
maniobra, pero la desconfianza les hizo anali­
zar con cuidado, y comprobaron que esa ten­
tadora jugada habría permitido a las negras
empatar de magnífica manera. ¡ El artero re­
curso táctico escondiéndose tras la sobria
man iobra posicional ! Que es lo que lo dife­
rencia fundamentalmente de la celada.
32 .Wxe31
Si, en cambio, 32 .fxe3 , que es lo aparente­
mente mejor por la amenaza fuerte de fü1 ,
apoderándose de la línea abierta y rechazando
a primera vista todas las amenazas, seguiría:
32 . . . i:!a2 33.fü1 i:!xg2 + ! ! 34. 'kt>xg2 .ih3+ ! !
35.'kt>xh3 Wxf1 + 36.'kt>g3 Wg 1 + 37. ©f4
Wf2 + 3 8 . tt.J f3 (única para evitar las tablas por
perpetuo 38 . . . gS+ 39. ©eS Wxf3 , y las blan­
cas sólo pueden aspirar a empatar por la fuer­
za de los peones negros del ala rey.
32 . . . ga2 33.gc1 .if5 34.tt.J xc6
No 34 . i:!xc6 , a causa de 34 . . . Wxc6 seguido si
se captura la dama de . . . i:!a 1 +, con mate ine­
vitable.
34 ... Wg 5 3 5 . tt.J e7+ ©f7 36.tt.Jxf5 gxf5
37.gc7+
Y las negras abandonaron. Si 'kt>f8 38.i:!c8+,
seguido de We8+ o We5 + , con mate inevita­
ble.
En este final hemos visto un magn ífico recur­
so táctico fracasado, pero no por ello menos
val ioso. Muestra hasta qué grado es necesario
desconfiar siempre de las intenciones del
enemigo, y cómo, por causa del olvido de esta
verdad tantas veces repetida, se pueden perder
partidas ganadas estratégicamente : la eterna
Y ESTRATEGIA 1 79
lucha entre los propósitos más firmemente
concebidos en la vida, con los accidentes que
se oponen a cada paso a los designios del
hombre.
V I I .- C Ó MO SE I DENTIFICAN TÁCTICA
Y ESTRATEG IA
Hemos visto el recurso táctico gravitando en
la suerte de partidas aparentemente definidas
y en otros casos obligando a j ugar con suma
cautela para no malograr la tarea de toda una
velada. Veremos ahora este tema en un plano
de mayor j erarquía. Lo estudiaremos, no ya
como recurso para remediar situaciones desa­
gradables, sino para quebrar sól idas resisten­
cias.
Observaremos cómo de la háb i l maniobra
táctica, de la sutileza de este tipo, surgen pla­
nes decisivos. Y de esta suerte se verá de qué
íntima manera la táctica está vinculada a la
estrategia del j uego, y lo profundamente d ifí­
cil de la primera cuando alcanza jerarquía de
maniobra.
Muy a menudo en la partida se plantea el
jugador la siguiente reflexión : "Yo estoy me­
jor, poseo ventaj a en espacio, domino colum­
nas, pero ¿cómo hago para ganar?" Y a medi­
da que observa con atención el j uego, com­
prende que la dificultad para forzar la lucha
aumenta, que sus p iezas no pueden penetrar
en el campo enemigo y que el plan estratégi­
co, medular de la lucha, no se puede llevar a
cabo porque alguna pieza adversaria, a menu­
do sin que el rival mismo se percate, lo impi­
de.
LA BASE DE LOS PLANES TÁCTICOS
En estas posiciones se hace necesario apelar a
la maniobra táctica. Hay que tratar de desalo­
jar la pieza rival que incomoda y reducir el
horizonte de la lucha. Ya no se trata de l levar
a cabo el plan general, sino simplemente de
combatir un detalle del j uego enemigo, para,
una vez l ibrado ese obstáculo, proseguir con
el plan ganador.
Este es el detalle táctico identificado con la
estrategia. Pero, a menudo, no es fáci l l levar a
1 80
efecto el plan lateral de la lucha. No es posible
lograr el propósito de sacar una pieza de c ier­
tas posiciones, sin apelar a man iobras largas
que l legan a confundirse con el plan mismo de
lucha, pero esto es sólo para las vistas poco
afinadas. Es posible afirmar que en todas las
posiciones favorables hay recursos tácticos
que perm iten aumentar la ventaj a estratégica,
aun cuando a menudo es muy difícil hal larlos.
C Ó MO LE GAN Ó N I MZOWICH A
RUBINSTEIN
Estos planes intermedios son tanto más fuertes
cuanto más ocultos. Hay maestros, y han
existido otros, dotados de una habil idad ex­
traordinaria para descubrir este tipo de j uga­
das. Se trata, en todos los casos, no de j ugadas
de combinac ión, sino de maniobras posicio­
nales suti les y bonitas; prueba de ello la dará
el siguiente ej emplo, que es, por cierto, muy
expresivo:
Apertura I nglesa (A34)
Dresde, 1 926
B lancas : A. N imzowich
Negras: A. Rubi nstein
1 . c4 c5 2 .llif3 llif6 3 . lli c3 d5
Con este atrevido avance las negras buscan
una lucha de juego abierto. A primera vista la
j ugada es inobjetable, pero es posible afirmar
que las posiciones abiertas favorecen más a
las blancas que a las negras en todos los plan­
teos, ya que la ventaja en "tiempo" que poseen
es un poderoso factor para lograr superioridad
en desarrol lo. Por esta causa la j ugada merece
algunos reparos y la partida misma lo mostra­
rá.
4.cxd5 llixd5 5.e4
Y ahora es Nimzowich el que j uega val iente­
mente. Lo vemos dejándose un "hole" en "d3 "
en su deseo de ganar tiempos y especular con
la situación del caballo adversario en "d5 . Esta
maniobra ya merece ser adentrada en el tema
que estamos tratando, pues su ventaja y des-
ROBERTO G. GRAU
ventaj a se fundan en el despunte de algunos
detalles tácticos.
En principio el avance es perfecto, ya que se
amenaza seguir con d4 abriendo el juego de­
cididamente y logrando ventaja en "tiempo y
espacio", o sea, en desarrollo y terreno. Pero
la j ugada que sigue, por medio de un detalle
del tipo que nos ocupa, troncha ese plan y
obliga a N imzowich a combatir a su rival con
otra maniobra de esta clase, que es un inter­
medio entre la celada y el plan, pero que se
identifica más con lo último.
5 . . . l!J b4
UN PROBLEMA DIFÍCIL
Evidentemente sería inferior 5 . . . l!Jxc3, por­
que permitiría 6 . bxc3 y se l levaría un peón
del flanco al centro, lo que siempre es una
ventaj a. Además se habrían dado tres saltos
con el caballo para cambiar una pieza que sólo
se ha movido una vez, y esto se traduciría en
la pérdida de dos tiempos muy importantes.
La j ugada del texto tiende a evitar 6 . d 4 , que
es la maniobra estratégicamente perfecta, por
el detalle accidental de 6 . . . cxd4 7 . l!Jxd4
'ªxd4 8 .'ªxd4 l!Jc2+, seguido de 9 . . . l!J xd4.
Se plantea así a las blancas, por obra de este
detalle táctico, un problema estratégico grave.
No pueden ej ecutar el plan rutinario y lógico
de d4, desahogando sin retaceos la posición,
por el acc idente fortuito del j aque en "c2 " , y
esto obl iga a Nimzowich a buscar una manio­
bra un tanto torturada cerebralmente, retorci­
da, pero ingen iosa, que plantea el m ismo pro­
blema a Rubinstein.
6.ic4! e6
Rubinstein no ha querido entrar en la tentado­
ra oferta de las blancas. Ha visto que si bien
hacía perder el enroque a su rival, seguía dan­
zando con el caballo y a la postre quedaría con
una posición perdida, y, lo que es más grave,
permitiendo d4 de las blancas.
Veamos: en caso de j ugar 6 . . . l!J d 3 + , sigue
7 . ii e2 ! l!J f4+ 8 . iif1 , seguido de d4! (el plan
estratégico). Si para impedirlo, nuevamente se
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
j uega 8 . . . l!J d 3 , entonces 9 . 'ªe2 , segu ido de
'ªe3 y d4·.
Más interesante habría sido la man iobra si las
negras j ugaran 7 . . . l!J xc 1 +, entonces se tendría
gran ventaj a mediante 8 . !!xc 1 l!J c6 9 .ibS !
id ? 1 O .ixc6 �xc6 1 1 .d4 (siempre el plan
central se real iza) 1 1 . . . cxd4 1 2 .'ªxd4 'ªxd4
1 3 . l!J xd4, etc . Si 1 1 . . .e6 1 2 . d S exd 5
1 3 .exdS �d 7 1 4 . !!e 1 , etcétera.
Como se ve, la man iobra de N imzowich para
poder realizar d4 es excelente. Pero veremos
cómo se ingen ia Rubinstein para impedirla.
7.0-0 l!J 8c6 8.d3
Y las blancas tuvieron que j ugar d 3 y no d4,
como se proponían . Pero para evitarlo las
negras se han puesto en dificu ltades, pues
ahora están amenazadas de a3 y luego, tras
. . . l!J a 6 , �xa6, lo que las obl iga a jugar
. . . l!J d 4 , y a que desaparezca la debi l idad del
peón "d3 " blanco por la acción del peón negro
que se colocará en "d4 " .
8 . . . l!Jd4 9 . l!J xd4 cxd4
Malo sería 9 . . . Wxd4 por 1 0 . l!J bS We5
1 1 .Wg4 h5 1 2 .'ªf4 .
1 O . l!J e2 a6 1 1 .l!J g 3 id6
• Esta variante de la Apertura Inglesa ha evolucionado
mucho y eso ha llevado a rehabilitar la línea para las
negras. Se considera mejor 8 . . . �e6 (en lugar de
8 . . . li:ld3), y entonces, se recomienda: 9.b41? (entrega de
peón para apoderarse del centro) 9 . . . cxb4 1 0 . � d S
(también es posible jugar 1 O.li:le2 li:l c 7 1 1 .d4 e 6 , y
ahora 1 2.ib2 (se ha jugado 1 2 .h4!? id6 1 3 .hS h6
1 4 .i:!h4 li:ld7 1 5 .ib2 ie7 1 6 .i:!h3 li:lf6, con posición
aguda, Hübner-Tukmakov, Wijk aan Zee 1 984) 1 2 . . . bS
1 3 .ib3 a5, con juego complicado, Vaganian) 10 ... 96
1 1 .ib2 ig7 1 2 .hg7 �xg7 1 3 .�xb4 (las blancas han
recuperado el peón, pero el negro no tiene ningún pro­
blema) 1 3 . . . 0-0 1 4.d4?1 (floja es 1 4 . h 3 e5! 1 5 .g3 ie6
1 6 .i:!c1 li:ld7 1 7 .li:ld5 li:lb6, y según Beliavsky las negras
están algo mejor.) 14 . . . ig41 1 5.'.t>e2? (si 1 5 .W/d2 ixf3
1 6 .gxf3 li:lc6! 1 7 .li:lxc6 bxc6 1 8 .f4 e6 1 9.W/e3 W/f6
20 .ie2 füdB 2 1 .l'!d 1 i:!abB 2 2 . a 3 i:!b2, y aunque la
ventaja negra es clara, la partida acabo en tablas, Hübner­
Portisch, Abano Terme, 1 980) 1 5 . . .�d 6 1 1 6 .�d2 �e6
1 7 .he6 �xe6 1 8 .'.t>e3 f5 1 9 .�d3 fxe4 20 .�xe4
�xe4+ 2 1 .'.t>xe4 � d 7, la ventaja del negro no admite
dudas. Polugaievsky-Korchnoi, Buenos Aires 1 980.
181
No sería bueno ahora 1 1 . . . fi.e? por 1 2 .Wg4 2 2 . l!J h 3 .ic6
0-0 1 3 .fi.h6 fi.f6 1 4 .fi.xg7 fi.xg7 1 5 . 4J h 5 . Se
ve así cómo las amenazas de corte puramente Tampoco sería suficiente ahora 22 . . . �e8 (es
táctico van creando problemas estratégicos al necesario siempre impedir al rival que domine
bando negro. las columnas abiertas), por 23 .Wh 5 �xe2
2 4 . 4J g 5 h6 25 .Wg6 hxg5 26.Wh5 mate * .
1 2 .f4 0-0 1 3 .Wf3 @ h S 1 4 . .id2 f5 1 5.�ae1 Como se observa, con amenazas indirectas
4J c6 Nimzowich logra asegurarse la fiscal ización
de la columna ab ierta.
VENTAJA TEÓRICA, PERO . . .
2 3 .WhS g6 24.Wh4 @g7 25.Wf2 ! !
E s evidente q u e l a s blancas están estratégica­
mente mej or. Tienen todas las p iezas en juego,
dominan importantes puntos del tablero, y
además las negras tienen su alfil dama sin
juego y entorpeciendo la posición . Pero el
camino es aún muy difíc i l .

1 6 .�e2 Wc7 1 7 .exfS !

Las blancas no han caído en la tentadora

oferta de 1 7 . e 5 , que si bien habría consol ida­
do la situación central, hubiera dej ado libre la
diagonal h l -a8, que después de . . . 4J d 8 , . . . b5
y . . fi.b 7 quedaría a merced de las negras .
.

MAGNÍFICA MAN IOBRA TÁCTICA

1 7 . . . exfS 1 8 .4J h 1 !
Esta finísima jugada encierra una sutil man io­
bra táctica que ha de permitir a las blancas
Las blancas comienzan sus suti lezas tácticas.
hacer valer el dominio de la columna " e " . Se
Antes de iniciar ningún plan definitivo, quie­
trata de una diversión central, que aparente­
ren mej orar la situación del caballo y colo­
mente tiene el propósito de sacar provecho de
carlo en "h3 " para poder ir luego a "g5 " . Una
la situación del peón "d4", aislado, pero que
vez amenazado esto, vendrá lo segundo : extir­
en realidad sólo pretende radiar el alfil rey
par el alfil rey negro, que es la p ieza menor
negro de su situac ión actual, para poder colo­
más eficaz de las negras en esta posición,
car la torre en séptima. Baj o la grosera ame­
porque puede actuar sobre los cuadros fuertes
naza de ganar un peón, se encierra un propó­
de "g5 " y " e 5 " , y además impedir que el do­
sito recóndito que ha de perm itir seguir ade­
minio que ej ercen de la columna "e" las blan­
lante con el plan estratégico central, detenido
cas se transforme en torre en séptima, como
hace varias j ugadas.
sucede siempre.

25 . . . .icS
1 8 . . . .id7 1 9 . l!Jf2 �aes 20 .füe 1 �xe2
2 1 .�xe2 l!J d 8
' En la variante que da el autor, el negro escapa con un
detalle táctico: en lugar de jugar 24 . . . h6?, la torre se
Mala sería la j ugada estratégicamente inobj e­ entrega en "g2" para dar el jaque con el alfil y, de esa
table 2 1 . . . �e8, por la répl ica táctica 22 .Wd5, manera, poder defender el mate con g 6 : 24 .. Jlxg2 + !
...

25.lt>xg2 ic6+ 26.lt>g 1 g6, y yendo de única en única

que impediría 22 . . . �xe2 por la amenaza de
las negras salvan el expediente.
23 .Wg8++ mate. Una vez más los detal les Una l ínea que daría ventaja al blanco es 23.!:lxeB+ ixeB
gravitan en el curso estratégico de la lucha. 24.'tVd5.

1 82 ROBERTO G. GRAU
Malo sería 25 . . . l&b6 por 2 6 . b4 , seguido de
�c3.
26.b4! J.b6 27.l&h4!
Y las blancas han logrado sutilmente su artero
propósito. El alfil rey negro ha quedado radia­
do y ahora nada puede impedir que el plan
estratégico central, que es colocar la torre o la
dama en "e7" o en "e5" siga adelante. La par­
tida está definida estratégicamente, por obra
de la háb i l man iobra táctica anterior.
27 . . . i!e8 28.i!eS lll f7 29 .J.xf7 Wxf7
30. lll g S ! l&g 8 3 1 .i!xeS J.xe8 32 .We 1 !
Y TODO SE DERRUMBA
Y ahora la dama, reemplazando a la torre en el
dominio de la columna abierta, definirá la
lucha merced a la pobre acción defensiva del
alfil rey. S i esta pieza estuviera en "d6", cus­
todiando los cuadros "e5" y "e7", sería poco
menos que imposible la victoria blanca.
32 . . . J.c6 3 3 .l&e7+ © h 8
S i 33 . . . 'itih6 34 . lll e6, etc.
34. b S !
Todavía un chiste táctico. Para rematar más
rápidamente la partida, N imzowich entrega un
peón que ha de permitir que su alfil entre a
actuar decididamente por vía "b4" y " f8 " .
Probablemente ganaría d e otras maneras, pero
esto es más enérgico.
34 . . . l&g7
Si 34 . . . axbS 35. lll e6! h5 (única) 36 .l&f6 +
'itih? 3 7 . lll gS+ 'itih6 38 .�b4 h4 39 .�f8 +
'iti h 5 4 0 . lll f? g5 4 1 . h 3 1&96 42 .l&h 8 + , et­
cétera.
35.l&xg7+ ©xg7 36. bxc6
Y pocas j ugadas más tarde Rubinstein aban­
donó.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Preciosa partida en la que las variaciones
tácticas han s ido mucho más importantes que
e l p lan general de la lucha, si bien ambos
factores se l legaron a identificar para crear
una obra maestra.
V I I I . - LA TÁ CTICA ES LA BASE DEL
AJEDREZ
Seguiremos desmenuzando el m ismo tema, ya
que en él se encierra el secreto del juego.
Aquel que no sea un gran táctico no puede ser
un gran aj edrecista. Podrá comprender estra­
tégicamente el juego, podrá saber antes que
nadie cuál es e l verdadero norte de la lucha y
tendrá una concepc ión precisa del camino de
la victoria en líneas generales, pero no logrará
triunfar casi nunca, ya que para l levar a feliz
término un plan general en aj edrez, como en
la guerra, hace falta que haya ej ecutantes de
primera calidad que logren salvar los aparen­
temente minúsculos pero poderosos factores
de detalles que se oponen a la verdad práctica
de los planes.
Muchas veces el maestro tiene la idea precisa
de la victoria. Está mej or y sabe, con una
antic ipac ión extraord inaria a los aconteci­
m ientos, dónde debe definirse e l combate.
Man iobra así desde temprano con ese norte,
pero su clara visión le muestra que e l acc i­
dente de un detalle de la configuración del
frente enem igo le impedirá llevar a cabo la
maniobra estratégica fundamental. Entonces
se inicia el artero recurso táctico, que sólo
tiene e l aspecto de una escaramuza sin im­
portanc ia, pero que en real idad es indispensa­
ble para e l triunfo de todo el plan. Son detal les
que han gravitado en la vida del aj edrez desde
que éste existe y que, l levados a la estrategia
m i litar, han provocado más de un descalabro
incomprensible. En la partida N i mzowich­
Rubinste in observamos esto de una manera
dific i l de repetir, cuando, intrascendente en
apariencia, Nimzowich obligó a que un alfil
rival cambiara de lugar. El desplazamiento
provocado de esta valiosa fuerza enem iga a
una posición que semej aba tan buena como la
anterior, deb i l itó e l centro adversario, y bien
es sabido que, s i es posible a menudo neutrali-
1 83
zar los efectos de la ruptura de un flanco, muy
dificil resulta evitar las consecuencias desas­
trosas del resquebraj amiento de la solidez
central.
Ahora observaremos algunas filigranas tácti­
cas de Nimzowich, quien fue, sin duda, el más
sutil de los aj edrecistas en este aspecto de la
lucha. Solamente esta hab i lidad suya para
complicar la estrategia de la partida, para dar
mucho más valor a las jugadas, a los detalles
que a la unidad estratégica, se debió su ex­
traordinario prestigio. De esta suerte probó
que en el terreno de la práctica fracasan con
gran frecuencia los más sesudos estrategos del
aj edrez.
ALARDE T É CNICO DE N I MZOWICH
Bajo el título por cierto sugerente de "Fantasía
moderna sobre un tema de Chigorin", que más
parece de una obra musical que de un estudio
aj edrecístico, Nimzowich dio a conocer hace
varios años una serie de variantes sin base
estratégica alguna, pero de una hermosa con­
cepción táctica que j ustifica el calificativo de
"fantasía" de su autor.
Veamos:
Defensa Holandesa (A85)
Copenhague, 1 923
Blancas: A. Nimzowich
Negras: J. MOller
1 .d4 f5 2 . c4 .!DfG 3 . .!Dc3 d 6
Esta j ugada e s estratégicamente un error.
Debilita la diagonal g l -a7 y además choca
con el principio casi infalible que nosotros
hemos establecido, que aconsej a no avanzar
los peones separados entre sí por una colum­
na, dej ando retrasado el del medio. S i se pu­
diera j ugar . . . eS más tarde, se j ustificaría, pero
ya veremos lo dificil que resulta hacerlo nor­
malmente.
Y una vez cometido el error, debi litada estra­
tégicamente la posición en el planteo, sólo
queda confiar en los recursos que brinda la
táctica para confundir al adversario.
1 84
4 . .!Df3 .!D cG 5.if4
Las blancas han impedido, en apariencia, la
j ugada . eS, que restablecería la unidad es­
. .
tratégica del frente negro de peones.
Ahora, el segundo j ugador no efectuará el
avance . . es y ese peón, retrasado, le creará
.
dificultades estratégicas fundamentales, pues
no permite desarrollar con normalidad las
piezas .
Y como se hace necesario reaccionar de algu­
na forma, siguen las diversiones tácticas de las
negras.
5 . . . h6
Continúan las j ugadas de inic iativa, pero en
real idad de nada sirven para la unidad estraté­
gica del planteo, por efecto de lo forzado y
anormal del plan iniciado en la j ugada 3 de las
negras.
6.h4 .!Dg4 7.d5 .!D ce5
EN EL TERRENO DE LA CONFUSIÓN TÁCTICA
En este momento las blancas, un tanto marea­
das por el confuso planteo, en lugar de seguir
normalmente con 8 . e4 , que les habría dado la
mej or partida sin sobresalto, se dej aron atraer
por el canto de sirena de las sutilezas tácticas,
tan bonitas, pero tan peligrosas, y j ugaron, en
cambio:
8 .ixe5 dxe5 9 .e4 e6!
Con la formidable amenaza de . . . icS , espe­
culando con que las blancas han cambiado su
mejor alfil, lo que deja débiles sus cuadros
negros.
1 0 . .!D h 2
Y las blancas, que s e han percatado d e l error
estratégico de 8 .ixeS, tratan de remediar sus
males mediante maniobras tácticas tan difíci­
les como pel igrosas.
1 0 . . . �xh4
ROBERTO G. GRAU
 LA ESTRATEGIA S IGUE OLVIDADA
Las negras caen en la trampa atraídas por la
posibil idad que brinda el cabal lo, aparente­
mente inmovil izado. En cambio, mediante la
j ugada estratégicamente inobjetable de
1 O . . . tt:J f6 , habrían quedado con una partida
perfectamente aceptable, por imperio de la
confusión blanca en el terreno táctico, al j ugar
ixe5.
Ahora, en cambio, mediante el sacrificio de
calidad, queda la dama negra fuera de juego y
las blancas logran nuevamente asumir la ini­
ciativa. Han triunfado, pues, tácticamente,
pero no estratégicamente, luego de:
1 1 . tt:J xg4 Wxh 1 1 2 . tt:J xe5
Con mejor partida a pesar de la calidad de
menos, por la situación inocua de la dama de
"h 1 ", que ha quedado radiada de la posición.
Las amenazas 1 3 . tt:J g 6 , seguido de exf5 ,
We2 + y 0-0-0 , con posición ganadora, y
también 1 3 .Wa4+ , con varias amenazas de
jaque doble, y la estratégicamente muy im­
portante de 0-0-0, también decisiva.
LA CONTROVERSIA DE DOS TÁCTICOS
Esta partida dio lugar a una serie de estud ios y
de sutilezas tácticas que culminaron en la
partida por correspondencia entre Nimzowich
y el famoso analista danés Dr. Krause, que se
desarrolló así:
Defensa Holandesa (A85)
Correspondencia, 1 923
Blancas: A. Nimzowich
Negras: O . .Krause
1 .d4 fS 2 . c4 liJfG 3 . tt:J c3 d6 4.tt:Jf3 tt:J c6
5.if4 h 6 6.h4 tt:Jg4 7.dS
En este momento, exactamente igual al de la
partida anterior, el Dr. Krause, consecuente
con la idea estratégica que podría j ustificar el
plan negro, optó por entregar un peón, con tal
de poder real izar la j ugada l iberadora . . . e5, y
j ugó así:
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
7. . .e S I ?
Jugada suti l que muestra cómo seguir siempre
con el plan estratégico central es el mejor
recurso en los planteos, aun, como en este
caso, cuando el hacerlo pueda costar un peón.
En cambio, las piezas negras en las columnas
abiertas han de jugar eficazmente y eso bien
vale un peón.
8 .dxe6
Si 8 . dxc6 exf4 9 . cxb7 ixb7 1 0 .Wd4 Wd 7 !
1 1 .Wxf4 ie7 seguido d e 1 2 . . . if6 , con ex­
celente j uego a pesar de la desventaj a de un
peón. Sin embargo 8 . dxc6 es la j ugada lógica
y la mej or.
8 . . . ixe6 9 . g 3
Y ahora s o n las blancas las que no se resignan
al equi librio estratégico, que ha quedado res­
tablecido luego de . e5 y la ganancia del peón
. .
y tratan de confundir al negro mediante suti les
maniobras tácticas . Con 9 . e 3 la igualdad sería
evidente.
9 . . . ixc4
Con 9 . . . ie7 , las negras habrían completado
su desarrollo y habrían mantenido una exce­
lente posición. En cambio, ahora atraídas por
la posibil idad de ganar el peón, llevan la par­
tida nuevamente por el escabroso sendero de
la táctica pura, en la que N i mzowich era
maestro consumado .
LAS SUTI LEZAS DE NIMZOWICH
1 O.liJd4 Wd 7 1 1 .i h 3 ! !
Idea finísima que muestra la influencia de los
detalles tácticos. Las negras debieron jugar,
para evitar debi l itar más su configuración de
peones del ala rey, 1 1 . . . tt:Jxd4, para seguir, si
1 2 .Wxd4, con 1 2 . . . ie6 , con ventaja para las
blancas, en desarro llo, pero no muy clara de
hacer valer. En cambio, Krause j uega mecáni­
camente, apoyando el peón para cortar la
1 85
man iobra de 1 2 . ti:J xf5 , segu ido de e4, pues no
desea que la dama adversaria se coloque sóli­
damente en "d4 " . Pero veremos cómo no sólo
no lo evita, s ino que aumenta la fuerza de esa
amenaza.
1 1 . . . 96 1 2 . .ig2 ! !
Y aquí vemos un típico caso de man iobra
táctica fel iz, que sirve para aumentar la fuerza
del plan general de la partida. N i mzowich
quería seguir con ti:J xc6 y luego Wd4 . Eso era
fuerte antes, pero relativamente poco eficaz,
especialmente por el peón de menos.
En camb io, ahora se ha producido la deb i l idad
en la gran diagonal, por el avance del peón "g"
provocado por la traidora maniobra del alfil,
que fue agresivamente a "h3 " para retomar
luego a la diagonal normal, perdiendo un
tiempo, pero creando un cáncer dec isivo en el
Juego negro.
1 2 . . . dS 1 3 . ti:Jxc6 bxc6 1 4.b3 ia6 1 s. g c 1
ic5
Es necesario evitar la maniobra de sacrificio
ti:Jxd 5 . Y para lograrlo las negras, ya debilita­
das, deben atacar con una pieza carente de
apoyo, lo que acentuará las compl icaciones,
pues Krause gana, en cambio, un tiempo im­
portante.
1 6.0-0 g 5 !
Buscando e l contraataque antes que las blan­
cas impongan la más armónica s ituación de
sus piezas .
1 7 . lll xd S !
Y ahora l a s j ugadas desh i lvanadas q u e han
realizado las negras en mérito a sus diversio­
nes tácticas del planteo, y luego por imperio
de las sutilezas del m i smo tipo de las blancas,
l levan la partida a un terreno reñ ido con todo
principio estratégico, pero de una deliciosa
bel leza.
1 7 . . . gxf4 1 8 .gxcS 0-0-0 ! !
1 86
Sorprendente y eficaz.
1 9 .gxc6 ib7 20 .Wc2 ixc6 2 1 .Wxc6
Wxc6 22.lll e7+ 'itib7 23. lll xc6 gd2
24.gxf4 'itib6 25.a4 gxe2 26.b4
Con una posición más o menos compensada
en opinión de Nimzowich, ya que hay un peón
a cambio de cal idad y una pos ición del rey
negro no del todo satisfactoria. Pero táctica­
mente no se ha logrado triunfar ni sacar pro­
vecho en esta ocasión del planteo erróneo de
las negras por la desventaj a inicial del peón .
En vista de esto, N i mzowich, ya adiestrado
por la experiencia, volvió a j ugar este planteo
poco más tarde, y lo trató estratégicamente,
sin crearse debi l idades de n i ngún tipo, y logró
triunfar en gran forma.
I X . - EL ARTE T Á CTICO DE N I MZOW I C H
Como hemos dicho anteriormente, la táctica
es la vida del aj edrez, es el dinamismo, es la
ej ecución, es la parte práctica de la lucha,
l lena de azares y de obstáculos imprevi stos,
que es necesario sortear inmediatamente. Una
man i obra táctica adquiere así, a menudo, una
j erarquía extraordinaria, y se diferencia de la
celada en que la primera tiene relación con e l
plan estratégico de la partida, y a q u e forma
parte de é l .
Cuando, como en e l caso q u e ahora tratamos,
se l leva la man iobra táctica al planteo, tam­
bién hay una vincu lación directa entre e l l a y e l
plan general, ya que p o r med io de la m i sma se
trata de resolver lo s problemas fundamentales
de la partida y dar vida a aperturas cuya razón
de ser estratégica rad ica precisamente en e l
sorteo de graves riesgos de detalle en la s pri­
meras maniobras . Y para lograr hacerlo está la
man iobra táctica, que en manos de N im­
zowich alcanza j erarquía de hermosas combi­
nac iones. Y lo que era más valioso, n i aun en
medio de la enorme orquestac ión de esas
maniobras, olvidaba nunca el maestro danés la
verdadera finalidad de la lucha, ya que siem­
pre resumía sus esfuerzos para alcanzar e l
camino del plan general, en e l momento e n
q ue había creado al rival serias debi l idades.
ROBERTO G. GRAU
 LA SEGUNDA PARTIDA N IMZOWICH­
KRAUSE
Veremos ahora la partida que le ganó al Dr.
Krause, después del empate registrado en el
cotej o anterior, y observaremos la habil idad
con que mej oró algunos aspectos de la lucha
en el planteo, mediante suti lezas de gran je­
rarquía.
Defensa Holandesa (ASO)
Copenhague, 1 924
Blancas: A. Nimzowich
Negras : O. Krause
1 .d4 fS 2 . lll f3 lll f6 3.if4
La primera alteración. En las partidas que
examinamos anteriormente, Nimzowich jugó
en este momento 3.c4, y luego de 3 . . . d6
siguió con 4 .�f4 , sin lograr evitar, empero,
que su rival le j ugara en cierto momento . . . es,
entregándole un peón, pero adquiriendo, en
cambio, excelentes compensaciones. En el
presente cotejo, que se disputó en el torneo
nórdico de maestros de 1 924, el blanco hace
una alteración que le permite ganar un tiempo
con relación al otro plan. Y veremos cómo
Krause, que no se percata de la diferencia,
sigue de parecida manera y sufre una hermosa
derrota. Y todo, en mérito al detalle que en
real idad no altera el plan general de la lucha,
ya que en cualquier otro momento se hace
posible la j ugada c4, que retornaría a la posi­
ción que hemos visto. Una simple transposi­
ción de j ugadas, de enorme valor táctico y
también estratégico, ya que posee mayor can­
tidad de recursos para hacer triunfar el plan
general.
3 . . . d6
Krause sigue fiel al sistema anterior, creyendo
que se trata de una inocua alteración de juga­
das. Debió, en cambio, reflexionar con mayor
amplitud y comprender que la j ugada 3.�f4 es
sólo buena en la Holandesa contra . . . d6. Es
decir, que podía aceptarse �f4 como conse­
cuencia de . . . d6, pues tenía por objetivo im-
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
pedir . . . eS; pero que, l levado el alfil a este
punto antes de que las negras trataran de j ugar
. . . eS, lo hábil sería desviar el plan y seguir
con 3 . . . e6 o 3 . . . b6 , para convertir en estéril
la ahora j ustificada situación del alfi l . En
todas las otras variantes de la Holandesa, este
alfil es situado, ya sea en "g5 " o en "b2 " ; y en
"f4" j uega, en camb io, un papel excesiva­
mente pasivo. Pero N imzowich, que conocía
el grado de testarudez de su rival, en aquel la
época orgul loso de su sistema de j ugar . . . es,
sabía también que éste no repararía en detalles
y seguiría con su plan .
4.e3 h 6 5.h4 lll c6 6 . d S
Como s e v e , la partida tiene gran similitud con
la anterior y la transposición de j ugadas pare­
ce sin importanc ia. En la que vimos en el
capítulo anterior, las blancas hicieron esta
jugada contra el mismo planteo de las negras
cuando tenían el peón en "c4" y el caballo en
"c3 ", pero, en cambio, no habían j ugado e3.
Las negras sólo ofrecían, como alteración, la
colocac ión del cabal lo rey en "g4" En esen­
cia, pues, el plan estratégico de la apertura era
el mismo. Sólo ofrece ahora diferentes tácticas
que veremos cómo alteran los acontecimientos
y demuestran hasta qué punto era de sutil y
ladino el extraordinario campeón báltico.
6 . . . es
Fiel a su plan central, Krause j uega igual­
mente . . . es. Veremos aquí cómo es de grave
este propósito de creer sólo en las verdades
estratégicas de una idea, sin tener en cuenta
los detalles tácticos que surgen de las más
insignificantes alteraciones de j ugadas.
7.dxc6!
PERO HA Y UN DETALLE OCULTO
Y ahora es buena la captura dxc6, por el de­
talle valioso de que es posible seguir con �bS,
lo que antes no era practicable por la acción
de l peón de "c4", que lo impedía. En este
detalle, fácil de ver en este momento, pero
1 87
dific i l de captar al hacerse e l tercer movi­
m iento, estriba la suti leza táctica de N im­
zowich, pues en real idad es sólo un eslabón
del plan general que se ha trazado, pero esla­
bón poderoso.
Pero esto se desbarata tácticamente mediante
1 4 . � d ? ! d4 1 5 . b4 ixb4 1 6 .Wxd 4 , captu­
rando el debil itado peón "d" negro, y el alfil
de "b4", por la amenaza contra la torre de
"h8 " .

7 . . . exf4 8 . .ibS! 1 4. h xgS

Y no 8 . cxb7, por 8 . . . ixb7 9 . exf4 We7 + LA POLÉM ICA

1 O . .ie2 ixf3 1 1 .gxf3 , triplicando el peón "f"
Esta j ugada fue obj eto de una agria polémica
y aislándolo completamente, lo que compensa
entre ambos maestros. Krause afirmaba que el
sobradamente la desventaj a de un peón.
mej or movimiento de las blancas era 1 4 .f3 , en
lugar de la del texto, y daba un análisis, cuya
8 . b6
..

carencia de sol idez N i mzowich demostró .

Pero más tarde este ú ltimo probó cómo en
Y como e l momento es magnífico para las
realidad también ganaba con esta j ugada, pero
divagaciones tácticas, mostraremos un estudio
mediante una serie tan hermosa de man iobras
de Krause y la magnífica refutación de su
tácticas que no resistimos a la tentación de
rival. Afirmó Krause, después de la partida,
reproducirlas :
que la j ugada j usta de las negras era en este
1 4 .f3 � d 6 1 5 .Wxd 5+ ©h7 1 6 . hxg5 ! ! (única
momento 8 . . . 'it>f7 , seguido de 9 . exf4 We7+
forma de ganar, y no con la jugada de Krause,
(no 9 . . . We8 + por 1 0 . � e5+ ! ! , seguido, si
1 6 . � c3) 1 6 . . . �xb5 1 7 . � c 3 ! ! Wxd 5 (si
1 O . . . dxe5, de 1 1 . cxb?, ganando) 1 0 .We2
1 7 . . . �xc3 seguiría 1 8 . l'!h 1 , entregando la
Wxe2+ 1 1 . 'it>xe2 bxc6 1 2 .ixc6 l'!b8 , con
dama, pero dando mate) 1 8 . � xd5 hxg5
buena partida.
1 9 . l'!h 1 + ©g7 20.l'!h5 l'!g8 2 1 .l'!ah 1 ie6
Esto es exacto, pero las blancas según N im­
22.l'!h?+ ©f8 2 3 . � d?+ ixd 7 2 4 . cxd ? ,
zowich, hubieran j ugado así : 8 . . . 'it>f7 9 . 0-0
ganando fáci lmente.
fxe3 1 0 . � e5+ 'it>g8 1 1 .fxe3 d 5 ! 1 2 .Wd4
(impide . . . ic5) 1 2 . . . b6 1 3 . b4 id6 1 4 . � d 2 ,
14 ... hxgS 1 5.Wh S Wf6 1 6 .f3 !
y el blanco está muy superior. Como s e ve,
mediante la triquiñuela táctica de 1 O . � e5+,
las blancas lograrían igualmente ganar el
juego.

9.exf4 d S l 1 0 .0-0 .ic5 1 1 .g3 � e4 1 2 .'it>g2

gS

La mej or perspectiva para las negras es este

ataque que también se produj o en la partida
que vimos en e l capítu lo precedente . Como se
ve, el plan estratégico de las negras es siempre
el mismo. No habría sido tan bueno 1 2 . . . Wf6 ,
primero, a causa de 1 3 .c3, seguido de � d 4 .
Y la broma ha term inado, según la expresión
1 3 .�es O-O de N imzowich al comentar esta partida. Aho­
ra, terminado e l momento de las maniobras
El Dr. Krause recomienda aquí 1 3 . . . g4, para tácticas por medio de las cuales se logró debi­
impedir de esa manera Wh5+ de las blancas . l itar e l enroque adversario y dominar la co-

1 88 ROBERTO G. GRAU
lumna " h " , se hace necesario eliminar el pode­
roso caballo de "e4", para poder seguir con el
desarrol l o normal del caballo de dama, y lue­
go actuar con la torre, ya en la columna "h", o
en la " e " . Los peones negros están muy avan­
zados y son por lo tanto débiles, y los alfi les,
especialmente e l de dama negro, nada tiene
que hacer por la obstrucción de los propios
peones y la necesidad de apoyar al débil peón
de "d5 " . Esta j ugada de las blancas constituye
el último eslabón de la serie de man iobras
tácticas, y para l levarlo a cabo, Nimzowich
deb ió desechar graves riesgos aparentes de
este tipo.
Veamos : 1 6 .f3 gxf4 1 7 .fxe4 \Wxe5 se desba­
rata med iante 1 8 . li:J c3! con la ganancia del
peón " f ' . Ej emplo: si 1 8 . . . i"í:f? 1 9 .füf4 ! i"í:h7
2 0 . i"í:g4+ W h 8 2 1 .\Wxh?+, y mate a la si­
guiente. No habría, pues, nada mej or que
1 9 . . . �e6 (en lugar de 1 9 . . . i"í:h?), y seguiría
20. exfS �xf5 2 1 .i"í:h 1 �e4+ 2 2 . li:J xe4 \Wxh5
23.i"í:xhS i"í:xf4 (si 23 . . . dxe4 24 .�c4)
24 . li:J xcS i"í:b4 2 5 . li:J a6 füb5 2 6 . b4 ! , ganan­
do, y no 2 6 . li:J xc? füb2 2 7 . li:J xa8 füc2+
28. \t>f3 i"í:xc6 , ganando luego e l caballo, lo
que l levaría a un empate.
Como se ve, la última serie de maniobras
tácticas ha sido magn ífica.
EL Ú LTIMO ACTO
Y ahora, term inada la lucha por la conquista
de posic iones, de escaramuzas laterales y
diversiones tácticas, se entra en la fase medu­
lar de la partida, que es la orientación de la
lucha por vías azarosas de la estrategia pura,
en la que, por agotamiento del rival, no son
posibles las desviaciones.
1 6 . . . .!ll d G 1 7 . .!ll c3 .ie6 1 8 .fxg S \WxeS
1 9 .\Wg6+ \Wg7 20 .\Wxe6+ Y!ff7 2 1 .Yffxf7+
'it>xf7 22 . .id 3 .id4 23 . .!ll xdS .ixb2
24.gae1 gae8
Evita i"í:e7 .
25 . .!ll xc7 gxe1 26.gxe1 g e s 27 . .!ll d S
gxc6 2a .ge1+ 'it>g6 29 . .!ll f4+ 'it>xg S
30.ges .if6 3 1 .c4
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Las negras abandonaron por no poder efectuar
n inguna j ugada que no p ierda p ieza, después
de term inar los movim ientos posibles del peón
"a" . Una magnífica sinfonía de "zugzwang".
Hemos visto una partida tan agradable en su
ej ecución como en sus variantes de estudio,
que muestra hasta qué punto se vinculan los
accidentes tácticos de los planteos con la es­
trategia medular, y cómo se complementan .
X . - LA TÁ CTICA COMO RECURSO
SALVADOR
Hemos visto, a través de una serie ej emplos,
lo difícil que resulta l levar a feliz térm ino los
planes generales de la v ictoria y observamos
cómo la man iobra táctica de corto alcance, esa
sucesión de pequeñas combinaciones para
resolver minúsculos problemas accidentales
de la partida, es la médula misma de la lucha y
la base de éxito del plan estratégico.
Se trata, en real idad, de mostrar cómo vive y
palpita una partida de aj edrez y los obstáculos
que hay que salvar para adj udicarse partidas
estratégicamente ganadas . Hemos visto la
variedad de recursos que existe para salvar
derrotas, a poco que quien conduzca el ej ér­
cito victorioso no acentúe su atención a medi­
da que los acontecimientos le son favorables.
En la guerra, la historia nos habla de victorias
malogradas por el encandilam iento de los
sentidos que tuvieron m i l itares magníficos al
borde de su triunfo. La satisfacción prematura
les hizo desviar la atención y el presunto ven­
cido, que en la desesperac ión ape la a cual­
quier recurso para rehacerse, se salvó en mé­
rito a esos errores tácticos fundamentales.
UNA V I CTORIA B I EN LOGRADA
Veremos ahora algunos ej emplos que mues­
tran maniobras y recursos tácticos en la parti­
da viva. Los iniciaremos con uno que prueba
cómo en las posiciones más claramente defi­
nidas es necesario actuar con gran prudencia
para evitar sorpresas postreras . Veámoslo a
través del final de la partida que j ugaron en
1 927 en Buenos Aires el Dr. Mariano Subirá,
excelente aj edrecista español que actuó en
1 89
nuestro medio (con las blancas), y Dam ián
Reca, e l notable ex campeón argentino.
Esta posición se produj o después de la jugada
1 9ª de las blancas . Éstas no tienen nada de
menos, pero están absolutamente perdidas.
Hay una amenaza grave sobre e l punto "g2 "
que obl iga a inmovil izar la dama. El alfil es la
única pieza que se opone al dominio absoluto
de la columna " f" por parte de las negras, y
será desaloj ado inmediatamente. Además
existe, una vez e l i m i nado ese alfil, una fuerte
amenaza de . . . Wxe 3 , especulando con que la
torre blanca es una pieza sobrecargada, ya que
defiende el peón "e" y debe defender la ame­
naza de . . . fü1 + + . Las tres p iezas blancas
están a la defensiva, reducidas a un número de
cas i l las muy pequeño, y, en camb io, las ne­
gras están a la ofensiva y dominan ampl io
terreno, por lo cual pueden preparar todo tipo
de amenazas.
1 9 . . . e4 20 . .ixe4
Muy bien j ugado. Esto no salva la partida,
pero, sin duda, un j ugador menos experto que
Reca habría caído en la celada que este mo­
vimiento tiende. En cambio, perdería en se­
guida 20 . .id 1 , por 20 . . . Wxe3, y 20.gxh3
habría originado un fi n a l s i n recursos.
20 . . . Wh4! !
Bravo . Es ésta la mejor forma de hacer valer
la ventaj a estratégica. En cambio, la tentadora
réplica 20 . . . Wxe3 fracasaría por 2 1 .'&b 1 ,
1 90
con amenazas múltiples. Como se ve, las
blancas están apelando a recursos tácticos
ingeniosos para remediar males fundamenta­
les.
2 1 J;g 1
Ahora sería malo 2 1 . .ixh 7 + , a causa de
2 1 . . . @ha 22 .�g 1 fü2 2 3 .Wd 3 (o 2 3 . Wb 1 )
23 . . . Wg4 , con mate inevitable en cuatro j uga-
das como máximo. Por ej emplo 24.gxh3
Wxh 3 (o 24 . . . Wf3), y mate a la sigu iente.
21 . . J ;f2 22 .'&b 1 dxe4 23.gxh3 Wx h 3
EL RECURSO TÁCTICO
Y las blancas están en posición de abandonar,
pero disponen de un recurso táctico que fraca­
sa, pero que pudo haber proporc ionado un
resultado impreciso a poco que las negras
hubieran confiado demasiado en su ventaj a.
24.i;xg7+ @f8 !
Y no 24 . . . ©xg 7 , a causa de 25.'&g 1 + , ga­
nando la torre y quedando con mejor final. N i
tampoco 2 4 . . . @ h 8 , por 25.�g8+ @xg8
26 .Wg 1 +, etcétera.
Ú nica, pues si 25 . . . @e? seguiría 26 .Wxe4+ ,
ganando.
Las blancas abandonaron por cuanto no es
pos ible segu ir con 27 J" �g6+ por 27 . . . hxg6 , ni
con 26 . . . @f6 2 7 .Wg 1 por 27 . . . fü1 . E l recur­
so táctico ha fracasado.
LA MANIOBRA INTERMEDIA PARA
MANTEN ER LA VENTAJA
Vamos a ver ahora un ej emplo de otro tipo.
En una partida disputada entre Luis Palau y
Grau, del Torneo Mayor de 1 926, se llegó a la
siguiente posición después de la j ugada 20ª de
ROBERTO G. GRAU
las blancas, que conducía el primero de los
citados:
En esta posición las negras están mejor, pues
tienen un peón de ventaja, pero la partida es
difíci l . Las blancas amenazan un doble en
"c7", lo que aparentemente obliga a seguir, ya
con . . . \Wd8 , sacando la dama de la diagonal
blanca -muy importante cuando el alfil actúa
en la diagonal negra, pues comp lementa su
acción y no se superpone a la misma-, o
. . . \Wc8 , permitiendo que después de �b2 siga
:gc 1 , con iniciativa. No se puede . . . .id8 por
li:l d 6 , y es desagradable la amenaza de li:l d 4 .
O sea, que las negras están a punto d e quedar
estratégicamente inferiores a pesar del peón
de ventaj a, y no se resignan a esa situación.
¿Qué plan podría adoptarse? Hay, por lo
pronto, una amenaza, que sería jugar . . li:l f6 .
para seguir . . . li:le4 si no existiera ese doble en
"c7". S i la dama negra pudiera retirarse más
tarde de "e8", atacando algo importante, la
amenaza no sería tan grave. Además existe la
amenaza eventual de . li:l f2 + , después de
. .
. . . li:l e4 , la que no puede realizarse porque la
dama defiende ese punto; pero observamos
entonces que si la dama debe defender ese
sector, no puede apoyar a la vez a la torre de
"d i '', que podría considerarse una pieza inde­
fensa, y surge entonces el recurso táctico para
mantener la ventaja posicional . Veamos:
20 . . . li:lf6! 2 1 . li:l c7 \Wa4! 22 . .ib2
¿Por qué no es posible 2 2 . li:l xa8? Pues sim­
plemente a causa de 22 . . . li:l e4 23 .\We 1 \Wxd 1
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
24.\Wxd 1 li:lf2+, seguido de . . . li:l xd 1 . Como
observamos, mediante la maniobra táctica
anterior, las negras han resuelto un problema
estratégico muy importante, pero para lograr
esto debieron apelar a recursos audaces, ya
que deben devolver el peón luego de:
22 ... li:l e4 23.\We 1 ges 24.li:l xe6 gc2
Pero ganarán una cal idad, y la partida, si bien
en terrenos muy escabrosos, es favorable para
el negro. Para nuestro obj eto ya no nos intere­
sa más el juego, pues queremos mostrar la
influencia de las man iobras tácticas en la
lucha viva.
COMBINACIÓN Q U E F U E SÓLO UN
RECU RSO TÁCTICO
Exam inemos ahora una partida que mereció
un premio de bel leza, a pesar de ser sólo un
recurso táctico, pero en real idad tan decis ivo y
oportuno, que l lega a confundirse con un plan
estratégico de largo alcance. La visión a tiem­
po de una posible inferioridad estratégica
futura engendró esta combinación por cierto
valiosa:
Gambito de Dama (D5 I )
Montevideo, 1 925
B lancas: C. Pulcherio
Negras : R. G. Grau
1 .d4 lll f6 2.c4 dS 3. lll c3
La Defensa Marshall estaba en auge en el afio
1 92 5 , en que se disputó esta partida, pues la
teoría indicaba que la maniobra 3 . cxd5 li:lxd5
4 . e4 li:l f6 , seguido, si 5 . li:l c3 o 5.�d 3 , de
5 . . . e5, daba a las negras una partida muy
cómoda. Y la verdad es que es así.
3 ... e6 4 . .ig S lll bd7 5.e3 .ib4 6.\Wb3 cS
7 .dxcS W/as 8 . .ixf6 lll xf6 9 .id3 id7
Amenaza . . .ia4 .
.
1 O.a3 ixc3+ 1 1 .bxc3 W/xcS 1 2 .W/xb7 0-0
191
Y las negras tienen una posición netamente
preferible a pesar del peón de menos, porque
han ganado una serie de tiempos valiosos.
Han hecho tres jugadas de peón en los prime­
ros doce movimientos, y las blancas, seis, lo
que significa tres tiempos ganados en el desa­
rrollo, y además la dama se halla un tanto
comprometida. Se amenaza . . . gfb 1 , y si
Wfa6 , . . . gb6, ganándola.
23 . . . tt:lc? sería contestada por 24 .�xe 6 + ,
seguido d e gd5 , con amenazas serias, además
de la diferencia de un peón.
Hay un detalle táctico por explotar y es la
accidental situación del rey blanco, con pocas
retiradas, y esto sugiere al negro la combina­
ción que sigue :

1 3 .Wlb4 V!íc7 1 4. cxd5

Para evitar . . gb8, perdiendo la dama.

.

1 4 . . . c!lJxd5

Una vez más la prudencia malogra un esfuer­

zo bien real izado. Dado el carácter violento de
la lucha, era necesario seguir con energía
mediante 1 4 . . . gab8 1 5 .Wfc4 (lo mej or)
1 5 . . . Wfa5 1 6 . c!lJ e2 füc8 1 7 .Wfh4 füc3, ga­
nando rápidamente. Ahora las blancas mejora­ 2J . . ,f¡cd 8 ! 24.Wfxe5 c!lJ xe3 !
rán su posición y el negro tendrá que apelar a
recursos tácticos para ganar una partida estra­ COMIENZA EL DRAMA
tégicamente malograda por la omisión ante­ Entregando la dama -que no puede ser captu­
rior.
rada por las amenazas de . . . tt:l c2 o . . . tt:l xg2
mate- y el alfil a dos piezas blancas, y, lo que
1 5.V!íd4 e5 1 6 .Wfc4 Wíd6 1 7 .c!lJe2 f¡ac8
es más grave, con j aque. Pero el rey blanco no
1 8 .V!íh4 f5
tiene retirada por la poderosa acc ión de ambas
torres, y esto debe dar lugar a infinidad de
Una jugada imprudente, pero que da a la par­ recursos tácticos.
tida fisonomía propia y obligará a realizar
combinaciones val ientes. Lo prudente era
25.V!íxe6+
1 8 . . . tt:lf6 , manteniendo una l igera ventaja
pos icional. Si 25 .�xe6+ © h 8 26 .füd8 tt:lxg2+!
2 7 . ©d2 (o 2 7 . ©d 1 ) 27 . . . füd8+ 28 .Wfd4
1 9 .�c4 f4 !
gxd4+ , ganando.
Las negras tienen el plan de evitar el enroque
25 . . . 'ít>hS 26,f¡xdS f¡xd8
blanco para ganar por ataque, pero esto entra­
ña graves riesgos por la situación del caballo
de "d5 " , que carece de buen punto de apoyo. Si 26 . . . tt:lxg2+ 2 7 . © d 1 füd8+ 2 8 . tt:ld4
W/g5 2 9 . ©c2 tt:l e3+ 30.©d3, etc.
20 .�a2 fxe3 2 1 .fxe3 �e6 22.f¡d 1 Wfc5
23 .V!íe4 27.c!lJd4

Todo esto se hallaba previsto por el negro, que Ahora pierden las blancas la única oportuni­
ahora iniciará su combinación, apremiado por dad de salvar el juego, que pudo haber surgido
las circunstancias. La répl ica normal de de 27 .Wfe4 ! A esto seguiría 2 7 . . . gd 1 +

1 92 ROBERTO G. GRAU
2 8 . 'it>f2 tll d 5+ ! , con tablas en las variantes
más favorables para el blanco. Pero éste pre­
fiere devolver la pieza, pues aspira a ganar, y
tal exceso de optimismo le será fatal.
27 ... '\Wxc3+ 2 8 . ©e2 Wb2+1
Ú nica para ganar.
29.©xe3 '!Wxd4+ 30.©f3 Wc3+1
Otra vez la única para vencer. Si 30 . . . fü8 +
3 1 . Wg3 y sólo habría tablas.
3 1 .'!We3
Si 3 1 . Wg4 Eí:d4+ 32. WfS Wi'd 3+ 33.WgS
h6+ 34 . �h S '!Wb5 + , etcétera.
3 1 . . . füS+ 32.©e2 Wb2+ 33.©d3
Si 33 .W!'d2 fü2 + .
3 3 . . . Wxa3+
Las blancas abandonaron. Si 34 .We2 W/xa2+
3 5 . W d 3 Eí:d 8 + , ganando la dama a la jugada
siguiente.
Hemos visto aquí cómo la explotación de un
detalle táctico perm itía llevar a cabo una com­
binac ión salvadora.
RECU RSO TÁ CTICO Y ERROR TÁCTICO
Veremos ahora un caso también interesante :
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEG IA
Luego de la j ugada 1 9ª de las blancas se llegó,
en la partida disputada en el torneo de Berlín
de 1 920 entre Spielmann y Bogolj ubow, a la
anterior posición.
La posición es dific i l . Las negras tienen un
peón más, pero están amenazadas de Eí:xg2 +.
Además, tienen sin actuar a su alfil dama y,
por consiguiente, a la torre dama. La jugada
lógica y estratégicamente normal habría sido
en este momento 1 9 . . . f3 , pero las negras te­
mieron la répl ica 20. tll g3, para seguir, si
20 . . . tll g6 con 2 1 .füb?, y después tll f5+, o si
20 . . . füh2 2 1 .füf3 ! Sin duda, luego de
1 9 . . . f3 2 0 . tll g3 20 . . . Wi'h4 2 1 .WxeS+ Wf8
2 2 . tll e2 tll g6, la lucha habría sido dificil, aun
cuando incierta. Las negras, poco satisfechas,
o quizá encandi ladas, inician ahora una com­
binación que sólo como recurso táctico puede
aceptarse, ya que estratégicamente era im­
prescindible j ugar primero 1 9 . . . f3 .
1 9 . . . �xh2 ! ?
Evidentemente notable, aun cuando sea falsa
la maniobra. Esto perm itirá traer al juego
rápidamente las piezas negras del ala dama,
pero una torre suele ser un precio excesivo.
20. tll xf4 ! ?
U N ERROR PSICOLÓGICO
Las blancas, engañadas por la aparente fuerza
del sacrificio, lo rehúsan y dej an de ganar la
partida. Esta es la fuerza psicológica de este
tipo de recursos tácticos. Quien es obj eto de
una amenaza de este tipo considera lógica­
mente que el rival ha sacrificado una pieza
calculando todas las posibil idades, y, si se ve
un cam ino cómodo para seguir la lucha rehu­
sando la oferta, sue le hacerlo para evitar com­
pl icaciones. El exceso de prudencia o la su­
pervalorización de la capac idad agresiva del
rival suelen provocar derrotas imprecisas.
Lo justo era 2 0 . ©xh2 , para seguir, si
20 . . . Wi'h4+ con 2 1 . Wxg2 �h3+ 2 2 . W h 1 ! !
(en cambio, 22 . ©g 1 perdería) 2 2 . . . �e6+
2 3 . Eí: h 2 . Si 22 . . . �fS+ 2 3 . Wg 1 . S i : 22 . . . Eí:h8
23.Wi'xeS+ Wf8 24. füf4 �g4+ 25.Wg 1
1 93
\Wh 1 + 2 6 . 'it>f2 1'fü2+ 2 7 . ©e 3 , con ventaj a
para el blanco.
En cambio, luego de:
20 . . . exf4 2 1 .�xf4 .ifS 22.�xfS .!D xfS
Era mej or primero 22 . . . 1"í:h 1 + .
23 .\Wxh2 .!D h 4 24.\Wg 3+ © h 8 25.�bS \Wh6
26 .\WeS+ ©h7 27.\WhS �g8
Se l legó a un final que las negras ganaron
después de magnífica labor, pero que escapa
ya a nuestro tema.
CONCLUSIONES PRÁCTICAS
Y ahora trataremos de sacar algunas conclu­
siones técnicas:
1 º Cuando un j ugador posee desventaja estra­
tégica de cualquier índole, debe tratar de
complicar la partida mediante j ugadas de corte
táctico que entraflen amenazas permanentes,
ya que siempre ha de confiarse en las mayores
posibil idades de error que pueden surgir de
este tipo de lucha.
2° Recurso táctico es toda aquel la jugada que,
anulada por el rival, dej a un saldo favorable
para la posición, o la que, aun en caso de
originar la pérdida de la partida, era la mej or
posibil idad de salvación de la lucha. En lo
primero se diferencia de la celada, y en lo
segundo del error.
3° El jugador que tiene la partida estratégica­
mente ganada debe actuar con gran energía y
contrarrestar las maniobras tácticas que suelen
convertirse, después de un origen dudoso, en
combinaciones ganadoras. El recurso táctico
es la guerri l la, que suele cambiar de jerarquía
cuando no se la combate con brío.
4° El recurso táctico es el detalle en ej ecución
de los planes estratégicos. En aquellas posi­
ciones en que la situación de una pieza mo­
leste la real ización del plan general, la manio­
bra táctica, o sea la agresión a la misma o la
desviación de sus funciones mediante amena­
zas aparentes en otro sector, es indispensable
para el éxito.
1 94
5° El j ugador que está mej or, estratégicamen­
te, debe ensayar la menor cantidad posible de
maniobras tácticas que no tengan vinculación
directa con el plan (amenazas de dobles que
no tengan relación con la lucha, maniobras
para capturar peones alej ados de la zona de
combate, etcétera) y, en cambio, quien se
encuentre inferior, debe intensificar las diver­
siones de este tipo, para dilatar el plan general
del rival.
6° Toda maniobra táctica vinculada al plan
general es técnicamente inobj etable. Como
que es la desmenuzación del mismo. En cam­
bio, es dudoso todo plan de este tipo que no
tenga unidad con la estrategia, y sólo debe ser
buscado por qu ienes tengan la sensación de
que están técnicamente en inferioridad de
condiciones.
X I .- LA CLAVADA
Este tratado de aj edrez práctico, en el que
tratamos de estudiar aspectos de la partida
viva, que ningún texto hasta ahora ha encara­
do, ha ofrecido muchos temas valiosos para el
aficionado bisoflo y también para el j ugador
de categoría. Iniciaremos ahora la considera­
ción de un tema de la partida práctica, cuya
hábil aplicación ha dado lugar a infin idad de
victorias. Se tratará de la clavada de una pieza
en todas sus formas. Primero, la observaremos
a través de típicas maniobras de sacrificio de
calidad, que en real idad no son tales, ya que la
cal idad se recobra enseguida mediante la
ganancia de un tiempo muy valioso. Luego
estudiaremos otros aspectos de estas manio­
bras típicas para mostrar hasta qué punto es
pel igroso permitir que una pieza quede así
inutil izada, ya que no es sólo la misma la que
no puede moverse, sino la pieza que la apoya,
que suele ser de mayor valor que la que obs­
truye la acción.
Pero antes debemos establecer cuáles son las
condic iones en que debe hallarse una pieza
para que pueda calificarse de clavada. Lo más
usual es que esta pieza obstruya la acción de
la agresora sobre el rey. En ese caso no puede
moverse nunca. La segunda es que tras ella se
encuentre una pieza de mayor valor, por
ROBERTO G. GRAU
ej emplo, la torre o la dama, y mover la misma
significa la pérdida de material. También hay
casos de c lavadas más indirectos: se trata de
aquel las posiciones en que mover una pieza
permite la real ización de una amenaza grave
(mate, j aque doble, etc.).
Estos serán los casos que nos ocuparán más
adelante, pues en el los está encerrada la razón
de muchas derrotas y de muchas victorias
incomprensibles. Se trata, en realidad, de
maniobras típicas de combinación, que el
j ugador avezado domina y que le permiten
sacar provecho de ventaj as muy pequeñas, y
que el aficionado de menos experienc ia puede
dominar también, a poco que preste atención a
lo que expondremos.
De más está decir que no nos detendremos en
ese tipo elemental de clavadas de piezas, ya
que entendemos que los ej emplos muy e le­
mentales tienen escaso valor, pues general­
mente son con facilidad dominados por los
j ugadores de poca experiencia. Trataremos de
mostrar maniobras un poco más ocultas en su
origen, pero que finalmente se resumen en lo
mismo.
SACRI FICANDO CALIDAD PARA
CLAVAR UNA PI EZA
Lo iniciaremos con una posición entre De
Witt y el Dr. Subirá, en la cual el detal le se
explota de manera directa.
Veremos cómo se vulnera la posición de un
rey y se gana el tiempo necesario para asegu­
rar el triunfo.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
En esta posición se observa que las blancas
están en ventaj a posicional . No tienen piezas
de más, pero en cambio el rey adversario
carece de fuerzas que lo apoyen, y la torre de
"d5" es tema propicio para una combinación.
Nunca se indicará bastante a los j ugadores que
la torre es una pieza de manej o pesado, y que
no debe nunca colocarse en una columna
donde no pueda replegarse inmediatamente.
Es un cuerpo de ej ército val ioso que debe
contar siempre con una buna retirada. En el
caso del texto no sucede así, y esto permite a
las blancas inic iar una maniobra que aparen­
temente tiende a ganar calidad en mérito a esa
defectuosa colocac ión de la torre, pero que en
real idad encierra e l más grave propósito de
explotar la situación de desamparo en que se
hal la el rey negro.
1 .lll 6b5
Amenaza lll c7+.
Defendiéndose de la amenaza de mate. Si
2 . . . füg3 3 . füa7+ ©b8 4 . lll c6+ ©ca
5 . :E'!c7++. Ahora, en cambio, el peón de "a7"
está apoyado y el alfil "g3 " de las blancas
atacado. Si se mueve, las negras pueden seguir
con . . :E'!xg 2 , con graves compl icaciones para
.
las blancas. Es necesario, pues, actuar con
energía, y sólo el recurso de sacrificar calidad
para clavar la pieza que captura la torre puede
permitir prosegu ir el ataque. La deducción es
clara, ya que la única pieza negra que puede
defender el punto "a7" es el alfi l . Sacrificada
la torre por el peón, la otra torre de "h 1 ", que
ahora nada hace, reemplazará a la sacrificada
y decidirá la lucha, ya que nada podrá oponer­
se a la entrada en séptima sobre el desventu­
rado monarca negro. Es simple, pues, que la
victoria sólo puede alcanzarse mediante :
Las negras devuelven la calidad para evitar la
amenaza de mate directo de :E'!xa7++ , o, si
j uegan 4 . . . füg 3, de 5 . füa7+ seguido de
1 95
ti:Jc6+, como indicamos en el comentario
anterior.
5.ti:Jxb5 ©b7 6.l'!xa7+ ©c6 7 .c4
Y pocas jugadas más tarde las negras abando­
naron. Tienen un peón menos y están amena­
zadas de E!c7+ seguido de �f2 + , etc, y de b4
seguido de ti:J d 6 .
L A GANANCIA DE TIEMPO
Hemos visto cómo el sacrificio de una cal idad
pennitió ganar tiempos en el ataque. Ahora lo
veremos dando el tiempo necesario para ganar
un final que, de no haber mediado ese detalle
táctico, habría sido tablas.
Apertura V ienesa (C29)
1 925
B lancas: R. G. Grau
Negras: V. Femández Coria
1 .e4 e5 2 . ti:J c 3 ti:Jf6 3.f4 d5 4.fxe5 ti:Jxe4
5. lll f3 ig4 6.We2 ti:Jxc3 7 . bxc3 ixf3
8.Wxf3 Wh4+ 9 . g 3 We4+ 1 0 .Wxe4 dxe4
1 1 .ig 2 .!Dd7 1 2 .ixe4 0-0-0 1 3 . l'! b 1 c6
1 4.0-0 .!Dxe5 1 5 .d4 .!D c4 1 6 .l'!xf7 .!Dd6
1 7 .ifS+ .!D xf5
Hemos dado la total idad de la partida para
poder mostrar de qué manera el tema de la
clavada ha gravitado en distintos momentos
de la lucha. Ya antes, cuando las blancas juga­
ron 1 4 .0-0, en lugar de 1 4 . d 4 , lo hicieron por
temor a la posible répl ica 1 4 .. .f6 para seguir,
si 1 5 . exf6 , con 1 5 . . . E!e8 , clavando el alfil de
"e4 " .
Ahora, si las negras jugaran 1 7 . . . 'tt> b 8, segui­
ría 1 8 .�f4 , clavando et caballo y defendiendo
así indirectamente a la torre de "f7", que, por
otra parte, no tiene retirada. Y no sólo defen­
derían la torre, sino que amenazarían E!xb7+,
explotando que el caballo no puede defender
al peón mientras está clavado, y también pri­
mero �xd6+ seguido de E!xb7+.
1 8 .l'!xfS l'!d7 1 9 .if4 g6 20.fü6 'tt> d 8
1 96
LA CLAVADA INDI RECTA
Y no la jugada natural de 20 . . . �g? , a causa
de la réplica 2 1 .E!xc6 + , especulando con que
el peón de "b7" está clavado en ese punto por
la amenaza de :1l:b8 mate . Vemos aquí otro
tipo de clavada de piezas, o piezas inmovili­
zadas, como quiera llamárseles, del que nos
ocuparemos oportunamente. Ahora lo que nos
interesa es el sacrificio de calidad para ganar
tiempo por medio de la clavada.
2 1 .l'!e1 l'!e7
Este es el momento que nos interesa del final.
Las blancas tienen un peón de más, pero el
camino de la victoria no es claro, porque el
peón doblado de la columna "c" resta fuerza y
cohesión a los de ese sector, que es precisa­
mente donde está la ventaja material. Eviden­
temente, la jugada de las negras sería un grave
error si la torre de " f6 " no estuviera, por la
réplica �g5 , clavando a la torre.
Vemos aquí una pos1c1on característica de
c lavada, o sea la torre y el rey en una misma
diagonal, que siempre entraña un grave riesgo
cuando el adversario posee el alfil que actúa
por esa diagonal . Y la concienc ia de esto, y la
teoría de Capablanca sobre la simplificac ión
que indica que deben cambiarse las piezas
accesorias de la lucha para reducirla a las que
ofrecen desniveles (en este caso los peones),
hacen que las blancas encuentren una combi­
nación simple que gana mediante el típico
sistema de sacrificar calidad y ganar un tiem-
ROBERTO G. GRAU
po, m ientras el rey adversario trata de zafarse
de la clavada. Esa man iobra simple es sacar
económicamente la torre de "f6", entregándola
por el alfil de " f8 " , para luego realizar la cla­
vada en "g5 " . Veamos:
22.gxf8+ gxf8 23 .ig S
Calidad de menos, pero que se recobra fácil­
mente, y dos tiempos ganados que han de ser
decisivos. Ahora es necesario, antes de inten­
tar sacar el rey para poner en acción la torre o
provocar el cambio, apoyar la torre que se
encuentra atacada por dos piezas y sólo apo­
yada por una.
23 . . . füeS 24.c4!
IMPORTANCIA DE LA CLAVADA
Este es el detalle estratégico que deseábamos
destacar. De no haber dispuesto de este tiem­
po, que pennitió real izar esta j ugada, el final
habría sido favorable para las negras, aun
cuando quizá tablas. Si 24 . ©f2 b5! 25. iif3
iid7 2 6 . !!xe?+ !!xe7 27 .!J.xe? ©xe7
28. iie4 iie6, y las negras tienen varios
tiempos para ganar con el peón "a", lo que les
pennitiría crearle una desagradable posición
de "zugzwang" a las blancas, a pesar del peón
de ventaj a que éstas poseen, pero que de nada
vale, por estar doblado y retrasado.
24 . . . h6 25.gxe7 gxe7 26.ixe7+ iixe7
27. iif2
Y ahora se ha l legado al mismo final del co­
mentario anterior, pero con el peón blanco en
"c4", lo que impide prácticamente . . b5 y da
. última instancia en ese sector.
fuerza a los peones doblados, que antes de
nada servían . El final ha podido ser definido
prácticamente por la ganancia de tiempo que
surgió de la clavada de la torre.
27 . . . ©e6 28.©e3 ©fS 29.cS ©e6 30. ©e4
a6 3 1 .c4 h S 32.dS+
Los peones doblados, al adquirir la fonnación
característica de colocar uno de ellos en el
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
punto más avanzado de la cadena de peones
"c5 " , han logrado convertirse en agresivos,
pues el retrasado colabora en la acción de
apoyar el peón de "d5 " . Ambos son, pues,
eficientes, y de esto se desprende una regla
sobre la situación de peones, que oportuna­
mente trataremos, pero que no resistimos a la
tentación de anticipar, y es que cuando se
tienen peones doblados, con uno lateral que
los secunda, es necesario que el peón más
avanzado de los tres sea siempre uno de los
que están en la columna donde hay dos.
32 ... ©f6 33.h4 aS 34.a4 g S 35.hxgS+
©xgS 36.©es
Y las negras abandonaron, pues luego de d5,
este peón corona con apreciable ventaja de
tiempos.
X I I . - LA CLAVADA Y LA GANANCIA DE
TIEMPO
Hemos establecido que toda pieza que esté
apoyada por una pieza clavada se encuentra
mal defendida, y sabemos que esto es el tema
de infinidad de combinaciones. Lo hemos
estudiado ya a través de un tema característi­
co, como es el del sacrificio de cal idad para
ganar tiempos en el ataque. Ahora lo conside­
raremos desde el más amp lio campo de la
estrategia general. Veremos la importancia
que tiene, para que este tipo de planes se pro­
duzca, la situación de un peón, por ej emplo,
apoyado por una pieza mayor, o en una co­
lumna donde se encuentre el rey, ya que esto
faci lita la combinación de sacrificio transito­
rio, para clavar la pieza que se coloque en
Dado el tono de este libro, que en realidad
está orientado para que sea úti l a los aj edre­
cistas bisoños y también a quienes ya dominan
la técnica del j uego, pasaremos por alto los
ej emplos simples y mostraremos varios de
combinaciones que han podido llevarse a
efecto mediante la hábil explotación del tema
de las clavadas de piezas, que ha dado motivo
a que se construyeran multitud de problemas y
se crearan finales hermosísimos.
1 97
 LA FUERZA DE UN ALFIL EN LA
CLAVADA
En una partida Breyer-Englund, del torneo de
Scheveningen en I 9 1 3 , se l legó a lo siguiente :
Las blancas amenazan !'!xd 5 , ganando una
pieza, ya que el cabal lo que la defiende está
clavado por el alfil de "b4 " . El tema de la
partida está, pues, precisamente en la situa­
ción de esa pieza clavada que traba la acc ión
de las negras. Veremos ahora cómo Breyer
saca provecho de esa ventaja. Siguió así :
1 9 . .ic6 20 .Wxe7+
. .
Como se observa, igual que en el caso de los
sacrificios de calidad, no se toma con el alfil
primero, ya que esto impediría sacar provecho
de la clavada. En realidad es una simple inver­
sión de j ugadas, pero que tiene la poderosa
diferencia de que ahora la dama estará durante
una j ugada inmovilizada y se hace posible dar
juego en "d8". La dama, en realidad, no existe
como pieza defensiva, y el mate es inevitable.
Nada de eso habría pasado si las blancas hu­
bieran jugado primero �xe7+ .
2 0 . . . Wxe7 2 1 J�d8+ .tes 22.�xeS++
UNA MANIOBRA EXTRAORDINARIA
Interesante es la maniobra que para ganar su
partida contra Thynne halló Abrahams en el
torneo de Liverpool de 1 930. Sólo el conoci­
m iento de la fuerza de las clavadas pudo per-
1 98
m itir una victoria tan n ítida y el hallazgo de
una j ugada tan absurda y eficaz.
Las blancas tienen la inic iativa, pero no es
fáci l ver cómo se puede sacar provecho de
ella. Si Wh8+ sigue . . . ©e 7 y la dama tiene
que volver a "h7 " . Pero las blancas conocen la
fuerza de las clavadas y proyectan un p lan que
les permitirá adjudicarse una bri llante victoria
mediante la sorprendente jugada:
20.Wg S+! iíe7
¿Por qué no 20 . . . ©xg8? Pues simplemente
por la formidable réplica de 2 1 . tll g6 , que
ataca la dama y, lo que es mucho más grave,
amenaza !'!h8 con mate inevitable. La fuerza
de esta répl ica estriba en que el peón " f7 " está
clavado y no puede capturar al atrevido caba­
llo. Como se observa, una pieza clavadá puede
considerarse inexistente m ientras no se retire
la pieza mayor que permite la clavada.
2 1 .Wxf7+ iidS 22.c!l\g6 Wxb2 23.�d 1 +
.id7
Y ahora nuevamente se produce una combina­
ción explotando el tema de la pieza clavada.
El alfil está inmovil izado y en consecuencia la
torre de "e8", defendida sólo por el rey. Esto
perm ite una simple combinación ganadora:
24.WxeS+!
Las negras abandonan, pues si 24 . . . ©xe8 (y
si 24 ... ©c? 25 .We?, etcétera.) 25.!'!h8++.
ROBERTO G. GRAU
 LA DOBLE CLAVADA
Con más puj anza vemos el tema en el ej emplo
que sigue, de una partida entre Bogoljubow y
Erdelyi que se disputó en el torneo de Praga
de 1 93 1 . La posición era la siguiente :
En la posición del diagrama es fáci l observar
dos detalles valiosos. Hay dos piezas prácti­
camente clavadas. Una, el peón de "f7", que
no puede moverse sin dejar al rey en jaque.
Otra, el alfil de "d7", que está interrumpiendo
la acción de la torre blanca sobre la dama.
La conj unción de estas dos ideas permite a
Bogolj ubow trazarse un plan ganador, cuya
fuerza radica precisamente en la inmovil idad
de esos dos sectores del tablero y en la explo­
tación de la magnífica acción del alfil de "b3 "
y la torre de "d l " . Veremos cómo es fácil
conjugar ambas acciones, mediante :
25.c!l\xf7 !
El sistema característico de combinar en este
tipo de posiciones es poner directamente bajo
los fuegos del alfil, que ej erce acción sobre el
rey adversario, una pieza de mayor valor que
el peón. Ahora se entrega un caballo para que
sea la torre la que esté inmovilizada y haga
factible una j ugada decisiva que explote la
doble clavada del alfil de "d7" y la torre de
" f7 " . El aficionado de escasa experiencia
sacará buen provecho de estos ej emplos, si en
todos los casos, antes de mirar las jugadas
realizadas, trata de hallarla por sus propios
medios.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
25 . . . �xf7 26.Wfe6 ! !
Atacando directamente las dos piezas clava­
das.
26 . . . .ixeG 27 .�xd8+ ms 28 . .ixeG+ @h8
29.�d7 �as 30 .�c7 es 3 1 . .idS
Las blancas ganaron rápidamente.
Todo esto ha sido posible por la combinación
que engendró la situación de dos piezas negras
clavadas.
OTRA VEZ EL CAZADOR CAZADO
I nteresante es el ej emplo de la partida entre
Chatard y un aficionado, que se disputó en
París en 1 906. En él veremos hasta qué punto
es generoso el tema para brindar recursos
salvadores en posiciones aparentemente per­
didas.
Esta es una posición muy instructiva. El caba­
llo de "e2" está clavado y en una posición
muy dificil, por el hecho de que las torres
blancas no pueden cooperar cómodamente en
su defensa. Además las negras amenazan
. Jk2 , poniendo una pieza más en acción.
.
Las blancas a su vez están amenazando :B:xe6,
explotando el hecho de que el peón de "f7"
está clavado por la situación de 1a torre de
·
"f8". Pero no tienen tiempo de real izarlo, por
la amenaza de . . . �xe2 seguido de . . . :B:c2 ,
ganando la dama. ¿Cómo evitar esto? ¿Qué
detalle hay en la posición que perm ite planear
una defensa eficaz? Pues que la torre agresora
1 99
de las negras que se colocará en "c2" está en
una m isma l ínea con e l rey, y que, además, al
situarse en "c2" estará en una m isma l ínea con
la dama, en e l punto geométricamente exacto
para atacar en séptima (segunda) y obstruir la
acción de p iezas adversarias sobre el rey o la
dama.
De esta deducción surge un recurso táctico
val ioso: contestar a la clavada con una contra­
clavada. Veamos:

1 J� g 1 !

Jugada h ipócrita que oculta su verdadera fi na­

lidad, pues a primera vista parece una inad­ Es una pos ición realmente muy instructiva.
vertencia. Hay una pieza blanca clavada, que es la torre
de "g3 '', que está inmovil izada en apariencia
1 ... ixe2 2 .Wxe2 �k2 por la amenaza de Wxf2 apenas se mueva.
. . .

Pero hay otra pieza negra clavada, pues el

Y ahora las blancas parecen perdidas, pues la
dama no tiene adonde ir, pero surge la "con­
trachance" derivada de la posibil idad de clavar
la torre con la torre, especu lando con que la
dama quedará indefensa. ¿Cuál es la jugada
que surge para quien haya comprendido este
tema?
peón de "d5" puede ser capturado por el caba­
llo por la acc ión de la torre blanca de "e l " ,
que "clava" al peón "e6 " . El caballo desde
"d5 " toma las cas i l las "e7" y " f6 " y esto per­
m ite al blanco planear una combinación de
sacrificio, entregando la dama, para explotar a
su vez la fuerza de la clavada. Veamos:

3.gc1 ! ! 1 .gxg7 Wxf2 2 .gga+ @e7 3 . tll xd5++

Inmovi l izando l a torre en su acción sobre la
séptima (segunda) l ínea y desviándola del
punto geométricamente perfecto de "c2 " .
Ahora no es posible �xe2 , y s i : 3 . . �xc 1 ,
... .
entonces 4 . Wxa2 , ganando la dama. Un caso
perfecto de cazador cazado.
DOS TEMAS QUE SE CON FUNDEN :
CLAVADA Y OB STRUCCIÓN
Veamos un caso expresivo y, por c ierto, sim­
ple, a pesar de su clave de problema. En una
partida Eliskases-Ho lst se l legó a lo siguiente :

UN RECURSO INESPERADO

Estamos abundando en ej emplos, por cuanto

no sólo son necesarios para dar acabada
muestra de la importancia del tema y de la
mu ltitud de posiciones en que es apl icable,
sino por el hecho de que constituye uno de los
aspectos más bon itos del aj edrez.
En la partida entre Farnh i y Duras, jugada en
el torneo de M anhei m de 1 9 1 4 -aque l famoso
certamen que interrumpió la declaración de la
gran guerra-, se produj o la posición que
muestra e l diagrama.

200 ROBERTO G. GRAU

Las blancas tienen calidad de más y deben
ganar, pero aparentemente no es fáci l hacerlo.
Hay una amenaza de . . . Wd 1 + que a primera
vista obliga a j ugar �c1 , que sería sin duda lo
que efectuaría en este momento un aj edrecista
adocenado.
Pero quien comprenda mej or el aj edrez, quien
sepa sacar deducciones, lo que es simple
cuando uno se propone hacerlo y se fami l iari­
za con este tipo de razonamiento, observará
cosas interesantes . Primero, que la dama negra
defiende a la torre y a la vez una amenaza de
Wlf6 + + . Quiere esto decir que la dama está
clavada en ese sector. También observará que
si la torre sale de la primera (octava) l ínea,
seguiría Wlf8++ o We8++. Demuestra esto
que la torre está semiclavada, ya que no puede
salir de esa l ínea.
¿No habrá entonces posibilidad de sacar ven­
taj a de esa posición rígida de las piezas ne­
gras? Bien es sabido que la única pieza blanca
que no actúa eficientemente en ese plan es la
torre de " c5 " , ya que la de "g3 " es la que en­
cierra al rey, y la dama, la encargada de re­
matar la lucha con alguna de sus amenazas de
mate.
Y de esta deducción simple surge la j ugada
clara que pennitirá decidir la lucha. Como la
dama no puede moverse, ni la torre salir de la
primera (octava) l ínea, y además la dama
necesita apoyar a la torre, mediante 1 . �d 5 ! !
logramos decidir e n una sola jugada l a partida
al destruir la coordinación de las piezas ne­
gras.
Es evidente que no puede capturarse la torre,
ni con la dama ni con la torre, por lo dicho
antes, ni con el peón ni con e l alfi l , porque
entonces un nuevo tema típico, la obstrucción,
pennitiría seguir con Wxd8++, pues la dama
no defendería más a la torre. Obsérvese, luego
de este razonamiento, cómo esa preciosa ju­
gada no era tan inaccesible para quien pensara
con alguna profundidad.
UNA OBRA MAESTRA
En la partida entre Steinitz y Bardeleben j uga­
da en el torneo de Hastings de 1 895, uno de
los monumentos del aj edrez de combinación,
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
se produj o también una notable posición de
clavada, que reproducimos:
Esta es una posición muy interesante. Hay un
caballo clavado por la torre de "e l " y la dama
también está clavada, pues, si se aparta de esa
diagonal, seguiría �xc8+ y luego Wxc8,
amparándose en que e l cabal lo está inutiliza­
do. Pero las negras amenazan . . . Wxg4 , y este
ataque recíproco de las damas da tema a Stei­
nitz para una combinación de problema, muy
dific il de l levar a cabo, pues su rival, en mu­
chas variantes, amenazaba . . . �c1 + + . Veamos :
22.gxe7+ ci>fS
No podía seguirse con 22 . . . ©xe? por
2 3 . �e 1 + , seguido, si 2 3 . . . © d 6 , de 24 .Wlb4 +
y si en cambio 23 . . . © d 8 , de 24. tll e6+ y
luego tll c5+ descubierto, ganando la dama.
Tampoco puede seguirse con 22 . . . Wxe?, a
causa de 2 3 J'!xc8+ (la c lavada), pero en
cambio es posible la j ugada del texto, por
cuanto ahora no se puede capturar la dama,
por la répl ica . . �xc 1 ++. Pero Steinitz agotará
.
hasta el extremo las posibil idades que le brin­
da la dama clavada en "d7", y ganará de ex­
traordinaria manera.
23.gf7+ ! ©g8
No 2 3 . . . Wxf? , por 24.�xc8 + .
Si 24 . . . ©f8 25. tll xh?+, etcétera.
20 1
25.�xh7+ © g a
Como s e v e , la dama es como s i no existiera,
pues no puede e l i m inar a esa atrevida torre,
porque tras e l la, en la misma diagonal, hay
una torre atacada.
26.�g7+ © h a 27 .Wh4+ ! ©xg7 2a .Wh7+
©ta 29.Wha+ ©e7 30 .Wg7+ ©ea
3 1 .Wg a+ ©e7 32 .Wf7+ ©da 33 .Wfa+ Wea
34.ll:lf7+ ©d7 35.Wd6++
UN ENGRANAJE DE CLAVADAS
Un ej emplo muy instructivo, por cuanto se
adapta a la partida viva, y que puede presen­
tarse frecuentemente, es e l que produj eron
Vidmar y Frydman en el torneo de Budapest
de 1 934. Llevaba las blancas e l j oven y talen­
toso maestro polaco nombrado en el ú ltimo
término.
Como se verá, es una posición normal y apa­
rentemente perfecta. Les corresponde j ugar a
las blancas, las que, a simple vista, se ven
necesitadas, o de apoyar e l peón "b" con lll d 1
(no l'!c2 , por . . . ll:lxb2) , o j ugar simp lemente
ll:l xc4 , perdiendo el puesto avanzado de "e5"
y permitiendo que e l negro, mediante . . . bxc4 ,
abra la l ínea "b" y trabaj e el punto débi l "b3 " .
Pero hay algunos detalles dignos d e ser estu­
diados y de los m ismos quizá saquemos algu­
nas conclusiones. Trataremos de razonar de la
misma manera que lo haría un buen j ugador
en este momento: " Estoy amenazando
Wxh?++ , pero el caball o de f6 me impide
" "
202
ganar de esta prim itiva manera. Ahora que el
caballo también defiende el alfil de "d7 " , y si
no estuviera la dama seguiría con tll xd?,
ganando un a pieza. Es decir que e l alfil de
" d 7 " está defendido p o r do s piezas pero prác­
ticamente por una sola, ya que el caballo no
puede salir de. "f6" por la amenaza de mate.
Esto demuestra que el caballo está clavado.
¿Cómo podría atacar al alfil con otra pieza?
En realidad, si no estuviera el peón de "e6",
seguiría tll xd7 para continuar, si . . . Wxd ? , con
.ixh ? + , pues e l caballo no puede capturar la
pieza, ya que a la vez debe defender la dama.
Y de esta coordinación de ideas surge una
conclusión agradab le. ¡ Pues si e l peón "e6" de
mi adversario es indispensab le para que yo no
j uegue tll xd? ganando, entonces e l peón de
"d5 " no está defendido, pues e l peón de "e6"
está también clavado ! "
Y ahora, cualquier aj edrecista principiante
será capaz de hal lar la jugada que explote esa
situac ión, que es:
1 5 .ll:lxdS! g6
Para sa lir de la desagradable amenaza de mate
y darle movil idad al caballo, el negro se resig­
na a perder el peón y poner un obstáculo en la
acción del alfil dama blanco, pero en cambio
debil ita los cuadros "f6" y "h6", y esto indica
ya claramente e l plan a seguir, que es elim inar
el alfil de "e7", la única p ieza adecuada para
defenderlos. Malo sería, como dij imos,
1 5 . . . exd 5 , por 1 6 . tll xd? Wxd ? 1 7 . .ixh?+
©h8 1 8 . .if5 + , ganando la dama.
1 6.lll xe7+ Wxe? 1 7 .ixc4
Y ahora, creada otra deb i lidad, se hace nece­
sario eliminar este caballo para concretarse a
ganar por el peón de más y la mala situación
de los cuadros negros del ala rey, que sugieren
otra típica maniobra de clavada que no tiene
répl ica.
Así, las blancas clavaron e l caballo, e inmovi­
lizada como quedó la dama en su defensa,
ROBERTO G. GRAU
para siempre, el Dr. Vidmar abandonó. De no
haber hecho inmediatamente esta j ugada -más
en este caso, que e l caballo sólo d ispone del
apoyo de la dama- hubiera seguido . . . lll d5, y
el final sería aún muy difícil de ganar.
LA INUTILIDAD DE UN ALFIL ÚTIL
Como punto final a estos ej emplos insertare­
mos la posición de una partida j ugada por
B lackbume (con las negras) en Hastings en
1 894, en una sesión de simu ltáneas, que se
ganó de magistral manera por el ampl i o domi­
nio de este tema, que enseña a explotar la
situación que crean para un bando las piezas
inmovilizadas en la defensa, que son siempre
piezas clavadas, aun cuando nadie las ataque.
Miremos esta pos1c10n con algún cuidado.
¿Cuál es la amenaza de las negras? Pues sim­
p lemente e l enroque largo, que está atacado
por todas las piezas. Hay una de ellas, el alfil
de "f5 " , que impide toda huída al monarca
blanco. Tanto, que si no existiera el alfil de
"c4" de las blancas, seguiría . lll xa2 + + . Es
. .
decir, que hay una pieza rival que ocupa una
situac ión indispensable para evitar e l mate, y,
como ya sabemos cuál es, la estudiaremos
particularmente. Observamos que nadie la
defiende y que no puede moverse de su dia­
gonal a2-g8, por . . . lll xa2++, ni en la f1 -a6,
por . . . lll d 3 + , seguido de . . . lll e 1 + descubierto,
ganando la dama. El alfil está, pues, clavado,
y sería dific i l ganar a no mediar la amenaza de
cxb4 , que amenaza elimi nar una poderosa
batería negra. Es claro que ahora no es posible
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
eso por la répl ica . . . Wxb2+ + , pero la verdad
es que la dama podría acudir hacia el flanco
de dama, para colaborar en la amenaza sobre
el punto "a2 " y a la vez atacar el alfil enemi­
go. Y la maniobra es simple:
1 . . Wa6 ! !
.
Esto entrega aparentemente l a dama, pero en
realidad ésta no puede ser capturada, porque
el alfil está clavado por la amenaza
. . . lll xa2 + + .
2.g4
Para desaloj ar e l fuerte a l fi l de "f5 " .
2 . . . Wxa 2 ! 3 . .ie3 .ixc3 ! !
Y mediante una maniobra de sacrificio simple,
que especula también con la clavada, se deci­
de la partida. E l peón de "c3 " no está en reali­
dad defendido, porque e l de "b2" está clavado
para evitar . . . Wc2 + + .
Las blancas abandonaron, porque e l mate e s
inevitable. Vemos aqu í c o n q u é rapidez se h a
decidido la partida por el perfecto conoci­
m iento del tema.
X I I I .- CÓMO SE G ESTAN LA S
CLAVADAS EN LAS COLUMNAS
A B I E RTAS
Es indudable que nada hay más gráfico como
ej emplo de un tema de aj edrez, que la partida
viva. En las páginas anteriores sobre este
m ismo punto vimos una sucesión cinemato­
gráfica de ej emplos producidos en varias
partidas magistrales. Aprendimos a observar
que una p ieza está clavada cuando está ame­
nazada por otra y no puede retirarse para evi­
tar mayores dificultades. Puede estar clavada
cuando interrumpe la acción de una p ieza
sobre el rey, o cuando es la dama la que está
atrás de la p ieza amenazada o, aun, cuando es
una torre. También puede estar clavada por el
simple hecho de que neutraliza una amenaza
grave. Todas estas variac iones del tema las
hemos observado en los ej emplos de posicio-
203
nes i nsertadas antes. Ahora lo veremos a tra­
vés de algunas partidas en las que en todo
momento gravitó de manera neta el tema que
nos está ocupando, que trata un aspecto de
gran importancia en la partida práctica, ya que
de su háb i l apl icación dependen muchas victo­
rias en posic iones aparentemente dificiles de
forzar.
UNA OBRA DE ARTE DE ROLANDO
I LLA
In iciemos la exposición de los m i smos con
una partida que j ugó en 1 9 1 2 un aj edrecista
argentino de excepc ional jerarquía, que no ha
sido recordado con la frecuencia que merece,
ya que fue durante cerca de diez años el más
alto exponente del aj edrez de nuestro país . Se
trata del cotej o que Rolando l l la le ganó al
excelente aj edrecista uruguayo Mario B l ixen.
Apertura Española (C90)
B uenos Aires, 1 9 1 2
B lancas : R . llla
N e gras : M. B l ixen
1 .e4 es 2 . lüf3 lü c6 3 . .ibS a6 4 . .ia4 .!Lif6
S.0-0 .ie7 6 . g e 1 bS 7 . .ib3 d6 8 . c3 .!LiaS
9 ..ic2 cS 1 O . d 3 lü c 6 1 1 .lübd2 �c7
1 2 . .!Lif1 d S 1 3 .exd S .!LixdS 1 4 . .ib3! .ie6
Éste es e l momento de la partida que a noso­
tros nos interesa. A primera vista pareciera
que las negras han resue lto todos sus prob le­
mas estratégicos, y es verdad, ya que tienen
todas sus piezas en j uego y aun d isponen de
ventaj a en espacio. Pero, en cambio, hay al­
gunos detal les tácticos que perm iten concebir
una combinación basada en e l tema que esta­
mos tratando . En primer térm ino se ve que la
única columna para la actividad de la torre es
la "e" y que esta columna tiene por base la
acción de una torre blanca y en e l extremo
opuesto se encuentra el monarca negro. Te­
nemos, pues, e l punto de partida habitual de
toda posición e lemental de clavada de piezas,
que es la situación de una p ieza de gran valor
que impide la l ibertad absoluta de otras.
204
Ahora, que aquí no es claro ver cómo puede
explotarse el hecho, ya que hay nada menos
que tres p iezas de por medio y la primera de
e l las es un peón, que está defendido aparen­
temente con sol idez. Pero las blancas atrapan
otro detalle más sutil, y es que el alfil de "e6"
esta sólo apoyado por e l peón de "f7", que a
su vez estaría inutil izado si la dama blanca
estuviera en "h5 " . Por otra parte, la dama
desde ese cuadro, de no existir e l peón "e5",
atacaría e l cabal lo de "d5", colaborando en la
acc ión que ya desarrolla e l alfil "b3 " . Y de la
confluencia de esos detal les val iosos surge la
j ugada notable, que comienza a decidir la
lucha por medio de la háb i l explotac ión del
tema que estamos considerando.
UN SACRIFICIO TÍPICO
1 S . .!Li xeS ! !
Sacrificio notable y que enorgu llecería al más
presumido de los aj edrec istas locales de la
actual idad. Su obj eto es, de acuerdo con lo
expresado antes, colocar la dama en "h5 "
rápidamente, para impedir . .f6 apoyando e l
.
caballo y eliminar e l desagradable peón d e
"e5 ", q ue es un a barrera a la acc ión de la torre
de "e l " .
1 S . . . .!LixeS 1 6 .�hS
Y en este momento se ve claro e l propósito de
las blancas. Si e l caballo de "e5" se va, seguirá
�xd 5. De lo que se desprende que este caba­
l l o está clavado para evitar la pérd ida del de
"d5" y que para evitar 1Mlxe5 se hace necesario
j ugar 1 6 . . . �d 6 , lo que va l i mpiando de ene­
migos la columna "e", en la que la torre actúa
sobre el monarca adversario.
1 6 . . . .id6
Era mej or resignarse a perder un peón y enro­
carse, para sacar al rey de la desagradable
s ituac ión que s ignifica estar baj o los fuegos de
una torre rival, en una columna abierta, ya que
esto siempre deriva en combinaciones basadas
en c lavadas de piezas, pues para evitar los
ROBERTO G. GRAU
j aques es necesario interrumpir la acción de la
torre con una p ieza.
1 7 .ixd 5 ixd 5
Despej ando e l camino entre e l rey y la torre,
que sólo queda interrumpido por una pieza, se
hace claro el procedimiento para recobrar el
material entregado con ventaj a.
1 8 .f4 ie6
Aún era más prudente enrocarse. Nunca debe
mantenerse al rey en una l ínea abierta para el
rival, pues esto da lugar a infin idad de comb i­
naciones. Por otra parte, e l alfil en "e6" no es
buena defensa, por cuanto, como establecimos
antes, está apoyado por una p ieza que se en­
cuentra clavada: e l peón "f7", que no puede
moverse por la acción de la dama, y en conse­
cuencia puede considerarse que carece de
apoyo hasta que no desaparezca esta situación
del rey negro o de la dama blanca.
LA C LAVADA COMO FUENTE INSPIRADORA
1 9 .fxe5 ie7 2 0 .ig5 gds 2 1 .if6 !
Esta j ugada, por cierto inesperada e impresio­
nante, es simp lemente producto de la clara
idea que acerca de las c lavadas tenía I l la.
Toda la fuerza de la combinación radica en el
hecho de que e l alfil de "e6" está indefenso, de
acuerdo con nuestra teoría, y en consecuencia,
si . . . gxf6 seguiría exf6 atacando al alfil de
"e6" con la torre, y e l de "e7" con e l peón, por
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
lo que se recobraría la pieza con gran ventaja.
Además, esta notable j ugada quita a las negras
el recurso de enrocarse por la amenaza:
21 . . . 0-0 22 .WgS ixf6 2 3 . exf6 g6 24.Wh6 y
mate inevitable. S i en camb io 2 1 . . . gxf6
22. exf6 ixf6 2 3 . füe6+ , etcétera.
21 . . . ©fS 22 .Wg 5 ggs
S i 22 . . . gxf6 2 3 . exf6 ixf6 (por la amenaza
Wg 7+) 24.Wxf6 ©g8 (para evitar füe6 -la
clavada- y Wxh8+) 2 5 . :B:eS, etcétera. Si, en
cambio, 22 . . . ixf6 23. exf6 i>e8 24.Wxg?
(amenaza Wxh 8 + y también :B:xe6+ , especu­
lando en que el peón "f7" está clavado por la
situac ión de la dama negra en "c7") 24 . . . i>d?
25.füe6 ©xe6 2 6 . :B:e 1 + ©d6 27 .:B:e?,
seguido de Wb3+ o Wxf7 , ganando ensegui­
da.
23 .ixe7+ Wxe7 24.We3 g6 2 5 . lli g 3 id 5
26.Wh6+ gg7 27.ge3 © g 8 2s.gd 1 Wb7
29.gd2 b4 30.c4 ic6 3 1 .e6 fxe6 32 .gxe6
a5 3 3 .gde2 gxd3 34.llif5! gd 1 +
Y otra vez, luego de una serie de man iobras
muy exactas, I l la encuentra en el tema de las
clavadas el medio para rematar el j uego. El
caballo está defendido, no por la amenaza de
35.:B:xc6 , s i 34 . . . gxfS , sino porque al desapa­
recer el peón de "g6", la dama puede colabo­
rar en una simple maniobra de mate, al dispo­
ner de la cas i l la "e6". Veamos: 34 . . . gxfS
35.:B:e8+ ixe8 36.füe8+ i>f7 37 .We6
mate. Como se observará, una pieza puede
estar clavada, como en este caso e l peón "g"
negro, porque está en la m isma l ínea o colum­
na de una pieza de mayor valor que la que se
entrega o, como en e l presente caso, por una
posibil idad de dom inar un cuadro vital : "e6 " .
35. ©f2 Wf7 36 .ges+
Y las negras abandonaron. Vemos cómo, aun
en la última j ugada, surge el tema de la p ieza
clavada, que en este caso se vincula con el de
las piezas sobrecargadas que hemos tratado.
Las negras entregan la torre, por cuanto la
205
dama está inmovil izada en la defensa del mate
en "g7 " , y por lo tanto no puede simultánea­
mente dominar la cas i l l a "e8", que no tiene
ninguna vinculación con la de "g7 " , por lo
que, de tener que ir la dama a ese punto, como
sucede en este caso, e l mate es i nevitable.
Es ésta una obra de arte de Rolando I l la y una
de las j oyas del aj edrez argentino.
UN EJEMPLO S I M PLE PERO P RÁ CTICO
Antes de mostrar e l ej emplo final de este
tema, que irá seguido de las conclusiones que
nos sugiera y de las reglas que pueden faci l itar
al aficionado la tarea de atraparlo en multitud
de posiciones, exam inaremos un caso simple,
pero práctico, de una partida disputada entre
el fuerte jugador brasi lefl o Octavio Trom­
powsky y el aj edrecista uruguayo Santiago
Rivas Costa, en el torneo sudamericano de
Montevideo de 1 92 5 . Después de la j ugada 1 7
de las negras se arribó a la s iguiente posición :
Jugaban las blancas en este momento, y espe­
culando con la circunstancia de que e l caballo
negro que se coloque en "f6" puede quedar
clavado, porque está la dama negra en "d8", y
por lo tanto baj o los fuegos de un alfil en la
diagonal h4-d8, realizaron la j ugada ganadora:
1 8 .f6 ! ihS
Resistiéndose, pero inútilmente, a aceptar la
emponzof\ada oferta de las blancas.
1 9 .ihG
206
Forzando a capturar e l peón para no perder sin
compensación la cal idad.
1 9 . . . ixf6 20.gxf6 !
Muy superior a 20 .ixf8 . Ahora, las blancas,
en lugar de ganar la calidad, a su vez la sacri­
fican, de acuerdo con e l tema que tratamos al
iniciar este curso, que indicaba la enorme
fuerza que se encerraba en los sacrificios de
cal idad cuando se podía luego c lavar la p ieza
capturadora con un alfil, como luego se verá.
20 . . . lll xf6 2 1 .ig S
La clavada perfecta. La pieza de "f6" puede
ser apoyada, a lo sumo, por tres piezas : la
dama, e l caballo y el rey, y, en camb io, ataca­
da por cuatro: el alfil, el cabal lo, la torre y la
dama; pero en este caso no hacen falta tantas,
ya que una p ieza atacada por dos piezas me­
nores tiene que ser defendida por peones o por
otras dos p iezas menores, y en este caso no es
posible hacerlo. Una dama nunca puede pres­
tar apoyo a una p ieza así atacada, sin correr el
riesgo de quedar capturada.
21 . . . lll ed7 22. lll e4 'i!! e 7 23.gxf6
Aún mejor que 2 3 . li:J xf6+ .
2 3 . . . 'i!! e S 24.gxd6
Después de pocas j ugadas, las negras abando­
naron.
Este ej emplo es, por cierto, menos valioso que
los anteriores, pero resulta práctico, por
cuanto muestra un tipo de posición muy co­
mún en e l que se puede explotar este típico
tema de las clavadas, unido al sacrificio de
calidad, para hacer efectivo el mismo por
medio de la acción de un alfil en la diagonal.
El éxito de las maniobras para clavar p iezas
depende de la fac i l idad o dificultad que tenga
el adversario para zafarse de la presión. Cuan­
do se fij a una pieza en una columna abierta,
especulando con la situación en que se en­
cuentra el monarca rival, la clavada es directa
ROBERTO G. GRAU
y adquiere mayor gravedad. Hemos visto
gravitar el tema en el desenlace de una serie
de partidas lucidas por sus alternativas, y a
través de las m ismas hemos observado cómo
son, en camb io, de ocu ltas las maniobras de
clavada que fincan su eficacia en la imposibi­
l idad de actuar de ciertas piezas que se hal lan
sobrecargadas en la defensa de un sector. De
lo que se deduce que una p ieza puede estar
clavada por imposibil idad absoluta de mover­
se, como es en el caso de dej ar el rey en j aque,
o porque dicha p ieza no puede abandonar el
sector que ocupa sin deb i litar su acción de
apoyo en otra zona del tablero.
LA P I EZA INDEFENSA COMO TEMA DE
CLAVADA
En una partida que disputé en el Torneo de
N aciones de Varsovia de 1 93 5 , contra el cam­
peón de Dinamarca Andersen, que conducía
las blancas, se produj o la siguiente posición :
Corresponde j ugar a las negras, quienes apa­
rentemente no tienen n inguna combinación
para desnivelar la lucha. Pero aquel que do­
m ine el tema de las p iezas clavadas y, en este
caso, también e l de las p iezas sobrecargadas,
observará que la torre de "e8" actúa indirec­
tamente sobre e l alfil de "e2 " , que está inde­
fenso. De no estar e l caballo en "e4", podría
seguir . . . lli xd4 , ya que s i exd4 segu iría
.. . !!xe2. Quiere esto decir que e l problema
está en sacar e l caballo ganando un tiempo.
Aparentemente la j ugada es simplemente
1 3 . . . lli xd 2 , pero luego de 1 4 .�xd2 llixd4
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
1 5 . exd4 !!xe2 1 6 .�e3 , quedarían no sólo
alfiles de distinto color, sino que la torre de
"e2" estaría b loqueada.
Es decir que esto perm itiría ganar el peón,
pero sin mayores ventaj as para e l negro. Pero
como el tema es generoso en recursos, ¿por
qué no tratar de ver si es posible arribar a
s ituaciones parecidas sin quedar con alfiles de
distinto color? Si se pudiera tomar primero e l
alfil c o n e l caballo, todo estaría arreglado;
pero al retomar las blancas con la dama o el
peón, defenderían el peón "d", y ya no sería
posible . . . lli xd4. ¿Y si se transponen las j uga­
das? ¿Si primero j ugamos . . . llixd4 , especu­
lando con que si exd4 podemos seguir con
llixc3 y luego
. . . . . . !!xe2? N uestro rival no
podría seguir a 1 3 . . . lli xd4 con 1 4 .�xd4,
porque e l caballo de "d2" quedaría sin defensa
y seguiría 1 4 . . . lt'i x d 2 , con doble amenaza a la
torre y la dama. Quiere esto decir que e l alfil
de "c3 " está sobrecargado, pues debe defender
a la vez e l peón "d" y el caballo y no es por
esta causa eficaz en su doble m i s ión, y que el
peón de "e3 " está clavado por la acción de la
torre sobre la columna abierta. Se gana enton­
ces un peón mediante :
1 3 . . . llixd4 1 4.exd4 llixc3 1 5 .'WxcJ i:!xe2
1 6.llifJ c6
Y las negras quedaron con un peón de ventaj a
y sin e l riesgo d e tablas de l o s alfiles de dis­
tinto color.
Como se observará, la idea de las p iezas cla­
vadas por la situación en que se hallan las
piezas que están detrás perm itió a las negras
en este caso desnivelar en un momento de
relativo equil ibrio una partida aparentemente
muy compleja.
LA CLAVADA COMO RECU RSO
T Á CTICO
Vamos a ver ahora, con breves notas, una
corta partida en la que una p ieza se defiende
durante largo rato en una posición fuerte por
efecto de la suces iva clavada de la p ieza agre­
sora.
207
 Apertura Ponziani (C44)
1 92 1
Blancas: R. G. Grau
Negras: Guerra Boneo
1 .e4 es 2 . ll:i f3 ll:i c6 3.c3 d5 4.Wa4
El tema de esta variante de l a Ponziani es,
casualmente, explotar l a clavada del caballo
"c6", para vulnerar el peón "e5" enemigo.
4 . Wd 6
. .
Si 4 . . . dxe4 5 . ll:i xe5, recobrando el peón al
clavar e l caballo de "c6 " .
5.exd 5 WxdS 6 .ibS
Esta maniobra de clavar un caballo de "c6"
por medio de un alfil es e l s istema más e le­
mental para compenetrarse de l a importancia
de este tema táctico, que en este tipo de posi­
ciones tiene muy relativa influencia, por
cuanto, una vez que e l rival se enroca, se toma
inocua la acción de las p iezas que fij an al
caballo.
6 . . id7
.
La obstrucción de la amenaza, s istema típico
para refutar este tipo de clavadas.
7.0-0 f6 8.d4 e4 9 . c4 Wd6
Comienzan las b lancas a tropezar con dificul­
tades por la agresión al cabal lo y la necesidad
208
de no moverlo, so pena de perder e l peón "d" .
Y surge e l recurso salvador de la c lavada.
1 0 J�e1
Clavando el peón, que debe ser apoyado.
1 0 . . .fS 1 1 .d 5 ll:i ce7
Ahora, al retirarse e l caballo, queda desclava­
do el peón "e4", que amenaza capturar e l
caballo d e "f3 " . Pero las blancas no quieren
perder esa excelente situación y tratan de
sacar provecho de otra posición déb i l del
rival. El alfil "d7" está defendido sólo por la
dama, y en este caso la dama se encuentra
inutilizada en la defensa de esa pieza. Esto
perm ite idear una man iobra de desarrollo que
además colocará a la dama rival en una posi­
ción donde reaparecerá la clavada del peón
"e4", ahora desaparecida por la acción del
caballo de "e7".
1 2 .if4! Wxf4 1 3 .ixd 7+ @f7 1 4.ie6+
@96 1 5.cS!
N uevamente queda clavado el peón de "e4"
que ataca e l caballo, por la acción de la dama
blanca de "a4", que especula con la s ituación
de la dama rival en la cas i l la "f4 " , que carece
de apoyo . Las blancas han girado sobre el
tema de la clavada para no rep legar el caballo,
lo que les significaría desarmonizar su posi­
ción agresiva.
1 5 ... ll:if6 1 6 . ll:i c3 hS 17 . ll:i e2 Wh6
1 8 .ll:i eS+
Y el caballo, que fue amenazado en la j ugada
83, sólo sale de la casilla vulnerada diez mo­
vim ientos después por la eficacia del sistema
de clavadas hallado por e l blanco para anular
la agresión rival. Y se mueve para decidir la
partida.
1 8 ... rJih7 1 9 .ll:if7 Wg 6 2 0 .ll:if4 Wg4 2 1 .g3
Y las negras abandonaron, porque la pérdida
de la dama es inevitable.
ROBERTO G. GRAU
 UN EJEMPLO VI EJO, PERO
INSTRUCTIVO
Finalmente, seguiremos las alternativas de una
partida valiosa como ej emplo, jugada hace
tiempo por mí, entonces campeón argentino,
en la que se produj o una sucesión de manio­
bras de ataque y defensa mediante clavadas de
piezas. Veamos :
Gambito de Dama (D30)
Buenos Aires, 1 92 1
B lancas: R. De Witt
N egras : R. G. Grau
1 .d4 d5 2 . .!Lif3 .!Lif6 3 . c4 e6 4.e3 ie7
5 . .!Lic3 .!Li bd7 6 . .id3 0-0 7 .0-0 b6 8.13e1
.ib7 9 .Wc2 es 1 O . b 3 13c8 1 1 .cxdS exd5
12 . .ib2 id6 1 3 .We2 .!Lie4 1 4.13ac1 f5
1 5.ib 1 f4 1 6 .l3cd 1
Las blancas han debido perder un tiempo por
haber j ugado rutinariamente en el movim iento
1 4º. El avance del peón "f" les crea ahora la
necesidad de apoyar el peón "d" antes de j ugar
exf4 . Amenazan, asimismo, dxc5 .
1 6 . . .fxe3
Esto inicia una combinación ganadora, cuya
fuerza radica en la imposibil idad de retomar
más tarde el peón "d" capturado con la torre,
por la clavada . . . �c5 , n i con la dama, por
idéntica j ugada.
1 7 .Wxe3 cxd4 1 8 . .!Lixd4 ixh2+
Excelente sacrificio que da lugar a una partida
de gran intensidad y que e l negro logra ganar
por la oportunidad para clavar las piezas riva­
les que apoyan al rey. No era bueno 1 8 . . Ei:xf2
.
por 1 9 .�xe4 , ni 1 8 . . . lli xf2 por 1 9 .We6 + .
1 9 .@xh2 Wh4+ 20.@g 1 .!Li xf2 2 1 . .!Lif3
.!Li h 3+!
Comienzan l as clavadas . El caballo no puede
ser tomado, porque e l peón "g" está sobrecar-
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
gado en la defensa del caballo " t3 " . Debe, en
consecuencia, el rey blanco situarse en la
columna "f', baj o los fuegos de la torre, y de
esta suerte la dama de " h4" negra dej ará de
estar amenazada, porque e l caballo agresor
quedará clavado.
22.@f1
S i 22 . 'it> h 1 füf3 2 3 . g xf3 llif4+ 24. \t>g 1
Wg3 + , y mate a l a sigu iente .
22 . . . 13ce8 23 .ifS !
LA OBSTRUCCIÓN
La obstrucc ión, maniobra típica para combatir
las clavadas. Ahora e l alfil se coloca en medio
de la torre negra y no puede ser capturado por
la réplica . . . Wxe 1 + . La necesidad de apoyar a
la otra torre quita a la de " f8 " su movi l idad en
la columna " f ' . Es verdad que se entrega la
dama, pero el caballo de " f3 " queda desclava­
do, y es posible capturar a la vez la de las
negras. Esta es la única jugada buena, ya que
la dama no puede dej ar de cuidar el punto "f2"
por la amenaza de . . . Wf2 mate. No sería bue-
no 2 3 .Wd2 por 23 . . . �a6 + 2 4 . Ei:e2 Wf2++,
explotando la situac ión de la torre de "e2"
clavada.
23 . . . ia6+ 24 . .!Lie2 Wg 3 !
Y la dama s e sigue metiendo e n la boca del
lobo, especulando con que las piezas blancas
clavadas son estéri les en su misión agresiva.
209
El caballo de "e2" amenaza la cas i l la que
ahora ocupa la dama, pero está inmóvil, por­
que el alfil de "a6" lo clava.
25.id3
Otra vez la obstrucción para darle agi l idad a la
pieza clavada. Esta es, por otra parte, la única
jugada posible, ya que e l alfi l rey y la dama
blanca se encuentran atacados simu ltánea­
mente. Si 25 .�e6+ W h 8 26 .�d4 füe6
2 7 . Vfixe6 füf3+ 2 8 . gxf3 Vfixf3+ y mate .
25 . . J�xe3
Y ahora es posible ganar calidad, y ya no es
necesario insistir en e l tema de la dama inmo­
vilizada, pues basta con que el caballo de " f3 "
siga clavado.
26. lll xg3 ixd3+ 27J�xd3 '3xd3 2 8 .'3e7
fü7 29.'3e8+ lll f8 30. lll h S lll f4
Y ahora e l caballo de "h3 " , luego de haberse
perpetuado en ese lugar, a pesar de que el
peón rival lo atacaba, y sólo por e l m i lagro
táctico de las piezas clavadas, sale dispuesto a
decidir la partida rápidamente.
3 1 . lll xf4 '3xf4 32.@e2
Eludiendo la presión y ganando la torre apa­
rentemente ; pero todo estaba previsto .
32 . . . '3e4+
Y las negras abandonan.
Como se observa, es una partida instructiva
como ej emplo de recursos de clavadas, que ha
sido posible por el dom inio del tema, que
tanto gravita en j uego abierto, y especialmente
cuando el rey adversario se coloca en una
columna o diagonal que podemos dominar
con una torre o alfi l .
CONCLUS IONES TÉCN ICAS
De lo visto podemos sacar las siguientes con­
clusiones técn icas :
210
1 ° Pieza clavada es toda aque lla que, estando
atacada, no puede moverse sin causar grave
riesgo a la posición.
2º No debe dej arse nunca el rey en una co­
lumna ab ierta o diagonal a merced del rival si
hay una pieza propia entre medio de ambas,
pues da tema al rival para agredir esa pieza
persistentemente y combinar con esa base.
3 º Cuando se toma una pieza clavada y defen­
d ida, generalmente es lo justo inic iar las cap­
turas con las piezas que no clavan a la agredi­
da. Sólo cuando sea impresc indible debe cap­
turarse con la pieza que clava, pues para li­
brarse de la acc ión de ésta el rival, general­
mente, debe perder tiempos. De esto surge la
eficacia del sacrificio trans itorio de calidad en
los casos que mostramos al inic iar este tema.
4° Tampoco la dama o la torre debe estar en
una columna obstru ida por una propia pieza
de menor valor, ya que el rival, al atacar esta
pieza con una que tenga acc ión indirecta sobre
la que está detrás, crea una clavada.
5° En cambio, la dama puede estar detrás de
un alfil en una diagonal, pues no sólo lo de­
fiende, sino que lo apoya en su acción agresi­
va. Pero nunca, por ej emplo, en diagonal con
un caballo que no esté defendido a la vez por
otra pieza; pues al ser atacado éste por un
alfil, queda clavado por la situac ión de la pie­
za mayor que se encuentra en la mi sma línea.
6° Esto quiere decir que las piezas deben estar
siempre defendidas por fuerzas de igual o
menor valor y nunca en columnas o diagona­
les que tengan en su extremo al rey, y aun a la
dama, pues esto permite realizar combi nac io­
nes típicas de clavada.
7° Las piezas sobrecargadas, o sea las que
defienden dos cosas distintas a la vez, son en
real idad piezas clavadas en germen, ya que no
pueden abandonar el punto que ocupan sin
descuidar el otro sector que defend ían . De lo
que se desprende que cada pieza debe cump lir
una misión y, si ésta es importante, desenten­
derla de toda otra función estratégica.
8º Hay que temer las maniobras de clavada,
especialmente en las posiciones de juego
abierto, ya que el las se derivan generalmente
de la ganancia de tiempos, y éstos son vitales
en este tipo de luchas.
ROBERTO G. GRAU
 X I V . - LA OB STRUCCIÓN
Acabamos de estudiar un tema muy intere­
sante y práctico, especialmente en los perio­
dos intermedios del j ugador, en aque l los en
que ya comprende e l juego y se le presentan
con frecuencia problemas estratégicos fác i les
de captar para e l aj edrecista avezado, pero
complej os para el inexperto.
El que inic iamos tiene íntima relación con
aquél, ya que se trata de la obstrucción de las
amenazas. Sirve para ej ecutar en multitud de
posiciones, ya para desconectar las piezas
rivales, ya para copar una pieza enem iga, o
para interrumpir la fuerza de una clavada. De
lo que resu lta que se trata, en realidad, de un
sistema típico de man iobras para desclavar
piezas mediante la superposición de fuerzas
en el cam ino, o, lo que es más gráfico, me­
diante la interrupc ión de la amenaza directa
enemiga, colocando dos piezas escalonadas
baj o los fuegos rivales.
Pero éste es e l aspecto de la obstrucción en las
partidas de ataque y el tema tiene una deriva­
ción también en las luchas posicionales, pues
sirve para neutral izar una amenaza enemiga,
al poner entre la fuerza agresora y la agredida
otra, o también para obstruir la movil idad del
rival, y aun para cerrarle la retirada. Por eso lo
estud iaremos con cierta ampl itud, ya que
posee características típicas en muchas posi­
ciones. Como que puede apl icarse sutil mente
para lograr anular las piezas rivales entre sí.
Pero antes de segu ir expl icándolo, daremos
algunos ej emplos, que suelen ser más expresi­
vos que toda palabra, y al térm ino de los mis­
mos estableceremos los principios estratégicos
que caracterizan a este tipo de maniobras, que
son en real idad otra suerte de recursos tácti­
cos.
LA DOB LE OBSTRUCCIÓN
Uno de los ej emplos más interesantes de obs­
trucción para desviar al rival de buenas posi­
ciones nos lo da un final j ugado por e l Dr.
Tarrasch contra Verbundete, en el torneo de
Neapel de 1 9 1 4, s ituac ión que se reproduce en
el siguiente tab lero :
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Evidentemente, las blancas están en ventaj a,
porque disponen de un peón más y una posi­
ción más agresiva, pero e l cam ino de la victo­
ria parece largo. De no estar la torre en "c8"
seguiría !'í:xc5, con mate . Ya tenemos, pues,
atrapada, la idea. Observamos, además, que
esa posición en que se halla el rey negro po­
dría ser explotada med iante Wb 7 +, de no estar
la dama controlando ese punto. Tiene, pues, el
negro, dos piezas impresc indibles que coope­
ran a la defensa del rey y no pueden desviarse
de esa situac ión. Y hecho este rac iocinio, el
resto es fác i l : " Hay que sacar una de esas
piezas del lugar en que se halla", dirá cual­
quier aficionado. Pero e l que no conozca los
recursos que brinda la obstrucc ión para entor­
pecer la mov i l idad del rival, se dará por ven­
cido pronto, ya que no es fác i l ver cómo se
puede anu lar las dos piezas defensoras ; pero
quien sepa la gama de pos ibil idades que surge
de la obstrucción, pronto observará que la
jugada
31 .ic7 ! !
.
Obl iga a l a dama y a l a torre rivales a ponerse
en una misma línea, o en una misma columna,
y que, por lo tanto, se anularán entre sí. Y esta
chistosa maniobra de obstrucción decide la
lucha, ya que s i 31 . . . füc? 32.Wb?+ ! ! , espe­
culando con la c ircunstancia valiosa de que la
dama no actúa sobre e l cuadro "b7 " , y que la
torre ha quedado sobrecargada en la defensa
del peón de "c5" y del punto "b7", ya que ha
obstruido la acción de la dama.
21 1
S i en cambio 3 1 . . . Vfixc7 , es la dama la que
obstruye a la torre y queda sobrecargada en la
defensa del peón "c5 " y e l punto "b7 " . Enton­
ces se hace la maniobra de desviac ión
32.!!xcS+ VfixcS 33.Vfib7+, con mate a la
siguiente . Observamos, pues, una partida
rápidamente definida por la j ugada de obs­
trucción iJ.c7 , que tiene la doble virtud de
obstruir la torre en el apoyo del peón "c5 " y a
la dama en e l dominio del punto "b7 " . La
doble obstrucción se ha producido en el punto
de coincidencia geométrica de las dos piezas
defensoras enemigas.
EL TEMA DE LA CASI LLA C RÍTICA
Este tema del sacrificio de una pieza en la
cas i l la geométricamente crítica del cruce de la
acción de dos p iezas enemigas ha sido explo­
tado por infinidad de compositores de finales,
como se verá por algunos ej emplos que a
continuación daremos para mostrar cómo es
de característico e l tema:
Las blancas tienen, en este final de Troitzky,
una torre menos, pero dos peones en sexta.
Evidentemente, la única posibilidad de victo­
ria radica en coronar uno de los peones, pero
el problema no es fáci l , ya que si a7 sigue
ixa7 , y si e7 !!e3, capturándolo. Cada una
de las p iezas negras desarrol lará así una mi­
s ión distinta y cada peón tiene su adversario.
Pero quien sepa la ley de las cas i l las críticas o
sea aquel las en que geométricamente se cruza
la acción de las dos piezas defensoras, tendrá
ya una base para iniciar una combinación.
212
Observemos por ej emplo que l a torre e n "e3 "
anula a su alfil en su acción para atrás. Quiere
esto decir que si el alfil estuviera en " t2 " o en
"g l ", la torre anularía su acción hacia adelan­
te.
Y así, razonando, se desprende, como fruta
madura, la j ugada clave, que es :
1 . .if2 ! .ixf2 2.e7 g93
La torre, al intentar contener al peón, obstruye
al alfil en su acción sobre el punto "a7", y es
posible:
3 .a7
Que permite ganar la partida.
UNA OBRA DE ARTE DE B E HTING
Otro ej emplo, y por cierto magn ífico, nos lo
ofrece el final de Behting que damos a conti­
nuación:
E l enunciado del final es: j uegan las blancas y
ganan.
¿Cómo hacerlo? Lo primero que se advierte es
que si las negras logran jugar . . . !!c3+ desalo­
j an al rey y luego de . . . W b 2 , ganarían la par­
tida. Hay, pues, que anticiparse a esta j ugada,
y especialmente tratar de mantener al rey
reducido a esa co locación, pues es fáci l com­
prender que sólo es posible ganar en mérito a
las amenazas de liJ b3 o llJc2 mate, que ahora
están impedidas por la acción de la torre de
"a3 " y del alfil negro en "g6 " .
ROBERTO G. GRAU
E l punto de colocación geométrico de esas
p iezas es el cuadro "d3 " , pues en él cruzan su
acción las dos p iezas que están evitando el
mate.
Se observa que si se j ugara, por ej emplo,
1 .�d 3, y sigu iera 1 . . . füd 3? , sería mate
2 . tli c2 + + , pero que eso no es posible porque
existe la réplica 1 . . �xd 3 , y siguen dominan­
.

do ambos puntos.
¿Qué debemos lograr? Pues simplemente
sacar la torre de ese sector, ya que si el sacri­
ficio se efectuara estando la torre en el ala rey,
el mate existiría, pues al tomar con el alfil,
seguiría tt'l b3++.
Surge, entonces, con meridiana claridad la Se observa que hay igualdad de peones, pero
j ugada: que los negros están unidos. Existe un serio
obstáculo para hacer valer la fuerza de los
1 .� h 3 ! m ismos, y es e l alfil de "e2" que los contiene.
Si ese alfil estuviera, en cambio, en "c4" o
Que evita e l j aque e n "c3 " y aleja a la torre "a6 " , habría un recurso de sacrificio para
rival del flanco dama. Se trata, como se ve, de obstruir, que ganaría: . . . d3, seguido de . . . e2, e
una jugada previa a la maniobra típica de inmediatamente surge la man iobra ganadora:
obstrucción :
1 . . .ibS! 2 . .ixb5 d3 3 . cxd3 e2
.

1 . . . �xh3 2 .f3
Ésta es una j ugada intermedia también del
plan general. No sería bueno ahora 2 .�d 3 por
2 . . . :B:h 1 + , que saca al rey de su magnífica
s ituación de "c 1 " .
Es necesario, pues, preparar e l sacrificio de
obstrucción, y la entrega de ese peón tiende a
llevar a la torre a una casilla en la que no
pueda j aquear al rey impunemente.
Ganando. Vemos en este caso cómo e l tema
de la obstrucción tiene ram ificaciones muy
grandes y es la base de muchas combinaciones
de gran brillo.
OBSTRUCCIÓN CONTRA TEORÍA DEL
CUADRADO

2 . . �xf3 3 . .id 3 !
.

Y s e produj o l a maniobra típica d e l a obstruc­

ción en la cas i l la crítica, en la que se cruza la
acción de las dos piezas defensoras negras. Y
ahora e l mate es inevitable.

UN EJEMPLO P RÁ CTICO

Otro ej emplo y mucho más práctico, ya que es

de fáci l apl icación en los finales de partidas,
es el siguiente, producido en una partida dis­ Antes de mostrar ej emplos de partidas, obser­
putada entre los maestros Bachman y Mayin­ varemos otro tipo de j ugada de obstrucción de
ger. notable profundidad, que surge en un final

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 213

compuesto por Troitzky. En él se entregan
peones para obstru ir, no precisamente la ac­
ción directa de las piezas rivales, ni cortarles
la retirada, ni para amenazar sobre un punto,
sino para interrumpir la posible marcha del
rey y obligarlo a un desvío que s ignifica la
pérd ida de tiempos para éste. Y vemos aquí el
tema de la obstrucción como elemento para la
ganancia de tiempos.
La única razón para que las blancas puedan
aspirar a ganar este final es el peón "a", que
amenaza fi ltrarse por vía "a4" y coronarse.
Pero hay un obstáculo por salvar, que es la
amenaza, si 1 . a4 , de 1 . . . Wg3, segu ido de
. . . h5-h4- h 3 y . . . h2++. Es necesario pues
perder un tiempo mediante cj/xg2 , pero a eso
segu irá . . . W g 5 , y el rey negro entraría en el
cuadrado que permite contener al peón "a"
adversario.
Ya hablaremos en otra oportun idad de esta
teoría, que perm ite saber cuándo un peón
puede ser alcanzado por el rey sin necesidad
de apelar al análisis de j ugadas. Pero como un
anticipo diremos que, cuando entre un peón, la
cas i l la donde amenaza coronarse y el rey que
debe contenerlo, es posible trazar geométri­
camente un cuadrado perfecto, el peón está
anulado por el rey. Por ej emplo, en el caso
que estamos tratando, después de 1 . Wxg2
Wg5 2 . a4 bxa3 3 . bxa3 Wf6 se observa que
si se trazaran cuatro rayas que tuvieran por
límites la columna "a" y la "f' (donde se en­
cuentra el peón que quiere coronarse y el rey
que amenaza detenerlo), la tercera línea o sea,
donde está ahora el peón, y la octava, que es
donde debe coronarse, quedaría trazado un
cuadrado perfecto, y en consecuencia, el peón
sería indefectiblemente deten ido.
HA Y QUE INTERRUMPIR LA MARCHA DEL REY
Hay, pues, que buscar algún medio para en­
torpecer la marcha de este rey y ese medio es
la obstrucción de aque l las cas i l las que perm i­
ten que esta p ieza haga valer la teoría del
cuadrado. Y luego de esto, se hace clara la
primera j ugada, que es:
1 .f6 ! gxf6
214
Ahora e l rey no puede i r hacia e l ala dama por
vía "f6" y sólo puede pasar por vía "c6 " . Pero
habrá nuevos recursos de obstrucción. El rey,
para detener al peón, necesita diagonales li­
bres. La primera, h5-d8, está obstruida por el
peón " f6 " . Queda sólo la de e4-a8 y veremos
cómo es posible obstru ir también ésta.
2 . 'tt> x g2
Evita . . . Wg3 y el mate que diseñamos antes.
2 . . . 'it> g S 3.a4 bxa3 4.bxa3 'it>fS 5.a4 ©es
6.d6! !
Nuevo sacrificio de obstrucción. Si las blancas
siguieran avanzando el peón, vendría 6 . a 5
Wxd 5 , y el peón " a " sería contenido p o r el
rey. Es necesario dificu ltar, pues, la marcha
del monarca negro y el sacri ficio de piezas
suele ser el sistema típico en estos casos .
6 . . . cxd6 7 . c6 ! !
Nuevo sacrificio d e peón que obstruye la
diagonal d5 -a8 al rey negro y obl iga a que éste
real ice un rodeo que perm ite coronar el peón.
7 . . . dxc6 8.as
Y el peón no puede ser contenido, pues han
sido obstru idas las vías de acceso al rey negro.
XV.- LA OBSTRUCCIÓN COMO
RECU RSO T Á CTICO
Hemos comenzado a fam i l iarizarnos con un
tema estratégico muy útil, ya que tiene apl ica­
c ión en todo tipo de posiciones y en todo tipo
de man iobras. La obstrucción es uno de los
horizontes más dilatados que se le ofrecen al
aj edrecista en materia de recursos tácticos. A
menudo sue le grav itar de tal manera en el
curso de una partida, que adquiere la jerarquía
de sistema estratégico fundamental .
S u ampl itud es grande, por cuanto tanto se
pueden obstru ir amenazas rivales interponien­
do piezas en el camino de la agresora, como
mediante sacrific ios o maniobras precisas
ROBERTO G. GRAU
 obligar a que las propias p iezas rivales difi­
culten la marcha de otras.
Asimismo, en algunos casos resulta posible
apl icar e l sistema de autoobstrucción para
ahogarse, lo que significa empatar partidas
aparentemente perdidas.
A través de algunos ej emplos veremos palpi­
tar e l tema, lo que acabará por fami l iarizarnos
con el mismo, y más tarde estudiaremos algu­
nos casos en que la obstrucción adquiere la
j erarquía de man iobra suti l, que tiende a defi­
nir estratégicamente la lucha.
Y después de este ambular por e l terreno de la
partida viva, habremos comprendido que la
obstrucción es la lucha por la posesión de
cas i l las vitales del tablero y un sistema para
entorpecer la movilidad de las fuerzas enem i­
gas.
Si ampliamos un poco el tema y lo l levamos a
la apertura, veremos algunos ej emplos clási­
cos de obstrucción mediante maniobras típicas
de sacrificio de peón.
Por ej emplo, con la Caro-Kann, e l sistema
1 . e4 c6 2 . d 4 d5 3 . e5 if5 4 . g 5 ig6 5 . h4
h6 6 . h 5 ih7 7 . e 6 . La única razón de esta
variante, que por cierto no la indicaremos
como mode lo técnico, sino como ej emplo de
man iobra de obstrucción buena o mala, es la
situac ión desagradable que para e l segundo
j ugador surge de la dificultad de poner en
j uego su alfil de rey. El peón de la cas i l la "e7"
está obstruido y esto crea serios problemas
tácticos.
LA AUTOOB STRUCC IÓN PARA
EM PATAR
Maniobras parecidas hay en la Defensa S ici­
l iana o en e l "G iuoco P iano" y en muchos
otros s istemas de planteo.
Pero en realidad lo que nos interesa en este
momento es observar la importancia de las
obstrucciones de piezas en e l medio j uego y la
variedad de temas a que dan lugar.
Pero antes de penetrar en el tema, vamos a
presentar un ejemplo de final compuesto en
que se ve gravitar la idea de la autoobstruc­
ción, para empatar una situación en apariencia
perd ida.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
A primera vista las blancas no tienen defensa,
pero hay una maniobra de empate. Aconseja­
mos al aficionado que se detenga un poco
sobre este final, ya que la observac ión de su
dificu ltad le hará más interesante la sorpresa
que signi ficará su soluc ión . No hay forma de
detener a los peones negros. Si 1 . a5 sigue
1 . . . h2 2 . a6 bxa6+ 3 . 'tt x a6 h 1 W 4 . b 7 'tt e 2
5 . b8W Wa 1 + 6 . 'tt b 7 Wxb 2 + , seguido del
cambio de damas y luego . . . g2, ganando.
Hay que apelar a recursos extraord inarios y el
único es el que surge de ese recurso táctico del
aj edrez, que le da tanta complej idad en los
finales de partidas : e l ahogado. Y como hay
un alfil móvil, el blanco halla un sistema para
obstru irlo y encerrar al rey en su propia j aula:
1 . .id2 h2
o 1 . . . g2.
2 .ias h 1 W
o 2 . . . g 1 W.
3 . b4
Y el rey blanco queda ahogado, con lo que se
produce una posición de tablas que no puede
malograrse, aun cuando les corresponde j ugar
a las negras. Vemos cómo del recurso de la
obstrucción de sus p iezas, ya que el al fi l le ha
qu itado la posibi l idad de 'tt> a 5 al rey, y a su
vez el peón ha interrumpido la marcha del
alfil, se ha derivado un mi lagroso empate.
215
 UN EJ EMPLO DE G RAN J E RARQU Í A
Y ahora, una vez terminada la incursión e n e l
campo de los finales compuestos, lo q ue nos
ha permitido observar toda la amp litud del
tema, lo estudiaremos a través de varias posi­
ciones de partida viva. Y para darles j erarquía
a los ej emplos, los iniciaremos con e l que nos
brinda la decimosegunda partida del "match"
por e l campeonato mundial, que disputaron
Alej andro A lekhine y José Raúl Capablanca,
el 1 1 de octubre de 1 927, en el local C lub
Argentino de Aj edrez de B uenos A ires.
Después de la j ugada 33ª de las blancas, con­
ducidas por A lekhine, se arribó a la siguiente
posición :
Buscando una forma económica de doblar sus
piezas en la columna abierta y, sin duda, die­
ron poca importancia a la obstrucción de la
torre por vía tlJ c 5 , que l as blancas amenazan
más tarde. La partida siguió así :
34.Y:!lb2 Y:!fc 7 3 5 . tlJ c S !
Este tipo d e j ugada es ú n a d e l a s m á s simples
formas de la obstrucción y obliga a tener cau­
tela cada vez que se penetra con la torre en el
juego enem igo. Una torre en sexta o séptima
(tercera o segunda) es muy fuerte cuando hay
pocas piezas en el tablero, pero suele ser una
maniobra de riesgo cuando es posible, aun por
medio de un sacrificio, interrumpir el contacto
de la misma con las p iezas que la apoyan.
216
Se trata de una maniobra típica y elemental y
sin duda Capablanca la previó. Supuso que
contaba con recursos para defenderse, pero
veremos que la obstrucción de la torre será
demasiado completa para que pueda contar
con una retirada eficaz.
35 . . . ixcS 36.dxcS §'es 37.f4
Esta agresión a la dama es la maniobra que
escapó a Capablanca. Ahora quedará la torre
totalmente encerrada por obra y gracia de la
maniobra de obstrucción anterior, que signifi­
có cortarle la retirada.
37 . . . Y:!fg 7 38 .ixe4 dxe4 39. ©f2
Más enérgico sería aún 3 9 . fü2 , para seguir
con gc2 .
39 . . . 'tYf6 40.g3 g S 41 .�c1
Las negras, después de la suspensión, abando­
naron, dado que los anál isis probaron la inuti­
l idad de toda tentativa.
LA TORRE COPADA
Para que se observe que este tipo de obstruc­
ción para desconectar piezas rivales es en
real idad un sistema táctico muy usual, espe­
cialmente para encerrar las torres entrometidas
en el medio j uego, veremos un ej emplo muy
simple, en e l que por medio de una maniobra
de este tipo se logra ganar cal idad .
ROBERTO G. GRAU
Las negras j ugaron . . . if4 , provocando la juga­
da 'il,e7, que sería formidable de estar más
simplificada la posición . Lo hicieron, especu­
lando con la posibilidad de una maniobra de
obstrucción simple, pero por eso mismo ins­
tructiva para e l tema que nos ocupa:
1 . . . if4 2 .ge1 Wd6
Preparando una celada.
3.gae1 ?
Error grave, h ij o del hábito de hacer movi­
m ientos rutinarios sin observar detal les tácti­
cos de cada posición.
3 ... c!lies
Esto obstruye la retirada de la torre de "e7",
ataca la dama, incomunica las torres y gana en
consecuencia cal idad.
4.c!lixeS Wxe7
Las negras ganaron. Este ej emplo tiene cierta
analogía con el que mostramos anteriormente.
LA OB STRUCCIÓN PARA GANAR
TIEMPOS
Y nuevamente la observaremos, pero de una
manera más suti l ahora, ya que no sirve para
ganar cal idad, pero sí un valioso tiempo en e l
desarrollo y mejorar la situación de u na p ieza.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Veremos así la maniobra de obstrucción em­
pleada como recurso táctico fundamental de
un plan estratégico ganador.
La posición no es simple. Las negras amena­
zan j ugar . . . Wf2+ y entrar con la torre en
séptima (segunda). La superioridad de peones
en e l ala dama da cierta ventaj a al blanco,
pero, en cambio, el caballo de "e2" tiene difi­
cultad para entrar rápidamente en juego, por­
que el peón de "e5" enem igo le toma dos
importantes saltos. La j ugada simple sería
1 . 'il,c8 para cambiar una de las torres rivales,
pero las blancas han visto que existe la posi­
bil idad de una obstrucción por vía f4 cuando
" "
la torre rival se coloque en " f2 " y siguen más
enérgicamente con :
1 .a4 Wf2+ 2 .Wxf2 gxf2 3 . c!lif4!
Y una vez más observamos una man iobra
típica de obstrucción de la acción de dos pie­
zas rivales, que las desconecta entre sí y ame­
naza ganar cal idad . Es fáci l ver que esa pieza
no puede ser capturada, por cuanto puede
moverse en séptima, pero también es fáci l ver
que ahora el caballo hasta hace un instante
pasivo de "e2", se convertirá en una fuerza
demoledora desde el cuadro vital "e6" . Éste
es, pues, un caso de maniobra de obstrucción
como recurso táctico.
S i 3 . . . c!li xf4 4 . iixf2 c!lid3+ 5 . iie3 c!lixc1
6 .'il,xc 1 , y e l final de las negras sería angus­
tioso, por la debil idad del peón "e5" y el de
"a7" y la fuerza de los peones unidos riyales
del ala dama.
4.c!lie6
La torre se zafó de la amenaza pero el caballo
blanco actúa ahora puj antemente en "e6".
Malo sería 4 . . . füf2 , por 5 . 'il,c8+ i>f7 (si
5 . . . c!li f8 se cambian las dos piezas en " f8 " y
después de 'il,c8+ y 'i1,c7+ se gana fáci lmente)
217
6 . lU g5+ ©e7 7 . g 1 c7+, seguido de lU e4 + ,
ganando la torre.
Y las blancas ganaron el fi nal, que para nues­
tro tema no interesa. No hay répl ica buena
contra la amenaza gc7+ y gxa7 , ya que si
7 . . ©e7 , como siguió en la partida, gana
. que cruza sus fuegos por la misma (cas i l la
a.gas .
Hemos observado distintos aspectos de la
maniobra de obstrucción en la serie de finales
artísticos enumerados en capítulos anteriores,
y hoy como man iobra para interrumpir la
acción de las torres rivales, ya para coparlas o
para mej orar la situac ión de las propias fuer­
zas.
En el ej emplo próximo la analizaremos desde
otro ángulo, ya que Capablanca nos mostrará
de qué manera, cuando una pieza está clavada,
mediante la obstrucción de fuerzas en la dia­
gonal dominada se logra recobrar la elastici­
dad perdida, y más tarde Stahlberg nos ense­
ñará cómo también mediante una maniobra de
este tipo se logra anu lar las amenazas de un
rival como Rubén Fine y vencerlo magistral­
mente. En el primer caso será tema de combi­
nación pura, y en el segundo, maniobra posi­
cional de muy largo alcance.
X V I . - LA OBSTRUCCIÓN Y SUS
RAM IFICAC IONES
Si sutil izamos un poco, podríamos l legar a la
conclusión de que toda la técnica de la lucha
contra el alfil malo, que es la verdad estratégi­
ca del medio j uego más concreta que existe, es
la técn ica de la obstrucción. ¿Qué es en reali­
dad un alfil malo? Pues no es otra cosa que un
alfil obstruido. ¿Qué es en real idad un mal
desarrol lo? Pues suele llamarse así al que está
deficientemente realizado por la autoobstruc­
ción de piezas .
Lo que pretendemos mostrar no es precisa­
mente cómo se hace para evitar obstruir la
acción de las propias piezas. Esto es muy
elemental y no corresponde al tono un poco
levantado de este libro, que se ocupa exclusi­
vamente de los problemas superiores del aj e-
218
drez. Lo que se trata es de hacer de la obstruc­
ción un arma estratégica y ver cómo puede
obl igarse al rival a obstruir las propias piezas,
ya encerrando al alfil (alfi l ominoso) o impi­
diendo el desarrollo o encerrando una pieza
rival al obstruir su retirada (copada) o exi­
giéndole que ocupe la cas i l la vital del tablero
y, al hacerlo, inutil ice la acc ión de otra pieza
crítica). Gran parte de esto lo hemos visto a
través de j ugosos ej emplos. Ahora lo veremos
en las sutilezas del planteo.
Apertura de Peón Dama (030)
Nueva York, 1 924
B lancas : J. R. Capablanca
Negras: F. Yates
1 .d4 �f6 2.�f3 g6 3 . � c 3 d5 4.if4 ig7
5.e3 0-0 6 . h 3
UNA JUGADA SUTI LÍSIMA
Esta es una jugada form idable. C lásica entre
los aficionados bisoños, que tanto temen la
clavada de . . . ig4 , en Capablanca adquiere
jerarquía de tema estratégico central del com­
bate, ya que lo que buscaba el maestro cubano
en esta partida era obl igar al rival a realizar un
movimiento que obstruya la marcha del alfil
dama. Ahora éste no podrá desarrol larse a
"g4", para cambiarlo si fuera necesario por el
caballo de " f3 " .
Esta e s una d e las pocas posiciones en la que
no es muy necesaria la existencia del alfil
dama, ya que su mis ión se halla reemplazada
por los peones avanzados en cas i l las blancas.
Si no se hubiera j ugado . . . 96, aún sería intere­
sante la función de ese alfil, por cuanto des­
pués de j ugar . . . e5, man iobra que a la corta o
a la larga debe hacerse, quedaría sin guard ián
el punto f5 Pero en este caso no, y el alfil
" ".
dama no puede ser desarrol lado cómodamen­
te, ya que carece de retiradas. O sea, que está
obstru ida su acción por los propios peones.
La j ugada de Capab lanca tiende a obl igar a
que el alfil quede en su cas i l la de origen. Una
vez logrado esto tratará de provocar . . . e6, y
en esta forma logrará que quede obstru ido y se
ROBERTO G. GRAU
transforme en e l famoso alfil malo tema de
tantas partidas y de tantos artícu los.
OBSTRUCCIÓN CONTRA CLA Y ADA
6 . . . cs 7 .dxc5 'ªª5 8 . lb d 2
Esta j ugada merece comentarse, pues entra
dentro de la gran familia de maniobras de
obstrucción. Las negras estaban amenazando,
no la simple j ugada de · · ·'ªxcS , sino la ma­
n iobra típica de explotación de una pieza
clavada (en este caso el caballo de "c3"), me­
diante la acumulación de fuerzas sobre un
punto. La amenaza era . . . lbe4, que coloca a
tres piezas que coincid irán sobre el punto
"c3 '', ocupado por el caballo. Como éste se
encuentra c lavado, la man iobra sería dec isiva,
pues se halla defendido por sólo una pieza y
atacado por tres. Para evitar la clavada, Capa­
blanca apela a la obstrucción. Coloca entre
medio de la pieza atacada d irectamente y la
que da tema a la clavada, en este caso el rey,
que se halla en diagonal con la dama enem iga,
otra pieza, y en esta forma da e lastic idad a
ambas. Vemos aquí la obstrucción combatien­
do airosamente contra la clavada, plan que
ahora veremos.
8 ... 'ªxcS 9 . lb b 3 Wb6 1 O .ieS
.
Esta j ugada es senci l lamente estupenda y
digna colaboradora del avance h 3 . ¿Qué pre­
tende Capablanca con este movim iento, que
en real idad sólo parece orientado a colocar el
alfil en la misma diagonal que el alfil rival que
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
domina tan poderosa d iagonal? Pues simple­
mente provocar la j ugada . . . e6, para obl igar a
su adversario a que obstruya definitivamente
la acción de su a lfil "c8" y tener un tema es­
tratégico que explotar.
1 0 . . . eG
Ante la amenaza de �xf6 , segu ido de lbxdS,
las negras no tienen mej or posibil idad que esta
jugada, que no sólo obstruye definitivamente
la movilidad del alfil dama, que al quedar
encerrado entorpecerá a la vez la acción de
otras piezas propias (por ej emplo, la de las
torres entre sí), sino que deb i l itará cas i l las
negras muy importantes. No sería bueno
1 0 . . . �e6 por 1 1 .�d4 Wc6 1 2 . lb c S , segu ido
de �bS, con gran ataque.
En real idad para nosotros ha term inado el
ej emplo, pues ya se ha producido la lucha para
crear la obstrucción de una pieza negra. Pero
es tan valiosa la partida técnicamente, que
para satisfacc ión del aficionado la reproduci­
remos con notas sintéticas. Considero que éste
es uno de los monumentos del aj edrez posi­
cional. Además enseña a explotar los benefi­
cios de una man iobra de obstrucción.
ESTRECHANDO EL CERCO
1 1 . lb b S
Esta j ugada tiende aparentemente a ganar
cal idad mediante tfJ c 7 . Pero, como es de
suponer, no ha sido tan ingenuo Capablanca
en sus planes. Baj o esta amenaza, lo único que
persigue es e l i m inar el alfil rey enem igo, que
tan incómodo podría hacerse, y mediante esa
man iobra debi l itar todos los cuadros negros
del tablero . Colocados los peones en cas i l las
blancas, la existencia del alfil que actúa en
cas i l las negras es indispensable para asegurar­
se la fiscalización de todas las cas i l las que los
peones han descuidado en sus avances y cuya
red toma esta formac ión: h6-g5 -f6-e4-d5 -c5 y
aun f4-d6 y c7. Cada una de estas cas i l las es
un punto fuerte para e l enemigo, y de tanta
abundancia de sectores para colocar sus caba­
l los debe desprenderse la victoria.
219
1 1 . . . lll eS
No servía 1 1 . . . tll a 6 , por cuanto después de
1 2 .�d4 se ganaría, por lo menos, un peón .
1 2 . .ixg 7 lll xg7 1 3 .h4
Otra j ugada maestra.
Aparentemente pretende atacar con violencia
el enroque mediante h 5 , seguido de �d 3 .
Pero lo que se procura es provocar . . h 5 o . ofrecen desn ivel estratégico.
.. .f5, lo que pondrá otro peón en cas i l la blanca
y seguirá alej ándose la posib i lidad de que el
alfil dama negro j uegue. No habría sido buena
la j ugada natural 1 3 .�d 3 , por la réplica
1 3 . . . e5, liberando al alfil, maniobra que ahora
no puede hacerse por '1Wxd5 . También esto es
mejor que la prudente retirada 1 3 . tll c3, por­
que Capablanca desea que le expulsen el ca­
bal lo mediante . . . a6, para que un nuevo peón
rival se coloque en cas i l l a blanca, anule aún
más los posibles recursos de mov i l idad del
alfil dama rival, y a la vez dej e déb i l otra
cas i l la negra ("b6"), que tan poco fiscalizadas
podrán estar por la inexistencia del alfil rey
negro.
LA BOLA DE N IEVE
1 3 . . . a6 1 4.lll c3 lll c6 1 5 . .id3 f5
Un mal necesario. Es indispensable obstruir la
acción del alfil blanco sobre e l enroque, para
quitarle fuerza a la maniobra de ataque h 5 ,
seguido de g4 , abriendo la columna a la torre
de rey. Pero esta j ugada típica para obstruir la
acción del alfil sobre e l enroque deb i l itado
acaba con las últimas esperanzas de moverse
de que dispone el alfil dama negro, hasta aho­
ra alej ado del combate, pero, en realidad, el
verdadero norte de los p lanes b lancos. Capa­
blanca ha logrado obstruir casi definitiva­
mente la acción de esa p ieza con las propias
fuerzas del adversario.
Un detalle de apertura ha ido engendrando
deb i lidad tras deb i lidad.
1 6.§'d2 lll e5 1 7 . .ie2 lll c4 1 8 . .ixc4 dxc4
1 9 .§'d4 §'c7
220
No lograría remediar la situación la j ugada
1 9 . . . '1Wxd4 2 0 . tll xd4 e5, por la rép lica
2 1 . tll f3 , para seguir, si 21 . . . e4 , con 2 2 . tll d4,
y si 21 . . . �eB c o n 2 2 . tll d 5 , en ambos casos
con gran j uego.
20 .§'c5 §'xc5 2 1 .lll xc5
Fiel a su teoría de simp l ificación, Capablanca
l i mita la lucha a la acción de las p iezas que
E l rival tiene e l alfil autobloqueado, y esto a la
vez impide combinar la acc ión de ambas to­
rres. El cubano reduce, pues, la lucha a estos
e lementos.
2 1 ... b6 22. lll 5a4 gbs 23.0-0-0 b5 24. lll c5
gb6 25.a4 lll h 5
Malo sería 25 . . . b 4 por 2 6 . a 5 , seguido de
2 7 . tll 3a4 .
26.b3
Merece especial estudio la forma en que Ca­
pablanca destruye la cadena de peones del ala
dama.
26 . . . cxb3 27.cxb3 bxa4 28. lll 3xa4 ges
29.©b2 lll f6 30.gd2 a5 3 1 .g h d 1 lll d 5
32.g3 fü7 33.lll d 3 ! g b 7 34.lll e5 gcc7
35.gd4 ©g7 36.e4
Es instructiva la forma sutil con que Capa­
blanca conduce esta parte de la lucha.
Ahora, una vez ha bloqueado la posición
enemiga, abre la columna "e" para una de sus
torres y poder hacer así tema de ataque el
peón "e6".
36 . . .fxe4 37 _gxe4 gbs 38.gc4 gxc4
39.lll xc4 .id7
" ¡TARDE PIASTE ! "
¡ Por fin ! El alfil dama h a podido ser puesto en
acción, mas por c ierto pobremente, en la j uga­
da 3 9ª. S igue obstruido por su peón de "e6" y
por eso poco úti l puede ser.
ROBERTO G. GRAU
Veremos cómo esta jugada, precisamente la
que tiende a dar j uego al alfil obstru ido, faci­
l ita una maniobra de Capablanca, casi de
problema, que le permite ganar matemática­
mente el peón de "a5 " .
40. lll e3 g e s 41 . lll e4 g b s 42. lll ed6 ges
43 .lll b7 ge7 44. lll bxaS
E l peón sucumbió . . .
44 . . .i b S 4S.lll d6 id7 46.lll ae4 ga1
47. lll e4
Obsérvese que los cabal los toman todas las
cas i l las v itales negras del enemigo: "g5 "-"f6"­
"e5 "-"d6"-"c5"-"b6" y "a5 " .
4 7 . . . h6 48 .f4 ie8 49 . lll eS g a s so.ge1
if7 s 1 .ges i98
El alfil sigue reducido a una triste misión, por
estar obstruido.
S2. lll es ges S3.gas ge1 S4.©a3 if7
SS.b4 lll e7 ss.ges lll bS+ S7 .©b2 ll:\d4
ss.gas ie8 S9.94 ©f6 60.lll e4+ ©97
6 1 .lll d6 ibS 62.gas if1 63.gas 9 S
Única. Las b lancas amenazaban lll e8+, se­
guido de ll:\f6 y g 5 , con mate inevitable.
64.fx9S hx9S 6S.hx9S i 92
Única. Hay qu e evitar tll e8+, seguido d e
tll f6+ y �g8 mate.
No era posible 66 . . . füe8 por 67. tll xe8+ Wf8
6 8 . g 6 , ganando rápidamente.
67 .gds ll:\e6 6 8 .lll eS+ ©ta 69. tll xc7+
lll xd8 7 0 . ©e3 ib7 7 1 .©d4 ie8 72.96
lll b7 7 3 . tll e S ! lll d 8 74.bS ©98 7S.97 ©h7
76.9S ©98 77 .96
Y las negras abandonaron.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Están en una posición de "zugzwang", ya que
si mueven e l caballo seguiría tll f7 y tll h6
mate, y si mueven e l al fi l , tll d7 y tll f6 mate.
Es ésta una partida extraordinaria, que en su
parte final poco tiene que ver con nuestro
tema, pero resulta instructiva, pues no basta
sólo con saber cómo se obstruye la acción de
una p ieza, sino que es muy val ioso observar
cómo se saca provecho de esa deb i l idad es­
tratégica.
X V I I . - LA OBSTRUCCI ÓN COMO TEMA
ESTRATÉGICO
A l considerar este tema de la obstrucción
estamos entrando, sin pretenderlo, en la mé­
dula de muchos si stemas conocidos. Hemos
visto cómo la teoría del alfil malo halla aside­
ro simplemente en una amplia forma de enca­
rar la obstrucción de las p iezas rivales, como
norte estratégico. Ahora veremos esa misma
man iobra efectuada por el maestro sueco
Stah lberg en un match con Fine. En e l la, e l
primero consigue una buena victoria en mérito
a la oportunidad de un sacrificio de obstruc­
ción, que anuló u n alfil enemigo durante largo
rato, lo que le perm itió lograr una ventaj osa
simplificación.
Vemos así la obstrucción, que pri m itivamente
para muchos es sólo la simple maniobra de
interponer una p ieza entre el monarca enem i­
go y la fuerza agresora, gravitando sobre la
suerte estratégica de toda una lucha, y de una
lucha de gran cal idad.
Defensa Eslava (D 1 2)
Gotemburgo, 1 93 7
Blancas: G . Stahlberg
Negras: R. Fine
1 .d4 d S 2 .c4 e6 3.tll f3 ll:\f6 4.e3 ifS
S . exdS exd S 6 .�b3 �es 7 . lll a3
Ésta es la maniobra favorita del holandés
Landau, que parece ser más fuerte que 7 . tll e3,
como indicaría la lógica.
La razón que da fuerza a este anormal desa­
rrollo del caballo de rey es que perm ite a las
22 1
blancas ganar un tiempo al apoderarse rápi­
damente de la columna "c", por donde se
puede producir una ventaj osa posición de
clavada.
7 . . . e6 8 . .id 2 lll e4 9 .l3c1 lll c6 1 O . .tbS
lll x d2 1 1 . lll xd2 .id6
Aquí las blancas podrían ganar un peón me­
diante 1 2 . Wf a4 , pero después de 1 2 . . 0-0.
1 3 .ixc6 bxc6 1 4 . füc6 Wi'd 7 1 5 . l:!a6 1.Wxa4
1 6 .füa4 füb8 segu iría, si 1 7 . b 3 id 3, y si
1 7 . l2J b 3 ib4 + , con compensaciones por los
dos alfiles.
En vista de esto, Stahlberg, que va en busca de
posibil idades mayores, idea una combinación
de lenta marcha, que funda su bondad en la
oportuna obstrucción.
Veamos:
1 2 .e4!
Notable sacrificio de obstrucción que muestra
la riqueza del tema tanto en las pos iciones de
ataque como en el j uego posicional .
Ahora el alfil quedará obstruido y esto satisfa­
ce a Stahlberg, que quizá habría podido segu ir
luego con más energía.
1 2 . . . dxe4 1 3 .lll ac4
Quizá fuera mej or 1 3 . d S , con un ataque muy
fuerte, pero las blancas se conforman con
vencer en mérito a la obstrucción del alfil
dama negro, y a fe que lo logran de excelente
manera.
222
1 3 . . . \WdS 1 4.t2Jxd6+ \Wxd 6 1 5. lll c4 \Wf4
1 6 .\We3 \Wxe3+ 1 7 .fxe3
Las blancas aceptan l legar al final, convenci­
das de que la falta de mov i l idad del alfil dama
negro, por obra de la fe l iz man iobra de obs­
trucción anterior, debe dar sus frutos.
1 7 ... @e7 1 8 . .txc6 bxc6 1 9 .lll aS
Y las blancas recobraron el peón y ganaron
después el final con relativa fac i l idad, por la
mayor agresividad de su caballo, que contrasta
con la pobre acc ión del alfil rival, obstruido en
su retirada por el peón "e6", y en su acc ión
agresiva por el "e4 " .
L A OBSTRUCCIÓN COMO
COMPLEM ENTO DE UN ATAQUE
Ahora veremos una partida corta, que se re­
mata fel izmente por la exacta apl icac ión de
este tema. Veremos aquí la obstrucción como
arma para coartar la acc ión de una pieza rival,
al efectuarse un sacri ficio típico que divide al
ej ército enemigo en dos. Se trata de una parti­
da que d isputé con negras, contra Femández
Coria; la reproduzco íntegramente por su
brevedad y porque ofrece otros detalles ins­
tructivos.
Defensa Tarrasch (D3 0)
Buenos Aires, 1 924
B lancas : V. Femández Coria
Negras : R. G. Grau
1 .d4 lll f6 2 .lll f3 d S 3 . c4 e6 4 . .tg s es
Con esta jugada se entra en una Defensa Ta­
rrasch, un poco mej or para el negro que la que
se originaría de desarrol lar las blancas antes
t2Jc3 que 1i.g 5 .
En real idad, se obl iga a entrar en la variante
antigua de la prec itada defensa, ya que luego
de igS, la man iobra clásica de cambiar los
peones y seguir con g3 es errónea, como esta
m isma partida lo prueba.
5.g3
ROBERTO G. GRAU
Lo mej or debe ser 5 . lLi c3 * .
5 . . . lLi c6 6 . cxd5 exd 5 7.d xc5 �xc5 8.�xf6
Esta j ugada es necesaria por la fuerte amenaza
de . . . �xf2 + , seguido de . . lLi e4+. Evita, ade­
.
más, que la dama negra se coloque más tarde
en "b6", desde donde amenazaría dos peones
vitales de las blancas .
8 . . . "\1;lfxf6 9 . lLi bd2
Jugada precaria, que obstruye a la dama blan­
ca. Es aleccionadora, pues muestra lo caro que
se pagan los planes erróneos en los planteos.
No sería bueno 9 . lLi c3 , por 9 . . . �b4 . Tampo-
co parece satisfactorio 9 .Wc2 , por 9 . . . �b4 +
1 0 . lLi bd 2 (si 1 0 . lLi c 3 seguiría 1 0 . . . �fS y
luego 1 1 . . . d4) 1 O . . . �f5 1 1 .Wb3 lLid4, etc .
HA Y QUE ATACAR RÁPI DAMENTE
9 . . .g 5 !
Mucho mej or que 9 . . . Wxb 2 , que perm itiría a
las blancas sacar el alfil rey, enrocarse y luego
explotar la situac ión del peón central ais lado.
La pérd ida de un tiempo en el planteo ha he­
cho que las blancas no puedan enrocarse in­
mediatamente, y esta j ugada tiende a explotar
esa deficiencia, de la manera más enérgica.
1 O .Wc2 �b6 1 1 . h 3 .if5 1 2 ."\1;lfb3 0-0-0
Es evidente que las negras, luego de su avance
del peón "g", no pueden enrocarse corto. En
cambio, el del texto, que prepara la maniobra
de obstrucción medular de esta partida, per­
m ite que la torre dama colabore en el comba­
te. Todas las p iezas negras juegan agresiva­
mente.
• La teoría actual da ventaja a las blancas con la siguiente
l inea: 5 .cxd5 exd5 6.tiJc3 iJ.e6 (no es posible 6 . . . tiJc6
por 7.ÍJ.xf6, con ventaja, ni 6 . . . .ie7 7 .dxc5, etc.) 7 . e4!
dxe4 8 . tiJxe4 cxd4 9 .ÍJ.b5+ iJ.d7 (a 9 ... tiJbd7 1 0.0-0
iJ.e7 1 1 .iJ.xf6 iJ.xf6 1 2 .tiJxf6 + �xf6 1 3 .�a4, con ven­
taja blanca, Ree-L. Schneider, Malta 1 980) 1 0 .0-0! iJ.e7
(tampoco es buena 1 0 . . . iJ.xb5 1 1 .tiJxf6+ gxf6 1 2 .ae 1 +
iJ.e7 1 3 .iJ.xf6, ganando.) 1 1 .iJ.xf6 iJ.xb5 1 2 .iJ.xe7 �xe7
1 3 . a e 1 0-0 1 4.tiJc3, con superioridad de las blancas,
Gurevich-Ivanov, Nueva York 1 98 3 .
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEG IA
1 3 .�g2 ©b8
Sobre esta j ugada es bueno hacer una obser­
vación para e l aficionado de escasa experien­
cia. Nunca es prudente tener el rey propio, y
menos aún cuando uno ataca, en una línea
ab ierta donde está propenso a ser vulnerado.
No hay ataque, por fuerte que sea, que no
ofrezca una falla s i el prop io monarca está
desguarnecido, y éste es e l caso del ej emplo
que nos ocupa. Las negras están dispuestas a
atacar, pero antes quieren evitar una sorpresa
desagradable. Además, quitan fuerza a la
inev itable j ugada Ei:c1 de las blancas.
1 4.0-0 h5 1 5 .Wc3
Buscando la simplificac ión, que siempre favo­
rece al bando que está defendiéndose. Y, co­
mo es natural, las negras han de rehusarla,
para más tarde ganar un tiempo en mérito a la
nueva situac ión de la dama, que ha de fac i l itar
la realización de la maniobra típica de obs­
trucc ión.
1 5 . . . d4
Las blancas han previsto esta j ugada y, más
aún, la han provocado. Creen que de esta
suerte e l peón obstruye e l alfil de "b6", que
tan amenazador está, y tienen razón, pero
transitoriamente. Además, este avance au­
menta el radio de acc ión del alfil "g2" blanco
que actúa sobre el enroque negro. Pero esto es
poco eficaz.
LA OBSTRUCC IÓN EN DANZA
1 6 ."\1;lfb3 h4 1 7 .g4 �xg4!
Este bon ito sacrificio es también una manio­
bra de obstrucción. El negro entrega una pie­
za, porque sabe que ha de quedar obstruida
más tarde la acción del rey adversario. O sea,
que se entrega una pieza, se abren vías para el
ataque en la columna "h" y se encierra el alfil
rival, que quedará totalmente obstru ido.
Veamos: S i 1 8 . hxg4 h 3 1 9 .�h 1 h2+
2 0 . Wg2 (el a lfil quedó obstruido) 20 . . . Wh6
223
2 1 . tt:l e 1 d 3 (la maniobra de obstrucción clá­
sica que deseábamos mostrar), y no hay forma
de evitar . . . Wh3 mate.
Si en lugar de 2 0 . �g2 las b lancas j ugasen
2 0 . tt:l xh2, las negras seguirían con 20 . . . l:!xh2
2 1 . ©xh2 l:!h8+ 2 2 . © g 1 Wh6 2 3 .Wg3+
fJ.c 7 , etcétera.
1 8 . tt:l e4 §'f4 1 9 .lll h 2 !xe2 20.füe 1 d3
Y esta simple j ugada de obstrucción, que
separa a la dama del ala rey y abre j uego al
bloqueado alfil de "b6" define la partida ense­
guida.
2 1 .lll f 1 fS
Y las blancas abandonaron.
UNA OB STRUCCIÓN PURA
En un cotej o d isputado hace años en Berlín se
arribó a la posición que muestra e l diagrama
siguiente.
Las negras están mej or, pero los dos alfiles
parecen muy agresivos . M as hay una j ugada
que gana inmediatamente, y es una j ugada
típica de obstrucción, especulando con la
clavada. El j uego se gana enseguida con e l
s imple movi m iento 1 . . . 4J d4, q u e obstruye la
acción defensiva de la torre sobre e l alfil de
"d5 " . E l cabal l o no puede ser capturado por la
torre por . . . We 1 + + , n i por el alfil, por
. . . Wxd 5+ y mate a la próxima.
224
UN EJEMPLO DE CARLOS TORRE
Igualmente i nteresante es el ej emplo que si­
gue, de una partida j ugada por Carlos Torre,
con las blancas, en una exhibición de simultá­
neas:
La partida parece muy peligrosa para las blan­
cas por la form idable amenaza de . . . l:!c 1 + . Sin
embargo, merced al conocimiento de los re­
cursos que surgen de la obstrucción de las
p iezas agresoras enem igas, Torre halla un
procedimiento para ganar el tiempo necesario
y valorizar sus fuertes peones del ala rey. Esa
j ugada, por cierto muy bonita, es 1 . l:!d6 ! ! ,
restándole a l peón d e "d2" e l apoyo d e l a
torre. S i 1 . . . füd6 seguiría 2 . g81.1;1!+ �d7
3 .Wf7+ ©c6 4 .We8+ ©b6 5 . We 3 !
Esta variante muestra cómo l a s b lancas, a
pesar de haber coronado, sólo pueden aspirar
a ganar mediante la exacta aplicación de una
man iobra de clavada, que tanta relación tiene
con la obstrucción, ya que en realidad clavar
una p ieza es una forma de obstru irla. Ahora
las negras deben perder un tiempo para j ugar
. . . l:!c 1 +, y esto perm ite realizar el sacrificio
Wxc5 y ganar con el peón "f".
Queda entonces como única posi b i l idad a
1 .l:!d6 cxd 6 , a lo que seguiría 2 .f7 , ganando
fáci lmente.
Y vemos así como una posición perd ida en
apariencia, se salva mediante el oportuno
recurso de obstrucción. E l ej emplo es tanto
más val ioso, si se considera que no se trata de
un final compuesto, sino de una posición a la
que se arribó en una partida viva.
ROBERTO G. GRAU
 X V I I I . - LA OB STRUCCIÓN EN LOS
PLANTEOS, TEMA FUNDAMENTAL
Abundantes han s ido los ej emplos de todo tipo
que hemos dado para hablar sobre la obstruc­
ción. Hemos observado cómo se usa esa clase
de maniobras estratégicas para reducir la mo­
vil idad de las p iezas rivales y también a me­
nudo, para salvar situaciones aparentemente
irremedi ables.
La obstrucción es, en real idad, la base de una
serie de temas estratégicos y hasta la teoría del
famoso alfil malo, como ya hemos tenido
oportunidad de señalar, encuentra asidero en
la obstrucción de fuerzas enemigas mediante
man iobras posicionales hábi les. Arma en las
partidas de ataque para atenuar e l brío de la
acción enem iga, es también arma para esgri­
mir ofensivamente contra e l rival. Se puede
obstruir directamente la marcha de una pieza
rival, u obligar a que el adversario lo haga
mediante maniobras de sacrificio, o simple­
mente posicionales. También vimos casos
extraordinarios en que se logra empatar una
partida mediante la obstrucción defin itiva de
las propias p iezas.
El tema del ahogado es, en gran cantidad de
casos, e l m ismo tema de la obstrucción, pero
sut i lizado.
UN FINAL ABSURDO
La prueba de esto lo da el final de Berger que
damos a continuación, en e l que se produce un
empate, aparentemente imposible, pues no se
ve de qué manera las blancas pueden oponerse
a la decisiva ventaj a que sign i ficaría a las
negras la coronación del peón "a". En él j ue­
gan las b lancas y hacen tablas.
Aparentemente l a solución es imposible, pues
el monarca blanco no puede evitar la corona­
ción del peón "a" enemigo.
Para hacerlo, de acuerdo con la simple teoría
del cuadrado, que ya hemos esbozado, el rey
debiera poder colocarse en un solo golpe en
una cas i l l a dentro del cuadrado perfecto que
se forma contando las cas i l las que le faltan al
peón para coronarse, y calculando e l mismo
número al costado.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
Es decir, que s i e l rey blanco pudiera s ituarse
en la columna "f' (faltan cinco cas i l las para
que el peón se corone y el rey entonces debe
estar a c inco l íneas de diferencia del peón), e l
rey lograría alcanzarlo cuando l legara a "a2 " .
L a única "chance" es intentar pasar u n peón
mediante 1 .f4 , pero a esto s igue 1 . . . a5, a
2 .f5 , entonces 2 . . . gxf5 , seguido de . c.Jlc7, . .
alcanzando e l peón con e l rey, y coronando
luego el peón "a". En cambio, es factible me­
diante e l recurso de la autoobstrucción del rey,
para alcanzar una posición de tab las por aho­
gado. Así:
1 .f4 as 2 .fxg s· a4 3 . <i>g3 a3 4. @h4 a2
5.g3 a 1 W/
Las blancas están ahogadas por propia deter­
m inación. Es i nteresante observar cómo el rey
blanco se ha rodeado de una madej a de pro­
pios peones y no dispone de n inguna j ugada.
UN EJEMPLO DE CAPAB LANCA
Ahora seguiremos los detalles de una notable
partida de Capablanca, que se decide por la
hab i l i dad con que en la parte fi nal e l cubano
• En este famoso y complejo estudio, el autor omite que la
jugada 1 . . . a5? es perdedora por 2 . h 4 ! a4 (si ahora
2 . . . gxh4 3 .f5 gxf5 4 . g 5 ganando) 3 . h 5 gxh5 4 .fxg5 a3
5.g6 a2 6 . g 7 a 1 \W 7 . g 8\W+ , etc., o también 2 .f5 gxf5
3 . h 4 ! gxh4 4 . g 5 , con ventaja decisiva. La solución
correcta es 1 . . . lt>c7 ! , que evita que los peones blancos se
conviertan en peligrosos y obliga a buscar las tablas con
el ahogado de la misma manera que en la solución.
225
anula una maniobra de clavada aparentemente
ganadora, porque inutil iza una importante
pieza agresiva, mediante la colocación de otra
pieza en la trayectoria de la que clava, lo que,
al superponer las piezas clavadas, crea una
posición de obstrucción muy aplicable en
multitud de posiciones.
Apertura Española (C66)
Brooklyn, 1 924
B lancas: J. R. Capablanca
Negras: H . Tholfsen
1 .e4 eS 2 . lll f3 lll c6 3 .ibS lll f6 4.0-0 d6
5.d4 id7
Vemos aquí una maniobra simple de obstruc­
ción. El alfil está vulnerando el caballo de
"c6" y lo inut i l iza como pieza ofens iva. ¿Qué
hace e l negro para conj urar ese pel igro? Pues
simplemente colocar e l alfil dama en med io de
la pieza fij ada y e l rey, que está en l ínea recta,
y de esta suerte obstru ir e l cam ino del alfil rey
enemigo.
6. lll c3 1i.e7 7 .ixc6
Esta j ugada de simpli ficación entra en el tipo
clásico de variantes para dominar el centro
enemigo . Las btancas pueden hacerlo, ya sea
mediante ;ge 1 , o e l i m inando e l caballo dama
rival, que vulnera dos cas i l las muy importan­
tes, y optan por esto último.
7 . . .ixc6 8 .§'d 3 exd4
Este cambio del único peón que está en "d4"
es una de las consecuencias de la acción in­
tensa que en e l centro han realizado las blan­
cas.
Ahora se produce una posic ión típica de lucha
central, en la que las blancas dominan la co­
lumna "d", y poseerán un punto fuerte en la
cas illa más avanzada que se encuentre delante
de un peón rival, y las negras, a su vez, en el
cuadro "e5 " , que se halla en idéntica situación.
Se trata, en realidad, de una estrategia de
planteo muy defin ida y que e l gran maestro
226
Reti cal i ficó de "base Tarrasch " . Así denomi­
nó todas aque llas pos iciones en las que e l
blanco lucha c o n su peón en la cuarta línea (en
este caso en "e4") contra un peón rival en la
cas i l la lateral ("d6") y cuando están sem ia­
biertas las dos colum nas centrales.
9 . lll xd4 .id 7 1 O .ig S 0-0 1 1 .füe 1 13e8
1 2 .í!ad 1
MODELO DE DESARROLLO
Si bien nada de esto tiene re lación directa con
el tema que estamos tratando, merece espec ial
mención para el aficionado estud ioso.
Obsérvese la notable rapidez con que Capa­
blanca ha desarro llado todas sus fuerzas, y
cómo actúan efic ientemente todas las p iezas
blancas en aquel las cas i l las que le aseguran el
máx imo de eficac ia en la marcha: las dos
torres en las columnas semiabiertas ; el caballo
dama en la pres ión del punto fuerte "d5 " , el
caballo rey domi nando el otro punto déb i l de
" f5 " (menos débil porque no está en una co­
lumna abierta para las piezas blancas); e l alfil
presionando al caballo rival, y la dama pronta
a s ituarse en el ala rey, o en el flanco dama, de
acuerdo con las exigencias futuras de la lucha.
Este es un caso de dominio central provecho­
so, ya que se traduce en ventaj a de espac io, lo
que generalmente se deriva en superioridad en
tiempo para movil izarse.
1 2 ... h6 1 3 .ih4 lll h7
Las negras buscan la simpli ficación, que casi
siempre es ventaj osa para el bando que está
peor desarrol lado. Pero para llevar a cabo el
plan deben conformarse con perder varios
tiempos, ventaj a muy peligrosa en manos de
Capablanca.
1 4.ixe7 13xe7 1 5 .c!ll d S 13e8 1 6 .§'g 3 !
U n a j ugada perfecta, lógicamente . L a dama en
"d3 " obstruía la acc ión de la torre y contraria­
ba el viej o principio de que nunca debe colo­
carse una pieza de mayor valor de lante de una
de menor fuerza agresiva, porque esta última
ROBERTO G. GRAU
queda anulada. Luego, desde "g3 " vulnera el
peón "d6" y prácticamente impide la jugada
. . . c6 , por la acción que sobre el mismo punto
ej ercerá la dama desde "g3 " y la torre desde
"d i " , y además se prepara una maniobra agre­
s iva basada en lLi f4 y lLi h S .
"VALE M Á S EL DOMINIO Q U E L A POSESIÓN"
1 6 . . . lLifG 1 7 .lLi c3
Esta retirada también es instructiva y digna de
ser seftalada, pues se trata de una man iobra
típica en esta clase de posiciones. El cabal lo
es la p ieza ideal para colocar en la cas i l l a
central débi l , pero p o r e s a m i s m a causa no
debe cambiarse. Esto hace q u e siempre sea
mej or j ugada la retirada para seguir presio­
nando el punto afectado, que la posesión del
mismo cuando e l rival comienza a luchar por
la fiscal ización de ese sector. En síntesis, que
se muestra cómo es de exacto e l principio de
N i mzowich que afirma que es más valiosa la
amenaza de situarse en un punto que la reali­
zación de la amenaza.
En este caso, es más fuerte presionar e l cuadro
"d5 " que poseerlo.
1 7 . . . !le7 1 8 .f4 We8 1 9 .eS dxe5 20 .fxeS
lLi h 5 2 1 .We3
Las blancas quieren ganar por e l ataque, y
para lograrlo han real izado una maniobra
pel igrosa. Hemos l legado a una posición de
clavada (la del peón "e5 " en relación a la
dama de "e3 ") y estamos en la antesala de la
obstrucción. Este tema es e l que perm ite a las
negras estar confiadas, a pesar de la situac ión
un tanto precaria del cabal lo de "h5 " , que no
puede sortear aparentemente los inconve­
nientes de una agresión por vía "g4 " .
2 1 . . . icG
Para evitar lLi d S .
2 2 . g 4 lll f6
La clavada da sus recursos.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEG!A
23. lll fS !le6 24.exfG !
Pero Capablanca ha previsto esta maniobra y
ahora entrega la dama para sacar provecho de
la magnífica acción de sus torres, que al do­
minar las dos únicas columnas abiertas redu­
cen la dama rival a una pobre situación. Pero
ésta tiene muchos recursos y las blancas han
de aguzar el ingenio para triunfar.
24 . . . !lxe3 25.!lxe3 Wf8 26 .fxg7 Wc5
Y hemos l legado a la posición que deseába­
mos mostrar, y la que hace valiosa esta partida
para nuestro tema. Ahora las negras han c la­
vado la torre de "e3 " y, al hacerlo, toman muy
difícil la victoria blanca. ¿Cómo hacer para
devolver a esa torre toda su eficiencia agresi­
va? Pues apelar al c lásico recurso de la obs­
trucción, que en este caso es superponer una
pieza en la diagonal de la pieza clavadora. La
obstrucción de la marcha de la m isma me­
diante la intromisión de otra fuerza en la dia­
gonal vulnerada. Y de esta manera, la doble
clavada dará elasticidad a toda la posición
blanca. La j ugada es, pues, ahora, c lara:
27.!ld4!
LA SUPERPOSICIÓN DE FUERZAS
La obstrucción dec is iva. Ahora la dama no
ataca sólo una pieza, y las blancas pueden
mover cualquiera de las torres en e l momento
preciso. Se amenaza b4, seguido de b5, lll d 5
y :1'í: h 3 , c o n ataque irres istible.
227
27 . . J3e8
Y esta j ugada, antes formidable, ahora no
sirve, porque la torre rey ha recobrado su
elasticidad por obra y gracia de la típica ma­
niobra de obstrucción anterior de las blancas.
28.l3xe8+ .ixe8 2 9 . li:l d S
Y l a s negras abandonaron. No hay forma de
neutral izar la formidable amenaza de li:lf6+ o
li:lde7+, según donde vaya la dama negra para
evitarlo. Lo único aceptable es el sacrificio de
la dama por la torre obstructora, pero se que­
darían las negras con una p ieza menos.
CONCLUSIONES TÉCN ICAS
1 º La obstrucción es toda aquella maniobra
por medio de la cual se reduce la acc ión de las
piezas rivales, ya mediante las propias fuerzas
o las del bando adversario.
2° Se trata simplemente de una maniobra para
restarle espacio al adversario (en el caso de la
típica j ugada e6 de los planteos, que involucra
la pérdida de un peón para acumu lar p iezas
rivales que l i m iten las posibil idades de desa­
rrollo del mismo) o para darle mov i l idad a una
pieza clavada, como en el caso del ej emplo
que hemos visto.
3 ° Cuando una pieza clava a otra, la man iobra
típica para restarle efectos a esa amenaza es la
obstrucción, o sea la interposición de una
pieza en el camino de la agresora.
4º Cuando el adversario tiene dos p iezas que
juegan muy e ficazmente, pero que cruzan su
acción en una determinada cas i l la del tablero,
suele ser típico el sacrificio de una p ieza en la
misma, para que al tomar con una de las pie­
zas, la otra vea anulada su marcha. Sacri ficio
en la cas i l la crítica, que ha originado infinidad
de finales artísticos.
5° También la obstrucción se produce en los
finales de reyes y peones. En los finales que
entran en la teoría del cuadrado, suele ser
tema el sacri ficar algún peón para obstruir la
marcha el rey y para que éste no pueda ade­
lantar en l ínea recta para tratar de contener el
peón adversario que avanza.
228
6° La existencia del empate por ahogado halla
asidero en las maniobras de obstrucción. En
este caso debe considerarse la autoobstrucción
de las propias fuerzas, para llegar a la inmovi-
1 idad absoluta, que se conoce por "ahogado".
Éste es e l aspecto positivo de esta maniobra,
generalmente desagradable para quien se ve
víctima de e l la, pues, sacando este caso espe­
cial, en aj edrez gana quien tiene mayor movi­
lidad con sus piezas, y la obstrucción tiende,
en realidad, a restarla.
7° También la obstrucción es un recurso para
quitarle la retirada a las p iezas de mayor valor
adversario (la dama o la torre). Y especial­
mente es frecuente el caso con las torres, por
ser más fáci l cerrarles e l paso.
8º De esto se deduce que es siempre pel igroso
colocar una torre en el campo enemigo, si hay
alguna posibil idad de que no pueda seguir
abierta la columna en que se halla. H ay que
considerar s i e l rival no dispone de una forma
para bloquearla, aun mediante sacrificios de
una p ieza menor (obstrucción).
9° El alfil malo es un producto de la obstruc­
ción, que es, en realidad, un tema más ampl i o
e importante. Por e s o hay q u e temer s iempre
el sacrificio de un peón enemigo para cerrarle
e l paso a los alfi les, y también que el rival
juegue de manera que obligue a autobloquear
esas p iezas.
1 Oº También la obstrucción suele ser arma
complementaria de los ataques, pues por me­
dio de ella se consigue a menudo anular tran­
sitoriamente la acción defensiva de una p ieza.
La i nterclusión es una forma de la obstruc­
ción.
X I X . - EL ERROR COMO FUERZA VITA L
D E L AJEDREZ
La crítica del aj edrez suele ser despiadada con
el error, y lo que resulta más extraordinario es
que precisamente los mismos j ugadores de
primera categoría, cuyas partidas son una
sucesión de errores más o menos embozados,
y que con alarmante frecuencia p ierden j uegos
que estaban ganados y se adj ud ican victorias
risibles, se o lvidan de esto cuando deben j uz­
gar al prój imo y se recrean prodigando adj eti-
ROBERTO G. GRAU
vos poco amables al que acaba de seguir la
tradición del aj edrez local y de todo el aj edrez
del mundo.
E l Dr. Tartakower dij o en c ierta oportunidad,
con lumi nosa c laridad, que el aj edrez existe
por el error, y si bien esto parece sólo una
frase, encierra un concepto i rrefutable: el
interés del aj edrez surge precisamente de la
mayor o menor hab i l idad que tenga el jugador
para explotar esos errores imperceptibles en
que van incurriendo los j ugadores, por aveza­
dos que sean, en determinados momentos de
la lucha.
E l tema es interesante y ameno, ya que nos
perm itirá mostrar más de una partida o posi­ Pero precisamente en este momento, Lasker
ción en la que se producen errores increíbles, j ugó :
y será un amable pretexto para que dej emos la
técnica pura para recreamos en este aspecto 45 . . . @fB??
anecdótico del j uego, que trataremos de mati­
zar con algunas observaciones acerca del Que es un verdadero disparate, ya que p ierde
error, las causas por que se produce, y las una pieza luego de:
posibi l idades que existen de incurrir en é l en
determ inadas posic iones. 46.WbB+
Además veremos cómo e l error suele ser pro­
vocado por el adversario en algunos casos. Y las negras abandonaron. S i 46 . . . 'it>g? s igue
Con las equivocaciones que se han registrado 47 .Wh8+ y si 46 . . . @e? 4 7 .WeS+ , ganando
en la h istoria del aj edrez se podría formar un el cabal lo.
ampl io volumen, pero como debemos abre­ En cambio, s i e l Dr. Lasker hubiera j ugado en
viar, haremos reseña de los más extraordina­ lugar de 45 . . . @f8 , 45 . . . 'it>f6 , no se ve cómo
rios, y de aquel los que se efectuaron en se las habría arreglado Capablanca para lograr
matches por e l campeonato mundial, o que vencer en esta s ituación, puesto que en caso
gravitaron de manera fundamental en Ja suerte de 46 .Wc6+ seguiría 46 . . . 'it>e?, volviendo a
de Jos torneos. la misma posición, y si 46.Wf3+, entonces
46 . . . @g6 4 7 . @ h 1 f5 , con j uego rico en posi­
D E CÓMO LASKER PERDIÓ UN FINAL b i l idades .
TABLAS
S I ETE AÑOS DESPU ÉS
En Ja quinta partida del "match" que por el
campeonato mundial de aj edrez disputaron Pero la j usticia se hizo más tarde, cuando en e l
Lasker y Capablanca, conduciendo éste las año 1 927 Capablanca j ugó en Buenos A ires
blancas, j ugada en La Habana el 25 de marzo con A lekhine en defensa del título de Cam­
de 1 92 1 , se l legó a la posición del siguiente peón mundial, que obtuviera de manos del
diagrama después de la j ugada 45ª de las gran maestro alemán.
blancas. En la vigésima séptima partida, e l cubano, con
La partida había s ido jugada hasta ese mo­ blancas, que tenía una posición absolutamente
mento de manera magnífica por Lasker, quien ganadora, incurrió en un error garrafal, que no
entregó calidad por e l ataque y d isponía de sólo le escamoteó la victoria en la partida,
una maniobra para empatar, según e l propio sino que ej erció decisiva influenc ia en e l de­
Capabl anca, a pesar de l a desventaj a material. senlace del "match " .

TRATADO GENERAL D E AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA 229

Esta era la posición después de la jugada 3 5ª
del negro.
Ten ían el tumo de j uego las blancas, y el
todavía entonces campeón mundial jugó en
este momento :
36.ggxg6??
Dej ando escapar de esta manera una s imple
victoria, que se lograba mediante la jugada
36. :!'!exg 6 !
D e nada habría servido entonces 36 . . . \WxcS+
porque hubiera s ido contestado con 3 7 . iif 1
\Wc 1 + 38. 'itif2 \Wxb2+ 39.<i!lg 1 \Wb6+ (o
39 . . . \Wc 1 +) 4 0 . ii h 2 , y Alekhine habría debi­
do abandonar por la doble amenaza de :!'!xg8 o
:!'!g? mate.
En cambio, la partida siguió:
36 ... \WxcS+ 3 7 . iif1 \Wc 1 + 3 8 . iif2??
Nuevo error, ya que aun 38.'itie2 habría ga­
nado.
38 . . . \Wd 2+
Y tablas por j aque perpetuo.
STAUN TON NO VIO UN MATE EN DOS Y
PERDIÓ
En una partida disputada en Londres en 1 85 1
entre los maestros Staunton y Anderssen,
l levando éste las blancas, se produj o la si­
guiente posición:
230
Las negras jugaron:
25 ... gxd4??
A lo que Anderssen sigu ió con :
26.g2h4 llJ xh4+ 27 _gxh4
Y Staunton abandonó.
Si hubiera jugado en cambio 25 . . . llJf4 + ha­
bría dado mate, pues a iif1 seguiría . . . \Wd 1 + ,
con mate a la siguiente.
UN ERROR ESTUPEN DO Y LA
ALUCINAC IÓN COLECTIY A
En el "match" celebrado entre los maestros
Steinitz y Anderssen, por el campeonato mun­
dial, hubo infinidad de errores garrafales. En
una de las partidas Anderssen se dej ó dar un
j aque doble al rey y dama en un momento en
que tenía la partida ganada, y muchos otros
maestros han incurrido en gazapos por el
esti lo.
Capablanca, frente a Tarrasch, en e l torneo de
San Petersburgo, y en su partida contra Sae­
misch, del torneo de Carlsbad, entregó una
p ieza, sin compensación, por omitir una sim­
ple répl ica de sus adversarios.
Pero quizá e l error más estupendo que regis­
tran los anales del aj edrez es e l que se produjo
en una partida que en e l torneo de Londres de
1 8 83 j ugaron Mason y Winawer, ambos nota­
bles maestros y el segundo, quizá, la tercera
figura del aj edrez de su época.
ROBERTO G. GRAU
La posición a que arribaron fue la que muestra
el siguiente diagrama:
La posición es aparentemente tablas, y es
dificil que nadie pudiera sospechar cuál fue la
j ugada que efectuó Winawer para adjudicarse
la victoria.
Pues nada menos que :
43 . . . lü cS ! !
A l o que Mason abandonó, por n o saber cómo
evitar e l movim iento . . . lü e4 + .
Si l a s blancas juegan 44. \t>f2 , sigue
44 . . . lü e4+ 4 5 . \t>e3 \Wg 1 + , y mate a la si­
guiente. Y s i 44.\Wg2 \We 1 + , seguido de
.. .'\Wxb4 o . . . lll e4 y .. .'\Wxh5+, ganando.
N i los j urados, n i ninguno de los dos jugado­
res, advirtieron que ésta era una j ugada impo­
sible, ya que el caballo saltó como si fuera un
alfil, y sólo varios días después de haber fina­
lizado la competencia, al reproducir la partida
uno de los encargados de ed itar el l ibro, se
advirtió la magnitud del disparate.
Por suerte, el resu ltado no gravitó en ninguno
de los primeros puestos del certamen, ya que
en ese caso pudo haberse creado un serio
conflicto.
Parece, a estar a ciertas informaciones, que la
partida había quedado suspendida y que al
colocar la posición, uno de los m iembros del
jurado colocó e l cabal lo en "d7" en vez de en
"e7", pero resulta imposible de comprender
cómo Mason no advirtió e l error que le h izo
abandonar una partida que, sin duda, habría
sido tablas.
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
DE CÓMO UN DOB LE D I S PARATE
DEC I D I Ó UN TORN EO
Y, finalmente, para baraj ar nombres más co­
nocidos, mostraremos una partida que decidió
e l primer puesto del torneo de San Sebastián,
de 1 9 1 2 .
E n ella s e enfrentaron, e n la última rueda del
certamen, los dos l íderes de la competencia:
Nimzowich y Rubinste in. El primero ten ía 1 2
puntos y e l segundo 1 1 '/i . De ganar o empatar
aque l, su victoria habría sido inevitable, y de
ser batido, como suced ió, el primer puesto iba
a ser ocupado por Rubinste in.
La lucha fue magn ífica e intensa en gran parte
de su desarrol lo, pero en el momento crítico se
produj eron dos errores tan desmesurados que
puede afirmarse que hasta en este aspecto
ambos maestros se equi val ieron .
Veamos la partida:
Defensa India Antigua (A5 5 )
S a n Sebastian, 1 9 1 2
B l ancas : A . Rubinstein
Negras : A. Nimzowich
1 .d4 lüf6 2.c4 d6 3 . lü f3 lü bd7 4 . lü c 3 es
5.e4 ie7 6 .ie2 0-0 7 . 0-0 l'!e8 8 .\Wc2 if8
9 . b 3 c6
Hasta e l presente la partida es impecable y
resistiría cualquier análisis técnico. Estamos
en una posición clásica de la Defensa Chigo­
rin-Ph i l idor, en la que si bien las blancas tie­
nen ventaj a de espacio en e l centro del tablero,
ofrecen una conformac ión de peones un poco
más débi l que la del negro . La casilla "e5 "
puede ser una buena base de operaciones para
un caballo.
1 0 .ib2
La maniobra última de las blancas es critica­
ble. No es posible dej ar a merced del rival una
cas i l la tan valiosa como la de "f4'', que ahora
el alfil de "c 1 " no fiscal iza más . Es claro que
las blancas pueden tomarla con g3 , pero esto
deb i l itaría todo el complej o de cas i l las blancas
del enroque.
23 1
1 0 . . . lll h 5 1 1 .g 3 lll b8
A LA M ANERA DE STEINITZ
Steinitz puro. N i mzowich vuelve con su caba­
l lo a "b8" para darle paso al alfil, confiado en
la fuerza latente de su posición, cuya cadena
de peones está mucho mej or constituida. Pero
para lograrlo pierde valiosos tiempos, y su
rival logrará una buena posición de ataque.
1 2 .gad1 Wf6 1 3 .lll b 1 .ih3 1 4.füe 1 lll f4
N imzowich no se conforma con una partida
lenta, por cuanto su rival está adquiriendo una
posición muy amenazante, y decide anticipar­
se a las amenazas con una combinación artifi­
cial, pero muy complej a, que Rubinstein re­
plicará con no menor maestría.
1 5 .dxeS dxeS 1 6 .lll xeS! gxeS 1 7 .if1
Rubinstei n ha j ugado de extraordinaria mane­
ra. Las p iezas negras se hal lan todas compro­
metidas, pues la torre está fij ada por la acción
del alfil, y e l caballo no puede replegarse por
la amenaza f4 , etc. Pero N i mzowich no se
ami l ana y sigue con :
1 7 . . . lll d 7 1 8 .Wd 2 .ixf1 1 9 .gxf1 lll h3+
20.©g2 lll g S
Esto amenaza mate e n dos, pero tiene por
obj eto deb i litar la situación del rey b lanco.
2 1 .f4
Que parece ganador, pero . . .
2 1 . . . Wg 6!
N imzowich había previ sto todo, y disponía de
esta interesante jugada, que vuelve a poner un
signo de i nterrogación a la lucha.
22 .fxgS
Si 2 2 . fxeS, o 22 ..ixeS Wxe4+ , con mate
inevitable mediante . . . lll h 3 .
232
22 . . . gxe4
Malo sería 22 . . . Wxe4 + , a causa de 2 3 . © h 3
"il, e 7 24."il,de 1 .
EN EL REINO DE LA OFUSCACIÓN
23 .Wxd7 ge2+ 24.fü2 We4+ 25.©g1
.icS??
Y aquí se produce el primer error monumen­
tal .
N i mzowich se dej a dar mate e n d o s j ugadas,
en un momento en el que tenía exce lentes
perspectivas de empatar. Debió j ugar
25 . . . füf2 2 6 . © xf2 Wc2 + 27 .Wd2 �c5+
2 8 . Wg 2 ! We4 + 2 9 . W h 3 Wf5+, y tablas por
j aque perpetuo, ya que 30. Wh4 habría s ido
muy peligroso, y probablemente perdería,
según opin ión del Dr. Lasker.
Error excepcional, pero que no term ina aquí,
porque . . . ¡ Rubinstein no lo ve ! . .. y en cambio
entra en una variante peligrosa que pudo cos­
tarle med io punto, y la victoria en el gran
torneo, tan generosamente regalada por su
formidable adversario. Como se ve, también
los grandes maestros suelen no ver un mate en
dos j ugadas tan simple como el que surgiría
de 26 .Wxf?+ Wh8 2 7 .Wxg?++.
Mate grosero, ya que se produce a base de
j aques, que en condiciones normales no esca­
paría a la percepción de cualquier aj edrecista
novicio.
El maestro polaco jugó en camb io:
26 . .id4??
ROBERTO G. GRAU
Tratando de ganar por la ventaj a material ;
pero e l camino a seguir no es ahora tan claro.
26 . . . ixd4 27 .\Wxd4 ge1 + 2a.m1 gxf1 +
29.©xf1 \Wh 1 + 30.©f2 \Wxh2+ 3 1 .©f3 f6
Las b l ancas no quieren pasar a la columna "e",
para no darle j uego económicamente a la torre
adversaria, mediante . . . �e8 + . Ahora tienen
una posición ganadora, pero e l final ofrece
algunas dificultades, a pesar de la p ieza de
ventaj a, por la s ituación del rey b lanco.
32 .\Wd2
Es claro que si 32. gxf6 , seguiría 32 . . . füB ,
con ataque.
32 ... \Wh3 33 .\Wd7 f5
Esto faci l ita la victoria blanca. Era probable­
mente mej or 33 . . . \Wh S+ 34 .\Wg4 Wif7 , ame­
nazando, s i 35.�d7 f5 , y ahora . . .fxg5 , aun
cuando e l final debe tomarse delicado apenas
el caballo blanco pueda entrar en j uego.
34.lüc3 \Wh5+ 35.©g2 1Wxg 5 36 .\We6+
© h B 3 7 . lü e2
Evitando . .f4 .
.
37 . . . \W h 5 38.gd7 ges 39. lüf4 gxe6
40 .lü xh5
Y l a s negras abandonaron.
LA CAUSA DE ESTOS ERRO RES
Como se ve, no les va en zaga esta partida, en
materia de errores, a muchas que se juegan en
e l país. Es indudable que también en ella el
apremio de tiempo -ya que en este torneo se
jugaba a 1 5 movidas por hora y los errores se
produj eron al aproximarse la segunda hora de
j uego de cada adversario- ha conspirado con­
tra la armonía de la producción. Es que todos
los errores son posibles cuando se debe j ugar
precipitadamente, y el único error criticable es
el de no saber administrar ese precioso reta-
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
ceado e lemento que los organ izadores de
torneos y " matches" les ponen a los competi­
dores para evitar que las partidas se diluyan en
una aburridora prueba de resistencia sobre la
s i l la. E l aj edrez e s, no só lo un j uego de la
intel i gencia, sino un "ej ercicio" de la inteli­
gencia, y para probar la hab i l idad de quien lo
juega se hace imprescindible ponerle límite de
tiempo a quien lo practique, porque la verda­
dera gracia del esfuerzo está en la mayor rapi­
dez mental de quien lo hace.
X X . - D I F E RENCIA ENTRE E RROR Y
" B LUFF"
No sin razón e l Dr. Tartakower escribió sus
célebres aforismos sobre e l error. En uno de
e l los decía: " Los errores existen para ser co­
metidos" y term inaba su artículo con un "Co­
meto errores, ergo existo " , que si bien era una
nota de amable buen humor, trasuntaba una
verdad irrefutable. El error es lo humano en el
aj edrez, y es lo que da vida y color a la exis­
tencia. ¡ Desdichados de nosotros e l día que
todo sea perfecto ! E l aburrimiento será nues­
tro único compañero. Imaginémonos a todos
los aj edrecistas haciendo j ugadas perfectas, y
habremos acabado con e l aj edrez. Imaginé­
monos que todas las cosas son bel las y ha­
bremos acabado con la bel leza.
"SI NO E X I STIERA EL ERROR HABRÍA
QUE IN VENTARLO"
Por eso conviene mostrar hasta qué punto el
error es d igno de respeto; señalemos cómo
gravita en el aj edrez, pero no ya para torcer
resultados, por obra y gracia de la ingenuidad
o torpeza momentánea de uno de los j ugado­
res, sino por la excesiva p icardía de quien,
sintiéndose perdido, apela a un "bluft" para
hacer suya una victoria imposible.
No en vano Tartakower en aquel artículo, que
todas las revistas traduj eron, dijo no sólo lo
que pusimos entre com i llas, sino: " Hay j uga­
das acariciadoras, ruidosas y gemebundas. Las
últimas son las más peligrosas " . Las que mos­
traremos ahora tienden a probar la verdad de
este aserto del travieso crítico ucraniano.
233
 UN " B LUFF" DE MORPHY
Comenzaremos nuestro viaj e aj edrecístico por
retomar al año 1 85 8 y ver cómo el gran Pablo
Morphy hacía uso de este recurso cuando se
había extralim itado en sus combinaciones y la
derrota comenzaba a vislumbrarse en el hori­
zonte .
A esta posición se l legó después de la jugada
1 4ª de las blancas. Morphy, con blancas, j u­
gaba contra Freeman en Birm ingham y tenía
pos ición ganadora. Para decidir ráp idamente
la partida sacrificó un a l fil con idea de seguir
a 1 4 . . . Wxd 5 o 1 4 . . . cxd5 con 1 5 .!'í:e5, ga­
nando el j uego en todas las variantes, pero se
le escapó la sutil rép l ica de su adversario, que
le signi ficará la pérd ida de una pieza y proba­
blemente su derrota. Éste jugó así:
1 4 . . . W/d 6 !
Atacando ambos alfi les y dej ando que el alfil
de "c8" reste a la dama blanca la posibil idad
de asestar el golpe mortal en "g4 " . La lucha se
comp lica y Morphy realiza una combinación
magnífica, pero que los anál isis de Ste in itz
probaron que sólo era un "bluff' , ya que el
negro pudo haber ganado la partida mediante
un ingen ioso procedimiento.
1 5 .c!l:ie6! ? !
Steinitz califica esta j ugada d e concepción
gen ial y defectuosa. Nosotros la calificaremos
de "bluff' magn ífico que amparó su eficiencia
234
en e l respeto que siempre produc ía a sus riva­
les la fama de combinador exacto que poseía
Morphy.
1 5 . . . ixe6!
Única. 1 5 .. .fxe6 perdería luego de 1 6 .W/g4+
@f7 1 7 .W/g ?+ y ixe6 .
1 6 .W/h 5 ixf2+?
Y Freeman cayó en la celada. Esta aparente
j ugada es la que constituía el secreto de la
maniobra de Morphy. Lo j usto era 1 6 . . . W/f4 ! ,
a l o que segu iría, s i 1 7 .füe6 tt:l d 7 ! 1 8 .ib2
cxd5 1 9 . !'í:h6 füe8 ! , con posición ganadora.
Si a 1 6 . . . W/f4 1 7 .ie5 Wxf2 + 1 8 . � h 1 W/f5 ,
etc . , y si 1 7 .ie4 h 6 1 8 .ie5 W/g 5 , etcétera.
1 7 . © h 1 W/f4 1 s .gxe6 c!L:i d 7 1 9 .ib2 id4
Antic ipándose a la formidable amenaza
!'í:g6 + , seguida de Wh8 + + .
2 0 . g 3 c!L:if6 2 1 .g xf4 c!L:i x h 5 22 .ixd4 c!L:i xf4
23.gg 1 + c!L:ig6 24. gexg6+ hxg6 2 5.gxg6+
© h 7 26.gg7+ ©h6 27.ie4 f5 2 S .id3 b6
29_gg3 fü7 30 .ie5 ges 3 1 .if4+ ©h7
32.gg5 ge1 + 33.©g2 gg7 34.ixf5+ �hS
35.h4 gxg5+ 36.ixg5 ges 3 7 . ©f3
Y las negras abandonaron .
EL CONTRAATAQU E COMO SÍNTOMA
DE DEBILIDAD
Veamos una partida j ugada por Bogolj ubow,
fiel reflej o del juego aparatoso de este maes­
tro, que tan bien sabe sacar provecho de los
errores adversarios, comp l icando las partidas
cuando empieza a visl umbrar debil idad en su
posición. En lugar de escoger defensas lentas
y angustiosas, sus ataques o contraataques,
casi siempre síntomas de debi lidad, le han
valido infin idad de victorias. ¡ Pero de qué
magnífica manera logra vencer generalmente
en este tipo de pos ic iones !
ROBERTO G. GRAU
 Defensa Siciliana (B83)
B erlín, 1 926
B lancas: W . Von Holzhausen
Negras: E . Bogolj ubow
1 .e4 es 2 . .!Lif3 e6 3.d4 cxd4 4.c!Lixd4 .!Lif6
5 . c!Li c 3 d 6 6 . .ie2 .ie7 7 . 0-0 0-0 8 . © h 1 a6
9.a4 b6 1 O .f4 .ib7 1 1 . .if3 d S 1 2 .exd S
exdS 1 3 .§'d 3 c!Li c6 1 4.c!Li xc6 .txc6 1 5 . .ie3
La posición de las blancas es ya mej or. Bo­
go lj ubow se da cuenta de esto, antes que salga
a flote su inferioridad, y se lanza en una ma­
niobra agresiva dispuesto a jugarse valiente­
mente, pues no está en su temperamento re­
signarse a finales agónicos o perpetuarse en la
defensa de sus puntos déb i les. Ve que su ad­
versario, al avanzar el peón "f", ha creado
algunas deb i l idades que se acentúan en la
cas i l la "e4 " , verdadero punto de coincidencia
de sus fuerzas, y trata de sacar ganancia en el
río revuelto de la compl icación .
Juega:
1 5 . . . �es
Com ienza la maniobra de posesión del punto
"e4 " .
Las negras persisten e n el plan al m inar l a
base de apoyo d e l punto "e4 " .
1 7 . .id4 c!Lie4? !
Y otra vez sale a la luz el "bluff" . Las negras
preparan su próx ima jugada espectacular, que
da la sensación de ser ganadora, por la serie
de amenazas que encierra. Es una pompa de
j abón, aun cuando difíc i l de quebrar.
1 8 . .ixg 7 !
Ganando u n nuevo peón, pero esto l o habían
previsto las negras, que s iguieron con :
1 8 . . . §'h4 ! ? 1 9 .©g 1 ?
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEGIA
LOS PELIGROS DE LA PRUDENCIA
El error típico-psico lógico, según Reti. La
influencia del "bluff' hecho a tiempo, que es
más o menos lo m ismo, según nosotros. Von
Holzhausen se ha impresionado por la j ugada
de Bogolj ubow. Está frente a un j ugador supe­
rior y se halla a punto de vencerlo, pues tiene
no sólo un peón de más, sino mej or posición.
Entonces se produce una l lamada natural a la
prudencia, y trata de mantener la ventaj a lo­
grada, sin comprender que e l tipo de estrategia
que le ha impuesto su adversario es e l de las
grandes definiciones y no e l de las pérd idas de
tiempo. Lo j usto era 1 9 .�d4 , dej ando que las
blancas den e l j aque doble. Se lograría con
esto e l i m inar e l caballo adversario de "e4",
que es la pieza más fuerte de Bogo lj ubow, y
l legar a un final ganador. Veamos: 1 9 .�d4
lLi g 3+ 2 0 . ©g 1 tt:J xf1 2 1 .Wxf1 Wxf4
22 .�xd 5 Wxf1 + 2 3 . füf1 �xd 5 (no
23 . . . �xc3 a causa de 24 .�xf? + , ganando una
pieza) 24 . tt:J xd5 �ed8 25. lLi f6 + , ganando un
nuevo peón, y e l final sin d i ficu ltad, a pesar de
la cal idad de menos, por la mala situación del
rey adversario y de los peones que le restan .
Pero una vez más la prudencia hace una víc­
tima. Los j ugadores no quieren a menudo
comprender que es posible ser prudente cuan­
do no urgen amenazas adversarias, pero que
hay momentos en el aj edrez, como en la vida,
en los que se hace impresc indible dej ar de
serlo si se desea subsistir. Bogoljubow ha
declarado una guerra sin cuartel, y no es posi­
ble contenerla con paños tibios.
235
1 9 . . .f6 !
El verdadero secreto del aparatoso ataque
sobre e l enroque.
20.g3 Wih3 21 . .!Lixe4
Esto es malo, pero después de 21 .�g2 �c5+
22. <ii h 1 \Wf5 ! las negras habrían ganado.
2 1 ... dxe4 22 .'\Wc4+ <ii x g7 23 .Wlxc6 icS+
24. <ii h 1 exf3 2 5.Wixf3 ge3 26 .Wlb7+ ge7
Y el prudente Von Holzhausen, satisfecho de
haber podido dar esta j aque final, abandonó
con la conciencia tranquila.
ALEKHINE H A LLEVADO EL "BLUFF" A
LOS PLANTEOS
El campeón mundial ha hecho uso y abuso del
"bluff' en los planteos . Quizá su "bluff' má­
ximo sea la propia Defensa A lekhine, pero
esto es dific i l que pueda ser probado por no­
sotros. En cambio, en e l match por el cam­
peonato mundial contra el Dr. Euwe, qu izás
en el deseo de probar que era muy superior a
su adversario, ensayó algunos fuegos artifi­
ciales que le dieron resultado al principio,
pero que al final colaboraron en su derrota.
El más espectacular fue el de la séptima parti­
da, y merced a é l venció de tal manera que
provocó admiración. Pero más tarde, cuando
la serenidad del laboratorio de anál isis entró a
funcionar, se observó que la magn ífica inno­
vación de A lekhine era sólo un "bluff' más .
Defensa Francesa (C 1 5)
Utrecht, 1 93 5
Bl ancas: A . Alekhine
Negras : M . Euwe
1 .e4 e6 2.d4 dS 3 . .!Ll c3 ib4 4 . .!Lige2 dxe4
5.a3 ie7 6 . .!Ll xe4 .!Llc6 7 . g 4 ! ? ?
Esta j ugada conmovió al mundo aj edrecista. Y
debe haberlo hecho en mayor grado en e l
temperamento de Euwe, q u i e n sin duda creyó
236
hallarse ante una sesuda labor analítica de su
adversario y escogió una jugada prudente .
Éste es el más valioso factor que anima a
todos los "bluffs" del aj edrez. E l adversario,
ante lo inesperado de la j ugada, máxime si
ésta es real izada por un j ugador que inspira
mucho respeto, opta por orillar e l tema para
anal izarlo después de la partida, pero hace
esto luego de haber perdido. Y el afortunado
creador del lance suma un punto a su haber y
se guarda muy bien de volver a ensayarlo.
Euwe siguió con :
7 . . . b6
Y luego de 8 .�g2 �b7 9 . c3 tt'lf6 1 0 . tt'l 2g3
0-0 1 1 . gS, las blancas quedaron netamente
mejor y ganaron la partida en la jugada 40ª.
Pero si Euwe no hubiera tem ido a su antago­
nista y hubiese decidido buscar sobre el table­
ro la falla de la antinatural j ugada 7ª de
A lekhine, habría sacado rápida ventaj a me­
diante 7 . . . e5! 8 . d 5 tt'l d4 9 . tt'l xd4 exd4, ga­
nando un peón, con excelente partida.
CÓMO ENGAÑÓ N I MZOWICH A EUWE
Para term inar, mostraremos la notable partida
que le ganó Nimzowich al Dr. Euwe, en el
torneo de Carlsbad de 1 929, en una posición
en la que estaba absolutamente perd ido, me­
diante un "bluff' notable, que en este caso se
transforma en un recurso táctico, valioso y
meritorio.
Apertura B ird (A02)
Carlsbad, 1 929
B lancas : A . Nimzowich
Negras: M . Euwe
1 .e3
Esta j ugada se l lama Apertura Van't Kruys.
1 ... tt'lf6 2.b3 g6 3.ib2 ig7 4.f4 d 6 5.Wlc 1
O-O 6 . .!Llf3 ig4 7.ie2 .!Ll c6 8 .0-0 es
9.fxeS .!LixeS 1 O.d3 .!Lixf3+ 1 1 .ixf3 ixf3
1 2 .gxf3 dS 1 3 .Wif1 .!Lig4 1 4.ixg7 <ii x g7
1 5. h 3 .!LieS 1 6 .ggJ fS 1 7 .Wif4
ROBERTO G. GRAU
La posición no es c lara. E l doctor Euwe tiene
mejor desarrollo y esto le inspira una combi­
nación i ntel igente que le exige e l sacrificio de
dos peones, pero que le asegura l íneas abiertas
y retrasará el desenvolvim iento del caballo
dama de las blancas.
1 7 . . . Wf6 ! !
Notable j ugada que inicia u n plan ganador . . .
pero e l astuto maestro báltico h a d e hallar la
forma de engañar a su rival y escamotearle
una victoria merecida y aparentemente inevi­
table.
1 8 .d4 lll f7 1 9 .Wxc7 gac8 20 .Wxb7 Wh4
2 1 . 'iti h 2 f4 22.m3
Era mej or 22 .E:g4 , a lo que seguiría 22 . . . Wf2
2 3 . füf4 Wxe3 24. füf7+ E:xf7 2 5 .WxcB fü1
26 .Wc7+ © h 6 2 7 . lll d 2 ! füa 1 2 8 . lll f3 , con
algunas chances de tablas. Pero N imzowich ha
visto otra cosa . . . y j uega displicentemente a:
22 .. .fxe3 2 3 .lll c3 ? ! ?
Las blancas n o pueden jugar 2 3 . E:xf7 + a
causa de 2 3 . . . E:xf? 24 .WxcB \Wf4 + ! 2 5 . 'itig 1
2 5 . . . e 2 2 6 . lll c3 Wxd4+ 2 7 . 'iti h 2 We5+
2 8 . 'itig 1 fü1 + 2 9 . füf1 We3+, seguido de
30 . . . exf1 W, ganando. S i a 24 . . . \Wf4 ! 25. 'iti h 1
Wxd4 26 .Wc3 (26 . lll c3 e2) 26 . . . fü1 +
2 7 . 'iti h 2 Wxc3 2 8 . lll xc3 füa 1 , etcétera.
En vista de esto, N i mzowich opta por entregar
el cabal lo, especulando con la preocupac ión
psicológica que para Euwe es la amenaza de
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ. TÁCTICA Y ESTRATEG IA
E:xf7+ seguido de Wxc8 . Como es natural, e l
maestro holandés ha de tratar de sacar la torre
de "c8" para restarle a la de " f8 " la s ituación
de pieza sobrecargada, y esto es lo que ha
previsto e l háb i l jugador danés de adopc ión, al
entregar e l cabal lo.
23 ... gxc3??
Y Euwe, que tiene la partida ganada, se siente
prudente y trata de imponerse con menos
riesgo, en mérito de la preponderante situa­
ción de su peón de "e3 " , sin reparar en la
celada que le han tend ido. En cambio, s i hu­
biera sido menos prudente y hubiera aceptado
la lucha de contragolpe habría ganado entre­
gando a su vez el caballo mediante :
23 . . . Wxd4 24. füf7+ (si 2 4 . E:af1 , entonces
se ganaría con 24 . . . We5+ 2 5 . 'iti h 1 E:c7
2 6 . E:xe3 Wxc3 2 7 .füc3 füb7 , etcétera.)
24 . . . füf? 2 5 .WxcB We5+ 2 6 . ©g 1 e2
2 7 . E:e 1 fü1 + 2 8 . füf1 We3 + , etc .
Y LA TABA SE DA LA VUELTA
24.gaf1 e2
Esto es lo que vio Euwe y le pareció ganador,
per es precisamente el fuego artificial con que
especulaba N imzowich para que su adversario
se encandilara en e l anál isis. Ahora, a pesar de
la agresiva s ituac ión del peón, las negras pier­
den por el detalle táctico de:
2s.gxf7+ gxf7 26 .Wxf7+ © h 6 27 .WfB+
Y las negras abandonaron .
La posic ión de mate en que se encuentra el rey
negro destruye una exce lente creac ión estraté­
gica. Si 27 . . . © h 5 2 8 . g4+ y luego Wf4++,
salvo que las negras entregaran la dama para
di latar la derrota cuatro j ugadas más.
Vemos cómo por medio de un "bluff' ganó
esta partida quien menos méritos h izo para
vencer. ¡Y pensar que a veces estas jugadas
van acompañadas de gestos de abatim iento !
No en balde se repetirá hasta la sac iedad que
sólo está ganada una partida cuando e l adver­
sario abandona, pues el error intencional es
237
también un arma táctica en aj edrez. Este es el humanidad vive del "bluff' en muchas otras
mayor bagaj e de eficiencia de muchos exce­ cosas también . . .
lentes aj edrecistas, pero consolémonos. . . La

238 ROBERTO G . GRAU

ÍNDICE

Prólogo 7

CAPÍTU LO I 9
T E M A S BÁSICOS DE COM B I N AC IÓN

Material contra tiempo 9

11 Tiempo contra material 11
111 Los ataques al enroque 13
IV El sacrificio 16
V Enroque largo contra enroque corto 19
VI Importancia de la conformac ión de peones 21
VII La ventaj a en espac io y su deri vado en el ataque 23
VIII El dom i n i o del centro, base de toda ofensiva 27
IX Los ataques al punto "f7" ("f2") 30
X Dos monumentos de combinación: la "Evergreen" y la "Inmortal" 32

CAPÍT U LO 1 1
T E M AS T Í PICOS D E COM B I N ACIÓN 36

1 Mates de alfil y torre 36

11 Los puntos de coincidencia de las piezas agresoras 43
111 Mates donde gravitan alfiles y cabal los 53
IV Combinac iones basadas en dos cabal los y mates con dos alfi les 55
V E l dom inio de la columna "h" sobre e l enroque 59
VI Los mates en la octava (primera) l ínea 62
VII El a l fi l en la gran d iagonal 66
VIII Mates típicos en el punto " h 7" ("h2") 69
IX El sacri ficio en " h 7" (" h 2") base de la agresión
, 74
X El sacrificio para extraer al rey 78
XI El rey s itiado como base de mates 84
XII El sacrificio para ais lar al rey 86
XIII El dominio de las diagonales 89
XIV La iniciativa, base del aj edrez 92
XV Los peones avanzados en 6° o 7ª (3ª o 2ª) como temas de ataque 95
XVI El peón, "pivot" sobre el rey 1 02
XV I I La "clavada" como tema de mate 1 05
XV I I I Las piezas sobrecargadas como tema de combinación 1 10
XIX Las piezas sin sostén 1 14
XX Pieza abandonada, pieza sem i perd ida 1 17
XXI La falta de desarrollo y su importante grav itac ión en e l ataque 1 20
XXII La falta de armonía entre las piezas 1 24
XXI I I Los fa l sos desarro l los de piezas 1 26
XXIV La doble amenaza como recurso indirecto 1 28
XXV Doble amenaza y j aque doble 131
XXVI Las suti lezas del "tiempo" como elemento de combinación 1 34
XXV I I E l valor relativo de las piezas 1 37
X XV I I I Cómo se proyectan las combinaciones 1 40
XXIX L o s pel igros d e l error en la combinación 1 43
XXX Cómo se razona en aj edrez 146
XXXI Diferencia entre e l maestro y e l aficionado 1 49
XXXII La transposición de j ugadas y su enorme importancia 1 53
XXX I I I La verdadera dificultad : las man iobras tácticas 1 57

CAPÍTU LO I I I
TEMAS TÁCTICOS 161

El j aque doble como tema táctico 161

11 Por qué se producen los j aques dobles 1 64
III El doble e n finales compuestos d e gran jerarquía 1 67
IV El j aque doble en la partida viva 171
V La experiencia del doble en grandes torneos 1 73
VI Los recursos tácticos 1 77
VII Cómo s e identifican táctica y estrategia 1 80
VIII L a táctica es la base d e l aj edrez 1 83
IX El arte táctico d e N i mzowich 1 86
X La táctica como recurso salvador 1 89
XI La clavada 1 94
XII L a clavada y la ganancia d e tiempo 1 97
XIII Cómo se gestan las clavadas e n las columnas abiertas 203
XIV L a obstrucción 21 1
XV La obstrucción como recurso táctico 214
XVI La obstrucción y sus ram ificac iones 218
XVII La obstrucción como tema estratégico 22 1
XV I I I La obstrucción e n los planteos, tema fundamental 225
XIX El error como fuerza vital d e l aj edrez 228
XX Diferencia entre error y "bluff' 233
FRR