10.

VEGETARIANISMO

PREGUNTA: Los buddhistas deberían ser vegetarianos, ¿no?

RESPUESTA: No necesariamente. El Buddha no fue un vegetariano. No enseñó a sus
discípulos a ser vegetarianos y aún hoy hay muchos buenos buddhistas que no son
vegetarianos.

PREGUNTA: Pero, si ustedes comen carne, son indirectamente responsables por la

muerte de un ser viviente. ¿No es eso quebrantar el Primer Precepto?
RESPUESTA: Es verdad que cuando usted come carne es responsable, indirecta o
parcialmente por la matanza de un ser viviente, pero también es así cuando come vegetales.
El granjero tiene que fumigar sus cultivos con insecticidas y venenos para que los vegetales
lleguen a sus platos de comida sin agujeros. Y una vez más, hay animales que han sido
muertos para proveer cuero para su cinturón o bolso, aceite para el jabón que usa y miles de
otros productos también. Es imposible vivir, dicho de alguna manera, sin ser indirectamente
responsable por la muerte de algunos otros seres, y éste es sólo otro ejemplo de la Primera
Noble Verdad, la existencia es sufrida e insatisfactoria. Cuando usted toma el Primer
Precepto, usted trata de evitar ser directamente responsable por la matanza de los seres.

PREGUNTA: Los Buddhistas Mahayana no comen carne.

RESPUESTA: Eso no es correcto. El Buddhismo Mahayana en China puso mucho énfasis
en ser vegetariano, pero ambos, los monjes y laicos de la tradición Mahayana en el Japón y
el Tíbet por lo general comen carne.

PREGUNTA: Pero aún creo que los buddhistas deberían ser vegetarianos.
RESPUESTA: Si hubiese una persona que fuese un vegetariano muy estricto pero que al
mismo tiempo fuese egoísta, deshonesto y mezquino y otra persona que no fuese vegetariana
pero fuese considerado con los otros, honesto, generoso y amable, ¿cuál de los dos sería
mejor Buddhista?

PREGUNTA: La persona que fuese honesta y amable.

RESPUESTA: ¿Por qué?
PREGUNTA: Porque esa persona tiene, obviamente, tiene un buen corazón.
RESPUESTA: Exactamente. Uno que come carne puede tener un corazón puro
precisamente como uno que no come carne puede tener un corazón impuro. En las
Enseñanzas Buddhistas lo que importa es la calidad de su corazón, no los contenidos de su
dieta. Muchos buddhistas se cuidan mucho de no comer carne pero no se preocupan por ser
egoístas, deshonestos, crueles o celosos. Cambian su dieta, lo que es fácil de hacer, mientras
desatienden sus corazones, lo que es cosa difícil de lograr. Entonces, tanto si usted es
vegetariano o no, recuerde que la purificación de la mente es la cosa más importante en el
buddhismo.

  