Vous êtes sur la page 1sur 58

Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO


FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUÍMICA
ESCUELA PROFESIONAL DE FARMACIA Y BIOQUÍMICA

A
IC
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN II

M

“DETERMINACIÓN DE COLORANTES ARTIFICIALES EN

Q
O
CREMOLADAS Y RASPADILLAS EXPENDIDAS EN EL
BI
PERÍMETRO DE LA AVENIDA ESPAÑA Y CENTRO
Y
IA

CÍVICO DE LA CIUDAD DE TRUJILLO EN ABRIL – 2010”


AC
RM
FA

PARA OPTAR EL GRADO ACADÉMICO DE:


DE
CA

BACHILLER
TE

EN FARMACIA Y BIOQUIMICA
I O
BL
BI

AUTORES: - MARIA CRISTINA VELÁSQUEZ NIETO


- MIGUEL ÁNGEL GONZALES DÁVILA

ASESOR: Dr. Q.F. RAFAEL JARA AGUILAR.

TRUJILLO-PERÚ
2010

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

AGRADECIMIENTO

A Dios, nuestro padre, por bendecir


y guiar nuestro camino, especialmente
en los momentos difíciles de nuestras vidas,
ayudándonos a superar los obstáculos

A
y seguir adelante logrando así, alcanzar

IC
M
nuestras metas trazadas.


Q
O
BI
Y
IA

LOS AUTORES
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Con toda mi gratitud dedico este trabajo

A mis queridos padres:

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

YGNACIA Y CARLOS

Por la confianza y cariño que

siempre me brindaron.

Gracias por inculcar en mí: el estudio

la responsabilidad, el respeto, la humildad

A
IC
y la fuerza de seguir adelante para lograr mis metas,

M

Estaré eternamente agradecida por su dedicación,

Q
O
Esfuerzo y sacrificio, BI
Y
IA

Que Dios siempre los cuide, guarde e ilumine.


AC
RM

Son lo más importante en mi vida,


FA
DE

MARÍA CRISTINA
CA
TE
I O
BL
BI

A mis padres:

ANTERO Y CARMELA

A quienes estaré eternamente agradecido

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

por su dedicación, sacrificio, confianza y cariño.

Gracias por la fuerza que me dan

para seguir adelante

por que ustedes son el motor

de mi superación.

A
IC
M
A mis hermanos:


Q
KARY Y ANTERO

O
BI
Quienes con su comprensión y apoyo me
Y
IA
AC

ayudaron alcanzar mi profesión


RM
FA

Miguel Angel
DE
CA
TE
I O
BL

A mis sobrinitos:
BI

CARLITOS Y LUCIANITA

Dos pequeñitos que alegran nuestra familia y con sus

ocurrencias hacen de nuestra vida más feliz.

Miguel Angel

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Un agradecimiento especial al profesor asesor Dr. Q.F. Rafael Jara Aguilar por

su orientación y colaboración, para la realización del presente Trabajo de

Investigación.

A
IC
M

Gratitud y reconocimiento a todos los profesores de la Facultad de

Q
O
Farmacia y Bioquímica de la Universidad Nacional de Trujillo que
Y
BI
contribuyeron con sus enseñanzas en nuestra formación y nos motivaron a
IA
AC

seguir adelante para alcanzar el éxito profesional.


RM
FA
DE
CA
TE

LOS AUTORES
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

JURADO DICTAMINADOR

Mg. Q.F. Gladys Gonzales Pósito _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (PRESIDENTE)

A
IC
M
Dr. Q.F. Rafael Jara Aguilar_ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ (MIEMBRO)


Q
O
BI
Y
Mg. Q.F. Francisco Saavedra Suarez _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (MIEMBRO)
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

PRESENTACIÓN

Señores miembros del Jurado Dictaminador:

De conformidad con las disposiciones legales y vigentes del reglamento de


grados y títulos de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad
Nacional de La Libertad-Trujillo, sometemos a vuestro elevado criterio el
presente informe de Investigación tipo II, intitulado:

A
IC
M
“Determinación de colorantes artificiales en cremoladas y raspadillas


Q
expendidas en el perímetro de la avenida España y centro cívico de la

O
ciudad de Trujillo en abril - 2010”
BI
Y
Esperando vuestra aprobación Señores Miembros del Jurado dejamos a su
IA
AC

criterio la calificación del presente informe de Investigación tipo II.


RM
FA

Trujillo, Mayo del 2010.


DE
CA
TE
I O
BL
BI

Gonzales Dávila, Miguel Ángel Velásquez Nieto, Maria Cristina

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

RESUMEN

El presente Trabajo de Investigación Tipo II: “Determinación de colorantes

artificiales en cremoladas y raspadillas expendidas en el perímetro de la

avenida España y centro cívico de la ciudad de Trujillo en abril - 2010”, es un

estudio descriptivo, prospectivo y de corte transversal cuyo Objetivo es

Determinar colorantes artificiales en cremoladas y raspadillas expendidas en el

A
IC
perímetro de la avenida España y centro cívico de la ciudad de Trujillo en Abril

M

– 2010. La población de estudio estuvo conformada por 30 establecimientos de

Q
O
expendio de cremoladas y raspadillas de la avenida España y centro cívico de
BI
la ciudad de Trujillo, de los cuales se analizaron 120 muestras: 100 muestras
Y
IA

de cremoladas (fresa, piña, maracuyá y mango) y 20 muestras de raspadillas


AC

(fresa, piña, maracuyá y menta), mediante el método de Arata –possetto, el


RM

cual se basa en la fijación del colorante artificial en hebras de lana de oveja, en


FA

diferentes medios (pH ácido y básico). El 67% de cremoladas fueron


DE
CA

elaboradas con colorantes artificiales y el 90% de raspadillas también fueron


TE

elaboradas con colorantes artificiales; el vendedor declara que los insumos


O

utilizados para la elaboración de cremoladas es 76% pura fruta y para


I
BL
BI

raspadillas el 80% pura fruta; al contrastar con los resultados podemos decir

que los productos son elaborados de manera fraudulenta ya que el porcentaje

declarado por el vendedor no se ajusta a lo encontrado.

Palabras claves: cremoladas, raspadillas, colorantes artificiales.

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

ABSTRACT

The present investigation Type II: "Determination of artificial dyes and

raspadillas Slush expended on the perimeter of the avenue Spain and civic

center of the city of Trujillo in April - 2010" is a descriptive, prospective, cross

sectional which Objective is to determine artificial coloring raspadillas Slush and

A
sold in the perimeter of the avenue Spain and civic center of the city of Trujillo in

IC
M
April - 2010. The study population consisted of 30 from sale of slush and Spain


raspadillas Avenue and civic center of the city of Trujillo, of which 120 samples

Q
O
BI
were analyzed: 100 samples of Slush (strawberry, pineapple, passion fruit and
Y
mango) and raspadillas 20 samples (strawberry, pineapple, passion fruit and
IA
AC

mint), by Arata-possetto method, which is based on artificial dye fixation on


RM

strands of wool in different media (acidic and basic pH). Slush 67% were made
FA

with artificial colorings and 90% of raspadillas were also made with artificial
DE

coloring, the vendor states that the inputs used for the production of slush is
CA

76% pure fruit and raspadillas 80% pure fruit, the contrast with the results we
TE

can say that the products are made under false pretenses as the percentage
I O
BL

declared by the seller does not comply with what was found.
BI

Keywords: Slush, raspadillas, artificial coloring

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

ÍNDICE

PÁGINAS PRELIMINARES

Agradecimiento ....................................................................................... ii

Jurado Dictaminador ................................................................................ v

Presentación ........................................................................................... vi

Resumen .................................................................................................. vii

A
IC
Abstract .................................................................................................... viii

M

Q
O
I. INTRODUCCIÓN .............................................................................. 01
BI
II. MATERIAL Y MÉTODO ..................................................................... 08
Y
IA

III. RESULTADOS ................................................................................... 13


AC

IV. DISCUSIÓN ....................................................................................... 15


RM
FA

V. CONCLUSIONES .............................................................................. 17
DE

VI. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................................. 18


CA

ANEXOS
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

I. INTRODUCCIÓN

Los aditivos son sustancias o mezclas de sustancias que se utilizan en la

elaboración de los alimentos para conseguir efectos de tipo químico, físico o

también fisiológico, sin ser ellos mismos componentes principales. Dentro del

concepto de aditivos se encuentran fundamentalmente los sustitutos del

A
IC
azúcar, las vitaminas A y D, los aminoácidos, los colorantes, etc1.

M

Q
O
Los colorantes de uso alimentario pueden ser naturales o artificiales; Los
BI
colorantes naturales son de origen mineral, vegetal o animal (como la
Y
IA

Cochinilla) aunque eso no quiere decir que sean implícitamente inocuos, los
AC

comúnmente utilizados son los siguientes: Extractos de Rocú, Extractos de


RM
FA

cúrcuma, Extractos de remolacha, Extractos de Páprika, Carmín, Caramelo,


DE

Beta-caroteno, Antocianinas, Xantófila (luteína) y Clorofila2,3.


CA
TE

Los alimentos naturales tienen su propio color, pero estos son muy
I O

sensibles a los tratamientos utilizados en el proceso (calor, acidez, luz,


BL
BI

conservantes, etc.), por lo que deben substituirse por otros más estables como

los colorantes artificiales que son más resistentes a los tratamientos térmicos,

pH extremos, luz, etc. Solamente la eritrosina, el índigo y el verde lisamina son

relativamente sensibles a la acción de la luz4,5.

El color es un factor que contribuye de manera importante a determinar

el atractivo de la mayoría de los alimentos y con frecuencia se utiliza el color

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

como índice de frescura y buen estado de estos. Desafortunadamente el color

puede cambiar durante el procedimiento, el almacenaje o la preparación de tal

forma que disminuye el atractivo del alimento3,4.

El coloreado artificial de los alimentos es una práctica que data de la

antigüedad, pero alcanzó su apogeo con el desarrollo en el siglo XIX de la

industria de los colorantes orgánicos de síntesis; ya en 1860 se coloreaba el

A
vino en Francia con fucsina, más adelante se colorearon los macarrones y la

IC
M
mantequilla con dinitrocresol, etc3,5.


Q
O
BI
Los colorantes artificiales pueden utilizarse en forma soluble, como sales
Y
de sodio y potasio, y a veces amonio, en forma insoluble como sales de calcio
IA
AC

o aluminio, o bien adsorbidos sobre hidróxido de aluminio formando lo que se


RM

conoce como una laca. La utilización de un colorante soluble o insoluble


FA

depende de la forma en que se va a llevar a cabo la dispersión en el alimento5.


DE
CA

En la actualidad, los colorantes naturales han sido reemplazados casi en


TE

su totalidad por colorantes artificiales, estos destacan por su capacidad de


I O
BL

coloración, uniformidad, estabilidad del color y bajo costo. Los mas usados en
BI

la industria casera y alimenticia son los de tipo AZO, trifenilmetano y colorantes

del alquitrán de la hulla6,7.

Muchos de los colorantes del alquitrán de la hulla se usaron

originalmente en sustancias alimenticias y bebidas sin una selección cuidadosa

entre los que eran inofensivos y los tóxicos, y sin ningún tipo de supervisión en

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

cuanto a la ausencia de compuestos venenosos derivados de su fabricación;

durante muchos años los colorantes derivados del alquitrán de hulla se

denominaron colorantes de anilina, independientemente de su origen. Las

anilinas tienen la capacidad para convertir a la oxihemoglobina en

metahemoglobina, interfiriendo en la fisiología de la respiración, al inhibir el

transporte y entrega de oxígeno a los tejidos, los cuales sufren lesiones

irreversibles por anoxia7,8,9.

A
IC
M
Los colorantes del alquitrán de hulla incluyen más de una docena de


Q
grupos bien definidos, entre los cuales están, los colorantes nitrosos, los

O
azoicos, las oxazinas. Tiazinas, BI
pirazolonas, santeños, indigoides,
Y
antraquinonas, acridinas, rosanilinas, ftaleínas, quinolinas y otros; a su vez
IA
AC

éstos se clasifican de acuerdo con su forma de uso en colorantes ácidos y


RM

colorantes básicos. Desde el punto de vista de seguridad estos colorantes se


FA

hallan bajo constante revisión, puesto que representan un eminente peligro


DE

para la salud por su ya reportado efecto tóxico a largo plazo y por su actividad
CA

teratogénica, mutagénica y cancerígena8,9,10.


TE
I O
BL

Los colorantes azoicos sufren la ruptura del enlace -N=N- por acción de
BI

una azoreductasa presente en los jugos digestivos y la flora intestinal, lo que

origina aminas cíclicas que pueden ser absorbidos y metabolizadas, para luego

ser excretadas por la bilis y la vía renal, en algunos casos se pueden

reabsorber acumulándose así en el organismo8,9.

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Aún no se decretado una normativa internacional que limite el uso de

colorantes artificiales en la alimentación, según la OMS se prohíbe el uso de

saborizantes sintéticos como aditivos alimentarios en razón de su composición

y activación biológica que sufren sus metabolitos, los cuales se constituyen en

drogas con marcado actividad genética de evolución lenta, pero irreversible 7.

Existen dos organizaciones a nivel mundial que marcan las pautas a

A
seguir. Se trata de la Food and Drug Administration (FDA) Norteamericana y la

IC
M
comisión de seguridad alimentaria de la Unión Europea, mediante el


Q
establecimiento de diversas comisiones investigadoras. Tanto la UE como la

O
FDA se basan en los informes y recomendaciones del Codex Alimentarius, BI
Y
dependiente de la OMS, y cada vez tienden a una uniformidad de
IA
AC

criterios11,12,13.
RM
FA

La FDA y la secretaría de agricultura de los Estados Unidos clasifican a


DE

los colorantes en tres grupos: FD&C, colorantes certificados para uso en


CA

alimentos, drogas y cosméticos; D&C, colorantes Utilizados en drogas y


TE

cosméticos o usados en contacto directo con las mucosas; Ext. D&C,


I O
BL

Colorantes que por su toxicidad oral no son certificados para uso en productos
BI

planeados para ingestión, pero que son considerados seguros para su uso en

productos aplicados externamente11,14.

La producción de colorantes artificiales se ha convertido en una actividad

muy lucrativa por el incremento de su consumo, posiblemente con precios

menores que los aromatizantes naturales pero que le asegura a los

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

productores una línea de productividad rentable y de gran demanda;

sumándose a esto que el control de la autoridad no se realiza o es deficiente,

precisamente la preocupación por su seguridad ha hecho que los colorantes

artificiales hayan sido estudiados en forma exhaustiva con respecto a su efecto

sobre la salud, mucho más que la mayoría de los colorantes naturales. Ello ha

llevado a reducir cada vez más el número de colorantes utilizables, aunque al

contrario de lo que sucede en los otros grupos de aditivos, existen grandes

A
variaciones de un país a otro; en los Países Nórdicos están prohibidos

IC
M
prácticamente todos los colorantes artificiales, en Estados Unidos actualmente


Q
se autorizan 9 colorantes artificiales y en España son 23 los colorantes

O
autorizados, a los que habría que sumar otros 5 colorantes considerados BI
Y
“naturales”, que habitualmente se obtienen por síntesis química15,16,17,18.
IA
AC
RM
FA

La Clasificación Internacional de Normas ICS 67.220.20 facilita el acceso


DE

a las normas técnicas peruanas aprobadas por el INDECOPI a través de la


CA

comisión de Reglamentos Técnicos y comerciales. En el catálogo de normas


TE

técnicas peruanas sobre aditivos alimentarios publicado en mayo del 2007 se


I O

clasifica a los aditivos alimentarios y dentro de ellos los colorantes de uso


BL
BI

permitido son: Colorantes derivados de la Cochinilla, Extractos de anatto,

Punzó 4R (Rojo cochinilla), Curcumina, Eritrosina, Negro brillante PN,

Indigotina, Tartracina, Amaranto, Marrón chocolate HT, y Carmoisina

(Azorrubina)19.

Para analizar colorantes artificiales existen diferentes métodos;

cromatografía de papel, espectrofotometría, HPLC, etc. La técnica mas

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

utilizada para la determinación de colorantes es el Método de Arata – Possetto

(Pearson, Método3.4 D, 1993), que se utiliza para diferenciar colorantes

artificiales de los naturales propios de una muestra, se basa en el distinto

comportamiento de estas sustancias cuando se fijan en medio ácido sobre

fibras de lana. Esta fibra, por su naturaleza proteica, fija en medio ácido los

colorantes de la muestra y los artificiales a través de auxocromos ácidos. Al

colocar, luego, las fibras coloreadas en medio alcalino, los colorantes se

A
disuelven y esta solución acidificada puede utilizarse nuevamente para colorear

IC
M
nuevas fibras de lana20,21,22.


Q
O
BI
Las raspadillas están compuestas por hielo molido con jarabe de fruta o
Y
saborizado (colorante con agua), estas se generan raspando con una
IA
AC

herramienta metálica en forma de paleta o cuchara a una gran barra de hielo,


RM

produciendo un granizado de trozos de hielos milimétricos a los cuales se


FA

agrega el jarabe que pueden ser de diferentes sabores y los mas comunes son
DE

fresa, maracuyá, piña, menta, etc.


CA
TE
O

Las cremoladas son una especie de batido de fruta que se refrigera


I
BL

hasta que se escarche, son muy fáciles de hacer y su receta admite casi todas
BI

las frutas que conocemos; los sabores mas consumidos son de fresa, mango,

maracuyá, piña, etc. a diferencia de las raspadillas, las cremoladas tienen

menos presencia de agua y esta característica es la que les proporciona mayor

sabor y color.

En la ciudad de Trujillo sobre todo en la época de verano, el consumo de

cremoladas y raspadillas se ve incrementado, existiendo una gran diversidad

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

de estas, muchas de las cuales podrían ser elaboradas utilizando colorantes

artificiales; estos tienen aplicación aceptable cuando se usan para tornar a los

alimentos más agradables a la vista; pero su uso se hace fraudulento cuando

son usados para enmascarar, sustituir, disimular alteraciones o engañar sobre

la naturaleza de un producto.

Frente a lo mencionado y para la ejecución del proyecto se planteó el siguiente

problema:

A
IC
2.1.1 PROBLEMA

M

¿Contienen colorantes artificiales las cremoladas y raspadillas expendidas

Q
en el perímetro de la avenida España y centro cívico de la ciudad de

O
Trujillo en Abril - 2010?
BI
Y
IA
AC

2.1.2. HIPOTESIS
RM

Las cremoladas y raspadillas expendidas en el perímetro de la avenida


FA

España y centro cívico de la Ciudad de Trujillo contienen colorantes


DE

artificiales.
CA
TE

2.1.3. OBJETIVO
I O
BL

Determinar colorantes artificiales en cremoladas y raspadillas expendidas


BI

en el perímetro de la avenida España y centro cívico de la ciudad de

Trujillo en Abril - 2010

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

II. MATERIAL Y MÉTODO

2.1. MATERIAL:

2.1.1. Muestras:

Se tomaron un total de 120 muestras: 100 muestras de cremoladas

A
(fresa, piña, maracuyá y mango) y 20 muestras de raspadillas (fresa,

IC
M
piña, maracuyá y menta) compradas de 30 lugares del perímetro de la


avenida España y centro cívico de la ciudad de Trujillo en Abril – 2010.

Q
O
BI
Y
2.1.2. Material de Laboratorio
IA
AC

o 05 Pipetas de 5ml Pirex


RM
FA

o 10 Vasos de precipitado de 250ml Pirex


DE

o 02 Probetas 50ml Pirex


CA
TE
I O

2.1.3. Reactivos
BL
BI

o Ac. Clorhídrico cc.

o Amoniaco cc.

2.1.4. Otros

o Agua destilada

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

o Fibras de lana de oveja

o Cocina

o Pizeta

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

2.2. MÉTODO:

2.2.1. Toma de muestra:

Se tomaron un total de 120 muestras: 100 muestras de cremoladas

(fresa, piña, maracuyá y mango) y 20 muestras de raspadillas

(fresa, piña, maracuyá y menta) que se compraron de 30 lugares

A
IC
del perímetro de la avenida España y centro cívico de la ciudad de

M

Trujillo en Abril – 2010, con el fin de obtener muestras variadas;

Q
O
estas fueron clasificados en una lista por sabores y lugar de
BI
Y
procedencia.
IA
AC
RM

2.2.2. Ensayo cualitativo para colorantes artificiales (método de Arata


FA

– possetto)
DE
CA

El método de Arata-Possetto se fundamenta en el distinto


TE
O

comportamiento de los colorantes naturales y artificiales cuando se


I
BL

fija en medio acido sobre fibra de lana de oveja. Para que un


BI

compuesto tenga color, debe poseer uno o mas grupos como son –

NO2 (nitrito), N=N (azo), a los que se le denominan cromóforos y

para que se adhiera permanentemente a una fibra debe poseer

grupos atómicos como el OH fenólico o NRR amino a los que se le

denomina auxocromos. La solubilidad en ácidos y álcalis depende

los grupos COOH (carboxilicos) y SO3H (sulfonílicos)

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

PROCEDIMIENTO

1° Paso

- En un vaso de precipitado de 250ml se colocó 50ml de muestra y

se agregó 5ml de HCl al 10 % y aproximadamente 3-5 hebras de

lana de oveja de aproximadamente 20cm, previamente lavada y

desengrasada con Hexano para fijar el colorante. Hirvió 10min.

Retirar las lanas teñidas, lavarlas con abundante agua fría y

A
enjuagarlas con agua destilada, se guardó una hebra teñida para

IC
M
comparar.


Q
- Se colocó el resto de las hebras en otro vaso de precipitado de

O
BI
250ml con 50ml de agua destilada, a la que se agrega 5ml de
Y
amoníaco al 10%. Hirvieron las lanas en el agua alcalina por 10min
IA
AC

para desmontar el colorante (que pasa al líquido). Retirar las hebras


RM

de lana decolorada, se guardó una para comparar.


FA

2° Paso
DE

- El líquido alcalino que contiene el colorante se calentó hasta


CA

eliminar el amoníaco y se acidificó con 5ml de HCl al 10 %; se


TE

colocaron nuevas hebras de lana a la solución y se hirvieron hasta


I O
BL

que el color desapareció. Se retiraron las lanas, se lavaron, y se


BI

guardó una para comparar.

- Se colocó el resto de las hebras en otro vaso de precipitado de

250ml con 50ml de agua destilada, a la que se agrega 5ml de

amoníaco al 10%. Hirvieron las lanas en el agua alcalina por 10min

para desmontar el colorante (que pasa al líquido). Retirar las hebras

de lana decolorada, y se guardó una para comparar. (Ver anexo 01)

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

2.2.3. TIPO Y DISEÑO DE ESTUDIO:

Se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal

y prospectivo.

2.2.4. LUGAR Y PERIODO DEL ESTUDIO:

A
El estudio se llevó a cabo en el laboratorio de Bromatología de la

IC
M
Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Nacional de


Q
Trujillo, el ámbito de estudio incluyó 30 establecimientos del

O
BI
perímetro de la avenida España y centro cívico de la ciudad de
Y
Trujillo en los que se expenden cremoladas y raspadillas.
IA
AC
RM
FA

2.2.5. MUESTRA DEL ESTUDIO:


DE
CA

Se tomaron un total de 120 muestras: 100 muestras de cremoladas


TE
O

y 20 muestras de raspadillas que se expenden en 30 lugares del


I
BL

perímetro de la avenida España y centro cívico de la ciudad de


BI

Trujillo en Abril – 2010; para los que se tomaron los siguientes

criterios:

Criterio de Inclusión:

Cremoladas y raspadillas que se expenden dentro del perímetro de

la avenida España y centro cívico de la Ciudad de Trujillo.

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Criterio de Exclusión:

Cremoladas y raspadillas que se expenden fuera del perímetro de la

avenida España de la Ciudad de Trujillo.

2.2.6. RECOLECCIÓN DE DATOS:

A
IC
Se realizó un empadronamiento de todos los lugares de expendio

M

de cremoladas y raspadillas en el perímetro de la avenida España y

Q
centro cívico de la ciudad de Trujillo; se utilizó un formato diseñado

O
BI
para el estudio donde se consignaron las muestras por sabores y
Y
IA

lugares de expendio (Ver anexo 02).


AC
RM
FA

2.2.7. PROCESAMIENTO Y ANÁLISIS DE DATOS:


DE
CA

Los datos fueron procesados en Microsoft Excel versión 2007, los


TE

cuáles fueron expresados en porcentajes (cuadros y gráficos).


I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

III. RESULTADOS

CUADRO 1: COLORANTES ARTIFICIALES EN CREMOLADAS


EXPENDIDAS EN EL PERÍMETRO DE LA AVENIDA ESPAÑA Y
CENTRO CÍVICO DE LA CIUDAD DE TRUJILLO.

CREMOLADAS COLORANTES %
ARTIFICIALES

FRESA 22 32.8

A
IC
MARACUYÁ 20 29.9

M

PIÑA 15 22.4

Q
MANGO 10 14.9

O
Total 67 BI100
Y
IA
AC

CUADRO 2: COLORANTES ARTIFICIALES EN RASPADILLAS


RM

EXPENDIDAS EN EL PERÍMETRO DE LA AVENIDA ESPAÑA Y


FA

CENTRO CÍVICO DE LA CIUDAD DE TRUJILLO.


DE

MUESTRAS COLORANTES %
CA

ARTIFICIALES
TE

FRESA 5 27.8
O

MARACUYÁ 5 27.8
I
BL

PIÑA 3 16.7
BI

MENTA 5 27.8

Total 18 100

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

CUADRO 3: INSUMOS UTILIZADOS EN CREMOLADAS Y RASPADILLAS


DECLARADO POR EL VENDEDOR EXPENDIDAS EN EL PERÍMETRO DE
LA AVENIDA ESPAÑA Y CENTRO CÍVICO DE LA CIUDAD DE TRUJILLO.

INSUMOS DECLARADOS CREMOLADAS % RASPADILLAS %


PURA FRUTA 76 76 4 20

COLORANTES 12 12 - -

FRUTAS Y COLORANTES 12 12 16 80

Total 100 100 20 100

A
IC
M

Q
O
CUADRO 4: INSUMOS UTILIZADOS EN CREMOLADAS Y RASPADILLAS
ENCONTRADAS EN LAS MUESTRAS EXPENDIDAS EN EL PERÍMETRO BI
Y
DE LA AVENIDA ESPAÑA Y CENTRO CÍVICO DE LA CIUDAD DE
IA
AC

TRUJILLO.
RM

INSUMOS ENCONTRADOS CREMOLADAS % RASPADILLAS %


FA

PURA FRUTA 33 33 02 10
DE

COLORANTES 67 67 18 90
CA

Total 100 100 20 100


TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

IV. DISCUSIÓN

Los colorantes admitidos por las autoridades pasan estrictos controles

de seguridad y sólo se usan en alimentos cuando han superado las pruebas de

toxicidad de manera satisfactoria. En general, se emplean colorantes artificiales

porque la obtención de sustancias naturales es un proceso muy delicado, caro

e insuficiente para abastecer toda la demanda de la industria4,5,20.

A
IC
M
Se ha reconocido que el uso de colorantes tiene una importante función


Q
en la aceptación del consumidor; además el distinto comportamiento de los

O
BI
colorantes artificiales se observa cuando se fijan en medio ácido sobre fibras
Y
IA

de lana, la cual por su naturaleza proteica, fija en medio ácido los colorantes
AC

artificiales a través de auxocromos; que son más estables y resistentes a


RM

tratamientos térmicos, pH extremos, luz, etc,21,22.


FA
DE

A través de un empadronamiento de 30 lugares de expendio se eligieron


CA

los 4 sabores más consumidas en el perímetro de la avenida España y centro


TE
O

cívico de la ciudad de Trujillo, las cuales fueron enumeradas, eligiendo los


I
BL

sabores Fresa, Piña, Maracuyá, Mango y Menta.


BI

Se analizaron mediante la técnica de Arata-Possetto un total de 100

muestras de cremoladas (fresa, maracuyá, piña y mango) (cuadro 1), de las

cuales el 67% del total presentaron colorantes artificiales (Anexo 03), además

al analizarlas por sabores dieron positivas 22 muestras de sabor a Fresa

(32.8%); 20 muestras de maracuyá (29.9%); 15 muestras de piña (22.4%) y 10

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

muestras de mango (14.9%); es decir las fibras de lana permanecieron

coloreadas, esto se da mediante las interacciones electrostáticas entre las

moléculas colorantes y la proteína de la lana de oveja; por lo tanto indica

presencia de colorantes artificiales que quedaron fijadas en la lana que es un

agente fijador adecuado para este fin porque es insoluble y su carga se puede

manipular cambiando el pH20,21.

A
Los colorantes artificiales encontrados en 20 muestras de raspadillas

IC
M
(fresa, maracuyá, piña y menta) (cuadro 2), mediante la técnica de Arata-


Q
Possetto fueron 18 que representa el 90% (Anexo 04), y al analizarlas por

O
BI
sabores dieron positivo 5 muestras de sabor a Fresa (27.8%); 5 muestras de
Y
maracuyá (27.8%); 3 muestras de piña (16.7%) y 5 muestras de menta
IA
AC

(27.8%).
RM
FA

De un total de 30 lugares de expendio se obtuvo información sobre los


DE

insumos que declara el vendedor para la elaboración de cremoladas y


CA

raspadillas (Anexo 05); los cuales dieron como resultado (cuadro 3) para
TE

cremoladas, 19 lugares usaban pura fruta (76%), 3 usaban colorantes (12%) y


I O
BL

3 usaban frutas y colorantes (12%); y para raspadillas 1 lugar de expendio


BI

usaba pura fruta (20%) y 4 lugares de expendio usaban frutas y colorantes

(80%); al comparar con los resultados (cuadro 4) se observa el 67% de

cremoladas fueron elaboradas con colorantes artificiales y el 90% de

raspadillas fueron elaboradas con colorantes artificiales; por lo tanto podemos

decir que los productos son elaborados de manera fraudulenta ya que el

porcentaje declarado por el vendedor no se ajusta a lo encontrado.

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

V. CONCLUSIONES

- El 67% de cremoladas fueron elaboradas con colorantes artificiales

- El 90% de raspadillas fueron elaboradas con colorantes artificiales

Los insumos declarados por el vendedor para la elaboración de

A
-

IC
cremoladas fueron 76% pura fruta, 12% colorantes y 12% frutas y

M

colorantes; y para la elaboración de raspadillas 20% pura fruta y 80%

Q
O
frutas y colorantes.
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

VI. RECOMENDACIONES

Se recomienda a las autoridades competentes hacer un mayor control a los

lugares de expendio de estos productos ya que son elaborados en su mayoría

con colorantes artificiales no permitidos los cuales son muy dañinos para la

salud.

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Millar D. 2001. Química de los alimentos. Manual de laboratorio. 1° ed. Ed.

Limusa S.A. México. pp. 104-106.

2. Kirk R. Sawyer R. 2000. Composición y análisis de los alimentos. 2° ed.

A
IC
Ed. Continental S.A. México pp.111-112.

M

Q
O
3. Martindale. 2003. Guía Completa de Consulta Fármaco terapéutica. 1° ed.
BI
Y
Ed. Pharma Editores. pp. 904-907.
IA
AC
RM

4. Noonan J. Meggos H. Synthetic food colours, en CRC Handbook of Food


FA

Additives, 2° ed. Vol. II. Ed. Furia, pp. 339-383.


DE
CA

5. Calvo M. 2007. Bioquímica de los alimentos. [Soporte URL] [Fecha de


TE

acceso 05 de Abril del 2010] formato html. Disponible en:


I O
BL

http://milksci.unizar.es/bioquimica/aditivos/colorartif.html.
BI

6. Cheftel J. Besancon P. 1998. Introducción a la Bioquímica y Tecnología de

los Alimentos. 1° ed. Vol. I. Ed. Acribia, Zaragoza – España pp. 259, 290-

291.

7. Amárita F. Aditivos alimentarios: usos y abusos. 1° ed. pp 90-101

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

8. Stanley H. 1990. Química Orgánica. 4° ed. Ed. Técnicos S.A. México pp.

662-663.

9. Calvo C. 1999 Uso de los colorantes en el campo de la alimentación.

Alimentación, Equipos y Tecnología. Rev. nº 3: 79-88.

10. Marmion D. 1991. Handbook of U.S. Colorants. Foods, Drugs, Cosmetics

A
and Medical Devices. 3° ed. Ed. New York. Wiley-Interscience. pp. 33-34.

IC
M

Q
11. FDA. 1997. Code of Federal regulations. Food and Drugs. 21.U.S.

O
Government Printing Office. Washington. BI
Y
IA
AC

12. Hallagan J. Allen D. Borzelleca J. 1995. The safety and regulatory status
RM

of food, drug and cosmetics color additives exempt from certification. Fd.
FA

Chem. Toxic Vol 33, No. 6.


DE
CA

13. Otterstätter, Gisbert. 1998. Coloring of foodstuffs in the European Union


TE

In: Food Marketing and Technology.


I O
BL
BI

14. International Food Information Council Foundation. 1993, Food color

facts. FDA brochure: Washington.

15. Rowe K. Briggs D. 1995. Food additive and behavior: an overview. In:

Aust. J. Nutridiet, vol 52 No. 1.

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

16. Turner A. 1995. New controls on food colours. In: Food Manufacture

International. Feb/Mar.

17. Trujillo J. 1998. Colorantes sintéticos para alimentos: generalidades,

principales aplicaciones, ventajas y legislación internacional.

18. ASPEC. 2007. Nuevos valores para colorantes. [Soporte URL] [Fecha de

A
acceso 10 de Abril del 2010] formato pdf. Disponible en:

IC
M
w.w.w.aspec.org.pe/index?.php?option=2com/content&do.pdf.


Q
O
19. INDECOPI. 2007. Catalogo especializado de normas técnicas peruanas. BI
Y
[Soporte URL] [Fecha de acceso 10 de Abril del 2010] formato html.
IA
AC

Disponible en: http://www.bvindecopi.gob.pe/nortec.html


RM
FA

20. Matissek R. Schnepel F. Steiner G. 1998. Análisis de los Alimentos. 1°ed.


DE

Ed. Acribia, Zaragoza pp. 259, 290-291.


CA
TE

21. Hart F. y Fisher H. 1991. Análisis moderno de los alimentos. Ed Acribia.


I O
BL

Zaragoza-España. pp. 68, 531-540.


BI

22. Silva J. Gonzales G. Jara R. 2006. Guías de prácticas de Bromatología.

Facultad de Farmacia y Bioquímica. UNT. pp. 86.

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE

ANEXOS
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Anexo 01

Para poder encarar esta técnica debe conocerse primero la naturaleza del

colorante (ácido o básico).

A
IC
Esquema:

M

medio adecuado

Q
O
Muestra + Lana  Lana teñida (1)
BI
Y
 Desmontar*
IA

Lana decolorada + agua coloreada


AC
RM

 + Lanas nuevas
FA

Lanas teñidas (2)


DE

 Desmontar*
CA

Lana decolorada + agua coloreada


TE

 + Lanas nuevas
I O
BL

Lanas teñidas (3)


BI

* Si el colorante es ácido se fija sobre la lana cuando se acidifica el medio, por

lo tanto el desmonte se debe efectuar en medio alcalino.

Si el colorante es básico ocurre lo contrario, es decir, se fija en medio alcalino y

se desmonta en medio ácido.

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Anexo 02

LUGARES DE EXPENDIO DE CREMOLADAS Y


RASPADILLAS

Nº: …………
PRODUCT
O
Raspadillas:
Cremoladas:

A
IC
M
Dirección:


………………………………………………………

Q
O
Sabores:
BI
Y
IA

Fresa: Mango:
AC
RM

Piña: Menta:
FA

Maracuyá:
DE
CA

Insumos utilizados declarado por el vendedor:


TE
O

Pura fruta:
I
BL
BI

Colorantes artificiales:

Lugar de
procedencia:…………………………………………

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

LUGARES DE EXPENDIO

A través de un empadronamiento de 30 lugares de expendio se eligieron los 4


sabores más consumidas (fresa, maracuyá, piña, mango y menta) en el
perímetro de la avenida España y centro cívico de la ciudad de Trujillo, las
cuales fueron enumeradas.

12
11
9
10 13
9
9 8

A
29 14

IC
8

M
8 9
7


15

Q
9
7

O
7 8
6
BI
28
Y
9 16
8
IA

7
6 6 23
AC

5
2 8
RM

7
26 22
5 6 17
5
FA

27
4 7
DE

5 20 7
CA

4
3 24
6
19
TE

5 16
18
O

3 4 17 6
3 19
I

2
BL

21 5
BI

4 15
2 3 14
1
13 5 4
1
1 3 4 20
1 2
25 5
27 12 4
2 3
1 30
21
11
26 2 3 6
101 8 74
9 22
25 24

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

RELACIÓN DE LUGARES DE EXPENDIO DE CREMOLADAS


Y RASPADILLAS

CREMOLADAS

01. Muestra 1  Av. España cuadra 1

02. Muestra 2  Av. España cuadra 5

03. Muestra 3  Av. España cuadra 19

A
IC
04. Muestra 4  Av. España cuadra 20

M

05. Muestra 5  Av. España cuadra 20

Q
O
06. Muestra 6  Av. España cuadra 22
BI
Y
07. Muestra 7  Av. España cuadra 22
IA
AC

08. Muestra 8  Av. España cuadra 24


RM

09. Muestra 9  Av. España cuadra 25


FA

10. Muestra 10  Av. España cuadra 25


DE

11. Muestra 11  Av. España cuadra 26


CA

12. Muestra 12  Jr. Ayacucho cuadra 3


TE
O

13. Muestra 13  Jr. Ayacucho cuadra 4


I
BL

14. Muestra 14  Jr. Ayacucho cuadra 4


BI

15. Muestra 15  Jr. Ayacucho cuadra 5

16. Muestra 16  Jr. Ayacucho cuadra 5

17. Muestra 17  Jr. Ayacucho cuadra 5

18. Muestra 18  Psaje. San Agustin 1

19. Muestra 19  Jr. Ayacucho cuadra 6

20. Muestra 20  Jr. Ayacucho cuadra 6

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

21. Muestra 21  Jr. Bolívar cuadra 4

22. Muestra 22  Jr. Junin cuadra 6

23. Muestra 23  Jr. Junin cuadra 6

24. Muestra 24  Jr. Almagro cuadra 3

25. Muestra 25  Jr. Almagro cuadra 7

RASPADILLAS

A
IC
26. Muestra 26  Av. España cuadra 5

M

27. Muestra 27  Av. España cuadra 5

Q
O
28. Muestra 28  Av. España cuadra 6
BI
Y
29. Muestra 29  Av. España cuadra 8
IA
AC

30. Muestra 30  Jr. Ayacucho cuadra 3


RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

OBTENCION DE LAS MUESTRAS

Cremoladas (fresa, maracuyá, piña y mango)

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Raspadillas (fresa, maracuyá, piña y menta)

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Muestras obtenidas de cremoladas y raspadillas (fresa, maracuyá, piña.


mango y menta)

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

PREPARACIÓN DE LAS MUESTRAS

En un vaso de precipitado de 250ml se colocó 50ml de muestra y se agregó


5ml de HCl al 10 %

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE

y aproximadamente 3-5 hebras de lana de oveja de aproximadamente 20cm,


CA

previamente lavada y desengrasada con Hexano para fijar el colorante. Hirvió


TE

10min.
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Retirar las lanas teñidas, lavarlas con abundante agua fría y enjuagarlas con
agua destilada, se guardó una hebra teñida para comparar.

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Se colocó el resto de las hebras en otro vaso de precipitado de 250ml con 50ml
de agua destilada, a la que se agrega 5ml de amoníaco al 10%. Hirvieron las
lanas en el agua alcalina por 10min para desmontar el colorante (que pasa al
líquido).

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Retirar las hebras de lana decolorada, se guardó una para comparar.

A
IC
M

Q
O
El líquido alcalino que contiene el colorante se calentó hasta eliminar el
amoníaco y se acidificó con 5ml de HCl al 10 %.
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

Se colocaron nuevas hebras de lana a la solución y se hirvieron hasta que el


color desapareció. Se retiraron las lanas, se lavaron, y se guardó una para
comparar.

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Se colocó el resto de las hebras en otro vaso de precipitado de 250ml con 50ml
de agua destilada, a la que se agrega 5ml de amoníaco al 10%. Hirvieron las
lanas en el agua alcalina por 10min para desmontar el colorante (que pasa al
líquido). Retirar las hebras de lana decolorada, y se guardó una para comparar.

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

RESULTADOS

CREMOLADAS Y RASPADILLAS DE FRESA

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

CREMOLADAS Y RASPADILLAS DE MARACUYA

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

CREMOLADAS Y RASPADILLAS DE PIÑA

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

CREMOLADAS DE MANGO

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

RASPADILLAS DE MENTA

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

ANEXO 03: COLORANTES ARTIFICIALES EN CREMOLADAS


EXPENDIDAS EN EL PERÍMETRO DE LA AVENIDA ESPAÑA Y CENTRO
CÍVICO DE LA CIUDAD DE TRUJILLO.

MUESTRA FRESA MARACUYA PIÑA MANGO


1 + + + -
2 + + + -
3 + + + -
4 + + + -

A
5 + + + -

IC
6 + + + -

M
7 + + + -


8 + + + +

Q
9

O
+ + - -
10 + + + BI +
11
Y
+ + - -
12
IA

+ + + +
AC

13 + + + +
14 + - - -
RM

15 - - - -
FA

16 - - - -
17 - - - -
DE

18 + + - +
19 + + + +
CA

20 + + + +
TE

21 + + - +
O

22 + + + +
I
BL

23 + + + +
24 + - - -
BI

25 + + - -
TOTAL (+) 22 20 15 10 67 67%
TOTAL (-) 3 5 10 15 33 33%

( + ) POSITIVO: CONTIENEN COLORANTES ARTIFICIALES


( - ) NEGATIVO: NO CONTIENEN COLORANTES ARTIFICIALES

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

ANEXO 04: COLORANTES ARTIFICIALES EN RASPADILLAS


EXPENDIDAS EN EL PERÍMETRO DE LA AVENIDA ESPAÑA Y CENTRO
CÍVICO DE LA CIUDAD DE TRUJILLO.

MUESTRA FRESA MARACUYA PIÑA MENTA


26 + + - +
27 + + - +
28 + + - +
29 + + + +
30 + + + +
TOTAL (+) 5 5 3 5 18 90%

A
TOTAL (-) 0 0 2 0 2 10%

IC
M
( + ) POSITIVO: CONTIENEN COLORANTES ARTIFICIALES


( - ) NEGATIVO: NO CONTIENEN COLORANTES ARTIFICIALES

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

ANEXO 05: INSUMOS UTILIZADOS EN CREMOLADAS Y RASPADILLAS


DECLARADO POR EL VENDEDOR, EXPENDIDAS EN EL PERÍMETRO DE
LA AVENIDA ESPAÑA Y CENTRO CÍVICO DE LA CIUDAD DE TRUJILLO.

LUGAR DE FRUTA Y
EXPENDIO PURA FRUTA COLORANTES COLORANTES
1 x
2 x
3 x
4 x
5 x

A
6 x

IC
C 7 x

M
R 8 x


E 9 x

Q
10

O
M x
O 11 BI x
12
Y
x
L
13
IA

x
A 14
AC

x
D 15 x
RM

A 16 x
17
FA

S x
18 x
DE

19 x
20 x
CA

21 x
TE

22 x
23
O

x
I

24
BL

x
25 x
BI

R
A 26 x
S
P 27 x
A
D 28 x
I
L 29 x
L
A 30 x
TOTAL 20 3 7 30

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

A
IC
M

Q
O
BI
Y
IA
AC
RM
FA
DE
CA
TE
I O
BL
BI

Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/

Vous aimerez peut-être aussi