Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
UNIVERSIDAD LIBRE
BOGOTÁ D.C
2019
VISIÓN PANORÁMICA DEL CONTEXTO
CONSTANZA MOYA
Ahora bien, la autora Constanza Moya define el contexto como todas aquellas
circunstancias que acompañan al texto proporcionándole sentido. Comenzando
desde la noción de este concepto desde la perspectiva lingüística, autores
como Hjemslev, abordan el contexto como “el conjunto de elementos que en el
marco de las relaciones sintagmáticas permite la presencia de unidades
lingüísticas compatibles de acuerdo con las restricciones estructurales que
supone la lengua.”1
Ésta aborda el contexto desde autores como Halliday [4], quien lo entiende
como un conjunto de subsistemas semánticos asociados a un hecho particular,
cuyos constituyentes son: el campo del discurso, referido al marco institucional;
el tenor del discurso, referido a la relación entre participantes y por último el
modo del discurso, el cual alude al canal de comunicación adoptado.
Asimismo, otro autor que brindó aportes relevantes desde esta perspectiva, fue
Coserieu [5], quien concibe 4 tipos de entornos comunicativos: la situación, que
incluye las circunstancias y las relaciones espacio-temporales; la región,
definida como una categoría espacial dividida en: zona, ambiente y ámbito; el
contexto que hace referencia a toda la realidad que rodea un signo, un acto
verbal y un discurso y que a su vez se divide en idiomático, verbal y
extraverbal. Finalmente el universo del discurso, definido como la matriz
universal de significaciones de la que depende cada discurso producido.
Otros autores, como Humberto Eco [6], quien relaciona estructuras de la lengua
y estructuras sociales, o Firth [7], quien dirige su atención hacia aspectos como
los participantes, su acción verbal y no verbal, los efectos de la acción verbal,
etc., contribuyeron en gran parte durante este período.
Por último, Van Dijk [9] también propone modelos de contexto los cuales
representan la manera como los participantes de un evento comunicativo ven,
interpretan y representan mentalmente las propiedades de una situación social,
es decir, están encargados de monitorear los aspectos pragmáticos del
discurso y están construidos a partir de un esquema general, modelos previos
activados, creencias personales, partes previas del discurso en desarrollo y las
partes previas del texto.
2 Ibid., p. 145-165.
3 Ibid., p. 145-165.
4 Ibid., p. 145-165.
5 Ibid., p. 145-165.
6 Ibid., p. 145-165.
7 Ibid., p. 145-165.
8 Ibid., p. 145-165.
9 Ibid., p. 145-165.