Tendre Amour

de "Las indias galantes"

J.P. Rameau

° bb
Editado por Guido Nazar
Tendrement

S. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b m
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ
A.
J

™
Tendre a mous,-que pour nous ta chaî -

b œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ™ œ ˙
&b Œ œ œ œ œ œ
œœ
œ
‹
T.
J
Tendrea - mour,que pournous ta chaî - - - - - - - - ne Dure à ja

?b
¢ b
B. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? bb œ ˙ œ ˙ œ ˙
Tendrement
˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ
Continuo
œ

° b œ ™ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ™
10

&b Œ ˙ j œ
S. œ œ™ œ œ J
Tendre a - mour, que pour nous ta chaî - - - - - - ne Dure à ja mais! Tendre a

œ œ™ œj œ œ ™ œ œ œJ œ œJ ˙ ™
b j j Ÿ j œ œ œ œ œ œ œ mœ™ œ
A. &b ˙ œ‰ Œ œ™ œ ˙ J

˙™ œ ˙ œ œ Mœ ™ œJ œ œ™
- ne Dure à ja mais, à ja mais, à - ja mais, que ta chaî ne Dure à - ja mais! -Tendre a

b ˙ œ m
&b œ œ œ œ œ œ™ œ
J ˙™ Œ œ™ J J Œ
‹ mais,-que ta
T.

œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ œbœ œ œ ˙ œ œ œ™ j ˙ ™
chaî - - ne Dure à ja mais, que ta chaî ne Dure à ja mais!

?b œj œm œ œ ˙ œ
B.
¢ b ∑ Œ J œ
Tendre a mour, que pour nous ta chaî - - - - ne Dure à ja mais!

?b ™ œ œ œ ˙ œ œ œ™ j ˙
BC. b ˙ ˙™ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ œ

° bb jm m
œ œ™ œ
j m ˙
nœ œ ™ œ œ
19

S. & ˙™ ∑ Œ œ œ ˙ œ œ
j œ™ œ œ œ
J œœ œ œ œ œœ
mour Que pour nous ta chaî - ne Dure à ja mais, à ja mais, à - ja mais, Que pour nous ta -

b Ÿ
A. & b ˙™ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ ˙ œ œ œ œj nœ œj œ œ œ ˙ œœ

œ œ œm™ m
mour Que ta chaî ne - Dure à - ja mais, que pour nous ta -

b
&b Œ
œ œ ˙
J œ ˙ nœ œ œJ n˙ œ
J ∑ Œ œ ™ œj œ œ ™ j
œ ˙™ ∑
‹
T.

? b ˙™
m œ™ œ ˙™
Que pour nous ta chaî - ne Dure à ja mais, à ja mais, à ja mais!

Œ nœ ™ œJ œ œ™
œ œ œ ˙ œ œj ˙ œ œ j
¢ b
B.
J œ ˙™ ∑
que pour nous ta chaî ne Dure à ja mais, 'a ja mais, à ja mais!

œ™ œ ˙™
Œ nœ ™ œJ œ œ™
? bb œ œ ˙ œ ˙ œ œ j
J œ ˙™
BC.
˙™ œ ˙™
 ° bb œ œ œ ˙ œ œ œ m˙
2

œ™ œJ mœ œ ™ œJ œ œ œ ˙ œ œ œ™ œJ
29

& J œ ∑ Œ œ™ œ œ.
S.
J J
chaî - ne Dure à ja mais! Tendre a mour, tendre a mour, tendre a mour, que ta chaî ne Dure à ja

b
&b œ œ œ
˙ œ œ œn˙m œj Œ œ ™ œJ œ œ œ ˙ œ œ™ j
œ œœ j
m œ œ ˙ œ œ œ™ œ
J
A.
J œ œ

m œ™ œ
chaî - ne Dure à ja- mais! Tendre a mour, que ta chaî ne Dure - à ja mais, que ta chaî ne Dure à ja

b œ œ œ œœ ˙ œœœ˙ œ œ œ˙ œ œœ ˙
&b ∑ ∑ Œ œ™ œJ œ ˙ œ j
œ J
‹
T. œ

Tendre a mous, que ta chaî - - - - - - - - ne Dure à ja

?b œ œ œœ ˙ œ œ m j
B.
¢ b ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œœ ˙ œœœ˙ œ œ œ œ™ œœ œ œ œ œ™ œ
Que ta chaî - - - - - - - - ne Dure à ja

? bb Œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ j
BC.
˙™ ˙™ œ ˙ œ œ™ œ

° bb œ œ œ œm œ œ œ™ mœ œ ˙ œ œ œ™ œ œ ˙ œ œ™ œ ˙™
39

& J œ œ J J
S.
J J

œ ˙™
mais, - à - ja mais! Que pour nous - ta chaî ne Dure à ja mais, - - à ja mais,

b œ m
& b œ œ œJ œ œJ ˙ Œ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ™
A.
J

œ™ œ œ œ™ œ œ™ œ ˙™
mais, - à - ja mais! Que pour nous, que pour nous ta chaî ne Dure à ja mais,

bœ œ œ m
œ œ™ œ ˙ œ
&b Œ ∑ Œ J J
‹ mais,
T.
J J

Ϫ
à ja mais! Que pour nous - ta chaî ne Dure à ja mais,

?b j ˙ œ ˙ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™
¢ b œ œ œ œ œ J
B.
Ϫ
mais, à ja mais! Que pour nous ta chaî ne Dure à ja mais

œ™ œ œ
˙™ ˙™
?b j œ œ ˙ œ ˙ œ œ
BC. b œ œ™ œ œ J œ œ

° b
&b œ œ™ ˙™
47
j U
œ œ ˙ ∑ Œ œ™ œœ œ œ Ÿœ œ ∑ ∑
S.
J J

b ™ ˙™
à ja mais, à ja - mais - à - ja mais.
U
Ϫ
m
A. &b ˙ ∑ Œ œ
J œ œ™ œ
j
œ
j
˙™
∑ ∑

b ˙™ ˙™
à ja - mais - à ja mais.
U
-

&b ∑ Œ œ™ œ œ œ œ œ œm œ
J ˙™ ∑ ∑
‹
T.
J

Ϫ
à ja - mais - à - ja mais.

? b œ œ™ j U œ ˙™
¢ b œ ˙™ ∑ Œ œ™ œ œ J ∑ ∑
B.
J
à ja mais, à ja - mais - à - ja mais.

Ϫ j U Ϫ
œ ˙™
?b œ™ œ œ
b œ œ ˙™ ∑ Œ J œ J œ j j
œ™ œ œ œ™
BC.