Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DERECHO
AUTORA
DIANA CAROLINA ANTÚNEZ GALLARDO
ORCID ID:
ASESOR
Dr. ELVIS JOE TERRONES RODRÍGUEZ
ORCID ID: 0000-0002-4586-6735
CHIMBOTE – PERÚ
2019
CONTENIDO
Pág.
PLANEAMIENTO DE LA TESIS
1. Planteamiento del Problema ................................................................................1
1.1. Caracterización del Problema ...........................................................................1
1.2. Enunciado del Problema ...................................................................................7
1.3. Objetivos de la Investigación............................................................................7
1.3.1. General ...........................................................................................................7
1.3.2. Específicos .....................................................................................................7
1.4. Justificación de la Investigación .......................................................................8
2. Marco Teórico y Conceptual................................................................................10
2.1. Antecedentes .....................................................................................................10
2.2.2. Marco Teórico ................................................................................................12
2.2.2.1. Desarrollo de Instituciones Jurídicas Procesales Relacionados con las
Sentencias en Estudio ..............................................................................................12
2.2.2.1.1. La Jurisdicción .........................................................................................12
2.2.2.1.1.1. Conceptos..............................................................................................12
2.2.2.1.1.2. Principios Aplicables en el Ejercicio de la Jurisdicción .......................13
2.2.2.1.2. La Competencia .......................................................................................15
2.2.2.1.2.1. Conceptos..............................................................................................15
2.2.2.1.2.2. Determinación de la Competencia en el Proceso Judicial en Estudio ..15
2.2.2.1.3. El Proceso ................................................................................................16
2.2.2.1.3.1. Conceptos..............................................................................................16
2.2.2.1.3.2. Funciones ..............................................................................................17
2.2.2.1.4. El Proceso como Garantía Constitucional ...............................................17
2.2.2.1.5. El Debido Proceso Formal .......................................................................18
2.2.2.1.5.1. Nociones ...............................................................................................18
2.2.2.1.5.2. Elementos del Debido Proceso .............................................................19
2.2.2.1.6. El Proceso Laboral ...................................................................................22
2.2.2.1.7. El Proceso Ordinario................................................................................23
2.2.2.1.8. El Pago de utilidades en el proceso ordinario ..........................................24
ii
2.2.2.1.9. Los Puntos Controvertidos en el Proceso Laboral ...................................25
2.2.2.1.9.1. Nociones ...............................................................................................25
2.2.2.1.9.2. Los Puntos Controvertidos en el Proceso Judicial en Estudio ..............25
2.2.2.1.10. La Prueba ...............................................................................................25
2.2.2.1.10.1. En Sentido Común ..............................................................................25
2.2.2.1.10.2. En Sentido Jurídico Procesal ..............................................................26
2.2.2.1.10.3. Concepto de Prueba para el Juez ........................................................26
2.2.2.1.10.4. El Objeto de la Prueba ........................................................................27
2.2.2.1.10.5. El Principio de la Carga de la Prueba .................................................27
2.2.2.1.10.6. Valoración y Apreciación de la Prueba ...............................................28
2.2.2.1.10.7. Las Pruebas Actuadas en el Proceso Judicial en Estudio....................30
2.2.2.1.10.7.1. Documentos .....................................................................................30
2.2.2.1.10.7.2. Exhibicional .....................................................................................31
2.2.2.1.11. La Sentencia ...........................................................................................33
2.2.2.1.11.1. Conceptos............................................................................................33
2.2.2.1.11.2. Regulación de las Sentencias en la Norma Procesal Civil..................33
2.2.2.1.11.3. Estructura de la Sentencia ...................................................................33
2.2.2.1.11.4. Principios Relevantes en el Contenido de una Sentencia ...................34
2.2.2.1.11.4.1. El Principio de Congruencia Procesal..............................................34
2.2.2.1.11.4.2. El Principio de la Motivación de las Resoluciones Judiciales .........35
2.2.2.1.11.4.2.1. Concepto .......................................................................................35
2.2.2.1.11.4.2.2. Funciones de la Motivación ..........................................................35
2.2.2.1.11.4.2.3. La Fundamentación de los Hechos ...............................................36
2.2.2.1.11.4.2.4. La Fundamentación del Derecho ..................................................37
2.2.2.1.11.4.2.5. Requisitos para una Adecuada Motivación de las Resoluciones
judiciales ..................................................................................................................37
2.2.2.1.11.4.2.6. La Motivación como Justificación Interna y Externa ...................38
2.2.2.1.12. Los Medios Impugnatorios en el Proceso Laboral ................................40
2.2.2.1.12.1. Concepto .............................................................................................40
2.2.2.1.12.2. Fundamentos de los Medios Impugnatorios .......................................41
2.2.2.1.12.3. Clases de Medios Impugnatorios en el Proceso Laboral ....................41
2.2.2.1.12.3.1. El Recurso de Apelación ..................................................................42
iii
2.2.2.1.12.3.2. El Recurso de Casación ...................................................................42
2.2.2.1.12.4. Medio Impugnatorio Formulado en el Proceso Judicial en Estudio ...44
2.2.2.2. Desarrollo de Instituciones Jurídicas Sustantivas Relacionados con las
Sentencias en Estudio ..............................................................................................44
2.2.2.2.1. Identificación de la Pretensión Resulta en la Sentencia ..........................44
2.2.2.2.2. Desarrollo de Instituciones Jurídicas Previas, para Abordar la
Indemnización, por Despido Arbitrario, Compensación por Tiempo de Servicio y
Vacaciones ...............................................................................................................44
2.2.2.2.2.1. Definición la Indemnización, por Despido Arbitrario, Compensación
por Tiempo de Servicio y Vacaciones
......................................................................44
2.2.2.2.2.2. Indemnización de Despido Arbitrario ...................................................44
2.2.2.2.2.2.1. La Indemnización por Despido de un Trabajador..............................45
2.2.2.2.2.2.2. Pagos de una Indemnización por Despido Laboral ...........................45
2.2.2.2.2.2.3. Cálculo de la Indemnización por Despido Laboral ...........................46
2.2.2.2.2.2.4. Indemnización Máxima por Despido.................................................46
2.2.2.2.2.2.5. Tipos de Despido que conlleva a la Indemnización...........................47
2.2.2.2.2.2.6. Indemnización en el Despido Arbitrario (Nueva Ley Procesal del
Trabajo N° 29497) ...................................................................................................47
2.2.2.2.2.2.6.1. Definición .......................................................................................47
2.2.2.2.2.2.6.2. Características .................................................................................49
2.2.2.2.2.2.6.3. Nuestra Constitución Política Respecto al Despido .......................50
2.2.2.2.2.2.6.4. Clases de Despido Según el Ordenamiento Jurídico, La Doctrina y
la Jurisprudencia ......................................................................................................51
2.2.2.2.2.2.6.5. Clases de Despido en la Legislación Laboral .................................51
2.2.2.2.2.2.6.6. Según nuestra Legislación Laboral en el Despido Arbitrario .........51
2.2.2.2.2.2.6.7. Tratamiento del Despido Arbitrario en Nuestra Legislación ..........52
2.2.2.2.2.2.6.8. Despido Nulo ..................................................................................53
2.2.2.2.2.2.6.9. Motivos del Despido Nulo ..............................................................55
2.2.2.2.2.2.6.10. Despido Indirecto..........................................................................58
2.2.2.2.2.2.6.11. Despido Justificado .......................................................................59
2.2.2.2.2.2.6.12. Formalidades del Despido Justificado ..........................................60
iv
2.2.2.2.2.2.6.13. Despido Justificado Relacionado Con La Capacidad Del
iv
Trabajador ................................................................................................................61
2.2.2.2.2.2.6.14. Despido Justificado Relacionado con la Conducta del Trabajador
.................................................................................................................................61
2.2.2.2.2.2.6.15. Despidos Regulados por las Sentencias del Tribunal Constitucional
.................................................................................................................................63
2.2.2.2.2.2.6.16. Despido Incausado o Ad Nutum ...................................................64
2.2.2.2.2.2.6.17. Despido Fraudulento .....................................................................65
2.2.2.2.2.2.6.18. Despido Represalia .......................................................................65
2.2.2.2.2.2.6.19. Despido con Vulneración de Derechos Fundamentales ................66
2.2.2.2.2.3. Compensación por Tiempo de Servicio ................................................66
2.2.2.2.2.3.1. Definición ..........................................................................................66
2.2.2.2.2.3.2. Normas Legales que lo Regulan ........................................................67
2.2.2.2.2.3.3. Principales Teorías que fundamentan la Naturaleza Jurídica de la CTS
.................................................................................................................................67
2.2.2.2.2.3.4. De la Justicia Social ...........................................................................68
2.2.2.2.2.3.5. De la Previsión y la Asistencia Social ...............................................68
2.2.2.2.2.3.6. Del Salario Diferido ...........................................................................68
2.2.2.2.2.3.7. Naturaleza Jurídica ............................................................................68
2.2.2.2.2.3.8. Objetivo y Finalidad ..........................................................................68
2.2.2.2.2.3.9. Características ....................................................................................69
2.2.2.2.2.3.10. Ámbito de Aplicación ......................................................................69
2.2.2.2.2.3.11. Trabajadores no Comprendidos .......................................................69
2.2.2.2.2.3.12. Tiempo de Servicio ..........................................................................69
2.2.2.2.2.3.12.1. Tiempo Computable......................................................................69
2.2.2.2.2.3.12.2. Tiempo no Computable.................................................................70
2.2.2.2.2.3.12.3. Remuneración Computable...........................................................70
2.2.2.2.2.3.12.4. Remuneración en Especie .............................................................70
2.2.2.2.2.3.12.5. Valorización ..................................................................................71
2.2.2.2.2.3.12.6. Valor Diario...................................................................................71
2.2.2.2.2.3.12.7. Los Trabajadores y la Naturaleza de la Remuneración.................71
2.2.2.2.2.3.12.7.1. Los trabajadores de remuneración precisa .................................71
2.2.2.2.2.3.12.7.2. Los trabajadores de remuneración variable o imprecisa ............71
v
2.2.2.2.2.3.12.7.3. Remuneración Complementaria o Imprecisa.............................72
2.2.2.2.2.3.12.7.4. Remuneración Base para Efectuar el Cálculo de la CTS...........72
2.2.2.2.2.3.12.8. Remuneración no Computable......................................................72
2.2.2.2.2.3.12.9. La Asignación o Bonificación Por Escolaridad ............................73
2.2.2.2.2.3.12.9.1. La Asignación o Bonificación por Cumpleaños ........................73
2.2.2.2.2.3.12.9.2. Las Asignaciones o Bonificaciones por Festividades ................73
2.2.2.2.2.3.12.9.3. Los Bienes Producidos por la Propia Empresa ..........................74
2.2.2.2.2.3.12.9.4. Las Condiciones de Trabajo.......................................................74
2.2.2.2.2.3.12.9.5. El Refrigerio ..............................................................................74
2.2.2.2.2.3.12.10. De los Depósitos de la Compensación por Tiempo de Servicio .75
2.2.2.2.2.3.12.10.1. Elección del Depositario por el Trabajador .............................75
2.2.2.2.2.3.12.11. Oportunidad del Depósito Semestral ..........................................75
2.2.2.2.2.3.12.12. Instituciones Depositarias ...........................................................76
2.2.2.2.2.3.12.13. Cambio de Depositario ...............................................................76
2.2.2.2.2.3.12.14. Obligaciones del Empleador y de la Depositaria ........................76
2.2.2.2.2.3.12.15. Incumplimiento y Sanciones Para el Empleador ........................77
2.2.2.2.2.3.12.16. Incumplimiento de la Entrega de la Hoja de Liquidación y
Constancia de Pago ..................................................................................................77
2.2.2.2.2.3.12.16.1. Incumplimiento de la Entrega de la Constancia de Cese .........78
2.2.2.2.2.3.12.16.2. Observaciones A La Liquidación de CTS ................................78
2.2.2.2.2.4. Vacaciones.............................................................................................78
2.2.2.2.2.4.1. Pago de Días Festivos ........................................................................79
2.2.2.2.2.4.2. Día de Descanso Semanal ..................................................................80
2.2.2.2.2.4.3. Requisitos para gozar del descanso vacacional .................................80
2.2.2.2.2.4.4. Plaza para Computar el Récord Vacacional .......................................80
2.2.2.2.2.4.5. Otorgamiento del Descanso Vacacional al Trabajador ......................81
2.2.2.2.2.4.6. Acumulación de Periodos Consecutivos de Descanso Vacacional ....81
2.2.2.2.2.4.7. La “Venta” de Vacaciones ..................................................................81
2.2.2.2.2.4.8. Incumplimiento del Derecho Vacacional ...........................................81
2.2.2.2.2.4.9. Inicio de un Procedimiento de Adopción...........................................82
2.2.2.2.2.4.10. Vacaciones Anuales..........................................................................82
2.2.2.2.2.4.11. Vacaciones Truncas ..........................................................................84
vi
2.3. Marco Conceptual .............................................................................................84
3. Metodología .........................................................................................................86
3.1. Tipo y Nivel de Investigación ...........................................................................86
3.2. Diseño de Investigación ....................................................................................87
3.3. Objeto de Estudio y Variable de Estudio ..........................................................87
3.4. Fuente de Recolección de Datos .......................................................................88
3.5. Procedimiento de Recolección de Datos y Plan de Análisis de Datos..............88
3.5.1. La Primera Etapa: Abierta y Exploratoria......................................................88
3.5.2. La segunda etapa: más sistematizada, en términos de recolección de datos .88
5.5.3. La tercera Etapa: Consistente en un Análisis Sistemático .............................88
3.6. Consideraciones Éticas .....................................................................................89
3.7. Rigor Científico ................................................................................................89
4. Referencias Bibliográficas ...................................................................................90
4.1. Anexo 1: Operacionalización de la Variable.....................................................95
4.2. Anexo2: Cuadro Descriptivo del Procedimiento de Recolección,
Organización, Calificación de Datos, y Determinación de la Variable....................100
4.3. Anexo 3: Declaración de Compromiso Ético ...................................................112
4.4. Anexo 4: Sentencias en Word (tipeadas) de primera y de segunda instancia ...113
vii
1. Planteamiento del Problema
1.1. Caracterización del Problema
En el contexto internacional:
Asimismo, en América Latina, según Rico y Salas (s.f.) que investigaron “La
Administración de Justicia en América Latina”, para el Centro de la Administración
de justicia de la Universidad Internacional de la Florida (CAJ/FIU), se reportó que: la
administración de justicia cumplió un rol importante en el proceso de
democratización de la década de los 80, y que en los países del sector existen
problemas de carácter normativo; social; económico, y político, similares.
1
sentimiento de inseguridad frente al delito e insatisfacción ante el sistema, que es
incapaz de garantizar la seguridad pública.
Respecto a los jueces encontraron, que en algunos países el número no era suficiente
para la población; que la localización geográfica de oficinas de las instituciones que
conforman el sistema: Policía, Ministerio Público, y Órganos Jurisdiccionales,
limitaban el acceso de gran parte de la población, sobre todo en zonas rurales donde
la ubicación de las viviendas eran dispersas y los caminos intransitables en épocas de
lluvias, como es el caso del Perú. Que, existían horarios limitados de los principales
organismos, ausencia generalizada de los servicios de turno; costo elevado de los
procedimientos judiciales, etc., que impedían recurrir al sistema de justicia. También,
influencia política; compadrazgo; relaciones de amistad; ausencia de mecanismos
2
eficaces de control, y la corrupción, denominada en México y Argentina “la
mordida”, y en el Perú “coima”.
En relación al Perú:
En el ámbito local:
Por su parte, en el ámbito universitario los hechos expuestos, sirvieron de base para
la formulación de la línea de investigación de la carrera de derecho que se denominó
“ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA EN EL PERÚ, en Función de la Mejora
Continua de la Calidad de las Decisiones Judiciales” (ULADECH, 2019).
6
Además, en términos de plazos se trata de un proceso judicial que desde la fecha de
formulación de la demanda que fue el 16 de enero de 2014 a la fecha de expedición
de la sentencia de segunda instancia, que fue 09 de diciembre del 2015, transcurrió
01 año, 10 meses y 23 días.
1.3.2. Específicos
Por lo expuesto, los resultados del presente trabajo, si bien no pretenden revertir de
ipso facto la problemática existente, dado que se reconoce su complejidad, y que
involucra al Estado, pero no menos cierto, es la urgencia y necesidad de marcar una
8
iniciativa, porque los resultados, servirán de base para la toma de decisiones,
reformular planes de trabajo y rediseñar estrategias, en el ejercicio de la función
jurisdiccional, la idea es contribuir al cambio, característica en el cual subyace su
utilidad y aporte.
Por estas razones, es básico sensibilizar a los jueces, para que produzcan
resoluciones, no solo basadas en los hechos y las normas, de lo cual no se duda; pero
a ello es fundamental sumar otras exigencias, como son: el compromiso; la
concienciación; la capacitación en técnicas de redacción; la lectura crítica;
actualización en temas fundamentales; trato igual a los sujetos del proceso; etc.; de
tal forma que el texto de las sentencias, sean entendibles y accesibles, especialmente
para quienes los justiciables, quienes no siempre tienen formación jurídica, todo ello
orientado a asegurar la comunicación entre el justiciable y el Estado. El propósito es,
contribuir desde distintos estamentos a disminuir la desconfianza social que se
revelan en las encuestas, en los medios de comunicación, en la formulación de quejas
y denuncias.
9
2.2. Marco Teórico Y Conceptual
2.2.1. Antecedentes
Gonzáles, J. (2006), en Chile, investigo: La fundamentación de las sentencias y la
sana crítica, y sus conclusiones fueron: a) La sana crítica en el ordenamiento
jurídico Chileno, ha pasado de ser un sistema residual de valoración de la prueba a
uno que se ha abierto paso en muchas e importantes materias, y; que, seguramente
pasará a ser la regla general cuando se apruebe el nuevo Código Procesal Civil. b)
Que, sus elementos esenciales son los principios de la lógica, las máximas de la
experiencia, los conocimientos científicamente afianzados y la fundamentación de
las decisiones. c) La forma en que la sana crítica se ha empleado por los tribunales no
puede continuar ya que desgraciadamente muchos jueces amparados en este sistema
no cumplen con su deber ineludible de fundamentar adecuadamente sus sentencias.
Las consecuencias de esta práctica socavan el sistema judicial mismo desde que,
entre otros aspectos, no prestigia a los jueces, estos se ven más expuestos a la crítica
interesada y fácil de la parte perdedora y, además, muchas veces produce la
indefensión de las partes pues estas no sabrán cómo fundamentar sus recursos ante
instancias superiores al no conocer los razonamientos del sentenciador.
10
está reconocido en el derecho interno e internacional como una garantía fundamental
para asegurar la protección de los derechos fundamentales, en toda circunstancia. d)
Los Estados están obligados, al amparo de los derechos humanos y el derecho
constitucional, a garantizar el debido proceso legal en toda circunstancia, y respeto
de toda persona, sin excepciones, independientemente de la materia de que se trate,
ya sea ésta de carácter constitucional, penal, civil, de familia, laboral, mercantil o de
otra índole, lo cual implica el aseguramiento y la vigencia efectiva de los principios
jurídicos que informan el debido proceso y las garantías fundamentales, a fin de
garantizar la protección debida a los derechos y libertades de las partes, y no
limitarlos más allá de lo estrictamente necesario y permitido por la ley. e) El desafío
actual constituye, en definitiva, la apropiación de la cultura del debido proceso por
parte de los operadores judiciales, y su puesta en práctica en todos los procesos, con
el fin de que ello se refleje en una actuación judicial ética, independiente e imparcial,
apegada a la normatividad constitucional y a la normativa internacional de los
derechos humanos. f) La motivación de la sentencia, al obligar al juez a hacer
explícito el curso argumental seguido para adoptar determinado razonamiento, es una
condición necesaria para la interdicción de la arbitrariedad, posibilitando, por lo ya
dicho, la realización plena del principio de inocencia del imputado. Para ello es
indispensable el control que actúa como un reaseguro de aquel propósito. g)
Motivación y control vienen a convertirse, por ende, en un binomio inseparable. h)
Es de vital importancia que en nuestro país la motivación sea una característica
general en los fallos de quienes, de una u otra manera, administran justicia y no una
excepción, como acontece incluso en los actuales momentos. Cabe resaltar que ha
sido la Primera Sala de lo Civil y Mercantil de la Corte de1997 la que mantuvo una
teoría doctrinaria respecto de la motivación, tal como se puede observar en los
innumerables fallos expedidos por esta Sala. i) Se puede agregar ,que es de exigencia
y obligatorio cumplimiento la fundamentación de las resoluciones y fallos judiciales
tanto para atender la necesidad de garantizar la defensa de las partes en el debido
proceso, como para atender el respeto a uno de los pilares básicos del Estado de
Derecho y del sistema republicano, que fundado en la publicidad de los actos de
gobierno y de sus autoridades y funcionarios que son responsables por sus
decisiones, demanda que se conozcan las razones que amparan y legitiman tales
11
decisiones. Por ello, las resoluciones judiciales, para cumplir con el precepto
constitucional requieren de la concurrencia de dos condiciones: por un lado, debe
consignarse expresamente el material probatorio en el que se fundan las conclusiones
a que se arriba, describiendo el contenido de cada elemento de prueba; y por otro, es
preciso que éstos sean merituados, tratando de demostrar su ligazón racional con las
afirmaciones o negaciones que se admitan en el fallo. Ambos aspectos deben
concurrir simultáneamente para que pueda considerarse que la sentencia se encuentra
motivada, de faltar uno de ellos, no hay fundamentación y la resolución es nula. El
desafío actual constituye la apropiación de la cultura del debido proceso por parte de
los operadores judiciales y de los poderes públicos y su puesta en práctica de todos
los procesos, con el fin de que se refleje en una actuación judicial ética,
independiente e imparcial, apegada a la normatividad constitucional y a la normativa
internacional de los derechos humanos. (…).
a. Que el proceso fenecido haya ocurrido entre las mismas partes. Por lo tanto, no
hay cosa juzgada, si debiendo dos personas distintas una obligación al acreedor éste
siguió el juicio sólo contra uno de ellos. Sea cual fuere el resultado puede iniciar
juicio contra la otra.
b. Que se trate del mismo hecho. Si los hechos son distintos el asunto sometido a
jurisdicción es diverso; por lo tanto no hay nada establecido judicialmente para el
segundo.
c. Que se trate de la misma acción. Cuando son las mismas partes y el mismo hecho,
pero la acción utilizada es distinta y compatible con la previa puede proceder el
juicio y no hay precedente de cosa juzgada.
Las resoluciones judiciales con las características citadas no pueden cumplir las
diversas finalidades que tienen dentro del sistema jurídico. Si bien es cierto, que lo
más importante es decidir sobre el interés de las partes sometidas a jurisdicción,
suele suceder que las partes no reciben la debida información de los jueces sobre las
razones que los condujo a tomar una decisión.
15
servicios; así como a los correspondientes actos jurídicos; b) La responsabilidad por
daño patrimonial o extramatrimonial, incurrida por cualquiera de las partes
involucradas en la prestación personal de servicios, o terceros en cuyo favor se presta
o prestó el servicio…; en tal sentido, la norma especial, en este caso de la Ley
Procesal del Trabajo, atribuye la competencia al Juez especializado laboral para el
conocimiento de las materias relativas a la extinción del contrato de trabajo. Que
reúne los requisitos de admisibilidad y procedibilidad establecidos en los artículos
13° y 16° de la Ley N°29497 – Nueva Ley Procesal de Trabajo, concordante de los
requisitos previstos en los artículos 130°, 424° y 425° del Código Procesal Civil. Y
esto también, teniendo en concordancia con lo previsto por el Artículo 9° del Código
Procesal Civil, de aplicación supletoria: “La competencia por razón de la materia se
determina por la naturaleza de la pretensión y por las disposiciones legales que la
regulan (www.minjus.gob.pe)
2.2.2.1.3. El Proceso
2.2.2.1.3.1. Conceptos
Es el conjunto de actos jurídicos procesales recíprocamente concatenados entre sí, de
acuerdo con reglas preestablecidas por la ley, tendientes a la creación de una norma
individual a través de la sentencia del juez, mediante la cual se resuelve conforme a
derecho la cuestión judicial planteada por las partes. (Bacre, 1986).
2.2.2.1.3.2. Funciones.
A. Interés Individual E Interés Social En El Proceso. El proceso, es
necesariamente teleológica, porque su existencia sólo se explica por su fin, que es
dirimir el conflicto de intereses sometido a los órganos de la jurisdicción. Esto
significa que el proceso por el proceso no existe.
Dicho fin es dual, privado y público, porque al mismo tiempo satisface el interés
individual involucrado en el conflicto, y el interés social de asegurar la efectividad
del derecho mediante el ejercicio incesante de la jurisdicción.
En este sentido, el proceso, tiende a satisfacer las aspiraciones del individuo, que
tiene la seguridad de que en el orden existe un instrumento idóneo para darle razón
cuando la tiene y hacerle justicia cuando le falta.
Art. 8°. Toda persona tiene derecho a un recurso ante los tribunales nacionales
competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales,
reconocidos por la Constitución o por la ley.
10°. Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída
públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la
determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier
acusación contra ella en materia penal.
Esto significa que el Estado debe crear un mecanismo, un medio un instrumento que
garantice al ciudadano la defensa de sus derechos fundamentales, siendo así, la
existencia del proceso en un Estado Moderno es que, en el orden establecido por éste
exista el proceso del que tiene que hacerse uso necesariamente cuando eventualmente
se configure una amenaza o infracción al derecho de las personas.
En el presente trabajo los elementos del debido proceso formal a considerar son:
En el Perú está reconocido en La Constitución Política del Perú, numeral 139 inciso
2 que se ocupa de la independencia en el ejercicio de la función jurisdiccional,
(Gaceta, Jurídica, 2005).
En síntesis nadie podrá ser condenado sin ser previamente escuchado o por lo menos
sin haberse dado la posibilidad concreta y objetiva de exponer sus razones.
20
E. Derecho a Tener Oportunidad Probatoria. Porque los medios probatorios
producen convicción judicial y determinan el contenido de la sentencia; de modo que
privar de este derecho a un justiciable implica afectar el debido proceso.
Esta descripción concuerda con la prescripción del artículo I del Título Preliminar del
Código Procesal Civil: que establece que toda persona tiene derecho a la tutela
jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, pero en
todo caso con sujeción a un debido proceso (TUO Código Procesal Civil, 2008).
21
La sentencia, entonces, exige ser motivada, debe contener un juicio o valoración,
donde el Juez exponga las razones y fundamentos fácticos y jurídicos conforme a los
cuales decide la controversia. La carencia de motivación implica un exceso de las
facultades del juzgador, un arbitrio o abuso de poder.
Los jueces laborales tienen un rol protagónico en el desarrollo e impulso del proceso.
Impiden y sancionan la inconducta contraria a los deberes de veracidad, probidad,
lealtad y buena fe de las partes, sus representantes, sus abogados y terceros. El
proceso laboral es gratuito para el prestador de servicios, en todas las instancias,
cuando el monto total de las pretensiones reclamadas no supere las setenta (70)
Unidades de Referencia Procesal (URP).
24
los trabajadores a participar en las utilidades de la empresa; en el Decreto Legislativo
Nº 892 – norma que regula el derecho de los trabajadores a participar en las
utilidades de las empresas que desarrollan actividades generadoras de rentas de
tercera categoría; en el Decreto Supremo Nº 009-98-TR Reglamento para la
aplicación del derecho de los trabajadores de la actividad privada a participar en las
utilidades que generan las empresas donde prestan servicios y en parte del articulado
del Decreto Legislativo Nº 677- norma que regula la participación en la utilidad,
gestión y propiedad de los trabajadores de las empresas que desarrollan actividades
generadoras de rentas de tercera categoría y que están sujetas al régimen laboral de la
actividad privada. (www.trabajo.gob.pe).
2.2.2.1.10. La Prueba
Jurídicamente, se denomina, así a un conjunto de actuaciones que dentro de un
juicio, cualquiera sea su índole, se encaminan a demostrar la verdad o falsedad de los
hechos aducidos por cada una de las partes, en defensa de sus respectivas
pretensiones en un litigio (Osorio, s/f).
25
efecto de probar; es decir demostrar de algún modo la certeza de un hecho o la
verdad de una afirmación. Dicho de otra manera, es una experiencia, una operación,
un ensayo, dirigido a hacer patente la exactitud o inexactitud de una proposición
(Couture, 2002).
En otros términos el primero de los temas citados plantea el problema del concepto
de la prueba; el segundo, el objeto de la prueba; el tercero, la carga de la prueba; el
cuarto, el procedimiento probatorio; el ultimo la valoración de la prueba.
Dicho de otra forma, para los fines del proceso importa probar los hechos y no el
derecho.
Otro aspecto a considerar es, que hay hechos que necesariamente deben ser
probados, para un mejor resultado del proceso judicial, pero también hay hechos que
no requieren de probanza, no todos los hechos son susceptibles de probanza, pero en
el proceso requieren ser probados; porque el entendimiento humano especialmente la
del Juez debe conocerlos, por eso la ley, en atención al principio de economía
procesal, los dispone expresamente para casos concretos.
En virtud de este principio, los hechos corresponden ser probados por quien afirma.
27
2.2.2.1.10.6. Valoración y Apreciación de la Prueba.
Siguiendo a Rodríguez (2005), encontramos:
A. Sistemas de Valoración de la Prueba. Existen varios sistemas, en el presente
trabajo solo se analiza dos:
Debe entenderse que esta facultad entregada al Juez: la potestad de decidir sobre el
derecho de las partes para alcanzar la justicia, en base a su inteligencia, experiencia y
convicción es trascendental. De ahí que la responsabilidad y probidad del magistrado
son condiciones indiscutibles para que su actuación sea compatible con la
administración de justicia.
Esta resolución viene a ser la sentencia que deberá expresar los fundamentos en que
se apoya para admitir o rechazar cada una de las conclusiones formuladas por las
partes; por eso es aunque la ley procesal exija una sola prueba como es el caso del
matrimonio que se prueba con la respectiva partida del registro civil, debe entenderse
que en la controversia pueden presentarse otras pruebas que el Juez debe valorar
previo análisis; así por ejemplo, la parte que contradice el matrimonio puede ofrecer
y presentar otros medios probatorios con la finalidad de enervar los de la afirmación
y que el juzgador no puede dejar de lado.
29
Según el resultado de la valoración de la prueba, el Juez pronunciará su decisión
declarando el derecho controvertido, y condenando o absolviendo la demanda, en
todo o en parte. Pues todos los medios probatorios deben ser valorados por el Juez en
forma conjunta utilizando su apreciación razonada.
B. Clases de Documentos.
Documentos Públicos:
-Copia certificada de denuncia policial.
-Formulario de denuncia del ministerio de trabajo y promoción del empleo.
-Poder por acta.
-Transferencia de acción y nombramiento de Nuevo gerente General y sub Gerente
General de la Empresa NEW WORGINK S.A.C
-Vigencia de Poder: de servicios Generales New Working S.A.C.
Documentos Privados:
-Boletas de Pago.
-Depósitos de CTS emitidos por el Banco de la Nación.
-Informe documentado del BCP.
- Planilla Informática de la Presentación laboral.
2.2.1.10.7.2. Exhibicional
A. Concepto
Una planilla es un impreso o formulario preparado para que la presentación
de datos sea rápida, ordenada y precisa. Se emplean en la administración pública para
redactar informes, poner denuncias, calcular el pago de impuestos, etc. También se
usa en las empresas privadas para entrega de materiales, facturar pedidos,
evaluará créditos etc.
Ante todo, las planillas encuadran en lo que son las pruebas documentales. El
documento es todo escrito u objeto que sirve para acreditar un hecho, un
acontecimiento, un suceso. La exhibición de las planillas manuales se tiene por
cumplida con la presentación de las copias legalizadas correspondientes a los
períodos necesitados de prueba". Las copias legalizadas se efectúan mediante el
notario público, se presenta ante cualquier notaría la copia simple de la
planilla manual para que la legalice o certifique, como resultado final en dicho copia
el notario hará constar que la copia es original que la auténtica.
"Las partes pueden presentar copias certificadas expedidas por el Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo de la información contenida en las planillas
electrónicas, en lugar de la exhibición electrónica". Cuando una entidad pública
emite una copia de un documento, no es necesario legalizar dicho documento, pues
constituye un documento público. Recuperado de (www.monografias.com)
B. Regulación
31
Según la NLPL N° 29497, en el Artículo 27º, prescribe que "La exhibición de las
planillas manuales se tiene por cumplida con la presentación de las copias
legalizadas correspondientes a los períodos necesitados de prueba". Las copias
legalizadas se efectúan mediante el notario público, se presenta ante cualquier notaría
la copia simple de la planilla manual para que la legalice o certifique, como resultado
final en dicho copia el notario hará constar que la copia es original que la auténtica.
2.2.2.1.11. La Sentencia
2.2.2.1.11.1. Conceptos
Es una resolución judicial realizado por un Juez a través del cual se pone fin a la
instancia o al proceso en definitiva, pronunciándose en decisión expresa , precisa y
motivada sobre la cuestión controvertida declarando el derecho de las partes, o
excepcionalmente sobre la validez de la relación procesal, (Cajas, 2008) .
Por tanto frente al deber de suplir y corregir la invocación normativa de las partes
(Iura Novit Curia), existe la limitación impuesta por el Principio de Congruencia
Procesal para el Juez, porque éste solamente debe sentenciar según lo alegado y
probado por las partes, (Ticona, 1994).
Por el principio de congruencia procesal el Juez no puede emitir una sentencia ultra
petita (más allá del petitorio), ni extra petita (diferente al petitorio), y tampoco citra
petita (con omisión del petitorio), bajo riesgo de incurrir en vicio procesal, el cual
puede ser motivo de nulidad o de subsanación (en vía de integración por el Juez
superior), según sea el caso, (Cajas, 2008).
No se piense que la calificación jurídica del caso sub judice es un acto aislado, en el
sentido que ésta se inicia cronológicamente después de fijar el material fáctico, pues
no es raro que el juzgador vaya de la norma al hecho y viceversa, cotejándolos y
contrastándolos, con miras a las consecuencias de su decisión.
Se debe tener presente que cuando se piensa en los hechos se hace considerando que
son jurídicamente relevantes, y tampoco no debe perderse de vista que hay hechos
jurídicamente condicionados o definidos en relación al derecho por ejemplo: persona
casada, propietario, etc.
El juez al aplicar la norma jurídica pertinente debe tener en mira los hechos que se
subsumirán dentro del supuesto normativo, y a su vez, entre todos los hechos
alegados, debe rescatar solo aquellos jurídicamente relevantes para la solución del
caso.
2.2.2.1.11.4.2.5. Requisitos para una Adecuada Motivación de las Resoluciones
Judiciales. Desde el punto de vista de Igartúa (2009), comprende:
Cuando las premisas son aceptadas por las partes y por el Juez, sería suficiente la
38
justificación interna, pero por lo común la gente no se demanda, tampoco se querella,
ni se denuncia para que los jueces decidan, si dada la norma N y probado el hecho H,
la conclusión resultante ha de ser una condena o la absolución.
Las discrepancias que enfrentan a los ciudadanos casi siempre se refieren si la norma
aplicable es la N1 o la N2, porque disienten sobre el artículo aplicable o sobre su
significado, o si el hecho H ha sido probado o no, o si la consecuencia jurídica
resultante ha de ser la C1 o la C2.
Esta descripción muestra que los desacuerdos de los justiciables giran en torno a una
o varias de las premisas. Por tanto, la motivación ha de cargar con la justificación de
las premisas que han conducido a la decisión, es decir con una justificación interna.
39
No se trata de responder a una serie infinita de porqués. Basta con la suficiencia
contextual; por ejemplo no sería necesario justificar premisas que se basan en el
sentido común, en cánones de razón generalmente aceptados, en una autoridad
reconocida, o en elementos tendencialmente reconocidos como válidos en el
ambiente cultural en el que se sitúa la decisión o por los destinatarios a los que ésta
se dirige; en cambio la justificación se haría necesaria cuando la premisa de una
decisión no es obvia, o se separa del sentido común o de las indicaciones de
autoridades reconocidas, o de los cánones de razonabilidad o de verosimilitud.
Por las razones, expuestas la posibilidad del error, o la falibilidad siempre estará
presente, por esta razón en la Constitución Política se encuentra previsto como
principio y derecho de la función jurisdiccional, Artículo 139 Inciso 6, el Principio de
la Pluralidad de Instancia, con lo cual se estaría minimizando cual error, sobre todo
porque el propósito es contribuir en la construcción de la paz Social (Chaname,
2009).
El juez de la causa remite el expediente a segunda instancia dentro de los cinco días
(5) hábiles siguientes. EL órgano jurisdiccional superior dentro de 5 días de recibido
el expediente, fija día y hora para la vista de la causa (entre los 20 a 30 días hábiles).
El día de la audiencia de vista, se concede el uso de la palabra al abogado de la parte
apelante, luego cede el uso de la palabra al abogado de la parte contraria. El superior
puede formular preguntas a las partes y a sus abogados, puede actuar prueba de
oficio (art. 22 NLPT).
Están previstos en las normas de los artículos 33, del inciso a), b), c), y d) en la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, Ley N° 29497 (www.trabajo.gob.pe).
La regulación completa de las normas legales de la nueva Ley Procesal del trabajo se
mencionan como: causales del recurso de casación, Requisitos de admisibilidad,
Requisitos de procedencia, Trámite del recurso de casación, Efecto del recurso de
casación y Consecuencias del recurso de casación declarado fundado; que están
previstos en las normas de los artículos 34 a 39, de la Ley Procesal del Trabajo, Ley
N° 29497 (www.trabajo.gob.pe).
Que conozca del recurso de casación puede convocar al pleno de los jueces supremos
que conformen otras salas en materia constitucional y social, si las hubiere, a efectos
de emitir sentencia que constituya o varíe un precedente judicial. La decisión que se
tome en mayoría absoluta de los asistentes al pleno casatorio constituye precedente
judicial y vincula a los órganos jurisdiccionales de la República, hasta que sea modifi
cada por otro precedente. Los abogados pueden informar oralmente en la vista de la
causa, ante el pleno casatorio.
El texto íntegro de todas las sentencias casatorias y las resoluciones que declaran
43
improcedente el recurso de casación se publican obligatoriamente en el diario
ofi cial El Peruano, aunque no establezcan precedente. La publicación se hace dentro
de los sesenta (60) días de expedidas, bajo responsabilidad.
Ahora bien, el tema que nos convoca en esta oportunidad tiene su punto de partida en
la respuesta correcta a la siguiente pregunta: ¿Qué pasaría si se despide a un
trabajador por razones no contempladas en esa “lista cerrada” que nos brinda la ley?
En ese caso, se generaría la posibilidad de que el trabajador demande a la empresa
por despido arbitrario, nulo o incausado. Siendo así, el trabajador podría reclamar
una indemnización por despido laboral o la reposición al centro de trabajo, según sea
el caso. Sin más dilaciones en el presente artículo brindaremos las nociones más
importantes relacionadas a la indemnización por despido laboral
(www.abogadosempresariales.pe).
45
2.2.2.2.2.2.2. Pagos de una Indemnización por Despido Laboral
La ley ofrece una lista de razones válidas por las cuales se puede despedir a un
trabajador. De tal manera de que si el derecho de despedir se ejerce en el marco del
respeto de dichas razones, el despido será considerado justificado y en consecuencia
el empleador no tendrá la obligación de pagar indemnización alguna. Más bien, por
el contrario, es él quien podría interponer una demanda–exigiendo una
indemnización- en caso de que, como consecuencia del despido, se haya generado
algún tipo de daño o perjuicio para la empresa.
En relación a ello, la ley es bastante categórica al señalar que los despidos fundados
en causas relacionadas a su capacidad y conducta no dan derecho a indemnización
alguna.
Entonces, siendo así, la ley exime de la obligación de indemnizar al trabajador,
cuando el despido se produce por alguna de las causas previstas en los artículos 23,
24 y 25 de la ley de fomento laboral.
Dentro de las causas justificadas (por las que no se debe pagar indemnización) por
despido se encuentran:
-El despido por faltas de asistencia o por impuntualidad reiterada
-El despido por indisciplina o por desobediencia.
-El despido por ofensas verbales.
-El despido por transgresión de la buena fe contractual
-El despido por la disminución continuada y voluntaria en el rendimiento
-El despido por embriaguez habitual o toxicomanía habitual
-El despido por la comisión de un delito doloso.
-El despido por causas objetivas, ya sea por motivos económicos, técnicos,
organizativos o de producción, o por hechos fortuitos o de fuerza mayor.
(www.abogadosempresariales.pe)
En sentido general, poder señalar que el despido, es aquel acto por medio del cual el
empleador pone fin o extingue la relación laboral existente con un determinado
trabajador, pudiendo producirse por diferentes motivos que atañen a la decisión
unilateral del empleador, que en la mayoría de casos implícitamente se constituye en
un acto arbitrario, que contraviene la normatividad vigente y ocasiona grave
perjuicio al trabajador.
Carlos Blancas Bustamante hace hincapié en el "rol decisivo que juega la voluntad
unilateral del empleador en el despido, [...] calificando con dicha expresión a toda
extinción de la relación de trabajo que reconozca en la voluntad del empleador su
fuente productora". Debe añadirse, según el mismo autor, que el despido es "una
institución causal" en cuanto sólo se admite como facultad o potestad del empleador
en la medida en que se configure una "causa justa" que habilite el ejercicio de la
misma". Este último aspecto importa una de las manifestaciones del derecho al
trabajo reconocido por el artículo 22° de la Constitución, en el sentido de que nadie
puede ser despedido sino por causa justa.
Debemos decir que el despido se produce porque existe una situación de conflicto en
la relación laboral, donde el trabajador deja de prestar sus servicios por decisión del
empleador, esta decisión puede ser justificada si se han presentado las causales que
48
configuran la extinción del contrato de trabajo, pero si la decisión del empleador es
arbitraria nos encontramos ante un despido lesivo de derechos constitucionales.
Es importante resaltar y señalar que para nuestro sistema legislativo laboral opta por
reconocer al despido como un poder excepcional del empleador. Por otro lado el
despido legal, aquel que el trabajador debe aceptar sin reclamo alguno, sólo será
aquél que se base en una causa justa contemplada en la ley y debidamente
comprobada, según lo señalado en el artículo 22° de la LPCL. Así mismo el artículo
precedente señala que" la causa justa sólo puede estar relacionada con la capacidad o
con la conducta del trabajador. Entonces, el poder de despedir es legítimo sólo
cuando hay causa justa. Coherente con esta opción, el «despido arbitrario» como su
mismo nombre lo indica es un despido discrecional que ha de reputarse ilegítimo
dentro del ordenamiento. Y tanto es así que éste debe ser indemnizado (artículo34°
LPCL).Según lo define Manuel Alonso García "…en un sentido estricto y
rigurosamente técnico, el concepto del despido ha de referirse a la extinción que se
produce por la voluntad unilateral del empresario exista o no causa justificada…"
Alonso Olea: lo concibe como "la resolución del contrato de trabajo por voluntad
unilateral del empresario". Como lo destaca el primero de estos dos autores, en un
sentido estricto y rigurosamente técnico, el concepto de despido ha de referir-se a la
extinción que se produce por voluntad unilateral del empresario "exista o no causa
justificada" .Coinciden estas opiniones, en destacar el rol decisivo que juega la
voluntad unilateral del empleador en el despido, en forma independiente a la
existencia o ausencia de causa justificada o a cual fuera ésta, calificando con dicha
expresión a toda extinción de la relación de trabajo que reconozca en la voluntad del
empleador su fuente productora (www.monografias.com).
2.2.2.2.2.2.6.2. CARACTERISTICAS
Elementos Característicos:
El despido, como extinción de la relación laboral, fundada exclusivamente en la
voluntad unilateral del empleador, mediante el cual el trabajador deja de prestar
servicios a este por motivos ajenos a su voluntad y produciéndole un daño al no
seguir percibiendo su remuneración. Montoya (1990), el despido presenta las
49
siguientes características:
A).- Es un acto unilateral del empleador, para cuya eficacia la voluntad del trabajador
es innecesaria e irrelevante.
B).- Es un acto constitutivo: por cuanto el empresario no se limita a proponer el
despido, sino que él lo realiza directamente.
C).- Es un acto recepticio, en cuanto su eficacia depende de que la voluntad extintiva
del empleador sea conocida por el trabajador, a quien está destinada.
D).- Es un acto que produce la extinción contractual, en cuanto cesan ad futurum los
efectos del contrato (www.monografias.com)
Nuestra Carta Magna del año 1993, ampara al trabajador en caso del Despido
Arbitrario, en el siguiente articulado:
El que es arbitrario porque habiéndose alegado causa justa, ésta no ha podido ser
demostrada judicialmente, con el único efecto reparatorio para ambos, el de una
indemnización. (www.monografias.com)
53
97-TR, el cuál prescribe las causas que pueden concurrir para considerarse un
despido como nulo, estas son:
a) La afiliación a un sindicato o la participación en actividades sindicales;
b) Ser candidato a representante de los trabajadores o actuar o haber actuado en
esa calidad;
c) Presentar una queja o participar en un proceso contra el empleador ante las
autoridades competentes, salvo que configure la falta grave contemplada en el inciso
f) del artículo 25;
d) La discriminación por razón de sexo, raza, religión, opinión o idioma;
e) El embarazo, si el despido se produce en cualquier momento del período de
gestación o dentro de los 90 días posteriores al parto. Se presume que el despido
tiene por motivo el embarazo, si el empleador no acredita en este caso la existencia
de causa justa para despedir.
f) Se despide al trabajador por razones de ser portador del VIH-SIDA y
g) Se despide al trabajador por razones de discapacidad.
54
El despido nulo se trata de una innovación que introdujo la LPCL, no contemplada
por la legislación anterior sobre la materia. Debido a la causa que origina el despido,
se trata de actos manifiestamente contrarios al Ordenamiento Jurídico. Y que a la vez
estos actos hacen que se vulneren derechos fundamentales que asiste a todo
trabajador.
En esencia se trata de la extinción del vínculo laboral por parte del empleador
motivado por causas subjetivas y discriminatorias (www.monografias.com)
55
Esta causal solo puede ser invocada por quienes postulan, han sido elegidos, han
cesado en cargos que gozan del fuero sindical. El ámbito de protección de despido
nulo se restringe a la esfera sindical.
Están amparados por el fuero sindical:
Los miembros de los sindicatos en formación, desde la presentación de la
solicitud de registro y hasta tres meses después.
Los miembros de la junta directiva de los sindicatos, federaciones,
confederaciones, así como los delegados de las secciones sindicales.
Los delegados cuando no exista sindicato y los representantes de la comisión
encargada de la negociación colectiva.
Los candidatos a dirigentes o delegados, treinta días calendarios antes de la
realización del proceso electoral y hasta treinta días después de concluido éste.
Los miembros de la comisión negociadora de un pliego petitorio, hasta tres
meses después de concluido el procedimiento respectivo.
El trabajador amparado por el fuero sindical que demande la nulidad del despido
tendrá que probar que éste tuvo como motivo su condición de candidato,
representante o ex representante sindical. Por tanto, dicha condición no opera para
establecer la presunción legal que el despido constituye un acto anti sindical.
57
El embarazo, si el despido se produce en cualquier momento del período de
gestación o dentro de los 90 días posteriores al parto. Se presume que el despido
tiene por motivo el embarazo, si el empleador no acredita en este caso la existencia
de causa justa para despedir. Ello es aplicable siempre que el empleador hubiere sido
notificado documentalmente del embarazo en forma previa al despido y no enerva la
facultad del empleador de despedir por causa justa. Artículo 29° inciso e. LPCL.
Que el trabajador sea portador del VIH/ "SIDA". Las personas con VIH/SIDA
pueden seguir laborando mientras estén aptas para desempeñar sus obligaciones. Es
nulo el despido laboral cuando la causa es ser portador del VIH/SIDA. Artículo 6°,
Ley Nº 26626 (20.06.96) (www.monografias.com)
58
conducta, asimismo para la presentación de la acción judicial por despido indirecto
se aplica el criterio ya esbozado para el despido arbitrario y el despido nulo en el
sentido de que para el computo del plazo de caducidad no se aplica el criterio de los
días naturales si no el criterio de los Plenos Jurisdiccionales de los días hábiles e
incluso la normatividad hace la precisión de que el computo de dicho plazo se realiza
desde el día siguiente de vencido el plazo otorgado al empleador para enmendar su
conducta. Para el artículo 30° del TUO del Decreto Legislativo Nº 728 – Ley de
Productividad Y Competitividad Laboral – Decreto Supremo Nº 003-97-TR son
actos de hostilidad equiparables al despido los siguientes:
59
justa puede estar relacionada con la capacidad o rendimiento del trabajador o en todo
caso con su conducta o comportamiento, la demostración de la causa justa
corresponde al empleador dentro del proceso judicial que el trabajador pudiera
interponer para impugnar el despido, el despido del trabajador fundado en causas
relacionadas con su conducta o su capacidad no da lugar a indemnización, en caso de
presentarse esta clase de despido lo único que le corresponde al trabajador es el pago
o abono de sus beneficios sociales (www.monografias.com)
60
2.2.2.2.2.2.6.13. Despido Justificado Relacionado Con La Capacidad Del
Trabajador
61
de la misma , configurándose como faltas graves las siguientes conductas o
comportamientos:
62
Los actos de violencia, grave indisciplina, injuria y faltamiento de palabra verbal
o escrita en agravio del empleador, de sus representantes, del personal jerárquico o
de otros trabajadores, sean que se cometan dentro del centro de trabajo o fuera de él
cuando los hechos se deriven directamente de la relación laboral. Los actos de
extrema violencia tales como toma de rehenes o de locales podrán adicionalmente ser
denunciados ante la autoridad judicial competente.
El daño intencional a los edificios, instalaciones, obras, maquinarias,
instrumentos, documentación, materias primas y demás bienes de propiedad de la
empresa o en posesión de esta.
El abandono de trabajo por más de tres días consecutivos, las ausencias
injustificadas por más de cinco días en un período de treinta días calendarios o más
de quince días en un período de ciento ochenta días calendarios, hayan sido o no
sancionadas disciplinariamente en cada caso, la impuntualidad reiterada, si ha sido
acusada por el empleador, siempre que se hayan aplicado sanciones disciplinarias
previas de amonestaciones escritas y suspensiones.
Siendo estos los más trascendentes emanados de la labor del Tribunal Constitucional.
Teniendo como criterios caracterizadores de dichas clases de despido el hecho que
deben plantearse como acción de amparo en la vía constitucional y no ante los jueces
laborales ordinarios, siendo su efecto como característica fundamental la reposición
del trabajador (www.trabajo.gob.pe)
64
amparo para lograr su reposición o readmisión en su puesto de trabajo, puesto que si
lo plantea ante la justicia ordinaria laboral solo tendría derecho a la indemnización
por despido arbitrario (www.trabajo.gob.pe)
67
El pago de la CTS a los trabajadores como un beneficio social, ha tratado de
explicarse su naturaleza jurídica, a través de diversas teorías, entre las cuales
tenemos a las siguientes:
2.2.2.2.2.3.9. Características
La Compensación por Tiempo de Servicio, se caracteriza por lo siguiente:
68
- Tiene efecto cancelatorio.
- Existe un desplazamiento de la tenencia del beneficio por empleador, hacia un
tercero, que tiene la calidad de depositario.
- Existe una proporcionalidad entre el tiempo de la prestación del servicio y la
compensación otorgada.
70
principal, al desayuno, el almuerzo, o refrigerio y cena o comida, ya sea que se
otorgue de manera directa por el empleador, por un concesionario o cualquier otra
forma, como los vales.
72
..................................................................................................... LA S
UTILIDADES, cualquiera que sea la forma que lo otorgue la empresa ya
sea por cierre del ejercicio económico o pago adelantado mensual o cada
semestre.
73
2.2.2.2.2.3.20.3 LOS BIENES PRODUCIDOS POR LA PROPIA EMPRESA,
siempre que se otorguen en cantidad razonable para el consumo directo de él y su
familia.
74
2.2.2.2.2.3.21.1 ELECCIÓN DEL DEPOSITARIO POR EL TRABAJADOR.- el
trabajador tiene derecho a elegir a la institución en la que desea que su empleador le
deposite su CTS. El trabajador al ingresar a prestar servicio, deberá de comunicar a
su empleador por escrito y bajo cargo:
i) El nombre de la institución que ha elegido y en la que desee que le realicen su
depósito de CTS.
ii) El tipo de cuenta; y
iii) La moneda en la que desea que se realice, ya sea nacional o extranjera (soles,
dólares o euros).
Si el trabajador no cumpliera con ejercitar este derecho, el empleador estará en la
obligación de realizar el depósito en cualquiera de las instituciones que señala la ley,
bajo la modalidad de depósito a plazo fijo y por el periodo más largo permitido por
dicha entidad.
2.2.2.2.2.4. Vacaciones
El Decreto Legislativo Nº 713 establece las vacaciones anuales para todos los
trabajadores al término de un año de servicio continuo con el mismo empleador. Un
empleado tiene derecho a 30 días de vacaciones anuales pagadas, esto requiere de un
año de servicio que se calcula a partir de la fecha en la que el empleado empezó a
trabajar al servicio de su empleador. No existe ninguna disposición en la ley que
indique cuales son los aumentos de las vacaciones anuales con la antigüedad en el
servicio.
78
pago se debe hacer antes de empezar las vacaciones anuales. Las vacaciones anuales
79
deben ser programadas de común acuerdo entre el empleador y el trabajador,
teniendo en cuenta las necesidades de funcionamiento de la empresa y de los
intereses del trabajador.
En caso de trabajo discontinuo o estacional cuya duración sea inferior a un año, pero
no menos de un mes, el trabajador recibe una doceava parte de la remuneración de
cada día festivo mensual de trabajo efectivo completado. Las vacaciones anuales
también se pueden acumular hasta dos descansos consecutivos, siempre que al menos
después de un año de servicio continuo se disfrute un descanso de siete días
naturales.
Expediente:
Un expediente es el conjunto de los documentos que corresponden a una determinada
cuestión. También puede tratarse de la serie de procedimientos de carácter judicial o
administrativo que lleva un cierto orden (www.definicionabc.com)
Jurisprudencia.
La jurisprudencia, denominada también precedente judicial, stare decises, doctrina
jurisprudencial, sentencia normativa, criterio jurisprudencial, es la decisión del más
alto tribunal de un país que, al resolver un caso concreto, establece un principio o
doctrina jurídica vinculante para el propio tribunal supremo y para todos los órganos
jurisprudenciales inferiores, mientras no sea derogada o modificada por resolución
debidamente motivada del propio tribunal supremo
(www.definicion.de/jurisprudencia)
Normatividad.
Es una regla dirigida a la ordenación del comportamiento humano prescrita por una
85
autoridad cuyo incumplimiento puede llevar a una sanción. Generalmente, impone
deberes y confiere derechos (www.enciclopedia-juridica.biz14.com).
Parámetro.
Nombre dado por la doctrina y otros sistemas jurídicos al “conjunto de normas que
sirven para la elaboración de juicios de constitucionalidad de una norma de menor
jerarquía” (www.fanaticodelderechoysulogica.wordpress.com)
Variable.
La definición conceptual consiste en definir a las variables a través de otras palabras
o conceptos, cuyo contexto pertenece a la misma teoría, con la finalidad de facilitar
su comprensión y su adecuación a los requerimientos prácticos de la investigación.
(www.institutorambell.blogspot.pe)
3. METODOLOGÍA
3.1. Tipo y nivel de investigación
3.1.1. Tipo de investigación: cuantitativo - cualitativo
Cuantitativo: la investigación, se inicia con el planteamiento de un problema
delimitado y concreto; se ocupará de aspectos específicos externos del objeto de
estudio, y el marco teórico que guiará el estudio será elaborado sobre la base de la
revisión de la literatura, que a su vez, facilitará la operacionalización de la variable
(Hernández, Fernández & Batista, 2010).
Cualitativo: las actividades de recolección, análisis y organización de los datos se
realizaran simultáneamente (Hernández, Fernández & Batista, 2010).
3.5.1. La primera etapa: abierta y exploratoria. Será una actividad que consistirá
en aproximarse gradual y reflexivamente al fenómeno, estará guiado por los
objetivos de la investigación; donde cada momento de revisión y comprensión será
una conquista; es decir, será un logro basado en la observación y el análisis. En esta
fase se concretará, el contacto inicial con la recolección de datos.
88
El instrumento para la recolección de datos, será una lista de cotejo validado,
mediante juicio de expertos (Valderrama, s.f), estará compuesto de parámetros,
normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, extraídos de la revisión de la
literatura, que se constituirán en indicadores de la variable. Los procedimientos de
recolección, organización, calificación de los datos y determinación de la variable, se
evidencia como Anexo 2.
89
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Alzamora, M. (s.f.), Derecho Procesal Civil. Teoría General del Proceso. (8va.
Edic.), Lima: EDDILI
Bautista, P. (2006). Teoría General del Proceso Civil. Lima: Ediciones Jurídicas.
Cajas, W. (2008). Código Civil y otras disposiciones legales. (15ª. Edic.) Lima:
Editorial RODHAS.
Lenise Do Prado, M., Quelopana Del Valle, A., Compean Ortiz, L. y Reséndiz
Gonzáles, E. (2008). El diseño en la investigación cualitativa. En: Lenise Do Prado,
M., De Souza, M. y Carraro, T. Investigación cualitativa en enfermería: contexto y
bases conceptuales. Serie PALTEX Salud y Sociedad 2000 N° 9. (pp.87-100).
Washington: Organización Panamericana de la Salud.
91
es_judiciales.pdf (23.11.13)
Rico, J. & Salas, L. (s/f). La Administración de Justicia en América Latina. s/l. CAJ
92
Centro para la Administración de Justicia. Universidad Internacional de la Florida.
Recuperado en: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:2-
5Yf7lmb_IJ:www.alfonsozambrano.com/doctrina_penal/justicia_alatina.doc+LA+A
DMINISTRACION+DE+JUSTICIA+EN+AMERICA+LATINA&hl=es-
419&gl=pe&pid=bl&srcid=ADGEESiB3SF5WG8SNaoeslh_9s65cP9gmhcxrzLy-
rtRDA4BhjJDc5dkk45E72siG-0_qPMoCv5RXPyjNJnPZAZKOZI7KWk-
jSaZp_amE1AvsRcaELx8wokSRdduMu80Su25qJcw7_gz&sig=AHIEtbQVCEI8rK6
yy3obm_DGVb4zTdmTEQ. (23.11.2013)
Texto Único Ordenado del Código Procesal Civil Peruano. Recuperado en:
http://www.iberred.org/sites/default/files/codigo-procesal-civil-per.pdf.
93
A
N
E
X
O
S
94
ANEXO 1
Cuadro de Operacionalización de la Variable Calidad de Sentencia – Primera Instancia
OBJETO DE VARIABLE DIMENSIONES SUBDIMENSIONES INDICADORES
ESTUDIO
1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la sentencia, indica el número de
expediente, el número de resolución que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha de
expedición, menciona al juez, jueces, etc. Si cumple/No cumple
2. Evidencia el asunto: ¿El planteamiento de las pretensiones? ¿ Cuál es el problema sobre lo que
se decidirá?. Si cumple/No cumple
3. Evidencia la individualización de las partes: se individualiza al demandante, al demandado, y
Introducción al del tercero legitimado; éste último en los casos que hubiera en el proceso). Si cumple/No
cumple
4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido explicita que se tiene a la vista un proceso
regular, sin vicios procesales, sin nulidades, que se ha agotado los plazos, las etapas, advierte
constatación, aseguramiento de las formalidades del proceso, que ha llegado el momento de
sentenciar. Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
S tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o
E PARTE EXPOSITIVA perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si
cumple/No cumple
N
T CALIDAD DE 1. Explicita y evidencia congruencia con la pretensión del demandante. Si cumple/No cumple
LA 2. Explicita y evidencia congruencia con la pretensión del demandado. Si cumple/No cumple
E 3. Explicita y evidencia congruencia con los fundamentos facticos expuestos por las partes. Si
SENTENCIA
N cumple/No cumple
4. Explicita los puntos controvertidos o aspectos específicos respecto de los cuales se va
C resolver. Si cumple/No cumple
I Postura de las partes 5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o
A perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si
cumple/No cumple
1. Las razones evidencian la selección de los hechos probados o improbadas. (Elemento
imprescindible, expuestos en forma coherente, sin contradicciones, congruentes y concordantes con
los alegados por las partes, en función de los hechos relevantes que sustentan la pretensión(es).Si
cumple/No cumple
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realizó el análisis individual de la
fiabilidad y validez de los medios probatorios si la prueba practicada se puede considerar fuente de
Motivación de los hechos conocimiento de los hechos; se verificó los requisitos requeridos para su validez).Si cumple/No
cumple
3. Las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta. (El contenido evidencia
completitud en la valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el órgano jurisdiccional
examinó todos los posibles resultados probatorios, interpretó la prueba, para saber su significado).
Si cumple/No cumple
4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de la
experiencia. (Con lo cual el juez forma convicción respecto del valor del medio probatorio para
dar a conocer de un hecho concreto).Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad (El contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o
95
PARTE perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas). Si
cumple/No cumple
CONSIDERATIVA
Motivación del derecho 1. Las razones se orientan a evidenciar que la(s) norma(s) aplicada ha sido seleccionada de
acuerdo a los hechos y pretensiones. (El contenido señala la(s) norma(s) indica que es válida,
refiriéndose a su vigencia, y su legitimidad) (Vigencia en cuanto validez formal y legitimidad, en
cuanto no contraviene a ninguna otra norma del sistema, más al contrario que es coherente). Si
cumple/No cumple
2. Las razones se orientan a interpretar las normas aplicadas. (El contenido se orienta a
explicar el procedimiento utilizado por el juez para dar significado a la norma, es decir cómo debe
entenderse la norma, según el juez) Si cumple/No cumple
3. Las razones se orientan a respetar los derechos fundamentales. (La motivación evidencia que
su razón de ser es la aplicación de una(s) norma(s) razonada, evidencia aplicación de la
legalidad).Si cumple/No cumple
4. Las razones se orientan a establecer conexión entre los hechos y las normas que justifican
la decisión. (El contenido evidencia que hay nexos, puntos de unión que sirven de base para la
decisión y las normas que le dan el correspondiente respaldo normativo).Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad (El contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas). Si
cumple/No cumple
96
Cuadro de Operacionalización de la Variable Calidad de Sentencia – Segunda Instancia
Postura de las partes 1. Evidencia el objeto de la impugnación/o la consulta (El contenido explicita los
extremos impugnados en el caso que corresponda). Si cumple/No cumple
2. Explicita y evidencia congruencia con los fundamentos fácticos/jurídicos que
sustentan la impugnación/o la consulta. Si cumple/No cumple
3. Evidencia la pretensión(es) de quién formula la impugnación/o de quién ejecuta
la consulta. Si cumple/No cumple
4. Evidencia la(s) pretensión(es) de la parte contraria al impugnante/de las partes
si los autos se hubieran elevado en consulta/o explicita el silencio o inactividad
procesal. Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos.
Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
CONSIDERATIVA Motivación de los hechos 1. Las razones evidencian la selección de los hechos probados o improbadas.
(Elemento imprescindible, expuestos en forma coherente, sin contradicciones,
congruentes y concordantes con los alegados por las partes, en función de los hechos
relevantes que sustentan la pretensión(es).Si cumple/No cumple
97
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realizó el análisis
individual de la fiabilidad y validez de los medios probatorios si la prueba practicada
se puede considerar fuente de conocimiento de los hechos, se verificó los requisitos
requeridos para su validez).Si cumple/No cumple
3. Las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta. (El contenido
evidencia completitud en la valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el
órgano jurisdiccional examinó todos los posibles resultados probatorios, interpretó la
prueba, para saber su significado). Si cumple/No cumple
4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas
de la experiencia. (Con lo cual el juez forma convicción respecto del valor del medio
probatorio para dar a conocer de un hecho concreto).Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos.
Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
Motivación del derecho 1. Las razones se orientan a evidenciar que la(s) norma(s) aplicada ha sido
seleccionada de acuerdo a los hechos y pretensiones. (El contenido señala la(s)
norma(s) indica que es válida, refiriéndose a su vigencia, y su legitimidad) (Vigencia
en cuanto validez formal y legitimidad, en cuanto no contraviene a ninguna otra
norma del sistema, más al contrario que es coherente). Si cumple/No cumple
2. Las razones se orientan a interpretar las normas aplicadas. (El contenido se
orienta a explicar el procedimiento utilizado por el juez para dar significado a la
norma, es decir cómo debe entenderse la norma, según el juez) Si cumple/No cumple
3. Las razones se orientan a respetar los derechos fundamentales. (La motivación
evidencia que su razón de ser es la aplicación de una(s) norma(s) razonada, evidencia
aplicación de la legalidad).Si cumple/No cumple
4. Las razones se orientan a establecer conexión entre los hechos y las normas que
justifican la decisión. (El contenido evidencia que hay nexos, puntos de unión que
sirven de base para la decisión y las normas que le dan el correspondiente respaldo
normativo).Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad (El contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos.
Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones ofrecidas). Si cumple/No cumple
98
cuestiones introducidas y sometidas al debate, en segunda instancia. Si cumple/No
cumple
4. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con la parte
expositiva y considerativa respectivamente. Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad (El contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos.
Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones ofrecidas). Si cumple/No cumple.
99
ANEXO 2
1. CUESTIONES PREVIAS
1. De acuerdo al Cuadro de Operacionalización de la Variable (Anexo 1), se
denomina objeto de estudio a las sentencias de primera y segunda instancia.
2. La variable de estudio viene a ser la calidad de las sentencias de primera y
segunda instancia según los parámetros doctrinarios, normativos y
jurisprudenciales pertinentes.
3. La variable tiene dimensiones, los cuales son tres por cada sentencia, estos
son: la parte expositiva, considerativa y resolutiva, respectivamente.
4. Cada dimensión de la variable tiene sus respectivas sub dimensiones.
9. Recomendaciones:
9.1. Examinar con exhaustividad: el Cuadro de Operacionalizacion de la
Variable que se identifica como Anexo 1.
9.2. Examinar con exhaustividad: el proceso judicial existente en el
expediente.
9.3. Identificar las instituciones procesales y sustantivas existentes en el
proceso judicial existente en el expediente, incorporarlos en el desarrollo
de las bases teóricas del trabajo de investigación, utilizando fuentes
doctrinarias, normativas y jurisprudenciales.
9.4. Empoderarse, sistemáticamente, de los conocimientos y las estrategias
previstas facilitará el análisis de la sentencia, desde el recojo de los datos,
hasta la defensa de la tesis.
10. El presente anexo solo describe el procedimiento de recojo y
organización de los datos.
11. Los cuadros de presentación de los resultados evidencian su aplicación.
Para recoger los datos se contrasta la lista de cotejo con el texto de la sentencia; el
propósito es identificar cada parámetro en el texto respectivo de la sentencia.
La calificación se realiza conforme al cuadro siguiente:
101
Cuadro 1
Calificación aplicable a los parámetros
Fundamentos:
Cuadro 2
102
Fundamentos:
Cuadro 3
Calificación
Rangos de Calificación de la
De las sub De
calificación de la calidad de la
dimensiones la dimensión
Dimensión Sub dimensiones dimensión dimensión
Muy alta
Alta
Muy baja
Mediana
Baja
1 2 3 4 5
Nombre de la sub X [ 9 - 10 ] Muy Alta
dimensión
[7 - 8] Alta
Nombre de 7
la Nombre de la sub X [5 - 6] Mediana
dimensión: dimensión [3 - 4] Baja
…
[ 1- 2] Muy baja
Ejemplo: 7, está indicando que la calidad de la dimensión, … es alta, se deriva de la calidad de las dos sub
dimensiones, ….. y ……, que son baja y muy alta, respectivamente.
103
Fundamentos:
De acuerdo al Cuadro de Operacionalización de la Variable (Anexo 1), las
dimensiones identificadas como: parte expositiva y parte resolutiva, cada una,
presenta dos sub dimensiones.
Asimismo, el valor máximo que le corresponde a una sub dimensión es 5
(Cuadro 2). Por esta razón, el valor máximo que le corresponde a una
dimensión que tiene 2 sub dimensiones es 10.
Por esta razón el valor máximo que le corresponde a la parte expositiva y
parte resolutiva, es 10.
Asimismo, para los efectos de establecer los 5 niveles de calidad, se divide 10
(valor máximo) entre 5 (número de niveles), y el resultado es 2.
El número 2, indica que cada nivel habrá 2 valores
Asimismo, para comprender todos los valores probables que surjan al
organizar los datos, se establece rangos; éstos a su vez orientan la
determinación de la calidad. Ejemplo: observar el contenido y la lectura
ubicada en la parte inferior del Cuadro 3.
Nota: Esta información se evidencia en las dos últimas columnas del Cuadro
3.
104
5. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE LA
DIMENSIÓN PARTE CONSIDERATIVA
Cuadro 4
Fundamentos:
105
respectivas sub dimensiones, los cuales a su vez se determinan agrupando los
parámetros cumplidos conforme al Cuadro 2.
La calidad de la parte considerativa; también, emerge de la calidad de sus
respectivas sub dimensiones; cuya calidad, a diferencia de las anteriores, se
determina luego de multiplicar por 2, el número de parámetros cumplidos
conforme al Cuadro 4. Porque la ponderación no es simple; sino doble.
Por esta razón los valores que orientan la determinación de los cinco niveles
de calidad que son: muy baja, baja, mediana, alta y muy alta; no son, 1, 2, 3,
4 y 5; sino: 2, 4, 6, 8 y 10; respectivamente; cuando se trata de la parte
considerativa.
Fundamentos que sustentan la doble ponderación:
Calificación
Dimensión Rangos de Calificación de
De las sub dimensiones De la
Sub calificación la calidad de la
dimensión
Media na
Muy baja
Alta
dimensiones de la dimensión
Muy alta
dimensión
Baja
2x 1= 2x 2= 2x 3= 2x 4= 2x 5=
2 4 6 8 10
Nombre de la
Parte sub dimensión X [17 - 20] Muy alta
considerativa 14
X [13 - 16] Alta
Nombre de la
[9 - 12] Mediana
sub dimensión
[5 - 8] Baja
[1 - 4] Muy baja
Ejemplo: 14, está indicando que la calidad de la dimensión parte considerativa es de calidad alta, se deriva de los
resultados de la calidad de las dos sub dimensiones que son de calidad mediana y alta, respectivamente.
Fundamentos:
106
De acuerdo al Cuadro de Operacionalización de la Variable (Anexo 1), la
parte considerativa presenta 2 sub dimensiones que son motivación de los
hechos y motivación del derecho.
De acuerdo al Cuadro 4, el valor máximo que le corresponde a cada sub
dimensión es 10; asimismo, de acuerdo a la lista de especificaciones (punto
8.3), la calidad de una dimensión se determina en función a la calidad de las
sub dimensiones que lo componen.
Por esta razón si una dimensión tiene 2 sub dimensiones, cuyo valor máximo
de cada uno, es 10; el valor máximo que le corresponde a la dimensión es 20.
El número 20, es referente para determinar los niveles de calidad. Consiste en
dividir 20 (valor máximo) entre 5 (número de niveles), y el resultado es 4.
El número 4 indica, que en cada nivel habrá 4 valores.
Asimismo, para comprender todos los valores probables que surjan al
organizar los datos, se establece rangos; para orientar la determinación de los
5 niveles de calidad. Ejemplo: observar el contenido y la lectura ubicada en la
parte inferior del Cuadro 5.
La determinación de los valores y niveles de calidad, se evidencian en el
siguiente texto:
[17 - 20] = Los valores pueden ser 17, 18, 19 o 20 = Muy alta
107
5.2. Tercera etapa: determinación de la calidad de la dimensión: parte
considerativa – Sentencia de segunda instancia
Fundamento:
108
Cuadro 6
Alta
Muy alta
Muy baja
Mediana
Muy alta
Muy baja
Baja
Alta
dimensiones
alta
X [7 - 8] Alta
Postura de las 7 [5 - 6] Med
partes iana
[3 - 4] Baja
[1 - 2] Muy
baja
2 4 6 8 10 [17 -20] Muy
Parte considerativa
alta
Motivación de X [13-16] Alta 30
los hechos 14
[9- 12] Med
Motivación iana
del derecho X [5 -8] Baja
[1 - 4] Muy
baja
1 2 3 4 5
Parteresolutiva
[9 -10] Muy
alta
Aplicación del X 9 [7 - 8] Alta
principio de
congruencia Med [5 - 6]
iana
Descripción X [3 - 4] Baja
de la decisión [1 - 2] Muy
baja
Ejemplo: 30, está indicando que la calidad de la sentencia en estudio es de rango alta, se deriva de los resultados
de la calidad de su parte expositiva, considerativa y resolutiva que fueron de rango: alta, alta y muy alta,
respectivamente.
109
Fundamentos
De acuerdo a las Lista de Especificaciones la calidad de cada sentencia se
determina en función a la calidad de sus partes
Para determinar la calidad de la sentencia de primera instancia, se aplica
todos los procedimientos especificados, de la forma siguiente:
[25 - 32] = Los valores pueden ser 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 o 32 = Alta
[17 - 24] = Los valores pueden ser 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, o 24 = Mediana
[9 - 16] = Los valores pueden ser 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 o 16 = Baja
110
6.2. Segunda etapa: con respecto a la sentencia de segunda instancia
Se aplica el mismo procedimiento previsto para determinar la calidad de la
sentencia de primera instancia, conforme se observa en el Cuadro 6.
Fundamento:
111
ANEXO 3
Por estas razones, como autor(a), tengo conocimiento de los alcances del Principio
de Reserva y respeto de la Dignidad Humana, expuesto en la metodología del
presente trabajo; así como de las consecuencias legales que se puede generar al
vulnerar estos principios.
Por esta razón declaro bajo juramento, honor a la verdad y libremente que:
-------------------------------------------------
DIANA CAROLINA ANTÚNEZ GALLARDO
DNI N°70172794
112
ANEXO 4
RESOLUCIÓN NÚMERO:
DOCE
Huarmey, catorce de enero del dos mil quince.-
VISTOS: Dado cuenta con los actuados, habiéndose realizado la Audiencia única conforme se
encuentra registrado en audio y video, es el estado del proceso de sentenciar.
I.- P AR TE
EXP O S ITI V A :
Pr etensión
El demandante GARAY FARFAN EDWARD AUGUSTO, interpone demanda contraMEN
WORKINGsobre INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO ARBITRARIO Y OTROS, más intereses
legales, costas y costos procesales.
Fu n dament o s de la
pre t en si ón
1.-Indica que el recurrente prestó servicios a favor de la Empresa demandada desde el 09 de
113
noviembre del 2010 hasta el 17 de diciembre del 2013, fecha en que fue despedido
arbitrariamente, en su condición de cargo de desempeño de Supervisor de Sección, acumulando
un record de 03 años, 01 mes y 07 días, percibiendo como remuneración mensual el importe de
S/. 2,075.00.
114
2.-Señala que la demandada no le ha cancelado sus beneficios sociales como la Compensación
por Tiempo de Servicios, no habiendo hecho uso de sus vacaciones, por lo que el demandado le
adeuda sus vacaciones no gozadas, indemnización de las mismas y sus vacaciones truncas.
3.-Refiere que el día 17 de diciembre del 2013 se constituyó a sus centro de labores donde fue
impedido de ingresar, por lo que se entrevistó con el señor Pedro Gaspar Flores Supervisor de
la Empresa MenWorking informándole cancelado sus vacaciones truncas tampoco el día 02 de
noviembre del 2013 su empleador a través de su que recibió una llamada telefónica del Gerente
diciéndole que su persona había sido despedida, entre otros fundamentos que expone.
Admisión de la demanda:
Mediante resolución número cuatro y cinco, obrante a folios 33/34 y 37/38 de autos, se admite
a trámite la demanda en la vía de proceso laboral abreviado. Notificada la demandada MEN
WORKING, según constancia de notificación de folios .39
Contestación de demanda:
1.-Indica que el actor fue empleado conforme a la boleta que adjunta en su escrito postulatorio,
percibiendo como última remuneración el importe de S/. 2,075.00 Nuevos Soles mensuales y
que laboro hasta el 17 de diciembre del 2013.
2.-Señala que su representada cumplió con cancelarle todos los beneficios socia les no
adeudándole monto alguno
3.- Afirma que no hubo un supuesto despido del demandante sino más el actor fue agresivo lo
que motivo un altercado y le faltara el respeto al contador de la empresa por considerar que su
gratificación en el mes de por lo que enterado de dicho hecho le comunico al supervisor de la
empresa que el citado demandante antes de iniciar sus labores debería conversar hecho que
no lo realizo sino que en forma astuta el demandante se constituyó a la Comisaría del Sector,
por lo que no le debe importe alguno por dicho monto demandado entre otros fundamentos que
expone.
Audiencia única:
Llevándose a cabo la audiencia el día 16 de octubre del año dos mil catorce, conforme al acta
que obra de folios 108/110, con la presencia dela apoderada de la demandante, su abogado
defensor e inasistencia de la parte demandada, la parte demandante expone sus alegatos de
apertura de las mismas, se procedió a la confrontación de posiciones, procediéndose
posteriormente a la admisión de los medios probatorios
115
Continuación de la Audiencia
Única
La misma que se realizó el día 07 de enero del año en curso, conforme al acta que obra de
folios 108/110, con la presencia dela apoderada de la demandante, su abogado defensor e
inasistencia de la parte demandada, se admiten los medios probatorios de las partes, no
habiendo cuestiones probatorias, actuación de los medios de prueba y los alegatos de clausura
de las partes, de conformidad con los artículos 44 a 47 de la Ley Nro. 29497, por lo cual ha
llegado el momento de expedir la sentencia que corresponde.
II.- P AR TE C O NS I DE R A T I V A :
PR IME R O: El proceso
judicial.
La finalidad del proceso judicial es resolver un conflicto de intereses o eliminar una
incertidumbre, ambos con relevancia jurídica, acorde a lo previsto en el artículo III del Título
Preliminar del Código Procesal Civil(1), aplicado supletoriamente, dentro de un debido proceso
como garantía constitucional. Asimismo, es preciso tener en cuenta que conforme a la doctrina
más reciente, el proceso es concebido como el instrumento o mecanismo de que se vale el
Juzgador para la satisfacción de pretensiones (reclamaciones formalmente dirigidas por un
miembro de la comunidad contra otro, ante el órgano público específicamente instituido para
satisfacerlas).
116
(1)
Artculo III.-Fines del proceso e integración de la norma procesal.- El Juez deberá atender a que la finalidad concreta
del proceso es resolver un conflicto de intereses o eliminar una incertdumbre, ambas con relevancia jurídica,
haciendo efectvos los derechos sustanciales, y que su fnalidad abstracta es lograr la paz social en justcia.
117
T ERCER O : El máximo intérprete de la Constitución ha señalado también que en toda relación de
trabajo debe respetarse los derechos laborales dado el carácter tuitivo de las normas de la
materia, ello atendiendo a la desigualdad que existe al interior de la relación de trabajo por la
preeminencia del poder económico que goza el empleador; en tal sentido, corresponde a éste
reconocer y otorgar al trabajador todos y cada uno de los beneficios sociales que le corresponde,
así como la contraprestación directa por el servicio realizado (remuneración) conforme al trabajo
prestado; es por ello que podemos afirmar que los derechos laborales gozan de la protección
constitucional que permiten ejercitarlo en concordancia con las normas que las reconocen sean
de carácter general, particular o convencional, sobre todo teniendo en cuenta que conforme al
artículo 1 de la Constitución Política del Perú: “La defensa de la persona humana y el respeto de
su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado”.
C U A R T O: El Juez debe atender a que la finalidad concreta del proceso es resolver una
controversia con relevancia jurídica, haciendo efectivos los derechos sustanciales y que
su finalidad abstracta es lograr la paz social en justicia; siendo claro el artículo 23° de la
Ley N° 29497 en cuanto establece: “La carga de la prueba corresponde a quién afirma
hechos que configuran su pretensión, o quién los contradice alegando nuevos hechos”;
debiendo los Jueces laborales conforme lo establece el artículo cuarto del Título
Preliminar, bajo responsabilidad, impartir justicia con arreglo a la Constitución Política del
Perú, los tratados internacionales de derechos humanos y la ley, interpretando y
aplicando toda norma jurídica, incluyendo los convenios colectivos, según los principios y
preceptos constitucionales, así como los precedentes vinculantes del Tribunal
Constitucional y de la Corte Suprema de la República. En el caso de autos, es menester,
dejar en claro, desde un inicio, que la existencia de la relación laboral, entre el
demandante y la demandada no ha sido materia de cuestionamiento alguno.
QUIN T O: De otro lado, el Numeral 12.1 de la norma adjetiva invocada, prescribe “En los
procesos laborales por audiencias las exposiciones orales de las partes y sus abogados
prevalecen sobre las escritas sobre la base de las cuales el juez dirige las actuaciones
procesales y pronuncia sentencia”, dicho dispositivo legal se encuentra acorde con la
principal innovación que se ha introducido al ordenamiento procesal a través de la de
dación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo – Ley N° 29497, la misma que consiste en
118
imprimir el carácter oral al nuevo proceso laboral, el mismo que condensa y a su vez es
requisito para la consecución y la propia eficacia de otras características de gran
importancia, pacíficamente atribuidas al proceso laboral, tales como la inmediación, la
misma que garantiza que el Juez este en contacto directo con las partes y las pruebas
durante el desarrollo del proceso.
120
causas de extinción del contrato de trabajo: “El despido, en los casos y forma permitidos por la ley”
y “La terminación de la relación laboral por causa objetiva, en los casos y forma permitidos por la
presente Ley”. Así, el despido y la terminación de la relación laboral por causas objetivas, en los
casos y forma permitidos por la ley, son los contemplados en los artículos 23°, 24° y 46° de la
norma invocada(3); en los cuales se señalan los supuestos de hecho, en los cuales el empleador
puede despedir a un trabajador o dar por terminada la relación laboral, esto es, por causas
justificadas relacionadas con la capacidad o conducta del trabajador o por causas objetivas,
llámese caso fortuito o fuerza mayor, disolución, liquidación o quiebra de la empresa, motivos
económicos, tecnológicos o análogos y por restructuración patrimonial (hoy Sistema Concursal de
la Empresa); por lo que corresponde verificar si el caso de autos se subsume o no en alguna de
dicha causales.
(3)
Artculo 23°.- Son causas justas de despido relacionadas con la capacidad del trabajador:
a) El detrimento de la facultad física o mental o la ineptitud sobrevenida, determinante para el desempeño de sus
tareas.
b) El rendimiento deficiente en relación con la capacidad del trabajador y con el rendimiento promedio en labores y
bajo condiciones laborales y;
c) La negatva injustficada del trabajador a someterse a examen médico previamente convenido o establecido por
Ley, determinantes de la relación laboral, o a cumplir las medidas profiláctcas o curatvas prescritas por el médico
para evitar enfermedades o accidentes.
Artculo 24°.- Son causas de despido relacionadas con la conducta del trabajador:
a) La comisión de falta grave.
b) La condena penal por delito doloso y;
c) La inhabilitación del trabajador.
Artculo 46°.- Son causas objetvas para la terminación colectva de los contratos de trabajo:
a) El caso fortuito y la fuerza mayor.
b) Los motvos económicos, tecnológicos, estructurales o análogos.
c) La disolución y liquidación de la empresa, y la quiebra y;
d) La reestructuración patrimonial sujeta al Decreto Legislatvo N° 845 (ahora Ley N° 27809, Ley General del Sistema
Concursal).
121
con demostrar con medio probatorio idóneo el despido del que alega haber sido objeto; en el
presente caso sub examine, el actor manifiesta que el día 17 de diciembre del 2013se apersono a
su centro laboral como de costumbre sin embargo le impidieron el ingreso al mismo
entrevistándose con el señor Pedro Gaspar Flores supervisor encargado de la Empresa
MenWorking informándole que recibió una llamada telefónica del Gerente diciéndole que su
persona había sido despedida, por lo que ese día fue con un efectivo policial quien se entrevistó
con el señor Pedro Gaspar Flores Supervisor encargado de la Empresa Men Working quien indico
que el día de la fecha en horas de la mañana recibió una llamada telefónica por parte del Gerenyte
de dichas Empresas José Luís Kochi Sal y Rosas indicando que la persona Edward Augusto
Garay Farfan ha sido despedido y que se le impedía el ingreso al centro laboral (ver a folios 10) .
4
TOYAMA MIYAGUSUKU, JORGE; AGUI REYNOSO, HÉCTOR; ARELLANO MORI, LUIS; “Impacto de las sentencias
laborales del Tribunal Constitucional sobre el mercado de trabajo” (2002-2004).En:
(www.grade.org.pe/Eventos/Economía- Laboral/papers/Jorge%20Toyama.pdf), pp. 24-25.
122
la Sentencia del Tribunal Expediente Nº 10089-2005-PA/T (5). Así pues el Derecho al debido
proceso; no sólo es aplicable a nivel judicial y administrativo, sino también en los procedimientos
de las entidades privadas; es decir, se aplica a los particulares y en especial en el procedimiento
del despido.
Así mismo con relación a la conducta o capacidad del trabajador, la demandada
argumenta que no hubo un supuesto despido del demandante sino más el actor fue agresivo lo que
motivo un altercado y le faltara el respeto al contador de la empresa por considerar que su
gratificación en el mes de por lo que enterado de dicho hecho le comunico al supervisor de la
empresa que el citado demandante antes de iniciar sus labores debería conversar hecho que no lo
realizo sino que en forma astuta el demandante se constituyó a la Comisaría del Sector, no
acreditando con medio probatorio su dicho. Así mismo de las documentales obrante en autos
aparece a folios 10 la copia certificada de denuncia policial, la misma que se realizó a horas 08:15
horas en el que se consigna que se entrevistó con el Señor Pedro Gaspar Flores Supervisor
encargado de la Empresa Men Working quien indico que el día de la fecha en horas de la mañana
recibió una llamada telefónica por parte del Gerente de dichas Empresas José Luís Kochi Sal y
Rosas indicando que la persona Edward Augusto Garay Farfan ha sido despedid y que se le
impedía el ingreso al centro laboral, y a lo consignado en la copia certificada de la denuncia
policial, al actor no le dejaron entrar a su centro de labores el día 17 de diciembre del 2014,
privándose de ese modo a su derecho constitucional al trabajo, por lo que resulta amparable la
indemnización por despido arbitrario que se solicita.
5
En la STC Exp. Nº 10089-2005-PA/TC (Data 35,000. Gaceta Jurídica) el Tribunal Consttucional precisó cómo se materializa
la protección “preventva” contra el despido establecido en la Constitución: “El artculo 27 de la Constitución
prescribe que ´La Ley otorga al trabajador adecuada protección contra el despido arbitrario. En el régimen laboral de
la actividad privada , regulado por el TUO del D.L. Nº 728, aprobado por el D.S. Nº 003-97-TR, esta protección
“preventiva” se materializa a través del procedimiento previo al despido en el art. 31º de dicha ley, que prohíbe al
empleador despedir al trabajador sin haberle imputado causa justa de despido y otorgando un plazo no menor de
seis días naturales para que pueda defenderse de dichos cargos, salvo el caso de falta flagrante”. Por su parte, en la
STC Exp. Nº 278-97-AA/TC (Data 35,000. Gaceta Jurídica) señaló que no se evidencia la vulneración o amenaza de
violación de los derechos consttucionales al trabajo y del debido proceso si se trata de una sanción disciplinaria de
carácter temporal y no se advierte fagrante violación123
de normas de procedimiento.
En el caso de los actuados teniendo en cuenta que el actor laboró desde el 09 de noviembre del
2010 hasta el 17 de diciembre del 2013, se procede a realizar la liquidación respectiva:
REMUNERACIÓN INDEMNIZABLE(R.I.)
REMUNERACIÓN BASICA 2,075.00
R.I. 3,112.50
9,674.69
Por lo que se tiene que la demandada le adeuda al actor por el periodo del 09 de noviembre del
2010 hasta el 17 de diciembre del 2013, el importe de S/. 9,674.69 nuevos soles.
Deviniendo en fundada la demanda en dicho extremo y así debe ser declarado.
DÉC IMO CUAR T O: Al respecto el demandante refiere que la demandada le adeuda dicho
concepto, sin embargo la demandada señala que le ha pagado dicho beneficio, por lo que se
procede a efectuar el cálculo de la misma así tenemos:
1. LIQUIDACIÓN DE C.T.S.
PERIODO: DEL 09-11-2012 AL 17-12-2013
S/.
REMUNERACIÓN COMPUTABLE: R.C.
BASICO 1,800.00
ASIGNACIÓN FAMIL. 60.00
PROM. GRATIFICAC. 51.61
TOTAL R.C. 1,911.61
6
Toyama Miyagusuku, Jorge; Insttuciones del Derecho Laboral; Lima, Perú, 2005, Ed. Gaceta Jurídica S.A., 2da. ed. pp. 384-
125
385
126
PERIODO: DEL 01-05-2011 AL 31-10-2011= 06 MESES
De los cuadros anteriores tenemos que en primer lugar, el actor reclama que la demandada le
adeuda la compensación por tiempo de servicios por todo el tiempo laborado desde el 09 de
noviembre del 2010 hasta el 17 de diciembre del 2013 por lo que al realizar la liquidación respectiva
se ha deducido los pagos efectuados por la demandada (S/.4,919.82 ) se ha determinado que le
corresponde al actor la suma de S/. 1,671.12 nuevos soles, como reintegro de Compensación por
tiempo de servicios por el periodo demandado, deviniendo en fundada en parte dicho extremo
debiéndose declararse así.
PAGOS A CTA. -
De los cuadros anteriores tenemos que el actor reclama que la demandada le adeuda vacaciones
por todo el periodo desde el 09 de noviembre del 2010 hasta el 17 de diciembre del 2013; por lo que
al realizar la liquidación respectiva y habiéndose deducido los pagos efectuados por la demandada se
ha determinado que le corresponde al actor la suma de S/. 6,449.79 nuevos soles, deviniendo en
fundada en parte dicho extremo debiéndose declarase.
III.- PAR TE
RES OL U TI VA:
Por estos considerandos, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 51° de la Ley Orgánica del
Poder Judicial y la Ley Procesal de Trabajo N° 29497, impartiendo justicia a nombre de la Nación, el
señor Juez del JUZGADO MIXTO DE HUARMEY de la Corte Superior de Justicia del Santa.
RESUELVE:
DECLARANDO FUNDADA LA DEMANDA interpuesta por GARAY FARFAN EDWARD AUGUSTO
contra la demandada MEN WORKING sobre INDEMNZIACIÓN POR DESPIDO ARBITRARIO por
el periodo de 09 de noviembre del 2010 hasta el 17 de diciembre del 2013, así como la
COMPENSACIÓN POR TIEMPO DE SERVICIO, por el periodo del 09 de noviembre del 2010 hasta
el 17 de diciembre del
2013, VACACIONES por el periodo del 09 de noviembre del 2010 hasta el 16 de diciembre del 2013;;
CONDENÁNDOSE a la demandada a pagar al demandante la suma de DIECISIETE
MIL SEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO CON 60/100 NUEVOS SOLES (S/ 17, 674.60
Nuevos Soles), más el pago de intereses legales, costas y costos del proceso que se liquidaran en
ejecución de sentencia; Consentida o ejecutoriada que sea la presente resolución, CÚMPLASE,
luego en su oportunidad ARCHIVESE los autos en el modo y forma de Ley, con la debida nota de
atención, con conocimiento de quienes corresponda.- NOTIFÍQUESE.-
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
SALA LABORAL
EXPEDIENTE : 00178-2014-0-2503-JM-LA-01
MATERIA : PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES.
RELATOR : ANA VENEROS LAVERIAN.
DEMANDADO : MEN WORKING.
DEMANDANTE : EDWARD AUGUSTO GARAY
FARFAN.
ASUNTO:
Viene en apelación la sentencia contenida en la resolución número doce, de fecha
catorce de enero del dos mil quince, que declara fundada en parte la demanda
interpuesta por don Edward Augusto Garay Farfán contra la demandada Men
Working SAC, sobre Indemnización por despido arbitrario, compensación por
tiempo de servicios, vacaciones; en consecuencia se ordena a la demandada cumpla
con pagar al actor la suma de diecisiete mil seiscientos setenta y cuatro con 60/100
Nuevos Soles (S/. 17,674.60) más el pago de intereses legales, costas y costos del
proceso que se liquidaran en ejecución de sentencia.
FUNDAMENTOS DE LA APELACION
4. Que, en cuanto al pago de las vacaciones, indica que existe error en la sentencia
impugnada al ordenar un pago ya efectuado, precisando que ello lo acredita con la boleta
del pago del mes de abril del 2012 anexando al escrito de contestación de demanda. Ante
tal argumento de la parte apelante, cabe señalar que la revisión de los medios probatorios,
se verifican que a páginas 98, obra la Boleta de Pago del demandante, correspondiente a
Abril del 2012, en el cual figura que se le hace el pago por el concepto de “Remuneracion
Vacaional” por el monto S/. 1,800.00 nuevos soles; documental que se encuentra
debidamente firmada por el demandante, medio probatorio que no ha sido cuestionado
por ninguna de las partes, por lo que ha adquirido valor probatorio , por lo que siendo ello
así, merituar tal documental, por ende al monto estipulado por el A quo por concepto de
vacaciones cabe sustraer el referido monto estipulado en la boleta de pago, esto es S/.
6,449.79 – S/. 1,800.00; resultando el monto de S/. 4,649.79, por lo tal extremo de la
sentencia debería modificarse en dicho monto.
RESUELVE
CONFIRMAR la sentencia contenida en la resolución número doce, de fecha
catorce de enero del dos mil quince, que declara fundada en parte la demanda
interpuesta por don Edward Augusto Gray Farfán contra la demandada Men Working
SAC, sobre Indemnización por Despido Arbitrario, compensación por tiempo de
servicios, vacaciones; en consecuencia se ordena a la demandada cumpla con pagar
al actor el monto que se MODIFICA en quince mil novecientos noventa y cinco
con 60/100 Nuevos Soles (S/. 15,995.60), más el pago de intereses legales, costas y
costos del proceso que se liquidaran en ejecución de sentencia; con todo lo demás
que contiene y es materia del grado; y lo devolvieron al Juzgado de origen.
S.
Cavero Lévano, C.