Nível: AVANÇADO

Transcrição de
Edson Lopes
2005 Serenata Española
Joaquin Malats
(1872-1912)

C1

V 34 ‰ 31 œœœ # œ œ œœj œœ ‰1# 4œœ œœj œœ ‰ œœ œœj œœ ‰ # œœ œœj œœ

˙ œ œ ˙ œ#œ œ œ œ ˙ œ#œ œ œ œ ˙ œ#œ œ œ œ
F 0
2
œ 3
2
œ 0 œ œ
1 1
(P6)

‰ 2œ # 1œ 2œ 2œ # œ1 ‰ œ #œ œ œ #œ
(2)
a

‰̇ œ # œ œœ œ œœ ‰̇ œ # œ œœ œ œœ
œj œj
5

V
1 (3) (4)

œ m 2œ œ
4

˙. i
3 ˙. œ
c8
0 3
(5)
(P6)

œ (2)1 œ œ (2)1 œ œ3 œ œ œ œ œ œ ˙1 œ
‰ 3œ # 2œ 3œ 2œ œ 2 1 2 œ 4
(3) 3

œ ‰ œ # œ œ œ
4

œ œ #œ œ 2 œœ
(2) 4

œ
4 4 2 2 4 2 4

Œ ‰ J
9 1

V œ bœ ˙ œ n˙ (2) œ # œj œ ˙
˙
1

œ (4)
1
1 1 (3)
0 0 2 3
1 0
0 (5)
(P5)
(P6)

Œ Œ
# œ œ0 2j 3 0œœ ‰ œ œ œ # 1œ œ œ œ œ . œ 2œ # 1œ œ0 2j 3 0œœ ‰ œ œ œ # 1œ œ œœ œ
œ
(2) (2) (2) (2)

14 œ . œ 2œ 1
3 3
2 2 4 2 2 4
2 4 2 4 2 4 2 4

VŒ ‰ J # œ œ 1(3)
˙ 1 Œ ‰ J # œ œ 1(3)
˙ 1

˙ (4) 0
(3)
˙ (4) 0 cresc.
(3)

(P6) (P6)
(P4) (P4)

‰ 2œ 4œ œ # 1œ 2œ œœ 4œ ‰ 2œ 4œ œ # 1œ 2œ ## œœ 3œ ‰ 2œ 4œ œ # 1œ 2œ ## œœ 3œ
(2) (2) (2)
3 3 3
2 2 2
18

V˙ 1
#˙
1
#˙
1

(3) (3) (3)

0 1 1

œ œ œ 1 œœ œœ 4œj
œœ œœ 31 # œœ œœ œœ n œœ 1
‰ # œœ 21 n œœ œœ 2 (2)œœ 4 œœ 1 œ
2 1
1
1

2œ
21 1 1 1 1

V
3 3 3 3 3 3 1
2 2
(2) 3 3 3

˙. ˙.
(3) 2

f
2nd time (3)

2‰
j0 j j0 j 3# ˙ . #
œ œ œ œ œ œ œ g œœ .. 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg # œœœ # #
0

œ
(3) 0

V œ œ # œœ n œ
24 (2)

ggg # œœ 21
0 4 0

œ œ
0

gg œ
2 0

œj g
œ œ
1 4
4 3
3 2 1 (3) 1
1 1 (4)
(4) (4) (4)
(5) (5)
rit.
rit.

2006 Edson Lopes - Editoração musical

2 Serenata Española (MALATS)

c7 c7
œ 2œ
(3) (2) (2)

# # # ‰ 2œ 1œ 1œ œ 2œ (2) ‰ 2
(3) (2)

. œ œ œ . œœœ(3)
‰̇ œ œ œ œœ œœ (3) œ ‰̇ œ œ œ œœ
4
28 4 4 1 4 (2)

V
1
1 1

˙ œ (4)3 1 œ (4)3 1
œ (4) ˙0
4 4

œ œ œ
2 2
(4)
0

c7
c7
œ (4) (3) œ2 œ 1œ œ 1 œœ œ 3 2œ œ œ
(3)

3 œ œ œ 1œ 4œ 2œ
(2) a 2 4 (2)
œ œ
### œ .œ
4 4 4 4 2

‰ œ3 œ œJ ‰ Œ ‰ 2œ œ Œ Œ #œ œ œ 1 œœ
1 3

‰̇ œ œ œ 24 œ (3)
32 4 (2)

V
1 2 1 2

˙ p 3i m i œ ˙ p3 œ ˙ œ œ (4)3 1 œ (4)
0
(P6)

c7 c7
œ 2
(3) (2) (2)

# # # ‰ 2œ 1œ 1œ œ 2œ ‰
(3) (2)

.
‰̇ œ œ œ œœ 1 œœ œ œ œ .
‰̇ œ œ œ œœ œœœ(3) n n n
4

œ
36 4 4 1 4

V
(2) (2)

œ
2 1
1

˙ œ 3 œ (4) ˙0 œ 3
4 (3) 4

œ œ œ
2 2
1 1 (4)
(4) (4)
0

c 10 c8
(P6) (P6)

œ (4) (3) œ3 œ 3œ 3œ 2œ 4œ œ (2)œ œj œ œj 4œ (4) (3)(2)3 œ 4œ œ3 4œ 3œ 1œ ˙ 1 Œ

1 œ
(2) 4

œ œ1 3 œJ œ œ2 œ3 œœ
4 4

2 œ œJ
2 œ œ ‰ œ
‰ œ ‰ ‰
40 (4) (3)

V J œ œ0 ‰ œ ‰ œ œ
1

˙ 3 1
3
0
˙ 3 ˙ 3

f
0
1
p
(5) 3 1 (5)
0
(6)
(P6)

Œ Œ
‰ 2œ # œ1 2œ œœ 4œ 2œ . 4œ 2œ # 1œ œ0 2 3 0œœ ‰ 2œ 4œ œ # 1œ 2œ œœ 4œ 2œ . 4œ 2œ # 1œ œ0 2 3 0œœ
(2) (2) (2)
3
2 2

Œ ‰ J # œj œ 1(3) Œ ‰ J # œj œ 1(3)
44

V˙ 1
˙ 1

˙ ˙
(3) (3)
0 (4) 0 (4)
(P6)
(P4) (P4)

‰ 2œ 4œ œ # 1œ 2œ œœ 4œ ‰ 2œ 4œ œ # 1œ 2œ œœ 4œ ‰ 2œ 4œ œ # 1œ 2œ ## œœ 3œ ‰ 2œ 4œ œ # 1œ 2œ ## œœ 3œ
(2) (2) (2) (2)
3 3 3 3
2 2 2 2
48

V˙ 1
˙ 1
# ˙
1
# ˙
1

(3) (3) (3) (3)

0 cresc. 0 1 1
(P6)

œ œ œ 1 œœ 1 œ œœ 13 œœ 1 # œœ 31 œœ 1 œœ 3œ #‰˙œ . œ œ œ œ œ
4œj
(2)

‰ 3œ
œ ###
2 1

nœ œ œ œ œ
1 0
52 3

V
3 3 3 3 0
2 2

˙. ˙. œ
1 4
3
(3)

f
(4) 1
(5)
 Serenata Española (MALATS) 3

c7 c7

# # # ‰‰ 2œ 1œ œ 4œ œ 4œŒ 2œ 4‰̇ . œ œ œ 41 œœ(2) ‰‰ 2œ 1œ œ 4œ œ œŒ 2œ 4‰̇ . œ œ œ 41 œœ(2)

(3) (2) (2) (2)
(3) (2) (2)
4

œ 2 œ (3) œ 2 œ (3)
56

V œ œ œ 3 œ
œ œ œ 3 œ
˙m 3 3 œ
3 œ (4) 1 œ (4) ˙ (4) 3 3 œ œ
3 œ (4) 1 œ (4)
f 0 (4)i a m i 0 J
c7
c7
(P6) (P6)

œ (4) (3) œ2 œ 1œ œ 1 œœ œ 3 1œ œ3 2œ 4œ œ
(3)

œ 1œ 4œ 2œ 4 .
(2) a 2 4 (2)
œ œ
### œ n
4 4

‰̇ œ œ œ œœ 241 œœœ(3) n n
4 2

‰ œ3 œ œJ ‰ Œ ‰ 2œ œ Œ Œ #œ œ
3
60

V
1 2 1 2 (2)

˙ p 3i m i œ ˙ p3 œ ˙ œ œ (4)3 1 œ (4)
0

C5 c3
(P6)

˙ n œ2 1 œ œ‰ œ ˙ œ4 3 2 œ œ œ 1˙ œ4 4œ
‰ œ œ œ ‰ œJ ‰ œ2 œ œœ œ œœ œ ‰̇ . œ0 # œ1 2 œœ
3

‰
V ˙ n œ œ3 œ œ Jœ œœ
64
0

˙ œ œ œ œ œ
˙.
0

F cresc.
4 3
0

C9

‰ 1 2œ 4œ œ œ œ 1
œ œ ˙ Œ
# œ œ œœ œ ‰ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 0œ 0 p œ œ
4 3 3 3 3 3

‰ œ # œœ 1 ‰˙ . œ 1 1 4 œ œ#œ œ œ
68 2

V ˙. jœ œ
0 ˙ œ 0 (3) œ (5)
4 3
(4)
4
(5)
(P6) (P6)

c5
j Œ
œœ2 ‰ Œ ‰ 0œ 0 p 0 œ
(4)

g œ0 ggg 1œœœ 0 Œ Œ
V ggg œœ 3 œ œ œ œ œ1 œ1 œ2 œ1 œ4 œ1 œ œ 0œ # œœ 01
72

# 3˙ ggg œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
gg 1 0 1 2 4
œ œ 0 1 2 4 1 2 0

f
4 0 1 2
(3) (4) 1
(5)

C9
(P6)

c7
(2)

œ # œ œ Œ Œ
1 2 3

œ #œ œ #œ œ œ #œ
2 3 4

j œ
4 2 3 4 1

œ # œ
0 1

œ # œ œ 1œ œ œ ‰ 1œ œ
pm i 1 2 3 4

‰ œ œ # œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
75 1 2 3 0

V œ œ#œ œ#œ
3 0

˙ 21 2 œ ˙
(2) 3
(3)

˙. ˙. 0
œ
C1
j œ j j œ j
‰ 1# œœœ œ œœœ œ ‰ # œœœ œ œœœ œ
ten.

1œ œ ‰ œœœ œ œœœ
79

‰
V 3 œœ # œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
4

˙ #œ ˙ #œ ˙ #œ
4

˙ œ œ œ œ
1
2
0 3 0
2 1 2
1
(P6) dim. rall.

œ
Uj ‰ Œ Œ # œ œ (3) (4) (3) #(2)œ œ œ œ # œ œ
4

Œ 4 # œœ ˙
p
1œj
œ œ œ
V 132 œœœ # œ œ # œ1 œ2 œ2 œ3# œ1 2 1 2 1 œ2 œ3 # œ1 2 1 2 ˙ (3) Œ
83
4

œ 1˙
2 3 1 2 (3) 2 3

œ0 1 2 Œ Œ 1œ ˙
p π
(3) (2)
rall.
(4) 0
(P6) (5)