Vous êtes sur la page 1sur 15

263

Cryptococcus neoformans
JOHN R. PERFECT

C ryptococcus neoformans es un hongo heterobasidiomiceto encapsu- encapsuladas que se reproducen por gemación única de base estrecha.
lado, que ha pasado de ser un patógeno infrecuente para el ser humano, La levadura unicelular haploide (en ocasiones diploide) es la principal
con unos 300 casos de criptococosis descritos en la bibliografía previa a forma que se aísla de las fuentes ambientales y de las infecciones
1955, a ser un patógeno oportunista habitual de distribución universal, humanas. Las formas asexuales representan las estructuras principales
debido al espectacular incremento de las poblaciones humanas inmu- observadas en los tejidos y aisladas de los cultivos durante el curso
nodeficientes en las dos últimas décadas. La criptococosis abarca todo clínico de la enfermedad. Sin embargo, este hongo tiene un ciclo de
el espectro de poblaciones de pacientes, desde el huésped en apariencia vida más complejo, con un sistema de apareamiento bipolar que se
inmunocompetente sin una enfermedad de base, hasta aquéllos con puede observar in vitro en determinadas condiciones e incluso en
una inmunodeficiencia grave debida a una infección por el virus de la plantas10. Por ejemplo, las levaduras existen en uno de los dos tipos
inmunodeficiencia humana (VIH), por un transplante de órgano o por de apareamiento, «alfa» o «a». Cuando dos cepas de tipos opuestos de
una neoplasia maligna1. Además, su presentación clínica puede ser apareamiento se sitúan próximas en medios específicos pobres en
muy variada, desde una colonización asintomática de las vías respira- nutrientes, como el agar V-8, las células experimentan conjugación y
torias hasta una diseminación de la infección a cualquier parte del producen filamentos con verdaderas conexiones de tipo fíbula. En los
organismo. C. neoformans penetra en el huésped sobre todo por vía extremos de estos filamentos se forman basidios, y en su interior tiene
pulmonar, pero presenta una especial predilección por invadir el sistema lugar la meiosis y se producen cadenas de basidiosporas. Se ha suge-
nervioso central (SNC) de los huéspedes susceptibles. Las infecciones rido que las basidiosporas de 1-2 mm, debido a su tamaño y su forma,
pulmonares son frecuentes y pueden mostrar manifestaciones clínicas y son los propágulos infecciosos. Se depositan en el pulmón, donde las
aspectos múltiples que abordar. Por otro lado, la meningoencefalitis esporas se convierten con rapidez en la forma de levadura. Sin
criptocócica representa la principal infección potencialmente mortal embargo, hoy en día la etapa sexual sigue siendo una observación de
de este patógeno micótico y ha recibido la máxima atención clínica. laboratorio, y aún se deben identificar estas estructuras sexuales, como
las basidiosporas, en la naturaleza, pero parece que en esta última se
Historia produce recombinación. Los estudios recientes han supuesto un pro-
greso significativo en el conocimiento de las redes de transducción
La primera identificación de Cryptococcus a partir de una fuente
molecular que controlan el ciclo sexual, y en algunos casos los genes de
ambiental la realizó Sanfelice en Italia en 1894, en el zumo de meloco-
tón2. En un plazo de un año, y de manera independiente, Busse y estas rutas de apareamiento se han relacionado tanto con la morfogé-
Buschke3 describieron el primer caso de criptococosis humana en nesis como con la virulencia de la levadura11.
una mujer joven que desarrolló una úlcera crónica cutánea sobre la En la década de 1980 se realizó una observación epidemiológica
tibia, identificando levaduras en el tejido y más tarde en la autopsia. interesante, confirmada por otros autores, según la cual más del
También se encontró que esta levadura se había diseminado a nume- 95% de las cepas ambientales y clínicas de C. neoformans parecía
rosos órganos de su cuerpo. En 1914, Versé describió un caso de contener solamente el locus de apareamiento alfa12. La razón de esta
meningitis criptocócica en un ser humano, y en 1916 Stoddard y predisposición genética permanece sin aclarar, pero dos factores pue-
Cutler describieron en detalle la anatomía patológica del SNC en esta den ser importantes. En primer lugar, se ha descubierto que, bajo
infección. Su artículo recogía que las formas de levadura se rodeaban determinadas condiciones ambientales, C. neoformans sufre fructifi-
de un halo más claro en el tejido4,5. Este signo fue la primera descrip- cación haploide13, un proceso que sucede cuando las cepas de las
ción de la estructura característica de esta levadura: la cápsula de levaduras haploides, en condiciones específicas, producen hifas y
polisacáridos. Durante los primeros años de la criptococosis clínica, basidiosporas sin apareamiento e intercambian la información gené-
este micoorganismo recibió numerosos nombres, como Saccharomyces tica a través de la meiosis. Es posible que esta fructificación con es-
neoformans, Cryptococcus hominis y Torula histolytica. En 1935, porulación permita una diseminación más amplia del hongo en el
Benham intentó clasificar estas levaduras, mal definidas, en función ambiente y, por tanto, una mayor exposición que provoque la enfer-
de su morfología, su fermentación y sus estudios serológicos6. Esta medad clínica. En segundo lugar, se ha demostrado actualmente que la
autora denominó a la levadura C. hominis, y a su enfermedad, cripto- reproducción sexual puede producirse entre compañeros con el
cocosis. El nombre se cambió después por el de C. neoformans según la mismo tipo de apareamiento14, lo que permite la recombinación y
prioridad temporal, ya que Sanfelice había usado el nombre de la una mejor adaptación de la progenie. Las cepas con apareamiento alfa
especie neoformans por primera vez. Sin embargo, a pesar de la pro- son mucho más propensas a producir estructuras de fructificación
puesta de Benham, se necesitaron otros 25 años antes de que el término haploide o de llevar a cabo apareamientos del mismo sexo. Una expli-
criptococosis pasara a ser la nomenclatura principal para esta infec- cación alternativa a la predisposición por el locus de apareamiento alfa
ción, en lugar de torulosis. En 1976, Kwon-Chung descubrió y caracte- es que este locus, de unas 100 kilobases, o sus áreas genómicas adya-
rizó la fase sexual de Cryptococcus y los teleomorfos se denominaron centes, contengan genes de virulencia que mejoren la adaptación
Filobasidiella neoformans y Filobasidiella bacillospora7. En el año 2002 ambiental (o al huésped) de las cepas. Los estudios iniciales con cepas
se propuso la existencia de dos variedades (Cryptococcus neoformans congénicas de C. neoformans variedad neoformans, que diferían sobre
variedad neoformans [serotipo D] y Cryptococcus neoformans variedad todo en el locus del tipo de apareamiento, sugirieron que las cepas de
grubii [serotipo A] y otras especies, Cryptococcus gattii [serotipos B apareamiento alfa eran más virulentas en ratones15. Por otro lado, se
y C])8. En el año 2005 se logró la secuencia genómica de C. neoformans, y han identificado los loci de los tipos de apareamiento alfa y «a» en
desde entonces se han secuenciado otras cepas con fines comparativos, C. neoformans variedad grubii, y en experimentos recientes con dos
ya que introducimos la edad genómica para los patógenos micóticos9. cepas congénicas de esta variedad, que sólo diferían en el locus de
apareamiento, parecieron tener una virulencia idéntica16. Todavía se
desconoce el grado de contribución de los loci de apareamiento a la
Micologı́a virulencia de estas levaduras, y la predisposición por el tipo de apa-
CICLO VITAL Y GENÉTICA reamiento alfa aún no se ha explicado con precisión. No obstante, está
El ciclo vital de C. neoformans presenta dos formas diferentes: asexual claro que, como se ha comprobado en el brote de C. gattii en la isla de
y sexual. La etapa asexual existe en forma de células de levadura Vancouver (Columbia Británica), la recombinación en la naturaleza
 2012. Elsevier España, S.L. Reservados todos los derechos 3281
3282 PARTE III Agentes etiológicos de las enfermedades infecciosas

entre cepas puede ser una parte importante de la evolución de la contienen cicloheximida inhiben el crecimiento de esta levadura y no
adaptación filogenética de las cepas17. deben ser utilizados. Cryptococcus se aísla muy bien en los hemoculti-
vos mediante el sistema de lisis-centrifugación, pero ya no es necesario
TAXONOMÍA porque los métodos de hemocultivo automatizados han mejorado, y la
El género Cryptococcus abarca 19 especies, caracterizadas en términos criptococemia suele detectarse en los pacientes con inmunodepresión
generales como una variedad de levaduras encapsuladas. Sigue grave25. En algunas poblaciones del mundo con tasas de infección por
habiendo casos esporádicos de infecciones en los seres humanos con el VIH altas, la criptococemia se ha convertido en un hallazgo habitual
varias de estas especies no neoformans, como Cryptococcus albidus y durante el estudio del origen de la fiebre con hemocultivos. Sin
Cryptococcus laurentii18,19. Sin embargo, estos informes clínicos son embargo, casi nunca produce síntomas de hipotensión o shock.
infrecuentes, y dicha infección se documenta de forma ocasional e En las placas de agar, las levaduras crecen como una colonia opaca
incompleta. Por lo tanto, cualquier infección en los seres humanos de color blanquecino a cremoso, con varios milímetros de diámetro.
por una especie de criptococo diferente de C. neoformans o C. gattii Las colonias suelen adoptar de forma típica un aspecto mucoide con la
necesita una histopatología y una prueba de la infección mediante incubación prolongada, lo que refleja la formación de la cápsula de
cultivo rigurosas. polisacáridos. En ocasiones, las colonias desarrollan sectores de pig-
Durante varias décadas, las cepas de C. neoformans se han agrupado mentación diferente o exhiben cambios morfológicos (p. ej., lisas o
en dos variedades que incluyen cinco serotipos, en función de su rugosas). Se ha demostrado que C. neoformans posee la capacidad de
estructura capsular. C. neoformans variedad neoformans y C. neofor- producir un fenotipo morfológico cambiante, lo que explica la variedad
mans variedad grubii incluían cepas de los serotipos A, D, y AD, de formas en las colonias de algunas cepas26,27. La temperatura
mientras que C. neoformans variedad gattii contiene las cepas de los ambiental óptima para el crecimiento de la mayoría de las cepas de
serotipos B y C. La clasificación de los serotipos (A a D) describe las C. neoformans es de 30-35  C, con una cifra máxima tolerada para la
diferencias antigénicas de la estructura capsular de polisacáridos. mayoría de las cepas de 40  C. Las cepas del serotipo A tienden a tolerar
Estas diferencias pueden detectarse mediante anticuerpos de suero temperaturas más altas que las de los serotipos D y B/C28. Las cepas
de conejo20 o mediante anticuerpos monoclonales específicos21,22. de C. neoformans y C. gattii suelen crecer bien a 37  C, con tiempos de
La clasificación taxonómica estable de estas variedades y serotipos se generación de 3-6 horas, lo que constituye un fenotipo fundamental
ha actualizado mediante los nuevos análisis genómicos, y se han pro- de virulencia que lo distingue de otras especies de criptococos que
puesto varios cambios. Con el uso de métodos específicos de tipifica- generalmente son intolerantes a las temperaturas corporales de los
ción de ADN y de otros factores fisiológicos, se ha propuesto que las mamíferos y rara vez son patógenos humanos.
cepas del serotipo A se clasifiquen en una variedad diferente, C. neo- En el laboratorio clínico, C. neoformans se puede diferenciar con
formans variedad grubii23. Las cepas del serotipo D deben continuar en facilidad de otras levaduras en función de su morfología y de sus
la variedad neoformans. No se ha propuesto una clasificación de varie- pruebas bioquímicas. La identificación específica puede confirmarse
dades de las cepas con el serotipo AD. También se ha aclarado que mediante una batería de pruebas bioquímicas disponibles en equipos
muchas de las cepas del serotipo AD representan cepas diploides comerciales29,30. Sin embargo, existen tres pruebas directas que predi-
estables, que quizá sea el producto de cruces genéticos incompletos cen si una levadura puede ser C. neoformans. En primer lugar, la
entre las variedades neoformans y grubii. Sin embargo, el mapeo gené- introducción de la levadura en una preparación de tinta china puede
tico de las cepas A y D sugiere una divergencia biológica entre estas mostrar las levaduras encapsuladas. La cápsula suele verse mejor en las
variedades, sucedida hace más de 18 millones de años24. Por ello, muestras clínicas directas y puede no observarse en las preparaciones
existen propuestas para abolir el sistema de variedades y reemplazarlo en fresco hechas a partir de cultivos in vitro. Estos hallazgos se deben a
por tres especies diferentes que contengan un agrupamiento de varios que la producción de la cápsula está inducida por factores ambientales,
genotipos en cada una. Recientemente ha aparecido un argumento de como una elevada concentración de dióxido de carbono o trastornos
peso para cambiar a C. neoformans variedad gattii (serotipos B y C) a ferropénicos. El ambiente del huésped es ideal para la producción de
una especie distinta denominada Cryptococcus gattii y en este capítulo la cápsula.
seguiremos esta convención. Debido a los rápidos avances en el cono- En segundo lugar, la prueba rápida de la ureasa es positiva en la
cimiento de la diversidad genética de estos hongos en la era del mayoría de las especies de Cryptococcus. Las especies de Cryptococcus,
genoma, las relaciones taxonómicas y la nomenclatura continuarán a diferencia de las de Candida, poseen ureasa, una enzima que hidro-
sufriendo algunos cambios. Sin embargo, en la actualidad, la clasifica- liza la urea a amoniaco e incrementa el pH ambiental. La positividad
ción de los serotipos convencionales usada durante medio siglo y la de esta prueba se puede detectar en minutos31. Varias levaduras no
división en dos variedades, neoformans y gattii, continúa siendo una patógenas producen ureasa de manera abundante y las especies de
nomenclatura médica útil para describir las diferencias clínicas de las Trichosporon pueden ser débilmente ureasa-positivas.
cepas en cuanto a epidemiología, patogenia y características clínicas. En tercer lugar, C. neoformans es una de las pocas especies de
En este capítulo, el termino «variedad grubii» se añadirá a la denomi- levaduras que posee una destacada actividad lacasa32, una enzima
nación de serotipo A porque muchas cepas continúan identificándose que permite la conversión de los compuestos difenólicos a melanina.
mediante el serotipo, no por el genotipo. La detección de esta característica biológica singular es posible con
El anamorfo (levadura o etapa asexual) centra la discusión clínica de medios que contengan, por ejemplo, semillas de Guizotia abyssinica
esta levadura encapsulada. Por otro lado, el teleomorfo y sus estructu- (alpiste), ácido cafeico o dopamina. Las colonias de levaduras que viran
ras y secuencias genómicas más complejas sitúan a este hongo en la de marrón a negro en estos agares especiales se identifican como
familia de los basidiomicetos, y el género de su fase sexual se denomina melanina-positivas. En una muestra clínica, una colonia de levaduras
Filobasidiella. De este modo, el teleomorfo de las cepas de los serotipos con estas características podría ser C. neoformans. Otras especies de
A y D se llama Filobasidiella neoformans y el teleomorfo de las cepas de criptococos también producen lacasa. No obstante, estos análisis en
los serotipos B y C se designa Filobasidiella bacillospora. agares selectivos son de especial utilidad al intentar identificar las
Los estudios clínicos y epidemiológicos han usado por lo general un colonias pigmentadas de criptococos a partir de muestras ambientales
medio de cultivo coloreado, descrito más adelante, para distinguir las contaminadas por otros hongos y bacterias.
cepas de los serotipos A, D y AD de aquéllas de los serotipos B y C. Al C. neoformans posee varias características histopatológicas signifi-
referirse a los resultados de dichos estudios, debería entenderse que el cativas. En la mayoría de los casos exhibe una cápsula destacada en el
término variedad neoformans incluye lo que algunos expertos deno- tejido. El aspecto microscópico de la mayoría de las cepas clínicas es
minan variedad grubii. el de células de levaduras encapsuladas, esféricas, de base estrecha y en
gemación tanto en tejidos como en cultivos. Pueden existir hifas cortas
IDENTIFICACIÓN o estructuras de seudohifas, tanto in vivo como bajo ciertas condicio-
Las colonias de C. neoformans aparecen dentro de las 48-72 horas tras nes de estrés in vitro, pero estas estructuras son infrecuentes, salvo que
la siembra de la muestra en la mayoría de los medios de agar utilizados se cumplan ciertas condiciones de nutrientes in vitro para el aparea-
en los laboratorios convencionales. Algunos medios selectivos que miento o la fructificación haploide. El tamaño de las células de levadura
263 Cryptococcus neoformans 3283

es de 5-10 mm de diámetro, y exhiben una o múltiples yemas. Debido a Australia37. Debido a que estos árboles se exportaron a otras áreas
que éstas se separan con facilidad de sus células paternas, la mayoría del mundo donde también se observa esta variedad de infección, los
de las células de levadura, tanto en tejidos como en cultivos, carecen de investigadores razonaron que estas especies de árboles pueden ser un
yemas. Por último, el tamaño de la cápsula bajo observación directa vector infeccioso. Se sugirió que las levaduras o las basidiosporas
varía con cada cepa y con su ambiente inmediato. podrían liberarse en relación con la floración de estos árboles, pero
Existen tres métodos para identificar los cuatro serotipos. En primer esto no se ha demostrado. La asociación de estos árboles con la varie-
lugar, los anticuerpos comercializados pueden distinguir diferencias dad gattii continúa siendo firme, pero un brote reciente de criptoco-
en las estructuras capsulares, aunque hasta la fecha no hay ninguna cosis en la isla de Vancouver sugiere que otros árboles, como los
fuente comercial. En segundo lugar, se conocen diferencias entre las abetos, los arces y los robles, también pueden representar un nicho
rutas bioquímicas de los serotipos. La mayoría de las cepas de los ecológico para cepas concretas de C. gattii38.
serotipos B y C asimilan la glicina como única fuente de carbono, Otro factor ecológico significativo para la patogenicidad humana de
mientras que las de los serotipos A y D no suelen hacerlo. Un agar estos hongos es su asociación con otros microorganismos. Por ejem-
que contenga L-canavanina, glicina y azul de bromotimol (CBG) utiliza plo, se han encontrado en el suelo asociados con diversas bacterias,
un cambio de color para distinguir los serotipos A y D de los B y C. En amebas, ácaros, gusanos y cochinillas de la humedad. El estrés de esta
tercer lugar, el análisis de la composición de bases del ADN es muy área biótica, con sus abundantes predadores carroñeros, puede haber
preciso. El examen inicial de los genomas de estos serotipos muestra seleccionado a una especie de levadura que pueda sobrevivir en unas
una diferencia en los nucleótidos de alrededor del 6-8% entre las cepas condiciones tan adversas. De hecho, algunos trabajos recientes han
de los serotipos A y D y una diferencia ligeramente mayor entre estas demostrado que C. neoformans puede sobrevivir dentro de las amebas,
cepas y las de los serotipos B y C. Una variedad de métodos molecu- lo que en algunos aspectos puede suponer un ambiente similar al de un
lares, entre los que están la amplificación aleatoria de polimorfismos macrófago humano39. Además, los criptococos no patógenos pueden
del ADN (RAPD), los cariotipos, la huella genética mediante la reacción actuar como alimento para el nematodo Caenorhabditis elegans, aun-
en cadena de la polimerasa (PCR), la tipificación de secuencias de que C. neoformans puede, en realidad, matar al gusano, y se han usado
varios locus (MLST) y la secuenciación directa de las cepas, pueden varios modelos de invertebrados (gusanos y amebas) en los experi-
identificar con facilidad si una cepa pertenece a un determinado sero- mentos de patogenia y tratamiento40,41.
tipo. Además, las cepas pueden incluso clasificarse en determinados
genotipos mediante los patrones de huella genética de PCR. En la
actualidad existen ocho genotipos distintos para C. neoformans: VN1 Epidemiologı́a
a VN4 para el serotipo A, y VG1 a VG4 para los serotipos B y C, y dentro C. neoformans no suele considerarse un constituyente habitual de la
de estos ocho genotipos hay subgrupos genotípicos relevantes desde el flora microbiológica humana. Aunque se han publicado artículos
punto de visto epidemiológico identificados mediante MLST33. Las clínicos sobre su aislamiento en lugares no estériles de pacientes sin
cepas del serotipo D presentan dificultades para agruparlas en genoti- signos ni síntomas de criptococosis42, y aunque puede detectarse como
pos diferentes. un comensal en perros, la colonización endobronquial se observa con
más frecuencia en los seres humanos que padecen una enfermedad
pulmonar crónica subyacente. Cuando C. neoformans se aísla de mues-
Ecologı́a tras clínicas no estériles, el médico debe buscar signos de enfermedad o
C. neoformans es un saprofito en la naturaleza34. Se describió por factores de riesgo para su desarrollo antes de planear estrategias tera-
primera vez en las frutas, pero después de varios años de investigación péuticas adicionales. Se han utilizado varios métodos para estudiar la
está claro que tiene un nicho o hábitat ambiental asociado a ciertos existencia de infección previa por C. neoformans sin signos de enfer-
árboles y a la madera en descomposición. Un segundo descubrimiento medad. Las investigaciones han demostrado que los pacientes con
compatible es el hallazgo frecuente de C. neoformans en el suelo con- criptococosis presentan una hipersensibilidad retardada a los
taminado con el guano de las aves35,36. antígenos criptocócicos43, y se ha notificado que la prevalencia de
pruebas cutáneas positivas en los criadores de palomas y en los traba-
SEROTIPOS A, D Y AD DE C. NEOFORMANS (VARIEDAD jadores de laboratorio dedicados a las actividades de investigación con
NEOFORMANS Y VARIEDAD GRUBII) esta levadura es elevada44. Desafortunadamente, no existen pruebas
En la década de 1950, Emmons aisló por primera vez C. neoformans del cutáneas establecidas para su uso clínico sistemático en los pacientes
suelo y de los excrementos y los nidos de las palomas35,36. Desde las con criptococosis, lo que reduce la capacidad para evaluar la magnitud
primeras publicaciones, el hongo se ha encontrado en muestras de de la infección. Sin embargo, la mayoría de los adultos posee anti-
suelo de todo el mundo. Sin embargo, las tierras con más cantidad cuerpos contra los antígenos de C. neoformans. En la ciudad de
de C. neoformans son aquéllas frecuentadas por las aves, sobre todo por Nueva York, la mayoría de los niños adquieren los anticuerpos contra
palomas, pavos y pollos. El guano de otras aves, como el de los canarios los antígenos criptocócicos antes de los 10 años45,46. Estas observacio-
 ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.

y los loros, también ha proporcionado la levadura. A pesar de esta nes sugieren la existencia de infecciones asintomáticas frecuentes. En
observación ecológica uniforme, aún no está claro el vínculo preciso estudios recientes sobre pruebas serológicas de exposición a criptoco-
entre el hábitat natural de la levadura y las aves. En ocasiones, los cos en los niños se ha hecho hincapié en que en algunos casos había
pájaros desarrollan enfermedades que implican a C. neoformans, pero ciertas regiones del mundo con una exposición alta, mientras que en
esto es algo infrecuente. La resistencia de las aves a la enfermedad otras localizaciones geográficas la exposición era mucho menor47.
puede deberse a su elevada temperatura corporal, que no es propicia Aunque la exposición a esta levadura se limitaba a ciertas áreas del
para el crecimiento del microorganismo. Sin embargo, la levadura mundo, se han notificado infecciones en todos los continentes.
puede colonizar de manera transitoria el tubo digestivo de las aves. En la inmensa mayoría de los pacientes con criptococosis
El nicho ambiental más probable para estos serotipos es la vegetación diseminada sintomática se ha identificado una inmunodeficiencia
en descomposición o la madera de ciertos árboles. Las aves pueden subyacente (tabla 263-1). Las enfermedades de base más frecuentes
representar simples vectores, y diseminar el hongo de la vegetación a en todo el mundo son: síndrome de inmunodeficiencia adquirida
los suelos y zonas polvorientas transitadas por el ser humano. (SIDA), tratamiento prolongado con corticoides, trasplante de
órganos, neoplasias malignas avanzadas, diabetes y sarcoidosis. La
C. GATTII SEROTIPOS B Y C (VARIEDAD GATTII) criptococosis puede identificar una linfocitopenia CD4 idiopática
Al contrario que C. neoformans, C. gattii nunca se ha cultivado del subyacente48 o puede asociarse al uso de anticuerpos monoclonales
guano de las aves. Además, parece que hay cierta limitación geográfica modificadores de la respuesta inmunitaria como alemtuzumab, infli-
para la aparición de infecciones por esta variedad. Partiendo de esta ximab, etanercept o adalimumab49,50. Se ha calculado que alrededor
base, algunos investigadores pudieron cultivar C. gattii a partir de la del 20% de los pacientes que presentan criptococosis sin infección
vegetación de los alrededores y asociada a las especies de eucalipto por el VIH no tiene una enfermedad subyacente ni un factor de ries-
Eucalyptus camaldulensis (eucalipto rojo) y E. tereticornis, en go evidentes51.
3284 PARTE III Agentes etiológicos de las enfermedades infecciosas

TABLA Enfermedades conocidas o posiblemente asociadas a la inmensa mayoría de las cepas son del serotipo A (variedad grubii),
263-1 predisposición a presentar infecciones por Cryptococcus
neoformans aunque el serotipo D ha constituido un porcentaje significativo de las
mismas en varias áreas de Francia. Sólo una pequeña proporción de los
Infección por VIH Lupus eritematoso sistémico* casos con SIDA se han informado como variedad gattii. El número de
Trastornos linfoproliferativos Linfocitopenia de linfocitos infecciones por la variedad gattii fue muy pequeño, incluso en las áreas
T CD4+ VIH-negativa donde se observaba que esta variedad causaba enfermedad con fre-
Sarcoidosis Diabetes mellitus† cuencia en la era previa al SIDA, pero las presentaciones clínicas y los
Tratamiento con corticoides Trasplante de órganos* resultados eran similares a las infecciones por C. neoformans en este
Síndrome hiper-IgM Diálisis peritoneal grupo de riesgo65.
Síndrome hiper-IgE Cirrosis La criptococosis tiene una tasa de infección apreciable en otros dos
Anticuerpos monoclonales (p. ej., infliximab grupos de riesgo principales: los pacientes oncológicos y los receptores
intercept, adalimumab, alemtuzumab) de trasplantes de órganos sólidos. Desde la década de 1950 se sabe que
*El tratamiento inmunodepresor puede ser el responsable de la predisposición. los pacientes con trastornos linfoproliferativos y con ciertas neoplasias

La diabetes mellitus se ha considerado históricamente un factor de riesgo para la malignas hematológicas, como la leucemia linfoide crónica, presentan
infección criptocócica. Sin embargo, la diabetes es una enfermedad frecuente, y no está
claro si es en realidad un factor de riesgo específico para la criptococosis.
un riesgo mayor de sufrir criptococosis que la población general65-69.
De Casadevall A, Perfect JR. Cryptococcus neoformans. Washington DC: ASM Press; En un análisis retrospectivo de los casos notificados en un único centro
1998:410. oncológico de gran tamaño entre 1989 y 1999, se mencionaba que la
incidencia de criptococosis era de 18 casos por cada 100.000 ingresos, y
que la incidencia puede aumentar con el auge de los inhibidores de la
En la época previa al SIDA, las mejores estimaciones de las tasas de inmunidad celular como alemtuzumab y fludarabina para el trata-
criptococosis en Estados Unidos predijeron una incidencia global miento de ciertas neoplasias malignas70. Debido a su prolongada y
de 0,8 casos por cada millón de personas al año. En 1992, durante el profunda inmunodepresión, los receptores de un transplante de
máximo de la epidemia de SIDA en dicho país, la tasa alcanzó casi cinco órgano también se convertían en un objetivo para esta infección. En
casos de criptococosis por cada 100.000 personas al año en varias un estudio, la criptococosis apareció en el 2,8% de todos los pacientes
ciudades de gran tamaño. A mediados de la década de 1990, antes del que habían recibido un transplante de órgano sólido71. Los receptores
tratamiento antirretroviral de gran actividad (TARGA) pero con la de trasplantes hepáticos y renales eran los que estaban expuestos al
generalización del fluconazol para la candidiasis oral, la tasa se redujo riesgo más elevado para desarrollar criptococosis72,73. Sin embargo, en
y se estabilizó en las ciudades en alrededor de un caso por cada 100.000 los receptores de trasplante de médula ósea, que presentan una inci-
habitantes al año52,53. En los países desarrollados, gracias a la genera- dencia muy elevada de infecciones micóticas, la criptococosis no es
lización del TARGA a principios del siglo XXI, la incidencia de cripto- habitual. En circunstancias infrecuentes se ha demostrado que el
cocosis ha descendido y parece haber alcanzado un número estable de órgano transplantado (p. ej., córnea, pulmón, riñón) transmite la infec-
infecciones nuevas54. En la población con SIDA de los países desarro- ción criptocócica al receptor susceptible73-75.
llados, representa en la actualidad una infección que identifica a un La sarcoidosis, con o sin tratamiento corticoideo, predispone a la
paciente con mal pronóstico o una infección por VIH sin diagnosticar y criptococosis. Las lesiones pulmonares, cutáneas, óseas y del sistema
sin tratar. Por tanto, la criptococosis en los pacientes con SIDA indica nervioso central de ambas enfermedades se solapan desde los pun-
que este grupo tiene un menor acceso a la asistencia médica55. tos de vista clínico e histopatológico. A pesar de una fisiopatología
En los países subdesarrollados con epidemias considerables de VIH, incierta, la diabetes se menciona con frecuencia como enfermedad
como los del África Subsahariana, la criptococosis parece alcanzar subyacente en aquéllos sin VIH o sin factores de riesgo para receptores
prevalencias muy elevadas. Aunque los datos no son precisos, algunos de trasplante.
informes indican que el 15-45% de aquellos enfermos con infección Antes de la epidemia del SIDA existía una tasa pequeña, aunque
avanzada por el VIH fallece por criptococosis56,57. En un estudio de uniformemente más elevada, de criptococosis en los varones que en las
población reciente sobre criptococosis en una población sudafricana mujeres. La criptococosis puede aparecer antes de la pubertad, pero su
que no hubiera recibido tratamiento antirretroviral, la incidencia incidencia es infrecuente, incluso en los niños con varios factores de
global en los pacientes infectados por VIH era de 95 casos por cada riesgo conocidos. Es interesante comentar que se han publicado varios
100.000 habitantes, mientras que en aquéllos con SIDA era de 14 casos casos de criptococosis en niños con síndrome de hiper-IgM76,77. En los
por cada 1.000 personas58. En muchos centros médicos de África, la adultos, la linfopenia idiopática de linfocitos T CD4+ puede identifi-
criptococosis representa la causa más habitual de meningitis compro- carse por el desarrollo de una criptococosis diseminada y, paradójica-
bada con cultivo, e incluso sobrepasa a las producidas por Neisseria mente, este proceso subyacente con criptococosis puede tener un
meningitidis y Streptococcus pneumoniae59. De hecho, el riesgo de pronóstico bueno para el resultado del tratamiento48,78. Mucho menos
criptococosis parece mayor para las personas nacidas en África, demostrada es la suposición de que el tabaquismo y las actividades al
incluso aunque se trasladen a naciones industrializadas60. El incre- aire libre puedan incrementar el riesgo de criptococosis.
mento de los casos de criptococosis ha seguido de manera uniforme Según un acuerdo general, la mayoría de las infecciones criptocóci-
el patrón de las infecciones por el VIH, y en países como Tailandia, los cas se adquiere sobre todo por inhalación o por propágulos infecciosos,
hemocultivos que contienen esta levadura se han convertido en algo y existen casos ocasionales de inoculación traumática directa a través
frecuente, pero esto puede cambiar gracias a la disponibilidad del de proyectiles ambientales contaminados o por accidentes de labora-
TARGA61. torio o clínicos (p. ej., con pinchazos accidentales con agujas)80,81. Sin
Las variedades de C. neoformans que se han identificado como embargo, en la mayoría de los casos de criptococosis no se han esta-
causantes de enfermedad difieren según la localización geográfica y blecido con precisión ni la fuente ambiental de infección ni la forma
en función de si el paciente presenta una infección simultánea por el infecciosa de C. neoformans. Se ha sugerido que, tanto las células de
VIH. Antes de la epidemia de SIDA, Kwon-Chung y Bennett encon- levadura mal encapsuladas y deshidratadas, como las basidiosporas
traron que al menos el 80% de las cepas clínicas de todo el mundo eran (<5 mm) son necesarias como propágulos infecciosos para la deposi-
de C. neoformans serotipo A (variedad grubii)62. C. neoformans sero- ción alveolar en los pulmones. En los estudios en lugares con suelos
tipo B se encontraba casi en exclusiva en las áreas tropicales y subtro- contaminados o árboles se ha visto que el aire contiene el propágulo del
picales como la zona meridional de California, Hawai, Brasil, Australia, tamaño correcto para que se infecten las vías respiratorias82-84. Los
sudeste asiático y África Central. El serotipo C era infrecuente en todas métodos de tipificación molecular han confirmado que las cepas
las localizaciones, pero parecía seguir la misma distribución geográfica clínicas pueden ser indistinguibles de las ambientales85-87. Aunque se
que el serotipo B. C. neoformans serotipo D (variedad neoformans) se han descrito asociaciones entre la infección y la exposición ambiental
aisló de manera predominante en Europa, sobre todo en Dinamarca, para muchos de los hongos dimórficos clásicos, esta asociación es
Alemania, Italia, Francia y Suiza, y algunas cepas de esta variedad se infrecuente para C. neoformans. Sin embargo, los brotes recientes de
encontraron en Estados Unidos62-64. En los pacientes con SIDA, la infecciones por la variedad gattii en la isla de Vancouver y la zona norte
263 Cryptococcus neoformans 3285

del Pacífico se han relacionado en seres humanos y animales molecu- ejemplo, se ha demostrado que produce los siguientes efectos en el
larmente con una exposición ambiental frecuente38. No se ha obser- huésped98:
vado una asociación estacional uniforme para la aparición de crip- 1. Actúa como como barrera antifagocítica.
tococosis, pero en un estudio sí se detectaron más casos en otoño 2. Consume complemento.
e invierno88. Sin embargo, otra investigación no encontró asociación 3. Provoca insensibilidad de los anticuerpos.
estacional. Estas observaciones contradictorias reflejan probablemente 4. Altera la regulación de la secreción de citocinas.
la fisiopatología de la reactivación de esta enfermedad en el huésped en 5. Interfiere con la presentación del antígeno.
muchos casos. 6. Produce edema cerebral.
No se ha descrito la transmisión interpersonal de la criptococosis, 7. Ocasiona la pérdida de selectina y del receptor del factor de
excepto en los casos de tejidos trasplantados contaminados73-75. Muchas necrosis tumoral.
especies de animales, como perros y gatos, pueden desarrollar esta 8. Permite la presencia de una carga negativa elevada alrededor de
enfermedad89-91, pero existen pocas pruebas de la transmisión zoonótica las células de levadura.
entre ellos y los seres humanos. Sin embargo, en un caso, la cepa de 9. Se fuerza a sí mismo hacia el medio intracelular, con la posibi-
C. neoformans obtenida de la jaula de una cacatúa mostraba una relación lidad de toxicidad local para los orgánulos celulares.
molecular con la cepa que causó la infección al receptor de un trasplante 10. Aumenta la replicación del VIH.
que estuvo en contacto con la jaula92. Además, varios casos de cripto- La cápsula adherida y su capacidad para liberar el componente
cocosis se han relacionado con una exposición intensa a las aves93. estructural de GXM posee múltiples mecanismos para evitar una res-
puesta inmunitaria adecuada del huésped y le confiere resistencia
frente al estrés oxidativo, lo cual puede mejorar su supervivencia
Patogenicidad intracelular99. Cuando el GXM se libera en el medio interno del hués-
La levadura encapsulada C. neoformans se ha estudiado de forma ped, afecta a su inmunidad, aunque por fortuna su detección en los
exhaustiva durante más de 50 años. En la pasada década, la investiga- líquidos del huésped permite una prueba diagnóstica satisfactoria.
ción genética y de biología molecular, asociada a modelos animales Se conoce poco de la bioquímica de esta asombrosa estructura, si
bien establecidos y sólidos, ha incrementado con rapidez nuestros bien siguen produciéndose revelaciones nuevas sobre su estructura100.
conocimientos sobre su biopatología. El progreso en la biología mole- Por otro lado, se han identificado múltiples genes relacionados con la
cular de la criptococosis ha llevado a la utilización de cariotipos, ele- síntesis capsular. La creación de mutantes null concretos ha permitido
mentos repetitivos, transposones y secuenciaciones para identificar las demostrar que cualquier alteración en la síntesis eficaz de la cápsula
cepas de levaduras mediante diversos análisis, como los polimorfismos (p. ej., menos formación, secreción o eliminación de la estructura)
de longitud de los fragmentos de restricción (RFLP), la RAPD, la huella atenúa la patogenicidad de la levadura mutada97. Además, se han
genética de PCR y el MLST. Recientemente se han secuenciado los producido revelaciones acerca de las vías moleculares de transducción
genomas completos de varias cepas de C. neoformans y C. gattii. Se de señales que controlan la expresión de la cápsula. Por ejemplo, una de
dispone de varios sistemas de transformación para introducir ADN en las vías fundamentales para la producción eficaz de la cápsula utiliza
estas levaduras, y las interrupciones y reemplazamientos de genes en una proteína G que actúa a través de una vía mediada por el AMP
lugares específicos son ahora algo habitual. Se han realizado docenas cíclico. La regulación a la baja de esta vía, junto con la reducción
de mutaciones null (completas) específicas en una serie de vías o de simultánea del tamaño capsular, produce un fenotipo virulento ate-
enzimas concretas para examinar su impacto en la virulencia de la nuado, pero si una mutación de la vía regula al alta la producción de la
levadura en modelos de animales robustos94. Además, se han utilizado cápsula, la levadura mutante se convierte en hipervirulenta101.
el despliegue diferencial de PCR, las técnicas de sustracción de ADNc, MELANINA
los análisis seriados de la expresión génica (SAGE) y el análisis de
micromatrices para documentar y entender los perfiles de transcrip- Muchos hongos, incluidas algunas especies patógenas, producen mela-
ción de C. neoformans39,95,96. También se han usado estrategias pro- nina32. C. neoformans posee lacasa, una enzima que cataliza la con-
teómicas y metabolómicas para estudiar la fisiopatología. versión de compuestos difenólicos, como L-DOPA, norepinefrina,
Todas estas herramientas moleculares se han empleado para deter- epinefrina y otros compuestos aromáticos relacionados a quinonas,
minar los componentes y los mecanismos que convierten a esta leva- que se autopolimerizan con rapidez para formar melanina, la cual se
dura en un patógeno tan eficaz y mortal. En las secciones siguientes se une a la cara interna de la membrana plasmática de la levadura. La
describen los fenotipos virulentos más destacados. producción de este pigmento puede ayudar a identificar la levadura en
el laboratorio, pero también es un factor de virulencia destacado para la
CÁPSULA misma. Se ha identificado un gen que codifica esta lacasa y se ha creado
El rasgo más distintivo de C. neoformans es una cápsula de polisacá- un mutante dirigido. Este mutante lacasa-negativo o albino muestra
ridos que contiene una cadena no ramificada de unidades de manosa una virulencia atenuada en modelos animales102.
 ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.

con enlaces a-1,3 sustituidas con radicales xilosilo y b-glucuronilo. La Uno de los mecanismos propuestos por los que la melanina puede
especificidad de los serotipos parece estar determinada por las dife- proteger a la levadura es su capacidad para actuar como antioxidante, y
rencias estructurales de los glucuronoxilomananos (GXM) en relación se ha demostrado que las células micóticas incapaces de sintetizarla son
con el número de residuos de xilosa y el grado de O-acetilación de los más susceptibles al estrés oxidativo. Otros mecanismos mediante los
grupos hidroxilo. El polisacárido capsular tiene una carga negativa cuales la melanina protege a la levadura frente al daño del huésped son:
elevada en la superficie celular y está fijado a la pared celular por 1. Integridad o soporte de la pared celular.
residuos de a-1,3-glucano. Sin embargo, se libera con facilidad al medio 2. Alteración de la carga de la pared celular.
de cultivo o al tejido adyacente. El espesor de la cápsula, que varía entre 3. Interferencia con la respuesta mediada por linfocitos T.
las cepas, se regula por varios factores ambientales, incluidos tanto la 4. Inhibición de la fagocitosis mediada por anticuerpos.
PCO2 ambiental, como unas concentraciones bajas de hierro sérico, que 5. Protección contra los cambios de temperatura y los fármacos
incrementan el tamaño capsular en muchas cepas. Estas señales antifúngicos.
ambientales parecen aumentar la patogenicidad de la levadura y pue- Sigue sin estar claro si el SNC, con su abundancia de catecolaminas y
den ayudar a explicar por qué la cápsula puede ser pequeña en los sus excelentes sustratos para la formación de melanina, proporciona
cultivos in vitro pero mucho mayor cuando se observa en el huésped. cierto tropismo tisular o un ambiente favorable que incremente esta
Los criptococos mutantes hipocapsulares o sin cápsula son mucho patogenicidad de la levadura. Sin embargo, se ha demostrado con clari-
menos virulentos que las cepas parentales en los modelos animales97. dad la formación de melanina en células de levadura intracerebrales103,104.
Es infrecuente observar en un huésped mamífero infecciones produ-
cidas por cepas sin cápsula o encapsuladas de forma incompleta. CRECIMIENTO A TEMPERATURA ELEVADA
El polisacárido capsular puede tener un impacto considerable sobre Un rasgo básico de todos los hongos patógenos es su capacidad
la inmunidad del huésped a muchos niveles fisiopatológicos. Por para crecer bien a la temperatura corporal de los mamíferos. Por
3286 PARTE III Agentes etiológicos de las enfermedades infecciosas

ejemplo, C. neoformans y C. gattii son las únicas especie criptocócicas incidencia de criptococosis es baja, se ha llegado a la conclusión de
que crecen a 37  C, y cuando se crean mutantes que no pueden crecer que la inmunidad del huésped en el ser humano suele ser muy eficaz
bien a esta temperatura, no son virulentos, incluso aunque tengan la tras la exposición inicial a esta levadura112,113. De hecho, la inmensa
capacidad de formar cápsulas y de producir melanina. Parece que hay mayoría de las infecciones criptocócicas se diagnostican en pacientes
una cierta tendencia evolutiva hacia el crecimiento a elevada tempera- con un compromiso de la inmunidad celular. Además, existe un
tura, de forma que las cepas de C. gattii y del serotipo D (variedad acuerdo general entre los investigadores sobre la necesidad esencial
neoformans) suelen parecer más sensibles a la inhibición del creci- de una respuesta celular inmunitaria intensa que produzca una infla-
miento y a la muerte a elevadas temperaturas que el serotipo A (varie- mación granulomatosa para la contención de la enfermedad113-116. La
dad grubii), mientras que las cepas menos tolerantes al calor pierden formación del granuloma es el resultado de una respuesta polarizada
con rapidez la viabilidad a temperaturas iguales o superiores a 40  C28. de los linfocitos T colaboradores 1 (Th1), por lo que se requieren
Se ha progresado en el conocimiento del control genético del creci- citocinas como el factor de necrosis tumoral, el interferón-g y la inter-
miento a elevadas temperaturas de C. neoformans. En primer lugar, se leucina (IL)-2117,118. Las citocinas proinflamatorias, como IL-12, IL-18,
han asociado dos vías de transducción (calcineurina y RAS) a la capa- y las quimiocinas, como la proteína quimiotáctica monocítica (MCP)-1 y
cidad de la levadura de crecer a las temperaturas corporales de los la proteína inflamatoria de macrófagos (MIP)-1a, son fundamentales
mamíferos, y éstas se relacionan con su virulencia105,106. Está claro tam- para el reclutamiento de las células inflamatorias hacia el foco de la
bién que una actividad ATPasa vacuolar107 y el azúcar de estrés (treha- infección119.120.
losa) son relevantes para el crecimiento a elevada temperatura del Se ha demostrado que varias poblaciones de células inmunitarias,
microorganismo. C. neoformans ha desarrollado una serie de vías mole- como los linfocitos citolíticos naturales y otros tipos de linfocitos,
culares y de mecanismos para resistir las temperaturas del huésped, lo poseen efectos anticriptocócicos directos. Los linfocitos humanos
que supone una de las principales razones de su patogenicidad108. (CD4 y CD8) inhiben el crecimiento de C. neoformans por contacto
directo121. Una célula efectora esencial contra C. neoformans es el
OTROS FACTORES DE PATOGENICIDAD macrófago, que produce actividad anticriptocócica cuando se activa122.
Gran parte de la investigación se ha centrado en los tres factores Otros fagocitos profesionales, como los macrófagos derivados de
clásicos de virulencia de C. neoformans (cápsula, melanina y creci- monocitos, las células de la microglía y los neutrófilos polimorfonu-
miento a 37  C), pero este patógeno complejo posee otras muchas cleares, pueden destruir, o al menos inhibir de forma significativa, a
herramientas para producir enfermedad. En primer lugar, la patoge- C. neoformans. Se ha demostrado que uno de los principales factores de
nicidad de las cepas individuales, ambientales o clínicas varía en los la infectividad de C. neoformans es su capacidad para sobrevivir en el
modelos animales, a pesar de poseer todos los factores de virulencia interior celular, y también se ha comprobado que esta levadura puede
conocidos. Además, las cepas pueden cambiar con rapidez su virulen- salirse de los fagocitos profesionales para infectar otras células o con-
cia mediante el paso a través de los animales. Aunque numerosas cepas tener vacuolas con proteínas de virulencia123-125.
son clones, se han producido recombinaciones en la naturaleza para La respuesta inmunitaria eficaz del huésped no sólo depende del
generar híbridos A/D y una progenie con mejor adaptación o más estado de activación celular o del tipo de célula huésped, sino también
virulenta que sus cepas progenitoras17. del número de células en el lugar de la infección. Gracias a los estudios
En segundo lugar, se han asociado una serie de loci genéticos con la de la historia natural en pacientes con SIDA se sabe que el riesgo
virulencia1. La actividad fosfolipasa se ha relacionado con la virulencia de infección se incrementa en gran medida cuando el recuento total de
mediante un gen desactivado de la fosfolipasa B (PLB1). Los mutantes linfocitos CD4 disminuye por debajo de 50-100 células/ml de sangre126.
completos para PLB1 son hipovirulentos109 y pueden afectar a la res- En estos pacientes es llamativa la escasez de células inflamatorias en el
puesta inmunitaria del huésped a la infección2. C. neoformans produce foco de la infección, así como en el espacio subaracnoideo. Los estudios
grandes cantidades de ureasa, y si se altera el gen de esta enzima, la en animales confirmaron aún más la relevancia de la inmunidad celular
infección con el mutante se atenúa en ratones, pero no en conejos3,110. al demostrar que los ratones con linfopenia T presentaban una sus-
Un gen de ATPasa vacuolar constituye un ejemplo de locus que parece ceptibilidad mucho mayor a la infección.
afectar a varios fenotipos de virulencia, y la ausencia del gen codifica- Varios factores innatos, como la actividad anticriptocócica salival y
dor atenúa la virulencia de la cepa6,107. Hay numerosos ejemplos en sérica, pueden oponerse a la infección activa o a la enfermedad por
C. neoformans en los que un gen o una vía controla varios fenotipos de C. neoformans. Aunque parece que el surfactante A, la dectina-1 y los
virulencia. Además de la melanina como antioxidante, varios genes receptores Toll tienen poca influencia sobre la criptococosis127-129, hay
adicionales, como los de la superóxido dismutasa, la oxidasa alterna- una serie de factores innatos, como el surfactante D, que parecen tener
tiva y la flavohemoglobina, se asocian con el estrés oxidativo o nitro- cierto impacto sobre la infección. La fagocitosis de este hongo se realiza
sativo y se han relacionado con la virulencia de esta levadura. de manera óptima en presencia de complemento o de anticuerpos. El
Está claro que los mecanismos de respuesta contra el estrés son rele- destino intracelular de las levaduras depende de citocinas como el
vantes para que la levadura establezca una infección sólida, pero también interferón-g o del factor estimulante de las colonias de granulocitos y
existe cierta redundancia en estos sistemas porque la levadura puede macrófagos (GM-CSF) para mejorar la inhibición intracelular o la
sobrevivir en el huésped incluso sin estas características protectoras7. El destrucción de las levaduras mediante mecanismos oxidativos y no
locus de apareamiento alfa se ha relacionado con la virulencia de las oxidativos del huésped. En el futuro, los estudios del genoma humano
cepas de C. neoformans serotipo D (variedad neoformans) al demostrar y de inmunogenética revelarán si los pacientes que padecen criptoco-
que la cepa de apareamiento alfa era más virulenta que su pareja congé- cosis, a pesar de tener un sistema inmunitario aparentemente normal y
nica de apareamiento «a»9. Estos resultados sugieren que el locus de no presentar factores de riesgo, podrían tener defectos sutiles de la
apareamiento, cuyo tamaño es de unas 100 kilobases, puede contener inmunidad innata o adquirida frente a las levaduras. Por ejemplo, ya se
algunos genes de virulencia. Por otro lado, varios estudios recientes han ha demostrado que los supervivientes a largo plazo de la meningitis
encontrado que las cepas congénicas de C. neoformans serotipo A (varie- criptocócica padecen defectos apreciables persistentes y específicos de
dad grubii) no tenían diferencias aparentes de virulencia entre las cepas la inmunidad celular frente a C. neoformans. Recientemente, se ha
alfa y «a» en varios modelos animales111. También se ha demostrado con demostrado que existe una asociación entre polimorfismos genéticos
varios loci genéticos diferentes que los genes de virulencia de una varie- funcionales frecuentes en receptores gamma Fc de poca afinidad con
dad no son utilizados por otra variedad o especie, y viceversa. Así, la casos de criptococosis130,131.
tendencia evolutiva puede explicar la variabilidad y la complejidad de Parece que C. neoformans tiene ambos componentes o etapas de
toda la virulencia de las cepas y los serotipos de C. neoformans. infección extracelulares e intracelulares. Los resultados de los exáme-
nes histológicos de los tejidos y líquidos varían desde una auténtica
ausencia de reacción inflamatoria a una inflamación granulomatosa
Respuestas del huésped intensa con necrosis caseosa. La reacción inmunitaria parece depender
Como los estudios serológicos y de hipersensibilidad cutánea iden- sobre todo del estado del huésped, pero la levadura puede participar en
tifican con frecuencia infecciones criptocócicas y sin embargo la la respuesta inflamatoria, puesto que las variantes de una única cepa
263 Cryptococcus neoformans 3287

pueden producir respuestas histológicas muy diferentes26. La respuesta levadura encapsulada: el pulmón y el SNC147. En esta cohorte, 109 pa-
inmunitaria puede estar influida no sólo por la liberación del polisacá- cientes (36%) fueron diagnosticados de afectación pulmonar solitaria
rido en el tejido, sino también por otros factores de la levadura, como y 157 (51%) presentaban signos iniciales de enfermedad del SNC51.
manitol132, melanina133 y prostaglandinas134, que pueden tener efectos Otros tres lugares de infección (piel, próstata y ojo) poseen ca-
directos intensos sobre la inmunomodulación de estas infecciones. racterísticas clínicas dignas de mención. Sin embargo, conviene
Existen bastantes pruebas de que la inmunidad humoral puede con- resaltar que se han encontrado infecciones por C. neoformans en cual-
tribuir a una respuesta inmunitaria eficaz135-139. Varios grupos han quier órgano del cuerpo humano (tabla 263-2), y que en los pacientes
demostrado que las estrategias de anticuerpos monoclonales dirigidas con inmunodepresión grave la criptococosis puede manifestarse con
contra la cápsula de polisacáridos pueden reducir el número de levadu- afectación de múltiples localizaciones del organismo.
ras y aumentar la supervivencia en los modelos animales. De hecho, se La criptococosis muestra unas pocas diferencias en función de si el
ha demostrado que una vacuna conjugada de polisacárido y toxoide paciente presenta o no una infección subyacente por el VIH88,148-151.
tetánico desencadenaba títulos de anticuerpos más elevados contra la Los pacientes infectados por el virus padecen más infecciones del SNC y
cápsula, por lo que protegía contra la inoculación intravenosa de crip- extrapulmonares, tasas mayores de preparaciones de tinta china posi-
tococos en ratones. Estos anticuerpos proporcionan: 1) una fagocitosis tivas, títulos del antígeno polisacárido más altos, hemocultivos positi-
eficaz, 2) una mejor función de los linfocitos citolíticos naturales y 3) un vos con más frecuencia y menos células inflamatorias en el líquido
mayor aclaramiento del polisacárido capsular. También se ha observado cefalorraquídeo (LCR). Estas distinciones clínicas dependen sobre todo
que los anticuerpos contra otros componentes estructurales, como la de la gravedad de la inmundeficiencia y del número resultante de
melanina140 y la glucosilceramida de la pared celular141, pueden mejorar levaduras. Es muy probable que no reflejen una interacción específica
la capacidad del huésped para combatir la infección. Los estudios sero- entre el VIH y el crecimiento de C. neoformans.
lógicos sofisticados del huésped han sugerido que existen diferencias
cualitativas y cuantitativas en las clases individuales de inmunoglobu- PULMÓN
linas que pueden predisponer a una enfermedad criptocócica disemi- El aparato respiratorio es la puerta de entrada más frecuente para esta
nada142. Por último, se ha desarrollado un estudio piloto en seres hu- levadura, y los síntomas varían desde una colonización asintomática de
manos para determinar la seguridad y la dinámica de un anticuerpo las vías respiratorias152 hasta una neumonía potencialmente mortal con
monoclonal murino para el tratamiento de la criptococosis143. signos de un síndrome de dificultad respiratoria agudo153-155. La infec-
ción es asintomática, al menos en una tercera parte de los huéspedes
Patogenia sanos, y se detecta por alteraciones en la radiografía de tórax. Por otro
lado, los pacientes pueden debutar con síntomas agudos como fiebre,
La patogenia de la criptococosis está determinada por tres factores dolor torácico, tos, pérdida de peso y expectoración156. Las presen-
generales: 1) el estado de las defensas del huésped, 2) la virulencia de taciones pulmonares, tanto las habituales como las poco frecuentes, se
la cepa de C. neoformans y 3) el tamaño del inóculo. El papel relativo enumeran en la tabla 263-2. En ocasiones, la criptococosis puede pre-
de cada factor como determinante de la enfermedad clínica continúa sentarse con otro patógeno. Se han descrito coinfecciones pulmonares
siendo incierto, pero está claro que la complejidad del conjunto de estas con tuberculosis, nocardiosis y equinococosis157-159. Además, C. neo-
interacciones produce la manifestación final. formans se puede aislar en el esputo de forma repetida durante meses y
Una circunstancia razonable para la fisiopatología de la criptococo- años en pacientes con una neumopatía crónica previa, pero sin inmu-
sis es que el huésped susceptible entra en contacto con los criptococos nodepresión, sin signos de enfermedad pulmonar parenquimatosa
ambientales a través de la inhalación de propágulos infecciosos. En los activa, con negatividad para el antígeno criptocócico sérico y con
alvéolos, las levaduras contactan con los macrófagos alveolares, que cultivos fúngicos negativos de orina y de LCR. Se considera que estos
reclutan otras células inflamatorias mediante citocinas/quimiocinas, y pacientes tienen una colonización endobronquial crónica. Un nódulo
se desencadenan una respuesta Th1 y una inflamación granulomatosa pulmonar en este tipo de pacientes puede considerarse de origen crip-
adecuadas. A continuación, la infección puede seguir uno de estos tres tocócico, pero podría representar una neoplasia maligna.
caminos: En los huéspedes sanos, las radiografías de tórax suelen mostrar
1. En un huésped inmunodeprimido, la levadura sigue su prolife- nódulos únicos (fig. 263-1) o múltiples, bien definidos y no calcificados.
ración y diseminación, lo que provoca una enfermedad clínica. La presentación inicial puede ser una lesión radiográfica (o más de
2. La respuesta inmunitaria eficaz elimina por completo la levadura una) que sugiere una neoplasia maligna pulmonar, pero que después se
del huésped. demuestra, mediante biopsia de pulmón, que es una infección cripto-
3. Las levaduras producen un pequeño complejo de nódulo pulmo- cócica. Otras características radiográficas son: infiltrados difusos,
nar y adenopatía y se mantienen latentes en los tejidos, pero no se adenopatía hiliar, infiltrados lobulares (fig. 263-2), derrame pleural y
destruyen. cavernas pulmonares160. Cuando la infección se limita al pulmón, la
El tercer supuesto puede ser un fenómeno frecuente. Baker y cola- prueba sérica para el antígeno criptocócico suele ser negativa. En
 ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.

boradores, en elegantes estudios de autopsias de personas asintomá- presencia de criptococosis pulmonar con una prueba sérica positiva
ticas, demostraron la existencia de focos pulmonares y de nódulos para el antígeno criptocócico, lo más prudente sería explorar en busca
hiliares que contenían levaduras en individuos sin molestias pre- de una fuente infecciosa extrapulmonar, aunque los estudios comple-
vias144,145. Las levaduras permanecen latentes y el huésped está asinto- mentarios aún pueden ser negativos para otro foco de infección (p. ej.,
mático desde el punto de vista clínico hasta que se produce la pérdida sangre, piel, LCR). Cuando se ha aislado C. neoformans del pulmón de
de la inmunidad local debido, por ejemplo, al uso de corticoides o a pacientes con un riesgo elevado de diseminación, debe considerarse la
la progresión de una infección por el VIH. Entonces, la levadura realización de una punción lumbar para descartar la infección del SNC,
comienza a replicarse en el complejo de ganglios linfáticos pulmonares incluso en ausencia de síntomas. La diseminación inicial y asintomática
y al final se disemina a órganos alejados del pulmón. Esta fisiopatología al SNC puede manifestarse solamente por un cultivo positivo para
es similar al escenario propuesto para la reactivación de la tuberculosis hongos del LCR, con el resto de parámetros normales y con una prueba
y la histoplasmosis. Varios estudios realizados en Francia han apoyado negativa del antígeno. El número de criptococos puede ser tan pequeño
la epidemiología de este concepto de reactivación. En personas africa- que sea necesario cultivar varios mililitros de LCR para obtener un
nas expatriadas que vivieron en Europa durante muchos años antes de cultivo positivo. Debido a que los cultivos positivos de LCR son infre-
desarrollar la criptococosis, las cepas infectivas poseían un genotipo cuentes, algunos médicos recomiendan tratar a los pacientes previa-
concordante con las de origen africano146. mente sanos con patología pulmonar que estén asintomáticos y no
tengan una enfermedad subyacente obvia con la administración a largo
plazo de fluconazol y omitir la punción lumbar161,162.
Manifestaciones clı́nicas
En los huéspedes con una inmunodepresión intensa por SIDA o en
Una revisión reciente de la criptococosis en los pacientes VIH-negati- los que reciban dosis altas de corticoides, la neumonía criptocócica
vos ha resaltado las dos localizaciones habituales de infección por esta puede progresar con más rapidez (en días en lugar de en semanas)153,155.
3288 PARTE III Agentes etiológicos de las enfermedades infecciosas

TABLA
[(Figura_1)TD$IG]
263-2 Manifestaciones clı́nicas de la criptococosis

Sistema nervioso central


Meningitis aguda, subaguda y crónica
Criptococomas cerebrales (abscesos)
Granuloma medular
Demencia crónica (por hidrocefalia)
Pulmón
Nódulos (únicos o múltiples)
Infiltrados lobulares
Infiltrados intersticiales
Cavidades
Masas endobronquiales
Colonización endobronquial
Síndrome de dificultad respiratoria aguda
Adenopatía mediastínica
Adenopatía hiliar
Neumotórax
Derrames pleurales/empiema
Patrón miliar
Piel Figura 263-1 Nódulo criptocócico. Se trataba de un paciente asinto-
Pápulas y maculopápulas mático, previamente sano con un nódulo en el pulmón derecho.
Absceso subcutáneo
Vesículas
Placas
Celulitis A diferencia de los huéspedes inmunocompetentes, la mayoría de las
Púrpura personas inmunodeficientes presenta síntomas constitucionales como
Acné fiebre, malestar general, dolor torácico, disnea y pérdida de peso. En
Fístulas supurantes estos pacientes, la neumonía puede progresar a una clínica de insufi-
Úlceras
Bullas ciencia respiratoria aguda, incluso sin signos de afectación del SNC. Sin
Patrón herpetiforme embargo, debido a la capacidad de la levadura para diseminarse fuera
Patrón de tipo molluscum contagiosum del foco primario pulmonar hacia el SNC, estos pacientes de muy alto
Ojo riesgo suelen mostrar un síndrome meníngeo en lugar de pulmonar. En
Papiledema los pacientes con SIDA, la necoumonía criptocócica puede ser asinto-
Paresia de músculos extraoculares
Queratitis mática, y más del 90% de los pacientes puede presentar una infección
Coriorretinitis simultánea del SNC en el diagnóstico inicial. Las radiografías torácicas
Endoftalmitis de estos huéspedes inmunocomprometidos son similares en su rango
Atrofia del nervio óptico de presentación a las de las personas inmunocompetentes. Sin em-
Aparato genitourinario bargo, los infiltrados alveolares e intersticiales aparecen con especial
Prostatitis frecuencia, por lo que podrían confundirse con la infección por
Absceso cortical renal Pneumocystis. Debido a que el paciente con una inmunodepresión
Cultivos de orina positivos por fuentes ocultas
Lesiones genitales grave, criptococosis pulmonar y SIDA suele tener un recuento de
Huesos y articulaciones CD4 bastante por debajo de 100 linfocitos/ml, siempre es prudente
Lesión osteolítica (uno o varios focos) considerar la posibilidad de una coinfección con otros oportunistas,
Artritis (aguda/crónica) como micobacterias típicas y atípicas, citomegalovirus, Nocardia y
Músculo Pneumocystis.
Miositis
Corazón, vasos sanguíneos SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
Criptococemia La mayoría de los pacientes con criptococosis del SNC presenta signos
Endocarditis (válvulas originales y protésicas)
Aneurisma micótico
y síntomas de meningitis o meningoencefalitis subagudas, como cefa-
Miocarditis lea, fiebre, parálisis de pares craneales, letargo, coma o pérdida de
Pericarditis memoria durante varias semanas (v. tabla 263-2)147. Los síntomas
Infección del injerto vascular pueden no ser los típicos, y los pacientes pueden manifestar sínto-
Aparato digestivo
Nódulo esofágico
Lesión nodular o ulcerada en el estómago o el intestino (puede simular
una enfermedad de Crohn)
[(Figura_2)TD$IG]
Hepatitis
Peritonitis
Masa pancreática
Mamas
Abscesos mamarios
Ganglios linfáticos
Adenopatías
Tiroides
Tiroiditis
Masa tiroidea
Glándula suprarrenal
Insuficiencia suprarrenal
Masa suprarrenal
Cabeza y cuello
Gingivitis
Sinusitis
Hipertrofia glandular salivar
De Casadevall A, Perfect JR. Cryptococcus neoformans. Washington DC: ASM Press;
1998:409.
Figura 263-2 Neumonı́a criptocócica. Se trataba de un paciente pre-
viamente sano con fiebre, tos, disnea e infiltrado lobular izquierdo.
263 Cryptococcus neoformans 3289

mas agudos (durante varios días) de cefaleas intensas, con cefaleas [(Figura_3)TD$IG]
intermitentes, o incluso sin cefaleas, pero con deterioro mental.
Los pacientes infectados por el VIH y con meningitis criptocócica
exhiben algunas diferencias en la presentación respecto a aquéllos sin
VIH. Sin embargo, algunas manifestaciones clínicas pueden ser más
sobresalientes en los enfermos con SIDA51. En primer lugar, el número
de levaduras suele ser mayor, lo que puede reflejarse en títulos más
altos de antígenos polisacáridos, una conversión más lenta del LCR a la
esterilización durante el tratamiento y una tendencia hacia una mayor
aparición de hipertensión intracraneal. En segundo lugar, es más pro-
bable encontrar la levadura en localizaciones extracraneales durante el
estudio inicial. En tercer lugar, es más factible que se produzca un
episodio secundario en el SNC, como una infección por Toxoplasma
gondii o el desarrollo de un linfoma.
En cuarto lugar, el uso del TARGA en pacientes con SIDA ha origi-
nado un nuevo síndrome de reconstitución inmunitaria en las infec-
ciones criptocócicas163. Puede aparecer en forma enmascarada o
paradójica. En la forma enmascarada, después de la instauración del
TARGA, algunos pacientes desarrollan síntomas agudos de meningitis
criptocócica o dolor e inflamación de los ganglios linfáticos periféricos,
hiliares o mediastínicos. En la forma paradójica pueden aparecer
síntomas nuevos durante un tratamiento, por lo demás satisfactorio,
de una meningitis criptocócica en las primeras semanas o meses
después de comenzar el TARGA. Parece que se correlaciona con un
descenso significativo de la carga de VIH, pero puede que sólo haya un
incremento modesto del número de linfocitos CD4164. Se ha sugerido
que conforme la inmunidad mejora con el TARGA, las infecciones
criptocócicas latentes o silentes se manifiestan desde el punto de vista
clínico, a medida que se moviliza la inflamación para interaccionar con
las levaduras o con el antígeno polisacárido. Durante el tratamiento de
la meningitis criptocócica, este síndrome de reconstitución inmunita-
ria puede estar marcado por cefaleas de intensidad creciente, signos
neurológicos nuevos, la aparición de más células inflamatorias en el
LCR y una posible hipertensión intracraneal165. La distinción entre la Figura 263-3 Criptococomas múltiples. Esta tomografı́a computari-
reconstitución inmunitaria y la infección progresiva puede ser difícil, zada es de un paciente previamente sano.
pero los cultivos del LCR y del aspirado de los ganglios linfáticos suelen
ser negativos en el primer caso, incluso aunque puedan aparecer crip-
tococos en el frotis. cutáneas pueden ser muy variadas169-172. En los pacientes con un inmu-
Se dispone de pocas pruebas que relacionen la gravedad de la me- nodeficiencia grave, las infecciones cutáneas pueden presentarse
ningitis con cada cepa infectiva concreta, y en la mayoría de los casos las como celulitis (fig. 263-5) o como un absceso que simula una infección
respuestas de las defensas del huésped determinan las manifestaciones bacteriana de la piel, tanto en su apariencia como en la rapidez de
clínicas. Sin embargo, algunas presentaciones clínicas pueden depen- la aparición173,174. Debido a la variedad de las manifestaciones cutáneas,
der de la cepa infectiva concreta. Por ejemplo, en las regiones del el diagnóstico correcto requiere una biopsia con histopatología y un
mundo donde aparecen infecciones tanto con C. neoformans de los cultivo adecuados. Esto es fundamental en los huéspedes inmuno-
serotipos A, D y AD (variedad neoformans/grubii) como con C. gattii, deficientes.
los criptococomas cerebrales (fig. 263-3) y la hidrocefalia, con o sin En la mayoría de los casos, las lesiones cutáneas representan un
masas pulmonares grandes en huéspedes inmunocompetentes, fueron hallazgo centinela de una infección criptocócica diseminada. De hecho,
más frecuentes en la infecciones por la variedad gattii166-168. Aunque la los pacientes con inmunodepresión grave pueden presentar ambas
supervivencia de los pacientes infectados con esta variedad es mayor, formas: criptococosis cutánea y otro hongo patógeno en la piel como
un subgrupo de enfermos con infecciones por la variedad gattii pre-
 ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.

sentaron lesiones parenquimatosas cerebrales en la tomografía, com-


plicaciones de hidrocefalia e hipertensión intracraneal, neuropatías [(Figura_4)TD$IG]
craneales y una respuesta terapéutica mala. Estas observaciones sugie-
ren que algunas cepas pueden tener una mayor propensión a invadir el
parénquima cerebral que a producir una presentación primaria de
meningitis. Otro ejemplo de cepa que influye en la génesis de enferme-
dad procede del brote de Vancouver, donde se comprobó que en la
naturaleza se crea una cepa recombinante que era más virulenta en
modelos animales que la cepa progenitora y que se había aislado de la
mayoría de las cepas ambientales y clínicas en este brote17.

PIEL
C. neoformans puede producir casi cualquier tipo de lesión cutánea
(v. tabla 263-2). Una lesión frecuente es una pápula o maculopápula con
un centro blando o ulcerado (fig. 263-4). Suele originarse una fístula
supurante en una lesión ósea subyacente y en ocasiones en un absceso
subcutáneo. Algunas lesiones se confunden con facilidad con el mollus-
cum contagiosum, el acné vulgar, un carcinoma epidermoide o un
carcinoma basocelular. La piel es el tercer órgano más habitual donde Figura 263-4 Úlcera en la frente. Se trata de un paciente infectado por
aparece la infección, después del pulmón y el SNC. Las manifestaciones VIH con Cryptococcus neoformans en el examen histopatológico.
3290 PARTE III Agentes etiológicos de las enfermedades infecciosas

[(Figura_5)TD$IG] taciones más frecuentes son las parálisis oculares y el papiledema.


Es probable que los pequeños exudados retinianos blancos, sin vitri-
tis suprayacente, sean los siguientes hallazgos en frecuencia. En esta
era de pacientes con una inmunodepresión intensa, han aparecido carac-
terísticas nuevas de afectación oftálmica. En primer lugar, las in-
fecciones oculares criptocócicas pueden producirse de forma simul-
tánea a las de otros patógenos, como el VIH y el citomegalovirus185. En
segundo lugar, la presencia de lesiones retinianas extensas, sobre todo
con vitritis, suele provocar ceguera y sólo se controla con éxito de
forma ocasional186,187. En tercer lugar, se han descrito casos de pérdida
de visión catastrófica sin signos de endolftalmitis188,189.
En estos casos de ceguera, que pueden ocurrir mientras se recibe el
tratamiento, se han identificado dos procesos patogénicos. En primer
lugar, hay una pérdida de visión secundaria a una neuritis óptica
producida por la infiltración de levaduras en el nervio óptico y, al igual
que en la endolftalmitis, existen pocas opciones para un tratamiento
Figura 263-5 Celulitis del brazo por Cryptococcus neoformans. Este
satisfactorio. En segundo lugar, otros pacientes acuden con pérdida
paciente presentaba una inmunodeficiencia intensa.
visual en un ojo o en ambos durante el tratamiento con antimicóticos.
En estos pacientes, los síntomas tal vez se relacionen con el desarrollo
de edema cerebral y de una hipertensión intracraneal mantenida. La
patogenia probable es la compresión de la arteria oftálmica dentro de la
manifestación de una enfermedad micótica diseminada175. Sin vaina óptica. El tratamiento consiste en disminuir la presión del LCR
embargo, existen pruebas sólidas de que algunos casos infrecuentes mediante punciones lumbares repetidas, derivaciones del LCR o quizás
de criptococosis cutánea representan una criptococosis cutánea pri- la fenestración de la vaina del nervio óptico en la porción posterior
maria por inoculación o exposición directas, más que un marcador de la órbita. Una vez que aparece la ceguera, es infrecuente recuperar la
de enfermedad diseminada. En una amplia revisión retrospectiva de agudeza visual. La única secuela de una criptococosis curada puede ser
pacientes con hallazgos cutáneos, una serie de pacientes inmunocom- un escotoma central o una atrofia óptica.
petentes presentaba 1) lesiones cutáneas únicas en zonas descubiertas
de la piel, 2) antecedentes de herida cutánea, participación en activi- OTRAS LOCALIZACIONES CORPORALES
dades al aire libre o exposición a excrementos de aves, 3) aislamiento de
Cryptococcus neoformans puede infectar la mayoría de los lugares del
C. neoformans y 4) ninguna prueba de enfermedad diseminada176. Se
organismo (v. tabla 263-2), varios de los cuales requieren una descrip-
han descrito casos de inoculación cutánea directa de la levadura por
ción adicional. La criptococemia se produce durante la inmunode-
accidentes clínicos o de laboratorio y episodios definidos de trauma-
presión grave y cuando hay un número elevado de levaduras en el
tismo80,81. En dichos casos, no ha habido datos de diseminación desde
organismo, como sucede en las fases avanzadas del SIDA, aunque es
este foco corporal de la infección.
infrecuente que produzca inestabilidad vascular, y sólo se han descrito
La afectación cutánea puede estar influenciada por varios factores.
unos pocos casos de endocarditis.
En primer lugar, algunas cepas de C. neoformans se han descrito como
Antes de la epidemia del SIDA se describían lesiones óseas hasta en el
dermotrópicas en modelos animales. En segundo lugar, una observa-
5% de los casos diseminados190. Estas lesiones suelen ser una o más
ción realizada en una cohorte de receptores de trasplantes de órganos
zonas osteolíticas de bordes bien definidos, en casi cualquier hueso, y
sólidos sugiere que los pacientes que reciben tacrolimo parecen desa-
pueden tener un absceso contiguo de partes blandas («absceso frío»).
rrollar una mayor proporción de infecciones cutáneas y de partes
Las lesiones óseas de la sarcoidosis se parecen a las de origen criptocó-
blandas que del SNC cuando se comparan con los regímenes inmuno-
cico en las radiografías, pero son más frecuentes en las manos o los
supresores previos72. Como tacrolimo tiene actividad anticriptocócica
pies y no presentan abscesos de partes blandas191. En los pacientes con
a temperaturas de 37-39  C177, pero pierde dicha actividad a tempera-
SIDA, la levadura se puede encontrar en los cultivos de las biopsias de
turas ambientales, la afectación cutánea podría deberse a las bajas
médula ósea por otras razones.
temperaturas en esta zona corporal.
La peritonitis criptocócica puede presentarse en dos grupos de pacien-
PRÓSTATA tes diferentes: 1) en aquéllos que reciben diálisis peritoneal ambulatoria
Al igual que Blastomyces y Mycobacterium tuberculosis, C. neoformans crónica y 2) en aquéllos con hepatopatía y cirrosis subyacentes192,193.
puede invadir la glándula prostática, aunque en la mayoría de los casos Las localizaciones corporales infrecuentes de la criptococosis
de la infección criptocócica esta afectación es asintomática178. De (menos de doce casos publicados) son: aparatos genital y urinario
hecho, la infección prostática asintomática o silente puede identificarse (absceso cortical renal, urocultivo positivo de un foco oculto), músculo
por primera vez durante la cirugía urológica y puede diseminarse al (miositis), corazón (endocarditis en válvulas naturales y protésicas),
torrente sanguíneo durante la misma179. Esta glándula se consideraba aortitis o aneurisma micótico, miocarditis, pericarditis, cuerpo extraño
un lugar destacado como santuario para C. neoformans en el trata- vascular, glándula tiroides (tiroiditis, masa), glándula suprarrenal
miento antifúngico de los pacientes infectados por VIH antes del (insuficiencia suprarrenal), cabeza y cuello (gingivitis, sinusitis, hiper-
TARGA180,181. Con frecuencia, en el seguimiento de los pacientes con trofia de las glándulas salivares), úlceras o nódulos digestivos, hepati-
SIDA y meningitis criptocócica después del tratamiento antifúngico tis, mama (masa inflamatoria) y ganglios linfáticos (adenopatía).
inicial, los urocultivos (con o sin masaje prostático) o el líquido sem-
inal eran positivos para la levadura. En muchos pacientes sigue sin SÍNDROME DE RECONSTITUCIÓN INMUNITARIA
EN LOS RECEPTORES DE TRASPLANTES DE ÓRGANOS
conocerse la localización de la recidiva después del tratamiento, pero la
próstata es un lugar evidente que requiere tratamiento prolongado El aumento de los síntomas de la criptococosis secundario a un
para eliminar la infección en los pacientes con inmunodepresión grave. síndrome inflamatorio de reconstitución inmunitaria (SIRI) se ha des-
Además de en esta glándula, se han descrito lesiones del pene182 y de la crito como una de las complicaciones precoces del tratamiento con
vulva183 por C. neoformans, pero no hay pruebas de contagio conyugal TARGA de la infección por el VIH. Más recientemente se ha pensado
por esta levadura, mientras que la criptococuria aislada es un marcador que el SIRI aparece también como una complicación del trasplante de
de enfermedad diseminada. órganos sólidos194, y quizás incluso en huéspedes normales cuya situa-
ción inmunitaria ha mejorado195,196. El SIRI en los receptores de órga-
OJO nos sólidos puede manifestarse por signos radiográficos nuevos o
En las primeras revisiones de la meningitis criptocócica se describieron síntomas nuevos o agravados, como fiebre y signos de hipertensión
signos y síntomas oculares en el 45% de los casos184. Las manifes- intracraneal. El SIRI aparece en pacientes en los que se han reducido
263 Cryptococcus neoformans 3291

regímenes antirrechazo potentes después de la instauración de un [(Figura_7)TD$IG]


tratamiento antimicótico. Aparece en un intervalo medio de 6 semanas
después del tratamiento antimicótico y puede asociarse a pérdidas de
los órganos injertados. El SIRI en la criptococosis debe identificarse,
pero como no hay pruebas concretas para hacerlo, el diagnóstico se
basa en guías clínicas y en el sentido común197. Es importante recono-
cerlo porque su tratamiento es diferente del de la recaída o la persis-
tencia de la criptococosis.

Diagnóstico de laboratorio
EXAMEN MICROSCÓPICO
El simple procedimiento de mezclar juntos la tinta china y los líquidos
biológicos para identificar las levaduras encapsuladas de 5-10 mm de
diámetro continúa siendo un método rápido y eficaz para el diagnós-
tico de la meningitis criptocócica (fig. 263-6). Alrededor del 50% de los
pacientes sin SIDA con meningitis criptocócica y más del 80% de
los afectados por el SIDA presentan un examen de tinta china positivo Figura 263-7 Tinción mediante azul alcián del tejido pulmonar de un
en el LCR. Se precisa experiencia para distinguir una levadura encap- paciente con neumonı́a criptocócica. Obsérvese la tinción azul de la
sulada de un linfocito rodeado de restos proteínicos. Los frotis de tinta cápsula de polisacárido.
china de las muestras de orina, del esputo y del lavado broncoalveolar
son casi imposibles de interpretar. Cuando el número de levaduras es ureasa, y las colonias sumamente mucoides de C. neoformans pueden
reducido, pueden detectarse en la muestra mediante el blanco de cal- no producir suficiente melanina como para mostrar una clara
coflúor y un microscopio de fluorescencia. Con las tinciones histopa- positividad.
tológicas convencionales, como la hematoxilina y eosina, las levaduras La identificación de las variedades de C. neoformans y C. gattii puede
aparecen rodeadas de espacios vacíos, que reflejan la cápsula. La cáp- realizarse por varios métodos: 1) una reacción de color en agar conca-
sula de polisacáridos puede identificarse mediante tinciones como la navalinaglicina-timol, que distingue los serotipos A, D y AD de los B y
de mucicarmín y la de azul alcián (fig. 263-7), y su capacidad para
producir melanina le permite captar la tinción de Fontana-Masson. La
tinción para hongos con metenamina-plata de Gomori identifica
[(Figura_8)TD$IG]
la levadura en gemación de base estrecha en los tejidos (fig. 263-8), y la
tinción de Gram suele revelar una levadura grampositiva poco teñida.
En el diagnóstico de la criptococosis, tanto las biopsias como las
citologías (fig. 263-9) pueden ser de gran utilidad.
CULTIVOS
Cryptococcus neoformans puede crecer en la mayoría de los medios
para bacterias y para hongos. Tanto los métodos de lisis-centrifugación
como los automatizados son eficaces para detectar la criptococemia, y
durante la epidemia de SIDA ha aumentado la frecuencia de hemocul-
tivos positivos. La mayoría de las cepas de C. neoformans procedentes
de pacientes sin tratamiento puede detectarse en un cultivo a los 3-7
días después de recoger y sembrar la muestra en el medio de cultivo.
Las cepas pueden identificarse mediante reacciones bioquímicas29,30
o con métodos basados en el ADN198,199. Otros sistemas para identificar
la levadura de manera presuntiva son realizar una prueba rápida de la
ureasa o inocular la levadura en los medios de alpiste de Staib200, Figura 263-8 Levadura de base estrecha con cápsula tenue. (Tinción
DOPA o ácido cafeico (en los que las colonias producirán melanina y de metenamina-plata de Gomori.)
virarán de marrón a negro). Sin embargo, otras levaduras producen

[(Figura_9)TD$IG]
 ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.

[(Figura_6)TD$IG]

Figura 263-9 Preparación por citocentrifugación de LCR procedente


Figura 263-6 Preparaciones de tinta china del lı́quido cefalorraquı́deo de un huésped con meningitis criptocócica. Se muestran las levaduras
de un paciente con meningitis. Obsérvense las levaduras encapsuladas. encapsuladas rodeadas por una reacción inflamatoria mixta.
3292 PARTE III Agentes etiológicos de las enfermedades infecciosas

C201, 2) un equipo de anticuerpos para serotipificación (todavía no nódulos, adenopatías hiliares, cavernas y derrame pleural217-221.
disponibles comercialmente)202 y 3) la huella genética con métodos En los pacientes con SIDA, los infiltrados intersticiales difusos pue-
basados en el ADN, que pueden diferenciar aún más las cepas en ocho den confundirse con la coexistencia de una infección por Pneu-
genotipos203-205. mocystis222,223.
Se suelen utilizar la tomografía computarizada (TC) y la resonancia
SEROLOGÍA magnética (RM) cerebrales en el tratamiento de la meningoencefalitis
Las pruebas serológicas para la detección del antígeno polisacárido del criptocócica224-228. Alrededor de la mitad de las imágenes de TC son
criptococo en el suero y el LCR son muy precisas para el diagnóstico de normales en la infección del SNC, aunque esta prueba puede revelar
la enfermedad invasiva206. Tanto las pruebas de aglutinación en látex hidrocefalia, realce en las circunvoluciones o bien nódulos únicos o
como las del inmunoanálisis enzimático (ELISA) tienen una sensibili- múltiples, que pueden o no captar contraste. Los criptococomas pue-
dad y una especificidad superiores al 90%207. Con el tratamiento ade- den ser simples o múltiples, y en algunas poblaciones (como en aqué-
cuado de las muestras (ebullición y tratamiento con pronasa/2- llas con infección por la variedad gattii) pueden aparecer hasta en el
mercaptoetanol), los falsos positivos son infrecuentes cuando los 25% de los pacientes sin SIDA y en apariencia inmunocompetentes. En
títulos en el LCR son 1:4 o mayores208. Los falsos positivos con las los pacientes con SIDA, las imágenes de TC sólo difieren en que alre-
pruebas de aglutinación en látex suelen ser negativos con el inmunoa- dedor de un tercio de los pacientes demuestra atrofia cortical debida a
nálisis enzimático, y viceversa. Se puede observar un resultado falso la infección subyacente por el VIH. La RM es más sensible que la TC
positivo ocasional cuando existe un antígeno con reactividad cruzada para detectar anomalías en la meningoencefalitis criptocócica y sus
en la muestra, lo que puede ocurrir con microorganismos como hallazgos pueden ser numerosos focos agrupados, que son hiperinten-
Trichosporon asahii (beigelii)209 u otras infecciones210. Puede haber sos en las imágenes potenciadas en T2 y no se realzan tras la adminis-
falsos negativos en la meningitis precoz asintomática y en las menin- tración de contraste en las imágenes ponderadas en T1 en los ganglios
gitis crónicas indolentes. La experiencia clínica con esta prueba y su basales o en el mesencéfalo. En pocas ocasiones también pueden existir
precisión se ha estudiado en el suero y el LCR, y no se recomienda para múltiples nódulos miliares con realce en las leptomeninges o en el
detectar el antígeno polisacárido en la orina ni en el líquido del lavado parénquima cerebral.
broncoalveolar, aunque algunas publicaciones afirman lo contrario211. Hay que destacar varios puntos respecto a la radiología del SNC. En
Existen varios aspectos clínicos relacionados con el uso del antígeno primer lugar, no hay una imagen patognomónica, y los pacientes con
polisacárido del criptococo. Las pruebas séricas de este antígeno se han meningitis criptocócica pueden presentar tan solo signos de hidro-
utilizado con éxito para la detección selectiva de los pacientes con cefalia idiopática229. En segundo lugar, en los pacientes con SIDA, las
SIDA, febriles y de riesgo elevado, sobre todo aquéllos con cefalea, en lesiones parenquimatosas del SNC pueden representar un linfoma o
áreas donde la incidencia de meningitis criptocócica sea alta212, pero una infección secundaria, como toxoplasmosis o nocardiosis. En tercer
estas pruebas pueden ser menos útiles en las zonas de prevalencia lugar, las tomografías de seguimiento pueden mostrar en realidad un
baja213. En los pacientes con infección criptocócica pulmonar y que empeoramiento de las lesiones, con crecimiento, aparición de lesiones
tengan una prueba positiva del antígeno polisacárido sérico, existe una nuevas o persistencia de los criptococomas y un realce mayor de las
mayor preocupación sobre una evolución extrapulmonar de la infec- leptomeninges. Este hallazgo no se traduce de forma necesaria en un
ción. También es poco probable que esta molécula de elevado peso fracaso terapéutico. Puede que sólo represente un crecimiento por
molecular pueda cruzar la barrera hematoencefálica, por lo que su inflamación a medida que se eliminan los focos microscópicos de
presencia en el LCR quizá confirme la existencia de la levadura en este levaduras. Estas radiografías deben valorarse con mucha prudencia
compartimento. De hecho, existen casos ocasionales de meningitis en en el contexto de los cultivos y los signos clínicos del paciente antes
las que el antígeno se detecta en el LCR de forma precoz en la infección, de decidir que la radiografía traduce un fracaso terapéutico, sobre todo
antes de que exista un recuento de colonias lo bastante alto para que el con el uso del TARGA y su potencial para la reconstitución inmunita-
laboratorio convencional detecte un cultivo positivo, sobre todo con ria. Es posible que las lesiones en la RM no disminuyan de tamaño en
volúmenes pequeños de LCR. También existen casos aislados de poli- meses o años, a pesar de la resolución de la enfermedad230.
sacaridemia criptocócica sérica en pacientes infectados por el VIH con
cultivos fúngicos de LCR y orina negativos. El tratamiento de estos
Tratamiento
casos puede ser confuso, pero en estos pacientes de elevado riesgo tal
vez sea adecuado instaurarlo de forma empírica porque muchos de El tratamiento de la criptococosis ha sido el tema principal de una serie
ellos al final desarrollarán una criptococosis214,215. En la medida de lo de estudios basados en la evidencia. Se han establecido pautas tera-
posible, es aconsejable confirmar una aglutinación en látex positiva péuticas que están en revisión231, y las recomendaciones generales
con un inmunoanálisis enzimático, y viceversa, antes de comenzar el deberían ser de utilidad para los médicos, pero persisten muchas
tratamiento prolongado con fluconazol. preguntas sin responder. Está claro que la meningitis criptocócica es
Aunque el antígeno polisacárido es una prueba diagnóstica exce- mortal de manera uniforme sin tratamiento antifúngico. Sin embargo,
lente, no tiene la suficiente precisión para usarlo en la toma de deci- con anterioridad a la disponibilidad de los antifúngicos se publicaron
siones terapéuticas. De hecho, los títulos seriados de antígeno varios casos de pacientes que sobrevivieron durante años antes de
polisacárido son imprecisos y no deberían utilizarse para el desarrollo fallecer por la infección. Hoy en día, por el contrario, con la grave
de pautas terapéuticas216. Sin embargo, el título de antígeno polisacá- inmunodepresión de la infección por el VIH y si no se dispone de los
rido criptocócico sí proporciona una información pronóstica general. tratamientos adecuados, un porcentaje muy elevado de los pacientes
Unos títulos iniciales altos (1:1.024) demuestran una carga elevada de sin tratar fallece dentro de las 2 primeras semanas de hospitaliza-
levaduras y una inmunidad defectuosa del huésped, así como un mayor ción232. Es probable que la rapidez de la progresión dependa de factores
riesgo de fallo terapéutico. Asimismo, es alentadora la estabilización o del huésped. Por otro lado, se ha demostrado que algunas personas
el descenso del título de antígenos cuando se tiene en cuenta el SIRI, y presentan una colonización endobronquial asintomática, lesiones pul-
los títulos de antígenos podrían usarse para el seguimiento cuando se monares indetectables mediante TC, negatividad para el antígeno crip-
suspenden los regímenes antimicóticos en individuos infectados por el tocócico sérico y cultivos fúngicos negativos del LCR y la orina. Estos
VIH. Los anticuerpos contra C. neoformans pueden detectarse durante pacientes sin enfermedad puede que no precisen tratamiento antifún-
la infección y son de gran utilidad para los estudios epidemiológicos, gico. En una revisión reciente de pacientes sin SIDA y con cultivos
pero debido a que muchos de estos pacientes con enfermedad están pulmonares positivos para C. neoformans, alrededor del 20% no reci-
inmunodeprimidos, sus valores son irregulares y no se suelen utilizar bió tratamiento51. Los pacientes previamente sanos con criptococosis
para el diagnóstico o la toma de decisiones terapéuticas. confinada al pulmón curaban de forma espontánea. Sin embargo,
debido a que la criptococosis pulmonar en los pacientes inmunodefi-
RADIOLOGÍA cientes o en los que se vuelven inmunodeficientes, en los que progresa
La radiografía de tórax en la criptococosis pulmonar puede mostrar o se cronifica la enfermedad en este órgano y en otros enfermos se
una variedad de características, como infiltrados locales o difusos, disemina más tarde al SNC, todos ellos deberían recibir tratamiento.
263 Cryptococcus neoformans 3293

ANÁLISIS FARMACOLÓGICOS IN VITRO El itraconazol, a pesar de su baja penetración en el LCR y su irregular


Los métodos para realizar in vitro los antibiogramas de Cryptococcus biodisponibilidad por vía oral, se ha utilizado con éxito en el trata-
neoformans se han modificado y normalizado233. La mayoría de las miento de la meningitis criptocócica266,267. Sin embargo, se ha demos-
cepas iniciales presenta unas concentraciones mínimas inhibitorias trado que es inferior al fluconazol en la fase supresora del
(CMI) bajas para la anfotericina B, la flucitosina y los azoles, pero tratamiento257. Su lugar en la terapia contra esta meningitis tal vez
CMI elevadas para la caspofungina. Mediante los antibiogramas in sea el de alternativa para el tratamiento de primera línea con flucona-
vitro se han detectado cepas resistentes a flucitosina, azoles y polienos. zol, y puede ser utilizado en las fases de eliminación y de supresión del
De hecho, parece que existe cierta correlación entre las CMI y la tratamiento de la meningitis, si se monitorizan las concentraciones
resistencia clínica234-236, pero mediante los métodos de tipificación del fármaco, pero no se recomienda para la fase de inducción
molecular, la mayoría de los casos refractarios representan cepas rein- primaria del tratamiento. Se han estudiado otros azoles como trata-
cidentes en lugar de reinfección237, y poseen CMI similares a las de las miento de la criptococosis, pero el miconazol y el ketoconazol ya no se
cepas originales238. Sin embargo, en un caso las técnicas moleculares utilizan. Otros triazoles nuevos, como el voriconazol y el posaconazol,
sugirieron que la reinfección ocurrió con una cepa nueva239. Cuando se han estudiado en un número limitado de casos refractarios de
las CMI de las cepas aumentan durante el tratamiento del paciente, o criptococosis con un éxito moderado268,269, pero no están claras las
cuando sus valores son al principio iguales o mayores a 16 mg/ml para ventajas frente al fluconazol.
fluconazol, o iguales o mayores a 128 mg/ml para flucitosina, es posible Una nueva clase de antifúngicos, como son los inhibidores de la
que el fracaso terapéutico se relacione de forma directa con la resis- b-glucanosintasa, como la caspofungina, la micafungina y la anidula-
tencia al fármaco240. De hecho, en la meningoencefalitis criptocócica fungina, no poseen una actividad anticriptocócica fidedigna y no es
asociada al VIH en África, donde se utiliza fluconazol para tratar la probable que se empleen para tratar estas infecciones.
candidiasis mucocutánea y como tratamiento fundamental para la El tratamiento combinado de la meningitis criptocócica se ha estu-
enfermedad criptocócica, las recaídas de las positividades de los culti- diado de forma exhaustiva. La combinación de anfotericina B y fluci-
vos se asociaban a cepas con una sensibilidad reducida al fluconazol tosina se ha convertido en el tratamiento habitual para la meningitis, y
(CMI 64 mg/ml)241. Se han aislado cepas de C. neoformans que poseen en los pacientes sin SIDA esteriliza de manera fiable el LCR después de
mecanismos conocidos de resistencia farmacológica. dos semanas de tratamiento. De hecho, aclaran el LCR de levaduras
más rápidamente que utilizando únicamente anfotericina B, anfoteri-
ESTRATEGIAS cina B más fluconazol o los tres fármacos combinados270. La flucitosina
Meningitis criptocócica y el fluconazol se han estudiado en animales y en ensayos clínicos
La anfotericina B se mantiene como el pilar terapéutico contra la abiertos con ciertos beneficios, pero la terapia de combinación debe
meningitis criptocócica, y desde los estudios iniciales en los que se estudiarse más a fondo271. Por último, se han publicado casos esporá-
utilizaba en monoterapia242 hasta su uso en combinación, ha tenido un dicos de regímenes de tres fármacos con un polieno, un azol y flucito-
rendimiento aceptable contra esta infección, con éxitos en la era previa sina, pero el beneficio añadido de esta triple pauta no se ha definido.
al SIDA del 60-75%243,244. En el tratamiento con polienos se deben Un algoritmo habitual para el tratamiento de la meningitis criptocó-
destacar dos aspectos. En primer lugar, varios estudios recientes han cica en pacientes con VIH es un régimen en 3 etapas253. La fase de
sugerido que dosis diarias superiores de anfotericina B podrían ser más inducción del tratamiento se inicia con anfotericina B (0,7 mg/kg/día)
eficaces en la esterilización del LCR245. En la actualidad se ha estable- más flucitosina (100 mg/kg/día) durante, al menos, 2 semanas. Los
cido la dosis habitual de inducción para la anfotericina B desoxicolato pacientes que presenten respuesta clínica pueden cambiar a fluconazol
en 0,7 mg/kg/día. En segundo lugar, la anfotericina B liposómica (400-800 mg/día) durante 8-10 semanas, como fase de consolidación.
(AmBisome) y el complejo lipídico de la anfotericina B (ABLC) a una Por último, comienza una fase supresora con fluconazol (200 mg) una
dosis de 3-6 mg/kg/día han tenido un éxito terapéutico similar al de la vez al día. El uso de tratamiento supresor o de mantenimiento para la
forma desoxicolato, con menos toxicidad246-250. En los pacientes con meningitis criptocócica adquirió forma durante la epidemia de SIDA
riesgo de disfunción renal se utiliza a menudo el producto lipídico de la previa al TARGA, cuando el 50-60% de los pacientes recaía después de
anfotericina B. suspender la medicación. Con el uso diario del fluconazol, la supresión
La flucitosina se ha utilizado en monoterapia para la meningitis era mejor que la obtenida con la anfotericina B o el itraconazol inter-
criptocócica251, pero el desarrollo de resistencias farmacológicas en mitentes, y la tasa de recidivas se redujo a menos del 5%264,265. Los
esta pauta ha condicionado que no pueda recomendarse como fármaco datos de varios estudios han demostrado que la administración del
único para el tratamiento de esta infección. Se utiliza normalmente TARGA, con su capacidad de producir una reconstitución inmunitaria
combinado con anfotericina B243,244,252-255, y las dosis en los pacientes (al elevar el recuento de CD4 y disminuir la carga de VIH), permite
con una función renal normal suelen ser de 100 mg/kg/día, pero habrá interrumpir el tratamiento antifúngico después de 1-2 años en pacien-
que ajustarlas en los pacientes con disfunción renal. Se deben moni- tes con un recuento de CD4 superior a 100/ml durante al menos 3 meses,
torizar las concentraciones del fármaco para mantener sus niveles a las una carga viral indetectable y un antígeno criptocócico sérico ne-
 ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.

2 horas de la dosis por debajo de 100 mg/ml256 o un seguimiento cui- gativo272,273.


dadoso del recuento sanguíneo completo para reducir la aparición de Los pacientes sin SIDA pueden recibir tanto un régimen con una fase
mielosupresión en los pacientes con riesgo de sufrir esta toxicidad, de inducción de 4 semanas de anfotericina B, con o sin flucitosina
como aquéllos con insuficiencia renal o los que reciben dosis elevadas inicial, o, con más frecuencia, el régimen anterior para los pacientes
de polienos. Un trabajo concluyó que la adición de flucitosina a con SIDA. Si en la terapia de inducción se incluía un polieno, esta fase
la anfotericina B reducía las tasas de recidiva en comparación con la debería ampliarse otras 2 semanas. Si se trata de un receptor de un
anfotericina B en monoterapia257, y en otro artículo retrospectivo se trasplante con problemas de toxicidad renal conocidos, se está a favor
demostraba una disminución de las tasas de fracaso en la meningitis de la sustitución del polieno lipídico. Los pacientes reciben a conti-
criptocócica grave con los regímenes combinados comparados con nuación una fase de consolidación de fluconazol (400-800 mg durante
otras pautas terapéuticas258. 8 semanas), y finalmente se les administra una fase supresora de
Los azoles se han utilizado con eficacia en el tratamiento de la fluconazol de 200 mg/día. Los criterios para interrumpir la medicación
meningitis criptocócica. El fluconazol se ha empleado de manera no están bien definidos, pero incluyen la resolución de los síntomas, al
extensa en esta infección debido a su excelente farmacocinética en el menos dos cultivos negativos de varios mililitros de LCR y una gluco-
LCR y a su seguridad oral a largo plazo259-263. Los ensayos clínicos han rraquia normal. No parecen ser necesarios un antígeno criptocócico
demostrado que penetra bien en el LCR y es excelente para usarlo en el negativo en el LCR o suero o un LCR normal para interrumpir el
tratamiento de la fase supresora de la meningitis criptocócica264,265. Sin tratamiento. Los pacientes con inmunodepresión continua pueden
embargo, tiende a ser fungistático y quizá sea mejor usarlo en la etapa beneficiarse del tratamiento prolongado con fluconazol si cumplen
de la infección en la que haya una baja carga de levaduras en el LCR; por estos criterios porque las tasas de recidivas son considerables. Dado
dicho motivo, no se recomienda para la fase de inducción primaria de que la tasa de recaídas era del 15-25%, sobre todo en el primer año
la terapia contra la meningitis. posterior a la interrupción de la terapia, antes de la epidemia del SIDA,
3294 PARTE III Agentes etiológicos de las enfermedades infecciosas

la mayoría de los pacientes recibirá un tratamiento supresor con flu- Deben realizarse todos los intentos posibles para mejorar la inmu-
conazol durante 6-12 meses. nidad del paciente con criptococosis. Por ejemplo, un objetivo es
El lugar de la infección puede modificar las recomendaciones tera- reducir la dosis diaria de prednisona a 20 mg/día o menos durante el
péuticas231. Cualquier presentación de criptococosis diseminada quizá tratamiento. La administración complementaria de citocinas, como el
debería seguir las pautas de la meningitis criptocócica. Por otro lado, la factor estimulante de las colonias de granulocitos (G-CSF), el GM-CSF
criptococosis confinada al pulmón en personas previamente sanas y el interferón-g, ha demostrado ser eficaz in vitro, y se han comenzado
responde muy bien al fluconazol a dosis de 200-400 mg/día durante estudios de fase 2 en seres humanos con interferón-g como tratamiento
3-6 meses51,260,261. Los pacientes no inmunodeprimidos con coloniza- complementario sin una toxicidad grave279. Sin embargo, los ensayos
ción endobronquial pero sin signos radiológicos de enfermedad clínicos de inmunomodulación para el tratamiento de la criptococosis
parenquimatosa pulmonar no requieren tratamiento antifúngico. Sin esperan más estudios definitivos y debe saberse el potencial de que
embargo, si el paciente desarrolla inmunodeficiencia o si está expuesto aparezca un SIRI. En el momento actual, probablemente deban usarse
al riesgo de inmunodepresión, se debería instaurar el tratamiento. Los como terapias complementarias para los casos refractarios. Un estudio
criptococomas del SNC tienden a ser tratados con fluconazol durante sobre una dosis única de anticuerpos monoclonales murinos contra
períodos más prolongados, pero casi nunca necesitan la extirpación el antígeno capsular criptocócico no fue concluyente143. Por último, el
quirúrgica274. Es posible que la RM cerebral no demuestre un descenso TARGA tiene una influencia fundamental para mejorar la inmunidad y
del tamaño de la lesión durante muchos meses. El edema perilesional, pueden tener un impacto significativo sobre el pronóstico a largo plazo
si existe, decrece con más rapidez230. de la meningitis criptocócica280. El TARGA debería iniciarse y moni-
La identificación de una recidiva o de una persistencia puede ser difícil torizarse en todos los pacientes infectados por el VIH durante el trata-
en los pacientes con infecciones criptocócicas. Los dos signos más claros miento de la meningitis criptocócica. Es esencial conseguir el control
de recidiva después de al menos 4 semanas de régimen antimicótico de la infección por el VIH para asegurar el éxito a largo plazo.
establecido que sugieren un cambio terapéutico son el desarrollo de
signos y síntomas clínicos nuevos y los cultivos positivos repetidos. La
persistencia de un examen de tinta china positivo o unos títulos cam- Pronóstico
biantes frente a fijos del antígeno polisacárido no son indicaciones pre- El principal factor pronóstico para el éxito terapéutico de la criptoco-
cisas de recidiva. Se ha descrito un síndrome de reconstitución cosis continúa siendo la capacidad de controlar las enfermedades sub-
inmunitaria en la criptococosis164, que está marcado por una rápida yacentes del paciente. De hecho, se ha demostrado que los pacientes
reaparición de la respuesta inflamatoria que puede producir síntomas oncológicos tienen supervivencias más bajas que aquellos con SIDA,
nuevos, como fiebre, cefaleas con o sin hipertensión intracraneal, y un debido a la incapacidad de controlar su neoplasia subyacente281. En
mayor número de células del huésped en el LCR. Este síndrome puede otro grupo destacado de pacientes con criptococosis, como aquellos
aparecer desde varios meses hasta un año después de comenzar el que recibieron trasplantes de órganos sólidos, los resultados son con-
TARGA o después de disminuir la dosis inmunosupresora en receptores tradictorios. Algunos estudios muestran un pronóstico similar al de los
de trasplantes. Todavía no está claro cuándo es mejor iniciar el TARGA pacientes sin enfermedad subyacente51, pero otro trabajo informó de
durante el tratamiento de la meningitis criptocócica para evitar este una tasa de mortalidad del 42%71.
síndrome, pero las recomendaciones van de 2 a 10 semanas después de Varios estudios han examinado las características pronósticas de la
la instauración del tratamiento antimicótico. Es importante reconocer meningitis criptocócica143,252,282,283 y un resumen de las diferentes pobla-
que este síndrome no constituye una indicación de fracaso antimicótico ciones, modalidades terapéuticas y evaluaciones con criterios de valo-
directo y podría mejorarse con tratamiento corticoideo en los pacientes ración sugiere la existencia de dos hallazgos pronósticos principales:
gravemente enfermos con afectación del SNC. 1) la carga de levaduras en el momento de la presentación y 2) el nivel de
Un aspecto fundamental en el tratamiento de la meningitis criptocó- conciencia del paciente en dicho momento. Un examen con tinta china
cica es el papel de la hipertensión intracraneal275,276. Los pacientes con muy positivo, un título elevado del antígeno polisacárido (1:1.024) y una
infecciones graves suelen presentar presiones de apertura del LCR escasa respuesta inflamatoria en el LCR (<20 células/ml) indican un mal
mayores de 250 mmH2O y signos rápidamente progresivos de edema pronóstico. En una cohorte, la criptococosis era más grave en los varo-
cerebral. Los síntomas son confusión, somnolencia, cefaleas inten- nes, en los pacientes con seropositividad para el VIH y en aquéllos con
sas, vómitos, parálisis de pares craneales y pérdida de visión. La fi- infección por el serotipo A284. Los pacientes con buen nivel de concien-
siopatología de este aumento de la presión subaracnoidea, incluso cia presentan un mejor pronóstico que aquéllos con estupor o en coma, y
cuando se inicia el tratamiento antifúngico, permanece sin aclarar, una imagen cerebral anormal de base se asocia a una disminución de la
pero el edema cerebral es obvio en la autopsia, con hernia trastentorial, supervivencia. El pronóstico también está influenciado por la capacidad
compresión mesencefálica y herniación de las amígdalas cerebelosas. de controlar la enfermedad subyacente y de detectar y tratar la hiper-
Puede que se precise controlar el aumento de la presión intracraneal tensión intracraneal. Por ejemplo, entre las enfermedades subyacentes
durante la fase temprana de tratamiento mediante drenajes externos, de muy mal pronóstico están las hepatopatías graves y la criptococosis o
como punciones lumbares repetidas con agujas de gran calibre y dre- una neoplasia hematológica maligna. La identificación de estos pacien-
najes ventriculares o lumbares277. La hipertensión persistente y sinto- tes de alto riesgo, de manera que se puedan predecir el fallo terapéutico y
mática del LCR puede justificar la colocación de una derivación la recidiva, puede permitir al médico designar un régimen antifúngico
permanente del LCR. En una revisión retrospectiva no se encontró específico para estos subconjuntos refractarios. En la mayoría de los
que el tratamiento con corticoides fuera útil en líneas generales275, pero casos, la tasa de mortalidad inmediata (a 6 meses-1 año) por meningitis
es necesario un análisis individual de cada caso. Por desgracia, a pesar criptocócica en los países desarrollados se mantiene en el 10-25%, y en
de la intervención, puede aparecer ceguera o demencia permanente, o los países en vías de desarrollo con recursos limitados, la tasa de morta-
puede producirse el fallecimiento del paciente. lidad a los 6 meses alcanza el 100%232.
Es vital distinguir el edema cerebral de la hidrocefalia. La última se
diagnostica por la presencia de dilatación de los ventrículos cerebrales
Prevención
y demencia, con o sin ataxia de la marcha o incontinencia urinaria. La
presión del LCR puede estar o no elevada. La loculación del asta Existen cuatro posibles métodos para prevenir la infección en los
temporal del ventrículo lateral se puede manifestar como una masa pacientes de alto riesgo. En primer lugar, en la era previa al TARGA,
ocupante de espacio y provocar una herniación transfalcial. Es preciso la profilaxis con fluconazol mostró ser eficaz en la reducción de la
identificar los síntomas de hidrocefalia en el período de seguimiento y incidencia de criptococosis en los pacientes con SIDA y recuentos de
pueden aparecen meses después del diagnóstico inicial. Se puede colo- CD4 por debajo de 100 células/ml285-287. Sin embargo, tanto el uso del
car con éxito una derivación para la hidrocefalia durante un trata- TARGA como la preocupación sobre la resistencia farmacológica por
miento eficaz para la meningitis criptocócica229,278. Nada sugiere que su uso generalizado han reducido el entusiasmo de esta estrategia. En
una derivación se comporte como un cuerpo extraño que perjudique la segundo lugar, se ha considerado la inmunización activa con una
curación después de instaurar el tratamiento antifúngico adecuado. vacuna en los pacientes de alto riesgo. Se desarrolló una vacuna
263 Cryptococcus neoformans 3295

conjugada con el GXM criptocócico y el toxoide tetánico que protegía a el uso de sueroterapia protectora con anticuerpos monoclonales
los ratones288, y se han identificado varios antígenos nuevos con posi- específicos289,290 en los pacientes de alto riesgo, pero la protección
bilidad de protección. Sin embargo, todavía no se han realizado ensa- requeriría inyecciones repetidas. Por último, los pacientes de alto
yos clínicos en seres humanos, y el uso de una vacuna en poblaciones riesgo pueden intentar evitar los ambientes peligrosos, como los luga-
no inmunodeprimidas con factores de riesgo potenciales para la res donde se puedan dispersar aerosoles con un elevado número de
enfermedad es difícil de definir. En tercer lugar, podría intentarse levaduras procedentes de los excrementos de las aves.

BIBLIOGRAFÍA
1. Perfect JR, Casadevall A. Cryptococcosis. Infect Dis Clin North susceptible to heat than C. neoformans var. grubii (serotype A 57. Van de Perre P, Lepage P, Kestelyn P. Acquired immunodefi-
Am 2002;16:837-74. strains). J Clin Microbiol 2001;39:3365-7. ciency syndrome in Rwanda. Lancet 1984;2:62-5.
2. Sanfelice F. [Contributo alla morfologia e biologia dei blasto- 29. el-Zaatari M, Pasarell L, McGinnis MR, et al. Evaluation of the 58. McCarthy KM, Morgan J, Wannemuehler KA, et al.
miceti che si sviluppano nei succhi di alcuni frutti.]. Ann updated Vitek yeast identification data base. J Clin Microbiol Population-based surveillance for cryptococcosis in an anti-
d’Igiene 1894;4:463-95. 1990;28:1938-41. retroviral-naive South African province with a high HIV sero-
3. Buschke A. [Ueber eine durch coccidien hervorgerufene 30. St. Germain G, Beauchesne D. Evaluation of the microscan prevalence. AIDS 2006;20:2199-206.
krankheit des menschen.]. Dtsch Med Wochenschr 1895;21:14. rapid yeast identification panel. J Clin Microbiol 1991;29: 59. Hakim JG, Gangaidzo IT, Heyderman RS. Impact of HIV
4. Versé M. [Über einen Fall von generalisierter Blastomykose 2296-9. infection on meningitis in Harare, Zimbabwe: A prospective
beim Menschen.]. Ver Dtsch Path Ges 1914;17:275-8. 31. Zimmer BL, Roberts GD. Rapid selective urease test for pre- study of 406 predominantly adult patients. AIDS 2000;14:
5. Stoddard JL, Cutler EC. Torula infections in man. Rockefeller sumptive identification of Cryptococcus neoformans. J Clin 1401-7.
Inst Med Res 1916;6:1-98 Monograph. Microbiol 1979;10:380-1. 60. Dore GJ, Li Y, McDonald A, et al. Spectrum of AIDS-defining
6. Benham RW. Cryptococcosis and blastomycosis. Ann N Y 32. Langfelder K, Streibel M, John B, et al. Biosynthesis of fungal illnesses in Australia, 1992 to 1998: Influence of country/
Acad Sci 1950;50:1299-314. melanins and their importance for human pathogenic fungi. region of birth. J Acquir Immune Defic Syndr 2000;26:
7. Kwon-Chung KJ. Morphogenesis of Filobasidiella neoformans, Fungal Genet Biol 2003;38:143-58. 283-90.
the sexual state of Cryptococcus neoformans. Mycologia 33. Meyer W, Castaneda A, Jackson S, et al. Molecular typing of 61. Archibald LK, McDonald LC, Rheanpumikankit S. Fever and
1976;68:821-33. Ibero American Cryptococcus neoformans isolates. Emerg human immunodeficiency virus infection as sentinels for
8. Kwon-Chung KJ, Boekhout T, Fell JW, et al. Proposal to con- Infect Dis 2003;9:189-95. emerging mycobacterial and fungal bloodstream infections
serve the name Cryptococcus gattii against C. hondurianus 34. Levitz SM. The ecology of Cryptococcus neoformans and the in hospitalized patients >15 years old, Bangkok. J Infect Dis
and C. bacillisporus (Basidiomycota, Hymenomycetes epidemiology of cryptococcosis. Rev Infect Dis 1991;13:1163-9. 1999;180:87-92.
Tremellomycetidae). Taxon 2002;51:804-6. 35. Emmons CW. Isolation of Cryptococcus neoformans from soil. 62. Kwon-Chung KJ, Bennett JE. Epidemiologic differences
9. van Duin D, Casadevall A, Nosanchuk JD. Melanization of J Bacteriol 1951;62:685-90. between the two varieties of Cryptococcus neoformans. Am J
Cryptococcus neoformans and Histoplasma capsulatum redu- 36. Emmons CW. Saprophytic sources of Cryptococcus neofor- Epidemiol 1984;120:123-40.
ces their susceptibilities to amphotericin B and caspofungin. mans associated with the pigeon. Am J Hyg 1955;62:227-32. 63. Bennett JE, Kwon-Chung KJ, Howard DH. Epidemiology dif-
Antimicrob Agents Chemother 2002;46:3394-400. 37. Ellis DH, Pfeiffer TJ. Ecology, life cycle, and infectious prop- ferences among serotypes of Cryptococcus neoformans. Am J
10. Xue C, Tada Y, Dong X, et al. The human fungal pathogen agule of Cryptococcus neoformans. Lancet 1990;336:923-5. Epidemiol 1977;105:582-6.
Cryptococcus can complete its sexual cycle during a patho- 38. Stephen C, Lester S, Black W, et al. Multispecies outbreak 64. Steenbergen JN, Casadevall A. Prevalence of Cryptococcus
genic association with plants. Cell Host Microbe 2007;14(1), cryptococcosis on southern Vancouver Island, British neoformans var neoformans (serotype D) and Cryptococcus
263-7. Columbia. Can J Vet Res 2002;43:792-4. neoformans var. grubii (serotype A) isolates in New York
11. Hull C, Heitman J. Genetics of Cryptococcus neoformans. Ann 39. Steenbergen JN, Shuman HA, Casadevall A. Cryptococcus neo- City. J Clin Microbiol 2000;38:1974-6.
Rev Genet 2002;36:557-615. formans interactions with amoebae suggest an explanation for 65. Morgan J, McCarthy KM, Gould S, et al. Cryptococcus gattii
12. Kwon-Chung KJ, Bennett JE. Distribution of ‘‘alpha’’ and ‘‘a’’ its virulence and intracellular pathogenic strategy in macro- infection: Characteristics and epidemiology of cases identified
mating types of Cryptococcus neoformans among natural and phages. Proc Natl Acad Sci 2001;98:15245-50. in a South African province with high HIV seroprevalence,
clinical isolates. Am J Med 1978;108:337-40. 40. Mylonakis E, Casadevall A, Ausubel FM. Exploiting amoeboid 2002-2004. Clin Infect Dis 2006;43:1077-80.
13. Wickes BL, Mayorga ME, Edman U, et al. Dimorphism and and non-vertebrate animal model systems to study the viru- 66. Collins VP, Gellhorn A, Trimble JR. The coincidence of cryp-
haploid fruiting in Cryptococcus neoformans: Association with lence of human pathogenic fungi. PLoS Pathog 2007;3:e101. tococcosis and disease of the reticulo-endothelial and lym-
the alpha-mating type. Proc Natl Acad Sci U S A 1996;93: 41. Mylonakis E, Ausubel FM, Perfect JR, et al. Killing of phatic systems. Cancer 1995;4:883-9.
7327-31. Caenorhabditis elegans by Cryptococcus neoformans as a 67. Zimmerman LE, Rappaport H. Occurrence of cryptococcosis
14. Lin X, Hull CM, Heitman J. Sexual reproduction between model of yeast pathogenesis. Proc Natl Acad Sci U S A in patients with malignant disease of reticuloendothelial sys-
partners of the same mating type in Cryptococcus neoformans. 2002;99:15675-80. tem. Am J Clin Pathol 1954;24:1050.
Nature 2005;434:1017-21. 42. Howard DH. The commensalism of Cryptococcus neoformans. 68. Kaplan MH, Rosen PP, Armstrong D. Cryptococcus in a can-
15. Kwon-Chung KJ, Edman JC, Wickes BL. Genetic association Sabouraudia 1973;11:171-4. cer hospital: Clinical and pathological correlates in forty-six
of mating types and virulence in Cryptococcus neoformans. 43. Schimpff SC, Bennett JE. Abnormalities in cell-mediated patients. Cancer 1977;39:2265-74.
Infect Immun 1992;60:602-5. immunity in patients with Cryptococcus neoformans infection. 69. Hutter RVP, Collins HS. The occurrence of opportunistic
16. Nielsen K, Cox GM, Wang P, et al. Sexual cycle of Cryptococcus J Allergy Clin Immunol 1975;55:430-41. fungus infections in a cancer hospital. Lab Invest 1962;
neoformans variety grubii and virulence of congenic a and 44. Newberry Jr WM, Walter JE, Chandler Jr JW, et al. 11:1035-4.
alpha isolates. Infect Immun 2003;71:4831-4. Epidemiologic study of Cryptococcus neoformans. Ann 70. Kontoyiannis DP, Peitsch WK, Reddy BT. Cryptococcosis in
17. Fraser JA, Giles SS, Wenink EC, et al. Same-sex mating and the Intern Med 1967;67:724-32. patients with cancer. Clin Infect Dis 2001;32:145-50.
origin of the Vancouver Island Cryptococcus gattii outbreak. 45. Chen L-C, Goldman DL, Doering TL. Antibody response to 71. Husain A, Wagener MM, Singh N. Cryptococcus neoformans
Nature 2005;437:1360-4. Cryptococcus neoformans proteins in rodents and humans. infection in organ transplant recipients: Variables influencing
18. Luna T, Lusins J. Cryptococcus albidus meningitis. South Med Infect Immun 1999;67:2218-24. clinical characteristics and outcome. Emerg Infect Dis 2001;
J 1973;66:1230. 46. Goldman DL, Khine H, Abadi J. Serologic evidence for 7:375-81.
19. Kromery V, Kunova A, Mardiak J. Nosocomial Cryptococcus Cryptococcus infection in early childhood. Pediatrics 2001;107:66. 72. Singh N, Gayowski T, Wagener MM, et al. Clinical spectrum of
laurentii fungemia in a bone marrow transplant patient after 47. Davis J, Zheng WY, Glatman-Freedman A, et al. Serologic invasive cryptococcosis in liver transplant recipients receiv-
prophylaxis with ketoconazole successfully treated with oral evidence for regional differences in pediatric cryptococcal ing tacrolimus. Clin Transpl 1997;11:66-70.
fluconazole. Infection 1997;25:130. infection. Pediatr Infect Dis J 2007;26:549-51. 73. Beyt BE, Waltman SR. Cryptococcal endophthalmitis after
20. Ikeda R, Shinoda T, Fukuzawa Y, et al. Antigenic characteri- 48. Zonios DI, Falloon J, Huang CY, et al. Cryptococcosis and corneal transplantation. N Engl J Med 1978;298:825-6.
 ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.

zation of Cryptococcus neoformans serotypes and its applica- idiopathic CD4 lymphocytopenia. Medicine (Baltimore) 74. Kanj SS, Welty-Wolf K, Madden J, et al. Fungal infections in
tion to serotyping of clinical isolates. J Clin Microbiol 2007;86:78-92. lung and heart-lung transplant recipients, report of 9 cases
1982;36:22-9. 49. Nath DS, Kandaswamy R, Gruessner R, et al. Fungal infections and review of the literature. Medicine 1996;75:142-56.
21. Dromer F, Gueho E, Ronin O, et al. Serotyping of Cryptococcus in transplant recipients receiving alemtuzumab. Transplant 75. Ooi BS, Chen BT, Lim CH, et al. Survival of a patient trans-
neoformans by using a monoclonal antibody specific for cap- Proc 2005;37:934-6. planted with a kidney infected with Cryptococcus neoformans.
sular polysaccharide. J Clin Microbiol 1993;31:359-63. 50. Tsiodras S, Samonis G, Boumpas DT, et al. Fungal infections Transplantation 1971;11:428-9.
22. Cleare W, Casadevall A. The different binding patterns of two complicating tumor necrosis factor alpha blockade therapy. 76. Iseki M, Anzo M, Yamashita N, et al. Hyper-IgM immunode-
IgM monoclonal antibodies to Cryptococcus neoformans sero- Mayo Clin Proc 2008;83:181-94. ficiency with disseminated cryptococcosis. Acta Paediatr
type A and D strains correlates with serotype classification 51. Pappas PG, Perfect JR, Cloud GA, et al. Cryptococcosis in 1994;83:780-2.
and differences in functional assays. Clin Diagn Lab Immunol HIV-negative patients in the era of effective azole therapy. 77. Tabone MD, Leverger G, Landman J, et al. Disseminated
1998;5:125-9. Clin Infect Dis 2001;33:690-9. lymphonodular cryptococcosis in a child with x-linked
23. Franzot SP, Salkin IF, Casadevall A. Cryptococcus neoformans 52. Hajjman A, Conn LA, Stephens DS. Cryptococcosis: hyper-IgM immunodeficiency. Pediatr Infect Dis J 1994;13:
var. grubii: Separate variety status for Cryptococcus neofor- Population-based multistate active surveillance and risk fac- 77-9.
mans serotype A isolates. J Clin Microbiol 1999;37:838-40. tors in human immunodeficiency virus-infected persons. 78. Dev D, Basran GS, Slater D. Consider HIV negative immuno-
24. Xu J, Vilgalys R, Mitchell TG. Multiple gene genealogies reveal Cryptococcal Active Surveillance Group. J Infect Dis 1999; deficiency in cryptococcosis. BMJ 1994;308:1436.
recent dispersion and hybridization in the human fungus, 179:449-54. 79. Olson PE, Earhart KC, Rossetti RJ. Smoking and risk of cryp-
Cryptococcus neoformans. Mol Ecol 2002;9:1471-8. 53. McNeil JI, Kan VL. Decline in the incidence of cryptococcosis tococcosis in patients with AIDS. JAMA 1997;277:629.
25. Perfect JR, Durack DT, Gallis HA. Cryptococcemia. Medicine among HIV-related patients. J Acquir Immune Defic Syndr 80. Casadevall AJ, Mukherjee J, Ruong R, et al. Management of
1983;62:98-109. Hum Retrovirol 1995;9:206-8. Cryptococcus neoformans contaminated needle injuries. Clin
26. Goldman DL, Fries BC, Franzot SP, et al. Phenotypic switching 54. van Elden LJ, Walenkamp AM, Lipovsky MM. Declining num- Infect Dis 1994;19:951-3.
in the human pathogenic fungus, Cryptococcus neoformans, is ber of patients with cryptococcosis in the Netherlands in the 81. Glaser JB, Garden A. Inoculation of cryptococcosis without
associated with changes in virulence and pulmonary inflam- era of highly active antiretroviral therapy. AIDS 2000;14:2787-8. transmission of the acquired immunodeficiency syndrome. N
matory response in rodents. Proc Natl Acad Sci U S A 55. Mirza S, Phelan M, Rimland D, et al. The changing epidemi- Engl J Med 1985;313:264.
1998;95:14967-72. ology of cryptococcosis: An update from population-based 82. Powell KE, Dahl BA, Weeks RJ, et al. Airborne Cryptococcus
27. Fries BC, Goldman DL, Casadevall A. Phenotypic switching active surveillance in 2 large metropolitan areas, 1992-2000. neoformans: Particles from pigeon excreta compatible with
in Cryptococcus neoformans. Microbiol Infect Dis 2002;4: Clin Infect Dis 2002;36:789-94. alveolar deposition. J Infect Dis 1972;126:412-5.
1345-52. 56. Clumeck N, Sonnet J, Taelman H, et al. Acquired immunode- 83. Wiest PM, Flanigan T, Salata RA, et al. Serious infectious
28. Martinez LR, Garcia-Rivera J, Casadevall A. Cryptococcus neo- ficiency syndrome in African patients. N Engl J Med complications of corticosteroid therapy for COPD. Chest
formans var. neoformans (serotype D) strains are more 1984;310:492-7. 1989;95:1180-3.

Vous aimerez peut-être aussi