Vous êtes sur la page 1sur 5

A B C D E F G H J K L M N P R S

L-08092-9 ITEM PART NO. REQ'D NAME

1
4837.2
[190.4]
3350.4 3497.8 4171.3
6 [137.7 ] 11
18 [131.9 ] [164.2 ]

3
7
E

3210.6 1555
[126.4] [61.2 ]
4

1335
[52.6 ]
H

12 A

5 Z

1
698.7
[27.5 ]

518.2
6 [20.4 ]

482.4
[19.0 ]

200.9
[7.9 ]
5

0 CRANKSHAFT
7 [.0 ]

437
[17.2 ]
8
589.7
[23.2 ]

899
[35.4 ]

9 35 L M B 20 C

1998.7 PRICE CODE:


454 145 115 [78.7] 3167.5 4079.2 4172.7 4318.7 P2712J2
[17.9 ] [5.7 ] [4.5 ] [124.7 ] [160.6 ] [164.3 ] [170.0 ] REFERENCE NOTES:

0 1. OVERALL LENGTH OF ENGINE: 4837.2 [190.4]


[.0 ] OVERALL WIDTH OF ENGINE: 2281.5 [89.8]
10 REAR FACE RIGHT SIDE VIEW OVERALL HEIGHT OF ENGINE: 3210.6 [126.4]
OF
CRANKCASE
ECO 157535
REV NO 101
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS.
MACHINE DIMENSION TOLERANCE STANDARD -
SURFACE FINISH STANDARD -
DIMENSIONING AND TOLERANCING STANDARD - ASME Y14.5M, LATEST VERSION.
FABRICATION TOLERANCES -
MATERIAL: - REF. L-08092-8
11
HEAT TREATMENT:
NAME:
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS NOT TO BE USED
INSTALLATION
IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF WAUKESHA ENGINE DIVISION.
MODELS C.C.
DRAWING
12V275GL+

FILE PART NO.


12 L-08092-9
157535 01-15 RELEASED. SUPERSEDES L-08092-8.
DR: MAO DATE: 12-20-14APP:
CHK: VAL DATE: 01-06-15APP:
CJN DATE:
DATE:
01-06-15
D SHT. 1 OF 5 SCALE: 0.100
A B C D E F G H J K L M N P R S
L-08092-9 ITEM PART NO. REQ'D NAME

1 12X 0.75-10UNC-2B 40 MIN. 692.15 B.C


11 6 18 A [27.25 ]

4383.2 4329.5 4171.3 3579.8 3497.8 3350.4


[172.6 ] [170.5 ] [164.2 ] [140.9 ] [137.7 ] [131.9 ]
12X 30 $
115
[4.5 ]
2

15 $
+0.13
733.42
2311.6 -0
[91.0 ] +.005
[ 28.9 ]
-.000

3
A 6.4
[.3]
4 1555
[61.2 ] SECTION A-A
1450.1
[57.1 ] FLYWHEEL DETAIL
1335
[52.6 ] 4
K
37
1126.9
5 [44.4 ]
1099.2 12
[43.3 ]

SEE DETAIL 37
VIEW
747.5
A [29.4 ]

6 36
518.2
[20.4 ]
AA
R
5
200.9
[7.9 ]
7
134.5
[5.3 ] 0 CRANKSHAFT
[.0 ]
120
[4.7 ] 38
208.1
[8.2 ] 175.4
[6.9 ] DETAIL PRECHAMBER
14
8 437 MANIFOLD
[17.2 ] SCALE 0.150

589.7
[23.2 ] 16

603.2
[23.7 ]
899
9 [35.394 ]
2 38 G U 20 10 F 17 Q N L 15 35

1998.7
[78.7] REFERENCE NOTES:
4318.7 4172.7 3559.1 3345.1 3167.5 2206.7 366.1 81.6 0 145 277.6 454
[170.0 ] [164.3 ] [140.1 ] [131.7 ] [124.7 ] [86.9 ] [14.4 ] [3.2 ] [.0 ] [5.7 ] [10.9 ] [17.9 ] 1. DIMENSION TAKEN FROM THE CUSTOMER CONNECTION
10 SEE NOTE 1 BOLT SURFACE OF THE FLYWHEEL.

ECO 157535
LEFT SIDE VIEW UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS.
REV NO 101

MACHINE DIMENSION TOLERANCE STANDARD -


SURFACE FINISH STANDARD -
DIMENSIONING AND TOLERANCING STANDARD - ASME Y14.5M, LATEST VERSION.
FABRICATION TOLERANCES -
MATERIAL: - REF. L-08092-8
11
HEAT TREATMENT:
NAME:
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS NOT TO BE USED
INSTALLATION
IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF WAUKESHA ENGINE DIVISION.
MODELS C.C.
DRAWING
12V275GL+

FILE PART NO.


12 L-08092-9
157535 01-15 RELEASED. SUPERSEDES L-08092-8.
DR: MAO DATE: 12-20-14APP:
CHK: VAL DATE: 01-06-15APP:
CJN DATE:
DATE:
01-06-15
D SHT. 2 OF 5 SCALE: 0.100
A B C D E F G H J K L M N P R S
L-08092-9 ITEM PART NO. REQ'D NAME
5

198 187 11 39
[7.8 ] [7.4 ]
569
[22.4 ]
W 11 Y 534.1
2 [21.0 ] 32 125
[4.9 ]
496.4
[19.5 ] 30

2311.6 31
[91.0 ] A

3 2230.6 25
[87.8 ]
1838.2
24 [72.4 ]
2

6
6
23

4 7
0 7
S [.0 ]
3

DETAIL A 4
L
SCALE 0.200

DETAIL JACKET/AUX WATER 1099.2


SCALE 0.150
5 [43.3 ]

12 1126.9
12 37
[44.4 ]
SEE DETAIL A A

532
[20.9 ]
6 747.5 518.2
[29.4 ] 698.7
0 1 [20.4 ]
[27.5 ] 26
AA [.0 ]
518.2 27
[20.402 ] 482.4
T
[19.0 ]
28
154.5
[6.1 ]
7 29
L
17 200.9
[7.9 ] 134.5
134.5 [5.3 ]
[5.3 ] 0 CRANKSHAFT 0
120 [.0 ] [.0 ]
[4.7 ] 17
175.4
[6.9 ] 208.5
8 5 [8.2 ]

14 19 38

480 480
603.2 [18.9 ] [18.9 ]
[23.7 ] 589.7
15
[23.2 ]
2
9 755.2
785
[29.7 ]
[30.9 ] 834.3
9 [32.8 ]
804
[31.7 ] 8
16 13
21
883.6
[34.8 ]
951.5 858.9 808.1 753.4 640 239.4 0 35 239.4 493.6 640 1084
10 [37.5 ] [33.8 ] [31.8 ] [29.7 ] [25.2 ] [9.4 ] [.0 ] [1.4 ] [9.4 ] [19.4 ] [25.2 ] [42.7 ]
1084 1012.7 894 869.5 399.7 198.7 0 115 282 768.7
22 0 35 271.3
[42.7 ] [39.9 ] [ 35.2 ] [34.2 ] [15.7 ] [7.8 ] [.0 ] [4.5 ] [11.1 ] [30.3 ]
[.0 ] [1.4 ] [10.7 ] FRONT VIEW ECO 157535
REAR VIEW REV NO 101
DETAIL PRELUBE PUMP UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS.
MACHINE DIMENSION TOLERANCE STANDARD -
SCALE 0.200 SURFACE FINISH STANDARD -
DIMENSIONING AND TOLERANCING STANDARD - ASME Y14.5M, LATEST VERSION.
FABRICATION TOLERANCES -
MATERIAL: - REF. L-08092-8
11
HEAT TREATMENT:
NAME:
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS NOT TO BE USED
INSTALLATION
IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF WAUKESHA ENGINE DIVISION.
MODELS C.C.
DRAWING
12V275GL+

FILE PART NO.


12 L-08092-9
157535 01-15 RELEASED. SUPERSEDES L-08092-8.
DR: MAO DATE: 12-20-14APP:
CHK: VAL DATE: 01-06-15APP:
CJN DATE:
DATE:
01-06-15
D SHT. 3 OF 5 SCALE: 0.100
A B C D E F G H J K L M N P R S
L-08092-9
1.44" 1.19"
.94" .94"
1 A
A
.06" A
A .06"
9.00" 6.00" 7.50"
10.00"

3.06" 2.44"
5.31" 4.57"
2 6.44" 5.66" 7.31"
4.25" 3.57" 5.00"

4X .75"
8X .75" A
4.75" BOLT CIRCLE
A
SECTION A-A
7.50" BOLT CIRCLE SECTION A-A
A
SECTION A-A 4X .75" A
3
8X .88"
8.50" BOLT CIRCLE
6.00" BOLT CIRCLE SECTION A-A
4" ANSI 150# FLAT - FACE FLANGE 2" ANSI 150# FLAT - FACE FLANGE
SCALE 0.250 SCALE 0.380
5" ANSI 150# RAISED - FACE FLANGE 3" ANSI 150# RAISED - FACE FLANGE
SCALE 0.250 SCALE 0.380

.88"
22.5 $
4 8X 21 [.8 ] EQUALLY SPACED .69"
298.5 [11.8] B.C. A .06"
L
343 11 5.00"
210
[13.5 ]
[8.3 ]
1077.2
[42.4 ]

2.56" 1.95" 2.88"


5
772
[30.4 ]
655
[25.8 ]
W

39 4X .62" A
SECTION A-A
3.88" BOLT CIRCLE
SEE
6 DETAIL
VIEW 1.5" ANSI 150# RAISED - FACE FLANGE
SCALE 0.500
125
[4.9 ]
0
2281.5 [.0 ]
AC
[89.8]
7
X

Y 39

229
[9.0 ]

8 655
[25.8 ]
772
[30.4 ]

12X 11.5 [.5 ] EQUALLY SPACED


Ø280 [11.0] B.C.
15 $
9
1204.3 DETAIL AUXILIARY WATER
11
[47.4 ]
AIR BLEED CONNECTION
(TOP OF INTERCOOLER)
SCALE 0.150
0 1998.7 3350.4 3591 4171.3
[.0 ] [78.7 ] [131.9 ] [141.4 ] [164.2 ]
(CRANKCASE REAR) NOTE:
10
1. FLANGE DIMENSIONS AND TOLERANCES PER
TOP VIEW ASME/ANSI B16.5 - LATEST REVISION.
ECO 157535
REV NO 101
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS.
MACHINE DIMENSION TOLERANCE STANDARD -
SURFACE FINISH STANDARD -
DIMENSIONING AND TOLERANCING STANDARD - ASME Y14.5M, LATEST VERSION.
FABRICATION TOLERANCES -
MATERIAL: - REF. L-08092-8
11
HEAT TREATMENT:
NAME:
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS NOT TO BE USED
INSTALLATION
IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF WAUKESHA ENGINE DIVISION.
MODELS C.C.
DRAWING
12V275GL+

FILE PART NO.


12 L-08092-9
157535 01-15 RELEASED. SUPERSEDES L-08092-8.
DR: MAO DATE: 12-20-14APP:
CHK: VAL DATE: 01-06-15APP:
CJN DATE:
DATE:
01-06-15
D SHT. 4 OF 5 SCALE: 0.100
A B C D E F G H J K L M N P R S
L-08092-9 ITEM PART NO. REQ'D NAME

19. FLYWHEEL - 12X 0.75-10 UNC-2B 1.57 [40] , EQUALLY SPACED AT 27.25 [692.15] B.C.
1 ENGINE CONNECTIONS
20. AUXILIARY WATER DRAIN - 1.00"-11.5 NPT
1. NATURAL GAS INLET - 2.00" ANSI 150# FLAT - FACE FLANGE
21. OIL PAN OR OIL HEATER CONNECTION - 1.50"-11.5 NPT
2. AUXILIARY WATER INLET - 4.00" ANSI 150# FLAT - FACE FLANGE
22. LUBE OIL DRAIN OR OIL HEATER CONNECTION - 1.50"-11.5 NPT
3. AUXILIARY WATER OUTLET - 4.00" ANSI 150# FLAT - FACE FLANGE
23. AUXILIARY WATER STATIC LINE - 1.50"-11.5 NPT
4. ENGINE WATER OUTLET - 5.00" ANSI 150# RAISED - FACE FLANGE
2 24. COMPRESSOR COOLING CONNECTION - 2"-11.5 NPT (SEE NOTE 4)
5. ENGINE WATER INLET - 5.00" ANSI 150# RAISED - FACE FLANGE
25. JACKET WATER STATIC LINE - 1.50"-11.5 NPT
6. EXHAUST OUTLET - 8" ANSI FLAT - FACED FLANGE
NOTE: EXHAUST SYSTEM MUST SUPPORT ITS OWN WEIGHT BEYOND THIS POINT. 26. LOCAL CONTROL, HARNESS CONNECTION

7. ENGINE AIR INLET - 229 [9.00] I.D. (CAN BE ROTATED) 27. CUSTOMER INTERFACE, HARNESS CONNECTION
NOTE: AIR INLET SYSTEM MUST SUPPORT ITS OWN WEIGHT BEYOND THIS POINT.
28. EXHAUST THERMOCOUPLES, HARNESS CONNECTION
8. LUBE OIL DRAIN - 1.50"-11.5 NPT
3
29. MAIN BEARING THERMOCOUPLES, HARNESS CONNECTION
9. PRELUBE PUMP MOUNTING FLANGE - 4X 12.00 [0.47] ON 5.88 B.C., EQUALLY SPACED
NOTE: MUST CONFORM TO MOTOR FRAME SIZE 182C AND "M" DRIVE CONFIG. 30. MAIN GAS PILOT VALVE INLET - 0.5"-14 NPT (80 PSI MAX.)

10. POWER DISTRIBUTION INTERFACE 31. MAIN GAS PILOT VALVE OUTLET - 0.5"-14 NPT (SEE NOTE 2)

11. JACKET WATER AIR BLEED CONNECTION - 0.50"-14 NPTF 32. MAIN GAS PILOT VALVE OUTLET - 0.25"-18 NPT (SEE NOTE 2)
( 6.35 [0.25] LINE TO JACKET WATER EXPANSION TANK)
33. STARTER PILOT VALVE OUTLET - 0.25"-18 NPT, WITH REMOVABLE MUFFLER
4 12. AUXILIARY WATER AIR BLEED CONNECTION - 0.50"-14 NPTF
( 6.35 [0.25] LINE TO AUXILIARY WATER EXPANSION TANK) 34. STARTER VALVE SOLENOID OUTLET - 0.25"-18 NPT, WITH REMOVABLE MUFFLER

13. LUBE OIL DRAIN - 1.00"-11.5 NPT, POST FILTER 35. JACKET WATER DRAIN/WATER HEATER INLET - G1-1/2"

14. STARTER MOTOR AIR/GAS INLET - 1.50" ANSI 150# RAISED - FACE FLANGE 36. JACKET WATER HEATER OUTLET - 1.25"-11.5 NPTF 4383.2
[172.6 ]
15. STARTER MOTOR AIR/GAS OUTLET - 3.00" ANSI 150# RAISED - FACE FLANGE 37. PRE CHAMBER GAS PRESSURE (GAS) - 0.25"-18 NPT JW OUTLET

16. LUBE OIL DRAIN - 1.00"-11.5 NPT, PRE-FILTER 38. INTAKE MANIFOLD PRESSURE (AIR) - 0.25"-18 NPT
5
4318.7
17. BREATHER CONNECTION - 101.6 [4.00] O.D. 39. AUXILIARY WATER AIR BLEED CONNECTION - 0.25"-18 NPT (TOP OF INTERCOOLER) [170.0 ]
(SEE DETAIL VIEW, SHEET 4) JW INLET
18. LIFTING EYES

6X M39 X 2 8X 37
6 [1.5 ]

215
[8.5]

1280 1140
8 [50.4] [44.9] ENGINE
FRONT

570
[22.4] NOTES:
1. ALL ENGINE PIPING FLANGES MUST BE CONNECTED FROM THIS POINT
TO THE FACILITY/CUSTOMER PIPING USING A FLEXIBLE CONNECTION.
9
2. VENT ALL VALVE EXHAUST PORTS TO A SAFE LOCATION IF COMBUSTIBLE
GAS IS USED FOR WORKING FLUID.

215 3. ALL EXHAUST CONNECTIONS ARE TO BE DONE PER S-08242 (LATEST VERSION).
[8.5]
4. REFERENCE 275GL/GL+ COOLING CIRCUIT SCHEMATIC FOR JACKET WATER CIRCUIT
AND AUXILIARY WATER CIRCUIT.
4329.5
10 [170.5 ]
AUX OUTLET
0 240 700 1160 1620 2080 2540 3000
4172.7 ECO 157535
[.0 ] [9.4 ] [27.6 ] [45.7 ] [63.8 ] [81.9 ] [100.0 ] [118.1 ]
[164.3 ] REV NO 101
AUX INLET UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
33 34 DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS.

BOTTOM VIEW MACHINE DIMENSION TOLERANCE STANDARD -


SURFACE FINISH STANDARD -
DIMENSIONING AND TOLERANCING STANDARD - ASME Y14.5M, LATEST VERSION.
FABRICATION TOLERANCES -
MATERIAL: - REF. L-08092-8
11
HEAT TREATMENT:
NAME:
THIS PRINT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS NOT TO BE USED
INSTALLATION
IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTEREST OF WAUKESHA ENGINE DIVISION.
MODELS C.C.
DRAWING
12V275GL+

FILE PART NO.


12 L-08092-9
157535 01-15 RELEASED. SUPERSEDES L-08092-8.
DR: MAO DATE: 12-20-14APP:
CHK: VAL DATE: 01-06-15APP:
CJN DATE:
DATE:
01-06-15
D SHT. 5 OF 5 SCALE: 0.100

Vous aimerez peut-être aussi