Javier Vittor <jvittor@icao.

int>
Para:hernan_tito@yahoo.es
28 ago. a las 13:38

De: Oviedo, Ricardo

Enviado el: miércoles, 28 de agosto de 2019 12:56 p.m.
Para: rblancoflores@gmail.com; rblancof@aasana.bo
CC: Almeida, Francisco; Chavez, Veronica; Lara, Oscar; TC Payperless; hernan_tito@yahoo.es;
Javier Vittor; Huaman, Elizabeth
Asunto: RE: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz - Bolivia

Estimado Sr. Blanco, para informarle que el día de hoy el equipo ha sido recogido de nuestras
oficinas

Adjuntamos la AWB correspondiente

Seguimos en comunicación

Saludos

RE: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz - Bolivia

Yahoo/Bandeja de entrada

 Oviedo, Ricardo <roviedo@icao.int>

Para:rblancoflores@gmail.com,rblancof@aasana.bo

CC:Almeida, Francisco,Chavez, Veronica,Lara, Oscar,TC

Payperless,hernan_tito@yahoo.esy 2 más...

28 ago. a las 12:55

Estimado Sr. Blanco, para informarle que el día de hoy el equipo ha sido recogido
de nuestras oficinas

Adjuntamos la AWB correspondiente

Seguimos en comunicación
Saludos

Ricardo Oviedo Valencia

Technical Cooperation Administrative and Financial

Associate

ICAO South American Regional Office

511-6118686 | www.icao.int

From: Oviedo, Ricardo

Sent: Tuesday, August 13, 2019 3:01 PM
To: rblancoflores@gmail.com; rblancof@aasana.bo
Cc: Almeida, Francisco <falmeida@icao.int>; Chavez, Veronica
<vchavez@icao.int>; Lara, Oscar <olara@icao.int>; TC Payperless
<sam_tc@icao.int>; hernan_tito@yahoo.es; Javier Vittor <jvittor@icao.int>
Subject: RE: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz -
Bolivia

Estimado Sr. Blanco, favor confirmar la dirección de entrega del equipo, si

debemos colocar 1. o 2.

1. AASANA

Calle Reyes Ortiz N° 74 Esq. Federico Suazo

Edif. FEDEPETROL PISO 6 al 14
Tel: +591 2 2354514 / 2370341
La Paz – Bolivia

Atención: Sr. Remigio Blanco

2. AASANA

Aeropuerto Internacional El Alto

(Favor colocar la dirección)

Tel. + 5912 2129901 – Cel. +591 71276201

Atención: Sr. Hernán Tito

Gracias

Saludos

Ricardo Oviedo Valencia

Technical Cooperation Administrative and Financial

Associate

ICAO South American Regional Office

511-6118686 | www.icao.int

From: Javier Vittor

Sent: Monday, August 5, 2019 10:55 AM
To: Oviedo, Ricardo <roviedo@icao.int>
Cc: rblancoflores@gmail.com; rblancof@aasana.bo; Almeida, Francisco
<falmeida@icao.int>; Chavez, Veronica <vchavez@icao.int>; Lara, Oscar
<olara@icao.int>; TC Payperless <sam_tc@icao.int>; hernan_tito@yahoo.es
Subject: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz - Bolivia

Estimado Ricardo,
Esta operación logística OR-19002, con documentos SAMRO-81, consiste en
enviar el siguiente material con régimen de exportación definitiva a la estación
SLLP de La Paz, Bolivia:

Este equipo se encuentra entre los materiales adquiridos como repuestos a Engie
Ineo con data 14/03/2019. (ver adjuntos)

Equipo a entregar:

Datos de la persona de contacto

Ing Remigio Blanco

AASANA

Calle Reyes Ortiz N° 74 Esq. Federico Suazo

Edif. FEDEPETROL PISO 6 al 14
Tel: +591 2 2354514 / 2370341
La Paz - Bolivia

Favor emplear para la descripción y valor en los documentos (Commercial Invoice,

Packing List) de esta operación los datos de la factura original con la que llegó el
material.

Asimismo, favor entrar en contacto con el Sr. Remigio Blanco Colmenares para
confirmar los datos del “Ship To” así como coordinar la autorización del envío del
equipo.

Copio este correo al Sr. Remigio Blanco para su conocimiento y que confirme los
datos de envío que paso a continuación.

AASANA

Aeropuerto Internacional El Alto

Tel. + 5912 2129901 – Cel. +591 71276201

Att: Sr. Hernán Tito

 Esta operación debe realizarse a la brevedad posible.

Muchas gracias y saludos,

Ing. Cristian Javier Vittor

REDDIG Administrator
South American Regional

International Civil Aviation Organization

CINDACTA IV - Quarto Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo
Av. Do Turismo 1350 - Tarumã - CEP:69041-010 - Manaus - AM
Tel +55 92 3652-5714 / www.icao.int

SKM_36719082809140.pdf

90.6kB

o
o
o
o

RE: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz - Bolivia

Yahoo/Bandeja de entrada

 Javier Vittor <jvittor@icao.int>

Para:Remigio Blanco Flores

CC:Almeida, Francisco,Chavez, Veronica,Oviedo, Ricardo,Lara, Oscar,TC Payperlessy 1 más...

15 ago. a las 10:21

Estimado Remigio,

Muchas gracias por tú respuesta.

Nos va permitir agilizar el proceso de envío del módem.

Vamos a acompañar el proceso y mantenerlo en conocimiento.

Saludos

Ing. Cristian Javier Vittor

REDDIG Administrator
South American Regional

International Civil Aviation Organization

CINDACTA IV - Quarto Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo
Av. Do Turismo 1350 - Tarumã - CEP:69041-010 - Manaus - AM
Tel +55 92 3652-5714 / Cel +55 92 98 4452593 / www.icao.int

De: Remigio Blanco Flores [mailto:rblancoflores@gmail.com]

Enviado el: jueves, 15 de agosto de 2019 10:20 a.m.
Para: Oviedo, Ricardo
CC: Almeida, Francisco; Chavez, Veronica; Lara, Oscar; TC Payperless; hernan_tito@yahoo.es;
Javier Vittor
Asunto: Re: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz - Bolivia

Buenos dias Señores.

Disculpa por la demora, deben enviar a la direccion de la opcion 1 AASANA FEDEPETROL

gracias

El mar., 13 ago. 2019 a las 16:01, Oviedo, Ricardo (<roviedo@icao.int>) escribió:

Estimado Sr. Blanco, favor confirmar la dirección de entrega del equipo, si debemos colocar 1. o 2.

1. AASANA

Calle Reyes Ortiz N° 74 Esq. Federico Suazo

Edif. FEDEPETROL PISO 6 al 14
Tel: +591 2 2354514 / 2370341
La Paz – Bolivia

Atención: Sr. Remigio Blanco

2. AASANA

Aeropuerto Internacional El Alto

(Favor colocar la dirección)

Tel. + 5912 2129901 – Cel. +591 71276201

Atención: Sr. Hernán Tito

Gracias

Saludos
 Ricardo Oviedo Valencia

Technical Cooperation Administrative and Financial

Associate

ICAO South American Regional Office

511-6118686 | www.icao.int

From: Javier Vittor

Sent: Monday, August 5, 2019 10:55 AM
To: Oviedo, Ricardo <roviedo@icao.int>
Cc: rblancoflores@gmail.com; rblancof@aasana.bo; Almeida, Francisco <falmeida@icao.int>;
Chavez, Veronica <vchavez@icao.int>; Lara, Oscar <olara@icao.int>; TC Payperless
<sam_tc@icao.int>; hernan_tito@yahoo.es
Subject: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz - Bolivia

Estimado Ricardo,

Esta operación logística OR-19002, con documentos SAMRO-81, consiste en enviar el siguiente
material con régimen de exportación definitiva a la estación SLLP de La Paz, Bolivia:

Este equipo se encuentra entre los materiales adquiridos como repuestos a Engie Ineo con data
14/03/2019. (ver adjuntos)

Equipo a entregar:

Datos de la persona de contacto

Ing Remigio Blanco

AASANA

Calle Reyes Ortiz N° 74 Esq. Federico Suazo

Edif. FEDEPETROL PISO 6 al 14
Tel: +591 2 2354514 / 2370341
La Paz - Bolivia
 Favor emplear para la descripción y valor en los documentos (Commercial Invoice, Packing List) de
esta operación los datos de la factura original con la que llegó el material.

Asimismo, favor entrar en contacto con el Sr. Remigio Blanco Colmenares para confirmar los datos
del “Ship To” así como coordinar la autorización del envío del equipo.

Copio este correo al Sr. Remigio Blanco para su conocimiento y que confirme los datos de envío
que paso a continuación.

AASANA

Aeropuerto Internacional El Alto

Tel. + 5912 2129901 – Cel. +591 71276201

Att: Sr. Hernán Tito

Esta operación debe realizarse a la brevedad posible.

Muchas gracias y saludos,

Ing. Cristian Javier Vittor

REDDIG Administrator
South American Regional

International Civil Aviation Organization

CINDACTA IV - Quarto Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo
Av. Do Turismo 1350 - Tarumã - CEP:69041-010 - Manaus - AM
Tel +55 92 3652-5714 / www.icao.int

Re: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz - Bolivia

Yahoo/Bandeja de entrada

 Remigio Blanco Flores <rblancoflores@gmail.com>

Para:Oviedo, Ricardo

CC:Almeida, Francisco,Chavez, Veronica,Lara, Oscar,TC Payperless,hernan_tito@yahoo.esy 1 más...

15 ago. a las 10:19

Buenos dias Señores.

Disculpa por la demora, deben enviar a la direccion de la opcion 1 AASANA FEDEPETROL

gracias

El mar., 13 ago. 2019 a las 16:01, Oviedo, Ricardo (<roviedo@icao.int>) escribió:

Estimado Sr. Blanco, favor confirmar la dirección de entrega del equipo, si debemos colocar 1. o 2.

1. AASANA

Calle Reyes Ortiz N° 74 Esq. Federico Suazo

Edif. FEDEPETROL PISO 6 al 14
Tel: +591 2 2354514 / 2370341
La Paz – Bolivia

Atención: Sr. Remigio Blanco

2. AASANA

Aeropuerto Internacional El Alto

(Favor colocar la dirección)

Tel. + 5912 2129901 – Cel. +591 71276201

Atención: Sr. Hernán Tito

Gracias
Saludos

Ricardo Oviedo Valencia

Technical Cooperation Administrative and Financial

Associate

ICAO South American Regional Office

511-6118686 | www.icao.int

From: Javier Vittor

Sent: Monday, August 5, 2019 10:55 AM
To: Oviedo, Ricardo <roviedo@icao.int>
Cc: rblancoflores@gmail.com; rblancof@aasana.bo; Almeida, Francisco <falmeida@icao.int>;
Chavez, Veronica <vchavez@icao.int>; Lara, Oscar <olara@icao.int>; TC Payperless
<sam_tc@icao.int>; hernan_tito@yahoo.es
Subject: OR-19002 _ Entrega y Recepción Skywan 1070_nodo La Paz - Bolivia

Estimado Ricardo,

Esta operación logística OR-19002, con documentos SAMRO-81, consiste en enviar el siguiente
material con régimen de exportación definitiva a la estación SLLP de La Paz, Bolivia:

Este equipo se encuentra entre los materiales adquiridos como repuestos a Engie Ineo con data
14/03/2019. (ver adjuntos)

Equipo a entregar:

Datos de la persona de contacto

Ing Remigio Blanco

AASANA
Calle Reyes Ortiz N° 74 Esq. Federico Suazo
Edif. FEDEPETROL PISO 6 al 14
Tel: +591 2 2354514 / 2370341
La Paz - Bolivia

Favor emplear para la descripción y valor en los documentos (Commercial Invoice, Packing List) de
esta operación los datos de la factura original con la que llegó el material.

Asimismo, favor entrar en contacto con el Sr. Remigio Blanco Colmenares para confirmar los datos
del “Ship To” así como coordinar la autorización del envío del equipo.

Copio este correo al Sr. Remigio Blanco para su conocimiento y que confirme los datos de envío
que paso a continuación.

AASANA

Aeropuerto Internacional El Alto

Tel. + 5912 2129901 – Cel. +591 71276201

Att: Sr. Hernán Tito

Esta operación debe realizarse a la brevedad posible.

Muchas gracias y saludos,

Ing. Cristian Javier Vittor

REDDIG Administrator
South American Regional

International Civil Aviation Organization

CINDACTA IV - Quarto Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo
Av. Do Turismo 1350 - Tarumã - CEP:69041-010 - Manaus - AM
Tel +55 92 3652-5714 / www.icao.int

Javier Vittor <jvittor@icao.int>

Para:hernan_tito@yahoo.es
CC:rblancoflores@gmail.com,Almeida, Francisco,Oviedo, Ricardo
13 ago. a las 12:13

Estimado Hernán,

Después de todas las tareas realizadas para intentar recuperar la operación de los dos módems
Skywan, tareas en las cuales participaron activamente, no hemos conseguido que los equipos
funcionen.

Aparentemente es un problema en la UIM en ambos equipos.

En tal sentido, y con anterioridad, ya se ha indicado a la Oficina que envíe un equipo de repuesto.

Como te comentara telefónicamente, es muy llamativo que se dañen dos equipos a la vez, por lo
cual, requiero se arbitren los medios para realizar un relevamiento de la instalación eléctrica que
alimenta a los equipos y si es posible, te elaboren un informe sobre el estado de la instalación.

Como te mencioné, el equipo estará en camino muy pronto y necesitamos le den prioridad al
ingreso del mismo, pero necesitamos asegurarnos que las condiciones son las adecuadas para
evitar afectar a este nuevo equipo.

Una vez que configuremos el nuevo equipo, vamos a necesitar que los equipos dañados sean
enviados inmediatamente a la Oficina Regional para poder dar curso al envío de los mismos para
ser reparados en fábrica.

Quedo atento y a la espera de los resultados de la verificación de la instalación de energía

eléctrica.

Saludos