Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PROCEDIMIENTO ESPECIAL
OBJETO DE CONTRATACIÓN:
Página 1 de 35
PLIEGOS DE PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA ARRENDAMIENTO DE BIENES
INMUEBLES
I. CONDICIONES PARTICULARES
II. CONDICIONES GENERALES
III. FORMULARIO DE LA OFERTA
IV. FORMULARIO DE OFERTA ECONÓMICA INICIAL
V. FORMULARIO DE COMPROMISO DE ASOCIACIÓN O CONSORCIO
VI. CONDICIONES PARTICULARES DEL CONTRATO
VII. CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO
Página 2 de 35
INDICE
SECCIÓN I CONVOCATORIA
SECCIÓN II OBJETO DE LA CONTRATACIÓN, PRESUPUESTO
REFERENCIAL Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS O
TÉRMINOS DE REFERENCIA
SECCION III CONDICIONES DEL PROCEDIMIENTO
SECCION IV EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
SECCION V OBLIGACIONES DE LAS PARTES
Página 3 de 35
ÍNDICE
CONDICIONES PARTICULARES
SECCION I
CONVOCATORIA
SECCION II
2.1 Propósito
2.2 Justificación
2.3 Presupuesto referencial
2.4 Especificaciones técnicas o términos de referencia
SECCION III
SECCIÓN IV
SECCIÓN V
Página 4 de 35
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA ARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE
PE-EPFLP-001-2014
I. CONDICIONES PARTICULARES
SECCIÓN I
INVITACIÓN
El presupuesto referencial es de US$ 24.000 (Veinte y cuatro mil dólares de los Estados
Unidos de América con 00/100) más IVA, y el plazo es de UN (1) año, renovable; contados a
partir del día siguiente de la fecha de su suscripción del contrato.
4. Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes del
presupuesto de la Entidad Contratante relacionados con la siguiente partida presupuestaria No.
8225 denominada:”Arriendos” de acuerdo con la certificación No. GFI-UPR-051-2014 de fecha 20
de Enero del 2014, emitida por la Gerencia Financiera de la EP FLOPEC.
Página 5 de 35
8. La entidad contratante se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el procedimiento
de contratación, situación en la que no habrá lugar a pago de indemnización alguna.
Giovanni Maldonado
GERENTE DE SERVICIOS GENERALES Y ABASTECIMIENTOS
EP FLOPEC
Página 6 de 35
SECCIÓN II
2.3 Presupuesto referencial: El presupuesto referencial es US$ 24.000 (Veinte y cuatro mil
dólares de los Estados Unidos de América con 00/100) más IVA.
ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN
El artículo 227 de la Constitución de la República del Ecuador, sección Segunda indica que la
administración pública constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de
eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía, desconcentración, descentralización, coordinación,
participación, planificación, transparencia y evaluación.
El artículo 59 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública indica que los
contratos de arrendamiento tanto para el caso en que el Estado o una institución pública
tengan la calidad de arrendadora como arrendataria se sujetará a las normas previstas en el
Reglamento de esta Ley.
En la Resolución INCOP No. 013-09 del 6 de marzo de 2009, capítulo 1, los artículos 1, 2, 3, 4
y 5 establece las normas y disposiciones que regulan el procedimiento contractual para el
arrendamiento de bienes Inmuebles.
Debido a que la empresa ha trasladado sus oficinas a la ciudad de Esmeraldas y según a las
múltiples necesidades que tiene la Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana -EP FLOPEC-,
y al no disponer de un espacio físico para el almacenamiento de bienes muebles de su
propiedad, es necesario e importante el arrendamiento de un bien inmueble apropiado para el
almacenaje de dichos bienes en la ciudad de Quito.
Página 7 de 35
ALCANCE Y PROFUNDIDAD
La Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana -EP FLOPEC-, dentro del Servicio de
ARRENDAMIENTO DE UN BIEN INMUEBLE PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA
BODEGA DE LA EP FLOPEC EN LA CIUDAD DE QUITO, tomará en cuenta las siguientes
condiciones y especificaciones técnicas para su respectiva contratación:
Datos referenciales:
No. de predio: 345480
Geo-clave:170104150028022111
Clave catastral: 12507 01 018 000 000 000
Uso Principal: Múltiple
Funcionamiento de
Características: bodega de la EP
1
La estructura del edificio debe ser de hormigón armado. FLOPEC en la
Debe tener un área de construcción de 360,00 m2. ciudad de Quito.
El local debe estar en muy buen estado de conservación,
resguardado del polvo y la humedad.
Debe tener ventilación suficiente, instalaciones eléctricas,
instalaciones sanitarias, servicios básicos necesarios y
demás servicios imprescindibles para la efectiva y oportuna
gestión de las funciones de la bodega.
Área de construcción:
2
Área Total 360m ,
2
Área Planta Baja 200m
2
Área Planta Alta 160m
Forma de pago:
Los pagos del contrato se realizaran semestralmente, esto es, por adelantado previo la
presentación de la factura correspondiente a los seis meses a partir de la firma del
contrato.
La Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana – EP FLOPEC – realizará los pagos
mediante transferencia bancaria.
El servicio será cancelado en los 8 días laborables posteriores a la entrega de la
respectiva factura.
Página 8 de 35
SECCIÓN III
Si la entidad considera la apertura de la etapa de convalidación de errores esta durará dos (2)
días laborales desde su notificación.
3.2 Vigencia de la oferta: Las ofertas se entenderán vigentes hasta 30 días. En caso de que
no se señale una fecha estará vigente hasta la celebración del contrato, de acuerdo a lo
establecido en el artículo 30 de la LOSNCP.
3.3 Precio de la Oferta: US$ 24.000 (Veinte y cuatro mil dólares de los Estados Unidos de
América con 00/100) más IVA.
El precio de la oferta deberá cubrir todas las actividades y costos necesarios para que la
Arrendadora de cumplimiento a lo establecido en los términos de referencia correspondientes y
a plena satisfacción de la EP FLOPEC.
3.4 Forma de presentar la oferta técnica: Se deberá presentar la oferta en un sobre único
en las oficinas de EP FLOPEC, ubicadas en la ciudad de Esmeraldas en la Av. Kennedy 1101 y
Simón Plata Torres, Edificio EP FLOPEC, Sector Las Palmas, Piso 2, Gerencia de Servicios
Generales, hasta la fecha y hora indicadas en la convocatoria.
SOBRE ÚNICO
Señor
Danilo Moreno Oleas, MBA
GERENTE GENERAL
EP FLOPEC
Presente
Página 9 de 35
No se tomarán en cuenta las ofertas entregadas en otro lugar o después del día y hora fijados
para su entrega-recepción.
EP FLOPEC recibirá las ofertas técnicas, conferirá comprobantes de recepción por cada oferta
entregada y anotará, tanto en los recibos como en el sobre de la oferta, la fecha y hora de
recepción
3.5 Plazo de Ejecución: El plazo de entrega es de UN (1) año, contados desde el día
siguiente de la suscripción del contrato. Este plazo podrá ser renovado en casos de persistir la
necesidad institucional de conformidad con el artículo 4 de la Resolución del INCOP No 013-09.
SECCIÓN IV
4.1 Integridad de las ofertas: La integridad de las ofertas técnicas se evaluará considerando la
presentación de los Formularios y requisitos mínimos previstos en el pliego. Para la verificación
del cumplimiento de los requisitos mínimos se lo realizará conforme a una escala que suma cien
(100) puntos distribuidos de la siguiente manera:
4.2 Evaluación de la oferta: Los parámetros de calificación se regirán a las condiciones mínimas
que deberá cumplir la oferta para que sea considerada.
Página 10 de 35
4.2.1 Especificaciones técnicas o Términos de referencia:
SECCIÓN V
Garantizar el uso y goce pacífico del inmueble durante la vigencia del presente contrato.
Mantener el inmueble libre de cualquier tipo de litigio, afectación o limitación al dominio
que pudiere afectar o perturbar el uso pacífico y legítimo goce del arrendatario sobre el
bien inmueble materia de este contrato.
Tiene prohibido subarrendar todo a parte de la bien inmueble materia del presente
contrato, ceder o traspasar sus derechos de arrendataria a terceras personas.
Realizar los pagos respectivos dentro de los plazos establecidos.
Página 11 de 35
INDICE
SECCIÓN I
1.1 Participantes
1.2 Inhabilidades
1.3 Obligaciones de los Oferentes
1.4 Aclaraciones
1.5 Modificación de los Pliegos
1.6 Causas de Rechazo
1.7 Adjudicación
1.8 Cancelación del Procedimiento
1.9 Declaratoria de Procedimiento Desierto
1.10 Adjudicatario Fallido
1.11 Suscripción del Contrato
1.12 Moneda de Cotización y Pago
1.13 Reclamos
1.14 Administración del Contrato
SECCIÓN II
SECCIÓN III
FASE CONTRACTUAL
Página 12 de 35
II. CONDICIONES GENERALES
Las condiciones generales contenidas en el presente documento son de aplicación general para el
procedimiento especial de Arrendamiento de bienes inmuebles, atendiendo la definición establecida en el
artículo 59 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública LOSNCP, el artículo 64 de
su Reglamento General y los artículos 1, 2, 3, 4 y 5 de la Resolución INCOP No. 013-09 del 6 de marzo
de 2009.
SECCIÓN I
De verificarse con posterioridad que un oferente incurso en una inhabilidad general o especial
hubiere suscrito el contrato, dará lugar a la terminación unilateral del contrato conforme el numeral
5 del artículo 94 de la LOSNCP.
1.3 Obligaciones de los Oferentes: Los oferentes deberán revisar cuidadosamente el pliego y
cumplir con todos los requisitos solicitados en él. Su omisión o descuido al revisar los
documentos no le relevará de cumplir lo señalado en su propuesta.
Todas las aclaraciones se considerarán como alcance a los Pliegos y recibidas por el invitado,
una vez que han sido publicadas en el Portal.
1.6 Causas de Rechazo: Luego de evaluados los documentos de la oferta técnica, la Comisión
Técnica o el Delegado de la Máxima Autoridad rechazará una oferta por las siguientes causas:
1.6.2 Si se hubiera entregado y/o presentado la oferta en lugar distinto al fijado o después de la
hora establecida para ello.
Página 13 de 35
1.6.3 Cuando las ofertas contengan errores sustanciales, y/o evidentes, que no puedan ser
convalidados, de acuerdo a lo señalado en las resoluciones emitidas por el SERCOP.
1.6.4 Si el contenido de cualquiera de los acápites de los formularios difiriere del previsto en el
pliego, condicionándolo o modificándolo, de tal forma que se alteren las condiciones contempladas
para la ejecución del contrato. De igual forma, si se condicionara la oferta con la presentación de
cualquier documento o información.
Una oferta será descalificada por la Entidad Contratante en cualquier momento del procedimiento
si, de la revisión de los documentos que fueren del caso, pudiere evidenciarse inconsistencia,
simulación o inexactitud de la información presentada. La Entidad Contratante podrá solicitar al
oferente la documentación que estime pertinente y que ha sido referida en cualquier documento de
la oferta, no relacionada con el objeto de la contratación, para validar la oferta presentada del
procedimiento.
1.11 Suscripción del Contrato: Dentro del término de 15 días, contado a partir de la fecha de
notificación de la adjudicación, es decir, a partir de la fecha en la cual la Entidad Contratante haya
Página 14 de 35
publicado en el Portal Institucional del SERCOP la Resolución correspondiente, la Entidad
suscribirá el contrato que es parte integrante de este pliego, de acuerdo a lo establecido en los
artículos 68 y 69 de la LOSNCP y 112 y 113 de en su Reglamento General y lo publicará en el
Portal Institucional . La Entidad Contratante realizará la publicación de la Resolución de
adjudicación en el mismo día en que ésta haya sido suscrita.
1.12 Moneda de Cotización y Pago: Las ofertas deberán presentarse en dólares de los
Estados Unidos de América. Los pagos se realizarán en la misma moneda.
1.13 Reclamos: Para el evento de que los oferentes o adjudicatarios presenten reclamos
relacionados con su oferta, se deberá considerar lo establecido en los artículos 102 y 103 de la
LOSNCP y el procedimiento correspondiente.
El Administrador de este Contrato, queda autorizado para realizar las gestiones inherentes a su
ejecución, incluyendo aquello que se relaciona con la aceptación o no de los pedidos de prórroga
que pudiera formular la CONTRATISTA.
SECCIÓN II
Se revisará que las ofertas hayan incorporado todos los formularios definidos en el presente
pliego, conforme el siguiente detalle:
1. FORMULARIO DE LA OFERTA
Página 15 de 35
2. FORMULARIO DE COMPROMISO DE ASOCIACIÓN O CONSORCIO (De ser el caso)
Descripción
1. Presentación y compromiso
2. Datos generales del oferente
3. Identificación de socios, accionistas, partícipes mayoritarios del oferente en caso de ser
persona jurídica
4. Situación financiera del oferente
5. Componentes de los bienes y servicios ofertados
SECCIÓN III
FASE CONTRACTUAL
Igual actualización se efectuará cada vez que, por una de las causas establecidas en el
contrato, se aceptase modificaciones al plazo contractual. Estos documentos servirán para
efectuar el control del cumplimiento de la ejecución del contrato, a efectos de definir el grado
de cumplimiento del contratista.
Página 16 de 35
En caso de que cualquier dato o información no hubieren sido establecidos o el contratista no
pudiere obtenerla directamente, éstas se solicitarán al administrador del contrato. La
administración proporcionará, cuando considere necesario, instrucciones adicionales, para
realizar satisfactoriamente el proyecto.
3.1.5 Obligaciones del contratista: El contratista debe contar con o disponer de todos los
permisos y autorizaciones que le habiliten para el ejercicio de su actividad, especialmente, pero
sin limitarse a cumplimiento de legislación ambiental, seguridad industrial y salud ocupacional,
legislación laboral, y aquellos términos o condiciones adicionales que se hayan establecidos en
el contrato. Asimismo, y de ser necesario y lo disponga el administrador del contrato, deberá
realizar y/o efectuar, colocar o dar todos los avisos y advertencias requeridos por el contrato o
las leyes vigentes (señalética, letreros de peligro, precaución, etc.), para la debida protección
del público y personal del contratista mismo, especialmente si las actividades afectan la vía
pública o las instalaciones de servicios públicos.
Serán también de cuenta del contratista y a su costo, todas las obligaciones a las que está
sujeto según las leyes, normas y reglamentos relativos a la seguridad social.
El contratista, en general, deberá cumplir con todas las obligaciones que naturalmente se
desprendan o emanen del contrato suscrito.
3.1.7 Pagos: El trámite de pago seguirá lo estipulado en las cláusulas respectivas del
contrato. En caso de retención indebida de los pagos al contratista se cumplirá el artículo 101
de la LOSNCP.
Página 17 de 35
III. FORMULARIO DE OFERTA
2. La única persona o personas interesadas en esta oferta está o están nombradas en ella,
sin que incurra en actos de ocultamiento o simulación con el fin de que no aparezcan
sujetos inhabilitados para contratar con el Estado.
3. La oferta la hace en forma independiente y sin conexión abierta u oculta con otra u otras
personas, compañías o grupos participantes en este procedimiento y, en todo aspecto, es
honrada y de buena fe. Por consiguiente, asegura no haber vulnerado y que no vulnerará
ningún principio o norma relacionada con la competencia libre, leal y justa; así como
declara que no establecerá, concertará o coordinará –directa o indirectamente, en forma
explícita o en forma oculta- posturas, abstenciones o resultados con otro u otros
oferentes, se consideren o no partes relacionadas en los términos de la normativa
aplicable; asimismo, se obliga a abstenerse de acciones, omisiones, acuerdos o prácticas
concertadas o y, en general, de toda conducta cuyo objeto o efecto sea impedir, restringir,
falsear o distorsionar la competencia, ya sea en la presentación de ofertas y posturas o
buscando asegurar el resultado en beneficio propio o de otro proveedor u oferente, en
este procedimiento de contratación. En tal virtud, declara conocer que se presumirá la
existencia de una práctica restrictiva, por disposición del Reglamento para la aplicación
de la Ley Orgánica de Regulación y Control del Poder de Mercado, si se evidencia la
existencia de actos u omisiones, acuerdos o prácticas concertadas y en general
cualquier conducta, independientemente de la forma que adopten, ya sea en la
presentación de su ofertas, o buscando asegurar el resultado en beneficio propio o de
otro proveedor u oferente, en este proceso de contratación.
4. Al presentar esta oferta, cumple con toda la normativa general, sectorial y especial
aplicable a su actividad económica, profesión, ciencia u oficio; y, que los equipos y
materiales que se incorporarán, así como los que se utilizarán para su ejecución, en caso
de adjudicación del contrato, serán de propiedad del oferente o arrendados y contarán
con todos los permisos que se requieran para su utilización.
Página 18 de 35
6. Bajo juramento declara expresamente que no ha ofrecido, ofrece u ofrecerá, y no ha
efectuado o efectuará ningún pago, préstamo o servicio ilegítimo o prohibido por la ley;
entretenimiento, viajes u obsequios, a ningún funcionario o trabajador de la Entidad
Contratante que hubiera tenido o tenga que ver con el presente procedimiento de
contratación en sus etapas de planificación, programación, selección, contratación o
ejecución, incluyéndose preparación del pliego, aprobación de documentos, calificación
de ofertas, selección de contratistas, adjudicación o declaratoria de procedimiento
desierto, recepción de productos o servicios, administración o supervisión de contratos o
cualquier otra intervención o decisión en la fase precontractual o contractual.
10. Entiende que las cantidades indicadas en el Formulario de Oferta para esta contratación
son exactas y, por tanto no podrán variar por ningún concepto.
Página 19 de 35
15. No contratará a personas menores de edad para realizar actividad alguna durante la
ejecución contractual; y que, en caso de que las autoridades del ramo determinaren o
descubrieren tal práctica, se someterán y aceptarán las sanciones que de tal práctica
puedan derivarse, incluso la terminación unilateral y anticipada del contrato, con las
consecuencias legales y reglamentarias pertinentes.
16. Bajo juramento, que no está incurso en las inhabilidades generales y especiales para
contratar establecidas en los artículos 62 y 63 de la LOSNCP y de los artículos 110 y 111
de su Reglamento General y demás normativa aplicable.
(Si el oferente fuere extranjero, se añadirá un literal que dirá: d) Previamente a la firma del
contrato, el oferente se compromete a domiciliarse en el país conforme lo disponen el artículo 6 y
la Sección XIII de la Ley de Compañías; y, a obtener el RUP).
Página 20 de 35
3.2 DATOS GENERALES DEL OFERENTE.
Ciudad:
Calle (principal):
No.:
Calle (intersección):
Teléfono(s):
Correo electrónico:
Cédula de Ciudadanía (Pasaporte):
R.U.C:
Página 21 de 35
3.3 NÓMINA DE SOCIO(S), ACCIONISTA(S) O PARTÍCIPE(S) MAYORITARIOS DE
PERSONAS JURÍDICAS OFERENTES.
A. DECLARACIÓN
En mi calidad de representante legal de …….. (razón social) declaro bajo juramento y en pleno
conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que:
2. Que la compañía a la que represento ……(el oferente deberá agregar la palabra SI, o la
palabra, NO, según corresponda a la realidad) está registrada en la BOLSA DE VALORES.
(En caso de que la persona jurídica tenga registro en alguna bolsa de valores, deberá agregar
un párrafo en el que conste la fecha de tal registro, y declarar que en tal virtud sus acciones se
cotizan en la mencionada Bolsa de Valores.)
4. Acepto que en caso de que el accionista, partícipe o socio mayoritario de mi representada esté
domiciliado en un paraíso fiscal, la Entidad Contratante descalifique a mi representada
inmediatamente.
Además, me allano a responder por los daños y perjuicios que estos actos ocasionen.
Página 22 de 35
B. NÓMINA DE SOCIOS, ACCIONISTAS O PARTÍCIPES:
Número de cédula de
Nombres completos del socio(s), Porcentaje de participación
identidad, ruc o identificación Domicilio
accionista(s), partícipe(s) en la estructura de propiedad
similar emitida por país Fiscal
de la persona jurídica
extranjero, de ser el caso
NOTA: Si el socio (s), accionista (s) o partícipe (s) mayoritario (s) es una persona jurídica, de igual
forma, se deberá identificar los nombres completos de todos los socio (s), accionista (s) o partícipe
(s), para lo que se usará el siguiente formato:
Porcentaje de participación
Nombres completos del Número de cédula de identidad, ruc o
en la estructura de Domicilio
socio(s), accionista(s), identificación similar emitida por país
propiedad de la persona Fiscal
partícipe(s) extranjero, de ser el caso
jurídica
Notas:
1. Este formato 3.3 del Formulario de la oferta solo será llenado por personas jurídicas.
(Esta obligación será aplicable también a los partícipes de las asociaciones o
consorcios que sean personas jurídicas, constituidos de conformidad con el artículo 26
de la LOSNCP.)
2. La falta de presentación del formato por parte de la Persona Jurídica será causal
de descalificación de la oferta.
3. Las personas naturales no están obligadas a presentar el Formato 3.3 del
Formulario de la Oferta.
Página 23 de 35
3.4 SITUACIÓN FINANCIERA
Hoja.... de .....
(Nota: Se deberá presentar la declaración de impuesto a la renta del ejercicio fiscal inmediato
anterior que fue entregada al Servicio de Rentas Internas SRI.)
Página 24 de 35
3.5 COMPONENTES DEL SERVICIO OFERTADO
El oferente deberá llenar una tabla de los componentes del servicio, en la cual se deben incluir
todos y cada uno de los rubros ofertados, que respondan a los requerimientos de la Empresa
Pública Flota Petrolera Ecuatoriana -EP FLOPEC-.
Página 25 de 35
IV. FORMULARIO DE OFERTA ECONÓMICA
Hoja...de....
Código Precio
Descripción del bien o servicio Unidad Cantidad Precio Global
CPC Unitario
TOTAL
Página 26 de 35
V. FORMULARIO DE COMPROMISO DE ASOCIACIÓN O CONSORCIO
Los comparecientes, en las calidades que intervienen, capaces para contratar y obligarse,
acuerdan suscribir el presente compromiso de Asociación o Consorcio para participar en el
proceso licitatorio convocado por………………….., para………………….
Atentamente,
Página 27 de 35
PROYECTO DE CONTRATO
Comparecen a la celebración del presente contrato, por una parte Empresa Pública Flota
Petrolera Ecuatoriana -EP FLOPEC-, representada por el Sr. Giovanni Maldonado, en calidad
de delegado de la máxima autoridad, a quien en adelante se le denominará CONTRATANTE;
y, por otra (nombre del contratista o de ser el caso del representante legal, apoderado o
procurador común a nombre de “persona jurídica”), a quien en adelante se le denominará
CONTRATISTA. Las partes se obligan en virtud del presente contrato, al tenor de las
siguientes cláusulas:
1.1 Mediante Decreto Ejecutivo No. 1117 de 26 de marzo de 2012, publicado en el Registro
Oficial No. 681 de 12 abril del 2012, se crea la Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana -
EP FLOPEC-, con domicilio en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, pudiendo establecer
subsidiarias, filiales, agencias y/o unidades de negocio, dentro o fuera del país. El objeto social
de la -EP FLOPEC- comprende: La transportación de hidrocarburos por vía marítima desde y
hacia los puertos nacionales o extranjeros; prestación de servicios de transporte comercial y
marítimo y fluvial de hidrocarburos y sus derivados; y demás actividades relacionadas.
1.2 De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Contratación Pública –LOSNCP-, y 25 y 26 de su Reglamento General -RGLOSNCP-, el Plan
Anual de Contrataciones de la CONTRATANTE, contempla el ARRENDAMIENTO DE UN BIEN
INMUEBLE PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA BODEGA DE LA EP FLOPEC EN LA
CIUDAD DE QUITO.
1.3 Debido a que la empresa ha trasladado sus oficinas a la ciudad de Esmeraldas y según a
las múltiples necesidades que tiene la Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana -EP
FLOPEC-, y al no disponer de un espacio físico para el almacenamiento de bienes muebles de
su propiedad, es necesario e importante el arrendamiento de un bien inmueble apropiado para
el almacenaje de dichos bienes en la ciudad de Quito.
1.4 Que mediante Oficio No. GSG-USG-366-2013 de diecisiete de diciembre de dos mil trece
suscrito por el Ingeniero Giovanni Maldonado F., Gerente de Servicios y Abastecimientos
(E), de la Empresa Pública Petrolera Ecuatoriana (EP FLOPEC) en el cual solicita a la
Directora de Gestión Inmobiliar, la inspección técnica a la bodega que EP FLOPEC
necesita alquilar para almacenar su archivo documental físico.
1.5 Que en Oficio Nro. INMOBILIAR-CGAJ-2014-0016-O de ocho de enero de dos mil catorce
la Secretaría de Gestión Inmobiliaria del Sector Público emite su Dictamen Técnico
Favorable “a fin de que la Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana – FLOPEC -
suscriba un contrato de arrendamiento del bien inmueble inspeccionado y detallado en el
informe técnico mencionado, ubicado en la calle Juan Molineros E9-281, provincia de
Pichincha
1.6 Que en Oficio Nro. INMOBILIAR-CGAJ-2014-0016-O de ocho de enero de dos mil catorce
la Secretaría de Gestión Inmobiliaria del Sector Público, menciona su “Informe Técnico No.
Q-737ª-13, que en la parte pertinente establece lo siguiente: “1.- El inmueble cuenta con un
área de terreno de 9.610.00 m2, y un área de construcción total de 6.025,10 m2, el área a
ser arrendada es una bodega de 360 m2 (según medición in situ) 2.- El bien inmueble
inspeccionado se encuentra en muy buen estado de conservación, el dueño se
compromete a pintar el interior del inmueble. 3.- Actualmente el inmueble no tiene ningún
Página 28 de 35
uso. 4.- El inmueble cuenta con servicios de infraestructura básica, luz, agua potable y
teléfono. 5.- Cuenta con 2 parqueaderos para la bodega.”
1.8 Previos los informes, los estudios respectivos, y dictamen favorable de INMOBILIAR, la
máxima autoridad de EP FLOPEC mediante Resolución No. ………. de……… del 2014, aprobó
los pliegos de PROCEDIMIENTO ESPECIAL No. PE-EPFLP-GSG-01-14 para el
ARRENDAMIENTO DE UN BIEN INMUEBLE PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA BODEGA
DE LA EP FLOPEC EN LA CIUDAD DE QUITO.
1.9 Se realizó la respectiva invitación directa el 17 de febrero de 2014, a través del portal
www.compraspublicas.gob.ec, al representante del local en arriendo destinado para la bodega,
a que presente su oferta para el Arrendamiento de un Bien Inmueble para la Empresa Pública
Flota Petrolera Ecuatoriana.
a) El pliego (Condiciones Particulares del Pliego CPP y Condiciones Generales del Pliego
CGP) incluyendo las especificaciones técnicas, o términos de referencia del objeto de la
contratación.
d) La oferta presentada por el CONTRATISTA, con todos sus documentos que la conforman.
Página 29 de 35
f) La resolución de adjudicación.
Los términos del Contrato deben interpretarse en su sentido literal, a fin de revelar claramente
la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
1. Cuando los términos estén definidos en la Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Contratación Pública, su Reglamento, o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
3. El contexto servirá para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera que haya
entre todas ellas la debida correspondencia y armonía.
4. En su falta o insuficiencia se aplicarán las normas contenidas en el Título XIII del Libro IV de
la codificación del Código Civil, De la Interpretación de los Contratos.
4. "Oferente", es la persona natural o jurídica, asociación o consorcio que presenta una "oferta",
en atención al llamado a licitación / cotización / menor cuantía o subasta inversa electrónica...;
5. "Oferta", es la propuesta para contratar, ceñida al pliego, presentada por el oferente a través
de la cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a suscribir el contrato y a la provisión de bienes
o prestación de servicios.
Página 30 de 35
4.1 La arrendadora se obliga con el arrendatario a dar en arrendamiento el bien inmueble
ubicado en la provincia de Pichincha, cantón Quito, barrio Cooperativa Monserrat, Parroquia
Kennedy, calle Juan Molineros y calle Helechos, que consta de una planta baja y primera
planta alta con área de construcción de 360.00 m2 ,como lo establece el informe respectivo
emitido por INMOBILIAR.
5.1 El plazo de vigencia de este contrato será el de 1 año contado a partir de la suscripción de
este instrumento. Este plazo puede ampliarse o renovarse, por declaración individual del
arrendatario (EP FLOPEC), comunicando el evento con 60 días de anticipación, previo a la
terminación del período en firme. Si el arrendatario no declara algún período de extensión,
automáticamente se entenderá como notificación clara para la finalización del presente contrato
al término del período vigente.
7.1 La arrendadora está obligada a hacer todas las reparaciones en la infraestructura del
edificio que provengan de posibles desperfectos constructivos en las instalaciones o servicios,
además deberá pagar el impuesto predial del inmueble y todos los demás impuestos exigidos
por la legislación ecuatoriana.
Página 31 de 35
Cláusula Octava: OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO.-
8.1 Queda a cuenta y cargo del arrendatario el pago del consumo de luz eléctrica, de agua
potable y de telefonía, según sus necesidades y de acuerdo a las facturas que mensualmente
emiten las entidades competentes y que prestan dichos servicios básicos en la Ciudad de
Quito, el pago se realizará sobre el consumo efectivamente registrado en los medidores
correspondientes al inmueble.
8.3 El arrendatario sólo podrá hacer modificaciones al inmueble previo el consentimiento por
escrito de la arrendadora, por ningún concepto el arrendatario podrá realizar adecuaciones que
comprometan la seguridad del inmueble.
9.1 El Arrendatario no podrá transferir, subarrendar o ceder a ningún título, total o parcialmente
el inmueble, materia del presente contrato de arrendamiento; de convenir éste acuerdo será
causa suficiente para que EP FLOPEC de por terminado el presente Contrato, de conformidad
con las disposiciones legales pertinentes.
10.1 Mediante Decreto Ejecutivo N° 1117 del 26 de marzo de 2012 el Señor Presidente
Constitucional de la República del Ecuador, Economista Rafael Correa Delgado, creó la
Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana – EP FLOPEC. Por lo tanto, conforme la Ley, la
arrendataria no está obligada a emitir garantías para la celebración del presente contrato. El
arrendador declara conocer la condición legal de la arrendataria y acepta las condiciones del
presente contrato, así como no exigir una garantía de fiel cumplimiento del contrato.
10.2 La garantía de buen uso del anticipo se rendirá por un valor igual al determinado y previsto en
el presente pliego, que respalde el 100% del monto a recibir por este concepto.
12.1.2 En caso de reincidencia o incumplimiento que dure más de un mes, la parte que se
considere perjudicada pedirá una compensación proporcionada a la otra parte.
Página 32 de 35
12.1.3 En caso de nueva reincidencia o un incumplimiento que dure más de dos meses,
cualquiera de las partes puede pedir la terminación del contrato, sin perjuicio del reclamo,
en vía judicial o administrativa, que corresponda por los perjuicios que tal demora hubiere
ocasionado.
Página 33 de 35
15.1 La arrendadora declara conocer y expresa su sometimiento a la Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Contratación Pública, y su Reglamento General, y más disposiciones vigentes en
el Ecuador.
15.2 Todas las normas jurídicas que no consten expresamente citas en el presente documento
se las tendrá como incorporadas al mismo.
17.1 Ninguna de las partes será responsable de incumplir los términos del presente Contrato
debido a razones de caso fortuito o fuerza mayor de conformidad con lo que determina el
artículo 30 de la Codificación del Código Civil, previamente notificadas, correspondiendo la
justificación a la parte que alega tal situación. Cualquiera de las partes notificará a la otra de las
condiciones prevalecientes así como del inicio y terminación.
18.1 Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, relativas a los trabajos,
serán formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre la
administración y el CONTRATISTA se harán a través de documentos escritos.
20.1. Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su domicilio en la
ciudad de……………...
20.2. Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su dirección, las
siguientes:
La ARRENDATARIA:
EMPRESA PÚBLICA FLOTA PETROLERA ECUATORIANA –EP FLOPEC-
Dirección: Edificio Hotel Palm Beach, Unidad de Coordinación de Servicios Generales de EP
FLOPEC
Teléfono: 06 2999900
E-mail: servicios.generales@flopec.com.ec
21.1 Declaración.- Las partes libre, voluntaria y expresamente declaran que conocen y
aceptan el texto íntegro de las Condiciones Generales de los Contratos de provisión de bienes
y prestación de servicios, publicado en la página institucional del Servicio Nacional de
Contratación Pública SERCOP, vigente a la fecha de la Convocatoria del procedimiento de
Página 34 de 35
contratación, y que forma parte integrante de las Condiciones Particulares del Contrato que lo
están suscribiendo.
___________________________ _____________________________
LA ARRENDATARIA EL ARRENDADOR
Página 35 de 35