Vous êtes sur la page 1sur 25

Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

12854631-6

HERRAMIENTA DE AUDITORÍA

PEC Empresa Competitiva

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

1. Información de entrada
Empresa
Número de Adherente
Actividad Económica
Dirección Empresa
Comuna
Nombre Centro de Trabajo auditado

Nombre Ejecutivo Máximo


Cargo
Nombre Coordinador
Teléfono Coordinador
e-mail Coordinador

Periodo de la auditoría
Fecha de la auditoría
Porcentaje final auditoría anterior

Masa promedio trabajadores (año evaluado)


Nº Accidentes (año evaluado)
Días Perdidos (año evaluado)

Nombre del auditor


Auditor adicional
Nombre de la Cartera
Nombre de la Gerencia de Clientes

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

MÓDULO 1: COMITÉ EJECUTIVO

1.1 Actividades del Comité Ejecutivo de SST.


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
1.1.1 ¿Está constituido el comité ejecutivo de SST y Evidenciar la constitución formal del comité.
se mantiene acta de constitución? En caso de centros de trabajo distintos a casa matriz, verificar que la 69 pts
 Cumple con evidenciar el acta de constitución que
máxima autoridad del centro de trabajo sea integrante del comité ejecutivo
considere designación de sus representantes con la
central, o en su defecto, se deberá constituir el Comité Ejecutivo por SI-NO
participación de la máxima autoridad.
centro de trabajo.
El máximo ejecutivo de la empresa o centro de trabajo debe ser quien
dirija el Comité Ejecutivo.
1.1.2 ¿Se realizan mensualmente reuniones para el Verificar la existencia de un acta por cada mes del periodo evaluado.
control del SGSST, y se mantiene los registros? Durante todo el periodo evaluado se debe constatar que se abordaron los
siguientes temas:
a) El estado de avance presentado por el coordinador del SGSST
b) Los resultados de informes de evaluaciones ambientales de los riesgos
de salud en el trabajo y los programas de vigilancia de salud de los
trabajadores. 69 pts
c) La pertinencia y alcance de la política de SST (revisión anual);
 Cumple cuando existen actas de reuniones mensuales
d) los resultados de las auditorías internas e inspecciones semestrales a SI-NO
continuas para todo el periodo evaluado, el periodo
los centros de trabajo;
puede ser entre 3 y 12 meses, en el cual se hayan
e) El grado de cumplimiento de los objetivos y sus programas de trabajo;
tratado todos los puntos indicados en la orientación,
f) El estado de las investigaciones de incidentes/accidentes y
cuando les aplique.
enfermedades profesionales declaradas, además de los planes de acción
y propuestas para controlar la repetitividad de las causas;
g) El cumplimiento de sus requisitos legales,
h) El seguimiento de las acciones y acuerdos provenientes de las
revisiones del Comité Ejecutivo de meses anteriores;
i) Las recomendaciones para la mejora de la gestión de SST.
j) Los recursos necesarios para lograr las mejoras propuestas para el
SGSST.
1.1.3 ¿Se realiza entrevista por parte de un
representante del comité ejecutivo a los Cotejar con accidentes o enfermedades profesionales, ocurridos en el 69 pts
trabajadores que han sufrido un accidente de periodo evaluado.
trabajo o se le ha declarado una enfermedad Verificar registro de entrevista realizada por un representante del comité  Cumple cuando existe registro de entrevista por cada SI-NO-NA
profesional, y se mantienen los registros? ejecutivo. Ej: Acta firmada, fotografías, videos u otros. accidente o enfermedad ocurrido.
Se excluyen aquellos trabajadores que al momento de la auditoria se
encuentran con licencia.

1.1.4 ¿El máximo ejecutivo de la empresa o centro Verificar la evidencia de la realización de las inspecciones semestrales del 69 pts
de trabajo realiza inspecciones semestrales a máximo ejecutivo del centro de trabajo.  Cumple con registro de inspección semestral.
sus instalaciones y se mantienen los registros? SI-NO
1.1.5 ¿La máxima autoridad y/o coordinador de la Verificar acta de reunión donde se evidencie la participación de la máxima  Cumple cuando se evidencia de participación de la
empresa o centro de trabajo participa de la autoridad y/o coordinador de la empresa o centro de trabajo. máxima autoridad y/o coordinador de la empresa o 69 pts
reunión de cierre de la auditoría PEC Empresa centro de trabajo en acta de reunión de cierre.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

Competitiva realizada por Mutual de SI-NO


Seguridad?

1.2 Política de la Empresa.


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
1.2.1 ¿Existe una política de SST documentada, Verificar que la política de SST de la empresa o centro de trabajo se
vigente y aprobada por el máximo ejecutivo de encuentre:
la compañía? a. Documentada, y  Cumple cuando se verifica todo el requisito. 65 pts.
b. Su última versión aprobada por el máximo ejecutivo de la
compañía. SI-NO
1.2.2 ¿La política establece de manera explícita los Verificar que la política considere los compromisos explícitos
compromisos de protección de todos los mencionados en el requisito.
trabajadores, cumplimiento de la normativa Verificar que el compromiso de protección sea extensivo a aquellos 65 pts
 Cumple cuando se verifica todo el requisito.
legal vigente, participación de todos los trabajadores bajo régimen de subcontratación.
trabajadores, y mejoramiento continuo? SI-NO

1.2.3 ¿La política se ha comunicado a todos los Verificar que, a todos los trabajadores bajo el control de la organización 65 pts
 Cumple cuando se verifica todo el requisito.
trabajadores bajo el control de la organización? se les comunica la política.
La metodología de comunicación es determinada por cada organización. SI-NO

1.3 Objetivos de SST.


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
1.3.1 ¿Se han establecido objetivos anuales de SST Verificar a lo menos que los objetivos de SST evidenciados por la
documentados, dentro de los cuales esté organización incluyan la reducción de los indicadores de accidentabilidad
considerada la reducción de los indicadores de y el control de las causas de las enfermedades profesionales originadas 60 pts
accidentabilidad y el control de las causas de por agentes químicos, físicos, biológicos, ergonómicos o de riesgo  Cumple cuando se verifica todo el requisito.
enfermedades profesionales en la empresa o psicosocial. SI-NO
centro de trabajo? Los objetivos relacionados al control de las causas de las enfermedades
profesionales deben estar alineados con lo establecido en los Protocolos
o directrices generadas por la autoridad.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

MÓDULO 2: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y


DETERMINACIÓN DE CONTROLES.

2.1 Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos de SST (IPER).

N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones


2.1.1 ¿La empresa o centro de trabajo establece, Verificar que la organización cuente con un procedimiento documentado y  Cumple cuando se verifica todo el requisito.
implementa y mantiene un procedimiento actualizado para realizar el proceso de identificación de peligros y
documentado para el proceso de identificación evaluación de riesgos (IPER).
de peligros y evaluación de riesgos (IPER) de El procedimiento IPER debe considerar a lo menos:
SST y la determinación de controles?  Metodologías de revisión y actualización del proceso IPER, por lo
menos una vez al año, considerando antecedentes asociados a
indicadores de desempeño, estadísticas de accidentes, entre otros.
 Criterios para la valorización de los riesgos, Magnitud del Riesgo
(MR) y su clasificación.
 Medidas de control, de acuerdo con la siguiente jerarquía:
I. Eliminación del riesgo.
II. Sustitución del riesgo.
III. Implementación de controles de ingeniería.
IV. Implementación de controles administrativos (procedimientos,
instructivos, normas internas, señalización, actividades de
empoderamiento capacitaciones, instrucción, charlas, etc.).
V. Uso de Elementos de Protección Personal, para este caso, se 20 pts
deberán considerar además los equipos auxiliares para el
monitoreo personal o ambiental. SI-NO
 Las responsabilidades de la empresa o centro de trabajo sobre la
IPER de sus contratistas y subcontratistas.
 Que la matriz identifique los procesos, actividades y/o tareas.
 Incluir tanto las actividades Rutinarias (R) y las No Rutinarias (NR).
 Considerar los aspectos de manejo de sustancias peligrosas.
 Considerar las empresas colaboradoras y visitas.
 Los peligros y riesgos inherentes antes situaciones de emergencias
y desastres.
 Los peligros de higiene ocupacional, factores de riesgos
ergonómicos y psicosociales.
 Los peligros asociados a los riesgos críticos definidos por Mutual.
 Los procesos, actividades y funciones que se asocien o puedan
afectar a la seguridad vial.

2.1.2 ¿Las jefaturas, supervisores, trabajadores, Se deben revisar las nóminas de asistencia asociadas a las actividades  Cumple cuando se verifica que el 100% de las
CPHS, incluidas las empresas contratistas y de capacitación en el proceso IPER. jefaturas, supervisores, y CPHS, incluyendo los
20 pts
subcontratistas han sido capacitados en el supervisores de empresas contratistas y
proceso IPER, y mantiene los registros subcontratistas han sido capacitados; y además para el
SI-NO
asociados? caso de trabajadores propios y de empresas
contratistas y subcontratistas han sido capacitados el

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

10% al momento de la auditoría.

2.1.3 ¿La empresa o centro de trabajo ha Revisar la existencia de la matriz IPER de SST y que considere:  Cumple cuando se verifica todo el requisito.
desarrollado y mantiene actualizada la matriz  Estar actualizada de acuerdo con los procesos y actividades 20 pts
IPER de SST para todos sus procesos, vigentes al momento de la auditoría.
actividades y tareas del centro de trabajo  La existencia de matrices de empresas contratistas y SI-NO
incluidos contratistas y subcontratistas? subcontratistas.

2.1.4 ¿Participan los trabajadores y otras partes Solicitar registro que evidencie la participación de los trabajadores y otras  Cumple cuando se verifica que a lo menos existe una
interesadas bajo el control de la organización partes interesadas en el desarrollo de matriz IPER de SST, pudiendo ser actividad que de cuenta de la participación de los
en el desarrollo de la matriz IPER de SST y se mediante: trabajadores de la organización en el desarrollo de la matriz
mantiene los registros asociados?  Instrucciones de SST IPER de SST 20 pts
 Actas de reunión del Comité Ejecutivo, CPHS, u otras
instancias convocadas por la organización.  Cumple cuando se verifica que a lo menos un trabajador o SI-NO
 Fotografías o videos parte interesada ha participado del desarrollo de la matriz.
 Otros.

2.1.5 ¿Se da a conocer la IPER y sus controles Revisar que existe evidencia que se dio a conocer o informo la IPER y sus  Cumple cuando se verifica que se dio a conocer al 100% de
operacionales a las partes interesadas internas y controles a las partes interesadas internas y externas. las partes interesadas internas, y para el caso de las partes
20 pts
externas y se mantiene los registros asociados? externas esto se debe realizar cuando sea necesario, o
 Si al momento de la auditoría no se cuenta con la evidencia SI-NO
para el 100% de las partes internas y externas, puede
demostrar que la diferencia está programada.
2.1.6 ¿Se revisa anualmente la matriz IPER y cada vez Verificar que existe evidencia que dé cuenta de la revisión de la matriz  Cumple cuando acredita que la matriz vigente tiene menos
que ocurra un cambio en las condiciones de IPER en forma anual o cada vez que ocurra un cambio en los procesos, de un año desde su última revisión. Si se han presentado
trabajo o sucedan accidentes o enfermedades equipos maquinarias, alcance de SST, o sucedan accidentes, incluye accidentes o enfermedades profesionales, la revisión de la
profesionales y se mantiene los registros accidentes viales o enfermedades profesionales. matriz debe ser concordante con las fechas en que se
asociados? produjo el accidente o se declaró la enfermedad
Verificar que hayan participado los supervisores y trabajadores de la profesional. 20 pts
difusión de los nuevos cambios.
SI-NO
Tener presente que en el caso de existir exposición a ruido, la matriz debe
ser revisada cada 6 meses; y en el caso de exposición a factores de
riesgos identificados por TMERT-EESS la re-evaluación debe ser cada
tres meses para las tareas rojas, cada seis meses para las tareas
amarillas, y cada tres años en las tareas verdes.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

2.2 Salud en el Trabajo; Vigilancia Ambiental de Agentes Químicos, Físicos y Biológicos.


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
2.2.1 ¿La empresa o centro de trabajo cuenta con Revisar previamente la historia de la organización con el objeto de
un cronograma de trabajo documentado que identificar si existen evaluaciones anteriores o en curso, medidas Cumple cuando tiene un cronograma de trabajo el cual
considere: prescritas, informes emitidos por medicina del trabajo, entre otros. considere a lo menos cada una de las actividades
a) Las medidas prescritas en las consideradas en el requisito (según corresponda) y en
evaluaciones cualitativas y cuantitativas Para las potenciales empresas que puedan presentar el agente relación a los agentes críticos por rubro:
vigentes (brechas). citostático, el auditor debe revisar la plataforma PGP y buscar los  Agricultura: Plaguicidas, UV
b) Las medidas que deben ser mantenidas antecedentes que se requieran.  Minería: UV, Sílice, Ruido y Vibraciones.
en el tiempo incluso cuando no  Industrias Manufactureras: Ruido. 16 pts
constituyen brecha. En caso de no contar con los antecedentes, se debe solicitar a la  Electricidad, gas y agua: UV, Ruido
c) Las medidas que deriven de su propia empresa o centro de trabajo los últimos informes emitidos por el OAL  Construcción: UV, Sílice y Ruido SI-NO-NA
gestión. (evaluaciones cualitativas, cuantitativas, evaluaciones de medicina del  Transportes: UV, Ruido, Vibraciones
d) Las medidas prescritas por sus trabajo), organismos fiscalizadores, entre otros.  Comercio y Servicios: Iluminación, Ruido.
organismos fiscalizadores.
 Clínica y Hospitales: Citostático
e) Las medidas prescritas por Medicina del Chequear con representante empresa las desviaciones y las acciones
Trabajo en los informes de evaluaciones de control de riesgo abordadas en el cronograma de trabajo. Tener
No cumple cuando no tiene un cronograma de trabajo
de los programas de vigilancia de la presente que es factible que no existan brechas detectadas a través de
documentado.
salud (reubicaciones de puestos de los informes de evaluaciones emitidos por Mutual de Seguridad; sin
trabajos). embargo, siempre deberán existir las medidas de mantención.
f) Plazos de cumplimiento
g) Responsables de cada ítem.? Luego se debe verificar que exista en el cronograma de trabajo
documentado con cada una de las actividades consideradas en el
requisito según corresponda.

2.2.2 ¿La empresa implementa las actividades Verificar que se haya: Si: Cuando la empresa o centro de trabajo cuenta con
consideradas en el cronograma de trabajo informe de verificación de medidas prescritas (seguimiento)
según los plazos comprometidos, acreditando a) Comunicado las actividades a los responsables según carta gantt. por Mutual de Seguridad CChC para cada agente o una
evidencia de los avances? b) Efectuado cada una de las actividades y tareas comprometidas en nueva evaluación cualitativa que acredita el cumplimiento de
el cronograma de trabajo. las medidas programadas en el cronograma, y además
c) Avanzado en el cumplimiento del cronograma. cuenta con la evidencia que acredite la implementación de 12 pts
d) Mantenido la evidencia de las evaluaciones, y otros medios de las medidas (facturas, reportes técnicos, fotografías, actas
verificación de las actividades, tales como: actas de reunión, de capacitación, etc). Se consideran los agentes críticos por SI-NO-NA
inspecciones, cotizaciones, actas de capacitación, entre otros. rubro:
 Agricultura: Plaguicidas, UV
 Minería: UV, Sílice, Ruido y Vibraciones.
 Industrias Manufactureras: Ruido.
 Electricidad, gas y agua: UV, Ruido
 Construcción: UV, Sílice y Ruido
 Transportes: UV, Ruido, Vibraciones
 Comercio y Servicios: Iluminación, Ruido.
 Clínica y Hospitales: Citostático

No: Cuando no se logra evidenciar el cumplimiento de


medidas mediante los elementos ya descritos.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

NA: En el caso que no existan agentes físicos, químicos y


biológicos en la empresa/centro de trabajo según la IPER o
diagnóstico PGP.
2.2.3 ¿La empresa evalúa la eficacia de las Verificar que el empleador cuente con los respectivos “Informes de SI: Cumple cuando existe evidencia de “Informes de
medidas de control implementadas para Reevaluaciones” efectuados por Mutual de Seguridad CChC, que den Reevaluaciones” efectuados por Mutual de Seguridad
controlar el riesgo de exposición de los cuenta de la eficacia de las medidas de control. CChC, y de la eficacia de los compromisos asumidos por la 12 pts
trabajadores acreditando evidencia? De igual forma para todas aquellas medidas que el empleador asuma empresa.
como compromiso, producto de incumplimientos técnicos y/o legales, se Se consideran los agentes críticos por rubro: SI-NO-NA
deberá acreditar la eficacia de ellas, mediante registros.  Agricultura: Plaguicidas, UV
 Minería: UV, Sílice, Ruido y Vibraciones.
 Industrias Manufactureras: Ruido.
 Electricidad, gas y agua: UV, Ruido
 Construcción: UV, Sílice y Ruido
 Transportes: UV, Ruido, Vibraciones
 Comercio y Servicios: Iluminación, Ruido.
 Clínica y Hospitales: Citostático

No: Cuando no se logra evidenciar los “Informes de


Reevaluaciones” efectuados por Mutual de Seguridad
CChC, y la eficacia de los compromisos asumidos por la
empresa.

NA: En el caso que no existan agentes físicos, químicos y


biológicos en la empresa/centro de trabajo según la IPER o
diagnóstico PGP.
2.2.4 ¿La empresa o centro de trabajo controla que Chequear el control de los programas de vigilancia ambiental por cada  Cumple cuando existe evidencia del control a los
sus empresas contratistas y/o subcontratistas empresa contratista y/o subcontratista, de acuerdo con los agentes de programas de vigilancia ambiental a todas las 12 pts
se encuentren incorporadas a los programas riesgo identificados en la IPER de la empresa o centro de trabajo. empresas contratistas y subcontratistas de acuerdo a
de vigilancia ambiental cuando corresponda  Debe estar definido cómo, cuándo y quien será el responsable de sus agentes correspondientes. SI-NO-NA
según los agentes de exposición. (Ley de efectuar el control de la gestión de las empresas respecto del
Subcontratación N°20.123)? tratamiento de sus agentes, teniendo como mínimo considerado NA: En el caso que no existan agentes físicos, químicos y
en el control de la gestión: la identificación, evaluación, biológicos en la empresa/centro de trabajo según la IPER o
seguimiento, y reevaluación. diagnóstico PGP.
Se debe mantener registro de las actividades de control de la gestión
definidas por la empresa o centro de trabajo.
2.2.5 ¿La empresa o centro de trabajo ha difundido Verificar registro de difusión dirigido a CPHS, sindicatos y trabajadores  Cumple cuando se evidencia que cumple con lo
a sus comités paritarios, sindicatos y respecto de protocolos aplicables en centro de trabajo. descrito en la orientación.
trabajadores los criterios de protocolos Si la empresa o centro de trabajo está en etapa de post evaluación debe
MINSAL que sean aplicables a la empresa o presentar registro donde informa de los resultados a CPHS y sindicatos
centro de trabajo, y el resultado de sus del centro de trabajo.
evaluaciones?
PLANESI: (Sílice) se debe difundir cada dos años. Los resultados de
evaluación se comunican con un plazo de 7 días a contar de la 12 pts
recepción de informe, verificar registro.
SI-NO-NA
PREXOR Acta de difusión debe estar remitida a la autoridad sanitaria,
verificar evidencia.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

TMERT-EESS Capacitar a los trabajadores respecto al contenido del


protocolo, verificar evidencia.

FACTORES DE RIESGO PSICOSOCIALES Difusión y sensibilización,


chequeo.
2.2.6 ¿La empresa o centro de trabajo involucra a Verificar el involucramiento en la gestión para los siguientes protocolos:  Cumple cuando se evidencia que cumple con lo
sus CPHS en la implementación de los descrito en la orientación.
protocolos MINSAL que lo requieran? MMC y TMERT-EESS: Ej.: Apoyarse en el CPHS para acciones 12 pts
requeridas por el programa de trabajo.
FACTORES DE RIESGO PSICOSOCIALES: Verificar que en la SI-NO-NA
constitución del comité de aplicación se considere al comité paritario.

2.3 Salud en el Trabajo; Vigilancia Ambiental de Factores Ergonómicos TMERT-EESS y Manejo Manual de Carga.
N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
2.3.1 ¿La empresa o centro de trabajo planifica la a) Solicitar asesoría a Mutual de Seguridad para obtener información respecto a  Cumple si el proceso de planificación incorpora 12 pts
implementación de la norma y protocolo los pasos operacionales, insumos, tiempo y HH necesarias para su ejecución. todos los criterios descritos en la orientación.
TMERT-EESS cuando aplica dentro de sus b) La empresa debe planificar la capacitación de la gestión del riesgo TMERT- SI-NO
procesos? EESS 3 hrs. (50% teórico/50% practico), a través de cursos abiertos o por e-
learning.
c) Conformar un equipo implementador de la norma técnica y protocolo TMERT-
EESS.
d) Actualización del IPER de Ergonomía, para la detección especifica de peligros
de TMERT-EESS.
e) Generar un cronograma de trabajo, con plazos y responsables de planificar,
ejecutar y verificar el cumplimiento de todas las actividades, debiendo
resguardar que los responsables definidos, estén informados de las
actividades que les corresponde ejecutar.
f) El cronograma de trabajo debe contener brechas detectadas (incumplimiento),
en actividades de difusión, capacitación, identificación, evaluación,
implementación de medidas de control y reevaluación, relacionado con plazos
y responsables.

2.3.2 ¿La empresa o centro de trabajo implementa  Verificar:  Cumple si el proceso de implementación si se 12 pts
la norma técnica y el protocolo TMERT- a) Realizar difusión de la gestión del riesgo de TMERT-EESS realizan los puntos descritos en la orientación,
EESS, realiza difusión y capacitación, realiza b) Realizar la capacitación de la gestión del riesgo de TMERT-EESS en el caso que la evaluación de riesgos indique SI-NO-NA
la identificación y evaluación de riesgos, c) Realizar la Identificación de peligros de TMERT-EESS en los procesos, que todas las tareas son verdes, no es
generando medidas de control y seguimiento? d) Realizar la evaluación del riesgo de TMERT-EESS con lista chequeo MINSAL necesario medidas de control.
e) Aplicar medidas de control y realizar seguimiento

2.3.3 ¿La empresa o centro de trabajo verifica la Verificar la eficacia corresponde a reevaluar las tareas, debiendo considerar la  Cumple cuando es posible evidenciar que se 12 pts
eficacia de la implementación de las medidas siguiente periodicidad: verificó la eficacia según los plazos
de control en tareas rojas y amarillas, en los • Riesgo alto (rojo): se reevalúa en un período máximo de 3 meses, una vez detallados en la orientación según SI-NO-NA

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

plazos establecidos y mantiene los registros implementadas las medidas de control corresponda.
asociados? • Riesgo medio (amarillo): se reevalúa a los 6 meses una vez implementadas
las medidas prescritas.
• Riesgo bajo (verde): se reinicia el proceso en 3 años más, o antes si cambian
las condiciones.
El empleador debe contar con informes técnicos de evaluación y reevaluación,
que den cuenta de la eficacia de las medidas de eliminación y/o mitigación.
• Debe contar con programas de mantención relacionada con medidas
ingenieriles.
• Contar con actualización de procedimientos de trabajo para medidas
administrativas
• Mantener evidencia de avances a través de registros (actas de reunión, actas
de inspecciones, cotizaciones, actas de capacitación, etc.)
• Se deben mantener medidas en el tiempo aun cuando estas no constituyan
brechas.
2.3.4 ¿La empresa o centro de trabajo evidencia Evidenciar registros de las actividades de la gestión de la empresa mandante  Cumple cuando evidencia registros que 12 pts
que sus empresas contratistas o respecto de la implementación de la norma y protocolo TMERT-EESS por parte de indiquen gestión de cumplimiento de
subcontratistas implementan la norma y los contratistas y subcontratistas. implementación de la norma TMERT-EESS SI-NO-NA
protocolo TMERT-EESS, manteniendo por parte del contratista.
registros asociados?
2.3.5 ¿La empresa o centro de trabajo planifica la Para dar cumplimiento a este requisito, la empresa o centro de trabajo debe:  Cumple cuando considera en la planificación 12 pts
implementación de la Guía Técnica para el a) Solicitar asesoría a Mutual de Seguridad para obtener información respecto a los requisitos que se detallan en la
control de los riesgos asociados a MMC? los pasos operacionales, insumos, tiempo y HH necesarias para su ejecución. orientación. SI-NO
b) La empresa debe planificar la capacitación de la gestión del riesgo de
MMC/MMP 8 hrs. (50% teórico/50% practico), a través de cursos abiertos o
por e-learning.
c) Actualización del IPER, para la detección especifica de peligros de
MMC/MMP.
d) Conformar un equipo implementador de la guía técnica de MMC, y conformar
el equipo de trabajo.
e) Generar un cronograma de trabajo, con plazos y responsables de planificar,
ejecutar y verificar el cumplimiento de todas las actividades, debiendo
resguardar que estén informados de las actividades que les corresponde
ejecutar.
f) El cronograma de trabajo debe contener brechas detectadas (incumplimiento),
en actividades de difusión, capacitación, identificación, evaluación,
implementación de medidas de control y reevaluación, relacionado con plazos
y responsables.
2.3.6 ¿La empresa ejecuta o implementa la guía a. Realizar la difusión de la guía técnica de Manejo Manual de Carga (MMC).  Cumple cuando en la ejecución considera 12 pts
técnica de MMC, capacita al comité de b. Realizar la capacitación de la guía técnica de MMC en 4 niveles, manteniendo los requisitos detallados en la orientación.
implementación y realiza la difusión y registros asociados para jefaturas, expertos en prevención de riesgos CPHS y SI-NO
capacitación a ejecutivos, supervisores, trabajadores.
profesionales SST y trabajadores, c. Realizar la identificación inicial y avanzada y manteniendo registros asociados
manteniendo registros asociados? (30 días en toda empresa y 90 días en empresas grandes, ≥200 p)
d. Ejecutar implementación medidas de control de condiciones críticas
correspondiente a la identificación avanzada del riesgo (60 días en toda
empresa y 180 días en empresas grandes, ≥200 trabajadores.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

e. Realizar la re- identificación del riesgo en puestos de trabajo /tareas de


condiciones críticas anteriores.
f. Ejecutar la evaluación inicial (MAC, V-MAC, RAPP), debiendo implementar
medidas de control en factores de riesgo rojos o morados.
g. Ejecutar la evaluación avanzada y control de riesgos de MMP (evaluar con
método MAC, MAPO, PTAI ó HEMPA), e implementar medidas de control
cuando corresponda.
2.3.7 ¿La empresa verifica la eficacia de las Verificar que se cumple con:  Cumple cuando existe evidencia de la 12 pts
medidas de control, manteniendo registros Para dar cumplimiento a este requisito la empresa o centro de trabajo, debe: evaluación de la eficacia según los
asociados? requisitos detallados en la orientación. SI-NO-NA
Reevaluar las tareas con factores de riesgo rojos o morados en MAC, V-MAC
y RAPP y reevaluar en 60 días.

• El empleador debe contar con informes técnicos de evaluación y re-


evaluación, que den cuenta de la eficacia de las medidas de eliminación y/o
mitigación.
• Debe contar con programas de mantención relacionada con medidas
ingenieriles.
• Contar con actualización de procedimientos de trabajo para medidas
administrativas
• Mantener evidencia de avances a través de registros (actas de reunión, actas
de inspecciones, cotizaciones, actas de capacitación, etc.)
• Se deben mantener medidas en el tiempo aun cuando estas no constituyan
brechas.
2.3.8 ¿La empresa asegurar que sus empresas Asegurar que los contratistas y subcontratistas deben estar incorporados al  Cumple cuando evidencia registros que 12 pts
contratistas y/o subcontratistas gestionan sus programa de vigilancia ambiental de MMC. indiquen gestión de cumplimiento de
riesgos de MMC, manteniendo registros implementación de MMC por parte del SI-NO-NA
asociados? contratista.
.

2.4 Salud en el Trabajo; Vigilancia Ambiental de Factores Psicosociales en el Lugar de Trabajo


N° Requisitos Orientación Observacion
Evaluación
es
2.4.1 ¿La empresa establece e implementa un 1.- El auditor debe previamente revisar: CUMPLE:
cronograma de trabajo que permita llevar a  Las plataformas documentales de Mutual de Seguridad para identificar si
cabo la medición de los Riesgos la empresa o centro de trabajo tiene casos de enfermedades Si: Cuando haya evidencia de cumplimiento de los
Psicosociales de acuerdo a lo establecido en profesionales. En el caso de empresas nuevas en Mutual de Seguridad plazos establecidos en el cronograma de actividades
el protocolo de vigilancia de riesgos dicha información debe ser consultada al Jefe de PRP Mutual de que corresponda y estos no interfieran con los plazos
psicosociales en el trabajo, en cada centro de Seguridad. legales de cumplimiento, a modo de ejemplo: Si a la
trabajo, según corresponda, dejando registro?  Revisar plataforma de evaluación psicosocial (en caso de evaluación fecha de la auditoría corresponde por cronograma
versión breve deberá revisar plataforma Mutual de Seguridad. En caso de haber efectuado las actividades de sensibilización,
evaluación versión completa deberá revisar plataforma SUSESO. En caso debiese haber registro de dicha actividad o
de existir evaluación en la empresa o centro de trabajo auditado revisar el reprogramación en el cronograma.
informe de resultados. No: Cuando las actividades comprometidas no 12 pts
cuentan con la debida evidencia o están fuera de
En auditoría: plazo según cronograma de trabajo. SI-NO-NA

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

 Solicitar cronograma de trabajo. NA: En el caso que exista un centro de trabajo de


 Casos de enfermedades profesionales calificados (RECA y notificación menos de 10 trabajadores propios y dentro de la
OAL), si corresponde. región la empresa o centro de trabajo no cuente con
 Informe de resultados de evaluación anterior. otro centro de trabajo.
 Finalmente cotejar que el cronograma de trabajo esté acorde en acciones
y plazos, indicados en la normativa según antecedentes revisados:
 Primera evaluación,
 Casos de EP,
 Riesgo Alto, o
 Reevaluaciones.

2.4.2 ¿La empresa o centro de trabajo Implementa Previo: CUMPLE:


las medidas de control de acuerdo con lo El auditor debe revisar el informe de resultados de la aplicación del cuestionario
establecido en la formalización de la matriz de SUSESO/ISTAS 21 versión completa y breve, según corresponda. Si: Cuando haya evidencia de cumplimiento de los
diseño de medidas de intervención para la plazos establecidos en la matriz para todas las
gestión del riesgo psicosocial manteniendo En auditoría: actividades que corresponda, a modo de ejemplo: Si
los registros asociados?  Solicitar a la empresa o centro de trabajo su informe de evaluación. a la fecha de la auditoría corresponde por matriz
 Chequear con representante empresa o centro de trabajo en la “matriz de haber efectuado la actualización del Reglamento 12 pts
diseño de medidas de intervención para la gestión del riesgo psicosocial”, Interno, debiese solicitarse el documento actualizado
las dimensiones en riesgo y las medidas de control definidas para para su revisión. SI-NO-NA
subsanar las desviaciones. No: Cuando las actividades comprometidas no
 Finalmente cotejar que las actividades contempladas en la “matriz de cuentan con la debida evidencia o están fuera de
diseño de medidas de intervención para la gestión del riesgo psicosocial”, plazo según la matriz.
estén en función de los plazos estipulados y lo visualizado NA: En caso de que la auditoria se lleve a cabo con
documentalmente y en terreno, según corresponda. fecha anterior al plazo de cumplimiento de las
medidas estipuladas en la matriz. (No castigar a la
empresa).
2.4.3 ¿La empresa o centro de trabajo verifica la Previo: CUMPLE:
eficacia de las medidas de control para  Revisar plataforma de evaluación psicosocial. En caso de evaluación
mitigar la exposición de los trabajadores a los versión breve deberá revisar plataforma Mutual de Seguridad. En caso de Si: Cuando la condición general de riesgo del
riesgos psicosociales? evaluación versión completa deberá revisar plataforma SUSESO. informe de resultado de la última evaluación
 Revisar los informes de resultado de las dos últimas evaluaciones de la evidencia una disminución del riesgo, en relación a la
empresa o centro de trabajo auditado. evaluación anterior. Por ejemplo: en el informe de
En auditoría: resultado de la última evaluación de la empresa o
 Solicitar los informes de resultados de las dos últimas evaluaciones de la centro de trabajo obtiene una condición general de
empresa o centro de trabajo auditado. “Riesgo Bajo”, mientras que en el informe anterior 12 pts
figuraba una condición general de “Riesgo Medio”.
Nota: Frente a una condición general de “Riesgo SI-NO-NA
Bajo”, se debe constatar una mantención de dicha
condición entre ambas evaluaciones.
No: Cuando la condición general de riesgo del
informe de resultado de la última evaluación
evidencia una mantención o aumento del riesgo, en
relación a la evaluación anterior. Por ejemplo: en el
informe de resultado de la última evaluación la
empresa o centro de trabajo obtiene una condición

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

general de “Riesgo Medio”, mientras que en el


informe anterior figuraba una condición General de
“Riesgo Bajo”.
NA: En caso de que la auditoria se lleve a cabo con
fecha anterior al plazo de reevaluación de acuerdo a
la normativa. (no castigar a la empresa).
2.4.4 ¿La organización controlar que sus empresas Revisar, que existe un control de la gestión psicosocial de las empresas CUMPLE:
contratistas y/o subcontratistas gestionen los contratistas por parte del mandante.
riesgos psicosociales en conformidad al Si: Cuando exista evidencia registro de la 12 pts
protocolo de vigilancia? designación del responsable. Además de la
identificación de las empresas y los estados de SI-NO-NA
avance registrados a la fecha.
No: Cuando no exista registro de la designación del
responsable y no exista la evidencia de gestión que
respalde el control de la empresa o centro de trabajo.
NA: Cuando la empresa contratista tenga menos de
6 meses dentro de la faena o centro de trabajo (o
alguna de ellas cuente con menos de 10
trabajadores y no tenga más participación en la
región.
2.5 Salud en el Trabajo; Vigilancia de salud de los trabajadores.
N° Requisitos Orientación Observacion
Evaluación
es
2.5.1 ¿La empresa o centro de trabajo identifica e Para dar cumplimiento a este requisito basta con que las empresas o centros de  Cumple cuando presenta evidencia de todos
incorpora en un programa de vigilancia de la trabajo nuevas presenten la carta u otro medio de citación a los trabajadores a los trabajadores identificados en programa de
salud a todos los trabajadores expuestos a evaluación por parte de MDT. vigilancia.
agentes físicos, químicos y biológicos
capaces de generar una enfermedad En aquellas empresas o centros de trabajo con más de un año en PEC deberán
profesional? presentar la carta final de entrega de resultados, correspondiente a la última
evaluación de la salud realizada. 12 pts

SI-NO-NA

2.5.2 ¿La empresa o centro de trabajo Identificar e Para dar cumplimiento a este requisito basta con que las empresas o centros de  Cumple cuando presenta evidencia de
incorporar a un programa de vigilancia de trabajo nuevas presenten la carta u otro medio de citación a los trabajadores a trabajadores en programa de vigilancia.
salud, a todos los trabajadores expuestos a evaluación por parte de MDT.
agentes ergonómicos capaces de contraer
una enfermedad profesional? En aquellas empresas o centros de trabajo con más de un año en PEC deberán 12 pts
presentar la carta final de entrega de resultados, correspondiente a la última
evaluación de la salud realizada. SI-NO-NA

2.5.3 ¿La empresa o centro de trabajo controlar Para dar cumplimiento a este requisito basta con que las empresas o centros de  Cumple con la evidencia del control para los
que las empresas contratistas, sin importar su trabajo nuevas presenten la carta u otro medio de citación a los trabajadores a trabajadores expuestos del 100% de sus
organismo administrador, tienen cubiertos a evaluación por parte de MDT de su organismo administrador. empresas contratistas y subcontratistas.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

sus trabajadores por los SGSST de vigilancia


de salud correspondientes a los agentes que 12 pts
se encuentran expuestos?
SI-NO-NA

2.6 Enfermedad Profesional


N° Requisitos Orientación Observacion
Evaluación
es
2.6.1 ¿En caso de enfermedades profesionales, la Verificar la existencia de un cronograma de trabajo documentado que dé cuenta  Cumple cuando evidencie cronograma
empresa generar acciones para el control de de: cómo, cuándo y quien será el responsable de implementar las medidas de que contengan las medidas
riesgos, a través de un cronograma de control. prescritas por el OAL y que 12 pts
trabajo, según prescripción/es de medidas considere cada caso de
inmediatas entregadas por el OAL? enfermedad profesional. SI-NO-NA
2.6.2 ¿La empresa verifica cumplimiento en terreno Comprobar que la empresa/centro de trabajo verifique documentalmente y/o en  Cumple cuando existe evidencia de la
de la implementación de las medidas terreno la implementación de las medidas prescritas dejando un “Reporte” de verificación de la empresa a la
prescritas por el OAL en un plazo máximo de dicha actividad. Además, debe mantener los registros complementarios tales implementación de las medidas 12 pts
60 días corridos desde la resolución de como: las actas de reunión, las entrevistas con trabajadores, las inspecciones, prescritas.
calificación del origen de los accidentes y las actas de capacitación, entre otros. SI-NO-NA
enfermedades Ley 16744 (RECA)?

MÓDULO 3: REQUISITOS LEGALES E INFORMACIÓN DOCUMENTADA.


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
¿La empresa o centro de trabajo elabora, Revisar que exista dicho procedimiento documentado y que a lo menos  Cumple cuando se verifica todo el
implementa y mantiene un procedimiento contenga: requisito.
3.1.1 documentado para la identificación, 30 pts
actualización y evaluación de cumplimiento Metodología y responsables para: La identificación, evaluación de
de los requisitos legales aplicables a sus cumplimiento, actualización de los requisitos aplicables en materia de SST y SI-NO
procesos? las acciones a tomar para su cumplimiento.

¿La empresa o centro de trabajo tiene una Verificar que el registro de matriz contenga al menos:  Cumple cuando se verifica todo el requisito.
3.1.2 matriz legal con la identificación de los  Identificación del cuerpo legal y sus artículos aplicables. 30 pts
requisitos legales aplicables a sus  Respaldo de las acciones y responsables para el cumplimiento de los
procesos y mantiene los registros requisitos. SI-NO
asociados a la matriz?  Plazos y estado de cumplimiento.

3.1.3 ¿Se evalúa el cumplimiento legal a lo Evidenciar registro donde se da cuenta que la empresa o centro de trabajo  Cumple cuando se verifica todo el
menos una vez al año en materia de SST? evalúa a lo menos una vez al año el estado de cumplimiento del 100% de sus requisito. 30 pts
requisitos legales.
SI-NO
3.1.4 ¿La empresa o centro de trabajo establece Verificar registros donde se evidencien las acciones que toma la empresa o  Cumple cuando se verifica todo el

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

e implementa planes de acción centro de trabajo para abordar el 100% de los incumplimientos de sus requisito, sin embargo, se debe considerar que 30 pts
documentados para el incumplimiento de requisitos legales. algunos planes de acción podrían tener fecha de
requisitos legales de SST? Los planes de acción deben contar con actividades, plazos y responsables. cierre a posterior de la auditoría, tal situación debe SI-NO
sancionarse con un CUMPLE.
3.1.5 ¿La empresa verificar el cierre del plan de Verificar que la empresa efectúe seguimiento al cumplimiento de los planes Cumple cuando se verifica todo el requisito, sin
acción derivado del incumplimiento de de acción afín de garantizar el cumplimiento legal, manteniendo los registros embargo, se debe considerar que algunos planes 30 pts
requisitos legales y mantiene registros? asociados. de acción podrían tener fecha de cierre a posterior
de la auditoría, tal situación debe sancionarse con SI-NO
un CUMPLE.

¿La empresa o centro de trabajo se Verificar registro de la aplicación de anexo 1 lista “Verificación de  Cumple cuando se evidencia aplicación
3.1.6 encarga de verificar el cumplimiento a las Condiciones de Trabajo” a lo menos tres meses antes de la auditoria de de lista anexo 1 “Verificación de Condiciones
condiciones sanitarias y ambientales certificación. de Trabajo”. 40 pts
básicas en los lugares de trabajo de
acuerdo con el anexo 1? “Verificación de SI-NO
las Condiciones de Trabajo del PEC
Empresa Competitiva”, al menos tres
meses antes de la auditoria de
certificación.
3.1.7 ¿La empresa o centro de trabajo establece Verificar que la empresa o centro de trabajo haya establecido planes de  Cumple cuando se evidencia que
planes de acción para las brechas acción para las desviaciones identificadas en la verificación de la lista de existen planes de acción producto de la 30 pts
identificadas en la verificación de chequeo de condiciones de trabajo. aplicación de anexo 1 al 100% de las
condiciones de trabajo y mantiene los El plan de acción debe contener actividades, plazos y responsables. desviaciones. SI-NO-NA
registros?
3.1.8 ¿La empresa o centro de trabajo realiza Verificar que la empresa o centro de trabajo efectúa seguimiento a los planes • Cumple cuando se verifica todo el
seguimiento y evaluación de la eficacia de de acción, evalúa la eficacia y mantiene los registros. requisito.
las medidas correctivas adoptadas para Se debe considerar que algunas evaluaciones de 30 pts
subsanar las brechas identificadas en la eficacia tener fecha de cierre a posterior de la
verificación de condiciones de trabajo y auditoría, tal situación debe sancionarse con un SI-NO-NA
mantiene los registros asociados? CUMPLE.
3.1.9 ¿La empresa o centro de trabajo controla Verificar registro con la aplicación de anexo 2 lista “Gestión de Contratistas”  Cumple cuando se evidencia aplicación
la gestión de SST de todos sus al menos tres meses antes de la auditoria de certificación. de lista anexo 2 “Gestión de 40 pts
contratistas, de acuerdo con el anexo 2 Se debe aplicar el anexo 2 lista “Gestión de Contratistas” al 100% de las Contratistas”, al 100% de las empresas
“Gestión de Contratistas” de PEC Empresa empresas contratistas. contratistas en el centro de trabajo. SI-NO-NA
Competitiva?”, al menos tres meses antes
de la auditoria de certificación.
3.1.10 ¿La empresa o centro de trabajo establece Verificar que la empresa o centro de trabajo establece medidas correctivas  Cumple cuando se evidencia que
los planes de acción para las brechas para las desviaciones identificadas en la verificación de la lista de chequeo existen planes de acción producto de la 30 pts
identificadas en la verificación de “Gestión de “Gestión de Contratistas”. aplicación de anexo 2 al 100% de las
de Contratistas”? empresas contratistas en el centro de SI-NO-NA
trabajo.
 Se debe considerar que algunos planes
de acción pueden tener plazos de
ejecución posterior a la auditoría, tal
situación debe sancionarse con un
CUMPLE.
3.1.11 ¿La empresa o centro de trabajo realiza Verificar que la empresa o centro de trabajo efectúa seguimiento a los planes  Cumple cuando se verifica todo el

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

seguimiento y evaluación de la eficacia de de acción, evalúa la eficacia y propone mejoras. requisito.


las medidas correctivas adoptadas para  Se debe considerar que algunas 30 pts
subsanar las brechas identificadas en la evaluaciones de eficacia tener fecha de
verificación de “Gestión de Contratistas”? cierre a posterior de la auditoría, tal SI-NO-NA
situación debe sancionarse con un
CUMPLE.

3.2 Información Documentada


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
¿La empresa o centro de trabajo establece y Verificar que la empresa o centro de trabajo cuente con un procedimiento
3.2.1 lleva a cabo un procedimiento documentado documentado donde se establezca al menos:  Cumple cuando se verifica todo el 25 pts
para el control de la información documentada  Revisión, aprobación y actualización de documentos y registros. requisito.
en SST?  Estandarizar formatos para sus documentos y registros. SI-NO
 Revisar que los documentos y registros permanezcan legibles y de fácil
acceso.
3.2.2 ¿La empresa o centro de trabajo mantiene Verificar que existan los siguientes procedimientos documentados:  Cumple cuando se verifica todo el
documentado los procedimientos exigidos por requisito.
PEC Empresa Competitiva? 1. IPER.
2. Identificación y Evaluación de Requisitos Legales de SST. 25 pts
3. Gestión de Información Documentada de SST.
4. Formación y Competencias en SST. SI-NO
5. Preparación y Respuesta ante Emergencias.
6. Gestión de Incidentes/Accidentes y Enfermedades Profesionales.
7. Auditoria Interna.

MÓDULO 4: COMITÉ PARITARIO


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
¿Se comunica la designación de representantes Verificar envío de carta certificada con la información de la designación de  Cumple cuando se verifica todo el
4.1
patronales a la DT, por carta certificada? representantes patronales a la DT. requisito. 27 pts SI la respuesta es
NA, todo el módulo
SI-NO-NA es NA
4.2 ¿Todos los representantes de los trabajadores Verificar el cumplimiento de todos los requisitos establecidos para ser  Cumple cuando se verifica todo el
cumplen con los requisitos del D.S. N°54 para representantes de los trabajadores. requisito. 27 pts
integrar el CPHS? (si se trata de CPHS-F, aplica (Si se trata de un CPHS-F aplica de igual forma lo indicado en este requisito para
de igual forma) los representantes de los trabajadores de la empresa principal, empresas SI-NO
contratistas y subcontratistas.
4.3 ¿Se levanta acta en triplicado de la elección Verificar que el acta debe contener o dejar constancia del total de votantes, del  Cumple cuando se verifica todo el
del CPHS, Informando a la Dirección del total de representantes elegidos, de los nombres en orden decrecientes, de las requisito.
Trabajo correspondiente, a la empresa y personas que obtuvieron votos y de la nómina de los elegidos. Además de estar 27 pts
archivando una copia en el Comité Paritario de firmada por quien haya presidido la elección y por las personas elegidas para
Higiene y Seguridad? hacerlo. Lo anterior aplica también como evidencia si el CPHS de la empresa SI-NO
principal (D.S. N° 54) asume las funciones a CPHS-F aplicando el artículo 18 del
D.S. N°76.
4.4 ¿Se constituye el Comité Paritario de Higiene y Verificar acta de constitución con la designación de un presidente y un  Cumple cuando se verifica todo el 27 pts
Seguridad, designando entre sus integrantes a secretario.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

un Presidente y Secretario? requisito. SI-NO


4.5 Si corresponde se designa un aforado entre los (solo para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76 no aplica).  Cumple cuando se verifica todo el
titulares representantes de los trabajadores. Debe existir un aforado para el comité central o comité de casa central. Si la requisito. 27 pts
Para CPHS-F no aplica organización tuviese un centro de trabajo con más de 250 trabajadores también
aplicará la designación de este fuero laboral, verificar cumplimiento. SI-NO
4.6 Todos los miembros representantes de los (Aplica para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76).  Cumple cuando se verifica todo el
trabajadores del Comité acreditan un curso de Verificar copia de los certificados respectivos. La vigencia del curso tiene una requisito. 27 pts
Orientación en Prevención de Riesgos, con duración de 3 años, según lo establecido por Mutual de Seguridad CChC.
duración mínima de 4 horas. SI-NO
4..7 El Comité se reúne de manera ordinaria a lo (Aplica para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76).  Cumple cuando se verifica todo el
menos una vez al mes y de manera Verificar registro de todas las actas mensuales para el periodo evaluado requisito.
extraordinaria a petición de un representante (máximo 6 meses retroactivos), y de reuniones extraordinarias cuando aplique. 27 pts
de los trabajadores y uno de la empresa y
cada vez que ocurra un accidente grave o SI-NO
fatal.
4..8 ¿Se elabora un programa de trabajo para (Aplica para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76).  Cumple cuando se verifica todo el
vigilar el cumplimiento de las medidas de Verificar que exista programa de trabajo vigente. requisito.
prevención, higiene y seguridad, tanto por En caso que aplique, verificar que el programa incorpore acciones exigidas al 26 pts
parte de las empresas como de los Comité por el PLANESI.
trabajadores y se mantiene registro de SI-NO
cumplimiento de las actividades?
4..9 ¿Se evalúa el cumplimiento y resultados del (Aplica para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76).  Cumple cuando se verifica todo el
programa de trabajo del Comité Paritario? Verificar evaluación mensual a los resultados del programa de trabajo en las requisito.
reuniones ordinarias. Para el caso del CPHS de Faena D.S. N° 76 este debe 26 pts
observar y efectuar recomendaciones a las actividades de prevención
programadas y en ejecución, por parte de la empresa principal, las que deberán SI-NO
estar disponibles para los distintos Comités Paritarios existentes.

4.10 ¿Se Investigan las causas de los accidentes (Aplica para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76).  Cumple cuando se verifica todo el
del trabajo y/o enfermedades profesionales, Verificar registro del 100$ de las investigaciones de accidentes y/o enfermedades requisito, sin embargo, también cumple si
determinando medidas correctivas con profesionales ocurridos durante el periodo evaluado. al momento de la auditoría existen 27 pts
responsables y plazos? investigaciones abiertas en proceso por
causas justificadas. SI-NO-NA
4.11 ¿Se analiza en las reuniones mensuales los (Aplica para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76).  Cumple cuando se verifica todo el
accidentes y las enfermedades profesionales Verificar registro de actas de reunión mensual con el análisis de cada accidente o requisito, sin embargo, también cumple si
ocurridos en el mes anterior? enfermedad profesional ocurrida durante el periodo evaluado. al momento de la auditoría existen 27 pts
investigaciones abiertas en proceso por
causas justificadas, producto de lo cual no SI-NO-NA
se ha podido realizar el análisis.
4.12 ¿Realizan seguimiento al cumplimiento de las (Aplica para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76) Verificar que las  Cumple cuando se verifica todo el
medidas correctivas indicadas en los informes medidas correctivas indicadas en los informes sean tratadas y ejecutadas requisito, sin embargo, también cumple si
de investigación de accidentes, enfermedades oportunamente. al momento de la auditoría existen 27 pts
profesionales e inspecciones? Recomendar que exista una herramienta única para registrar y gestionar las investigaciones abiertas en proceso por
medidas correctivas (si no hubiese). causas justificadas, producto de lo cual no SI-NO-NA
se ha podido realizar el seguimiento de
las acciones correctivas.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

4.13 ¿Se promueve la realización de cursos de (Aplica para CPHS D.S. N° 54, para CPHS-F D.S. N° 76)  Cumple cuando se verifica todo el
adiestramiento destinado a la capacitación Verificar la participación del CPHS en la gestión de acciones de capacitación requisito. 26 pts
profesional de los trabajadores? para mejorar las competencias de los trabajadores en su puesto de trabajo.
Ej: Colaboración en la detección de necesidades de capacitación, programa de SI-NO
capacitación, difusión de actividades de capacitación etc.
4.14 ¿El Comité cumple con sus funciones de instruir y Verificar evidencias que demuestren la participación del comité en la instrucción y  Cumple cuando se verifica todo el
asesorar a los trabajadores en el uso y asesoría sobre el correcto uso de EPP u otros dispositivos de control del riesgo. requisito. 26 pts
mantención de los elementos de protección
personal u otros dispositivos de control? SI-NO
4.15 ¿Participa un representante de los trabajadores Verificar que a lo menos un representante de los trabajadores del CPHS del  Cumple cuando se verifica todo el
del CPHS en el comité de aplicación del centro evaluado, participe del comité para la aplicación del cuestionario de requisito. 26 pts
protocolo de vigilancia de factores evaluación de riesgos Psicosociales. Debe presentar copia del acta respectiva
psicosociales? SI-NO

MÓDULO 5: GESTIÓN DE SUPERVISORES


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
5.1 ¿Se dispone con un programa personalizado Verificar que cada jefatura o supervisor disponga de un programa personalizado
documentado de todas las actividades que documentado para el cumplimiento de sus responsabilidades dentro del Sistemas
deben realizar los Supervisores, el que de Gestión PEC, el cual debe considerar de manera obligatoria a lo menos:
considere a lo menos: charlas SST, inducción, charlas SST, inducción, inspecciones/observaciones, investigación de incidentes,
inspecciones/observaciones, investigación de actualización de la IPER, elaboración de procedimientos de trabajo seguro, entre  Cumple cuando se verifica todo el 48 pts
incidentes, actualización de la IPER, otros, además en el ámbito de la salud en el trabajo, se debe considerar los requisito.
elaboración de procedimientos de trabajo resultados de los protocolos en cada una de las instalaciones. (ver apartado 2.2, SI-NO
seguro, entre otros? 2.3 y 2.4 de Salud en el Trabajo).
Cada supervisor debe tener disponible su programa personalizado.

5.2 ¿Se realiza por parte del supervisor la Verificar registros de inducción que considere en la entrega de información los
inducción de todo nuevo trabajador que se riesgos que entrañan las labores, medidas preventivas y métodos de trabajo 48 pts
incorpore a su área a cargo, o nuevo correctos o cualquier nuevo lineamiento en materia de SST que la empresa o  Cumple cuando se verifica todo el
lineamiento que la empresa o centro de trabajocentro de trabajo determine. requisito. SI-NO-NA
determine en materias de SST? Ante la ausencia de un supervisor, debe existir un reemplazante responsable del
mismo nivel jerárquico.
5,3 ¿Por parte de supervisores se realizan Verificar registros de inspecciones y observaciones con sus respectivas medidas
 Cumple cuando se realizan el 100% de las
inspecciones/observaciones a las tareas más de control.
inspecciones/observaciones planificadas y
críticas, determinar las medidas de control y 48 pts
respecto a los controles que la medida
mantiene los registros? Evaluar al menos a tres supervisores, de las áreas más críticas, según la IPER.
propuesta este a lo menos planificada.
Si el centro de trabajo evaluado tiene 3 o menos supervisores evaluarlos todos. SI-NO
.
5.4 ¿Los supervisores participan en el desarrollo y Verificar la participación de supervisores en el desarrollo y actualización de
actualización de la IPER de Seguridad y Salud matriz IPER.  Cumple cuando se verifica todo el 48 pts
en el Trabajo manteniendo evidencia? Ej: Actas de reunión, registro de actualización en matriz etc. requisito.
SI-NO

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

5.5 Los supervisores elaboran e implementan los Verificar la existencia e implementación de PTS, instructivo para las tareas
 Cumple cuando se verifica todo el
procedimientos de trabajo seguro/instructivos consideradas críticas según los riesgos en la IPER de al menos de tres
requisito.
documentados, aplicables a sus procesos y supervisores responsables de áreas distintas. 48 pts
tareas críticas, asegurando su comunicación y Chequear que estos se encuentren actualizados a los cambios en los procesos y  Si el Supervisor no lo elaboró, cumple
cuando existe evidencia de que lo ha
manteniendo los registros asociados? estén difundido entre los trabajadores involucrados en la implementación. SI-NO
implementado y comunicado.

MÓDULO 6: FORMACIÓN Y COMPETENCIAS EN SST.

N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones


6.1 ¿La empresa o centro de trabajo establece un Verificar existencia y aplicación de procedimiento documentado para la gestión  Cumple cuando se verifica todo el
procedimiento documentado para la detección de formación el cual a lo menos debe contener: requisito, respecto a los responsables y
de necesidades de formación, desarrollo y la  Metodología para la detección de necesidades de formación en SST. plazos la evaluación es de carácter 40 pts
evaluación de la eficacia de la misma?  Metodología para entregar la formación en SST a los trabajadores. genérico
 Metodología para evaluar la eficacia de en la entrega de formación en SST SI-NO
realizadas.
 Responsables y plazos de ejecución de las actividades.

6.2 ¿La empresa o centro de trabajo determina Verificar la existencia de la determinación de necesidades de formación y sus  Cumple cuando se verifica todo el
anualmente las necesidades de formación para resultados. requisito. 40 pts
todos los trabajadores en materia de SST Se deben revisar los siguientes procesos del SG para determinar las
anualmente manteniendo los registros necesidades de formación: IPER, descriptores de cargo, gestión de SI-NO
asociados? incidentes/accidentes; revisiones Comité Ejecutivo, gestión legal,
inspecciones/observaciones, participación y consulta, procedimientos de trabajo
seguro, auditorias.

6.3 ¿La empresa o centro de trabajo tiene Verificar la existencia del programa de formación, el cual contenga:  Cumple cuando se verifica todo el
elaborado y ejecuta un programa de formación  Grupos objetivos para la entrega de la formación. (gerentes, supervisores y requisito.
en SST, manteniendo los registros asociados? trabajadores,
 Cronograma, frecuencia y duración de las actividades de formación. 40 pts
 Responsables de la planificación y plazos de ejecución.
En el caso de requisitos legales aplicables como protocolos MINSAL considerar SI-NO
periodicidad de capacitaciones.
6.4 ¿La empresa o centro de trabajo evalúa el Verificar que exista revisión al cumplimiento del programa, este debe ser  Cumple cuando se verifica todo el
cumplimiento del programa de formación e revisado continuamente para desarrollo de la formación, y las acciones requisito. 40 pts
implementa mejoras para las desviaciones, documentadas para mejorar las acciones.
manteniendo registros asociados? SI-NO

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

6.5 ¿Los registros de las actividades de Verificar la existencia y legibilidad de los registros considerando que se detalle la  Cumple con la evidencia de los requisitos
capacitación se encuentran disponibles, siguiente información: detallados en la orientación, de a lo
legibles y en buen estado? a) Personal capacitado. menos 10 registros verificados, al azar. 40 pts
b) Las temáticas abordadas en las actividades.
c) La duración de la actividad. SI-NO
d) Nombre de la institución u organismo que ejecutó la actividad.
6.6 ¿Se evalúa la eficacia de las actividades de Constatar la evidencia de la realización de las evaluaciones de la eficacia de la  Cumple cuando se verifica todo el
formación realizadas y en el caso de capacitación. requisito.
desviaciones se implementan acciones,  Los mecanismos a utilizar pueden considerar inspecciones, observaciones
manteniendo registros asociados? conductuales, evaluaciones escritas, entrevistas, encuestas, evaluaciones 40 pts
de desempeño, etc.
 Verificar la existencia de un plan de acción de las desviaciones detectadas, SI-NO
el cual debe contemplar responsables y plazos de ejecución de dichas
acciones.

MÓDULO 7: PREPARACIÓN PARA LA RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS Y DESASTRES.

7.1 Preparación para la Respuesta ante Emergencias y Desastres.


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
7.1 ¿Existe un procedimiento documentado para la Verificar la existencia del procedimiento documentado que considere:  Cumple cuando se verifica todo el requisito..
preparación y respuesta frente a los peligros y  Los riesgos propios de la zona geográfica, propios de los procesos y a
amenazas de emergencias o desastres reales o causa de desastres naturales. 30 pts
potenciales?  Peligros y amenazas obligatorios por la autoridad como sismos, incendios,
cortes de agua, energía eléctrica, asaltos y robos. SI-NO
 Estar debidamente documentado
 Definición de coordinador o líder de emergencias y equipo de trabajo.
 Definición de roles y responsabilidades
 Números de contacto de equipos de emergencias y entidades externas.
 Definición de zonas de seguridad.
 Flujos de la respuesta ante las distintas emergencias.
 Definir la metodología para evacuar los recintos de trabajo.

7.2 ¿Se mantiene una brigada de emergencia y/o Verificar el listado vigente de integrantes de la Brigada de Emergencias y/o de  Cumple cuando se verifica todo el requisito, ya
evacuación en funcionamiento? Evacuación según determine la empresa o centro de trabajo. sea brigada, comité o equipo de emergencia y/o
evacuación.
30 pts

SI-NO
7.3 ¿Se da a conocer el procedimiento de Verificar que la toma de conocimiento considere a lo menos, la instrucción sobre  Cumple cuando se verifica todo el
preparación y respuesta frente a los peligros y los riesgos y el cómo actuar ante una emergencia en sus procesos y aquellos a requisito. 30 pts
amenazas de emergencia o desastres reales o causa de desastres naturales.
potenciales a todos los trabajadores del centro de Se debe mantener los registros asociados a dichas instrucciones. SI-NO
trabajo, sin importar su dependencia y mantener
los registros asociados a dichas instrucciones?

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

7.4 ¿Se entrega a las partes interesadas de la Verificar registro de entrega por escrito del documento completo a todas las  Cumple con la evidencia de entrega del 30 pts
empresa o centro de trabajo, el procedimiento de partes interesadas y manteniendo los registros de entrega del procedimiento. procedimiento mínimo a trabajadores
preparación y respuesta frente a los peligros y propios, contratistas y subcontratistas. SI-NO
amenazas de emergencia o desastres y mantiene
los registros de la entrega?
7.5 ¿Se realizan al menos una vez al año una Verificar registro del informe de la última práctica de evacuación o simulacro de  Cumple cuando se verifica todo el 30 pts
práctica de evacuación o simulacro de emergencia realizado dentro del último año, sus planes de acción a las requisito.
emergencia documentado en un informe, que desviaciones, seguimiento y cierre de las acciones. SI-NO
considere la implementación de planes de acción, En el caso de que exista prohibición por parte del mandante de ejecutar un
plazos y responsables para las desviaciones? simulacro propio, debe documentar que todos los trabajadores conocen a lo
menos las siguientes actividades del simulacro:
1. Sistemas de aviso de evacuación
2. Autoridad en la evacuación
3. Vías de evacuación
4. Puntos de encuentro de emergencias, y
5. Cuando se da por superada la emergencia.
7.6 ¿Si la empresa o centro de trabajo tiene Verificar la existencia del registro de la comunicación  Cumple cuando se verifica todo el
sustancias y residuos peligrosos, realizar En el caso de no tener respuesta satisfactoria de bomberos en cuanto a la requisito.
coordinación con bomberos, dejando registros de recepción de los procedimientos de emergencias, listado de sustancias o 20 pts
dicha coordinación, para su publicación y residuos peligrosos, la empresa debe tener siempre a disposición y de fácil
comunicación? acceso todos los documentos anteriormente descrito. SI-NO-NA
7.7 ¿Se realiza coordinación con los estamentos Verificar mediante registro que la empresa o centro de trabajo se coordine con  Cumple cuando se verifica todo el
externos identificados por la empresa o centro de todos aquellos estamentos externos considerados como integrantes de la requisito.
trabajo, dejando registros de dicha coordinación? protección civil o de respuesta primaria, como, por ejemplo:
• Carabineros, 20 pts
• Salud,
• Bomberos, SI-NO
• Empresa o centro de trabajos aledañas y de suministros básicos,
• Otros que se identifiquen.

7.8 ¿Se dispone de elementos o dispositivos que Verificar y consultar en terreno sobre la disposición de elementos, equipos,  Cumple cuando se verifica todo el
alerten ante situaciones de emergencia, son dispositivos, u otros que alerten ante situaciones reales o potenciales de requisito. 25 pts
comunicados a todos quienes trabajen en nombre emergencia.
de la empresa y mantiene los registros? SI-NO
7.9 ¿Se han definido e identificado las zonas de Verificar la definición e identificación de las zonas de seguridad o Puntos de  Verificación en terreno
seguridad? Encuentro ante Emergencias (PEE) debidamente señalizadas en terreno.
Verificar en los planos de evacuación estas zonas estén debidamente 25 pts
identificadas.
SI-NO

MÓDULO 8: AUDITORÍA INTERNA


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
8.1 ¿Existe en la organización un Procedimiento Verificar la existencia del procedimiento documentado de auditoría interna, el
documentado de auditoría interna? cual considere a lo menos:
 Cumple cuando se verifica todo el requisito.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

 Alcance del procedimiento,


 Competencias, formación y selección que deben poseer los auditores
internos, 30 pts
 Descripción de la planificación y programación anual de las auditorías
internas, que cubra el 100% de los módulos del PEC Empresa Competitiva, SI-NO
 Metodologías para la realización de las actividades de auditoría (Plan de
auditoría),
 Formato de informes de auditorías y plazos de entrega.
 Metodología para el tratamiento de las brechas que se detecten en las
auditorías, considerando actividades, responsables y plazos de ejecución.
8.2 ¿La empresa o centro de trabajo cuenta con un Solicitar listado de auditores internos, mínimo 2.
equipo de mínimo 2 auditores internos calificados  Cumple con la evidencia de auditores
mediante el curso de auditor interno, Verificar las competencias del auditor interno a través de: según lo detallado en la orientación.
manteniendo los registros?  Curso de auditor interno realizado por Mutual de Seguridad.  Los dos auditores internos mínimos 30 pts
 Curso de auditor interno realizado en otro organismo especializado exigidos, son por empresa, pudiendo estos no ser
siempre y cuando acredite la participación en un taller respecto de los necesariamente trabajadores del centro auditado. SI-NO
requisitos para el PEC Empresa Competitiva dictado por la empresa.

NOTA 1: El registro para la acreditación del curso en el cual participó el auditor


interno deberá corresponder a la última versión del PEC Empresa Competitiva.

8.3 ¿La empresa o centro de trabajo ha establecido e Verificar que la empresa o centro de trabajo ha establecido e implementado un  Cumple cuando se verifica todo el
implementado un programa anual de auditoria programa anual de auditorías internas, que considere todos los módulos requisito
que considere el 100% de los requisitos PEC contenidos en el PEC Empresa Competitiva y que le apliquen al centro de trabajo
Empresa Competitiva a los centros de trabajo auditado, esto, debe efectuarse en el 100% de los centros de trabajo que se 30 pts
definidos en el alcance del SG además de la encuentren en el alcance del SGSST PEC Empresa Competitiva, debiendo
auditoria anual de certificación de Mutual de considerar además en el programa las auditorias de certificación de Mutual de SI-NO
Seguridad? Seguridad CChC.
8.4 ¿Se realizan las auditorías de acuerdo con la Verificar la realización de las auditorias en los plazos establecidos, en el caso de  Cumple cuando se verifica todo el requisito
programación establecida y se mantienen los que hayan sido reprogramadas, verificar la evidencia de las razones de la 30 pts
registros de informes de auditoría? reprogramación y de las nuevas fechas acordadas, lo cual debe estar
reprogramado en el mismo año a auditar. SI-NO-NA
8.5 ¿Se informa al comité ejecutivo de la empresa o Verificar los registros de dicha retroalimentación y/o comunicación.  Cumple cuando se verifica todo el requisito.
centro de trabajo y/o al máximo representante del Ej.: correos electrónicos, actas de reunión, etc. 30 pts
centro de trabajo los resultados de la auditoría
interna y/o de certificación de Mutual de SI-NO-NA
Seguridad evidenciando registros?
8.6 ¿Se define un plan de tratamiento de brechas Verificar la existencia y aprobación del plan de tratamiento de brechas  Cumple cuando se verifica todo el requisito.
documentado por parte del máximo autoridad de documentado y aprobado por parte del máximo representante de la empresa o 30 pts
la empresa o centro de trabajo, producto de centro de trabajo.
auditorías internas y/o de certificación de Mutual SI-NO-NA
de Seguridad?
8.7 ¿La empresa o centro de trabajo implementa las Verificar en terreno la implementación del plan de tratamiento de brechas  Cumple cuando se verifica todo el
acciones establecida en el plan de tratamiento de detectadas en la auditoria interna y/o externas de Mutual de Seguridad. requisito.
brechas de la auditoria interna y/o externas de Cumple si el plan cubre todas las brechas y su implementación se encuentra en 30 pts
Mutual de Seguridad y mantiene los registros 100%.
asociados? En el caso de brechas para el ámbito de la salud en el trabajo, se deberá atender SI-NO-NA

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

en los plazos estipulados en la normativa legal, Ej. Protocolos.

8.8 ¿Los hallazgos contenidos en el Plan de Verificar que todas las medidas identificadas en el plan se encuentren cerradas y  Cumple cuando se verifica todo el
tratamiento de brechas se encuentran cerrados y con la evaluación de la eficacia realizada.. requisito. 30 pts
se encuentra evaluada la eficacia, manteniendo
lo registros? Da cumplimiento de igual manera si se ha replanificado algún plan de acción SI-NO_NA
siempre y cuando se evidencien los motivos de la replanificación.

MÓDULO 9: GESTIÓN DE INCIDENTES/ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PROFESIONALES


N° Requisitos Orientación Criterio de Evaluación Evaluación Observaciones
9.1 El auditor debe verificar que el procedimiento documentado contenga:  Cumple cuando se verifica todo el
¿La empresa o centro de trabajo  Las metodologías para reportar los incidentes/accidentes y enfermedades requisito.
establece, implementa y mantiene un profesionales. 60 pts
procedimiento documentado para la  Establecer e implementar el método de análisis causal.
gestión de incidentes/accidentes y  Método para determinar y evaluar la eficacia de los planes de acción. SI-NO
enfermedades profesionales?  Plazos y responsables.
 Documentar y mantener registros de investigaciones, análisis y planes de
acción.

9.2 ¿Se acredita la ejecución de un curso Verificar que los supervisores, CPHS y otras partes involucradas acrediten la  Cumple cuando se verifica todo el
formal de investigación de participación en el curso de investigación de incidentes/accidentes. requisito para supervisores y CPHS, en
incidentes/accidentes por parte de los Dicha capacitación, debe poseer una duración mínima de 4 horas, las cuales podrán cuanto a las otras partes interesadas 60 pts
supervisores, CPHS y otras partes desarrollarse presencial o a distancia (ej: e-learning, auto instrucción, etc.). serán las que la organización determine.
involucradas, con duración mínima de 4 La vigencia del curso es de 3 años, según lo establecido por Mutual de Seguridad. SI-NO
horas?
9.3 ¿La empresa o centro de trabajo investiga Verificar registros de investigación y difusión de los incidentes/accidentes de trabajo y  Cumple cuando se verifica todo el
todos los incidentes/accidentes de trabajo enfermedades profesionales ocurridos en el centro de trabajo. requisito, sin embargo, también cumple si
y enfermedades profesionales ocurridos al momento de la auditoría existen 60 pts
en sus áreas de trabajo, difundiendo investigaciones abiertas en proceso por
además los resultados de las causas justificadas. SI-NO
investigaciones?
9.4 ¿Se realiza seguimiento y evalúa la Verificar que la empresa o centro de trabajo realice seguimiento periódico de los planes  Cumple cuando se verifica todo el
eficacia de los planes de acción de acción producto de las acciones correctivas de las investigaciones de requisito, sin embargo, también cumple si 60 pts
implementados, manteniendo registros? incidentes/accidentes y enfermedades profesionales. al momento de la auditoría existen
investigaciones abiertas en proceso por SI-NO
causas justificadas.

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

Planilla para la evaluación de Supervisores (Módulo 05)

Esta planilla debe llenar con SI-NO-NA por cada supervisor evaluado. Hasta 20 supervisores

Versión 2019
Modelo Empresa o centro de trabajo Competitiva

SUPERVISORES
Módulo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5

Versión 2019

Vous aimerez peut-être aussi