Panchavidha Kashaya Kalpana

Mário J P Neto
 Pancha = 5

Vidh = tipo
Panchavidha
Kashaya
Kashay = líquidos
Kalpana
Kalpana = preparações
 Swarasa - suco fresco
Existem Kalka - pasta
cinco
tipos de Kwatha - decocção
kashayas
(líquidos): Hima - infusão fria

Phanta - infusão quente

 Ksheera (leite medicado):
Sushruta mencionou esse
6º preparo
Kashayas
(líquidos) Essas são as preparações
base para todas as outras
preparações ayurvédicas:
óleos, comprimidos, etc...
 Swarasa - suco fresco

Kalka - pasta

Kwatha - decocção

Hima - infusão fria

Phanta - infusão quente

POTÊNCIA LEVEZA
 Método de
obtenção do
suco das ervas
frescas

• O Swarasa (suco) é
obtido esmagando a
erva fresca que não
foi comida por
vermes, etc.
• O suco deve ser
extraído através de
um pedaço de pano.
• A dose usual é de
24ml.
 Método de
obtenção do
suco das ervas
secas
• O pó da erva deve ser
mantido em um frasco
coberto de água por um
dia e uma noite.
• A proporção do pó e água
deve ser de um para dois.
• Após o processo de
imersão estar completo, o
suco deve ser coletado e
filtrado através de um
pedaço de pano.
• A dose usual é de 40ml.
 Substituindo sucos
por decocções
• Se os Swarasas de todos os
tipos anteriores não
estiverem disponíveis, a erva
seca deve ser cozida com a
medida de oito vezes a sua
quantidade em água.
• Quando a quantidade
original é reduzida a um
quarto, a mistura deve ser
coada em um pedaço de
pano.
• A dose usual é de 40ml.
 Características do
Kalka

• A pasta (kalka) é
preparada através da
compressão da erva, seca
ou em natura, em uma
pedra com água. Isso
também é chamado de
prakshepa e avapa.
• A dose usual desse kalka
é de 12ml.
 Se o kalka for misturado com mel,
Medida ghee, ou óleo como preparações
base, esses líquidos devem ser usados
do ghrita na mesma quantidade do montante
do kalka em questão.
e outros Se o kalka for misturado em açúcar
como (guda) ou açúcar cristal (misri), o
montante dos ingredientes deve ser
referência igual.

para Se o kalka for misturado com leite ou

água, então esses devem ser em
kalkas quantidade quatro vezes maior que o
kalka.
 Métodos de decocção
de diferentes ervas

• No Kwatha que é preparado

pelo cozimento, a erva é
despejada na água, que é 16
vezes maior em sua
quantidade.
• O cozimento deve continuar
até a quantidade original ser
reduzida para 1/4.
• Finalmente o líquido deve ser
coado em um pano.
• O líquido é também chamado
de kashaya ou niruha.
 4, 8 ou 16 partes de água são
adicionadas ao material vegetal

Macio, duro e muito duro,

Relação respectivamente, para que a
decocção seja utilizada como
da material de base para a preparação
de óleo medicado ou ghee.
matéria
utilizada Em todos estes casos, uma quarta
parte da água é mantida após a
ebulição.
 • Vata – 1:4
• Pitta – 1:8
• Kapha – 1:16

O açúcar cristal (misri) misturado deve

ser adicionado ao Kwatha em
quantidades relacionadas a desordens
respectivas de ...
 • Vata – 1:4
• Pitta – 1:8
• Kapha – 1:16

A mistura de mel do Kwatha

deve ser proporcional aos
casos de...
 • Macere a erva
prescrita e adicione a
ela seis vezes o seu
peso em água.
• Mantenha o
macerado em uma
vasilha e deixe
esfriar ao longo da
noite.
• Na manhã seguinte
esprema a erva com
os dedos e coe em
um pedaço de pano.
Esse é o método
para a obtenção do
hima da erva
Preparando o Hima prescrita.
• A dose usual é de
80ml.
 • Junte a erva escolhida em medida de 1
parte e mantenha em um vaso de
barro.
• Adicione a ela água fervendo, quatro
vezes o peso da erva. Então coe a erva.
Preparando • Esse é o método para preparar o
o Phanta phanta da erva escolhida.
• Os casos do kwatha devem ser
seguidos aqui também se o açúcar
(guda) ou outro ingrediente for
adicionado ao phanta.
• A dose usual é de 80ml.
 Classificação dos Aushadh Kalpana
Aushadh kalpana
Preparações primárias Preparações secundárias
Panchavidha kashaya kalpana
SEMI-
SÓLIDO LÍQUIDO
SÓLIDO
1. SWARASA

2. KALKA
Churna Rasakriya Taila
3. KWATHA Guda Avaleha Panaka
Vati Ghrita Asava
5. HIMA Kshara Arishta

6. PHANTA
 Aushadh kalpana
Aqueous Self generated
extract Alcoholic
extract
Swarasa
Kwatha Protein extract Volatile Asava
Hima & Lipid Extract Oil extract Arishta
Phanta

Ghrita
Taila Lipid Arka
Extract

Kshirapaka
Referência:

Bhaishajya Ratnavali - Cap IV

Mario JP Neto