Introducción

Jane Austen es una de las autoras más importantes del siglo XIX y una de las pocas mujeres

que han entrado al canon literario occidental.1 Del mismo modo, es una de las pocas escritoras

clásicas que han generado interés entre los críticos e investigadores y el lector no

especializado.2 Su importancia, para la crítica, radica en la innovación de la autora en la

estructura novelesca, ya que las obras de la autora marcan el inicio de la novela moderna3

1
El canon literario es el conjunto de obras clásicas que forman parte de la alta cultura. Las obras que entran
dentro del canon lo hacen por su calidad literaria, sus innovaciones, su originalidad, su alcance, etc. A su vez,
el canon determina qué obras son más importantes que otras. Las universidades, los críticos literarios y los
especialistas en la materia son quienes se encargan de decidir esto. Para la cultura occidental, el crítico y teórico
literario Harold Bloom fue una de las figuras más importantes para determinar el canon literario (dentro del
cual omitió la literatura escrita por mujeres). Sólo autoras de la talla de Virginia Woolf, las hermanas Brontë y,
por supuesto, Jane Austen lograron entrar dentro de los parámetros del crítico estadounidense.
2
Prueba de ello son las innumerables ediciones de todas sus obras que, tan sólo en español, se pueden encontrar
en editoriales muy variadas. En editoriales académicas destacan: Cátedra, UNAM, Universidad Veracruzana,
etc.; en editoriales de lujo: Alba (con toda su obra en presentaciones de lujo, rústica y de bolsillo), d’Epoca,
etc.; mientras que en editoriales de divulgación: Alianza (con toda su obra impresa en ediciones especiales, de
bolsillo, tapa dura, etc.), Axial, Porrúa, Tomo, sólo por mencionar algunas. A su vez, las innumerables
adaptaciones a series televisivas, películas, adaptaciones modernas, libros apócrifos, versiones para niños,
adaptaciones de terror, continuaciones, sagas, etc.; o los adjetivos creados para los fans de la autora,
autoproclamados “austenitas”; las guías para fanáticos; los recorridos por los lugares que visitó; etc., pueden
considerarse también una muestra del éxito que la autora sigue gozando en la actualidad. El lector interesado
en ahondar en la recepción de la autora en español puede consultar el libro de Mari Carmen Romero, Historia
de los austenitas, Madrid, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015.
3
La novela moderna hace referencia a la ruptura de la novela tradicional, la cual estaba regida por parámetros
estéticos, temáticos, estructurales bien delimitados. Antes de Jane Austen sólo El Quijote, de Cervantes, y La
historia de Genji, de Murasaki Shikibu, lograron marcar un contraste. La novela moderna, entonces, se
caracterizará por tener una narración con perspectivas diversas, ambigüedad narrativa, la diégesis
 Bibliografía

Carmen Romero, Mari, Historia de los austenitas, Madrid, CreateSpace Independent

Publishing Platform, 2015.