DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co

 Generalidades

Las tejas TERFOR y láminas Luminit son superficies laminares diseñadas y fabricadas bajo estrictas nor-
mas de calidad, para permitir el paso de luz a través de ellas, aprovechando la luz natural en espacios inte-
riores.
Presentaciones

Características

Las tejas TREFOR y láminas LUMINIT se caracterizan Siendo una opción atractiva en:
por ser:

Traslúcidas
Livianas
Hogar
Fáciles de instalar
Vivienda Piscinas
Protección a Rayos U.V.
Marquesinas
Larga vida útil
Ahorro de energía Viveros
Resistentes al impacto Industria Bodegas
Galpones
Las tejas TREFOR y láminas LUMINIT pueden ser
instaladas como: Coliseos
Infraestructura Locales co-
Parte integral e un tejado merciales
Traslapadas con tejas de otros materiales siempre
y cuando presente el mismo perfil.

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co
 Especificaciones Técnicas

De acuerdo a los siguientes ensayos:

Retención de Perfiles Máximo cambio dimensional Soporta el impacto de una ma-

Aplica a teja Perfil 7 del 2% a 60° durante 1 hora sa de 0,89 Kg. Desde una al-
tura de 1,83 m. sin presentar
Soporta el impacto de una ma- Resistencia al impacto
rotura o grietas, equivalente a
sa de 0.89 Kg. Desde una al-
15,77 Julios de energía de im-
tura de 1,83 m. sin presentar
Resistencia al impacto pacto.
rotura o grietas, equivalente a
15,77 Julios de energía de im- Resiste el ataque químico de
pacto. Calidad de Extrusión acetona amina durante 20 mi-
nutos.
Carga distribuida en 715 N/m²
(72,91 Kg/m²) sin deflexión
Carga Transversal residual mayor que 5,0 mm
después de retirar la carga
soportada en 6 horas.
Resiste el ataque químico de
Calidad de Extrusión acetona amina durante 20 mi-
nutos.

Dimensiones

Luminit — Perfil 7 TERFOR — Perfil 7

No. Longitud Peso Ancho útil Espesor Min. No. Longitud Peso Ancho útil Espesor Min.
4 1.22 2.00 kg 873 mm 0,86 mm 4 1.22 2.67 kg 873 mm 1,3 mm
5 1.52 2.50 kg 873 mm 0,86 mm 5 1.52 3.33 kg 873 mm 1.3 mm
6 1.83 3.00 kg 873 mm 0,86 mm 6 1.83 4.00 kg 873 mm 1,3 mm
8 2.44 4.00 kg 873 mm 0,86 mm 8 2.44 5.37 kg 873 mm 1,3 mm
10 3.05 5.00 kg 873 mm 0,86 mm 10 3.05 6.67 kg 873 mm 1,3 mm
12 3.66 6.00 kg 873 mm 0,86 mm 12 3.66 8.00 kg 873 mm 1,3 mm

Colores disponibles: Marfil Azul Lila Verde Colores disponibles: Marfil Azul Lila Verde

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co
Luminit — Tipo Zinc TERFOR — Tipo Zinc

No. Longitud Peso Ancho útil Espesor Min. No. Longitud Peso Ancho útil Espesor Min.
7 2.15 2.74 kg 752 mm 0,86 mm 4
6 1.83 2.69 kg 752 mm 1,0 mm
8 2.44 3.13 kg 752 mm 0,86 mm 7 2.15 3.17 kg 752 mm 1.0 mm
10 3.05 3.92 kg 752 mm 0,86 mm 8 2.44 3.60 kg 752 mm 1,0 mm
12 3.66 4.69 kg 752 mm 0,86 mm 10 3.05 4.50 kg 752 mm 1,0 mm
12 3.66 5.40 kg 752 mm 1,0 mm

Colores disponibles: Marfil Azul Lila Verde Colores disponibles: Marfil Azul Lila Verde

Láminas TREFOR Trapezoidal

No. Longitud Peso Ancho útil Espesor Min.
4 1.22 2.41 kg 733 mm 1,2 mm
6 1.83 3.61 kg 733 mm 1,2 mm
7 2.15 4.21 kg 733 mm 1,2 mm
8 2.44 4.8 kg 733 mm 1,2 mm
10 3.05 5.91 kg 733 mm 1,2 mm
12 3.66 7.22 kg 733 mm 1,2 mm

15 5.5 8.87 kg 733 mm 1,2 mm

20 6 11.8 kg 733 mm 1,2 mm
29 7.2 14.18 kg 733 mm 1,2 mm
Según EPO 310.000
39 12 23.6 kg 733 mm 1,2 mm

Colores disponibles: Marfil

Recomendaciones técnicas

Almacenamiento

 Las tejas TERFOR y láminas LUMINIT no deben ser almacenadas a la intemperie.

 La altura máxima de apilamiento debe ser de un metro (1m), sobre una superficie plana.
 Al almacenar las tejas verticalmente, apílelas contra un muro, de manera que forme un ángulo entre 10 y
15° con respecto a la vertical y clasifíquelas por tamaño. Con un límite de 30 unidades almacenadas.
 Aísle las tejas de otros materiales de construcción o de productos químicos.

Fig. 1

No deben ser almace- Apílelas contra un mu-

nadas a la intemperie. ro, de manera que
forme un ángulo entre
10° y 15°.

La altura máxima de api-

lamiento debe ser de 1 m.

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co
Transporte

 Coloque las tejas sobre una superficie limpia y lisa.

 No apile más de un metro de altura de tejas (Fig. 1).
 Fije el arrume con elementos como madera, de forma que evite el movimiento de las tjas durante el
transporte (Fig. 2).
 Proteja los bordes, aletas y esquinas de las tejas a la hora de almacenarlas.
 Asegure las tejas con suncho o manila, sin ajustarlo demasiado para evitar deformar sus bordes.
 No arrastre ni golpee las tejas.
 No coloque materiales ni camine sobre las tejas.
 No enrolle las tejas con menos de 30 cm de diámetro en perfil 7 y 25 cm en tipo Zinc.
 No transporte las tejas en arrumes a la intemperie ya que la acumulación de agua entre las tejas apiladas
genera efecto lupa, el cual produce manchas, quemaduras y violetización del material.

Fig. 2
Cubierta

Icopor

Madera

Proteja los bordes y las esquinas de las láminas

No transporte las láminas en arrumes a la intemperie

Manipulación / Instalación

 No caliente las tejas.

 No perfore las tejas con puntillas.
 No corte las tejas con herramientas inapropiadas.

Instalación
Segueta con marco
Flexómetro
Herramientas Cinturón de seguridad
Manila
Taladro

Precauciones de seguridad

 Utilice siempre arnés de seguridad.

 Utilice zapatos antideslizantes.
 Coloque un tablón de apoyo sobre las correas para desplazarse (mínimo 50 cm de ancho).
 No salte sobre las tejas.

Fijación

La tejas se deben instalar sobre correas de metal o de madera.

La fijación se puede efectuar con ganchos galvanizados, con amarres de alambre o con tornillos.

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co
 Las tejas se deban instalar sobre correas de metal o madera. La fijación se puede efectuar con ganchos
galvanizados, con amarres de alambre o con tornillos de fijación, inmediatamente después del traslapo
lateral y en la parte central de la teja. Se recomienda utilizar amarres de alambre.
 Cuando utilice tornillos de fijación o amarres de alambre no perfore las tejas con puntillas, hágalo siem-
pre con taladro, verificando que las dimensiones de la broca concuerden con las del tornillo.
 Siempre realice la perforación en la cresta de la onda (Tejas onduladas) o en la base menor del trapecio
(trapezoidal).
 No perfore las teja si utiliza ganchos galvanizados.
 Para los amarres del alambre, luego de perforar la teja, se introduce al amarre para el orificio, de arriba
hacia abajo tensionándolo moderadamente sin que la onda llegue a deformarse. Luego asegure el amarre
a la correa del soporte.

Traslapo longitudinal y fijación

LUMINIT

Traslapo longitudinal: 140 mm máximo (perfil7, tipo zinc y trapezoidal).

Traslapo lateral: Perfil 7 47 mm (de cresta a valle) - (media onda)

Tipo zinc: 68 mm (de cresta a cresta) - (onda completa)
Trapezoidal: 87 mm (trapecio completo)

TERFOR

Traslapo longitudinal: 140 mm máximo (perfil 7 y tipo zinc)

Traslapo lateral: Perfil 7 47 mm (de cresta a valle) - (media onda)

Tipo Zinc 68 mm (de cresta a cresta) - (onda completa)

Perfil 7

Tipo Zinc

Trapezoidal

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co
 Distancia entre apoyos

La distancia máxima entre correas para las tejas TERFOR es de 1.69 m; y para las láminas LUMINIT es de
1.38 m

TERFOR LUMINIT
Distancia entre correas Distancia entre correas

Teja No. x (mm) No. De secciones Teja No. x (mm) No. De secciones
4 1.080 1 4 1.080 1
5 1.380 1 5 1.380 1
6 1.690 1 6 775 2
7 1.005 2 7 1.005 2
8 1.150 2 8 1.150 2
10 1.455 2 10 970 3
12 1.173 3 12 1.173 3
15 1.453 3
20 1.465 4
29 1.412 5
39 1.690 7

Pendientes

La pendiente mínima recomendada de la cubierta es 27% (15°) con el fin de evitar acumulación de granizo.

Pendiente Porcentaje
15° 27%
20° 36%
25° 47%
30° 58%
35° 70%

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co
Separación

Al utilizar cerchas metálicas se recomienda separar la cercha de la lámina con material aislante como cau-
cho o fibra de vidrio.

Material aislante como caucho, fibra de vidrio ó icopor

Ejecución

Tralapadas con tejas de otros materiales

(Siempre y cuando presenten el mismo perfil):
 Verifique las condiciones de pendiente y ventilación del tejado existente.
 Ice la lámina a instalar y ubíquela en un lugar seguro.
 Limpie la lámina del polvo o cualquier suciedad antes de instalarla.
 Verifique que el espacio dejado concuerde con el tamaño de la lámina traslúcida a instalar.
 Ubique la lámina sobre el espacio a instalar.
 Fije la lámina sobre las correas, cuidando siempre las longitudes de traslapo y los aislamientos en los
puntos de contacto con las correas.
 Verifique que las láminas queden bien sujetas en toda su extensión.

Como parte integral de un tejado

(Todo el tejado en lámina traslúcida)
 Verifique las condiciones de pendiente y ventilación del tejado a instalar.
 Verifique que las cerchas y las correas estén bien ubicadas y fijas (Distancias mínimas de soportes).
 Ice la lámina a instalar y ubíquela en un lugar seguro.
 Limpie la lámina de polvo o cualquier suciedad antes de instalarla.
 Ubique la lámina, apoyándola sobre las correas y fijándola.
 Verifique que la fijación se realice en las crestas de la lámina, teniendo en cuenta que incluyan dispositi-
vos que impidan filtraciones al interior de la cubierta a través de los puntos de amarre. (Recuerde que las
láminas deben fijarse sobre la primera, media y última cresta).
 Ubique la siguiente lámina, teniendo en cuenta las recomendaciones previas y verificando las distancias
de traslapo con otras láminas previamente instaladas.
 Realice el mismo procedimiento para cada una de las láminas a instalar.

Recomendaciones

Nuestras láminas no se recomiendan cuando existen cielos rasos sin ventilación y/o distancia mínima entre
cielo raso y la lámina de 1 m. Ya que el exceso de calor deteriora el producto.

Cuando en la instalación se traslapan 2 láminas traslúcidas, la parte traslapada cambia de color más rápida-
mente por la concentración de calor y humedad entre ellas.

Las láminas deben mantener ventilación de manera que la humedad relativa externa e interna y la tempera-
tura sean similares con el fin de que no exista cristalización, ni violetización del producto.

Mantenimiento

Efectúe limpieza periódica con el propósito de obtener un óptimo paso de luz por más tiempo. Se deben la-
var con agua a presión y una escoba de cerdas suaves en el sentido de la pendiente.

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co
Garantía

Producto garantizado.

Esta garantía contempla:

Características de fabricación
Resistencia al impacto menor a 15,77 Julios
Propagación del fuego (Auto extinguible)

Plásticos Gerfor S.A. no es responsable de los daños ocasionados a las tejas por: Instalación, transporte o
almacenamiento diferentes a los especificados en los catálogos del producto.

La garantía no cubre daños causados por eventos naturales que sobrepasen las resistencias del producto
tales como: huracanes, terremotos, vendavales, tormentas y otros.

El color de las tejas cambia a través del paso de los años por el efecto de los rayos UV.

A continuación presentamos tabla con factores multiplicadores que permiten determinar la cantidad de te-
jas, de acuerdo con la pendiente.

Con sólo multiplicar el área requerida por cubrir con el facto correspondiente a cada teja y pendiente se
podrá obtener este dato.

Factores Multiplicadores por Pendiente

Ayudas Técnicas

Perfil 7
Inclinacion de la cubierta
No. 15° 20° 25° 30°
27% 36% 47% 58%
4 1.073 1.082 1.094 1.106
5 0.839 0.846 0.856 0.867
6 0.685 0.691 0.699 0.708
8 0.504 0.508 0.513 0.520
10 0.398 0.401 0.406 0.411
12 0.329 0.332 0.335 0.340

Tipo Zinc
Inclinacion de la cubierta
No. 15° 20° 25° 30°
27% 36% 47% 58%
6 0.789 0.802 0.811 0.822
7 0.676 0.681 0.689 0.698
8 0.585 0.590 0.596 0.604
10 0.462 0.466 0.471 0.477
12 0.382 0.385 0.389 0.394

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co
 Trapezoidal
Inclinacion de la cubierta
No. 15° 20° 25° 30°
27% 36% 47% 58%
6 0.846 0.862 0.871 0.883
8 0.622 0.633 0.640 0.648
9.8 0.500 0.509 0.515 0.521
15 0.328 0.334 0.338 0.342
20 0.244 0.249 0.251 0.255
29 0.203 0.206 0.209 0.211
39 0.121 0.123 0.124 0.126

Multiplique el área a cubrir por el respectivo factor multiplicador, de acuerdo con la inclinación del tejado y
número de la teja seleccionada.

Ejemplo:

Área a cubrir: 10 m²
Pendiente de tejado: 15° (27%)
Tipo de teja: Teja LUMINIT perfil 7—No. 4

10m² x 1.073 = 10,73

Total = 11 Tejas LUMUNIT perfil 7

Pendiente de tejado

Factor multiplicador

No. 15°
27%
4 1.073
5 0.839
6 0.685

Tipo de teja

DISTRIBUIDOR MAYORISTA DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

Este documento lo encuentra en Internet: www.coval.com.co - E-mail: info@coval.com.co