Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
41910 Módulos electrónicos multifuncionales 2016 2018 Ranger
Diagnosis y comprobaciones Fecha de revisión del procedimiento: 24may2018
Módulo de control de la carrocería (BCM)
Tabla de DTC: módulo de control de la carrocería (BCM)
La diagnosis contenida en este manual presupone cierto nivel de especialización y conocimiento de las prácticas de diagnosis específicas de Ford.
CONSULTE: Métodos de diagnosis (10000 Información general, Descripción y funcionamiento).
NOTA: Los códigos de avería (DTC) que no se especifican en las tablas de DTC se recuperan a menudo como resultado de procedimientos de reparación
incorrectos. Antes de intentar cualquier reparación para códigos de avería (DTC) sin identificar:
repare el resto de códigos de avería (DTC).
Si no se recupera ningún otro código de avería (DTC), borre los códigos de avería (DTC) y repita la autocomprobación.
Si vuelven a aparecer los códigos de avería (DTC) sin identificar, VERIFIQUE que está instalado el módulo con el número de pieza correcto para el
vehículo y, en caso de ser correcto, instale los datos de fábrica procedentes de la Sociedad de técnicos profesionales (PTS) siguiendo las
instrucciones de la herramienta de exploración de diagnosis que figuran en el subapartado de datos de fábrica, en el apartado sobre programación de
módulos.
Tabla de BCM del DTC
Código Descripción Medida a tomar
de avería
A
B1046:11 Interruptor de control de
C
luz antiniebla delantera:
CONSULTE: Luces antiniebla (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
SE
B1047:11 Interruptor de control de
luz antiniebla trasera:
CONSULTE: Luces antiniebla (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
N
B1048:01 Interruptor de nivel de
líquido de frenos: fallo
CONSULTE: Instrumentación, centro de mensajes y señales acústicas (41301 Instrumentación, centro de
FO
eléctrico general mensajes y señales acústicas , Diagnosis y comprobaciones).
B1048:7B Interruptor del nivel del
líquido de frenos: nivel
CONSULTE: Instrumentación, centro de mensajes y señales acústicas (41301 Instrumentación, centro de
bajo de líquido mensajes y señales acústicas , Diagnosis y comprobaciones).
R
B109F:01 Módulo del sensor de
intrusión: fallo eléctrico
CONSULTE: Sistema antirrobo activo (41901A Sistema antirrobo activo , Diagnosis y comprobaciones).
TE
general
B109F:02 Módulo del sensor de
intrusión: fallo de señal
CONSULTE: Sistema antirrobo activo (41901A Sistema antirrobo activo , Diagnosis y comprobaciones).
AS
general
B109F:08 Módulo del sensor de
intrusión: fallo de
CONSULTE: Sistema antirrobo activo (41901A Sistema antirrobo activo , Diagnosis y comprobaciones).
mensaje/señal de bus
M
B109F:49 Módulo del sensor de
intrusión: fallo electrónico
CONSULTE: Sistema antirrobo activo (41901A Sistema antirrobo activo , Diagnosis y comprobaciones).
interno
B109F:55 Módulo del sensor de
intrusión: no configurado
CONSULTE: Sistema antirrobo activo (41901A Sistema antirrobo activo , Diagnosis y comprobaciones).
B109F:97 Módulo del sensor de
intrusión: funcionamiento
CONSULTE: Sistema antirrobo activo (41901A Sistema antirrobo activo , Diagnosis y comprobaciones).
del sistema o de algún
componente obstruido o
bloqueado
B109F:9A Módulo del sensor de
intrusión: condiciones de
CONSULTE: Sistema antirrobo activo (41901A Sistema antirrobo activo , Diagnosis y comprobaciones).
funcionamiento del
componente o del sistema
B10AB:00 Sincronización del sistema
de apertura con mando a CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
distancia: no hay apertura, Diagnosis y comprobaciones).
información sobre subtipos
B10AD:9A Sensor de lluvia:
condiciones de
CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
funcionamiento del
componente o del sistema
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 1/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B10C7:01 Antena interior del Por anomalías en el arranque,
maletero: fallo eléctrico
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
general comprobaciones).
Para una anomalía de la función de entrada pasiva del pestillo de la tapa del maletero,
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y
sistemas de apertura, Diagnosis y comprobaciones).
B10C8:01 Antena central interior:
fallo eléctrico general
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
B10C9:01 Antena interior delantera:
fallo eléctrico general
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
B10D5:13 Antena del PATS:
interrupción del circuito
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
B10D7:05 Llave del PATS: Fallo en la
programación del sistema CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
B10D7:51 Llave del PATS: No
programada
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
B10D7:55 Llave del PATS: No
configurada
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
A
B10D7:87 Llave del PATS: Falta el
C
mensaje
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
SE
B10D7:8F Llave del PATS: errática
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
N
B10D8:00 Se ha programado un
número de llaves del PATS CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
FO
inferior al mínimo: No hay comprobaciones).
información sobre subtipos
B10D9:87 Transpondedor PATS: falta
el mensaje
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
R
B10DA:51 Identificador de objetivo
TE
del PATS: No programado CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
comprobaciones).
B10F1:14 Llave en interruptor:
AS
cortocircuito a masa o CONSULTE: Instrumentación, centro de mensajes y señales acústicas (41301 Instrumentación, centro de
interrupción en el circuito mensajes y señales acústicas , Diagnosis y comprobaciones).
B10F3:11 Luz de posición delantera
izquierda: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
M
masa comprobaciones).
B10F3:15 Luz de posición delantera
izquierda: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
batería o interrupción en el comprobaciones).
circuito
B10F4:11 Luz de posición delantera
derecha: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
masa comprobaciones).
B10F4:15 Luz de posición delantera
derecha: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
batería o interrupción en el comprobaciones).
circuito
B110C:13 Motor de cierre
centralizado de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
trasera del lado del apertura, Diagnosis y comprobaciones).
conductor: interrupción en
el circuito
B110C:62 Motor de cierre
centralizado de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
trasera del lado del apertura, Diagnosis y comprobaciones).
conductor: fallo de
comparación de señales
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 2/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B110D:13 Motor de cierre
centralizado de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
trasera del lado del apertura, Diagnosis y comprobaciones).
pasajero: interrupción en
el circuito
B110D:62 Motor de cierre
centralizado de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
trasera del lado del apertura, Diagnosis y comprobaciones).
pasajero: fallo de
comparación de señales
B1115:11 Control de la tercera luz
de freno: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de freno (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
B1115:15 Control de la tercera luz
de freno: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de freno (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
batería o interrupción en el
circuito
B1147:11 Luces antiniebla delantera
izquierda: cortocircuito a
CONSULTE: Luces antiniebla (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
B1147:15 Luces antiniebla delantera
izquierda: cortocircuito a
CONSULTE: Luces antiniebla (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
batería o interrupción en el
circuito
B1148:11 Luces antiniebla delantera
A
derecha: cortocircuito a
CONSULTE: Luces antiniebla (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
C
masa
B1148:15 Luces antiniebla delantera
SE
derecha: cortocircuito a
CONSULTE: Luces antiniebla (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
batería o interrupción en el
circuito
N
B1142:29 Estado de encendido 1:
señal no válida
CONSULTE: Componentes eléctricos de la columna y volante (21105 Componentes eléctricos de la columna y
volante , Diagnosis y comprobaciones).
FO
B115E:01 Módulo de cámara: fallo
eléctrico general
CONSULTE: Sistema de aparcamiento por ultrasonido (41313B Sistema de aparcamiento por ultrasonido
Vehículos con: Cámara del sistema de aparcamiento por ultrasonido, Diagnosis y comprobaciones).
R
B115E:02 Módulo de cámara: fallo
de señal general
CONSULTE: Sistema de aparcamiento por ultrasonido (41313B Sistema de aparcamiento por ultrasonido
Vehículos con: Cámara del sistema de aparcamiento por ultrasonido, Diagnosis y comprobaciones).
TE
B115E:08 Módulo de cámara: fallo
de señal/mensaje del bus CONSULTE: Sistema de aparcamiento por ultrasonido (41313B Sistema de aparcamiento por ultrasonido
Vehículos con: Cámara del sistema de aparcamiento por ultrasonido, Diagnosis y comprobaciones).
AS
B115E:49 Módulo de cámara: fallo
electrónico interno
CONSULTE: Sistema de aparcamiento por ultrasonido (41313B Sistema de aparcamiento por ultrasonido
Vehículos con: Cámara del sistema de aparcamiento por ultrasonido, Diagnosis y comprobaciones).
M
B115E:55 Módulo de cámara: sin
configurar
CONSULTE: Sistema de aparcamiento por ultrasonido (41313B Sistema de aparcamiento por ultrasonido
Vehículos con: Cámara del sistema de aparcamiento por ultrasonido, Diagnosis y comprobaciones).
B115E:9A Módulo de cámara:
condiciones de
CONSULTE: Sistema de aparcamiento por ultrasonido (41313B Sistema de aparcamiento por ultrasonido
funcionamiento del Vehículos con: Cámara del sistema de aparcamiento por ultrasonido, Diagnosis y comprobaciones).
componente o del sistema
B1175:01 Interruptor de puerta del
conductor abierta: fallo
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
eléctrico general
B1176:01 Interruptor de puerta del
acompañante abierta: fallo CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
eléctrico general
B1182:00 Sistema de control de la
presión de los neumáticos: CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
no hay información sobre
subtipos
B1182:55 Sistema de control de la
presión de los neumáticos: CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
no configurado
B11C0:01 Interruptor de puerta
trasera del lado del
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
conductor abierta: fallo
eléctrico general
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 3/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B11C1:01 Interruptor de puerta
trasera del lado del
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
acompañante abierta: fallo
eléctrico general
B11C6:01 Antena exterior de puerta
del pasajero: fallo eléctrico CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
general apertura, Diagnosis y comprobaciones).
B11CA:01 Antena exterior de puerta
del conductor: fallo
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
eléctrico general apertura, Diagnosis y comprobaciones).
B11D8:01 Aviso de incidentes en el
sistema de retención: fallo CONSULTE: Sistema de seguridad pasivo (SRS) Airbag (50120B Sistema de seguridad pasivo, Diagnosis y
eléctrico general comprobaciones).
B11DA:01 Interruptor de cilindro de
llave de puerta del
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
conductor: fallo eléctrico apertura, Diagnosis y comprobaciones).
general
B11DB:02 Módulo de control de la
batería "A": fallo de señal CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información
general general, Diagnosis y comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV)
Puma/2,2l DuratorqTDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de
carga Información general, Diagnosis y comprobaciones).
B11DB:08 Módulo de control de la
batería "A": fallo de
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información
A
mensaje/señal de bus general, Diagnosis y comprobaciones).
C
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV)
Puma/2,2l DuratorqTDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de
carga Información general, Diagnosis y comprobaciones).
SE
B11DB:11 Módulo de control de la
batería "A": cortocircuito a CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información
masa general, Diagnosis y comprobaciones).
N
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV)
Puma/2,2l DuratorqTDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de
FO
carga Información general, Diagnosis y comprobaciones).
B11DB:49 Módulo de control de la
batería "A": fallo
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información
electrónico interno general, Diagnosis y comprobaciones).
R
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV)
Puma/2,2l DuratorqTDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de
carga Información general, Diagnosis y comprobaciones).
TE
B11DB:55 Módulo de control de la
batería "A": no configurado CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información
general, Diagnosis y comprobaciones).
AS
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV)
Puma/2,2l DuratorqTDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de
carga Información general, Diagnosis y comprobaciones).
M
B11DB:9A Módulo de control de la
batería "A": condiciones de CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información
funcionamiento del general, Diagnosis y comprobaciones).
componente o del sistema CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV)
Puma/2,2l DuratorqTDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de
carga Información general, Diagnosis y comprobaciones).
B1218:00 Código de identificación
del transmisor: no hay
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
información sobre subtipos apertura, Diagnosis y comprobaciones).
B121A:11 Salida de iluminación de
teclado: cortocircuito a
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
masa apertura, Diagnosis y comprobaciones).
B121A:15 Salida de iluminación de
teclado: cortocircuito a
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
batería o interrupción del apertura, Diagnosis y comprobaciones).
circuito
B121B:01 Interruptor de entrada de
teclado: fallo eléctrico
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
general apertura, Diagnosis y comprobaciones).
B123A:11 Intermitente delantero
izquierdo: cortocircuito a
CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
B123A:15 Intermitente delantero
izquierdo: cortocircuito a
CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
batería o interrupción en el
circuito
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 4/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B123B:11 Intermitente delantero
derecho: cortocircuito a
CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
B130F:12 Ejecute el control de
accesorios: cortocircuito a
CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
batería
B130F:14 Ejecute el control de
accesorios: cortocircuito a
CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
masa o interrupción en el
circuito
B123B:15 Intermitente delantero
derecho: cortocircuito a
CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
batería o interrupción en el
circuito
B1247:11 Intermitente trasero
izquierdo: cortocircuito a
CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
B1247:15 Intermitente trasero
izquierdo: cortocircuito a
CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
batería o interrupción en el
circuito
B1248:11 Intermitente trasero
derecho: cortocircuito a
CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
A
B1248:15 Intermitente trasero
derecho: cortocircuito a
CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
C
batería o interrupción en el
circuito
SE
B124A:11 Luz de conducción diurna
derecha: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de conducción diurna (DRL) (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
N
B124A:15 Luz de conducción diurna
derecha: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de conducción diurna (DRL) (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
FO
batería o circuito abierto
B124B:11 Luz de conducción diurna
izquierda: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de conducción diurna (DRL) (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
ER
B124B:15 Luz de conducción diurna
izquierda: cortocircuito a
CONSULTE: Luces de conducción diurna (DRL) (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
batería o circuito abierto
T
B124D:02 Sensor de presión de los
neumáticos: fallo de señal
CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
AS
general
B1251:00 Batería baja en el sensor
de presión de los
CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
neumáticos: no hay
M
información sobre subtipos
B1254:51 Conjunto de transmisor y
sensor de presión de los
CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
neumáticos (parte exterior
de rueda doble) trasero
derecho: no programado
B1255:51 Conjunto de transmisor y
sensor de presión de los
CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
neumáticos (parte exterior
de rueda doble) trasero
izquierdo: no programado
B1256:51 Conjunto de transmisor y
sensor de presión de los
CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
neumáticos (parte exterior
de rueda doble) trasero
interno derecho: no
programado
B1257:51 Conjunto de transmisor y
sensor de presión de los
CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
neumáticos (parte exterior
de rueda doble) trasero
interno izquierdo: no
programado
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 5/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B126A:01 Interruptor interior de la
cerradura de la puerta del
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
conductor: fallo eléctrico apertura, Diagnosis y comprobaciones).
general
B1277:11 Luz de marcha atrás:
cortocircuito a masa
CONSULTE: Luces de marcha atrás (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
B1277:15 Luz de marcha atrás:
cortocircuito a batería o
CONSULTE: Luces de marcha atrás (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
interrupción en el circuito
B12C2:11 Luz de estribo:
cortocircuito a masa
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
B12C2:15 Luz de estribo:
cortocircuito a batería o
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
interrupción en el circuito
B1305:01 Interruptor del capó: fallo
eléctrico general
CONSULTE: Sistema antirrobo activo (41901A Sistema antirrobo activo , Diagnosis y comprobaciones).
B130C:12 Control de desconexión de Para obtener información sobre esta operación, remítase a la sección correspondiente del grupo 414.
carga: cortocircuito a
batería
B130C:14 Control de desconexión de Para obtener información sobre esta operación, remítase a la sección correspondiente del grupo 414.
carga: cortocircuito a masa
o interrupción en el circuito
B130F:12 Control de ejecución de
A
accesorios: cortocircuito a CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
batería
C
B130F:14 Control de ejecución de
accesorios: cortocircuito a
CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
SE
masa o interrupción en el
circuito
B1313:11 Salida de las luces de
N
cortesía: cortocircuito a CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
masa
FO
B1313:15 Salida de las luces de
cortesía: corto circuito a
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
batería o interrupción en el
circuito
R
B1315:11 Salida de iluminación de
luz de fondo (controles no
CONSULTE: Instrumentación, centro de mensajes y señales acústicas (41301 Instrumentación, centro de
TE
reflectantes): cortocircuito mensajes y señales acústicas , Diagnosis y comprobaciones).
a masa
B1315:15 Salida de iluminación de
luz de fondo (controles no CONSULTE: Instrumentación, centro de mensajes y señales acústicas (41301 Instrumentación, centro de
AS
reflectantes): cortocircuito mensajes y señales acústicas , Diagnosis y comprobaciones).
a batería o interrupción en
el circuito
M
B1319:11 Circuito de salida de
bloqueo de la palanca
CONSULTE: Mandos externos (30705 Controles externos de la caja de cambios automática , Diagnosis y
selectora (BSI): comprobaciones).
cortocircuito a masa
B1319:15 Circuito de salida de
bloqueo de la palanca
CONSULTE: Mandos externos (30705 Controles externos de la caja de cambios automática , Diagnosis y
selectora (BSI): comprobaciones).
cortocircuito a batería o
interrupción de circuito
B1323:11 Interruptor de la bocina:
cortocircuito a masa
CONSULTE: Bocina (41306 Bocina, Diagnosis y comprobaciones).
B132B:12 Luz de intermitente/de
freno izquierda:
CONSULTE: Luces del remolque (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a batería
B132B:14 Luz de intermitente/de
freno izquierda:
CONSULTE: Luces del remolque (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa o
interrupción en el circuito
B132C:12 Luz de intermitente/de
freno derecha:
CONSULTE: Luces del remolque (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a batería
B132C:14 Luz de intermitente/de
freno derecha:
CONSULTE: Luces del remolque (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa o
interrupción en el circuito
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 6/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B1330:01 Módulo del inversor de
CC/CA: fallo eléctrico
CONSULTE: Direct Current/Alternating Current (DC/AC) Inverter (41405 Voltage Converter/Inverter) .
general
B1330:02 Módulo del inversor de
CC/CA: fallo de señal
CONSULTE: Direct Current/Alternating Current (DC/AC) Inverter (41405 Voltage Converter/Inverter) .
general
B1330:08 Módulo del inversor de
CC/CA: fallo de
CONSULTE: Direct Current/Alternating Current (DC/AC) Inverter (41405 Voltage Converter/Inverter) .
mensaje/señal de bus
B1330:49 Módulo del inversor de
CC/CA: fallo electrónico
CONSULTE: Direct Current/Alternating Current (DC/AC) Inverter (41405 Voltage Converter/Inverter) .
interno
B1330:55 Módulo del inversor de
CC/CA: no configurado
CONSULTE: Direct Current/Alternating Current (DC/AC) Inverter (41405 Voltage Converter/Inverter) .
B1330:9A Módulo del inversor de
CC/CA: condiciones de
CONSULTE: Direct Current/Alternating Current (DC/AC) Inverter (41405 Voltage Converter/Inverter) .
funcionamiento del
componente o del sistema
B1381:11 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
delantera izquierda: apertura, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
B1381:15 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
A
delantera izquierda: apertura, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a batería o
C
interrupción en el circuito
B1381:29 Sensor de proximidad de
SE
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
delantera izquierda: señal apertura, Diagnosis y comprobaciones).
no válida
N
B1382:11 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
FO
delantera derecha: apertura, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
B1382:15 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
ER
delantera derecha: apertura, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a batería o
interrupción en el circuito
B1382:29 Sensor de proximidad de
T
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
delantera derecha: señal apertura, Diagnosis y comprobaciones).
AS
no válida
B1383:11 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
M
trasera izquierda: apertura, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
B1383:15 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
trasera izquierda: apertura, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a batería o
interrupción en el circuito
B1383:29 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
trasera izquierda: señal no apertura, Diagnosis y comprobaciones).
válida
B1384:11 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
trasera derecha: apertura, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
B1384:15 Sensor de proximidad de
la manecilla de la puerta
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
trasera derecha: apertura, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a batería o
interrupción en el circuito
B1384:29 Sensor derecho de
proximidad de la manecilla CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
de la puerta trasera apertura, Diagnosis y comprobaciones).
derecha: señal no válida
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 7/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B139A:13 Señal de entrada del
modo de velocidad baja
CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
del limpiaparabrisas
delantero: interrupción en
el circuito
B139B:13 Señal de entrada del
modo intermitente del
CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
limpiaparabrisas
delantero: interrupción en
el circuito
B139C:21 Señal de entrada del
modo intermitente variable CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
del limpiaparabrisas
delantero: amplitud de la
señal por debajo del
mínimo
B139C:22 Señal de entrada del
modo intermitente variable CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
del limpiaparabrisas
delantero: amplitud de la
señal por encima del
máximo
B139C:2F Señal de entrada del
modo intermitente variable CONSULTE: Limpia/lavacristales (50116 Limpia/lavacristales, Diagnosis y comprobaciones).
del limpiaparabrisas
delantero: señal irregular
A
B1430:12 Salida de restablecimiento Vaya a la prueba de localización de averías U
C
del relé del punto de
alimentación: cortocircuito
SE
a batería
B1430:14 Salida de restablecimiento Vaya a la prueba de localización de averías U
del relé del punto de
alimentación: cortocircuito
N
a masa o interrupción en
el circuito
FO
alimentación: cortocircuito
a masa o interrupción en
el circuito
AS
B1436:01 Entrada del regulador de
la intensidad de la
CONSULTE: Instrumentación, centro de mensajes y señales acústicas (41301 Instrumentación, centro de
iluminación digital: fallo mensajes y señales acústicas , Diagnosis y comprobaciones).
eléctrico general
M
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 8/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B1444:15 Salida de luz de
posición/de freno trasera
CONSULTE: Luces de freno (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
izquierda: cortocircuito a
batería o interrupción en el
circuito
B1445:11 Salida de luces de
estacionamiento traseras:
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
cortocircuito a masa comprobaciones).
B1445:15 Salida de luces de
estacionamiento traseras:
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
cortocircuito a batería o comprobaciones).
interrupción en el circuito
B1446:11 Salida de luces de
estacionamiento
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
delanteras: cortocircuito a comprobaciones).
masa
B1446:15 Salida de luces de
estacionamiento
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
delanteras: cortocircuito a comprobaciones).
batería o interrupción en el
circuito
B1447:11 Entrada de interruptor de
encendido de luces de
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
estacionamiento: comprobaciones).
cortocircuito a masa
A
B1448:11 Salida de luz de
C
posición/de freno trasera CONSULTE: Luces de estacionamiento, tr seras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
derecha: cortocircuito a comprobaciones).
masa
SE
B1448:15 Salida de luz de
posición/de freno trasera
CONSULTE: Luces de estacionamiento, traseras y de matrícula (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y
derecha: cortocircuito a comprobaciones).
N
batería o interrupción en el
circuito
FO
B1449:12 Salida de luz trasera/de
estacionamiento de la
CONSULTE: Luces del remolque (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
barra del remolque:
cortocircuito a masa
R
B1449:14 Salida de luz trasera/de
estacionamiento de la
CONSULTE: Luces del remolque (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
TE
barra del remolque:
cortocircuito a batería o
interrupción en el circuito
AS
B145C:11 Salida de alimentación
eléctrica de la iluminación
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
ambiental: cortocircuito a
masa
M
B145C:15 Salida de alimentación
eléctrica de la iluminación CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
ambiental: cortocircuito a
batería o interrupción en el
circuito
B1465:00 Bus 1 de iluminación
ambiental: no hay
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
información sobre subtipos
B1466:00 Bus 2 de iluminación
ambiental: no hay
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
información sobre subtipos
B1467:00 Bus 3 de iluminación
ambiental: no hay
CONSULTE: Iluminación interior (41702 Iluminación interior, Diagnosis y comprobaciones).
información sobre subtipos
B1472:12 Inhibición de extracción de
llave de contacto:
CONSULTE: Componentes eléctricos de la columna y volante (21105 Componentes eléctricos de la columna y
cortocircuito a batería volante , Diagnosis y comprobaciones).
B1472:14 Inhibición de extracción de
llave de contacto:
CONSULTE: Componentes eléctricos de la columna y volante (21105 Componentes eléctricos de la columna y
cortocircuito a masa o volante , Diagnosis y comprobaciones).
interrupción en el circuito
B1489:11 Alimentación de sensor Para obtener información sobre esta operación, remítase a la sección correspondiente del grupo 414.
del sistema de control de
la batería (BMS):
cortocircuito a masa
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 9/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
B1A79:11 Luces antiniebla:
cortocircuito a masa
CONSULTE: Luces antiniebla (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
B1A79:15 Luz antiniebla trasera:
cortocircuito a batería o
CONSULTE: Luces antiniebla (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
interrupción en el circuito
B1A85:11 Sensor de luz ambiental:
cortocircuito a masa
CONSULTE: Luces automáticas (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
B1A85:13 Sensor de luz ambiente:
interrupción en el circuito
CONSULTE: Luces automáticas (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
B1C55:12 Relé de la bocina:
cortocircuito a batería
CONSULTE: Bocina (41306 Bocina, Diagnosis y comprobaciones).
B1C55:14 Relé de la bocina:
cortocircuito a masa o
CONSULTE: Bocina (41306 Bocina, Diagnosis y comprobaciones).
interrupción en el circuito
B1D00:11 Luz de cruce izquierda:
cortocircuito a masa
CONSULTE: Faros (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
B1D00:15 Luz de cruce izquierda:
cortocircuito a batería o
CONSULTE: Faros (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
interrupción en el circuito
B1D01:11 Luz de cruce derecha:
cortocircuito a masa
CONSULTE: Faros (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
B1D01:15 Luz de cruce derecha:
cortocircuito a batería o
CONSULTE: Faros (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
A
interrupción en el circuito
C
B1D02:11 Circuito de luz de
carretera izquierda:
CONSULTE: Faros (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
SE
cortocircuito a masa
B1D02:15 Circuito de luz de
carretera izquierda:
CONSULTE: Faros (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a batería o
N
interrupción en el circuito
FO
B1D03:11 Circuito de luz de
carretera derecha:
CONSULTE: Faros (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
B1D03:15 Circuito de luz de
carretera derecha:
CONSULTE: Faros (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
ER
cortocircuito a batería o
interrupción en el circuito
B1D35:11 Interruptor de las luces de
T
emergencia: cortocircuito CONSULTE: Intermitentes y luces de emergencia (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
a masa
AS
C0040:12 Interruptor del pedal del
freno "A": cortocircuito a
CONSULTE: Luces de freno (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
batería
M
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 10/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
C1A58:51 Conjunto de transmisor y
sensor de presión de los
CONSULTE: Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (20404 Tire Pressure Monitoring System (TPMS)) .
neumáticos delantero
derecho: no programado
C1D00:11 Interruptor de aplicación
del freno de
CONSULTE: Instrumentación, centro de mensajes y señales acústicas (41301 Instrumentación, centro de
estacionamiento: mensajes y señales acústicas , Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
P0230:12 Circuito primario de la Vaya a la prueba de localización de averías A
bomba de combustible:
cortocircuito a batería
P0230:14 Circuito primario de la Vaya a la prueba de localización de averías A
bomba de combustible:
cortocircuito a masa o
interrupción en el circuito
P830:11 Circuito del interruptor del
pedal de embrague "A":
CONSULTE: Luces de marcha atrás (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
cortocircuito a masa
U0100:87 Se ha perdido la Vaya a la prueba de localización de averías B
comunicación con el
ECM/PCM "A": falta el
mensaje
U0101:87 Se ha perdido la Vaya a la prueba de localización de averías C
comunicación con el TCM:
falta el mensaje
A
U0121:87 Se ha perdido la Vaya a la prueba de localización de averías D
C
comunicación con el
módulo de control del
SE
sistema antibloqueo de
frenos (ABS): falta el
mensaje
N
U0131:87 Se ha perdido la Vaya a la prueba de localización de averías E
comunicación con el
módulo de control de la
FO
servodirección: falta el
mensaje
U0137:87 Pérdida de comunicación Vaya a la prueba de localización de averías V
con el módulo de control
R
de los frenos del
remolque: falta el mensaje
TE
pasivo: falta el mensaje
U0155:87 Se ha perdido la Vaya a la prueba de localización de averías G
comunicación con el
módulo de control del
M
cuadro de instrumentos
(IPC): falta el mensaje
U0184:87 Pérdida de comunicación Vaya a la prueba de localización de averías H
con la radio: falta el
mensaje
U0199:87 Pérdida de comunicación Vaya a la prueba de localización de averías I
con el módulo de control
de la puerta A: falta el
mensaje
U0200:87 Pérdida de comunicación Vaya a la prueba de localización de averías J
con el módulo de control
de la puerta B: falta el
mensaje
U0208:87 Pérdida de comunicación Vaya a la prueba de localización de averías N
con el módulo de control
del asiento A: falta el
mensaje
U0212:87 Se ha perdido la Vaya a la prueba de localización de averías P
comunicación con el
módulo de control de la
columna de dirección: falta
el mensaje
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 11/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
U0253:87 Pérdida de comunicación Vaya a la prueba de localización de averías Q
con el módulo de interfaz
de protocolo de
comunicación: falta el
mensaje
U0256:87 Pérdida de comunicación Vaya a la prueba de localización de averías R
con el módulo de interfaz
de controles delanteros A :
falta el mensaje
U0258:87 Pérdida de comunicación
con el transceptor de
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de
radio: falta el mensaje apertura, Diagnosis y comprobaciones).
U0426:00 Datos recibidos desde el
módulo de control del
CONSULTE: Sistema antirrobo pasivo (PATS) (41901B Sistema antirrobo pasivo (PATS), Diagnosis y
inmovilizador del vehículo comprobaciones).
no validos: no hay
información sobre subtipos
U1000:00 Protección del conductor Vaya a la prueba de localización de averías S
(estado sólido) activa:
desactivada por el
conductor: no hay
información sobre subtipos
U1007:31 Pérdida de comunicación Para obtener información sobre esta operación, remítase a la sección correspondiente del grupo 414.
con el sensor A de control
de la batería: no hay señal
A
U1A4C:55 Modo de bastidor/extremo Si el centro de mensajes del IPC indica que el vehículo ha entrado en el modo de producción,
C
de la línea activo: no CONSULTE: Desactivación del modo de transporte y fábrica (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
configurado Procedimientos generales).
IPC no indica que el vehículo ha entrado en el modo de producción, borre los
Si el centro de mensajes del
SE
códigos de avería (DTC) y repita la autocomprobación. Si el DTC vuelve a aparecer, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos
multifuncionales, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos
N
multifuncionales, Desmontaje y montaje).
FO
cualquier código de avería (DTC) del PCM o del ABS que cause una señal de velocidad del vehículo falsa.
U2100:00 La configuración inicial no Compruebe el historial de reparaciones del vehículo para ver las reparaciones recientes relacionadas con este
TE
se ha completado: no hay módulo. Este DTC aparece debido a procedimientos de PMI incompletos o incorrectos. Instale datos de fábrica de
información sobre subtipos la Sociedad de técnicos profesionales (PTS) siguiendo las instrucciones de herramienta de exploración de
diagnosis que figuran en el subapartado de datos de fábrica, en el apartado sobre programación de módulos.
AS
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos
multifuncionales, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos
multifuncionales, Desmontaje y montaje).
U3000:49 Módulo de control: fallo Aborde en primer lugar cualquier otro código de avería (DTC). Borre los códigos de avería (DTC). Repita la
electrónico interno autocomprobación. Si no se recupera ningún código de avería del BCM, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos
multifuncionales, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos
multifuncionales, Desmontaje y montaje).
U3006:16 Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías L
del módulo de control "A":
tensión del circuito por
debajo del umbral
U3006:17 Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías M
del módulo de control "A":
tensión del circuito por
encima del umbral
U3006:1C Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías T
del módulo de control "A":
tensión del circuito fuera
de los límites
U3007:16 Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías L
del módulo de control "B":
tensión del circuito por
debajo del umbral
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 12/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Medida a tomar
de avería
U3007:17 Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías M
del módulo de control "B":
tensión del circuito por
encima del umbral
U300A:01 Interruptor del encendido:
fallo eléctrico general
CONSULTE: Componentes eléctricos de la columna y volante (21105 Componentes eléctricos de la columna y
volante , Diagnosis y comprobaciones).
U3013:16 Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías L
del módulo de control "C":
tensión del circuito por
debajo del umbral
U3013:17 Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías M
del módulo de control "C":
tensión del circuito por
encima del umbral
U3014:16 Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías L
del módulo de control "D":
tensión del circuito por
debajo del umbral
U3014:17 Alimentación de entrada Vaya a la prueba de localización de averías M
del módulo de control "D":
tensión del circuito por
encima del umbral
A
Tabla de síntomas
C
Tabla de síntomas: módulos electrónicos multifuncionales
SE
La diagnosis contenida en este manual presupone cierto nivel de especialización y conocimiento de las prácticas de diagnosis específicas de Ford.
CONSULTE: Métodos de diagnosis (10000 Información general, Descripción y funcionamiento).
N
FO
Estado Posibles causas Medida a tomar
Un módulo no responde a la herramienta de Fusible
exploración de diagnosis.
Cables, terminales y CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos,
R
conectores Diagnosis y comprobaciones).
Módulo
TE
AS
Pruebas de localización de averías
P0230:12, P0230:14
M
Remítase al diagrama de cableado 13 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
El BCM proporciona masa al lado de la bobina del relé de la bomba de combustible de la BJB.
DTCCondiciones de activación de error de
Código Descripción Condiciones de activación de error
de avería
P0230:12 Circuito primario de la bomba de combustible: Un DTC continuo y a petición que aparece cuando el BCM detecta un cortocircuito a
cortocircuito a batería tensión en el circuito de la bobina del relé de la bomba de combustible.
P0230:14 Circuito primario de la bomba de combustible: Un DTC continuo que aparece cuando el BCM detecta un cortocircuito o una interrupción
cortocircuito a masa o interrupción en el circuito en el circuito de la bobina del relé de la bomba de combustible.
Posibles causas
Fusible
Cables, terminales y conectores
Relé de la bomba de combustible
BCM
Comprobaciones previas a la diagnosis e inspección visual
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 13/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Examine el fusible 60 (30 A) de la BJB
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS A : P0230:12, P0230:14
A1 COMPROBACIÓN DEL RELÉ DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
Encendido desconectado.
Sustituya el relé de la bomba de combustible por un relé en buen estado.
Encendido conectado.
Borre los códigos de avería (DTC) del BCM.
Realice la autocomprobación del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC P0230:12 o P0230:14?
Sí Para el DTC P0230:12, Vaya a A2
Para el DTC P0230:14, Vaya a A3
No SUSTITUYA el relé de la bomba de combustible.
A2 COMPROBACIÓN DE UN CORTOCIRCUITO A TENSIÓN EN EL CIRCUITO DE CONTROL DE LA BOBINA DEL RELÉ DE LA BOMBA DE
COMBUSTIBLE
Encendido desconectado.
Quite el relé de la bomba de combustible.
Desconecte BCM C2280C.
Encendido conectado.
Mida:
A
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C
C2280C26 Tierra
SE
¿Hay tensión?
N
Sí Repare el circuito.
FO
No Vaya a A4
R
A3 COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN EN EL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Encendido desconectado.
TE
Desconecte BCM C2280C.
Con el kit de extracción de terminales, extraiga y retire temporalmente el BCM C2280C26.
Conecte BCM C2280C.
AS
Encendido conectado.
Mida:
M
U0100:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
A
U0100:87 Se ha perdido la comunicación con el Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si faltan los mensajes de datos del
ECM/PCM "A": falta el mensaje motor y la caja de cambios del PCM a través de la HSCAN.
C
SE
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
N
Anomalía en el sistema de carga
PCM
FO
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS B : U0100:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
R
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
TE
B1 VERIFICACIÓN DE QUE LA HERRAMIENTA DE EXPLORACIÓN DE DIAGNOSIS SE COMUNICA CON EL PCM (MÓDULO DE CONTROL
DEL MOTOR)
Encendido conectado.
Conecte la herramienta de exploración de diagnosis.
AS
Compruebe que puede establecer una sesión de vehículo con la herramienta de exploración de diagnosis.
¿Puede establecerse una sesión de vehículo?
M
Sí Vaya a B2
No Diagnostique que el PCM no se comunica con la herramienta de exploración de diagnosis.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
B2 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha vuelto a recuperar el DTC U0100:87 o U0101:87?
Sí Vaya a B3
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
B3 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DE PCM (MÓDULO DE
CONTROL DEL MOTOR) DEL KOEO (LLAVE PUESTA, MOTOR PARADO)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la autocomprobación de PCM del KOEO.
¿Aparece algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de tensión?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 15/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí
CONSULTE: Controles electrónicos del motor (30314A Controles electrónicos del motor 2,5l DuratecHE (122kW/165CV)
MI4, Diagnosis y comprobaciones).
CONSULTE: Controles electrónicos del motor (30314B Controles electrónicos del motor 2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV)
Puma/2,2l DuratorqTDCi (118kW/160CV) Puma, Diagnosis y comprobaciones).
CONSULTE: Controles electrónicos del motor (30314C Controles electrónicos del motor 3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV)
Puma, Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a B4
B4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL BCM (MÓDULO DE
CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del BCM.
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
Sí Consulte la Tabla de BCM del DTC de esta sección.
No Vaya a B5
B5 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0100 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
A
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
C
¿Se ha generado el DTC U0100 en algún otro módulo?
SE
Sí Vaya a B6
No Vaya a B7
N
FO
B6 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL PCM (MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR)
Desconecte y examine todos los conectores del PCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
R
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
TE
Vuelva a conectar los conectores del PCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
AS
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
M
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el PCM.
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314A Controles electrónicos del motor 2,5l DuratecHE (122kW/165CV)
MI4, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314B Controles electrónicos del motor 2,2l DuratorqTDCi
(96kW/130CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (118kW/160CV) Puma, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314C Controles electrónicos del motor 3,2l DuratorqTDCi
(148kW/200CV) Puma, Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
B7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 16/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
U0101:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0101:87 Se ha perdido la comunicación con el Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si faltan los mensajes de datos del motor y
TCM: falta el mensaje la caja de cambios del TCM a través de la HSCAN.
A
Posibles causas
C
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía en el sistema de carga
SE
PCM
BCM
N
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS C : U0101:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
FO
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
C1 VERIFICACIÓN DE QUE LA HERRAMIENTA DE EXPLORACIÓN DE DIAGNOSIS SE COMUNICA CON EL PCM (MÓDULO DE CONTROL
DEL MOTOR)
Encendido conectado.
R
Conecte la herramienta de exploración de diagnosis.
Compruebe que puede establecer una sesión de vehículo con la herramienta de exploración de diagnosis.
TE
¿Puede establecerse una sesión de vehículo?
AS
Sí Vaya a C2
No Diagnostique que el PCM no se comunica con la herramienta de exploración de diagnosis.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
M
C2 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha vuelto a recuperar el DTC U0100:87 o U0101:87?
Sí Vaya a C3
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
C3 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DE PCM (MÓDULO DE
CONTROL DEL MOTOR) DEL KOEO (LLAVE PUESTA, MOTOR PARADO)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la autocomprobación de PCM del KOEO.
¿Aparece algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de tensión?
Sí
CONSULTE: Controles electrónicos del motor (30314A Controles electrónicos del motor 2,5l DuratecHE (122kW/165CV)
MI4, Diagnosis y comprobaciones).
CONSULTE: Controles electrónicos del motor (30314B Controles electrónicos del motor 2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV)
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 17/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Puma/2,2l DuratorqTDCi (118kW/160CV) Puma, Diagnosis y comprobaciones).
CONSULTE: Controles electrónicos del motor (30314C Controles electrónicos del motor 3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV)
Puma, Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a C4
C4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL BCM (MÓDULO DE
CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del BCM.
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
Sí Consulte la Tabla de BCM del DTC de esta sección.
No Vaya a C5
C5 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0100 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
¿Se ha generado el DTC U0100 en algún otro módulo?
A
Sí Vaya a C6
C
No Vaya a C7
SE
C6 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL PCM (MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR)
Desconecte y examine todos los conectores del PCM.
N
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
FO
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del PCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
ER
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
T
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el PCM.
AS
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314A Controles electrónicos del motor 2,5l DuratecHE (122kW/165CV)
MI4, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314B Controles electrónicos del motor 2,2l DuratorqTDCi
(96kW/130CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (118kW/160CV) Puma, Desmontaje y montaje).
M
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314C Controles electrónicos del motor 3,2l DuratorqTDCi
(148kW/200CV) Puma, Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
C7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 18/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
U0121:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código Descripción Condiciones de activación de error
de avería
U0121:87 Se ha perdido la comunicación con el módulo de control del sistema Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan
antibloqueo de frenos (ABS): falta el mensaje mensajes del módulo del ABS a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
Módulo del ABS
BCM
A
C
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS D : U0121:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
SE
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
D1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
Encendido conectado.
N
Compruebe si se produce un síntoma observable.
FO
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a D2
R
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
TE
D2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
AS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el módulo ABS la prueba de red?
M
Sí Vaya a D3
No Compruebe la falta de comunicación con el módulo ABS.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
D3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a D4
D4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL MÓDULO ABS (SISTEMA
DE FRENOS ANTIBLOQUEO)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la autocomprobación del módulo de ABS.
¿Aparece algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de tensión?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 19/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí
CONSULTE: Sistema antibloqueo de frenos (ABS) y control de estabilidad (20609 Sistema antibloqueo de frenos (ABS) y
control de estabilidad , Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a D5
D5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0121:87?
Sí Vaya a D6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
D6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0121 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
A
¿Se ha generado el DTC U0121 en algún otro módulo?
C
Sí Vaya a D7
SE
No Vaya a D8
N
D7 CHECK FOR CORRECT ABS (SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO)
FO
Desconecte y examine el conector del módulo ABS.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
R
Vuelva a conectar el conector del módulo ABS. Asegúrese de que queda asentado y fijado de manera correcta.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
TE
¿Sigue produciéndose la anomalía?
AS
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el módulo ABS.
CONSULTE: Sistema antibloqueo de frenos (ABS) y control de estabilidad (20609 Sistema antibloqueo de frenos (ABS) y
M
control de estabilidad , Diagnosis y comprobaciones).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
D8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 20/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
U0131:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0131:87 Se ha perdido la comunicación con el módulo de control de la Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan
servodirección: falta el mensaje mensajes del PSCM a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
PSCM
BCM
A
C
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS E : U0131:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
SE
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
E1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
Encendido conectado.
N
Compruebe si se produce un síntoma observable.
FO
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a E2
R
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
TE
E2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
AS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el PSCM la prueba de red?
M
Sí Vaya a E3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el PSCM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
E3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a E4
E4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL PSCM (MÓDULO DE
CONTROL DE LA SERVODIRECCIÓN)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del PSCM.
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 21/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí
CONSULTE: Servodirección (21102B Servodirección Vehículos con: Servodirección electrónica (EPAS), Diagnosis y
comprobaciones).
No Vaya a E5
E5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0131:87?
Sí Vaya a E6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
E6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0131 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
A
¿Se ha generado el DTC U0131 en algún otro módulo?
C
Sí Vaya a E7
SE
No Vaya a E8
N
E7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL PSCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA SERVODIRECCIÓN)
FO
Desconecte y examine los conectores del PSCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
R
Vuelva a conectar los conectores del PSCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
TE
¿Sigue produciéndose la anomalía?
AS
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el PSCM.
CONSULTE: Steering Gear LHD RWD/RHD RWD (21102 Power Steering Vehicles With: Electronic Power Assist Steering
M
(EPAS)) .
CONSULTE: Steering Gear LHD 4WD/RHD 4WD (21102 Power Steering Vehicles With: Electronic Power Assist Steering
(EPAS)) .
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
E8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 22/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
causa de los problemas de terminales o conectores.
U0151:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0151:87 Pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si faltan
seguridad pasivo: falta el mensaje mensajes del SRS del RCM a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
RCM
A
BCM
C
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS F : U0151:87
SE
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
F1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
N
Encendido conectado.
FO
Compruebe si se produce un síntoma observable.
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a F2
R
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
TE
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
AS
F2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
M
¿Supera el RCM la prueba de red?
Sí Vaya a F3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el RCM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
F3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a F4
F4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL RCM (MÓDULO DE
CONTROL DEL SISTEMA DE SEGURIDAD PASIVO)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del RCM.
¿Aparece algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de tensión?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 23/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí
CONSULTE: Sistema de seguridad pasivo (SRS) Airbag (50120B Sistema de seguridad pasivo, Diagnosis y
comprobaciones).
No Vaya a F5
F5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0151:87?
Sí Vaya a F6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
F6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0151 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
A
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
C
¿Se ha generado el DTC U0151 en algún otro módulo?
SE
Sí Vaya a F7
No Vaya a F8
N
FO
F7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL RCM (MÓDULO DE CONTROL DEL SISTEMA DE SEGURIDAD PASIVO)
Desconecte y examine los conectores del RCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
ER
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del RCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
T
¿Sigue produciéndose la anomalía?
AS
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el RCM.
M
CONSULTE: Módulo de control del sistema de seguridad pasivo (RCM) (50120B Sistema de seguridad pasivo, Desmontaje y
montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
F8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 24/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
U0155:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0155:87 Se ha perdido la comunicación con el módulo de control del cuadro de Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan
instrumentos (IPC): falta el mensaje mensajes del IPC a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
IPC
BCM
A
C
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS G : U0155:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
SE
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
G1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
N
Encendido conectado.
Compruebe si se produce un síntoma observable.
FO
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a G2
R
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
TE
G2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
AS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el IPC la prueba de red?
M
Sí Vaya a G3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el IPC.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
G3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a G4
G4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL IPC (CUADRO DE
INSTRUMENTOS)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del IPC.
¿Aparece algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de tensión?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 25/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí
CONSULTE: Instrumentación, centro de mensajes y señales acústicas (41301 Instrumentación, centro de mensajes y
señales acústicas , Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a G5
G5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0155:87?
Sí Vaya a G6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
G6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0155 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
A
¿Se ha generado el DTC U0155 en algún otro módulo?
C
Sí Vaya a G7
SE
No Vaya a G8
N
G7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL IPC (CUADRO DE INSTRUMENTOS)
FO
Desconecte y examine el conector del IPC.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
R
Vuelva a conectar el conector de IPC. Asegúrese de que queda asentado y fijado de manera correcta.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
TE
¿Sigue produciéndose la anomalía?
AS
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el IPC.
CONSULTE: Cuadro de instrumentos (IPC) Volante a la izquierda (41301 Instrumentación, centro de mensajes y señales
M
acústicas , Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Cuadro de instrumentos (IPC) Volante a la izquierda (41301 Instrumentación, centro de mensajes y señales
acústicas , Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
G8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 26/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
causa de los problemas de terminales o conectores.
U0184:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0184:87 Pérdida de comunicación con la radio: falta el Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan mensajes del ACM a
mensaje través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
A
GWMAnomalía en el
ACM
C
BCM
SE
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS H : U0184:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
N
H1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
FO
Encendido conectado.
Compruebe si se produce un síntoma observable.
¿Se produce un síntoma observable?
R
Sí Vaya a H2
TE
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
AS
H2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
M
¿Supera el ACM la prueba de red?
Sí Vaya a H3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el ACM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
H3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a H4
H4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL ACM (MÓDULO DE
CONTROL DE AUDIO DELANTERO)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del ACM.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 27/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
Sí
CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (41500A Sistema de información y entretenimiento – Información
general Vehículos con: AM/FM/CD, Diagnosis y comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (41500C Sistema de información y entretenimiento – Información
general, Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a H5
H5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0184:87?
Sí Vaya a H6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
H6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0184 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
A
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
C
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
SE
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
¿Se ha generado el DTC U0184 en algún otro módulo?
N
Sí Vaya a H7
FO
No Vaya a H8
H7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL ACM (MÓDULO DE CONTROL DE AUDIO DELANTERO)
ER
Desconecte y examine los conectores del ACM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
T
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
AS
Vuelva a conectar los conectores del ACM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
M
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el ACM.
CONSULTE: Módulo de control de audio delantero (ACM) (41500B Sistema de información y entretenimiento – Información
general Vehículos con: AM/FM/CD/SYNC, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de audio delantero (ACM) (41500B Sistema de información y entretenimiento – Información
general Vehículos con: AM/FM/CD/SYNC, Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
H8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 28/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
U0199:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0199:87 Pérdida de comunicación con el módulo de control de Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si faltan mensajes del DDM
la puerta A: falta el mensaje a través de la MSCAN a través del GWM.
A
Posibles causas
C
Anomalía en la red de comunicación
SE
Anomalía de tensión de la batería
GWMAnomalía en el
DDM
BCM
N
FO
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS I : U0199:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
I1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
R
Encendido conectado.
Compruebe si se produce un síntoma observable.
TE
¿Se produce un síntoma observable?
AS
Sí Vaya a I2
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
M
I2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el DDM la prueba de red?
Sí Vaya a I3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el DDM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
I3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a I4
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 29/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
I4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL DDM (MÓDULO DE LA
PUERTA DEL CONDUCTOR)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del DDM.
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
Sí
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de apertura,
Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a I5
I5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0199:87?
Sí Vaya a I6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
A
C
I6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0199 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
SE
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
N
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
FO
¿Se ha generado el DTC U0199 en algún otro módulo?
Sí Vaya a I7
No Vaya a I8
R
TE
I7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL DDM (MÓDULO DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR)
Desconecte y examine los conectores del DDM.
AS
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
M
Vuelva a conectar los conectores del DDM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el DDM.
CONSULTE: Módulo de la puerta del conductor (DDM) (41910 Módulos electrónicos multifuncionales, Desmontaje y
montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
I8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 30/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
U0200:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0200:87 Pérdida de comunicación con el módulo de control de la Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan mensajes
puerta B: falta el mensaje del PDM a través del GWM.
A
C
Posibles causas
SE
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
GWMAnomalía en el
N
PDM
BCM
FO
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS J : U0200:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
R
J1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
TE
Encendido conectado.
Compruebe si se produce un síntoma observable.
AS
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a J2
M
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
J2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el PDM la prueba de red?
Sí Vaya a J3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el PDM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
J3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 31/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
No Vaya a J4
J4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL PDM (MÓDULO DE LA
PUERTA DEL ACOMPAÑANTE)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del PDM.
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
Sí
CONSULTE: Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura (50114 Manecillas, cerraduras, pestillos y sistemas de apertura,
Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a J5
J5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0200:87?
Sí Vaya a J6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
A
la red o a un estado de fallo intermitente.
C
J6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0200 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
SE
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
N
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
FO
¿Se ha generado el DTC U0200 en algún otro módulo?
Sí Vaya a J7
ER
No Vaya a J8
T
J7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL PDM (MÓDULO DE LA PUERTA DEL ACOMPAÑANTE)
AS
Desconecte y examine los conectores del PDM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
M
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del PDM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el PDM.
CONSULTE: Módulo de la puerta del acompañante (PDM) (41910 Módulos electrónicos multifuncionales, Desmontaje y
montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
J8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 32/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
P0230:14
Remítase al diagrama de cableado 23 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
El BCM proporciona masa al lado de la bobina del relé de la bomba de combustible de la BJB.
DTCCondiciones de activación de error de
Código Descripción Condiciones de activación de error
de avería
A
P0230:14 Circuito primario de la bomba de combustible: Un DTC de memoria continua y a petición se registra cuando el BCM detecta un cortocircuito
C
cortocircuito a masa o interrupción en el circuito o una interrupción en el circuito de la bobina del relé de la bomba de combustible.
SE
Posibles causas
N
Fusible
Cables, terminales y conectores
FO
Relé de la bomba de combustible
BCM
Comprobaciones previas a la diagnosis e inspección visual
R
Inspeccione los fusibles del BJB.
TE
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS K : P0230:14
K1 COMPROBACIÓN DEL RELÉ DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
AS
Encendido desconectado.
Sustituya el relé de la bomba de combustible por un relé en buen estado.
Encendido conectado.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC) del BCM.
M
Realice la autocomprobación del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC P0230:14?
Sí Vaya a K1
No Sustituya el relé de la bomba de combustible.
K2 COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN EN EL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Encendido desconectado.
Desconecte: BCM del C2280C.
Encendido conectado.
Mida:
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280C12 Tierra
¿Es la tensión superior a 11 voltios?
Sí Vaya a K3
No Compruebe si los fusibles de la BJB funcionan correctamente. En tal caso, repare el circuito. De lo contrario, consulte el
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 33/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
manual Diagrama de cableado para identificar las posibles causas del cortocircuito.
K3 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
Corrosión (monte el conector o los terminales nuevos: limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
A
Tensión de alimentación de entrada del BCM por debajo del umbral
C
Información de masa del vehículo
SE
Remítase al diagrama de cableado 10 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Información de alimentación del vehículo
N
FO
Remítase al diagrama de cableado 13 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
El BCM recibe tensión en todo momento de la BJB.
ER
DTCCondiciones de activación de error de
T
AS
“A”: tensión del circuito por debajo del umbral tensión de batería inferior a la esperada en el circuito de entrada de tensión de alimentación.
U3007:16 Alimentación de entrada del módulo de control Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si el BCM detecta una tensión de
"B": tensión del circuito por debajo del umbral batería inferior a la esperada en el circuito de entrada de tensión de alimentación.
U3013:16 Alimentación de entrada del módulo de control Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si el BCM detecta una tensión de
"C": tensión del circuito por debajo del umbral batería inferior a la esperada en el circuito de entrada de tensión de alimentación.
U3014:16 Alimentación de entrada del módulo de control Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si el BCM detecta una tensión de
"D": tensión del circuito por debajo del umbral batería inferior a la esperada en el circuito de entrada de tensión de alimentación.
Posibles causas
Cables, terminales y conectores
Anomalía en el sistema de carga
Anomalía en la batería
BJB
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS L : TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE ENTRADA DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
POR DEBAJO DEL UMBRAL
L1 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Encendido conectado.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del BCM.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 34/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
¿Sigue apareciendo el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16?
Sí Vaya a L2
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que se haya registrado el DTC debido a un estado anterior de tensión baja de
la batería. BORRE el DTC.
L2 COMPROBACIÓN DE CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL SISTEMA DE CARGA REGISTRADOS EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería (DTC).
¿Se registra algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de carga?
Sí Diagnostique la anomalía del sistema de carga.
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis y
comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV) Puma/2,2l Duratorq
TDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis
y comprobaciones).
No Vaya a L3
L3 COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE LA BATERÍA Y EL ESTADO DE CARGA
Compruebe el estado de la batería y verifique que está totalmente cargada.
CONSULTE: Batería (41401 Batería, soporte y cables, Diagnosis y comprobaciones).
A
¿Está la batería en buen estado y totalmente cargada?
C
Sí Vaya a L4
SE
No Si se descarga la batería, diagnostique la causa de la anomalía de batería baja.
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis y
comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV) Puma/2,2l Duratorq
N
TDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis
y comprobaciones).
FO
Si la batería no funciona, sustitúyala.
CONSULTE: Batería (41401 Batería, soporte y cables, Desmontaje y montaje).
R
L4 COMPARACIÓN DE LA BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA) DE LA TENSIÓN DE LA BATERÍA (V_BATT_BCM) DEL PID
TE
(IDENTIFICACIÓN DEL PARÁMETRO) CON LA TENSIÓN REAL DE LA BATERÍA
Ponga en marcha el motor.
Active los accesorios (ventilador de control de climatización a alta velocidad, luces exteriores).
AS
Con el motor aún a ralentí, mida y registre la tensión de la batería.
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
M
Con una herramienta de exploración de diagnosis, observe la BCM V_BATT_BCM del PID.
¿La tensión de la batería registrada se encuentra en un rango de 0,2 voltios de la PID?
Sí APAGUE el motor, Vaya a L7
No Vaya a L5
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 35/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
L5 COMPRUEBE LOS CIRCUITOS DE TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Encendido desconectado.
Desconecte BCM C2280A.
Desconecte BCM C2280D.
Encendido conectado.
Mida:
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280GD17 Tierra
C2280D21 Tierra
C2280D22 Tierra
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280A1 Tierra
¿Los valores de tensión se encuentran en un rango de 0,2 voltios de la tensión de batería registrada?
A
Sí Vaya a L6
C
No Solucione el problema de alta resistencia de los circuitos afectados.
SE
L6 COMPROBACIÓN DE LAS CONEXIONES A MASA DEL PROCESADOR DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
N
Encendido desconectado.
Desconecte BCM C2280F.
FO
Mida:
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
R
C2280F6 Tierra
TE
C2280F7 Tierra
C2280F10 Tierra
AS
¿Son los valores de resistencia inferiores a 3 ohmios?
M
Sí Vaya a L7
No Solucione el problema de alta resistencia de los circuitos afectados.
L7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
Corrosión (monte el conector o los terminales nuevos: limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar todos los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de servicio para
esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo de servicio que trate
esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la causa de
los problemas de terminales o conectores.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 36/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Tensión de alimentación de entrada del BCM por encima del umbral
Información de masa del vehículo
Remítase al diagrama de cableado 10 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Información de alimentación del vehículo
Remítase al diagrama de cableado 13 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
DTCCondiciones de activación de error de
Código Descripción Condiciones de activación de error
de avería
U3006:17 Alimentación de entrada del módulo de control Un DTC de memoria continua y a petición que se registra en el BCM, si el BCM detecta una
“A”: tensión del circuito por encima del umbral tensión de batería superior a la esperada en el circuito de entrada de tensión de alimentación.
U3007:17 Alimentación de entrada del módulo de control Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si el BCM detecta una tensión de
"B": tensión del circuito por encima del umbral batería superior a la esperada en el circuito de entrada de tensión de alimentación.
A
U3013:17 Alimentación de entrada del módulo de control Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si el BCM detecta una tensión de
C
"C": tensión del circuito por encima del umbral batería superior a la esperada en el circuito de entrada de tensión de alimentación.
U3014:17 Alimentación de entrada del módulo de control Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si el BCM detecta una tensión de
SE
"D": tensión del circuito por encima del umbral batería superior a la esperada en el circuito de entrada de tensión de alimentación.
N
Posibles causas
FO
Anomalía en el sistema de carga
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS M : TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE ENTRADA DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
R
POR ENCIMA DEL UMBRAL
NOTA: El U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17 también puede almacenarse en la memoria del módulo debido a eventos anteriores de carga de la
TE
batería o de arranque de emergencia.
M1 COMPROBACIÓN DE CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DE SOBRECARGA REGISTRADOS EN OTROS MÓDULOS
AS
Encendido conectado.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería (DTC).
¿Se registra algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de carga?
M
Sí Diagnostique la anomalía del sistema de carga.
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis y
comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV) Puma/2,2l Duratorq
TDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis
y comprobaciones).
No Vaya a M2
M2 COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN DE LA BATERÍA
Apague todas las luces interiores y exteriores y los accesorios.
Arranque el motor y déjelo en marcha a 2.000 rpm, aproximadamente, durante 3 minutos mientras controla la tensión de la batería.
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 37/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
¿Ha subido la tensión de la batería a 16 voltios o más?
Sí Diagnostique la anomalía del sistema de sobrecarga.
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis y
comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV) Puma/2,2l Duratorq
TDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis
A
y comprobaciones).
No Vaya a M3
C
SE
M3 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
N
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
FO
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17?
Sí Vaya a M4
R
No El sistema está funcionando correctamente. El DTC puede estar provocado por las conexiones del módulo o puede haberse
TE
registrado previamente durante la carga de la batería o al arrancar el vehículo. Trate la causa de los problemas de terminales o
conectores.
AS
M4 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
M
Corrosión (monte el conector o los terminales nuevos: limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de servicio para
esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo de servicio que trate
esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la causa de
los problemas de terminales o conectores.
U0208:87
Remítase al diagrama de cableado 120 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 38/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0208:87 Pérdida de comunicación con el módulo de control del Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan mensajes
asiento A: falta el mensaje del DSM a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
GWMAnomalía en el
DSM
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS N : U0208:87
NOTA: Si se instalaron nuevos módulos antes de que apareciera el DTC, puede que la configuración del módulo se realizara de forma incorrecta
durante la PMI o que la PMI no se hubiera realizado.
A
N1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
Encendido conectado.
C
Compruebe si se produce un síntoma observable.
SE
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a N2
N
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
FO
N2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
ER
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el DSM la prueba de red?
T
Sí Vaya a N3
AS
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el DSM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
M
N3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a N4
N4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL DSM (MÓDULO DEL
ASIENTO DEL CONDUCTOR)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del DSM.
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
Sí
CONSULTE: Asientos (50110A Asientos, Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a N5
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 39/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
N5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0208:87?
Sí Vaya a N6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
N6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0208 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
¿Se ha generado el DTC U0208 en algún otro módulo?
Sí Vaya a N7
No Vaya a N8
A
N7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL DSM (MÓDULO DEL ASIENTO DEL CONDUCTOR)
C
Desconecte y examine los conectores del DSM.
SE
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
N
Vuelva a conectar los conectores del DSM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
FO
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
R
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el DSM.
TE
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
AS
N8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
M
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
B143A:11
Remítase al diagrama de cableado 24 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 40/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Remítase al diagrama de cableado 26 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
El BCM transmite una señal de aviso de incidentes que comunica el estado de colisión y el estado de activación del SRS al PCM. Cuando el PCM recibe una
señal de aviso de incidentes que indica una colisión, inicia el corte de combustible.
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
B143A:11 Salida de detección de colisiones: Un DTC de memoria continua y a petición que se registra en el BCM, si el BCM detecta un cortocircuito
cortocircuito a masa en el circuito de señal de aviso de incidentes en el PCM.
Posibles causas
Cables, terminales y conectores
PCM
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS O : B143A:11
O1 CONFIRMACIÓN DE QUE VUELVE A APARECER EL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA)
A
Encendido conectado.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
C
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del BCM.
SE
¿Sigue apareciendo el DTC B143A:11?
Sí Vaya a O2
N
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que una autocomprobación del DTC haya registrado en falso el BCM,
FO
haciendo que la señal se pare temporalmente y se registre el DTC.
O2 COMPROBACIÓN DE CORTOCIRCUITO A MASA EN EL PCM (MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR)
R
Encendido desconectado.
Desconecte PCM C1232A.
TE
Encendido conectado.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
AS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC B143A:11?
M
Sí Vaya a O3
No Vaya a O4
O3 COMPROBACIÓN DE CORTOCIRCUITO A MASA EN EL CIRCUITO DE SEÑAL DE AVISO DE INCIDENTES
Encendido desconectado.
Desconecte BCM C2280C.
Mida:
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280C29 Tierra
¿Es la resistencia superior a 10 000 ohmios?
Sí Vaya a O5
No Repare el circuito.
O4 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL PCM (MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR)
Desconecte y examine todos los conectores del PCM.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 41/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Repare:
Corrosión (monte el conector o los terminales nuevos: limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del PCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el PCM.
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314A Controles electrónicos del motor 2,5l DuratecHE (122kW/165CV)
MI4, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314B Controles electrónicos del motor 2,2l DuratorqTDCi
(96kW/130CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (118kW/160CV) Puma, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control del motor (PCM) (30314C Controles electrónicos del motor 3,2l DuratorqTDCi
(148kW/200CV) Puma, Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
O5 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
Corrosión (monte el conector o los terminales nuevos: limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
A
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
C
¿Sigue produciéndose la anomalía?
SE
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
N
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
FO
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
R
TE
AS
U0212:87
Remítase al diagrama de cableado 14 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
M
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0212:87 Se ha perdido la comunicación con el módulo de control de la Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan
columna de dirección: falta el mensaje mensajes del SCCM a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
GWMAnomalía en el
SCCM
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS P : U0212:87
P1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 42/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Encendido conectado.
Compruebe si se produce un síntoma observable.
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a P2
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
P2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el SCCM la prueba de red?
Sí Vaya a P3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el SCCM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
P3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
A
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
C
SE
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a P4
N
FO
P4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL SCCM (MÓDULO DE
CONTROL DE LA COLUMNA DE LA DIRECCIÓN)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del SCCM.
ER
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
Sí
CONSULTE: Componentes eléctricos de la columna y volante (21105 Componentes eléctricos de la columna y volante ,
T
Diagnosis y comprobaciones).
AS
No Vaya a P5
M
P5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0212:87?
Sí Vaya a P6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
P6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0212 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
¿Se ha generado el DTC U0212 en algún otro módulo?
Sí Vaya a P7
No Vaya a P8
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 43/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
P7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL SCCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA COLUMNA DE LA DIRECCIÓN)
Desconecte y examine los conectores del SCCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del SCCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el SCCM.
CONSULTE: Módulo de control de la columna de la dirección (SCCM) (21105 Componentes eléctricos de la columna y
volante , Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
P8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
A
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
C
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
SE
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
N
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
FO
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
R
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
TE
AS
U0253:87
M
Remítase al diagrama de cableado 14 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0253:87 Pérdida de comunicación con el módulo de interfaz de protocolo Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan
de comunicación: falta el mensaje mensajes del APIM a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
GWMAnomalía en el
APIM
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Q : U0253:87
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 44/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Q1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
Encendido conectado.
Compruebe si se produce un síntoma observable.
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a Q2
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
Q2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el APIM la prueba de red?
Sí Vaya a Q3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el APIM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
Q3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
A
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
C
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
SE
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a Q4
N
FO
Q4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL APIM (MÓDULO SYNC)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del APIM.
R
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
TE
Sí
CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (41500A Sistema de información y entretenimiento – Información
general Vehículos con: AM/FM/CD, Diagnosis y comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (41500C Sistema de información y entretenimiento – Información
AS
general, Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a Q4
M
Q5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0253:87?
Sí Vaya a Q6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
Q6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0253 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
¿Se ha generado el DTC U0253 en algún otro módulo?
Sí Vaya a Q7
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 45/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
No Vaya a Q8
Q7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL APIM (MÓDULO SYNC)
Desconecte y examine el conector del APIM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar el conector de APIM. Asegúrese de que queda asentado y fijado de manera correcta.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el APIM.
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
Q8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
A
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
C
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
SE
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
N
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
FO
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
ER
causa de los problemas de terminales o conectores.
T
AS
U0256:87
M
Remítase al diagrama de cableado 14 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0256:87 Pérdida de comunicación con el módulo de interfaz de controles Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan
delanteros A : falta el mensaje mensajes del FCIM a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
GWMAnomalía en el
FCIM
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS R : U0256:87
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 46/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
R1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
Encendido conectado.
Compruebe si se produce un síntoma observable.
¿Se produce un síntoma observable?
Sí Vaya a R2
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
R2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el FCIM la prueba de red?
Sí Vaya a R3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el FCIM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
R3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
A
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
C
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
SE
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
No Vaya a R4
N
FO
R4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL FCIM (MÓDULO DE
INTERFAZ DE CONTROL DELANTERO)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del FCIM.
R
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
TE
Sí
CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (41500A Sistema de información y entretenimiento – Información
general Vehículos con: AM/FM/CD, Diagnosis y comprobaciones).
AS
CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (41500C Sistema de información y entretenimiento – Información
general, Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a R5
M
R5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U0256:87?
Sí Vaya a R6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
R6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0256 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
¿Se ha generado el DTC U0256 en algún otro módulo?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 47/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí Vaya a R7
No Vaya a R8
R7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL FCIM (MÓDULO DE INTERFAZ DE CONTROL DELANTERO)
Desconecte y examine el conector del FCIM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar el conector de FCIM. Asegúrese de que queda asentado y fijado de manera correcta.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el FCIM.
CONSULTE: Módulo de interfaz de control delantero (FCIM) (41500B Sistema de información y entretenimiento –
Información general Vehículos con: AM/FM/CD/SYNC, Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de interfaz de control delantero (FCIM) (41500B Sistema de información y entretenimiento –
Información general Vehículos con: AM/FM/CD/SYNC, Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
A
R8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
C
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
SE
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
N
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
FO
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
R
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
TE
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
AS
causa de los problemas de terminales o conectores.
M
U1000:00
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
Funcionamiento normal y condiciones de error
El BCM utiliza controladores de estado sólido (transistor de efectocampo [FET]) para controlar la salida de varios sistemas del vehículo. Cuando se produce
una sobrecarga en alguno de estos controladores, el BCM desactiva la salida y rastrea el número de anomalías repetitivas en cada uno de estos circuitos. El
módulo compara este número de sobrecargas con 3 umbrales progresivos establecidos para cada circuito. En cada umbral, se registra el DTC U1000:00
junto con el DTC asociado al circuito afectado.
CONSULTE: Funciones controladas por módulos Funcionamiento del sistema y descripción de componentes (41910 Módulos electrónicos
multifuncionales, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código Descripción Condiciones de activación de error
de avería
U1000:00 Protección del conductor (estado sólido) activa: DTC de memoria continua que se registra cuando el BCM) ha desactivado un circuito
desactivada por el conductor: no hay información sobre debido a una sobrecarga repetitiva del circuito y la coincidencia con un umbral
subtipos progresivo.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 48/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Posibles causas
Cortocircuito en el circuito de salida del BCM
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS S : U1000:00
S1 REVISIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC)
Revise los códigos de avería (DTC) registrados de la autocomprobación del BCM.
¿Aparece algún código de avería (DTC) junto a U1000:00?
Sí Corrija los códigos de avería (DTC). Consulte la Tabla de DTC del BCM de esta sección.
No Vaya a S2
S2 REPETICIÓN DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Repita la autocomprobación del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC U1000:00?
Sí SUSTITUYA el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
A
Desmontaje y montaje).
C
No El sistema está funcionando correctamente. El cortocircuito se ha reparado.
SE
N
U3006:1C
FO
Información de masa del vehículo
Remítase al diagrama de cableado 10 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
R
Información de alimentación del vehículo
TE
Remítase al diagrama de cableado 13 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
AS
DTCCondiciones de activación de error de
M
Código Descripción Condiciones de activación de error
de avería
U3006:1C Alimentación de entrada del módulo de control Un DTC de memoria continua que se registra en el BCM, si el BCM detecta una tensión
"A": tensión del circuito fuera de los límites fuera de los límites en los circuitos de entrada de tensión de alimentación.
Posibles causas
Cables, terminales y conectores
Anomalía en el sistema de carga
Anomalía en la batería
BJB
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS T : U3006:1C
T1 COMPROBACIÓN DE LA APARICIÓN DE CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL SISTEMA DE CARGA EN EL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del BCM.
¿Se registra algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de carga?
Sí Consulte la Tabla de DTC del BCM de esta sección.
No Vaya a T2
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 49/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
T2 COMPROBACIÓN DE CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL SISTEMA DE CARGA REGISTRADOS EN OTROS MÓDULOS
Encendido conectado.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería (DTC).
¿Se registra algún código de avería (DTC) relacionado con el sistema de carga?
Sí Diagnostique la anomalía del sistema de carga.
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis y
comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV) Puma/2,2l Duratorq
TDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis
y comprobaciones).
No Vaya a T3
T3 COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN DE LA BATERÍA
Apague todas las luces interiores y exteriores y los accesorios.
Arranque el motor y déjelo en marcha a 2.000 rpm, aproximadamente, durante 3 minutos mientras controla la tensión de la batería.
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
A
C
SE
N
FO
R
TE
¿Ha subido la tensión de la batería a 16 voltios o más?
Sí Diagnostique la anomalía del sistema de sobrecarga.
AS
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis y
comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV) Puma/2,2l Duratorq
TDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis
M
y comprobaciones).
No Vaya a T4
T4 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería (DTC) del BCM.
¿Aparece el DTC U3006:1C?
Sí Vaya a T5
No El sistema está funcionando correctamente. El DTC puede estar provocado por las conexiones del módulo o puede haberse
registrado previamente durante la carga de la batería o al arrancar el vehículo. Trate la causa de los problemas de terminales o
conectores.
T5 COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE LA BATERÍA Y EL ESTADO DE CARGA
Compruebe el estado de la batería y verifique que está totalmente cargada.
CONSULTE: Batería (41401 Batería, soporte y cables, Diagnosis y comprobaciones).
¿Está la batería en buen estado y totalmente cargada?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 50/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí Vaya a T6
No Si se descarga la batería, diagnostique la causa de la anomalía de batería baja.
CONSULTE: Sistema de carga 2,5l DuratecHE (122kW/165CV) MI4 (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis y
comprobaciones).
CONSULTE: Sistema de carga 2,2l DuratorqTDCi (88kW/120CV) Puma/2,2l DuratorqTDCi (96kW/130CV) Puma/2,2l Duratorq
TDCi (110kW/150CV) Puma/3,2l DuratorqTDCi (148kW/200CV) Puma (41400 Sistema de carga Información general, Diagnosis
y comprobaciones).
Si la batería no funciona, sustitúyala.
CONSULTE: Batería (41401 Batería, soporte y cables, Desmontaje y montaje).
T6 COMPARACIÓN DE LA BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA) DE LA TENSIÓN DE LA BATERÍA (V_BATT_BCM) DEL PID
(IDENTIFICACIÓN DEL PARÁMETRO) CON LA TENSIÓN REAL DE LA BATERÍA
Ponga en marcha el motor.
Active los accesorios (ventilador de control de climatización a alta velocidad, luces exteriores).
Con el motor aún a ralentí, mida y registre la tensión de la batería.
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
A
C
SE
N
FO
Con una herramienta de exploración de diagnosis, observe la BCM V_BATT_BCM del PID.
R
¿La tensión de la batería registrada se encuentra en un rango de 0,2 voltios de la PID?
TE
Sí APAGUE el motor, Vaya a T9
No Vaya a T7
AS
T7 COMPROBACIÓN DEL CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN DE TENSIÓN DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
M
Encendido desconectado.
Desconecte BCM C2280A.
Desconecte BCM C2280D.
Encendido conectado.
Mida:
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280D17 Tierra
C2280D21 Tierra
C2280D22 Tierra
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280A1 Tierra
¿La tensión está en 0,2 voltios de la tensión de batería registrada?
Sí Vaya a T8
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 51/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
No Solucione el problema de alta resistencia del circuito.
T8 COMPROBACIÓN DE LAS CONEXIONES A MASA DEL PROCESADOR DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Encendido desconectado.
Desconecte BCM C2280F.
Mida:
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280F6 Tierra
C2280F7 Tierra
C2280F10 Tierra
¿Son los valores de resistencia inferiores a 3 ohmios?
Sí Vaya a T9
No Solucione el problema de alta resistencia de los circuitos afectados.
T9 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
A
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
C
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
SE
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
N
FO
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de servicio para
esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo de servicio que trate
esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
R
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
TE
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la causa de
los problemas de terminales o conectores.
AS
M
El punto de alimentación nunca/siempre está abastecido
Remítase al diagrama de cableado 44 para obtener información sobre conectores y diagramas de cableado.
Funcionamiento normal y condiciones de error
CONSULTE: Funciones controladas por módulos Funcionamiento del sistema y descripción de componentes (41910 Módulos electrónicos
multifuncionales, Descripción y funcionamiento).
DTCCondiciones de activación de error de
Código Descripción Condiciones de activación de error
de avería
B1430:12 Salida de restablecimiento del relé del punto de Un DTC de memoria continua y a petición que aparece cuando el BCM detecta un
alimentación: cortocircuito a batería cortocircuito a tensión en el circuito de la bobina del relé del punto de alimentación.
B1430:14 Salida de restablecimiento del relé del punto de Un DTC de memoria continua y a petición se registra cuando el BCM detecta un
alimentación: cortocircuito a masa o interrupción en el cortocircuito o una interrupción en el circuito de la bobina del relé del punto de
circuito alimentación.
B1435:12 Salida de la configuración del relé del punto de Un DTC de memoria continua y a petición que aparece cuando el BCM detecta un
alimentación: cortocircuito a batería cortocircuito a tensión en el circuito de la bobina del relé del punto de alimentación.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 52/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Código Descripción Condiciones de activación de error
de avería
B1435:14 Salida de configuración del relé del punto de Un DTC de memoria continua y a petición se registra cuando el BCM detecta un
alimentación: cortocircuito a masa o interrupción en el cortocircuito o una interrupción en el circuito de la bobina del relé del punto de
circuito alimentación.
Posibles causas
Cables, terminales y conectores
Enchufe
BCM
BJB
Comprobaciones previas a la diagnosis e inspección visual
Inspeccione los fusibles del BJB.
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS U : EL PUNTO DE ALIMENTACIÓN NUNCA/SIEMPRE ESTÁ ABASTECIDO
U1 VERIFICACIÓN DE LA BATERÍA
Realice la comprobación de la batería.
CONSULTE: Batería (41401 Batería, soporte y cables, Diagnosis y comprobaciones).
¿La batería no ha pasado la prueba?
Sí Vaya a U2
A
No Sustituya la batería.
CONSULTE: Batería (41401 Batería, soporte y cables, Desmontaje y montaje).
C
SE
U2 COMPROBACIÓN DE LOS FUSIBLES DE LA BJB (CAJA DE CONEXIONES DE LA BATERÍA)
Compruebe los fusibles de la BJB.
N
¿Están los fusibles en buen estado?
FO
Sí Vaya a U4
No Sustituya los fusibles, según sea necesario. Vaya a U3
ER
U3 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS FUSIBLES DE LA BJB (CAJA DE CONEXIONES DE LA BATERÍA)
Compruebe los fusibles de la BJB.
T
¿Están los fusibles en buen estado?
AS
Sí Vaya a U4
No Repare el cortocircuito.
M
U4 COMPROBACIÓN DEL PUNTO DE ALIMENTACIÓN CON LLAVE EN OFF
Encendido desconectado.
Conecte un dispositivo en buen estado a cada punto de alimentación.
¿están apagados todos los puntos de alimentación?
Sí Vaya a U5
No Vaya a U6
U5 COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL PUNTO DE ALIMENTACIÓN CON LLAVE EN ON
Encendido conectado.
Conecte un dispositivo en buen estado a cada punto de alimentación y compruebe que el dispositivo funciona.
¿Funcionan todos los puntos de alimentación?
Sí Vaya a U6
No Si no hay puntos de alimentación que funcione, Vaya a U6
Si algunos, pero no todos, puntos de alimentación funcionan, consulte el manual del diagrama de cableado y corrija la
interrupción en el circuito, según sea necesario.
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 53/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
U6 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del BCM.
¿Aparece el BCM DTC B1430:12 , B1430:14, B1435:12, o B1435:14?
Sí Para el BCM DTC B1430:12 o B1435:12, Vaya a U7
Para el BCM DTC B1430:14 o B1435:14, Vaya a U9
No Para todos los demás códigos de avería (DTC) del BCM, consulte la tabla de DCT del BCM en esta sección. Si no se
encuentra ningún código de avería (DTC) del BCM, el sistema funciona correctamente en este momento.
U7 COMPROBACIÓN DE CORTOCIRCUITOS INTERNOS EN LA BJB (CAJA DE CONEXIONES DE LA BATERÍA)
Contacto quitado.
Desconecte BJB C1035A.
Contacto dado.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC) y repita la autocomprobación del BCM.
¿Sigue apareciendo el DTC B1430:12 o el DTC B1435:12?
Sí Vaya a U8
No SUSTITUYA el BJB.
U8 COMPROBACIÓN DE CORTOCIRCUITOS A TENSIÓN EN LOS CIRCUITOS DE CONTROL DEL PUNTO DE ALIMENTACIÓN
A
Contacto quitado.
Desconecte BCM C2280C.
C
Con el kit de extracción de terminales, extraiga y retire temporalmente el BCM C2280C23 y el C2280C33.
Conecte BCM C2280C.
SE
Contacto dado.
Mida:
N
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
FO
C2280C23 Tierra
C2280C33 Tierra
R
¿Hay tensión?
TE
Sí Repare el circuito.
No Quite el contacto. Instale C2280C23 y C2280C33. COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables:
AS
TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones
del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
M
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
U9 COMPROBACIÓN DE LOS CIRCUITOS DE CONTROL DEL PUNTO DE ALIMENTACIÓN
Contacto quitado.
Desconecte BCM C2280C.
Mida:
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280C23 Tierra
C2280C33 Tierra
¿Es la tensión superior a 11,0 V?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 54/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
No Vaya a U10
U10 COMPROBACIÓN DE CORTOCIRCUITOS A MASA EN LOS CIRCUITOS DE CONTROL DEL PUNTO DE ALIMENTACIÓN
Desconecte BJB C1035A.
Mida:
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C2280C23 Tierra
C2280C33 Tierra
¿Es la resistencia superior a 10 000 ohmios?
Sí Vaya a U11
No Repare el circuito.
U11 COMPROBACIÓN DE INTERRUPCIONES EN LOS CIRCUITOS DE CONTROL DEL PUNTO DE ALIMENTACIÓN
Mida:
A
Cable positivo Medida/acción Cable negativo
C
C2280C23 C1035A21
C2280C33 C1035A30
SE
N
¿Son los valores de resistencia inferiores a 3 ohmios?
FO
Sí Sustituya el BJB.
No Repare el circuito.
R
TE
U0137:87
Funcionamiento normal y condiciones de error
AS
CONSULTE: Interconexión de módulos Emplazamiento de componentes (41800 Interconexión de módulos, Descripción y funcionamiento).
M
DTCCondiciones de activación de error de
Código de Descripción Condiciones de activación de error
avería
U0137:87 Pérdida de comunicación con el módulo de control de los frenos Un DTC de memoria continuación que se registra en el BCM, si faltan
del remolque: falta el mensaje mensajes del TRM a través del GWM.
Posibles causas
Anomalía en la red de comunicación
Anomalía de tensión de la batería
TRM
BCM
PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS V : U0137:87
V1 COMPROBACIÓN DE LA ANOMALÍA PRESENTADA POR EL CLIENTE
Encendido conectado.
Compruebe si se produce un síntoma observable.
¿Se produce un síntoma observable?
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 55/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
Sí Vaya a V2
No El sistema está funcionando con normalidad. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente. BORRE el DTC.
V2 COMPROBACIÓN DE LA RED DE COMUNICACIÓN
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice una prueba de red.
¿Supera el TRM la prueba de red?
Sí Vaya a V3
No Diagnostique la ausencia de comunicación con el TRM.
CONSULTE: Interconexión de módulos (41800 Interconexión de módulos, Diagnosis y comprobaciones).
V3 COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Se ha registrado el DTC U3006:16, U3006:17, U3007:16, U3007:17, U3013:16, U3013:17, U3014:16 o U3014:17?
Sí Para el DTC U3006:16, U3007:16, U3013:16 o U3014:16, Vaya a la prueba de localización de averías L
Para el DTC U3006:17, U3007:17, U3013:17 o U3014:17, Vaya a la prueba de localización de averías M
A
No Vaya a V4
C
SE
V4 RECUPERACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) REGISTRADOS DE LA AUTOCOMPROBACIÓN DEL TRM (MÓDULO DE
REMOLQUE)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, realice la prueba de autocomprobación del TRM.
N
¿Hay registrado algún código de avería (DTC)?
FO
Sí
CONSULTE: Luces del remolque (41701 Iluminación exterior, Diagnosis y comprobaciones).
No Vaya a V5
R
TE
V5 NUEVA COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA
CARROCERÍA)
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
AS
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
M
¿Sigue apareciendo el DTC U0137:87?
Sí Vaya a V6
No El sistema está funcionando correctamente. Es posible que el DTC haya aparecido debido a la elevada cantidad de tráfico en
la red o a un estado de fallo intermitente.
V6 COMPROBACIÓN DEL DTC (CÓDIGO DE AVERÍA) U0137:87 REGISTRADO EN OTROS MÓDULOS
Con una herramienta de exploración de diagnosis, borre los códigos de avería (DTC).
Encendido desconectado.
Encendido conectado.
Espere 10 segundos.
Con una herramienta de exploración de diagnosis, recupere todos los códigos de avería de memoria continua (CMDTC).
¿Aparece el DTC U0137:87 en algún otro módulo?
Sí Vaya a V7
No Vaya a V8
V7 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL TRM (MÓDULO DE REMOLQUE)
Desconecte y examine los conectores del TRM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 56/57
14/7/2018 2017 Ranger - Argentina
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del TRM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el TRM.
CONSULTE: Módulo de remolque (TRM) (41701 Iluminación exterior, Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
V8 COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Desconecte y examine todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (sustituya el conector o los terminales limpie los terminales del módulo)
terminales dañados o doblados sustituya los terminales
terminales salidos sustituya los terminales que sean necesarios
Vuelva a conectar los conectores del BCM. Asegúrese de que se asientan y fijan correctamente.
Accione el sistema y determine si la anomalía sigue presente.
¿Sigue produciéndose la anomalía?
Sí COMPRUEBE OASIS para saber si hay artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de
A
servicio para esta anomalía, interrumpa esta prueba y siga las instrucciones del artículo de servicio. Si no hay ningún artículo
de servicio que trate esta anomalía, sustituya el BCM.
C
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
SE
CONSULTE: Módulo de control de la carrocería (BCM) Volante a la izquierda (41910 Módulos electrónicos multifuncionales,
Desmontaje y montaje).
No El sistema está funcionando correctamente. Esta anomalía puede estar provocada por las conexiones del módulo. Trate la
causa de los problemas de terminales o conectores.
N
FO
Copyright © 2018 Ford Motor Company
R
TE
AS
M
http://www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/protech/global/default.asp?comefrom= 57/57