Colegio Pierre Teilhard de Chardin

Departamento Lenguaje y Comunicación

Profesora Romina Salas Lillo
Segundo semestre 2019

GUÍA N°1 FIGURAS LITERARIAS O RETÓRICAS.

NOMBRE: CURSO: FECHA: / /

OBJETIVOS DE APRENDIZAJE:
Analizar los poemas leídos para enriquecer su comprensión, considerando, cuando sea
pertinente el significado o el efecto que produce el uso de lenguaje figurado en el poema.

Recordemos:

Los recursos poéticos corresponden a la intención del poeta de expresar de forma personal
sentimientos para los que las palabras que utilizamos en el lenguaje normal no sirven.
De este modo, si el poeta quisiera expresar el gran dolor que le produce el amor no
correspondido utilizará hipérboles, metáforas, etc. Al momento de escribir.

I. Conozcamos las figuras literarias más utilizadas

Figura literaria Ejemplo Explicación

Metáfora Mientras por competir con tu El hablante compara, de
Consiste en la sustitución de cabello, manera implícita, el cabello
una palabra por otra, porque Oro bruñido, el sol relumbra rubio y brillante, con el oro
entre los referentes de ambos en vano, pulido.
existe una relación de mientras con menosprecio en
semejanza. Tradicionalmente medio del llano
se define como una mira tu blanca frente el
comparación abreviada e lirio bello;
implícita. (Luis de Góngora)
Comparación o símil “¡Cuánta nota dormía en sus Aquí, el nexo “como”, es
Consiste en relacionar cuerdas clave para comprender que
expresamente dos ideas, como el pájaro duerme en las se está realizando una
objetos, o un objeto y una idea, ramas, comparación entre una
en virtud de una analogía entre esperando la mano de nieve guitarra que no está siendo
ellos. Tiene que aparecer que sabe arrancarlas!” tocada, con un pájaro que
partículas comparativas: como, (Gustavo Adolfo Bécquer) descansa en las ramas de
tal, así, parecido a, etc. Si los árboles hasta que la
suprimimos esta partícula nace nieve, con su peso, las
la metáfora. arranque.

Onomatopeya “En la tristeza del hogar La frase subrayada

golpea el tic-tac del reloj.” representa el sonido que
Consiste en imitar sonidos (Antonio realizan las manecillas del
reales, ruidos de movimientos Machado) reloj al indicar la hora.
o de acciones mediante los
procedimientos fonéticos de la
lengua.
Repetición o anáfora
Consiste en la reiteración de
una palabra o grupo de
palabras al comienzo de dos o
más versos o unidades
sintácticas.
“Mientras las ondas de la luz En este ejemplo se destaca
al beso la repetición de la palabra
Palpiten escondidas: “mientras” al comienzo de
Mientras el sol las desgarradas los versos intercalados con
nubes la finalidad de mencionar
De fuego y oro vista; variadas situaciones que
Mientras el aire en su regazo poseen belleza poética.
lleve
Perfumes y armonías;
Mientras haya en el mundo
primavera,
¡Habrá poesía!” (Gustavo
Adolfo Bécquer)

Epíteto “Cuando cubra las montañas En este extracto, se resalta

de blanca nieve el enero…” el color blanco de la nieve,
Adjetivo calificativo no (Luis de Góngora) con la intención de dar
imprescindible, que destaca énfasis al paisaje de las
una cualidad inherente al montañas.
sustantivo.

Hipérbaton “Del salón en el ángulo oscuro La oración escrita de

De su dueña tal vez olvidada manera lógica debiese ser:
Consiste en alterar el orden Silenciosa y cubierta de polvo El arpa se veía silenciosa y
lógico o normal de las palabras veíase el arpa” (Gustavo cubierta de polvo, en el
en una oración. Adolfo Bécquer) ángulo oscuro del salón, tal
vez olvidada de su dueño.

Hipérbole Te lo he dicho mil veces Aquí, el hablante lírico le

Consiste en exagerar
desmesuradamente,
aumentando o disminuyendo,
acciones, cualidades, hechos,
etc., en otros términos es una
exageración desmedida.
(expresión popular) ofrece a su amada un
mundo con tal de que ella
“Por una mirada un mundo; lo mire, un cielo por una
Por una sonrisa, un cielo; sonrisa de su parte y es
Por un beso… yo no sé qué incapaz de dimensionar que
Te diera por un beso”. le ofrecería por un beso.
(Gustavo Adolfo Bécquer)

Personificación “Dijo la zorra al busto, En este extracto se cuenta

Consiste en atribuir cualidades
y/o acciones propias de entes
animados y corpóreos a seres
inanimados o abstractos.
Después de olerlo:
Tu cabeza es hermosa,
Pero sin seso” (Tomás de
Iriarte)
la historia de un animal que
le habló a un busto
(escultura de la cabeza),
otorgándole la capacidad
propia de los humanos e
imposible en la realidad
animal.
 II. Escriba en los espacios otorgados, la(s) figura(s) literaria(s) que usted cree que se
presenta en las siguientes estrofas:

a) b)
“Hay besos que en los labios dejan Ese instante que no se olvida
huellas Tan vacío devuelto por las sombras,
como un campo de sol entre dos Tan vacío rechazado por los relojes
hielos”
(A la espera de la oscuridad - Alejandra
(Besos – Gabriela Mistral) Pizarnik)

____________________________________ ____________________________________

c)
Hoy te miraste en el espejo
y te fue triste estabas sola
la luz rugía el aire cantaba
pero tu amado no volvió
d)
La poesía no sirve para nada
Me dicen
Y en el bosque los árboles
Se acarician con sus raíces azules.

(La enamorada – Alejandra Pizarnik) (La llave que nadie ha perdido- Elicura
Chihuailaf)

____________________________________ ____________________________________

III. Encierre en un círculo la alternativa correcta

1. En el siguiente poema el verso destacado corresponde a una figura llamada.

Si tú me miras, yo me vuelvo hermosa

como la hierba a que bajo el rocío,
y desconocerán mi faz gloriosa
las altas cañas cuando baje al río.
“Si tú me miras” Gabriela Mistral.
a) Personificación.
b) Hipérbole.
c) Comparación.
d) Metáfora.

2. ¿Cuál de todas estas expresiones corresponde a una hipérbole?

a) “Doña Primavera / viste que es primor,”

b) “Nubes vaporosas, como tul”
c) “tengo el corazón como hielo”
d) La tierra está llorando / vamos callando
3. A la tierra despertamos
de su sueño de castor
y en los brazos le dejamos
el alerce danzador.
Gabriela Mistral “Plantando un árbol”.

La figura que está presente en este poema la puedes identificar como:

a) Una metáfora.
b) Una hipérbole.
c) Una comparación.
d) Una personificación.