Vous êtes sur la page 1sur 12

hhkf

fd
tf
Publicación bimestral / noviembre - diciembre 2010 / Año 3 - Nº 14
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas - UPC
gBe
tna- k`
b tilicae iiljh
hy-
hyu eo
aucesta kflkh
nere in yjkkf
utyud- ,te h
ururyu tyyufhmus-
quam diu
tainev
-ev
rtururd
iyuiyu viliatyttyuyu- lirItar
et, veni tyinaticonsum
det ad fec mo
siw tu
m iszinz
-t-isloiirw
udtyajkt
jghkkfjv tyutytyu-
peribus? Patum
fghdffghhf-
omnena,Dum lom
ghhkhncc
druddnerf- fddmoveni conc -m uu atraotb
ghfghfghgh- tum ddomnoximaio,
supiem publinpro, se es -saorreevutet
fhfghatAffd-
fghdSh- bonsules los pota,
quide duceps, utusulius, ordiis- tleem aida
gndig-
niaddd-
mfjdh,
none habis
avero utuuruucreme
vir latuis iam
ortem icspiliejgdhghj
sum venit diis, conduco ribulintem, -skujkshpgiujgdhj
vullutpat. consici pra neriamquid -
rtyrtEnim
doluptat.
sperfectum essis consimoere
condit, quam hilicerris. .isilicgjkgjk
h jh
eryertNa dshsdfhrtuhtryrtytryurtru muccaF
feugiam
at, quat.
ccccdBaphi es cacatyu-
tyutyutyu ,staiw tuatid
Duisisim Romnos Mula Lg. Etroximis. -craoltoidvnm ev
eriure
emagnim rty- Festis.
iquodi, Odi consignunulin
mentrun atissil .-etm aiunsgaremXuc
inciliquis pris maTem ametumsan- o trsoelod o m
nullandre dit nibhionsenibh
ilismod eril ea facidunteliquam, e d o
dolore dolo-
bor ddding susto dolore commolore
consectem eumnullaor
dipis .-isodrohlgghhgh
nullaeuisim
facidui et alisim num siutpduicllruenxE
rtyesmolenisl
tryerdolu-
peraestrud
alissequissi dolent
blam, n.tia caf alb iS
adtatueros
magna
quam velis nonsed
et velesequat .taptiuulqtis,tiilnaeh
a lb
hhcommo-
dipsum iurem
iustrud dit ad et
ad tio dolore dm om uloedrosaiw llutvU
dolore tismodo dionsed exdo- et, s p i c n im
dolor loreet
acil nim
irillute
consenis
lent utat illut ta-juhqginligehlorm ermdu
vulputet lorem wiscilit ulla o m
ni merolodm o c m a jh g gj
INAUGURACIÓN DR. GONZALO ALUMNO DE EPE
diate erat sdfgipit feumsan
fghdgdghvenisi.
dhgfIdunt ad vel estie
dio
hent
vel ing tinuie
tse icaarfpetrio silu oe vf
consectet eugait, tatpulod min
delit iril inodfghdolup-
elisl iurem velit tilicsdufjslh,gtafhtpfghg jul
il iusto acil- jhj-hgggjghgjgjtuhg tidgfh
tate rvbbvbvvvdolo
hinisit vulluptat.
etyertytrAeytccum
doloremconulla
zzril ilitoreraessisl
luptat,
lam
et
-u w
miduatasrp
eitd.iiscisniwtattaputal ingidA
e s se x e x e t id n e LABORATORIO GALDOS, NUEVO INGENIERÍA GANA
eyconse
eriliquat nissed tat dfgvent lobortincing ta te o orteilipcrroelorodblioclaofdaunj gida
bbbv-tuneeltoiledvmnuicsarreexreobnoiclosd
DE TERAPIA FÍSICA RECTOR DE LA UPC PREMIO OFISIS
dfgelisi el utpatumnostrudb iue eroilibcoslutiarphee
hjkhjkfexercidunt vbdoloreriustodip
nim dfg5dolorper.le vgfdhfgfgfjg mun ile osrieuiq qeTsipiuef
Dios te amaª-tfa
autem iusciniam,ertyretyertyjeje grhpgtfihleedRfhg.isfhsgeflhegisfdinhEjhhgdogdhdj
AFasfdfgSon 12 ycon media utat.yxeeutteueneahsf m xeutnei m
otseuroslpoidtonm udhg
r e u g
Eros nis etummy nostrud-ni mingid lev tu nicsiuqilau a s iu d ics iu di c a f a e
wismagnissi
dfhgduisis er sim quaterolomsilev ni tnudic
nullums
andiam zzriliq.ttin
ae ptxuelluxneoo n sila tidom
uipisl dolestismod
dolorem quisis,sm alluv ,tipiddaoRjjhgj
duisrilitnim zz- ilicafytrsgj alluv
d e s s e lo d o m
[2] [3] [9]
acilis-sipid

WEB
2.0
La UPC en
el mundo de las
redes sociales.
[Noticias]......................................................
Editorial
Luego de más de 10 años al
frente del Rectorado de nuestra
Terapia Física
Universidad, el Dr. Luis Bustamante
Belaunde deja el cargo, y un le-
gado importante en nuestra vida
un laboratorio único en el país
institucional. Durante su gestión, La Facultad de Ciencias de la Salud
la UPC ha consolidado su posi- inauguró el 1 de setiembre el Labo­
cionamiento en el Perú basada ratorio de Terapia Física. Este mo-
en valores claros y explícitos, derno laboratorio, único en el país,
como el espíritu emprendedor, cuenta con camillas hidráulicas de
la responsabilidad, el trabajo en plataforma para terapia manual, es-
equipo y la innovación; y asimis- pejos móviles, escaleras suecas y
mo, ha obtenido grandes logros diversos equipos que serán utiliza-
en el plano internacional. Los dos por los alumnos de la Carrera
vínculos de nuestra Universidad de Terapia Física durante las prácti-
cas de sus primeros cursos, como
con la red Laureate International
Biomecánica, Técnicas Manuales,
Universities y otras universidades
Evaluación Fisioterapéutica, Fisiote­
en el mundo, así como las alian- rapia en Neuropediatría, entre otros.
zas estratégicas que enfatizan la “El moderno equipamiento de este
dimensión internacional de la for- laboratorio nos permitirá capacitar a
mación, alcanzan hoy un número nuestros alumnos para la certifica-
significativo. ción progresiva en Terapia Manual, insertarse rápidamente en el mercado tenemos en este laboratorio”, señaló
Por otro lado, los lazos con los esta es una característica distintiva laboral. la Lic. Zuzunaga.
de nuestra Escuela”, comentó la Lic. “También nos servirá para ofre- A la ceremonia de inaugura-
sectores empresarial e institucio-
Flor Zuzunaga, Directora de la Carrera cer cursos de postgrado en Terapia ción asistieron diversas personali-
nal son más fuertes que nunca,
de Terapia Física. En efecto, una de Manual, método de tratamiento efec- dades, como la Directora Ejecutiva
debido a su férrea defensa del li- las más importantes ventajas que tivo e innovador. Es único a nivel del Inabif, Directivos del Colegio de
bre mercado y de la libre compe- ofrece esta carrera es que, a par- universitario, y es importante des- Tecnólogos Médicos, el Director del
tencia, esfuerzo que hizo posible tir del cuarto ciclo, el estudiante de tacar que incluso muchas clínicas Instituto Nacional de Rehabilitación,
la conformación de la Federación Terapia Física accede a certifica- no cuentan con las camillas de pla- así como también destacados de­
de Instituciones Privadas de ciones progresivas, que le permiten taforma para terapia manual que portistas.
Educación Superior (FIPES), in-
tegrante de la Confiep, que el
propio Dr. Bustamante preside.
Conociendo su desprendimiento Cinco nuevas carreras
con visión de futuro
y caballerosidad, seguramente
diría que logros como el del pre-
mio a la Gran Marca Moderna
2008, 15 versiones del presti-
gioso concurso Creatividad Em­ La UPC presentó, en los últimos tres También en agosto, la Facultad con las carreras Diseño Profesional
presarial y una tasa de empleabi- meses, una nueva facultad y cinco de Ingeniería presentó la Carrera de Gráfico y Diseño Profesional de
lidad de nuestros alumnos del nuevas carreras, diseñadas con un en- Ingeniería de Gestión Empresarial, Interiores. Esta facultad está vin-
91.2% son aquellos de todo un foque diferencial de enseñanza, como especialidad que formará profesiona- culada a profesionales expertos e
parte de una propuesta educativa seria les que brinden soluciones integrales instituciones internacionales de pri-
equipo, pero hasta el mejor de
e innovadora para formar líderes en los a problemas estratégicos y gerencia- mer nivel, como la Domus Academy
los equipos necesita un líder a
campos de las ciencias humanas, la les de las empresas. Design and Fashion School y la
la altura de sus integrantes y del ingeniería, los negocios y el diseño. La Facultad de Negocios lanzó en Nuova Accademia di Belle Arti
momento histórico que la UPC La Facultad de Ciencias Huma­ setiembre Administración y Negocios Milano, ambas italianas.
gestó rompiendo paradigmas. nas lanzó en agosto la Carrera de del Deporte, su sétima carrera con
Por ello, deseamos rendirle un Los alumnos de estas nuevas ca-
Traducción e Interpretación Pro­fe­ doble titulación. El profesional de
rreras tendrán la opción de realizar
cálido homenaje en este editorial sional, que formará especialistas esta carrera podrá identificar y ges-
intercambios y obtener grados o tí-
y pedirle que nos siga privilegian- que dominen dos lenguas extrajeras tionar oportunidades de negocio en
tulos adicionales en las universida-
do con su apoyo, ahora desde su –junto con la materna–, competentes la industria del deporte.
des de la red Laureate International
condición de Rector Emérito. en el uso de herramientas informáti- Por último, se presentó en oc-
Universities.
cas y de gestión empresarial. tubre la nueva Facultad de Diseño,
Dr. Bustamante, permítame ex-
tenderle en nombre de nuestra
Universidad un sincero saludo de Rector: Dr. Gonzalo Galdos Jiménez Editado por Servicios Editoriales de Empresa Editora El Comercio S.A.
reconocimiento y gratitud. Coordinación y redacción: Rodrigo Valencia-Elguera Edición: Alessandra Canessa
Fotografía: Jaime Chávez, Omar Cuba y Amir Yahia Diseño y diagramación: Carlos Capuñay R. / Ana Lozada
Gonzalo Galdos Jiménez Concepto de diseño: Elizabeth Tejeda y Lenin Alfaro Impreso en Empresa Editora El Comercio S.A., Jr. Paracas 530, Pueblo Libre
Rector Escríbenos
a: comunicacionesupc@upc.edu.pe Depósito legal en la BNP Nº 2008-04219

2 l Link UPC noviembre - diciembre 2010


......................................................[Noticias]
Sucesión
de autoridades
en la UPC
El pasado 27 de setiembre, tras nales y calidades personales, permi­
una década en el cargo, el Dr. Luis ten anticipar que así será, en be-
Bustamante Belaunde anunció su re- neficio de  nuestra Universidad”,
nuncia al Rectorado de la Universidad señaló el Dr. Bustamante al dar a
Peruana de Ciencias Aplicadas y dio conocer la noticia.
a conocer el nombre de su sucesor, Posteriormente, en una ceremo-
el Dr. Gonzalo Galdos Jiménez, quien nia realizada el 9 de noviembre, el
hasta entonces ocupaba el cargo de Dr. Gonzalo Galdos Jiménez fue in­­
Director de la Escuela de Postgrado vestido como nuevo Rector de la UPC
de la UPC. y el Dr. Luis Bustamante Belaunde
“Quiero hacer llegar a mi muy recibió la distinción de Rector Emérito,
digno sucesor mis sinceras felicita­ en reconocimiento a su importante
cio­nes por su merecida designación, contribución al logro de los objeti-
y los mejores deseos de éxito en el vos institucionales y a los excelentes
cumplimiento de las funciones a su servicios prestados en el ejercicio
cargo.  Sus antecedentes laborales, de sus funciones como Rector de la Dr. Gonzalo Galdos Jiménez, nuevo Rector de la UPC.
así como sus condiciones profesio­ Universidad.

Acerca de Luis Bustamante Belaunde Acerca de Gonzalo Galdos Jiménez


Es Licenciado en Derecho por la Ha sido fundador y Presidente Es Ingeniero Metalúrgico por la Technology (MIT), Kellogg Gra­
Uni­­versidad Complutense de Madrid de la Asociación para el Fomento Uni­versidad Nacional de San duate School of Management y
y Abogado por la Universidad Na­ de las Ciencias Sociales (Fom­ Agustín, Doctor en Ingeniería Harvard Business School.
cional de San Agustín. Su experien- ciencias), del Centro de Estudios In­dustrial por la Universidad Asimismo, ha sido Presidente
cia en el sector de educación univer- Parlamentarios, así como del Ins­ Poli­técnica de Madrid y Doctor Eje­cutivo del Grupo Armco, Sider
sitaria suma más de 35 años. Fue tituto del Ciudadano. En la actuali- en Administración y Direc­ción Perú, Consejo Nacional del Am­
Senador de la República entre 1990 dad representa a las universidades Inter­na­cional de Empresas por biente (Conam) y Director del
y 1992. En 1995 fue convocado por peruanas en el Con­sejo Asesor la Universidad Politécnica de Consorcio de Investigación Eco­
la recién creada UPC, desempeñán- Internacional de Uni­versia y presi- Cataluña. nómico y Social (CIES), así como
dose como Director General hasta de la Federación de Ins­­tituciones Ha realizado estudios en el Presidente de la Comisión de
el año 1999, cuando fue nombrado Privadas de Educación Superior Or­ga­nizational Learning Center Protección del Consu­midor de
Rector. (FIPES). del Ma­ssachusetts Institute of Indecopi.

Mensaje del Dr. Luis Bustamante Belaunde


El 31 de octubre dejé el Rectorado de la prometedora. Está llamada a cumplir un papel sin- mostrado especiales condiciones de visión y
Universidad. Pasaron casi 11 años desde que fui gular y ejemplar entre las universidades del país. liderazgo.
nombrado como primer titular de este cargo, a los Mis mejores deseos son que pueda cumplirlo a Quiero despedirme de cada uno de los profeso-
que hay que sumar otros cinco previos en que cabalidad. Confío en que mantenga la innovación res y alumnos, así como de sus familias. Les agra-
me desempeñé como Director General, cuando como signo distintivo y el necesario rigor que la dezco de veras su confianza y su apoyo durante el
la Universidad estaba regida por su Comisión hace seria y respetable. ejercicio de mi función, que ciertamente hizo posible
Organizadora. Pero, a la vez, concluyo mi función con mu- avanzar por el rumbo y en el ritmo alcanzados. Y
Son, pues, casi 16 años de labor intensa y ver- cha esperanza. Quien ha sido nombrado para les pido que extiendan esa misma confianza e igual
daderamente estimulante. Pero es un tiempo lar- sucederme, el Dr. Gonzalo Galdos Jiménez, apoyo al nuevo Rector, para que nuestra Universidad
go para una misma persona, y las universidades es un profesional de primer orden, dotado de continúe el camino emprendido y logre traducir cada
deben dar señales de renovación y alternancia. grandes cualidades académicas y personales. vez más sus propósitos en realidades en beneficio
Naturalmente, dejo el Rectorado con una Viene de cumplir una exitosa gestión al frente de sus miembros y de la sociedad peruana.
pena inmensa. La UPC es hoy una realidad de nuestra Escuela de Postgrado, donde ha Luis Bustamante Belaunde

noviembre - diciembre 2010 Link UPC l 3


[Noticias]......................................................

Proyecto de ingeniería
seleccionado por Microsoft
El proyecto High Tech Spinning todavía eran alumnos, así como al
Using 3D Virtual Reality, elabora- permanente apoyo de su asesor, el
do por Sergio Bernabé y Álvaro Ing. Christian Guevara, este proyec-
Pulido, egresados de las carre- to desarrollado como parte del plan
ras de Ingeniería Electrónica y de curricular será presentado durante
Telecomunicaciones y Redes, fue los primeros días de diciembre en el
seleccionado por Mi­cro­soft para Town Hall de Mi­cro­soft Perú ante un
representar a nuestra Universidad grupo de importantes ejecutivos.
y al Perú en el Microsoft eScience Para Fernando Jiménez, Director
Workshop 2010, evento que reúne de las carreras de Ingeniería Elec­tró­­
anualmente a destacados científi- nica e Ingeniería de Telecomunica­
cos de diversas nacionalidades y ciones y Redes “esta oportunidad
disciplinas, quienes comparten sus es un gran incentivo para todos los
investigaciones y explican cómo la alumnos que desarrollan proyectos
informática y los avances tecnológi- con sus respectivos asesores exper-
cos están transformando su trabajo. tos, para continuar potenciando los
Alvaro Pulido, egresado de Ingeniería Electrónica; Fernando Jiménez, Director de la Carrera de
Gracias al esfuerzo y a la dedi- prototipos y productos de ingeniería Ingeniería Electrónica y de Telecomunicaciones; Ronald Armas, Product Manager de Microsoft;
cación de estos egresados, cuando que son capaces de construir”. Sergio Bernabé, egresado de Ingeniería Electrónica.

Alumnos de Medicina brillan en


congreso de estudiantes de Arequipa
Del 5 al 7 de agosto se desarrolló el Luis Miguel Toro y colaboradores, con
XXIV Congreso Científico Nacional de puntaje 25,76. El segundo puesto en
Estudiantes de Medicina, organizado esta área fue para “Validación al es-
por la Sociedad Científica Médico pañol de una escala para evaluar las
Estudiantil Peruana. Como parte de motivaciones para estudiar Medicina”
este evento, fueron expuestos y so- de los alumnos Alessandra Cassana,
metidos a una rigurosa calificación Iván Columbus, Omar Carrión, Patrick
por un jurado de expertos, 94 traba- Cazorla, David Estela, Alfredo Mena y
jos de investigación, procedentes de colaboradores, con puntaje 25,41. El
19 facultades y escuelas de medicina décimo cuarto puesto fue otorgado
del país. al trabajo “Uso de los recursos de
Los trabajos se clasificaron en las información para la actualización de
áreas de: Salud pública, Ética y Edu­ conocimientos médicos en el Perú”
cación Médica (33 trabajos), Ciencias de los alumnos Ayar Nizama, Carol
básicas (14 trabajos), Ciencias clíni- Paucar, Alexandra Córdova, David
cas (23 trabajos) y Casos clínicos Aliaga, Josué Espinoza, Alexandra
(24 trabajos). Núñez y colaboradores, con puntaje
La UPC participó con nueve in- 20,80.
vestigaciones, preparadas como tra- En el cómputo general que inclu-
bajos finales del curso Metodología ye los trabajos de todas las áreas,
de la Investigación Científica por es- la UPC obtuvo el segundo puesto
tudiantes del quinto ciclo. Después y la conversión de PPD”, de Kocfa fue otorgado a la investigación “Pre­ con la investigación “Prevalencia y
de la evaluación, cuatro de estos Chung, Sonia Guillén, Laura Navarro, valencia y factores asociados de factores asociados de síntomas de-
trabajos ingresaron al Top Ten. Rafael Quiroz, Alejandro Revilla, síntomas depresivos en estudiantes presivos en estudiantes de Ciencias
En el área de Ciencias clínicas, Andrea Ruiz y colaboradores, con de Ciencias de la Salud, Lima” de de la Salud, Lima”, que consiguió
el primer puesto lo obtuvo el trabajo puntaje 24,30. los alumnos Renné Pereyra, Javier también el primer puesto en el área
“Estudiantes de Medicina en ries- En el área de Salud pública, Ética Ocampo, Joanna Vicuña, Vera Silva, de Salud pública, Ética y Educación
go: años de estudio de medicina y Educación Médica, el primer puesto Eduardo Vélez, Daniel Da Costa, Médica.

4 l Link UPC noviembre - diciembre 2010


......................................................[Noticias]

XXI Promoción de la UPC


El 10 y 11 de agosto se realizaron
las ce­­­re­monias de graduación de
la Promoción XXI de las diversas
Facultades de la UPC.
En la primera fecha, se graduaron
los egresados de las facultades de
Derecho, Economía y Negocios; el
discurso estuvo a cargo de Ricardo
Manuel Ampuero Llerena, alumno
de la Carrera de Derecho. En la se-
gunda, se graduaron los egresados
de las facultades de Arquitectura,
Comunicaciones e Ingeniería; Claudia
María Dávila Burga, alumna de la
Carrera de Comunicación y Publici­
dad, dio las palabras de despedida.
En el evento también se premia-
ron a los graduandos con el mejor
promedio ponderado acumulado du-
­rante la Carrera, ellos fueron: Renata
Magdalena Rojas Vargas de Arqui­
tectura, Fernando Alberto Arana
Chávarri de Administración de Em­
presas, Efraín Mardoqueo Con­tre­
ras Zambrano de Administración y
Finanzas, Gloria Cristina Botetano
Guardia Administración y Marketing,
Andrea Cabrera Castellano de Ad­­mi­­­­­­
nistración y Negocios Internacio­­­­­­na­
les, Renato Antonio Moreno Murillo
de Administración y Recursos Huma­ Durán Maica de Ingeniería Civil, Carlos Como parte de la ceremonia se re-
nos, Vanessa Araníbar D’Uniam de de Jesús García Atoche de Ingeniería conoció también al alumno que tuvo
Comunicación y Periodismo, Erick Electrónica, Roxana Andrea Nestares el mejor promedio ponderado acumu-
Saldaña Rázuri de Comunicación y Chávez de Ingeniería Industrial, Carlos lado, de toda la XXI Promoción, a lo
Publicidad, Gustavo Enrique Toledo Octavio Rodríguez Obando de Inge­ largo de su permanencia en la Univer­
Félix de Contabilidad y Administración, niería de Sistemas, Nelly Cecilia Chang sidad. En este caso, el premio lo ob-
Jéssica Arminda Villavicencio Carpio de Chong de Ingeniería de Sistemas de tuvo el graduando Renato Antonio
Derecho, Fernando Saavedra Bonifaz Información, Nilo Enrique Martínez Moreno Murillo, de la Carrera de
de Economía y Finanzas, Varinia Aguilar de Ingeniería de Software, y Ad­ministración y Recursos Hu­manos.
Teresa Gonzales Zúniga de Economía Mireya Melanie Robles Tovar de Felicitamos a todos por su dedica-
y Negocios Internacionales, Jeancarlo Negocios Internacionales. ción y logros.

Subcampeones a nivel nacional


Como resultado de un desempeño espectacular, Peruanas, esta última obtuvo la victoria por un
la selección de fútbol de la UPC obtuvo el penal.
título de subcampeón en los 19° Juegos Inter­ El equipo de la UPC estuvo conformado por
universitarios Nacionales, que se llevaron a cabo los alumnos Diego Almendáriz, Sergio Ballón, José
del 23 de octubre al 1 de noviembre en la ciudad Bazán, Carlos Changanaquí, Carlos Cuadros, Jorge
de Arequipa. Huarcaya, Franz Hudwalker, Wilfredo Hurtado,
Tras varios partidos ganados durante el Toshio Leandro, David Llontop, Luiggi Luchini, José
torneo, nuestra selección se enfrentó a la Márquez, Nick Muro, Jimmy Núñez, Miguel Ruiz,
Universidad de Lima en la semifinal, quedando Joaquín Salas, Ricardo Sampén, Américo Scavino,
empatados 2 a 2, por lo que el ganador tuvo que Eric Tanaka y Mariano Vilca.
ser definido por penales. En este contexto, el Esta selección contó con la dirección del
equipo de la UPC clasificó con un triunfo con- Coordinador de Deportes de la UPC Paúl Hurtado,
tundente de 4 a 2. Mientras, en la reñida final el apoyo del quinesiólogo Crisanto Florián y el aus-
entre nuestra Universidad y la Universidad Alas picio de Toyota del Perú.

noviembre - diciembre 2010 Link UPC l 5


[Reportaje]..........................................................

EVOLUCIÓN
WEB 2.0
UPC a la vanguardia de
la comunicación interactiva
y las redes sociales
Usando las herramientas más potentes
y actuales de la comunicación, la UPC se presenta
como una universidad más abierta y participativa.

L
a UPC se define como una últimas tendencias para integrar el
universidad pionera en el aspecto social de Internet al pro-
uso de las redes sociales ceso de aprendizaje universitario.
y medios interactivos de En este contexto, la Universidad
Internet, pues considera esta vía promueve el uso de estos medios
como medio clave para mantener como forma de contacto social y de
una comunicación fluida con sus difusión de la información relevante,
alumnos, también se encuentra en alentando así la participación direc-
permanente investigación de las ta de sus integrantes.

La UPC ha creado recientemente una innovadora plataforma de


social media denominada “Evolución UPC”. En este espacio, enlazado
al Facebook y al Twitter, los alumnos de secundaria pueden resolver
sus dudas sobre las carreras que les interesan, y conocer historias de éxito
mediante testimonios de egresados de nuestra Universidad.

Asimismo, utilizando herramientas Web 2.0, nuestros alumnos


participan actualmente en el concurso “Mi vida UPC”, que les
permitirá ganar premios por contar experiencias y anécdotas de
su vida universitaria, a través de relatos, fotos y videos.

Conoce más y explora estos espacios en:

www.evolucionupc.edu.pe

6 l Link UPC noviembre - diciembre 2010


.............................................................................
La UPC
UPCTV en las
Nuevo canal virtual redes
La UPC
sociales
ha implementado un canal
virtual de televisión, en el cual se
transmiten –en vivo o diferido– charlas
informativas, congresos, charlas magistrales,
Facebook
Permite mantener comunicación directa con los alumnos, egresa-
actividades académicas, seminarios, concursos y dos y escolares interesados en estudiar en la UPC. Su objetivo es
otros eventos académicos de interés público. dar a conocer la vida universitaria más allá de lo académico, así
Visítalo en: www.upc.edu.pe/upctv como resolver dudas e inquietudes de los seguidores en tiempo
real. Actualmente cuenta con más de 11 mil seguidores.
www.facebook.com/upcedu

Twitter
Canal de comunicación en línea donde se comparte el día a día de
la Universidad. El número de seguidores aumenta constantemente
y ofrece información reciente sobre noticias, eventos y actividades
que ocurren en la UPC o involucran a sus miembros.
www.twitter.com/upcedu

YouTube
BLOGÓSFERA UNIVERSITARIA Herramienta de comunicación dirigida principalmente a los alumnos
Las facultades de la UPC promue- y docentes de la UPC. Brinda contenidos académicos e informati-
COMUNICACIÓN 2.0 ven en muchos de sus cursos la ge- vos a los que se puede acceder para conocer las más recientes
Para lograr una buena comunicación neración de contenidos propios en- novedades.
con sus alumnos y diferentes públi- tre sus alumnos, teniendo los blogs www.youtube.com/upcedupe
cos, la UPC desarrolla contenidos como plataforma idónea. Por medio
dinámicos y de fácil acceso a través de estas herramientas, los alumnos
de su portal, los blogs y las redes desarrollan, califican y comparten
sociales, informando sobre las acti- contenidos, creando un espacio Flickr
vidades que realizan sus facultades, abierto de comunicación.
Permite compartir fotos de eventos que haya organizado la UPC.
carreras y áreas. Algunas áreas de la Universidad,
Cada imagen tiene una breve descripción y señala dónde puede
Cualquier navegante de Internet, como el Centro de Información, EPE
encontrarse más información.
fan o seguidor puede encontrar infor- y Vida Universitaria, cuentan con
mación sobre charlas, conferencias, blogs que ofrecen información ac- www.flickr.com/photos/upcedu
seminarios y talleres, realizados den- tual, relevante y especializada sobre
tro o fuera del campus, en los medios sus servicios. Asimismo, estos es-
interactivos que pone a disposición la pacios buscan retroalimentación de
Universidad. las preguntas y comentarios de los Slideshare
Asimismo, la UPC cuenta con un usuarios. Red donde se comparten presentaciones y trabajos de las princi-
Community Manager, que promue- Actualmente, la UPC está en una eta- pales ponencias, conferencias, charlas magistrales o actividades
ve la comunicación, conectado con pa de integración de sus sistemas a académicas realizadas en la Universidad.
todas las áreas que prestan servi- los canales de Internet para brindar www.slideshare.net/upcedu
cios a los alumnos. Él se encarga a los alumnos una verdadera expe-
de hacer llegar los comentarios de riencia interactiva. Muy pronto se ve-
Twitter, Facebook, o cualquier otro rán los cambios a través de portales
medio interactivo empleado por la totalmente integrados con las redes
Universidad a las áreas involucradas. sociales, que serán accesibles me-
Scribd
De la misma manera, canaliza las diante dispositivos móviles, e inclui- Canal que comparte online las publicaciones impresas generadas
respuestas hacia a los fans, alumnos rán contenidos interactivos y herra- en la UPC. Es una forma dinámica y fácil de visualizar archivos en
e interesados. mientas de aprendizaje en línea. formato PDF, Word, Excel, etc.
www.scribd.com/upcedu

noviembre - diciembre 2010 Link UPC l 7


[Tú También puedes]......................................

El arte está de moda


La industria de la moda está creciendo rápidamente en el Perú.
Midori Pinillos, egresada de Publicidad, lo sabe y desarrolla
Trend Studio, un proyecto que introduce el arte en la vida diaria
a través las prendas de vestir.
La vocación de Midori Pinillos por
la moda nació casi de casualidad.
Ella había ingresado a la UPC el año
2002 sintiendo que Publicidad era la
carrera que llenaría sus expectativas,
pero durante un curso que le reque-
ría analizar avisos gráficos todas las
semanas leyó por primera vez una re-
vista de modas. “Desde ese momen-
to no pude pa­rar. Me obsesioné con
el tema y co­mencé a leer más, tomé
cursos, fui a exposiciones y desfiles,
y poco des­pués empecé mi blog: The
Trend Stalker”, recuerda.
Apenas terminó su carrera, co-
menzó a trabajar como jefe de marke-
ting para una marca de ropa. Luego,
vivió en San Francisco, donde hizo
diseño gráfico freelance, y al regresar
a Perú trabajó en el sector turismo y,
nuevamente, en marketing de pren-
das de vestir.
perspectivas: el arte del diseño y del
NACE UN PROYECTO medio de expresión.
Un tiempo después, Midori sintió la “Yo me encargo totalmente de la
necesidad de involucrarse en algo promoción de la tienda. Aplico mis
más desafiante: el mundo de la moda conocimientos de publicidad y dise­
de autor. “Me di cuenta que había pro- ño gráfico constantemente. Los cur-
puestas súper interesantes de parte sos de administración que llevé en la
de los jóvenes diseñadores, pero no UPC han re­sultado bastante útiles y
había lugares apropiados para que los de humanidades me ayudaron a
exhiban su trabajo”, menciona. desarrollar una sensibilidad necesaria
Fue así que, en diciembre de para trabajar en el sector de la moda”,
2009, Midori tomó la decisión de abrir revela Midori.
una tienda de ropa de diseñadores un espacio donde cada prenda nace Trend Studio tiene ya cinco meses
peruanos. “Comencé a trabajar en un desde el punto de vista del diseñador. de funcionamiento y está teniendo muy
plan de negocios, pedí un préstamo “Usar ropa de autor es incorporar el buena acogida. Ya es conocida entre
familiar, empecé a contactar a los di- arte en la vida dia­ria”, señala Midori, el público objetivo y las ventas están
señadores que tenían las propuestas indicando el obje­tivo de su proyecto.
cada vez mejor. Durante las próximas
más interesantes y encontré un local Además, Trend Studio no es
semanas, la tienda lanzará las colec-
apropiado en el centro de Miraflores. solo un canal de venta, también es
ciones para la temporada Verano 2011
Este sería un proyecto muy personal, un espacio de expresión artística.
con las mejores propuestas de diseña-
con una visión muy propia de la moda Actualmente tienen en exhibición un
dores de moda locales.
y el arte”, ella recuerda. maniquí intervenido por la diseña­dora
Luego de remodelar el local, Trend Mozhdeh Matin. Y, hace unos meses,
Dirección
Studio abrió oficialmente sus puer­tas la intervención del maniquí central Calle Porta 217, Miraflores
los primeros días de junio de este año. estuvo a cargo del diseñador José
Francisco Ramos. La em­prendedora Página web
No pasó mucho tiempo para que las
www.trendstudioperu.com
publicaciones especia­lizadas califica- publicista comenta que esas dos pie-
ran a la tienda como una plataforma zas forman parte de un proyecto que Blog personal
www.thetrendstalker.com
para el diseño Prêt-à-porter peruano, trata de exponer la moda bajo dos

8 l Link UPC noviembre - diciembre 2010


.................................................[Noticias epe]
Apoyados en las herramientas digitales.

Nuevos beneficios
para estudiantes EPE
Los alumnos de la División de Estudios sin tener que venir tantas veces al
Profesionales para Ejecutivos (EPE) campus.  Para lograr esto estamos
se enfrentan a diario con el estrés y trabajando en dos áreas: el incre-
la falta de tiempo. Esto se debe a que mento en el número de cursos blen­
desarrollan tres actividades contem- ded y un nuevo formato de estudios,
poráneamente: atención a la familia, exclusivo para la División EPE, al que
trabajo de tiempo completo y estu- hemos denominado “Nuevo Sistema
dios universitarios. Aurelio Echecopar en Bloques”.
Talleri, Director de las carreras de ¿En qué consisten los cursos
Negocios de EPE, explica las nuevas blended ?
acciones que permitirán a los alum- Son aquellos en los que hemos vir- durante un bimestre. Al final del cua-
nos de esta división equilibrar el uso tualizado algunas clases, utilizando trimestre habrá cursado los mismos Tecnología al servicio
de su tiempo. las técnicas y plataformas online. cuatro cursos, pero se habrá con- del desarrollo profesional
¿Qué ha planteado EPE frente a Un curso típico de EPE se dicta en centrado solo de dos en dos. EPE incorpora el uso intensivo de
los obstáculos que encuentran 13 sesiones lectivas, la modalidad ¿Qué se espera lograr con estos las he­r ramientas digitales como
sus alumnos para el desarrollo blended alterna siete sesiones pre- cambios? un instrumento para aprender a
de su vida académica? senciales con seis virtuales. Con Si juntamos estas dos acciones, el aprender. Así, el alumno no solo
Junto al área de Calidad Educativa esto se reduce en 45% las veces alumno de EPE, en especial el de
adquiere competencias propias
hemos diseñado talleres de mane- que viene el alumno a la universidad Negocios (Ingeniería también está
de su campo de estudios, sino
jo del estrés y de administración del en ese curso. trabajando en eso), solo va a venir
también competencias digitales
tiempo. Pero esto no es suficiente. ¿Cómo se desarrollará el Nuevo a la Universidad entre tres y cua-
necesarias que le permiten ser
Actualmente nuestro programa exige Sistema en Bloques? tro veces por semana, y tendrá una
más efec­tivo en su campo profe-
que el alumno venga a la Universidad Los alumnos que inicien su primer menor carga académica simultánea.
entre cuatro y cinco veces por se- ciclo en enero de 2011 empezarán Ya hemos impartido algunos cursos sional. En los cursos de la moda-
mana, además de desarrollar por a estudiar con este nuevo sistema. blended y se han obtenido mejores lidad blended los alumnos inte-
su cuenta los trabajos y ejercicios. Tradicionalmente un alumno de EPE promedios ponderados que con los ractúan a través del Aula Virtual y
Por esta razón, y sin bajar el nivel de lleva cuatro cursos en simultáneo mismos cursos 100% presenciales. acceden a materiales multimedia
exigencia ni el número de horas por durante cada cuatrimestre, esto ge- La obtención de las competencias y especialmente diseñados para el
curso, hemos propuesto mejoras a nera sobrecarga de tareas durante el mantenimiento del nivel de exigen- estudio autónomo.
la estructura curricular para que los algunas semanas. Este nuevo siste- cia están garantizados, porque moni-
Lea Sulmont
alumnos adquieran los conocimien- ma modular permitirá al alumno llevar toreamos y evaluamos permanente-
Directora de TICE
tos de una manera más llevadera y solo dos cursos en forma simultánea mente estos cursos.

Alumno EPE gana premio a la innovación en software


El proyecto “Sistema de gestión de procesos exploración y visualización de la información re-
de exploración minera” diseñado y elabora- gistrada utilizando herramientas SIG (Sistemas de
do por Marlon Leandro Ramírez, alumno de la Información Geográfica).
Carrera de Ingeniería de Sistemas EPE (Estudios De ser aplicado en el país, este sistema gene-
Profesionales para Ejecutivos), obtuvo el pri- raría mayor control en el registro y análisis de resul-
mer puesto en la segunda edición del concurso tados de la actividad minera y el medio ambiente,
“Premio Ofisis a la Innovación en Software 2010”. ya que el software posee módulos dedicados al
Este proyecto consiste en un sistema para el sec- control y conservación del entorno.
tor minero, que permite el registro, centralización “El logro obtenido por Marlon es un reconoci-
y organización de actividades realizadas por el miento a la alta calidad de la formación del alumno
departamento de geología, control de mineral, de Ingeniería de Sistemas de EPE, y nos compro-
laboratorio y muestreo, tanto de exploraciones mete a mantener y elevar los niveles de calidad
como de operaciones mineras. Para Marlon, lo y exigencia”, señaló Rubén Yong, Director de las
innovador y creativo de su propuesta radica en la carreras de Ingeniería de la División EPE.

noviembre - diciembre 2010 Link UPC l 9


[aprovéchalo]..............................................
o
Ahorra tiemp
cturas
Imprime tus le
manera
y trabajos de
autoasistida,
de
sin necesidad
.
esperar en fila

con el nuevo servicio


de autoimpresión

La UPC y Xerox han desarrollado para ti el


servicio de autoimpresión, un aplicativo innovador
y muy útil, disponible solo para los alumnos
de nuestra Universidad.

Mediante este servicio podrás imprimir tus lecturas


y trabajos sin hacer cola, desde tu casa, oficina
o cualquier lugar, utilizando un dispositivo
con acceso a Internet.

Es muy sencillo acceder al sistema


de autoimpresión, solo sigue estos pasos:
En el caso de que prefi
eras ser atendido por un
Ingresa a la Intranet.
1 de Xerox, puedes envia
Centros de Servicios Xe
r tus lecturas por la Int
operador
ran et a los
rox (pisos 1, 3, 4 y 5 de
de Información o Pabe l Centro
Selecciona la opción Centro de Información llón J), y tendrás atenc
2 y elige Centro de Servicios Xerox.
rencial y, por tanto, no
necesitarás hacer cola.
ión prefe-

Busca la lectura que requieres o selecciona


3 la opción de impresión de trabajos. Formas de pago o tus pro-
lecturas de tus cursos
Si deseas imprimir las utilizando
s tra ba jos , pu ed es pagar desde la Intranet
pio E-TIU o la
monedero electrónico
Escoge la forma de pago y selecciona el cargo en la boleta, el
4 el equipo de autoimpresión más cercano. tarjeta XexoxCard.

Para tener en cuenta


Acércate al equipo de autoimpresión
5 seleccionado o a cualquiera de
• En el caso de las lec
excedan el 10% del co
turas, encontrarás solo
las que no
ntenido de un libro.
los disponibles en los pisos 1, 6 y 7 • En cuanto a los traba
jos, puedes imprimir aq
del Centro de Información. sea de tu autoría, y rel uello que
acionado con tus activ
académicas. idades
(Estas normas se ba
Ingresa tu cuenta de usuario de la UPC, san en el Decreto Le
6 escoge la lectura o trabajo que enviaste
Ley sobre el Derecho de gislativo 822,
Autor, del 23 de abril de
1996).
a reproducir y recógelo de la impresora.

10 l Link UPC noviembre - diciembre 2010


................................................[MSjs de texto]
Intensa actividad en Eventos para
el mundo de los negocios una mejor nutrición
Durante los últimos meses, las carreras internacional”, organizado por la La Carrera de Nutrición y Dietética ha los expositores resaltó la Dra. Adriana
de la Facultad de Negocios realizaron Carrera de Administración y Negocios realizado una serie de eventos que Carulla, nutricionista encargada del
una serie de importantes eventos. Los Internacionales, que tuvo como objeti- han tenido gran acogida por parte de proyecto “5 al Día”, campaña que pro-
días 22 y 23 de setiembre la Carrera de vo identificar las oportunidades y anali- los alumnos y del público en general. mueve el consumo de cinco porciones
Administración y Marketing junto con zar los retos que enfrentan los países y El 3 de setiembre, durante la I Jornada diarias de frutas y verduras.
la Asociación Nacional de Anunciantes empresas en su proceso de expansión de Avances Científicos en Nutrición, a El 15 de octubre, el I Conversatorio
(ANDA) organizaron el Cuarto Semina- internacional. cargo de Dr. Francisco Pérez Bravo, de Lactancia Materna, organizado por
rio “Premios ANDA 2010: Experiencias Por último, el 15 de octubre se Bioquímico y Doctor en Ciencias Bio- las Dras. Rosa Risco y Sara Vega, tuvo
que enseñan”, dando a conocer casos llevó a cabo la II Convención de Agro­ lógicas de la Universidad de Chile, se como invitada especial a la Dra. Linda
de éxito de la industria de la comunica- negocios, organizada por la Carrera dieron a conocer las propiedades de Arturo, neona tóloga ecuatoriana cuyos
ción comercial. El seminario aportó va- de Administración y Agronegocios, la genómica nutricional, que estudia el aportes dieron un nuevo giro al con-
liosos conocimientos, en especial para que permitió analizar el potencial eco­ efecto de las sustancias biológicamen- cepto de lactancia materna en la madre
los futuros profesionales que deseen nómico de la biodiversidad del país y te activas de los alimentos a nivel mo- moderna.
conocer el contexto laboral y estratégi- proponer estrategias de competividad lecular y genético. Por último, el 22 de octubre se
co de empresas vinculadas al sector de y sostenibilidad frente a las demandas El V Simposio Latinoamericano de realizó el II Seminario Internacional de
la comunicación comercial. de los mercados internacionales, para Alimentos y Nutrición (Slanut), realiza­do Nutrición Clínica, que tuvo como ob-
El 12 y 13 de octubre se realizó aprovechar nuestros recursos y tradu- el 24 de setiembre, expuso como tema jetivo promover el intercambio cientí-
el III Congreso de Negocios Interna­ cirlos en oportunidades de negocios de fondo el compromiso de la indus- fico, la enseñanza y la práctica de la
cionales “Los retos de la expansión rentables y sostenibles. tria alimentaria con la nutrición. Entre Nutrición Clínica.

Un gran salto al futuro Invitada internacional de Psicología La Dra. Wolowitz resaltó la importan- que despertó en los participantes el in-
La red Laureate International Univer­ cia de la atención de la salud mental terés y compromiso por desarrollar ac-
Gracias al convenio establecido entre de aquellas poblaciones que enfrentan ciones en dicho campo, considerando
sities convocó a la tercera edición del The Chicago School of Professional Psy­
Premio James McGuire al Emprendi- situaciones de desastre y emergencia, que nuestro país ha vivido, y vive, si-
chology (TCSPP) y la UPC, los días 16 y ya sea producidas por fenómenos na- tuaciones de esta naturaleza.
miento, que fomenta la creación de
17 de setiembre tuvimos la oportunidad turales o provocadas por el hombre. Esta experiencia abrió posibilidades
empresas entre los alumnos de uni-
de contar con la presencia de la Dra. Las conferencias y talleres que dictó, para tender nuevos puentes de co-
versidades de la red Laureate en el
Leslie Wolowitz, Directora del Programa tanto a alumnos como a profesores, municación y trabajo conjunto entre
mundo, a través de la presentación
de Psicología Internacional de TCSPP. crearon un espacio de diálogo y reflexión TCSPP y la UPC.
de planes de negocio.
El incentivo monetario para el equipo
ganador de la UPC será de 10 mil dó-
lares, mientras el ganador a nivel glo-
bal obtendrá un préstamo de 100 mil
Premiada investigación
dólares para implementar su empresa.
nutricional
En las últimas dos ediciones, nuestros
alumnos obtuvieron este premio. Pamela Robles Valcárcel, alumna
Los equipos de la UPC pueden pre- de la Carrera de Nutrición y Dieté­
sentar sus planes de negocios hasta tica, obtuvo el I Premio Fundación
el 30 de noviembre de 2010 (alumnos Ajino­moto en reconocimiento a su
de la Facultad de Negocios) y hasta investigación “Glutamato monosó­
el 15 de febrero de 2011 (alumnos de dico y su aplicación como mejo­ra­dor
otras facultades). El equipo ganador de la palatibilidad y el es­ta­do nutri- Nuevos iPad en la UPC:
de la UPC se dará a conocer la se- cional en adultos ma­yo­­res”. Según así da gusto estudiar
Convenio UPC y Siemens
gunda semana de marzo de 2011. los jueces, esta monografía resul- Después del éxi­to del ser­vi­­­cio de
La UPC y Siemens suscribieron un tó ganadora por “la profundidad en
Revisa las bases en: préstamo de los lectores Kindle
convenio de alianza estratégica y el tema tratado y el escrutinio de la
www.upc.edu.pe/emprendimiento Amazon para libros digitales, desde
colaboración mutua para mejorar investigación”. noviembre el Centro de In­formación
la oferta de educación, explorando
Pamela re­cibió 1,500 nuevos soles de la UPC ha incorporado el prés­
y atendiendo necesidades de desa-
de la Fundación Ajinomoto, organi- tamo de los iPad de Apple.
rrollo académico con tecnología de
la división Siemens Industry. zación que llevó a cabo el concurso Estas herramientas ofrecen una
Come sin cuentos para promover el conocimiento y la forma diferente de interactuar con
Siemens se comprometió a realizar
difusión de los beneficios que otorga contenidos digitales y aplicaciones
La Carrera de Nutrición y Dietética actividades de apoyo a la docencia,
el glutamato monosódico en el cam- que apoyan el proceso de enseñanza
tiene una nueva propuesta informa- suministrar material didáctico y dar
po nutricional. aprendizaje con tecnología Touch
tiva que aporta a la calidad de vida soporte en la realización de confe-
Screen.
y buena salud, a través de Twitter, rencias técnicas. Los laboratorios
potente red social de Internet, don- de ingeniería de la UPC contarán A través del iPad, alumnos y profe­
de publica recomendaciones, de- con productos de Siemens Indus­ sores podrán leer libros digitales,
rrumba mitos y plantea alternativas try, Siemens Training entrenará a acce­der a materiales de sus cursos
para el cuidado nutricional. Los res- los docentes en el uso de equipos, y aplicaciones que les permitirán tra­
ponsables del espacio son alumnos y los alumnos usuarios se beneficia- bajar documentos, escribir notas,
del curso de Comunicación en Sa- rán de la integración de estos equi- navegar por Internet, ver videos, es­
lud. Búscalos en Twitter con el login: pos a través de la tecnología Totally cuchar música y utilizar los servi­cios
@comesincuentos. Integrated. más solicitados de la Universidad.

noviembre - diciembre 2010 Link UPC l 11


[no te lo pierdas]............................................

sobre el Código del Consumo


A favor En contra
Las cosas claras: respetemos los códigos Entre el intervencionismo y el laissez faire,
La finalidad del Código de Consumo está descrita laissez passer
en su segundo artículo: “(…) que los consumidores En el afán proteccionista del Estado, el Código de
accedan a productos y servicios idóneos y que gocen
Consumo –dentro de cuyo ámbito de aplicación se en-
de los derechos y los mecanismos efectivos para
cuentran todos los sectores que interactúan con con-
su protección, reduciendo la asimetría informativa,
sumidores finales– regula situaciones específicas de
corrigiendo, previniendo o eliminando las conduc­
determinados sectores de la economía y deja vacíos
t­as y prácticas que afecten sus legítimos intereses”.
legales. Además, algunas disposiciones terminan
Comienzo estas líneas con el citado artículo, pues jugando en contra de los intereses de los consumi-
utilizar esas mismas palabras en sentido negativo, dores, a quienes la norma piensa proteger.
por ejemplo, señalar que existe la posibilidad
de acceder a productos que no sean idóneos, Para muestra, un botón. El inciso 7 del artículo 66º de
nos permite tomar consciencia de la importancia este Código dispone que los consumidores pueden
de contar con una herramienta que dote a los endosar o transferir a otra persona la titularidad del
consumidores de seguridad jurídica para actuar servicio de transporte nacional o postergarlo,
y mecanismos de solución de controversias con 24 horas de anticipación. Es de esperarse
previsibles y viables, que les proporcione una que una norma planteada así genere efectos
salida oportuna y efectiva a sus problemas, adversos a los esperados, como la disminu-
derivados de la adquisición de un producto ción de la oferta de pasajes a bajos precios o
no idóneo, y que puedan resolverse con­ la creación de un mercado informal de inter-
forme a una regulación pertinente. mediación o reventa de boletos.
Ahora bien, ¿por qué es realmente positivo e En un intento de enmendar errores, el Ejecutivo
importante este Código de Consumo? Por un emite –tan solo dos días después de la publicación
lado, permitirá a los consumidores tener acceso a del Código– una norma que determina el alcance de
productos y servicios idóneos, que logren satisfacer los artículos 54º y 66º. Pero al hacerlo incurre, a mi
su necesidad mediante una decisión realizada con criterio, en otro error: la forma; ya que estos alcances
información veraz y completa sobre lo que están fueron establecidos en el Decreto de Urgencia Nº 061-
adquiriendo. De este modo, el consumidor podrá 2010. Al respecto, nuestra Constitución Política esta-
elegir lo que más se acomoda a su capacidad y blece que corresponde al Presidente de la República
necesidad, sin distorsión alguna. dictar medidas extraordinarias mediante decretos de ur-
Por otro lado, era imperativo brindar al consumidor gencia, requisito que no se cumpliría en este caso, toda vez
las herramientas para tomar decisiones libres. Una de esas que se pretende precisar disposiciones del Código, las cuales son
importantes herramientas es la información clara y precisa sobre lo de carácter permanente.
que se ofrece y pretende colocar en el mercado.
Más allá de la constitucionalidad del Decreto de Urgencia y de los
Finalmente, algo fundamental, que no se desprende del citado parámetros a los que se ajusta –o debería ajustarse– el Código de
artículo, es la reducción de los costos de transacción por la Consumo, debemos preguntarnos si es que realmente existen im-
existencia de este mecanismo que genera certeza y seguridad, da perfecciones en el mercado que perjudiquen al consumidor, ¿no son
respuesta y provee soluciones; pues, con una mejor predicción de los mecanismos de la libre competencia, la soberanía del consu-
los resultados de las transacciones, será menor el costo de pactar midor y la libertad de contratar las que se encargarán de eliminarlas?
condiciones.
¿Quién mejor que el consumidor para saber lo que es bueno para sí
En conclusión, a mi parecer, no debe quedar duda alguna sobre los mismo? El tema, sin lugar a dudas, invita a un profundo debate, que
beneficios de este Código. recién comienza.
Alonso Basadre Lozano / Carrera de Derecho Edwin Quintanilla Távara / Carrera de Derecho

12 l Link UPC noviembre - diciembre 2010