Résumé en Français :

Depuis 2000 la France est le pays ou l’on travail le moins (1771 heures en moyenne par an). On
remarque que chaque individu à des rythmes de vies et des horaires différents, on alors une
séparation entre lieu de travail, de vie, et une augmentation du temps perdu et du stress dans les
transports quotidiens.

De plus, le besoin de rentabilité (mondialisation) modifie nos modes de vie (travail de nuit, le
dimanche). La nuit autrefois marque de la fin de journée, elle est désormais sans interruption.

Il y a un développement d’informations et de services disponibles ce qui donne l’impression de

pouvoir tout faire tout de suite

Paradoxe le citoyen veut avoir accès à des services en permanence tant dis que le travailleur veut
garder ses horaires

Il devient à la mode de prendre son temps avec un développement des activités « lentes » comme la
marche

Since 2000, France has been the country where the least work is done (1771 hours on average per
year). We notice that everyone has different life rhythms and schedules, so there is a separation
between workplace, living place, and an increase of lost time and stress in daily transport.

Moreover, the need of profitability (globalization) is changing our lifestyles (night work, Sunday). At
night, once a mark of the end of the day, it is now uninterrupted.

There is a development of information and services available which gives the impression of being
able to do everything right away.

Paradoxically, the citizen always wants to have access to services, and the worker wants to keep his
schedules.

It is becoming fashionable to take your time with the development of "slow" activities such as
walking.