NUMERO CINCO (5).

En la ciudad de Cobán, Alta Verapaz, el veinte de febrero del año

dos mil diecinueve, ANTE MI: ROBERTO CHEN MACZ, Notario, comparecen: por una

parte el señor MOISES MACZ, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco,

agricultor, de éste domicilio, quien se identifica con su Documento Personal de

Identificación –DPI-, Código Único de Identificación –CUI-, número dos mil trescientos

cincuenta y cinco, espacio, veintidos mil setecientos treinta y dos, espacio, mil

seiscientos uno (2355 22732 1601), extendida por el Registro Nacional de las Persona de

la República de Guatemala; y por la otra parte el señor OSCAR ARMANDO CAAL

PAAU, de treinta y cuatro años de edad, guatemalteco, casado, agricultor, de este

domicilio, se identifica con su Documento Personal de Identificación –DPI-, Código Único

de Identificación –CUI- número mil quinientos ochenta y dos, espacio, ochenta y un

mil ciento treinta y seis, espacio, mil seiscientos uno (1582 81136 1601), extendida por

el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Doy fe: a) Que

los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación consignados, b) De

haber tenido a la vista los documentos de identificación personal de los comparecientes, y,

c) Que los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos

civiles y que por el presente acto otorgan AMPLIACIÓN DE ESCRITURA PUBLICA de

conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiestan los otorgantes que

mediante escritura pública número dos (2) de fecha cuatro de febrero del año dos mil

diecinueve, autorizada por el infrascrito Notario, celebraron contrato de compraventa de

fracción de inmueble rustico inscrita en el Registro General de la Propiedad como finca

nueva que se formó bajo el número seis mil seiscientos catorce (6614), folio ciento

catorce (114) del libro trescientos cincuenta y cuatro E (354 E) de Alta Verapaz,

desmembrado de la finca matriz número ciento diecinueve (119), folio ciento diecinueve

(119) del libro doscientos sesenta y tres (263) de Alta Verapaz. SEGUNDA: Continúan
manifestando los otorgantes que en la escritura pública número dos, identificada en la

cláusula anterior, que por error involuntario se consignó mal el nombre del propietario

como Oscar Rolando Caal Paau, cuando el nombre correcto es OSCAR ARMANDO CAAL

PAAU. TERCERA: Siguen manifestando los otorgantes, que por este acto comparecen a

AMPLIAR LA ESCRITURA NUMERO DOS (2) con el objeto de solicitar se rectifique en

la desmembración (finca matriz) el nombre del propietario de la finca número seis

mil seiscientos catorce (6614), folio ciento catorce (114) del libro trescientos

cincuenta y cuatro E (354 E) de Alta Verapaz, siendo el nombre correcto del propietario

como OSCAR ARMANDO CAAL PAAU y no Oscar Rolando Caal Paau como se

denominó en dicha escritura. CUARTA: Los otorgantes aceptan cada una de las cláusulas

del presente instrumento. Yo, el Notario DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto;

b) De haber tenido a la vista los documentos personales de identificación personal de los

otorgantes y el título de la propiedad del vendedor, consistente en el primer testimonio de

la escritura pública número dos, autorizada en la ciudad de Cobán, Alta Verapaz el cuatro

de febrero del año dos mil diecinueve, ante los oficios del infrascrito Notario; c) Que

advierto a los otorgantes de las consecuencias jurídicas de este acto; leo lo escrito a los

otorgantes y bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo

aceptan, ratifican y firman, a excepción del comprador Oscar Armando Caal Paau, quien

por ignorar firmar deja la impresión digital del dedo pulgar de su mano derecha, firmando a

su ruego como testigo la señora Thelma Ondina Leal, persona civilmente capaz e idónea y

de mi anterior conocimiento, firmando a continuación el notario autorizante, que de todo lo

relacionado. Da fe. Aparecen dos firmas ilegibles, una impresión digital del comprador.

– ANTE MÍ: Se encuentra una firma ilegible y el sello profesional que se lee ROBERTO

CHEN MACZ, ABOGADO Y NOTARIO. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ES PRIMER TESTIMONIO de la escritura pública número cinco (5) de mi Registro Notarial,

que autoricé en esta ciudad, el veinte de febrero de dos mil diecinueve, impresa en la hoja

de papel de protocolo, identificada con el número A cinco millones, cuatrocientos cincuenta

mil trescientos cuarenta y cuatro (5450344) y Registro número; cuatrocientos noventa mil

trescientos noventa y dos (490392), y para entregar al señor OSCAR ARMANDO CAAL

PAAU, extiendo, enumero, firmo y sello en dos hojas de papel bond tamaño oficio. En la

ciudad de Cobán, departamento de Alta Verapaz, veinte de febrero del año dos mil

diecinueve.

POR MI Y ANTE MI: