REFINACION DEL PETROLEO

1.- INTRODUCCION:
 Definicion de refinería.-Es el conjunto de instalaciones definidas como Unidad
ó Unidad Integrada, que refinan Materia Prima, para transformarla en productos
intermedios y terminados. También se incluyen las facilidades correspondientes
a estación de bombeo y transferencia, playa de tanques, haz de cañerías,
cargaderos, separadores de aceite, plantas de mezclado de productos químicos,
teas, líneas de explotación e instalaciones auxiliares, que forman una misma
industria rodeada por un vallado común, incluso cuando existan playas de
tanques de almacenamiento, cargaderos de camiones o vagones cisternas
separados del resto de las instalaciones y cada uno con su vallado particular,
siempre que estén unidos por tuberías con las unidades de proceso y recinto
principal.

La refinación del petróleo.- es un proceso que incluye el fraccionamiento y

transformaciones químicas del petróleo para producir derivados comercializables.
De acuerdo con este objetivo, en general, estos procesos se realizan juntos en una
refinería. La refinería es donde se trata el petróleo para extraer fracciones
comercializables.
El petróleo es una mezcla de diferentes hidrocarburos, que debe someterse a una
serie de diferentes tratamientos para poder ser utilizada en los motores de
combustión y en las diversas ramas de la industria.
Hay refinerías simples y complejas. Las refinerías simples consisten en sólo unas
pocas unidades de procesamiento, mientras que las refinerías complejas tienen
muchas más.
2.- Principales procesos de refinación
1.- DESTILACIÓN ATMOSFÉRICA 6.-COQUIZACION
2.-DESTILACION AL VACIO 7.-ALQUILACION
3.-DESINTEGRACION CATALÍTICA 8.-REFORMACION
4.-HIDROTRATAMIENTO 9.-ISOMERIZACION
5.-REDUCCION DE VISCOSIDAD 10.-TAME Y MTBE
1.- DESTILACIÓN ATMOSFÉRICA Y AL VACÍO.- Este es el primer proceso que
aparece en una refinería. El petróleo que se recibe por ductos desde las instalaciones
de producción, se almacena en tanques cilíndricos de gran tamaño, de donde se
bombea a las instalaciones de este proceso. El petróleo se calienta en equipos
especiales y pasa a una columna de destilación que opera a presión atmosférica en la
que, aprovechando la diferente volatilidad de los componentes, se logra una
separación en diversas fracciones que incluyen gas de refinería, gas licuado de
petróleo (LPG), nafta, queroseno (kerosene), gasóleo, y un residuo que corresponde a
los compuestos más pesados que no llegaron a evaporarse.
2.- En una segunda columna de destilación que opera a condiciones de vacío, se logra
la vaporización adicional de un producto que se denomina gasóleo de vacío, y se
utiliza como materia prima en otros procesos que forman parte de las refinerías para
lograr la conversión de este producto pesado en otros ligeros de mayor valor. En este
proceso, el petróleo se separa en fracciones que después de procesamientos
adicionales, darán origen a los productos principales que se venden en el mercado: el
gas LP, gasolina, turbosina para los aviones jet, diesel para los vehículos pesados y
combustóleo para el calentamiento en las operaciones industriales.

3.- DESINTEGRACIÓN CATALÍTICA FLUIDA (FCC) Este es un proceso de

conversión de hidrocarburos pesados presentes en los gasóleos de vacío, que permite
producir gasolina, y en consecuencia aumentar el rendimiento de este combustible en
las refinerías, disminuyendo la producción de residuales. A la salida del reactor, el
catalizador se separa de los productos de reacción a través de ciclones, y el coque
que se genera y adhiere al mismo por las altas temperaturas de reacción, se quema
en un equipo especial antes 20 de recircularse al reactor; la energía liberada en el
quemado sirve para dar parte del calentamiento de la corriente de carga. El proceso
convierte una carga (generalmente de gasóleos) en gasolina de mayor calidad que la
obtenida en la desintegración térmica, además de otros hidrocarburos olefínicos
ligeros y destilados.
4.- HIDROTRATAMIENTO.- En forma generalizada, en los combustibles de hoy día
se reducen los compuestos de azufre, para evitar daños ambientales por lluvia ácida.
Al proceso que se utiliza para este propósito y al cual se someten las diferentes
fracciones que se obtienen en la destilación atmosférica y al vacío se le denomina
hidrotratamiento o hidrodesulfuración, por estar basado en el uso de hidrógeno que
reacciona con los compuestos de azufre presentes en los hidrocarburos para formar
ácido sulfhídrico; en un procesamiento posterior, este compuesto se convierte en
azufre elemental sólido que tiene una importante aplicación industrial.
5.- VISCOREDUCCIÓN.- El proceso de viscoreducción consiste en el craqueo térmico
suave del residuo atmosférico o de vacío). En el residuo atmosférico, se produce un
máximo de corte gasóleo y gasolina, respetando siempre las especificaciones de
viscosidad y de estabilidad térmica de los fuéles industriales. En el residuo de vacío,
se reduce al máximo la viscosidad de la carga con el fin de minimizar la adición de
diluyentes ligeros para la producción de fuel oil de uso industrial.

6.- COQUIZACIÓN.- El proceso de coquización tiene por objeto producir un coque de

calidad de electrodo a partir de residuos de vacío con bajo contenido en metales y
azufre, o coque combustible en el caso de la conversión de crudos pesados o residuos
de vacío de alto contenido en impurezas. Los procesos pueden ser de: Coquización
retardada (delayed coking), con el fin de producir coque de calidad de electrodo o
coque combustible. Coquización fluida (fluid coking), que sólo produce coque
destinado a la combustión o a la gasificación. Los productos líquidos de la coquización
son muy inestables (alto contenido en dienos), muy olefínicos y muy contaminados de
azufre y nitrógeno.
Figura 5. Esquema de refinería con una unidad de coquización.
7.- ALQUILACIÓN .-La alquilación es un proceso que permite producir productos de
alto índice de octano a partir de olefinas ligeras por adición del isobutano. La reacción
es muy exotérmica y es catalizada por ácidos fuertes: sulfúrico, fluorhídrico. La carga
proviene normalmente del craqueo catalítico, a veces del craqueo con vapor.
8.- REFORMACIÓN DE NAFTA.- Los cortes de nafta que se obtienen por destilación
directa de cualquier tipo de petróleo presentan un número de octano muy bajo (45 a
55), y serían inaplicables para la gasolina que requieren los automóviles modernos
(octanajes de 80 a 100). Es necesario entonces modificar la estructura química de los
compuestos que integran las naftas, y para ello se utiliza el proceso de reformación en
el que a condiciones de presión moderada y alta temperatura, se promueven
reacciones catalíticas conducentes a la generación de compuestos de mayor octano
como son los aromáticos y las isoparafinas.
9.- ISOMERIZACIÓN.- La isomerización es el proceso mediante el cual se modifica la
estructura de las moléculas de los hidrocarburos para obtener productos con
diferentes características. La función principal de esta Unidad es la transformación de
las parafinas lineales de bajo índice de octano en isoparafinas de alto índice de octano
Figura 3. Posición de las unidades de reformado e isomerización en el esquema de

refino.
10.--- MTBE: Metil-terbutil-éter: (Methyl-Tert-Butyl-Ether). Líquido incoloro de densidad
igual a 0.746gr/cc. Se obtiene a partir del isobutileno contenido en el corte de butano -
butileno de la unidad catalítica, utilizando como catalizador una resina catiónica ácida
fuerte, pudiendo alimentar corrientes con mayores concentraciones de isobutileno,
Rafinado de MTBE: (Raffinate). Es una mezcla de hidrocarburos principalmente
butanos, subproducto de los procesos de elaboración de MTBE.
TAME: (Teramil-metil-éter). Compuesto oxigenante que se mezcla con la gasolina para
aumentar el octano y reducir las emisiones de hidrocarburos a la atmósfera. El TAME
se obtiene a partir de la reacción de eterificación del metanol con los isoamilenos
contenidos en la corriente de gasolina catalítica , utilizando como catalizador una
resina catiónica:
3.-CONDICIONES O REQUISITOS PARA INSTALAR UNA REFINERÍA:
En Bolivia para la construcción de refinerías tenemos leyes que norman su construcción
como por ejemplo la ley 3058 del 17 de mayo del 2005, nos dice:
CAPÍTULO 4 REFINACIÓN E INDUSTRIALIZACIÓN.- En el artículo 98º que Bolivia
declara la necesidad y prioridad nacional la Industrialización de los Hidrocarburos en
territorio boliviano, por el cual cualquier persona natural o jurídica puede construir una
Refinería en territorio Boliviano pero en el ARTÍCULO 99º que para la actividad de
refinación de hidrocarburos se otorgará la licencia administrativa, previo el cumplimiento
de requisitos legales, técnicos, económicos y administrativos, los que estarán detallados
en la norma reglamentaria. El concesionario deberá cumplir con la Ley Forestal, Ley
de municipalidades, Ley de Riego, Ley de Agua Potable y Saneamiento Básico,
Normas de Seguridad y Medio Ambiente en los procesos de industrialización,
refinación y almacenaje. Entonces para regulación de esta actividad el ARTÍCULO
100º determina que determinaran por el Ente Regulador los Márgenes para los
Productos Refinados, utilizando métodos analíticos, conforme al Reglamento y bajo los
siguientes criterios:
A).- Asegurar la continuidad del servicio. Garantizar el abastecimiento de los
productos en volumen y calidad, bajo el principio de eficiencia económica.
B).- Permitir a los operadores, bajo una administración racional, prudente y
eficiente, percibir los ingresos suficientes para cubrir todos sus costos
operativos, depreciaciones, inversiones, costos financieros e impuestos con
excepción del Impuesto a la Remisión de Utilidades al Exterior (IRUE) y obtener
un rendimiento adecuado y razonable.
C).- Incentivar la expansión de las unidades de proceso y de servicios para
garantizar la seguridad energética.
Como incentivos para empresas que quieran invertir en Bolivia en una construcción de
una Refinería estas son según EL ARTÍCULO 102º que las empresas interesadas en
instalar proyectos de industrialización de Gas Natural en Bolivia, en el marco de la
política del Estado, deberán presentar los estudios de factibilidad para que el Poder
Ejecutivo efectúe un análisis de costo beneficio del proyecto de manera de identificar el
impacto social, económico y político, en estos casos podrán tener los siguientes
incentivos:
a. Liberación del pago de aranceles e impuestos a la internación de los equipos,
materiales y otros insumos que se requieran para la instalación de la planta o
complejo industrial;
b. Los Proyectos de Industrialización de Gas que se localicen en Municipios
productores, pagarán la Tarifa Incremental. Los Proyectos de Industrialización de
Gas que se localicen en Municipios No Productores, pagarán la Tarifa de
Estampilla de Transporte; c. Liberación del Impuesto sobre utilidades por ocho (8)
años computables a partir del inicio de operaciones, unido a un régimen de
depreciación por el mismo período.
Las autoridades administrativas impulsarán de oficio los trámites de las empresas
industriales para la obtención de personalidad jurídica, licencias, concesiones,
permisos y otros requeridos para establecerse y operar legalmente en Bolivia.

CAPITULO IX

DE LAS OPERACIONES

Artículo 26.-

Al momento de ser notificados con la licencia de operación, la Empresa deberá

presentar a la Superintendencia de Hidrocarburos los manuales de operación, de
seguridad, de puesta en marcha, así como el plan de contingencias. La Empresa
también deberá presentar copias de los manuales de cuidado del medio ambiente
y seguridad y cuidado de la salud ocupacional (EHS). Este último manual deberá
estar basado en publicaciones API 9100 A y B o sistemas equivalentes.
Artículo 27.-

Las instalaciones serán diseñadas para evitar la descarga de aguas contaminadas

al medio ambiente, Las aguas contaminadas durante las operaciones de la
Refinería, Planta Petroquímica o Unidades de Proceso, deberán ser tratadas en
separadores de aceite e instalaciones apropiadas, de tal manera que las aguas
efluentes descargadas al exterior, deberán cumplir los requisitos mínimos de
calidad establecidas en el Reglamento de la Ley de Medio Ambiente aprobado
mediante Decreto Supremo 24176 de 8 de diciembre de 1995, así como el
Reglamento Ambiental para el Sector Hidrocarburos aprobado mediante Decreto
Supremo 24335 de 16 de julio de 1996 o disposiciones posteriores.
Artículo 28.-

Todas las instalaciones deberán ser diseñadas de forma que las emisiones
atmosféricas cumplan con los requerimientos de calidad del aire, establecidas en
Reglamentos mencionados en el artículo precedente o disposiciones posteriores.
Articulo 29.-
Los niveles de calidad de los productos que comercialice la Empresa, como
resultado de sus operaciones en Refinería, Plantas Petroquímicas y Unidades de
Proceso instaladas, deberán cumplir:

a) Como mínimo los niveles de calidad establecidos en el Reglamento de Calidad.

b) Si se tratan de productos intermedios y finales no especificados en el

Reglamento citado anteriormente, deberán ajustarse a las especificaciones y
restricciones de las Normas A.S.T.M., A.P.I.
Artículo 30.-

Todas las instalaciones industriales y actividades operativas deberán cumplir con

normas establecidas en Reglamentos específicos del sector hidrocarburos, en
actual vigencia.
Artículo 31.-

Las especificaciones a las que deberán sujetarse las instalaciones destinadas a

las operaciones de mezclado de gasolinas con alquilos de plomo (exclusivamente
para producción de gasolinas de aviación), están contenidas en las
especificaciones del Anexo B – Sección V-e).

BIBLIOGRAFIA
https://es.wikipedia.org/wiki/Refinaci%C3%B3n_del_petr%C3%B3leo
biblioteca.unmsm.edu.pe/.../El%20petróleo%20y%20su%20proceso%20de%20refina...
www.theicct.org/sites/default/files/ICCT_RefiningTutorial_Spanish.pdf
asesorias.cuautitlan2.unam.mx/organica/directorio/jaime/petroleo.pdf
https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/6977/Refinacion_Web.pdf
www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/TextosOnline/.../tomo3/78.pdf
materias.fi.uba.ar/7605/Guia/Procesos%20de%20refinacion.ppt
www.usbcartagena.edu.co/phocadownload/posgrados/Esp_refinacion_petroleo.pdf
fuehttp://www.ri.pemex.com/files/content/Glosario%2020101221.pdfrtemente ácida.