Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
El proceso penal
En la etapa de investigación: El Fiscal de Instrucción dispuso la citación a juicio
de Mariano García por supuesto autor de los delitos calificados legalmente como
homicidio simple con dolo eventual (tres resultados) y lesiones graves (tres
resultados), todo en concurso real (art. 79, 91, 55 del CP);
Ante la oposición a la citación a juicio: El Juez de Control confirmó lo dispuesto
por el Fiscal de Instrucción, y consideró como componente del dolo eventual que
el agente no posea la intención directa (o indirecta) de causar un resultado, sino
que su materialización se produzca en razón de la concurrencia de 3 elementos:
1) Que el resultado sea una consecuencia previsible para el autor; 2) Que éste se
haya representado ese resultado; 3) Que frente a la eventualidad de su producción
permanezca con una actitud indiferente.
Ante el recurso de apelación en contra del auto del juez de control:La
Cámara de Acusación mantuvo la calificación legal dispuesta por el Fiscal y
confirmada por el Juez de Control. Consideró que “puede inferirse que el imputado
se representó el riesgo concreto de alto grado creado por él y que además, estuvo
en condiciones óptimas de evitarlo. Es que no se trata, simplemente, de que el
autor condujo el automóvil en estado de ebriedad, sino de que lo hizo en forma
manifiestamente antirreglamentaria. La posibilidad de evitación era en este caso
calificada, pues éste contaba con la presencia de otras personas dispuestas a
conducir por él, además de que durante el trayecto fue alertado por uno de sus
acompañantes para que redujera al menos la velocidad (…) puede tenerse por
acreditado con el grado de probabilidad (…) que, cuando el autor puso en peligro
concreto la vida y la integridad física de otras personas conduciendo en ese
estado a una velocidad extremadamente excesiva y realizando maniobras
altamente arriesgadas, se representó el peligro en cuestión, el cual era claramente
un peligro de dolo y tenía por tanto una posibilidad objetivamente privilegiada 3 o
calificada de prever la realización el tipo, por lo que cabe imputar su conducta a
título de dolo (eventual)”
En la etapa de juicio: