La Ópera de Pekin, El Ehru y la Cultura China

Cristóbal Andrés Ricaurte Serrano

Conservatorio del Tolima

Facultad de Educación y Artes

Licenciatura en Música

Cátedra: Historia de la Música

Mg. Johan Ocampo

Ibagué, 2019
 Introducción
El presente trabajo es una recopilación de los materiales proporcionados en la
cátedra de historia de la música, la cual nos muestra un bosquejo de la inmensa
inexplorada cultura china, la cual se diferencia en buena parte de la cultura
centroeuropea, sobre la cual se basa el método de enseñanza utilizado en el
conservatorio del Tolima.
 Resumen

La ópera en sí misma nos sugiere grandes escenarios, lleno de cientos de

músicos, actores, bailarines, escenógrafos y la música más ostentosa que podían
componer los grandes maestros del periodo clásico y romántico. Sin embargo, la
ópera de Pekin o China es un mundo distinto, ya que, a diferencia de la ópera
occidental, la Ópera de Pekin no fue cambiando de sobremanera con el pasar de
los periodos sino que se ha mantenido con la misma línea a lo largo de más de
200 años, e incluso más tiempo, ya que esta ópera estuvo cerrada al público
occidental mucho tiempo, hasta el siglo XX, aproximadamente.

Además de todo esto, la cultura tradicional china era de carácter machista,

por lo que los papeles de mujeres eran interpretados por hombres, como el caso
de Mei Lang Fang, un reconocido actor de la ópera de Pekin que realizaba papeles
de mujeres con gran virtuosismo y aptitud. Antes que la música grande y
extremadamente compleja, el maquillaje y los colores de esta ópera describen de
sobremanera a los personajes, ya que muchos detalles de utilería son hechos a
mano con el fin de representar fidedignamente a grandes personajes de estas
óperas que están basadas en hechos reales de la historia de la Antigua China.

Algo que se contrapone con la cultura occidental es que la ópera de Pekin

no tiene directores, ya que la obra es desarrollada en gran parte por los actores,
quienes consideran a los antiguos actores como grandes maestros que
difícilmente son comparables con alguien de la actualidad. También vemos que
algunos movimientos tienen significados más allá de lo literal y es algo que
complica un poco la admiración e interpretación de las historias si no se conoce
estos detalles que son parte de la cultura y la idiosincrasia chinas.

Esta ópera tiene como otra peculiar característica que tiene un carácter muy
hereditario, ya que no cualquiera se vuelve un actor profesional, sin embargo
algunas academias forman actores aficionados quienes son en la mayor parte del
tiempo los espectadores fieles, los cuales transmiten a su vez este oficio de
manera generacional. También algunas ramas de la ópera de Pekin los actores
tienen papeles con trajes complejos con los cuales deben realizar artes marciales,
las cuales forman parte de la preparación de actores, como la historia de China,
música, danza, teatro y un grupo considerable de asignaturas que forman a
grandes actores profesionales.
 La instrumentación de la ópera de Pekin se basa en instrumentos
tradicionales Chinos, además de tener voces estridentes, brillantes y muy nasales
que se asemejan a la dicción de Oriente lejano, utilizando una técnica muy
diferente al canto lírico y el velcanto característicos de la ópera occidental a los
cuales estamos tan acostumbrados. Aun así, la ópera de Pekin se populariza
gracias a ciertas academias que forman niños y, a la larga, espectadores que
realizarán y admirarán esta ópera tradicional.

Los instrumentos tradicionales tienen un carácter fundamental y, a pesar de

sus estructuras antiguas y aparentemente poco desarrolladas, tienen facultades
que les permiten a los intérpretes, ejecutar obras de gran complejidad utilizando
técnicas propias de estos instrumentos.
 Conclusión

La cultura China es una cultura oriental un poco desconocida para Europa

y América, ya que no estamos familiarizados con ella, por lo que aprender acerca
de ella y empezar a ampliar la gama de posibilidades respecto a la música y las
tradiciones, permite al músico una mejor adaptabilidad a nuevas sonoridades,
posibilidades, técnicas y artes.
 Referencias
 CRI español. Un encuentro entre el violín y el erhu. Archivo de Video.
Recuperado de:
https://www.youtube.com/watch?v=he3bYB8MKbU&feature=youtu.be
 RT en español. Esto es China: La ópera de Pekin, Realidad y Eternidad.
Archivo de Video. Recuperado de:
https://www.youtube.com/watch?v=3XSixyAWUNo&feature=youtu.be
 Benito, R. Horro, A. Todos los Tonos y Ayres. PDF.