Universidad Técnica del Norte, Bolaño, Código de colores
Código de colores según la norma INEN y
ANSI
Bolaños Cristoper segundo nombre y apellido
Universidad Técnica del Norte
Ibarra, 21 de mayo del 2018
bolaaaa@utn.edu.ec
Resumen.- Los códigos de colores INEN y ANSI
se basa en el estudio de los colores según el uso en
los conductos, es decir estas normas nos legislan de
manera de señalización y cada código de color
será un poco diferente para otras normas como la
ANSI. Los códigos de colores son usados en
muchos casos para conductos y transportar fluido,
de esta manera los colores sirve para identificar
qué tipo de fluido se encuentra dentro del ducto y
al mismo tiempo nos indica que tan peligroso o
poco peligroso es el fluido que se transporta por el
ducto. Las normas ANSI son algunas de las
normas que también se basa en la legislación de
los colores especialmente en los conductos.
Existen diferente tipo de colores que tienen su alto
grado de peligrosidad, ejemplo un si un espacio
esta de color anaranjado nos indicara que existe:
poleas, engranajes o dispositivos de corte.
Abstract. - The INEN and ANSI color codes are
based on the study of the colors according to the
use in the ducts, that is, these rules are laws of
signaling form and each color code is a bit
different for other standards such as the ANSI.
The color codes are used in many cases to
transport and transport the product, this type of
information can be used to identify the type of
fluid that is inside the equipment and the time that
indicates that it is dangerous or not very
dangerous in which transports through the
pipeline. The ANSI standards are some of the
standards that are also based on the legislation of
the colors especially in the ducts. There are
different types of colors that have a high degree of
danger, an example of this orange color that
indicates that there are: pulleys, gears or cutting
devices.
Palabras claves. – ANSI, conducto, fluido, INEN,
seguridad, señales etc.
I. INTRODUCCION
L
as actuales normas de seguridad están
regidas por cada país de acuerdo a las
normas de seguridad de los procesos
que pueden ser industrializados y no
industrializados, en las década actual la
seguridad es fundamental para la fabricación de
ductos y los colores y que no sea perjudicial
para las personas que estén operando dentro de
estos sistemas, este proceso se lo realizado con
el fin de proporcionar información al operador
en esta zona para poder prevenir daños, por
algunos motivos de seguridad es que estas
normar internacionales como mundiales y de
cada país hacen propaganda con el fin de
brindar una ayuda en el control y prevención de
accidentes, mediante la creación de dichos
códigos de colores, las normas son para un
entendimiento más fácil y para el uso de estos
colores en los distintos ámbitos que vamos a
hablar en este documento a continuación.
Las normas INEN como la ANSI en el
documento se lo realiza con la finalidad de
obtener la información necesaria sobre la
disposición de los colores industriales,
significado, código de colores de seguridad,
indicaciones y las imágenes con figuras
geométricas en la seguridad sobre qué tipo de
símbolo se utiliza y las definición de cada una
de ellas. En los procedimientos que se pueden
encontrar y las indicaciones para los diversos
usos que se puede dar a los colores en donde
estos influyen mucho en las industrias de
seguridad y transporte de fluido, pero estos
códigos también utilizados mucho en el
transporte de fluido para la comercialización en
los tanques.
Universidad Técnica del Norte, Bolaño, Código de colores

II. MARCO TEORICO c). Dispositivos y maquinas peligrosas o

también botones para detener circuitos
eléctricos. [5]

2.1. Código de colores d). Recipiente que sea para el lavado de piezas o
engrase. [5]
Los códigos de colores a nivel nacional es la
legislación que se basa en el aspecto de la e). Advertencia en las zonas de tránsitos
señalización y código de los colores que tiene escolares. [5]
cada país, estos códigos de colores son tomados
en base a las normar internacionales que pueden
competir con dicha resolución y podrán
competir para el uso en la seguridad en general 2.1.1.2. Naranja
y las indicaciones que tienen cada color, estos
aspectos se toma muy en cuenta para la
selección de colores en las industrias y en el
transporte de fluido. [1]

Fig.3 pasó prohibido

a). En algunos sitios de las maquinarias en algún

lugar de estos está pintada de color naranja que
significa realiza procesos de corte, prensar o
golpear esta puede dejar con serias lesiones en
el operador, también nos indica que puede tener
Fig.1 Colores y señales de seguridad
circuitos eléctrico de alto voltaje. [5]
2.1.1. Código de colores principales
2.1.1.1. Rojo
b). Nos indicara que en los bordes exteriores
puede contener piñones, poleas, engranes o
mecanismos de corte en alta peligrosidad. [5]

c). También hay en las franjas de los autobuses

escolares que quiere decir transporte de
personal. [5]

Fig.2 elemento de advertencia

a). Usado en los equipos y elementos que se

basan contra el fuego, así como en los hidrantes,
extintores y algunas tuberías con alimentación,
baldes, alarmas y puertas. [5]

b). En los diferentes recipientes para almacenar

algún tipo de sustancia explosiva o sustancias
inflamables. [5]
Universidad Técnica del Norte, Bolaño, Código de colores
2.1.1.3. Amarillo
Fig.4 Elemento de precaución al cruzar
a). Zonas en donde puede ser peligroso acceder
y puede sufrir accidente al cruzar por un
precipicio. [5]
b). También pueden ser los equipos de
maquinaria pesada que este en operación para
transportar algún material que puede ser grave
al caer sobre algún individuo. [5]
2.1.1.4. Verde
Fig.5 maquinaria operación
a). En la seguridad, contra gases, de primeros
auxilios e instrucciones de seguridad. [5]
b). Botones de arranque que pueden existir para
iniciar una elemento de movimiento. [5]
c). El cuerpo de equipo y maquinaria. [5]
d). Partes fijas de una materia, bancos
metálicos, artículos o también algunos motores
eléctricos. [5]
2.1.1.5. Azul
Fig.6 no tocar inflamable
a). Nos indican prevención de tableros eléctricos
b). También un aviso en la que se indica que
una maquina está en reparación que no debe ser
tocado por cualquiera que no se tenga
conocimiento del uso de esto con el fin de no
causar daño a este elemento. [5]
c). Los recipientes en la que puede ser usado
para lubricarse o motores que no pueden formar
parte de dicho proceso. [5]
2.1.2. Código de colores normas INEN
En la norma INEN(instituto de normalización
ecuatoriana) esta norma nos da a conocer la
definición de los colores, con significados y sus
respectivos usos en la industria, también para
identificar en algunos casos el transporte de gas
o fluido en las industrias en máquinas móviles
tanto en la tierra como en el espacio marítimo,
esta norma se basa en la selección de colores
según la importancia en la seguridad, tipo de
fluido o zona a laborar, según el color que se da
se debe obtener estos datos o información de
dicho fluido en el caso de tuberías. [4]
En esta será mediante color de identificación y
también el fluido que se encuentra dentro del
ducto. [6]
Un fluido se lo puede identificar de tres
maneras:
 Color de identificación
 Nombre del fluido
 Códigos del fluido
Color de identificación en la norma INEN
cualquier color que se utilice están regidas
según la norma INEN que son utilizados para
identificar el fluido. [4]
Universidad Técnica del Norte, Bolaño, Código de colores

Nombre de fluido para poder reconocer el tipo suma peligrosidad para la manipulación de
de fluido que se tiene deberá existir un nombre estos. [8]
y tiene que ir el nombre en la tubería y ser
especificada si es gas o fluido para poder Elementos unida entre la norma ANSI y OSHA
utilizarlo con precaución. [4] nos dan la siguiente referencia de código de
colores: [5]
Los código de fluido también ya establecida por
las normas INEN cada uno del fluido y gas TABLA 2
tiene un código de seguridad. [6]
REFERENCIA DE COLORES
Clasificación de los fluidos según la norma
Referencia para el código de colores para
INEN para fluidos. [6]
ANSI Y OSHA
TABLA 1 color Designación Aplicación
Rojo Fuego , Contar
CLASIFICACION DE FLUIDOS INEN peligro y incendio
parada
fluido Color categoría
Naranja Peligro y Equipos y
Agua Verde 1 patógeno maquinarias
Vapor de agua Gris-plata 2 Amarillo, negro Precaución Fuente de
Aire y oxigeno Azul 3 un
Gases Amarillo 4 precipicio
combustibles Verde Seguridad Primeros
Gases no Amarillo 5 auxilios
combustibles Azul Peligro Equipo en
Ácidos Anaranjado 6 reparación
Álcalis Violeta 7 Magenta/amaril Radiación Radiaciones
lo de rayos x
Liquido café 8
Blanco/negro Barreras o Asignacion
combustible
limites es de trafico
Liquido no Negro 9
combustible
Vacío Gris 0 2.1.2. Código de colores NTC
Agua o vapor Rojo de
de agua seguridad Esta norma NTC (Norma Técnica Colombiana)
contraincendios tiene como objetivo la de dar a conocer
especificar dichos colores principales para la
Glp Blanco especificación o identificación para as tuberías
que transportan fluidos en distintas partes tales
como el mar o territorio terrestre, esta también
utilizada para la refrigeración y algunos
2.1.1. Códigos de color norma ANSI servicios eléctricos. [5]

Una de las normas que también son conocidas a

nivel internacional es la llamada ANSI
(American National Estándar Institute), unos de
las normas que también su estandarización con
los colores para señalización para instalaciones
y equipos pero la norma que regula los colores
es la ANSI535.1-1991 el cual es notorio este
código nos representa el código del estudio a de
los códigos de los colores al igual que las Fig.7 Código de colores NTC
normas INEN, OSHA y ASA. Estos indican
colores que tenemos que tener en cuenta los de
Universidad Técnica del Norte, Bolaño, Código de colores

2.2. Aplicación de código de colores

Para identificar los fluidos que recorre un fluido
hay distintos métodos: [8]
 Colores para la identificación
 Códigos indicaciones
 Colores de identificación en colores
dados por el usuario
La aplicación de los colores se usa mucho en las
industrias para poder identificar qué tipo de
fluido, precaución, identificación que se debe
tener para tener en cuenta si es poco tratable o
es de suma importancia como la seguridad. [5]
2.2.1. Tuberías

Estas normas nos dan a conocer sobre las La información en las tuberías son productos
tuberías para conductos de transporte de gases, que se usan mucho en las industrias y teniendo
semilíquidos, líquidos en estos sistemas deben en cuenta el grado de peligrosidad de los
incluir x lo general las válvulas de apertura en mismos para su manipulación. Para poder
las tuberías. [7] identificar las tuberías se deberá pintar con sus
colores respectivos para su identificación, el
Para las tuberías en las que se transporta color deberá tener un buen contaste de franja
diferente tipo de fluido se recomienda en el cuando la tubería esta por la pared y pintar en el
sistema NTC pintar las tuberías de otros colores lado que sea visible y poder identificar. [9]
y utilizar las normas que son regidas por la NTC
que cumplen las normas de calidad y códigos 2.2.2. Señales de seguridad
que tiene cada una de estas, en todos los caso es
Cuando existe una señal es un mensaje que no
muy importante localizar la señalización que se
se puede que fue obtenida por la combinación
encuentran en sitios estratégicos que tienen que
de algunos colores y la forma geométrica, en la
estar fácil de visualizar para identificar el tipo
cual mediante un símbolo grafico nos da un
de fluido y tener en cuenta su alto grado de
mensaje de advertencia para que tenga
peligrosidad. Los colores que se aplican en
seguridad. [5]
ciertas industrias siempre se lo realiza por los
colores que son bien reconocidos por los 2.2.3. Símbolos
trabajadores de la empresa. [5]
Los símbolos se basan en el diseños
TABLA 3 geométricos o en algunos casos en los colores
que van pintados y deben estar a simple vista y
REFERENCIA DE COLORES NTC
que sea posible, esas señales deben ser señales
fluido Color Estado de que deben ser muy fáciles de entender la vista
básico fluido de cualquier hombre. [9]
Aceite Marrón Gasoil
2.2.4. Equipo y aparatos contra
Acido Naranja Concentrado incendios
Aire azul Caliente
Agua verde Presión Los equipos pueden ser de emergencia como los
extintores, o los tableros con alta peligrosidad de
Alquitrán Negro Concentrado corriente que deben de tener un color muy notorio
Gas Amarillo Depurado para que pueda detectar el ser hombre estos también
Vacío Gris depende del juego geométrico para su
funcionamiento. [5]
vapor Rojo escape
Universidad Técnica del Norte, Bolaño, Código de colores

III. METODOLOGIA

IV. RESULTADO

V. REFERENCIA

[1]http://programade-seguridade-
higiene.blogspot.com/2012/05/identificacion-tuberias-las-
tuberias-o.html

[2]http://pymservices.com/wp-
content/uploads/2017/10/INEN-440-COLORES-DE-
IDENTIFICACI%C3%93N-DE-TUBER%C3%8DAS.pdf

[3]https://es.slideshare.net/monikme88/colores-de-seguridad

[4]https://www.prosigma.com.ec/pdf/gsso/INEN440C
olores-de-Identificacion-de-Tuberias.pdf

[5]http://www.monografias.com/trabajos82/senalizaci
on-areas-industriales-codigo-colores/senalizacion-
areas-industriales-codigo-colores2.shtml

[6]http://studylib.es/doc/2693589/nte-inen-440-
colores-de-identificaci%C3%B3n-de-
tuber%C3%ADas

[7]ftp://ftp.unicauca.edu.co/Facultades/FIET/DEIC/M
aterias/Proyecto%20de%20Automatizacion/ANSI%2
0ISA%20-%20Espa%F1ol%20Incompleto.pdf

[8]http://www.academia.edu/29134924/Norma_colore
s_tuber%C3%ADas_COLORES_SEGUN_ANSI_AS
ME_A13

[9]https://tienda.icontec.org/wp-
content/uploads/pdfs/NTC3458.pdf