Vous êtes sur la page 1sur 3

.

JOHNSON PUMP
.., SOUTHERN
Cape Town (Head Office)
48 Marconi Road

7441
pump~'9~::3~~o~TY)
Montague Gardens

Telephone : (+27) 21 551-2490p.a.


Box 519
Johannesburg
Unit 47, Sunnyrock Ind Park
5Milnerton
Sunnyrock7435
Montague
Sunnyrock
5512490
Germiston
Marconi Road
Cape Town
Close
LImiTED
Gardens 7405

Telephone : (+27) 11 455-3737

Branches: Johannesburg and Durban. Agencies


LIQUIDS. Telephone (021)
48
Fax : (+27) 21 551-3088 / 551-5346
Email
551-3088 Fax : (+27) 11 455-2075
E-mail : jhb@southernpumps.co.za
Fax spsa2@mweb.co.za
E-mail : info@southernpumps.co.za

STORK INTERNAL GEAR


FOR VISCOUS
TYPES SRT, SRTR, SRTF.
SRT SRTR SRTF Main variants
Capacities 160 85 40 m3/h SRT : cast iron pump with free shaft end, with cast
Working pressures 16* 10* 10 bar iron or cast steel rotor and idler.
Temperatures 300 180* 100 °C SRTR : stainless steel pump (AISI 316) with free shaft
Max. viscosities 100.000* 100.000* 2.500 mPa.s end, cast iron bearing bracket.
Max. speed 1.750 1.750 1.750 rpm SRTF : cast iron pump ready to close couple with a
IEC-flange-motor
* Higher values possible depending on the application.
Options
. Suitablefor a wide rangeof fluids:from slightly Heating or cooling jackets are optional on the pumps,
viscous to highly viscous, clean or slightly abrasive, so are integrated safety valves.
lubricating or non-lubricating. Examples: oils, tar,
Following table shows bearing and shaft seal variants.
asphalt, sugar solutions, molasses, glue, glycerin, fats,
chocolate, varnish, inks, paints, etc. whether in a self- BEARINGS
priming duty or not, making use of the air-processing SRT SRTR SRTF
bronze
capacity or not. SRT - SRTF
cast iron
carbon SRT SRTR SRTF
ceramic SRT SRTR

SHAFT SEAL
packing SRT SRTR
single seal** SRT SRTR SRTF
double seal** SRTR SRT
** seal to DIN 24960.

ADVANTAGES
. Back and front pull-out construction. The pumps
can easily be opened on both sides for cleaning,
inspection or maintenance.
. Balancing system in pumps from size 50A
onwards; less leakage from stuffing box and a
longer service life of the mechanical shaft seal
thanks to internal circulation of the medium
behind the rotor to the suction side.
. Adjusting of the axial play. The axial play can be
adjusted in the event of wear to rotor and idler.
The play can be increased for pumping liquids
with a high viscosity, so that the friction losses
are reduced.
. Connections for venting and flushing.
8 Program and connections
\
Type Size Inlet and outlet
connections

,.
+ D
SRT
SRT
SRT
SRTR
SRTR
SRTR
SRTF
SRTF
SRTF
25
32
40
G 1"
G 21/4"
G 11/2"
SRT SRTR SRTF 50A 50 mm
SRT SRTR SRTF 508 50 mm
SRT SRTR SRTF 65 65 mm
c SRT SRTR SRTF 80 80 mm
SRT SRTR - 100 100 mm
SRT SRTR - 125 125 mm
SRT - - 150 150 mm
OPERATING PRINCIPLE
As the pumprotates,the rotorwith internalgearingA
drivesthe idler 8 insidea totallyenclosedcasing. 3
a.th(p=OI -"
..I . (mIhl
I 'I " I I\ \ \ \ 'k:
The idler pin on which the idler 8 rotates is located 160
I'
eccentrically in relation to the rotor A.
100
\ 1\ \. \ \... ;;' (: \ ..
t1'
'7 "JI[
When the rotor starts rotating in the direction
indicated, the rotor and the idler gears unmesh.
80
, \
X ?..:\
-
,t..../'''''0
\ -Y (1"

\
\
\ -/\
-/
11

\ \
50
40 1-
./_\ 0, ./
The chamber C between these gears is now filled with
1/ \- \'; \./ \ \ !) )1'\1=
fluid. ~O /\ \ i ,-q,
'0\ 0\

20
./ "'0\ > \ V \
0 \
At D the teeth mesh again, thus forcing the liquid ,,<-,/\ \ V [y \'j:;>
through the discharge pipe. This produces a non-
1e: ..7 \ l,)\ X r
l ;I
pulsating liquid flow, whose capacity is determined by 10
\
the speed.
./ "7 ./ ';" \ / V / \
/ \, ', \ \
The wall of the pump casing and the crescent-shaped 'i le.; )r
partition E separating rotor and idler act as seal ./ 0/ V- / \
4
/ c: \ i( \
between suction and discharge side. , 'V >< \
3V ,,\ '"
/
;I --
./ /1 \/ } \
The axial play of the rotor in relation to the pump v v /
cover can be increased or decreased according to the 0// J../' )cov\ \
"\
viscosity of the medium.
./l.. 4f/ /j V )c
1/\

/ <"'"7"
/ / 1/
I/o' - /' -/ \ 1\
a.50 "'7 ./ \
U,40 / v \
.) (.1" /
0,30 ,,'\./ / \

AN EXAMPLE 0.20
V ./ I , 1\

Desired capacity: 10m3/h


1/ -<.. / :
I
. \

The medium is not contaminated and has a viscosity


./ le: ,7
0,10 1/
\
of 25,000 mPa.s.
/"
./
Follow the dotted viscosity line until it intersects the 0.05C> o o C> ..,. C> o 0 000
capacity line. Then follow the horizontal line to the left .H C> o 000 o 0 0 QCJ
....... ,.,... ...". U"\ o N U'1Yo.I~
as far as the first subsequent diagonal line. This line - ""

indicates the pump type (= SRT(R) 80). Go straight


downwards from this point and read off the speed
(= 280 rpm)

This graph is ol1lyfor a rough selection. For a more


accurate selection, taking account of the pressure,
suction head and operation conditions, one of our
engineers would be happy to advise you.
SRT 25/32 40 50 65 80 100 125 150
da 244 291 385 396 476 496 618 880
me 19
db 80 100 112 112 160 160 200 315 me . '-:. ~..'..L...LISO/R eb 775
T-
~

.V
de 147 180 210 220 300 315 382 590
de M10 M12
df
dg
dh
79
59
42
86
75
50
M16
123
87
50
M16
123
87
50
M20
158
100
120
M20
158
100
120
M20
197
130
140
M24
260
145
340
~~
-
- zb
9v..".-.G.A:~
, :
..

zb
> jma
"O ~. -ze
B.
Bd*ze
2:..~'~I
-.....
ea mb

~
i ~. Be* _..-
dk 80 100 132 132 190 190 245 385 r
dl 45 56
dv 285 316
dv** 201 233
61
400
290
61
410
300
70
550
-
70
575
-
100
640
-
160
1125
- l .-.
~ ~
. ..

...- -
~
am:S
~ (t(Y(1~
~
*.Ba
lli
.. . "Be .. I . de
'.-
u
..]
..
I .c l
I:
I "0
.

1
i

ea 40 40 60 60 80 80 110 140
r
"> ~Vb
---' .. va =.
~ ,ve-- . :" . df
'
1

eb 5h9 6h9 8h9 8h9 10h9 10h9 14h9 20h9 -.. ~ -- 4 x 0vd vh , I
. de ..I
ee 18 21,5 31 31 35 35 51,5 79,5 SRT
ed 16j6 19j6 28j6 28j6 32k6 32k6 48k6 75m6 SRTG
ma 50 60 75 80 100 125 155 185
mb 50 60 75 80 100 115 155 200
me 40 40 50 50 70 70 70 100 2 x Bf" ~~~~.- zh ""'
18 22 15 26 22 32 30 80 ~
~ .
sp ~
va 51 53 70 80 100 100 120 260 j
"
vb 90 100 120 130 160 160 200 400
ve 115 127 150 160 200 200 260 470
vd 10 12 12 12 14 14 18 27
ve 35 45 60 60 90 90 125 180
SRTS
vf 8 9 12 12 14 14 18 25
vh 55 70 90 90 125 125 170 240 "G = BSP = R
za 90 110 125 125 180 185 230 400
zb 65 80 125 125 160 180 200 300
ze 216 256 355 355 436 446 565 770
ze 50 55 60 70 80 90 115 160
zg 60 75 85 95 115 125 150 190
zh 52 70 111 111 133 143 180 230
tg 154 145 200 200 - - - -
Ba* 1// 1/4" 1/2" 1/2" 3// 3// 3/4" 1"
Be* 3/8" 3/8" 1/2". 1/2" 3// 3// 3// 3/4"
Bd* 1/4" 1/4" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3//
Be* - - 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3//
Bf* 1/2" 3/4" 3// 3/4" 1" 1" 11// 11//
Bg* 1/2" 3/4" 3// 3// 1" 1" 11// 11/4"
kg 8 14 28 34 63 75 146 450

*G = BSP = R

50 65 80 125 150 8 x 0ak


SRT 25 32 40 100 4 x0ak
aa* 1" 11// 11/2" 50. 65. 80. 100. 125. 150.
ab - - - 100 118 135 153 180 212
ae - - - 125. 145. 160. 180. 210. 240.
ad 60 60 70 125 145 200 220 250 285
If ae
ak
am
-
-
.*G==ISO/R 2084
- - 18
- - 21
18
21
18
24
18
24
18
28
22
27 !ad SRT SRT
ad
SRT
ad

BSP = R 25.32.40 SO.65 80.100.125-150

Vous aimerez peut-être aussi