Técnico en informática [Nivel 1]

Lección 1/Actividad 1

Elaboración de documentos
I. Corrección de textos.

1. El texto a continuación contiene una gran variedad de formatos, utiliza las

herramientas del procesador de textos para darle el siguiente formato.
a) Fuente del tema (letra) arial tamaño 12, color negro sin negritas.
b) Alineación del texto justificado, sin subrayar y sin cursiva.
c) Interlineado 1.5
El Presidente de los Estados Unidos está trabajando para evitar que este país
caiga en el llamado "Precipicio Fiscal".
El día de hoy exhortó a los legisladores estadounidenses a trabajar y llegar a un
acuerdo que evite el problema en el que se caería en caso de que no se logre un
acuerdo.
El que la población llegue a caer en el "Precipicio Fiscal" los expone a un alza
generalizada de impuestos y a un recorte del gasto público que se ejecutaría de
inmediato a partir del 1 de enero del 2013, si los partidos no llegaran a algún
acuerdo.

2. Utiliza la herramienta de corrección de ortografía del procesador de textos

para corregir el siguiente texto:
En la reconstrucción del edificio los arquitectos tuvieron que tomar una serie de
decisiones. No sabían si mantener la pared de piedra o, por el contrario,
recubrirlo todo con una capa de pintura. La casa ya iba vieja. El color de la
piedra exterior se veía envejecida. Estaba claro que había que trabajar mucho
para poder recobrar su estado anterior. La madera de las ventanas era muy
ruin y las piedras del piso eran muy heterogéneas. Había huellas en el lugar en
el que estaba la antigua chimenea y parte del tejado estaba caído. Lo más
simpático fue hallar en uno de los huecos un nido de cigüeña con las crías a
punto de salir de sus huevos.
 3. De acuerdo a los cambios que hiciste en el ejercicio anterior crea una tabla
que tenga dos columnas, una para la palabra mal escrita y la otra a la
palabra corregida. El número de filas corresponde a la cantidad de palabras
corregidas.
MAL ESCRITAS BIEN ESCRITAS
reconstrución reconstrucción
tubieron tuvieron
sabian sabían
parez pared
iva Iba
viega Vieja
veia Veía
Estava Estaba
abía había
bentanas Ventanas
heterogeneas heterogéneas
Abía Había
hueyas huellas
caido Caído
mas Más
simpatico simpático
hayar hallar
cigueña cigüeña
crias Crías
huebos huevos

I. Realizar citas
 1. Describe con tus propias palabras, de forma detallada y de acuerdo al video
“Elaboración de documentos: Redacción de citas y bibliografía”, que tipo de
citas existen.
Cita es mencionar una idea, un texto o frase de otro autor para así el lector vaya a
la fuente donde se sacó dicha información.
Clases de Citas:
a) Citas cortas: Son las que tiene menos de 40 palabras y se ponen entre
comillas (“”)
b) Citas Largas: A diferencia de las citas cortas tienen más de 40 palabras y
se deben separar del texto con un espacio arriba y abajo y se tabula desde
el margen izquierdo y o se usa comillas.
c) Citas con Autor: Cuando se menciona el autor se debe colocar el apellido
y colocar entre paréntesis el año y la página donde consultaste la
información.
d) Citas sin Autor: si no se menciona el autor en el texto debe ponerse al final
el nombre y entre paréntesis con las respectivas páginas consultadas.
e) Citas más de un autor en el mismo texto: de 2 a 3 autores se debe
separar por coma (,) al mencionar el ultimo autor se coloca o se separa por
(y); de 4 a 5 autores se colocan los primeros 3 autores separados con coma
(,) y después (et al) luego punto (.) y (,) y el año. De 6 y más autores se
coloca el primer apellido y después (et al) igual que el anterior, se coloca
punto (.) y (,) y el año.
f) Citas de una misma idea de varios autores: Se escribe por orden
alfabético, luego coma y año; y se separa las obras con punto y coma (;).
g) Y si se toma la idea de algún medio nos damos cuenta de que ha sido
retomada de otra obra distinta en la que se había consultado se debe citar
así: apellido del autor punto (.) luego abres paréntesis y colocas apellido
año, dos punto (:) y numero de página (Citado en XXXXX año: #de página)
y se coloca la idea o la información entre comilla (““).
h) Citas de revistar o periódicos: citar artículos impresos de estos se debe
escribir el autor y entre paréntesis () el año y mes de la publicación.
 2. Verifica la diferencia que hay entre los diferentes tipos de citas, ¿Qué
procedimiento seguiste para verificarlo?
Procedimiento para identificar las diferentes tipos de Citas
Paso Acción
1 Investigar y documentarnos sobre el tema a tratar
2 Consultar las diversas fuentes de información
3 Citas no literales o paráfrasis:
4 Citas textuales
5 Apellido del autor
6 Año y pagina donde aparece el texto

3. ¿Qué medios de información necesitas para obtener estas citas?

Libros, periódicos, revista, internet, etc.

4. Enlista al menos 3 diferentes tipos de citas

a. Citas con autores.
b. Citas con más de un autor en el mismo texto.
c. Citas cortas.
d. Citas largas.

II. Citas de un Autor

1. Realiza las siguientes actividades
 Explica detalladamente cuál es la función de citar un autor y escribe al menos
un ejemplo.
La función es:
 Dar crédito a las ideas ajenas que usemos en un trabajo.
 Evitar el plagio.
 Identificar la publicación de la que fue tomado el tema o la idea referida en
el texto.
 En general: para encontrar un documento en un catálogo de biblioteca, en
una librería, en una base de datos y también para enlazar con documentos
electrónicos.

Ejemplo:
“En Estados Unidos la American Cáncer Society (2007) calculó que en 2007
se diagnosticarán cerca de 1 millón de casos de cáncer cutáneo no
 melanomatoso (NMSC) y 59,940 casos de melanoma, siendo este último el
causante de 8,110 muertes” (Miller et al., 2009, p. 209)

 Menciona los diferentes tipos de citas con autor.

1. Citas destacadas (CD)
2. Citas integradas (CI)
3. Citas de parafraseo (CP)
4. Citas de apoyo (CA)
5. Citas de expansión (CE)
6. Cita de cita (CC)

 Busca y escribe en la siguiente tabla ejemplos que encuentres y escribe

como diferencias los tipos
Tabla de ejemplos
Oscilador Autores
1 Un estudio reciente (Guerrero, 2009) avala estas conclusiones...(cita
no literales)
2 Esta hipótesis pierde su fundamento cuando en otra obra posterior
(Johnson, Clark y Graham, 1998) se pone de manifiesto...
3 Como señalan Sánchez y Alonso (2003) no es posible determinar...
4 Esto es así “dado el carácter agresivo de las técnicas utilizadas sobre
los materiales en la década de los cincuenta” (García, 1999, 106).
5 Por el contrario, Corominas (2004, 236) aduce que “los fundamentos
de las citadas doctrinas nunca integrarán...”
Nota: Puedes agregar o quitar filas, de acuerdo a lo que necesites.

III. Cita un periódico o revista

2. Realiza las siguientes actividades
 Investiga y anota las diferentes maneras de citar revistas y periódicos.
Revistas impresas
Aquí tenemos un ejemplo de un artículo extraído de una revista con elementos
importantes en la cita para la lista de referencias. El volumen y la edición pueden
estar en la portada de la revista.
Elementos importantes
 Nombre del autor
 Fecha de publicación
 Título del artículo
 Título de la revista
 Números del volumen y la edición
 Números de las páginas

a) Revista mensual
Formato básico: Autor. (Año, Mes, Día). Título del artículo. Título de la revista,
Número del volumen (número de la edición, si se encuentra disponible), páginas.

Ejemplo:
Swedin, E. G. (2006, May/June). Designing babies: A eugenics race with
China? The Futurist, 40, 18-21.
Nota: Para revistas mensuales, solo incluir el mes y el año como fecha de
publicación.

b) Revista semanal
Formato básico: Autor. (Año, Mes, Día). Título del artículo. Título de la revista,
Número del volumen (número de la edición, si se encuentra disponible), páginas.

Ejemplo:
Will, G. F. (2004, July 5). Waging war on Wal-Mart. Newsweek, 144, 64.

c) Revista en línea
La siguiente imagen es un ejemplo encontrado en una revista en línea.
Elementos importantes
 Nombre del autor
 Fecha de publicación
 Título del artículo
 Título de la revista
 Números del volumen y de la edición
 Números de páginas
 DOI o URL

Ejemplo:
Romm, J. (2008, February 27). The cold truth about climate
change. Salon.com. Recuperado de http://www.salon.com

Nota: Algunas revistas en línea no tienen los números de volumen, edición ni de

páginas.

A. Citas de acuerdo con el tipo de periódico

1. Periódico impreso
Elementos importantes:
 Nombre del autor
 Fecha de la publicación
 Título del artículo
 Título del periódico
 Números de las páginas

Formato básico:
Autor. (Año, Mes, Día). Título del artículo. Título del periódico, páginas.

Ejemplos:
 Landler, M. (2007, June 2). Bush’s Greenhouse Gas Plan Throws Europe off
Guard. New York Times, p. A7.
 Schwartz, J. (1993, September 30). Obesity affects economic, social
status. The Washington Post, pp. A1, A4.

Nota: Enumere todas las páginas para un artículo que se encuentra en las
páginas discontinuas, separadas por comas.

2. Periódicos en línea
Elementos importantes:
 Nombre del autor
 Fecha de publicación
 Título del artículo
 Título del periódico
 Números de las páginas
 URL

Formato básico:
Autor. (Año, Mes, Día). Título del periódico en línea, páginas. Recuperado de
http://www.someaddress.com/full/url/

Ejemplo:
Brody, J. E. (2007, December 11). Mental reserves keep brain agile. The New York
Times. Recuperado de http://www.nytimes.com

Nota: La mayoría de los periódicos en línea no tienen números de páginas.

3. Periódicos de base de datos

Formato básico:
Autor. (Año, Mes, Día). Título del artículo. Título del periódico en línea, páginas.

Ejemplo:
Carey, P. (2012, December 21). An apps-eye view of global warming and climate
change. Contra Costa Times. Recuperado de http://www.lexisnexis.com.
4. Periódico gratuito en internet
Formato básico:
Autor. (Año, Mes, Día). Título del artículo. Título del periódico en línea, páginas.
Ejemplo:
Foreman, J. (2003, August 12). Allston gothic. The Boston Globe. Recuperado de
http://www.boston.com/

 Investiga y anota citas y la diferencia de un libro y un periódico.

o Libros: Contienen uno o varios temas de fondo y no está escrito para
un tiempo determinado.

o Periódicos: Medio de difusión que se publica diariamente con noticias,

artículos, reportajes, crónicas, etcétera. Los periódicos traen muchas
clases de noticias: de política, economía, espectáculos y cultura.
También, anuncios de personas que quieren comprar o vender algo; por
ejemplo, terrenos, casas, coches, etc. Además, informan sobre el clima
la cartelera de cine y teatro, eventos sociales y culturales, entre otros.

 Con ayuda de los medios de información menciona qué otras variantes

puedes tener para citar autores de acuerdo con el tipo de información que
realices.

o Como Citar Paginas de Internet

Internet es un medio muy amplio que sirve como fuente accesible de información.
Su accesibilidad y uso sencillo la hacen una herramienta muy popular, no sólo
para consultas simples sino también para estudios académicos.
1. Autor
El nombre del autor puede encontrarse cerca de la parte superior e inferior de la
página.
2. Fecha de publicación
Esta información puede ser encontrada en la parte superior o inferior de la página.
3. Título del artículo o tema y título de la fuente
Los títulos deben estar en la parte superior del cuerpo del texto.

o Como Citar Publicaciones

Las publicaciones editan regularmente trabajos que son fuentes confiables de
información.
Formato básico: Autor. (Año). Título del artículo. Título de la publicación, Número
del volumen (número de la edición, si se encuentra disponible), páginas.

Como Citar Diccionarios

o
Los diccionarios se citan tanto en el texto como en la lista de referencias con el
uso del sistema de la Asociación Estadounidense de Psicología.

 Llena los datos solicitados en la siguiente tabla.

Datos de Diferentes Tipos de Citas

Medios Características Especificas
Normas Cita textual o directa: La cita textual se presentará de distinta forma,
Apa dependiendo si tiene más o menos de 40 palabras.
Normas Cita parafraseada o indirecta: Consiste en escribir con nuestras propias
Apa palabras lo que el autor de otro texto señala.

IV. Referencias
3. Contesta las siguientes preguntas
 Explica que es una referencia, y escribe al menos una.
Las referencias son datos propiciados por terceros que faciliten
la información de un lugar, persona o sobre una investigación realizada, el
termino referencia describe el proceso por el cual se menciona o se señala
a algún objeto o persona, es decir, son las informaciones que permiten
adquirir conocimientos una determinada cuestión de interés personas,
empleos, lugares, métodos, etc.

Para una referencia de revista:

Formato básico: Autor. (Año, Mes, Día). Título del artículo. Título de la
revista, Número del volumen (número de la edición, si se encuentra
disponible), páginas.

 Investiga el procedimiento para realizar una referencia.

 Pasos para realizar una referencia
1. Meternos a Microsoft Word.
2. Paso buscar en una página web la información.
3. Paso buscar la información que necesitemos.
4. Paso seleccionamos el párrafo que deseamos.
5. Le damos clic derecho seccionamos copiar.
6. Paso copiamos la información en Word.
7. Paso colocarse al final del párrafo.
8. Paso nos colocamos en referencias.
9. Paso luego nos damos en insertar cita.
10. Paso luego bajamos en la siguiente página.
11. Primero paso luego le damos clic en agregar una nueva fuente.
12. Paso luego les parecerá un cuadro que tendrán que llenar.
13. Paso seleccionas bibliografía y seccionas la que más te guste.
14. Paso luego le damos clic en bibliografía.

 Enlista los tipos de referencias que puedes obtener en una investigación.

Referencias bibliográficas
-Libro
APELLIDOS EN VERSALITA, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Lugar de
publicación: editorial

-Revista
Título en cursiva (año). Identificación del fascículo con fecha y/o número. Lugar de
publicación: editorial. Serie (opcional).

-Capítulo de libro
APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título del capítulo entrecomillado. En
Apellidos en minúscula, Inicial nombre. Título del libro en cursiva. Lugar
de publicación: editorial.

-Artículo de revista o periódico

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en Título
de la revista en cursiva. Edición, localización del artículo en la revista
(año, volumen, número, páginas).

-Referencias electrónicas (libro, revista, artículo)

Se dan los mismos datos como si el documento estuviera publicado en papel, pero
además hay que dar el y [Consulta: fecha].

-Ponencias de congresos
APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en
Autoría del congreso (minúsculas) Título del congreso. Lugar de publicación:
Editorial. Páginas.

-Tesis, proyecto fin de carrera, trabajo fin de grado, tesina de máster …

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Otras responsabilidades:
director de la tesis, etc. (opcional). Naturaleza del trabajo (Tesis,
Proyecto Final de Carrera, etc.). Lugar de publicación: Editorial.

-Página web
AUTOR o ENTIDAD. Título en cursiva. [Consulta: fecha]

-Blogs
Se cita igual que un artículo de Internet.

-Películas
Título en versión original (Título traducido –si lo tiene–. Dir. nombre del director).
Productora. Año de publicación.

 Si cuentas con una computadora o Tablet guarda la fotografía de tres

distintas referencias que encuentres electrónicamente.

 Anota los diferentes tipos de referencias que hayas encontrado en los

medios electrónicos.
Referencias
 Tipos Descripción
1 Periódicos: “Women and the military”. Editorial. Boston Globe 13 de julio
1993: 14.
2 Revisión de libro o película: Kermode, Frank. “Criticism without
machinery”. Rev. of Literary reflections de R. W. B. Lewis. New York Times
Book Review 11 de julio 1993: 16.
3 Obra de arte: Cassat, Mary. At the Opera. Museum of Fine Srts, Boston.
4 Entrevista personal: Harrison, Patricia. Entrevista personal. 19 de febrero
1993.
5 Entrevista por radio o televisión: Holm, Celeste. Entrevista. Fresh Air.
Nat’l Public Radio. WBUR, Boston. 28 de junio 1996.
7 Película: Much Ado about Nothing. Dir. Kenneth Branagh. Con Emma
Thompson, Kenneth Branagh, Denzel Washington, Michael Keaton y
Keanu Reeves. Goldwyn, 1993.
8 Programa de radio o televisión: Coracao Brasileiro. WMBR, Boston. 1 de
agosto 1993.
Nota: Puedes agregar o quitar filas, de acuerdo a lo que necesites.

V. Referencia de una página WEB Actividad

1. Contesta las siguientes preguntas:
 Investiga y anota el procedimiento para realizar una cita de una página
Web.
Procedimiento para realizar la búsqueda de el Internet
Paso Acción
1 Crea una página de citas en tu diario de investigación
2 Reúne información.
3 Asegúrate de saber qué sistema de citas debes usar.
4 Se escoge el formato: si se necesita MLA, APA, ICONTEC, ETC.
5 Cita el sitio web en el texto.
6 Incluye el sitio web en tu lista de referencias.
Nota: Puedes agregar o quitar filas, de acuerdo con lo que necesites

 Con ayuda de los buscadores identifica los diferentes tipos de referencia

que te puedes encontrar en la WEB.
 Tipos de referencias
Las de tres tipos como pie de página, nota final (colocada en hoja separada al final
del artículo o reporte científico) y como bibliografía. Dentro de ésta última, puede
haber varias fuentes.
o Referencias a libros, estilo APA
La referencia a un libro debiera incluir:
-Nombres de el autor o autores comenzando por apellido y el resto con iniciales,
-Año de publicación en paréntesis,
-Título del libro subrayado, solamente la primera letra debe ir con mayúscula,
-Ciudad de publicación,
-Nombre del publicador o editorial.
Ejemplos:
Kellog, R. T. (1994) The psychology of writing New York: Oxford University Press.
Barzun, J. and Graff, H. F. (1992) The modern researcher 5th edn Orlando:
Harcourt Brace Jovanovich.
Brown, S., et al. (1996) 500 tips for research students London: Kogan Paul.
Fitzgerald, R. F. (1989) Controlling oil spills
Fitzgerald, R. F. (1990a) Water purification systems
Fitzgerald, R. F. (1990b) Water waste today

o Referencias a artículos publicados

La referencia debiera incluir:
-Nombre del autor o autores,
-Año de publicación en paréntesis,
-Título del artículo, sin comillas o subrayado con sólo la primera letra en
mayúsculas,
-Nombre de la publicación subrayada con las palabras principales con mayúscula,
-Volumen subrayado,
-Páginas no precedidas por pp o p.
Ejemplos:
Hartley, J. (1991) Tabling information American Psychologist 46,6: 655-6
Eklund, K. S. (1994) Linear and non linear strategies in computer-based writing
Computers and Composition 11: 203-16

o Referencias a artículos no publicados

La referencia debiera aparecer como sigue:
Reese, R. A. (no publicado) Survey of postgraduate student writers’ use of
computer software. Documento disponible directamente del autor, Computer
Centre, Hull University.

o Referencias a material desde el internet

La referencia debiera incluir:
-Nombre del autor o autores si se conocen,
-Título parcial de la fuente,
-Título del trabajo completo sise conoce, subrayado,-
-Si proviene de un CDROM, nombre del disco, productor y fecha de publicación,
-Si proviene de internet, nombre del productor del sitio, dirección en la red y fecha
más reciente de acceso al sitio.
Ejemplo:
Middlebury Citing electronic sources MLA
<http://www.middlebury.edu/~lib/citing.mla.html> (Julio 1999)

o Referencias varias
 Periódicos
“Women and the military”. Editorial. Boston Globe 13 de julio 1993: 14.

 Revisión de libro o película

Kermode, Frank. “Criticism without machinery”. Rev. of Literary reflections de R. W.
B. Lewis. New York Times Book Review 11 de julio 1993: 16.
Holden, Stephen. “A Union of Convenience across a Cultural Divide”. Rev. of The
Wedding Banquet. dir. Ang Lee con Winston Chao, May Chin y Mitchell
Litchtenstein. Goldwyn, 1993. New York Times 4 de agosto 1993: C18.

 Obra de arte
Cassat, Mary. At the Opera. Museum of Fine Srts, Boston.

 Composición musical
Copland, Aaron. Appalachian Spring. Shostakovich, Dmitri. Cuarteto no. 1 en C,
opus 49.

 Carta personal
Cipriani, Karen. Carta al autor. 25 de abril 1993.
Gray, William A. E-mail al autor, 26 de enero 1995.

 Entrevista personal
Harrison, Patricia. Entrevista personal. 19 de febrero 1993.

 Entrevista por radio o televisión

Holm, Celeste. Entrevista. Fresh Air. Nat’l Public Radio. WBUR, Boston. 28 de
junio 1996.

 Película
Much Ado about Nothing. Dir. Kenneth Branagh. Con Emma Thompson, Kenneth
Branagh, Denzel Washington, Michael Keaton y Keanu Reeves. Goldwyn, 1993.
Through the Wire. Cinta. Dir. Nina Rosenblum. Narr. Susan Sarandon. Fox/Lorber
Home Video, 1990.

 Programa de radio o televisión

Coracao Brasileiro. WMBR, Boston. 1 de agosto 1993.
“This Old Pyramid”. Con Mark Lehner y Roger Hopkins. Nova. PBS. WGBH,
Boston. 4 de agosto 1993.

 Disco compacto, audiocassette o grabación

Verdi, Giuseppe. Falstaff. Con Tito Gobbi, Elizabeth Scharzkopf, Nan Merriman y
Fedora Barbieri. Cond. Herbert Von Karajan. Orquesta filarmonica y coro. Warner,
1998.

 Escribe la manera de identificar de dónde procede la información de una

referencia. Escribe al menos una cita de una página Web.

Con las referencias nos indica de dónde se ha extraído la información el autor. Un

buen trabajo científico es aquel que se encuentra bien documentado. Un correcto
uso de las citas, y la inclusión de las referencias bibliográficas, demuestran no sólo
la honradez de la persona en reconocer que el trabajo no ha salido de su mente, si
no también que esa persona se ha documentado, ha leído las principales
aportaciones anteriores de personas mejores conocedores del tema, y que por
tanto el documento ha sido sometido a un cuidado estudio.
Referencias
(s.f.). Obtenido de https://www-elec.inaoep.mx/~rogerio/Tipos%20de
%20referencias.doc
Martinez, D. (20 de 01 de 2007). Obtenido de https://www-
elec.inaoep.mx/~rogerio/Tipos%20de%20referencias.doc