Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen: Esta comunicación presenta la primera etapa de una investigación que se centra en los
deberes escolares y su influencia en la relación entre las familias y los centros educativos. Se ofrece
una reseña actualizada acerca de la literatura internacional sobre el tema y el diseño de la investigación
internacional de la cual este estudio forma parte. Por último, se da cuenta de la etapa de estudio piloto
de los instrumentos de investigación en idioma español, que se está empezando a transitar.
Abstract: This communication introduces the first stage of an investigation that focuses on homework
and its influence on the relationship between families and schools (educational centers). An updated
international literature review on the subject is provided. Furthermore, the design of the international
investigation (which comprises the present study) is itemized. Finally, authors notify the stage of
instrument’s pilot study in Spanish language.
En la investigación realizada en Uruguay colaboró, en la etapa de diseño y recolección de datos la Lic. Natalia Cuesta. En cuanto a
los aspectos metodológicos la colaboración fue brindada por el Lic.Prof. Daniel Costa y el Prof. Daniel Sucazes.
Correspondencia: María del Luján González Tornaría. Departamento de Psicología del Desarrollo y Educación. Facultad de
Psicología. Universidad Católica del Uruguay. Correo electrónico: mgonzale@ucu.edu.uy
219
Ciencias Psicológicas 2009; III (2)
sostiene que los deberes si no son adecuada- Ohanian, 2004, Xu, 2006).
mente asignados y monitoreados pueden tener De todos modos, los deberes pueden ser
efectos negativos. una oportunidad de unir el trabajo de la casa
Por su lado, a medida que crecen, los niños con el de la escuela, especialmente, cuando
van generando “inmunidad” frente a la tarea. se integran tareas cotidianas a los mismos
Esto es, están menos interesados en estudiar, (Corno, 2000). Para niños con dificultades, poco
hacer deberes e investigar. Si bien actualmente estimulados y de ámbitos desfavorecidos, la
pueden estar en contacto con mucha informa- tarea domiciliaria puede ser un medio de lograr
ción, a veces no están suficientemente motiva- una mayor nivelación con sus compañeros más
dos para comprenderla e integrarla (Jackson, aventajados (Jackson, 2007).
2007). Los niños generalmente realizan los Es un hecho que los deberes y la forma de
deberes con propósitos diferentes o menos re- concebirlos y vivirlos, tiene que ver con los nive-
levantes a los de un adulto. Según Bempechat les de escolarización, con la forma en que son
(2004) los padres y profesores comparten por lo planteados, y con el hecho de si los objetivos se
general, la misma visión en cuanto al objetivo de relacionan con las exigencias del nivel (Cooper
los deberes y lecciones. Estos serían: reforzar y Russell, 2002; Corno, 2000; Skinner 2004).
lo aprendido en clase, desarrollar conductas Deslandes (2009a) sostiene que las tareas
autorregulatorias, practicar y reforzar los con- pueden generar tensiones entre los niños y sus
tenidos tratados en clase. padres, siendo una experiencia problemática en
El tema de las tareas domiciliarias, si bien el desarrollo de la autonomía, especialmente
tiene larga data, es fuente de conflicto entre para aquellos estudiantes con dificultades de
familias y escuelas. Este hecho ha motivado que aprendizaje y en el desarrollo.
en algunos países los Ministerios de Educación Las creencias de padres y maestros acerca
se hayan pronunciado al respecto, tratando de del aprendizaje influyen en las creencias de los
regular el tema. Este es el caso del Ministerio de alumnos acerca de lo que significa y se debe
Educación de Québec que ha puesto, desde el hacer para obtener el éxito liceal. A su vez,
año 2003, medidas de ayuda para los deberes también influye en el esfuerzo que invierten los
en las escuelas primarias. alumnos en la tarea y en definitiva en los logros
obtenidos. Por ejemplo: los efectos de las bajas
VOCES A FAVOR Y EN CONTRA DE LOS expectativas comunicadas subliminalmente por
DEBERES la maestra, resultan en la obtención de menores
logros y menores habilidades de autorregula-
Las críticas sobre los deberes aparecen ción. (Bempechat, 2004).
cuando no se logran encontrar correlaciones Otro aspecto que se destaca en las investi-
significativas con el rendimiento académico gaciones realizadas en Canadá por Deslandes,
(Kohn, 2007a). Algunos autores dicen que esta (2009 a) es que la percepción de los padres es
relación podría depender de la asignatura de poco similar a la de los hijos, en lo que concier-
que se trate. Por ejemplo, en ciencias socia- ne a la proporción de deberes completados y
les o en lectura, podría haber relaciones más a la percepción sobre la utilidad de las tareas
favorables que en otras (Walberg, Paschal domiciliarias. Las discrepancias y apreciaciones
y Weinstein, 1985). Por otro lado, Skinner, que realizan las distintas poblaciones indican
(2004) sostiene que el 55% de los estudiantes que, existen distintos motivos que estarían
que hacen las tareas tienen mejores resultados participando en la concreción de las tareas.
comparados con aquellos que no las hacen. Entre ellos, una estructura diferencial de re-
El mayor reclamo en contra del deber es el compensas y presiones, tanto institucionales
hecho que la mayoría de las veces no existe como familiares.
retroalimentación (Corno, 2000) o no existen En la mayoría de los casos las tareas res-
consignas claras y el docente manda la tarea ponden a una estructura de incentivos externa:
sólo para cumplir con la expectativa tanto propia los deberes son el medio para obtener las cali-
como de los padres (Kohn, 2007b). ficaciones necesarias que posibilitan el acenso
Los deberes pueden atentar también con académico en las instituciones. El punto es,
la agenda familiar, al disminuir el tiempo libre según Goupil (1997), lograr que los deberes
que las familias tienen para compartir (Jackson respondan a incentivos o motivaciones intrín-
2007; Kohn, 2007b; Marzano y Pickering, 2007; secas vinculadas con el aprendizaje.
220
Los deberes escolares
221
Ciencias Psicológicas 2009; III (2)
222
Los deberes escolares
223
Ciencias Psicológicas 2009; III (2)
dos, y que pueden ser especialmente tenidos Goupil, G. (1997). Communications et relations entre l’école
en cuenta en las tareas escolares, llegando a et la famille. Montreal-Toronto: Chenelière/Mc
mejorar el desempeño de los estudiantes (La- Graw –Hill.
Hoover Dempsey, K. V y Sandler, H. M. (1995): Parental
casa y Martín, 1996).
Involvement in Children’s Education: why does it
make a difference? Teachers College Record, 97,
BIBLIOGRAFÍA (2) 310-331.
Aguiar, Cardeillac, Chouhy (2008). Posiciones Geográficas Hoover Dempsey, K.V. y Sandler, H.M. (1997): Why
de Montevideo- Posiciones Sociales en Montevi- do parents become involved in their children’s educa-
deo. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad tion? Review of Educational Research, 61 (1), 3-42.
de la República. Hoover-Dempsey, K.V; Battiato, A.C.; Walter, J.M.T.; Reed,
Ayala, M. E. (2008). Los deberes escolares como R.P.; De Jong, J.M. y Jones, K.P. (2001). Parental
mediadores entre escuela y familia. Me- involvement in homework. Educational Psycholo-
moria Final. Postgrado en Psicología Edu- gist 36 (3), 195-2009.
cacional. Universidad Católica del Uruguay. Tu- Jackson, B. (2007). Homework inoculation and the limits of
tora: Prof. María del Luján González Tornaría. research. Phi Delta Kappan, 89 (1), 55-59.
Barrera, P. (2008). Los deberes y tareas para casa: explora- Kohn, A. (2007a). Baetting Myths: A Q&A with autor Alfie
ción sobre los objetivos para los que son enviados Kohn, American School Board Journal (194), 32-33.
y su cumplimiento. Memoria Final. Postgrado en Kohn, A. (2007b) Rethinking Homework. Principal, 86 (3), 35-38.
Psicología Educacional. Universidad Católica del Lacasa, P. y Martín, B. (1996): Los deberes: ¿un puente
Uruguay. Tutora: Prof. María del Luján González entre la escuela y el hogar? Cultura y Educación,
Tornaría. 4, 45-62.
Bembenutty, H. (2006). Parent involvement homework and Marzano, R. J., y Pickering, D.J. (2007). The Case For and
self regulation. www.findarticles.com/p/article/mi_ Against Homework. Educational Leadership, 64
hb3325/is_4_10/ai_n29328206/?tag=content;coll (6), 74-79.
Consultado agosto, 2009. Ministère de l’Education du Québec (2003). Programme
Bempechat, J. (2004). The Motivational Benefits of Ho- d’aide aux devoirs. http://mels.gouv.qc.ca/lance-
mework: A Social-Cognitive Perspective. Theory ment/prog_devoirs_ecoles/feuillet_aideauxde-
into practice, 43 (3), 189-196. voirs_fpdf. Consultado octubre, 2005.
Butler, D. L. (1999) Board Journal: National School Board Ohanian, S. (2004). The Homerwork Revolution. Paths of
Association. Vol. 194, pp 32-33. Learning (21), 27-30.
Corno, L. (2000). Looking at homework differently. Elemen- Rosario P, et al. (2006). Escuela- Familia ¿Es posible una
tary School Journal, 100, (5), 529. relación reciproca y positiva? Papeles del Psicólo-
Cooper, H. (2003). Homework tips for parents. Education go, 27 (3), 171-179.
Publication Centre, U.S. Department of Education. Silva, N., Rousseau, M. y Deslandes, R. (2009): Validaçao de
Cooper, H., Lindsay, J.J., y Nye, B. (2000): Homework in instrumento de medida acerca da implicaçao dos
the home: How student, family and parenting-style pais no acompahamento da realizaçao das liçoes
differences relate to the homework process. Con- de casa de seus filhos. Revista Acoalfaplp: Acol-
temporary Educational Psychology 25, 464-487. hando a Alfabetizaçao nos paises de Lingua Portu-
Cooper, H. G. R. y Russell, M. (2002). A teacher’s Guide to guesa. Sao Paulo, ano 3, No.6. Disponible en: http://
Homework Tips for Parents: Talking points for Pre- www.acoalfaplp.net Publicado en marzo, 2009.
senters to use with transparencies. Retrieved.form.? Skinner, D. (2004). The homework wars. Public Interest
Deslandes, R. (2009 a). Internacional Perspectives on Stu- (154), 49-60.
dent Outcomes and Homework. Family – school Walberg, H.J., Paschal, R.A., y Weinstein, T. (1985).
– community partnerships. Editado por Rollande Homework’s Powerful Effects on Learning. Educa-
Deslandes. Routledge: Contexts of learning. tional Leadership, 42 (7), 76.
Deslandes, R. (2009b): Conferencia Deberes y lecciones en Walker, .M.T., Wilkins, A. S. , Dallaire, J.R., Sandler, H.M. y
Québec: resultados de un estudio transversal y lon- Hoover-Dempsey, K. (2005): Parent Involvement:
gitudinal realizado en el nivel de primaria. Semina- Model revision through scale development. The
rio Los deberes escolares en el marco de la relación elementary school journal, 106 (2) 85-104.
familia-centro educativo. Facultad de Psicología. Xu, J. (2006): Gender and homework Management Repor-
Universidad Católica del Uruguay. 12-13 de mayo. ted by High School Students Educational Psycho-
Epstein, J.L (1988): How do we improve programs for parent logy, 26 (1), 73-91.
involvement? Educational Leadership, 66, 58-59. Xu, J. (2009). Homework management reported by secondary
González Tornaría, M.L. (2006). La necesidad de colabo- school students: a multilevel analysis. En Deslandes,
ración de la relación escuela -familia. Revisión de R. (2009a). Internacional Perspectives on Student
la formación docente en la temática a la luz de la Outcomes and Homework. Family – school – com-
experiencia canadiense. Montevideo: Centro de munity partnerships. Editado por Rollande Deslan-
Estudios Canadienses Canadá-Uruguay. des. Routledge:Contexts of learning (110-128).
224