Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
43
Mayo/Agosto 2001
DEMOCRACIA
COYUNTURA
TESTIMONIO
“¡AQUÍ ESTAMOS!”
Donny Meertens
LA OTRA MIRADA
RESEÑAS
EL CURA DE LA REVOLUCIÓN
John Womack
LA RAGE AU COEUR
De Ingrid Betancourt
Eduardo Sáenz Rovner
1
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
2
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
3
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
4
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
12
Virginie Laurent, L’Assemblée Nationale
Constituante colombienne de 1991. Itinéraire d’un
projet, Memoria de Diploma dirigido por Christian
Gros, París: Instituto de Altos Estudios de América
13
Latina., y anexos, 1993. Escobar. Ob. cit., pp. 75-97.
5
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
6
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
7
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
8
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
9
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
10
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
11
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
12
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
13
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
14
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
15
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
16
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
17
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
18
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
19
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
20
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
21
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
Sin embargo los tres viceministros que temas. Sin embargo esta “ sintonía ”
pasan por la presidencia de la comisión entre delegados del Estado y
reiteran la disposición del gobierno a representantes de las organizaciones
cumplir con su compromiso tenía sus límites trazados por el AT55
constitucional. que se evidenciarían en el resultado
En cuanto a las demás instituciones final del proyecto de ley elaborado por
presentes, el trabajo del Instituto la comisión.
Colombiano de Antropología que
asumió la secretaría técnica de la El Estado en lo local y regional: por
comisión fue, en razón de su función y fuera del proceso
del interés del organismo en el tema
tratado 47 , la institución con presencia Una constante a lo largo de todo el
más regular a lo largo del periodo de trabajo de la comisión fueron las
sesiones. Las demás instituciones denuncias por parte de los
tuvieron un comportamiento irregular representantes de las organizaciones
que en un principio se limitó a la acerca de la absoluta indiferencia,
presentación de las políticas de cada cuando no la oposición abierta, de las
organismo en relación con el tema de autoridades departamentales y locales
trabajo de la comisión. Sólo después en el desarrollo del trabajo de las
que las organizaciones van presentando consultivas. En efecto los gobernadores
sus propuestas de forma reactiva los y alcaldes correspondientes a los
diferentes funcionarios comienzan a departamentos del Pacífico y algunas
participar sobre todo en el trabajo de las instituciones del orden regional, no
subcomisiones. Allí, en la discusión atendieron los llamados del gobierno a
sobre asuntos puntuales del contenido través del ministerio de gobierno y la
del proyecto de ley los funcionarios del secretaría de la comisión de participar y
Incora, del Inderena y de Planeación apoyar las dinámicas que se debían
asumieron por momentos posiciones desarrollar a nivel regional (el trabajo
totalmente acordes con los de las consultivas, los talleres en los
planteamientos de las organizaciones lo poblados del Pacífico, algunas ayudas
que posibilitó la aceptación de parte financieras o de infraestructura para
importante de sus propuestas en el movilizarse por los ríos, entre otras).
proyecto de ley (ver más adelante). Los Para estas instancias, el proceso que se
funcionarios de estas instituciones estaba adelantando entre el gobierno
estaban familiarizados con el nacional y unos sectores de las
tratamiento de los temas de la comisión, poblaciones negras del Pacífico no tenía
pero frente a la problemática indígena y por qué comprometer sus intereses. Lo
en general identificados con ellas. Su consideraban como una dinámica ajena
posición de favorecer la simetría entre que no les competía. Se inicia así un
negros e indios en materia de derechos divorcio entre la institucionalidad
se evidenció en la discusión de algunos administrativa local y departamental y
la dinámica de reconocimiento de
47
Interés relativamente reciente pues hasta el derechos territoriales y culturales para
momento el ICAN se había ocupado básicamente del la población rural ribereña que aun en el
estudio de la problemática indígena, como lo presente, 8 años después de haber sido
denunciaban con vehemencia los pocos
investigadores que hasta ese momento habían aprobada la ley concerniente y la
trabajado con poblaciones negras como sujeto implementación de la misma, se ve
antropológico. Friedemann, Nina “Estudios de negros como uno de los vacíos notables de este
en la antropología colombiana”. En: Friedemann,
Nina y Arocha, Jaime (compil), Un siglo de proceso. Esta actitud se explica, por una
investigación social : antropología en Colombia. parte, debido a que el gobierno nacional
Bogotá: Etno, 1984, pp. 507-572.
22
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
23
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
24
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
52 53
Esobar y Pedrosa. Ob. cit., pp. 13-28, 353-360. Financiado por el Banco Mundial.
25
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
26
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
27
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
28
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
55 56
Hoffmann. Ob. cit., 1998 y Villa, William. En 1994 se eligen dos representantes a la Cámara
“ Movimiento Social de Comunidades Negras en el por la circunscripción especial de las comunidades
Pacífico colombiano. La construcción de una noción negras. Por razones jurídicas y políticas esta
de territorio y región ”. En: Geografía humana de circunscripción desaparece para las siguientes
Colombia. Los afrocolombianos, Tomo IV. Bogotá: elecciones de parlamento en 1998 pero será
Instituto colombiano de cultura hispánica, 1998, pp. restablecida para los comicios parlamentarios del
431-449. 2001. Agudelo. Ob. cit., 1999.
29
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
30
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
31
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
32
ESTUDIOS NUEVOS ACTORES SOCIALES
33
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
60
M.Phil. en Relaciones Internacionales el tema del narcotráfico no se ha estudiado, todo
de la Universidad de Oxford y candidata lo contrario, existen numerosos y valiosos
a doctorado. Julio de 2000 textos. La mayoría, sin embargo, no están
61
Las políticas del control de drogas ilegales se inscritos dentro de los temas de debate de las
han caracterizado por tener metas utópicamente RI. Para un repaso de los tipos de estudios que
ambiciosas. En 1990 el presidente se han hecho con respecto al tema de las drogas
estadounidense George Bush pretendía eliminar ver Tullis, LaMond. Handbook of Research on
el tráfico de drogas hacia su país en un 20% the Illicit Drug Trade. Socioeconomic and
para 1993 y en un 65% para el año 2001; en Political Consequences. New York: Greenwood
1995 el presidente Ernesto Samper cometió el Press, 1991 y Bagley, Bruce (editor).
mismo error y anunció su intención de erradicar Drugtrafficking Research in the Americas. An
los cultivos colombianos en un espacio de dos Annotated Bibliography. Miami: University of
años!. Miami, North-South Center, 1996. La mayoría
62
Los journals de relaciones internacionales son de los estudios políticos recientes sobre
la arena de discusión académica en el área por relaciones América Latina-EEUU incluyen al
excelencia y, desafortunadamente, las drogas asunto de las drogas, véase como ejemplos
ilegales y América Latina no han sido temas Bulmer-Thomas, Victor y James Dunkerley.
muy populares en el círculo académico de las The United States and Latin America: The New
Relaciones Internacionales a nivel mundial. La Agenda. London: ILAS-David Rockefeller
excepción es el Journal of Inter-American Center for Latin America Studies, 1999,
Studies and World Affairs de la Universidad de capítulos 8-10; y Smith, Peter. Talons of the
Miami, aunque esta es una publicación Eagle. Dynamics of US-Latin American
especializada en asuntos hemisféricos y no Relations. Oxford -New York: Oxford
exclusivamente en RI. Ésto no quiere decir que University Press, 1996, capítulo 11.
34
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
35
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
mucho que perder y nada que ganar al otra parte, Germán Palacio y Luis Jorge
aceptar las políticas antidrogas Garay ven a la crisis Colombia-EEUU
estadounidenses, y que el interés de como un síntoma de la globalización, la
Colombia no ha sido el de combatir el cual puso al descubierto los problemas
narcotráfico sino evitar el de Colombia, entre ellos el narcotráfico,
narcoterrorismo. 68 En general, todos los sumado eso si, a un supuesto caprichoso
que estudian las relaciones América unilateralismo estadounidense. 70 En
Latina-EEUU se refieren a intereses suma, la reciente crisis entre Colombia
nacionales disímiles en al asunto de las y EEUU de 1995-1997 se ha explicado,
drogas. desde las perspectivas tradicionales de
las RI, como un problema de
Ahora se ilustrarán los argumentos cooperación, más exactamente, de falta
esgrimidos para el caso de Colombia en de cooperación. 71
particular. Juan Gabriel Tokatlian,
prolífico académico en la materia, ha No se pueden ignorar otros análisis
sido crítico acérrimo de la dinámica realizados también por
entre Colombia y EEUU en materia de internacionalistas, pero que se ciñen
drogas ilícitas. Más cercano al enfoque
neorrealista, Tokatlian tiende a explicar temática, es decir, las drogas en las relaciones
las tensiones como un producto del Estados Unidos América Latina en general, no
ejercicio de poder de EEUU, el implica un tratamiento más equitativo y menos
asimétrico; como quien dice, la estructura de
resultado de una hegemonía imperfecta poder sigue igual y los países pequeños estarán
en donde se recurre más al "garrote" que condenados al acoso de los grandes. Drogas,
la sutil cooptación ideológica. Para él dilemas y dogmas. Estados Unidos y la
los condicionamientos a la asistencia, narcocriminalidad organizada en Colombia.
las retaliaciones, y la predisposición a Bogotá: TM ed-CEI, 1995, p. 22. El tema los
costos y la asimetría de poder también los
hacer que Colombia corra con los expone en "Seguridad y drogas: su significado
"costos" de la guerra antidrogas, son en las relaciones entre Colombia y Estados
todos síntomas de la falta de una Unidos. Un debate introductorio" Documentos
verdadera cooperación y la Ocasionales No. 3 CEI -Uniandes, mayo-junio,
consecuencia inevitable de una 1988, "La diplomacia de las drogas: Estados
Unidos, Colombia y los efectos del
dinámica a nivel del sistema prohibicionismo", Documento Ocasional enero-
internacional, en lugar de una dinámica marzo de 1995, p. 24, y en En el límite. La torpe
puramente bilateral. El hegemón de norteamericanización de la guerra contra las
posguerra fría ya no tiene rivales un su drogas. Cerec-Grupo Editorial Norma: Santafé
patio trasero y está más dado a la de Bogotá, 1997, p. 13. Esto no quiere decir
que Tokatlian no considera otros factores, como
"arrogancia y la torpeza" en su proceso el burocrático o el ideológico y el impacto de la
de re-hegemonización regional. 69 De globalización.
70
Véase Garay, Luis Jorge. Globalización y
68
Smith. Talons of the Eagle, pp. 268-270. crisis. ¿Hegemonía o corresponsabilidad?
69
En Drogas Dilemas y Dogmas, la visión Bogotá: TM editores-Colciencias, 1999 y
neorrealista de Tokatlian es clara cuando afirma Palacio Castañeda, Germán. Globalizaciones,
que "El creciente unilateralismo en el Estado y narcotráfico. Universidad Nacional-
comportamiento de Washington --la actuación UNIJUS-Instituto para el desarrollo de la
motivada sólo por los deseos propios y con base democracia, 1998.
71
en necesidades individuales y con el propósito Otros expertos en el tema de las drogas se han
de máxima autorrealización-- es un signo más dedicado más bien a evaluar la eficacia de
de arrogancia que de liderazgo firme y fecundo" políticas públicas específicas. Aunque su
y que "se registra una distribución de costos y esfuerzo es indispensable y valioso, no se los
beneficios desigual, en la que Estados Unidos toma en cuenta en esta discusión ya que no se
traslada e impone al exterior los costos cada vez insertan dentro de los formatos de la disciplina
más elevados incluso a sus aliados próximos y de las relaciones internacionales, que es el
confiables". También afirma que la novedad interés particular de este artículo.
36
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
72 73
Ver Mitchell, Christopher. "¿Una espiral Una buena comparación de los dos enfoques
descendente? Sobre cómo se elabora la política está en Mearsheimer, John J. "The False
de los Estados Unidos hacia Colombia" y Promise of Institutions". En: International
Cavelier Castro, Andrés. "El proceso de Security, vol. 19, 1994, pp. 5-49, y en Grieco,
certificación en la lucha antidrogas: ¿Por qué Joseph M. "Anarchy and the Limits of
Estados Unidos descertificó a Colombia en Cooperation: A Realist Critique of the Newest
febrero de 1997?". En: Restrepo, Luis Alberto Liberal Institutionalism". En: International
Restrepo (editor) Estados Unidos. Potencia y Organization, vol. 42, pp. 485-507. Para un
Prepotencia. Bogotá: TM ed.-IEPRI-DNP, excelente ejemplo de cómo se aplican ambas
1998; Rosenau, James. "La interméstica de perspectivas al análisis de las relaciones EEUU-
proceso estadounidense de formulación de América Latina ver Hurrell, Andrew. "The
políticas" y "Hablando duro. La política United States and Latin America: Neo-realism
internacional antinarcóticos de los Estados Re-examined". En: Ngaire Woods, Explaining
Unidos en los años noventa". En: Tokatlian, International Relations Since 1945 (Oxford:
Juan Gabriel. Colombia y los Estados Unidos. Oxford University Press, 1996), pp. 155-178.
74
Problemas y perspectivas. Bogotá: TM. Ed.- Cifras obtenidas del CIA The World
Colciencias-IEPRI, 1998. Factbook. www.odci.gov/cia/
37
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
38
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
39
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
bien, ni los intereses son tan claros ni EEUU y contrario a lo que comúnmente
todas las posiciones de Colombia y se cree, los dos Secretarios de Defensa
EEUU se contraponen. El Estado de Reagan, Caspar Weinberger y Frank
colombiano, a diferencia de Bolivia, por Carlucci se opusieron a que les fueran
ejemplo, nunca ha propuesto la asignadas tareas antinarcóticos a los
legalización. Es cierto que no se pueden militares de su país, en lugar de apoyar
desechar aquellas voces débiles, escasas ciegamente una intervención militar
y poco estructuradas a favor de la antinarcóticos. 80
legalización, no obstante es legítimo
afirmar que en general, la sociedad El concepto de los "costos" es quizás
colombiana ha condenado el consumo más ambiguo e intangible que aquel del
de drogas con la misma fuerza con la "interés nacional opuesto" y por ello no
que los estadounidenses han rechazado resulta sorprendente que ningún
el consumo de cocaína y heroína, de ahí especialista hubiera descrito
que ningún gobierno colombiano explícitamente cuáles son dichos costos.
hubiera propuesto formalmente la ¿Qué cosas cuestan? ¿A quiénes les
legalización. Es más, de hacerse una cuestan? ¿Cómo se miden los costos?
comparación de los lineamientos ¿Cómo se suman y cómo se acumulan?
generales antidrogas de Colombia y Sí, se afirma que la implementación de
EEUU saltarían a la vista las la extradición tuvo el "costo" del
coincidencias antes que las narcoterrorismo, pero ¿cuál fue el costo
divergencias. Los anteriores son apenas de la falta de inversión en el sistema
algunos ejemplos y no se pretende en judicial colombiano y cuál sería el costo
este texto afirmar que los dos países de no implementar la extradición? Para
coinciden en todos los aspectos de la los racionalistas hablar de costos es
política antidrogas. 79 Así mismo, se cuestión de jerga común, pero en
presentan casos en las posiciones de un realidad es muy difícil que dos
país y otro que son menos claros de individuos se comporten de acuerdo con
discernir, uno de ellos es el tema de la una misma escala de costos, ya que
militarización de la lucha antidrogas y existen una infinidad de variables
la postura que EEUU y Colombia han externas y endógenas (factores
adoptado en los últimos 10 años. De culturales, psicológicos, morales) que
esta manera se tiene que a finales de los hacen que una acción sea costosa o no.
80, el president e Barco no se opuso a
que personal militar colombiano Adicional a las carencias mencionadas
participara en operaciones hasta el momento, los paradigmas
antinarcóticos o en la protección de tradicionales de las RI poseen, en sí
jueces y figuras prominentes mismos, severos problemas de fondo.
amenazadas por narcotraficantes; la En los últimos 20 años, esta disciplina
administración Barco formó los ha estado dominada por la academia
Cuerpos Elite. Por otro lado, el Ministro Anglo-Sajona y por las dos macro
de Defensa del presidente Gaviria, tendencias abordadas en los párrafos
Rafael Pardo, quiso dividir las anteriores, el neorrealismo y el
funciones entre policías y militares de neoliberalismo institucional. 81 A nivel
una manera más clara, dejándoles a los
primeros los asuntos antinarcóticos y la 80
Bagley, Bruce Myths of Militarization: the
guerrilla a los segundos. En el caso de Role of the Military in the War on Drugs in the
Americas. Miami: North-South Center,
79
Es importante reconocer y entender las University of Miami, 1991, p. 2.
81
reservas de Colombia con respecto a la Waever, Ole. "The Sociology of a Not So
extradición o al uso del herbicida tebuithirón. International Discipline: American and
40
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
41
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
42
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
43
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
atrás con respecto al neorrealismo para EEUU y con las visas otorgadas a
así poder descifrar fenómenos que no se turistas colombianos) en 1988 cuando el
pueden tomar como hechos narcotraficante Ochoa salió de la cárcel
automáticos. con base en un tecnicismo legal, pero el
embargo no duró más de un mes. Fue
El argumento de la seguridad un caso típico de resolución diplomática
ciertamente explica por qué el tema de rápida y exitosa, tal como se había
las drogas se tornó una pesadilla hecho tradicionalmente cuando surgía
diplomática en el hemisferio. Persiste alguna desavenencia entre los dos
tan sólo un interrogante sin resolver en países (lo único atípico fue que parte del
el caso de las relaciones Colombia- dilema del mini- emabargo se manejó a
EEUU y es el siguiente. Para EEUU, las través de la OEA en lugar de
drogas se convirtieron en materia de biltateralmente). 90
seguridad aproximadamente a partir de
1986, año en que también se crea la Otros análisis de las relaciones
certificación; y para Colombia, a partir Colombia-EEUU en este período se
de 1988/1989, cuando la acumulación refieren exclusivamente al tema de la
de magnicidios, como el de Guillermo descertificación. Andrés Cavelier
Cano y Luis Carlos Galán, estremece a argumenta que el presidente Demócrata
la opinión pública, y cuando Virgilio William J. Clinton se vio presionado
Barco pronuncia sus emotivos discursos por los Republicanos, y especialmente
en Naciones Unidas solicitando que el aquellos de ultra derecha. Así, Clinton
narcotráfico sea declarado un crimen de no tuvo otra opción, dada la mayoría
lesa humanidad. Si las drogas ya eran republicana en el Congreso, que acceder
un problema de seguridad nacional para a las peticiones de linchamiento de
todos y si el progreso en Colombia en el Helms y sus asesores Dan Fisk y
combate antidrogas en términos de Elizabeth Demos. 91 Juan Tokatlian
encarcelamientos, enjuiciamientos y menciona no solo a Helms sino a Robert
erradicación era mediocre, ¿por qué no
90
hubo una descertificación entre 1986 y El caso se resolvió en parte en el seno de la
1994? ¿Por qué no hubo un Operation Organización de Estados Americanos (OEA) y a
través de diplomacia directa con consultas entre
Just Cause, o dicho más claramente, el funcionario de la embajada estadounidense
una invasión al estilo Panamá para Philip McLean, el Embajador estadounidense
tomarse a los narcotraficantes? Es cierto Anthony Gillespie y Virgilio Barco. Ver Tirado
que hubo un corto pseudo-embargo (una Mejía, Alvaro. Colombia en la OEA. Bogotá:
suerte de operación tortuga con las Ministerio de Relaciones Exteriores, 1998, pp.
244-252. Y entrevista a Philip McLean,
flores colombianas que entraban a Washington, agosto, 1999.
91
Cavelier menciona tres factores para la
política internacional no lo es. Ejemplos descertificación de 1997: las críticas
ilustrativos sobre cómo influyen la ideología, la republicanos, el director de antinarcóticos del
cultura, las ideas y las percepciones en la Departamento de Estado Robert Gelabrd, y el
política internacional y en el proceso de toma de timing del proceso 8000. El periodista Cavelier
decisiones son Walker, Stephen. "The no entra en detalles acerca de los funcionarios
Interference between Beliefs and Behaviour: involucrados en la orquestación de las "críticas",
Henry Kissinger's Operational Code and the los nombres de Fisk y Demos los he añadido
Vietnam War". En: Journal of Conflict tras información obtenida en entrevistas en
Resolution, vol. 21, 1977, pp 129-168; Powell, Washington, agosto de 1999. Ver Cavelier,
Charles, et. al. "Opening the Black Box: Andrés. "El proceso de certificación en la lucha
Cognitive Processing and Optimal Choice in antidrogas: ¿Por qué Estados Unidos
Foreign Policy Decision Making". En Charles descertificó a Colombia en febrero de 1997?".
Hermann, et. al. (editores.) New Directions in En: Restrepo. Estados Unidos. Potencia y
the Study of Foreign Policy. Boston: Allen & Prepotencia. Bogotá: TM ed.-IEPRI-DNP,
Uwin, 1987. 1998, pp. 74-77.
44
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
Dole como artífices de la política de hace falta descubrir qué factor empujó a
EEUU hacia Colombia. 92 Y Christopher Colombia a caer en medio de la arena
Mitchell dice que el Senado estaba de batalla del Ejecutivo y el Congreso
dividido con respecto a la estadounidenses después de haber sido
descertificación pero que en la Cámara una de las naciones más exitosas en la
había unanimidad en contra de lucha antinarcóticos.
Colombia. 93 Ciertamente la dinámica
entre el Ejecutivo y Legislativo El tema de la descertificación es
estadounidense, que Robert Pastor ha apropiado para reflexionar brevemente
llamado interbureaucratic politics, es acerca del "análisis de política exterior",
una constante batalla de tira y afloje en o más conocido en la literatura
la que las preocupaciones de partido y académica por su nombre en inglés,
las demostraciones de poder entre un foreign policy analysis. El FPA es una
cuerpo y el otro tienden a primar por herramienta diferente al neorrealismo o
encima de la esencia de los temas. 94 Es al neoliberalismo institucional. 96 No es
por esto que el tema de las drogas y un paradigma que propone una
Colombia no son significativos en sí cosmovisión particular; se trata más
mismos sino en la medida en que se
conviertan en una debilidad explotable 96
No se pretende sugerir que el "análisis de
de un presidente del partido opositor, al política exterior" no es una tarea propia de los
que por oficio, el Congreso debe internacionalistas, no obstante este tipo de
análisis es un ejercicio distinto al propuesto por
cuestionar y hostigar --porque, al fin y las tradicionales perspectivas, entre ellas el
al cabo, ésa es la función del Congreso. neorrealismo y el neo-liberalismo institucional.
Así mismo ha habido en la historia de la Por ejemplo, Keneth Waltz dice "Cualquier
política estadounidense muchos otros teoría cubre algunos asuntos y deja otros por
"caballitos de batalla" adoptados por fuera, la teoría del balance de poder
[neorrealismo] es una teoría sobre los resultados
Demócratas y Republicanos solo para producidos por las acciones no coordinadas de
competir por votos o hacer quedar mal los estados. Esta teoría se basa sobre ciertas
al otro; desde la época de Bolívar y suposiciones acerca de los intereses y
Monroe sucedía esto. La primera motivaciones de los estados. …pero por sí sola
reunión Panamericana convocada por el esta teoría no puede explicar las reacciones de
los estados." Para explicar con exactitud las
Libertador dio incluso para un duelo diferencias en las respuestas de cada país al
entre el senador pro-esclavista de entorno internacional se necesita otro tipo de
Virginia John Randolph y el Secretario teoría. "Una teoría de política exterior no podría
de Estado Henry Clay. 95 Pero las predecir el contenido exacto de una política pero
relaciones Ejecutivo-Congreso son solo si podría" darnos pistas acerca de las diferentes
políticas de los diferentes estados con base en
parte de la historia de la crisis. Aún sus características nacionales. Waltz, Keneth N.
Theory of International Politics. New York:
92
Tokatlian, Juan Gabriel. "Diplomacia McGraw-Hill Inc., 1979, pp. 122-123.
coercitiva, narcotráfico y crisis: ¿El deterioro Traducción libre. Luciano Tomassini también
irreversible de las relaciones entre Estados advierte al lector latinoamericano acerca de esta
Unidos y Colombia?". En: Leal Buitrago, diferencia: "Pero tal vez la ilusión más peligrosa
Francisco, et. al. Tras las huellas de la crisis haya sido la de confundir el estudio de las
política. Bogotá: TM ed.-Fescol-IEPRI, 1996, p. relaciones internacionales con el de la política
191. exterior de cada país." Tomassini, Luciano
93
Mitchell,"¿Una espiral descendente?" p. 24 (editor). Las Relaciones Internacionales de la
94
Pastor, Robert. Congress and the Politics of América Latina. México: Fondo de Cultura
US Foreign Economic Policy. Berkeley: Económica, 1981, p. 15. Para un repaso de todas
University of California Press, 1980. las herramientas analíticas disponibles a los
95
Drexler, Robert. Colombia and the United internacionalistas ver Woods, Ngaire. "The Uses
States. Narcotraffic and a Failed Foreign of Theory in the Study of International
Policy. North Carolina: McFarland & Co. Inc., Relations". En: Woods. Explaining
1998, p. 25. International Relations. pp. 9-31.
45
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
46
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
47
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
policías y congresistas, entre otros, se tres grandes debates, uno entre realistas
multiplicaron a partir de finales de los e idealistas (años 20-30), otro entre
80. Y no se puede olvidar que rumores behaviouristas y tradicionalistas (años
de infiltraciones existen de manera 60) y un tercero conocido como el
menos pública desde los 70 y de manera debate entre paradigmas (neorrealistas y
más pública desde los 90. Así como realistas -- interdependentistas y
EEUU reaccionó en contra de Samper neoliberales institucionalistas --
ha podido reaccionar en contra de otras dependentistas, marxistas y otras líneas
administraciones u otras circunstancias. de economía global), o "el tercer gran
¿Por qué EEUU no descertificó a debate", como también se le conoce en
Colombia cuando se abolió la la literatura de las RI. Más
extradición durante la Asamblea recientemente, desde la segunda mitad
Nacional Constituyente de 1991 o de la década de los 80 y los 90 ha
cuando se escapó Escobar de la cárcel habido otro debate y es aquí donde
en junio de 1992? 100 surge el constructivismo. 101 A grandes
rasgos, el debate se ha dado a lo largo
Como se ha visto a lo largo de esta del eje racionalista-reflectivista. A un
reflexión, el análisis de una situación de extremo están los racionales "aburridos"
política internacional no es sencillo, no (como los llama Ole Weaver) y al otro
sólo por la complejidad intrínseca del extremo están los posmodernistas
objeto de estudio, sino por la variedad deconstructivistas, con los que resulta
de formas en la que pueden abordarse imposible trabajar pues cuestionan la
los temas. A continuación se sugiere el posibilidad de adquirir conocimiento, a
uso de herramientas provistas por la estos también se les llama anti-
escuela constructivista para el análisis foundationalists. En medio de estos dos
de las relaciones Colombia-EEUU. polos, y a raíz del debate entre
racionalistas y reflectivistas, ha surgido
II. Una lectura constructivista el constructivismo; a lo largo de los 90,
A. Una breve introducción al especialmente después de la publicación
constructivismo del famoso artículo constructivista de
Alexander Wendt en 1992 102 , los
Sin ahondar en los detalles históricos y grandes del neorrealismo (Miersheimer,
filosóficos del desarrollo de las RI, Grieco) y de la antigua
podemos afirmar que han sobresalido interdependencia (Keohane) se han
embarcado en un interesante y dinámico
100
diálogo académico con los nuevos
Esta pregunta merece algunos comentarios. 103
constructivistas (Onuf ,
Primero, funcionarios estadounidenses sí 104 105
estaban al tanto de los esfuerzos de los Kratochwil , Wendt, Katzenstein ).
narcotraficantes por influenciar el proceso
101
legislativo en la constituyente con el fin de crear Una reciente y crítica genealogía de las
leyes que facilitaran el negocio de las drogas, Relaciones Internacionales se encuentra en
entre ellas la extradición. Segundo, se podría Weaver, Ole. "Figures of International Thought:
argumentar que EEUU fue paciente con Introducing Persons instead of Paradigms". En:
Colombia entendiendo que exigencias como la Neumann, Iver B. and Ole Waever (editores).
de la extradición habrían detonado el The Future of International Relations. Masters
narcoterrorismo (las bombas y los magnicidios). in the Making. London: Routledge, 1997, pp. 1-
Juan Tokatlian ha sugerido un quid pro quo 37.
102
tácito con respecto a la posición de Colombia Wendt, Alexander. 'Anarchy is What States
en la Guerra del Golfo y la adopción de medidas Make of It: the Social Construction of Power
neoliberales Drogas, Dilemas y Dogmas, Politics'. En: International Organization 46, 2,
capítulo 7 (ninguna fuente colombiana o Spring, 1992.
103
estadounidense ha apoyado la hipótesis del Onuf, Nicholas. A World of Our Making:
arreglo tácito). Rules and Rule in Social Theory and
48
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
49
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
50
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
51
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
52
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
53
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
54
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
55
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
56
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
57
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
58
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
59
ESTUDIOS LAS RELACIONES USA-COLOMBIA
130
Gómez Buendía, Hernando (comp). ¿Para
dónde va Colombia? Bogotá: Tercer Mundo
Editores-Colciencias, 1999.
60
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 61
61
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 62
62
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 63
63
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 64
64
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 65
65
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 66
66
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 67
67
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 68
144
La respuesta se encuentra en:. Dixon,
b) Brockett (1992) criticó severamente a Muller y Seligson (1993), que enfrentan los dos
Muller por usar bases de datos que reparos de Brockett de la siguiente manera. Por
una parte, en sus bases de datos cuando la tasa
de homicidios por 100 mil habitantes es muy
142
Esto, claro, es una simplificación, porque alta la truncan (poniendo digamos una cota
todos estos autores hacen análisis multivariado. superior de 50), pero como los subconteos son
más probables en los países más violentos, el
143
Me parece interesante subrayar que algunas truncamiento en esencia resuelve el problema.
figuras del Frente Nacional tenían esta intuición Por otra parte, muestran que en su caso los
básica (que “demasiada” inversión extranjera resultados de regresión por mínimos cuadrados
podía conducir a tumultos sociales): Alberto y y el uso de estimadores de máxima
Carlos Lleras, por ejemplo. verosimilitud convergen.
68
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 69
69
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 70
70
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 71
71
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 72
72
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 73
73
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 74
parece necesario entender los “patrones diferente. Refutar la idea de que en los
generales” para ver tanto qué municipios más deprimidos hay más
compartimos con ellos como cuáles son asonadas ni contradice ni reafirma la
nuestras especificidades. hipótesis de que los países más
desarrollados tienden a ser más estables.
b) El cambio de la unidad de análisis,
relacionado con el punto anterior. Esto es precisamente lo que pasa con
Como dije al principio, la unidad de RDV. Con gran entusiasmo se ha
análisis de los mejores estudios intentado demostrar –como se verá,
cuantitativos 152 es la nación. Una tampoco aquí el resultado es
sencilla analogía seguramente ayude a concluyente-- que a nivel municipal no
explicar por qué ha sido así. Supóngase hay correlación entre pobreza, o
que estamos comparando sistemas desigualdad, y violencia. ¡Pero esto no
políticos divididos en dos categorías dice absolutamente nada sobre RDV!
(desarrollados y subdesarrollados), para El Cuadro 1 muestra 4 posibles niveles
ver si el grado de desarrollo tiene de análisis en los cuales se pueden
impacto sobre la calidad de la enunciar preguntas sobre las relaciones
democracia. Una pregunta central es si inequidad y violencia. La idea del
los países más avanzados tienden o no a cuadro es hacer énfasis en que la tesis
ser más estables, abiertos, etc.. Aquí se bajo consideración cambia a medida
relacionan indicadores agregados (PIB que nos desplazamos de una unidad a
per cápita, por ejemplo) con el otra. También cambian los fenómenos
comportamiento global del sistema considerados. Si paso de T1 a T2, estoy
político. Pero nótese que cada país “perdiendo” el papel de la desigualdad
tiene una gran variabilidad interna; hay entre países como posible generador de
municipios muy deprimidos en Estados violencia y me quedo sólo con la
Unidos o Italia, verbigracia, pese a ser desigualdad intranacional; si voy de T2
naciones del primer mundo. Se podría a T3, pierdo el papel de la desigualdad
analizar qué influencia tienen tales entre los municipios, la noción de
variaciones municipales sobre el sistema, etc.. He incluído T4 un poco
comportamiento de los partidos o la como juego de reducción al absurdo
naturaleza de las preferencias políticas, para ilustrar qué sucede cuando no hay
por ejemplo, pero no sobre el “sistema”: claridad sobre la unidad de análisis. Se
no hay tal cosa como “sistema político podría tratar de crear un índice de las
municipal”, relativamente diferencias de ingresos intrafamiliares –
autocontenido, autónomo y entre padres e hijos, hermanos y
diferenciado. No estoy sugiriendo que hermanas, etc.–. Después, correlacionar
la pregunta sobre la variabilidad ese índice con violencia homicida
subnacional sea inoficiosa o poco (quizás a través de un sondeo de
interesante; puede arrojar mucho. Lo opinión) y concluir que RDV es falsa.
único que estoy diciendo es que es Muy pocos considerarían esto como un
ejercicio serio, pese a que en muchos
152
En realidad, de casi todos aquellos que
sentidos el individuo y la familia son
aparecen en revistas serias, aunque con algunas unidades de análisis más sensatas que el
excepciones, derivadas del hecho de que el Sur municipio.
de los Estados Unidos constituye
(relativamente) una unidad separada,
autocontenida y con problemas específicos, un c) Los trabajos internacionales a favor o
poco (sólo un poco) como el Mezzogiorno
Italiano: más homicidios, más inequidad y en contra de RDV no usan series de
conflictos étnicos, etc.. tiempo, aunque sí en ocasiones dos o
más períodos. De manera característica,
74
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 75
75
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 76
76
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 77
Hay que explicitar tales preguntas, África, América Latina y Asia así lo
refinar el instrumentario para confirman.
responderlas y dejar de tratar de RDV, pues, no tiene una traducción
inventar la rueda. política directa, por ejemplo en términos
de simpatías o antipatías con respecto
de un actor armado o de las ventajas o
3.3. Consecuencias para las políticas
desventajas de continuar este o aquel
públicas
proceso. ¿Es entonces muda e
Ahora bien, RDV puede ir asociada a irrelevante? ¿Nos dice algo en realidad
varias teorías y visiones de mundo. No sobre nuestro propio conflicto? ¿Y en
necesariamente significa justificar la ese caso, qué?
rebelión. Tampoco permite pasar por
Pienso que básicamente dos cosas: una
encima de los factores políticos. Como
conjetura para el corto o mediano plazo
se vio en los acápites anteriores, RDV
y una certeza para el largo plazo. Las
plantea en realidad dos líneas de
examino en este orden. La conjetura es
causalidad encadenadas según la
que hacer “hacer reformas igualitarias a
siguiente línea de inferencia (de a) a b)
tiempo es baratísimo”, es decir, que los
y de b) a c)), con algunos otros pasos
impactos de una reforma igualitaria en
intermedios dependiendo del autor:
términos de violencia política son
a) Inequidad–> b) Régimen Político fuertes. Según Booth (1991:61), por
Inestable–> c) Violencia ejemplo, “es chocante la modestia de las
Es perfectamente posible que haya medidas redistributivas y las reformas
mejoras sustanciales en a), pero que el que compraron la estabilidad en Costa
régimen siga dando tumbos durante un Rica y Honduras en la mitad de la
largo período, generando violencia. Y década de los 80. Ninguno de los dos
esta, a su vez, tiene sus propias lógicas gobiernos llevó a cabo una cirugía
relativamente autónomas, entre otras redistributiva radical, pero cada uno sí
quizás la de generar desigualdad. Tal transladó pequeñas cantidades de
idea está implícita en algunos de los riqueza hacia los pobres y se empeñó en
textos ya revisados, pero también se ha una recuperación de los salarios de la
explicado minuciosamente en esa clase obrera. Ambos gobiernos se
sociología política de los 80 y principios autolimitaron para no reprimir
de los 90 que vale la pena releer: deudas brutalmente a sus oponentes y a los
de sangre, expropiaciones, odios agraviados, aunque esa restricción fue
partidistas y territoriales, solamente relativa en el caso de
desplazamientos, destrucción de Honduras, cuyos niveles de represión
familias156 . Finalmente, puede ser el fueron bajos sólo en comparación con
caso que la desigualdad desestabilice al los espantosos estándares de las
régimen, pero que la rebelión no naciones vecinas”. El texto de Booth
encarne los motivos genuinos de es extremadamente interesante, y se
protesta ni sea un demiurgo histórico podría presentar evidencia adicional a
liberador. No sólo Colombia, sino su favor 157 , aunque sufre de la
muchos casos de la historia reciente de maldición típica de los estudios
cualitativos comparados: muchas
156 157
De hecho, la destrucción de las familias Cualquiera que conozca con algún detalle el
podría ser una importante vía indirecta a través caso costarricense no puede dejar de conjeturar
de la cual la inequidad genera violencia, como que el paquete de reformas introducido después
se intenta demostrar enShihadeh y Steffensmeir de la guerra de 1948 tiene mucho que ver con la
(1994) estabilidad de ese país.
77
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 78
variables y pocos casos. Pero sus violencia entre los más desiguales.
conclusiones, sin ser definitivas, Entre más casos tomemos, más clara se
resultan sugerentes. hará la correlación. La analogía con los
proverbiales lanzamientos de la moneda
La certidumbre es que sin una reforma
se sugiere sola. Si usamos una moneda
igualitaria que siente las “bases
“correcta”, entre más lanzamientos más
materiales del consenso”, según la
tenderán los resultados a dividirse en
expresión de Przeworski, la
dos mitades, una de cruces y otra de
sostenibilidad democrática a la larga es
caras. Eso no obsta para que puedan
altamente improbable. Basta echar una
producirse ristras de 20 cruces seguidas,
mirada a nuestro alrededor (por ejemplo
y sólo alguien muy inocente podría
el área andina) para encontrar ejemplos
alegar que alguna de esas ristras pone
que ilustran esta conclusión a la que se
en cuestión las leyes de la probabilidad.
ha llegado después de décadas de
Adicionalmente, hay efectos de umbral.
estudios y de refinamientos del aparato
Variaciones dentro de una misma
conceptual y estadístico. Formas
categoría no necesariamente tienen
extrema de desigualdad desestabilizan
impacto.
la democracia, y tanto la inestabilidad
como la carencia de democracia El acierto consiste en señalar que es
producen muertos. En otra dirección, necesario ofrecer causas adicionales
las reformas igualitarias son también para entender específicamente qué
una oportunidad para el desarrollo, sucede en Colombia, pues aunque
como en nuestro medio lo ha reiterado muchos países subdesarrollados e
correctamente Rudolf Hommes, y una inequitativos viven guerras y
vez más desarrollo y vida democrática explosiones sociales, pocos están
sana están altamente correlacionados. expuestos a una sangría como la
La demanda por una sociedad mucho nuestra. Esto es, no se puede entender
más equitativa no es una concesión a la la violencia política colombiana sin
guerrilla, sino un acto de saber que el nuestro es un país con
responsabilidad con las generaciones mucha inequidad, aunque esta no
presente y futuras. explique los niveles y las modalidades
que aquella ha adquirido en nuestro
caso. La conclusión nos retrotrae
Conclusiones obligatoriamente a la explicación
multicausal, de la que con tanto ahínco
querían huír Montenegro y Posada.
Un contra-argumento a la aplicación de
RDV para el caso colombiano que se Afortunadamente, no es necesario
escucha incluso entre personas con correr muy lejos para encontrar buenas
alguna preparación formal, es que hay hipótesis que solucionen el problema.
otros países con mayor inequidad y Aún más, aventuraría que en conjunto,
menor violencia. El enunciado tiene un las siguientes tres condiciones deberían
aspecto erróneo y otro legítimo. El poder contestarnos por qué en Colombia
error consiste en suponer hay niveles tan altos de violencia
implícitamente que RDV plantea una política:
función “monótona creciente”: a más a) RDV158 .
desigualdad, mayor violencia política.
b) Narcotráfico. Mientras que en la
Por supuesto que no. RDV establece
una tendencia –una proclividad, si se
158
quiere–. Es decir, si tomamos muchos Otra variable socioeconómica fundamental
países, tenderemos a encontrar más es nivel de desarrollo, pero no he tenido ocasión
de tratarla aquí.
78
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 79
79
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 80
Bejarano Ana María (1988): “La Echandía Camilo (1999): “El conflicto
violencia regional y sus protagonistas: armado y las manifestaciones de
el caso de Urabá” en Análisis Político violencia en las regiones de Colombia”,
no. 4 mayo a agosto pp. 43-54. Presidencia de la República-Oficina del
Londoño Alto Comisionado para la Paz, Bogotá
Blau Judith, Blau Peter (1992): “The Dudley Ryan, Miller Ross (1998):
cost of inequality. Metropolitan “Group rebellion in the 1980s” en
structure and violent crime” en Journal of Conflict Resolution feb vol.
American Sociological Review vol. 47 42 no. 1 pp. 77-96
no. 3 pp. 117-120
80
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 81
________________(1997): “State
sponsored mass murder. The onset of _____________________________
genocides and politicides” en Journal of (1994): “Criminalidad en Colombia”,
Conflict Resolution jun. vol. 41 no. 3 Borradores Semanales de Economía no.
pp. 331-360 4, Banco de la República
81
DEMOCRACIA INEQUIDAD Y VIOLENCIA 82
Pécaut Daniel (1998): “La contribución Sheanan John (1988): “The elusive
del IEPRI a los estudios sobre la balance between stimulation and
violencia en Colombia” en Análisis constraint in analysis development” en
Político no. 34 mayo/agosto pp. 71-88 Alejandro Foxley, Michael McPherson,
___________(1987): “Orden y Guillermo O´Donnell: “Development,
violencia : colombia 1930-1954", democracy and the art of trespassing”,
Cerec, Bogotá University of Notre Dame Press, Notre
Dame, Indiana, pp. 169-191
82
COYUNTURA COLOMBIA: 83
83
COYUNTURA COLOMBIA: 84
84
COYUNTURA COLOMBIA: 85
Para los actores armados en los marcos Los analistas suelen distinguir, según el
de una profunda polarización origen, tres tipos distintos de migración
sociopolítica, los desplazamientos forzada:
corresponden o bien a costos inevitables a) los que emanan de la acción de
de la guerra o bien a estrategias fuerzas económicas (desempleo,
perversas del “enemigo”. En el primer desarrollo tecnológico, agotamiento de
caso se opera con mecanismos de auto- nichos productivos, etc);
exoneración de las responsabilidades en b) la expulsión por fuerzas de la
tanto la violencia contra la población naturaleza (inundaciones, derrumbes,
desarmada se registra como violencia terremotos, crisis ambientales etc) y,
tolerable. En el segundo caso la finalmente
responsabilidad se atribuye al otro polo c) el desplazamiento por razones de
y se registra como violencia intolerable. violencia (confrontación armada,
En cada caso, desde luego la población amenazas, bombardeos, masacres,
civil se instrumentaliza a la luz de que peligros de reclutamiento armado, etc).
“quien no está conmigo esta contra mí”.
Al mismo tiempo, se registran como
Para los habitantes de los lugares de eventos independientes y como
llegada la presencia de los desplazados
suele acompañarse de sentimientos y
166
percepciones contradictorios mezcla de La presencia de los desplazados está marcada
por actitudes adversas y/o con grados distintos
solidaridad, temor y rechazo. En los de ambivalencia según se trate de las
sectores pobres pueden verse como autoridades civiles o militares, los empresarios,
rivales frente al empleo, los cupos la Iglesia, las ONG, los vecinos, etc. Es bien
escolares, la atención hospitalaria y conocido el caso de 450 familias campesinas
otros bienes muy escasos, o como instaladas en la Hacienda Bella Cruz,
Departamento del Cesar, cuya propiedad era
receptores privilegiados de alguna reclamada por la familia de Carlos Arturo
ayuda gubernamental o privada aunque Marulanda, ex-Embajador colombiano ante el
gobierno de Bélgica. Por acción de
165
La idea del desplazamiento como paramilitares 280 familias se desplazaron, un
“prevención” parece obvia en cuanto las grupo viajó a Bogotá y ocupó el INCORA
víctimas son los sobrevivientes que buscan (Instituto Colombiano de la Reforma Agraria)
preservar su vida y seguridad (quienes no como medida de presión. La entonces
lograron hacerlo hoy están muertos). No Gobernadora de Cundinamarca y
obstante, con la idea de prevención se quiere posteriormente las autoridades civiles y
acentuar una diferencia muy sutil pero eclesiásticas de Boyacá les negaron el refugio
importante con la mera “reacción” de terror, en temporal. Finalmente fueron reubicados en dos
cuanto un mínimo grado de control del proceso fincas en el Tolima. En otro nivel, por ejemplo,
permite atenuar en alguna medida sus efectos hay dirigentes comunitarios y vecinos que
corrosivos. El predominio de cada tipo puede perciben a los desplazados positivamente como
asociarse también con una violencia selectiva fuentes de recursos pero negativamente como
(política por ejemplo) o con estrategias de competencia, fuentes de inseguridad, presión
despoblamiento masivo. sobre la infraestructura local, etc.
85
COYUNTURA COLOMBIA: 86
86
COYUNTURA COLOMBIA: 87
87
COYUNTURA COLOMBIA: 88
88
COYUNTURA COLOMBIA: 89
89
COYUNTURA COLOMBIA: 90
La guerra y el desplazamiento
interno
diocesano presenta enormes ventajas
comparativas, respecto de las instituciones del Los desplazamientos forzados visibles
Estado, para captar información sobre el
174
desplazamiento. Presidencia de la República-D.N.P. op.cit. p.
236.
90
COYUNTURA COLOMBIA: 91
91
COYUNTURA COLOMBIA: 92
92
COYUNTURA COLOMBIA: 93
93
COYUNTURA COLOMBIA: 94
94
COYUNTURA COLOMBIA: 95
95
COYUNTURA COLOMBIA: 96
ésta tiene límites variables, de modo Departamentos con los volúmenes más
que los costos emocionales de convivir altos fueron Antioquia y Santander
con el peligro van minando la seguidos por Meta, Córdoba y Boyacá.
resistencia y erosionando la capacidad En el primer caso, el punto de
interna de negociación. Así, por gravitación del conflicto fue Urabá,
ejemplo cuando hay hijos/hijas zona bananera de exportación, que a lo
susceptibles de reclutamiento por largo de los años ’80 estuvo bajo el
cualquiera de los grupos armados; dominio de las FARC y del EPL. A
cuando hay parientes cercanos que partir de la desmovilización de este
presionan la salida con ofertas de apoyo último grupo en 1991, los grupos
en otro lugar; cuando algún incidente paramilitares (Autodefensas
hace “tocar fondo” o cuando se da una Campesinas de Córdoba y Urabá,
combinación de estos u otros elementos, ACCU) disputaron ese espacio a las
se configura una coyuntura favorable FARC, aliadas con pequeños reductos
que puede precipitar la salida. del EPL . Hubo masacres de civiles a
cargo de todos los grupos, y éxodos
Se observa, pues, que los caminos del constantes y en ocasiones circulares,
desplazamiento son múltiples y hacia Medellín en Antioquia y
presentan tonalidades variadas pero su Montería en Córdoba.
dinámica está inexorablemente ligada a
la de los conflictos armados y a la La región geográfica del Magdalena
incapacidad del Estado para dar Medio abarca municipios de los
protección o hacer prevención con el Departamentos de Antioquia,
instrumento de la “alerta temprana” Santander, Bolívar, Boyacá y Caldas. Es
previsto por la ley No. 387. una zona de colonización,
tradicionalmente conflictiva en virtud
3. Las regiones de los Intereses conjuntos de la Texas
Petroleum Co. de terratenientes
La expansión de las organizaciones antioqueños, antiguos militares y
guerrilleras sobre la geografía nacional pequeños colonos y títulos de propiedad
y sus cambios en la escala de no siempre claros. Posteriormente,
operación, en las fuentes de desde los años ’70 estuvo bajo el
financiación, y la subordinación dominio de las FARC y luego, hasta el
progresiva del proyecto político al presente, de narcotraficantes-
proyecto militar, acentúan las paramilitares que en algún momento
estrategias de control territorial como recibieron entrenamiento de ex-
eje de las relaciones con la población militares israelíes. En torno de esta
civil. La presencia paramilitar, por su región, una de las más polarizadas del
parte, en simbiosis con el narcotráfico y país, ha habido éxodos incesantes de
con los intereses sobre la tierra también población y en ella han ocurrido
va imponiendo una lógica de algunas de las masacres más
copamiento estratégico y de disputa por impresionantes.
el territorio. Así, cada proyecto en
ciernes reclama una población A su turno, los Departamentos
controlada y controlable y la emigració n receptores más altos son en su orden
de la que no lo es. Cundinamarca, Santander y Antioquia.
Para el tercer trimestre de 1998 Codhes
Según el estudio de la Conferencia registra los mayores datos de expulsión
Episcopal, entre 1985 y 1994, sobre un en Antioquia, Cundinamarca,
total de 586.261 desplazados, los
96
COYUNTURA COLOMBIA: 97
97
COYUNTURA COLOMBIA: 98
98
COYUNTURA COLOMBIA: 99
99
COYUNTURA COLOMBIA: 100
100
COYUNTURA COLOMBIA: 101
101
COYUNTURA COLOMBIA: 102
102
COYUNTURA COLOMBIA: 103
103
COYUNTURA COLOMBIA: 104
104
TESTIMONIO ¡AQUÍ ESTAMOS! 105
105
TESTIMONIO ¡AQUÍ ESTAMOS! 106
106
TESTIMONIO ¡AQUÍ ESTAMOS! 107
107
TESTIMONIO ¡AQUÍ ESTAMOS! 108
108
TESTIMONIO ¡AQUÍ ESTAMOS! 109
109
TESTIMONIO ¡AQUÍ ESTAMOS! 110
110
TESTIMONIO ¡AQUÍ ESTAMOS! 111
111
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 112
112
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 113
113
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 114
114
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 115
115
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 116
116
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 117
Cortés 210 con los aztecas y es también la amo-esclavo es parasitaria: uno crece y
de la abuela. Cuando ésta maquilla a se desarrolla a expensas del otro.
Eréndira le dice: “Te ves horrorosa,
pero así es mejor: Los hombres son muy La realidad social como fuente de la
brutos en asuntos de mujeres” (pág. 99). imaginación
La abuela conoce bien el negocio: no es
gratuito que antes de casarse hubiera Ahora cabe preguntarnos de qué barro
trabajado en un burdel. Sabe también se ha moldeado el personaje de la
que la música festiva atrae público, crea abuela. García Márquez se sirve en gran
la sensación ilusoria de abundancia y medida del universo mítico de los indios
por tanto invita a quedarse, a gastar, a guajiros para componer el estilo y los
disfrutar de la vida. Ella tiene a Eréndira motivos del relato 212 , pero ¿es posible
para ofrecerla a la masa sedienta de que la organización social de esta
placeres. Al único a quien no consigue cultura le haya prestado también
manipular es al fotógrafo. Este es otro elementos para construir su tiranuela?
solitario, una ave carroñera y Es muy improbable (con todo que a
oportunista con pretensiones de artista nivel anecdótico pueda haber habido
que al final también recibe su merecido. algún personaje inspirador). Veamos
Paga con su vida la insolencia de no por qué.
haberse aliado con la abuela. Con los
tiranos, no hay medias tintas, o estás Los wayúu son un pueblo
con ellos o en su contra. eminentemente nómada, cazador y sin
escritura, con una economía
Eréndira, por su parte, completamente prácticamente de subsistencia. 213 Su
cosificada, tiene impedido cualquier estructura social no es jerarquizada y
crecimiento como persona. De ahí que por tanto, no hay una parte de la
mientras vive la abuela, conserva el población que trabaje en provecho de la
aspecto de una niña y se comporta como otra 214 . La abuela es blanca, extranjera,
tal. Sólo la muerte de su captora aunque tenga la desfachatez de llamar
consigue transfo rmarla: alijunas 215 a los misioneros españoles.
Llegó a aquellos confines del mundo
Eréndira se inclinó sobre la abuela, fugitiva de un crimen:
escudriñándola sin tocarla, y
cuando se convenció de que Nadie conoció los orígenes ni los
estaba muerta, su rostro motivos de esa familia [la de la
adquirió de golpe toda la abuela]. La versión más
madurez de persona mayor que conocida en lengua de indios era
no le habían dado sus veinte
años de infortunio.211 Con 212
La influencia de las culturas amerindias y en
movimientos rápidos y precisos, particular la de los indios wayúu es notoria en
cogió el chaleco de oro y salió La C.E. y también en Cien años de soledad.
Desafortunadamente, el alcance de este trabajo
de la carpa (pág. 152). no nos permite ahondar en tan interesante
materia.
213
Tengamos presente que nos referimos a La
El estancamiento emocional de Eréndira Guajira que conoció García Márquez en los
en la infancia es una metáfora precisa de años 40 y la del recuerdo de sus abuelos.
214
Hago hincapié en que no me refiero al
la esencia de la esclavitud. La relación conjunto de la población de la Guajira, sino sólo
a los wayúu.
210 215
Véase Rubert de Ventós, El laberinto de la Los wayúu llaman alijuna a todo aquel que
hispanidad. Barcelona, Planeta, 1987. no pertenece a su etnia, especialmente a los
211
Las cursivas son mías. blancos.
117
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 118
118
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 119
119
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 120
120
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 121
121
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 122
122
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 123
123
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 124
124
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 125
125
LA OTRA MIRADA EL TEMA DEL PODER 126
126
RESEÑAS EL CURA 127
excepcional de un mártir en la
búsqueda del camino de la libertad.
EL CURA DE LA REVOLUCIÓN 229 Camilo Torres es un héroe especial, un
auténtico intelectual que se sumó a la
-Camilo Torres, by Germán Guzmán, guerrilla.
Sheed and Ward, 310 pp.
-Camilo Torres, his life and his Pero hay también una visión más oscura
message, edited by John Álvarez de Latinoamérica: la de un continente
García; Templegate, 128 pp. cruento. Increíblemente diverso, denso
- Camilo Torres por el Padre Camilo y complicado, resistente al cambio,
Torres Restrepo (1956-1966) Sondeos sufrido, la visión del continente
N° 5. Centro Intercultural de deprimente. Desde esta perspectiva
Documentación Torres murió en vano, no como un
- Colombia-Camilo Torres un símbolo mártir, aunque lo hiciera con
controvertido 1962-1967 Centro convicción.
Intercultural de Documentación.
Dossier N° 12. Colombia – ¿Qué significado tie ne la
muerte de un hombre en su vida
Por John Womack, Jr230 . política? Colombia es un país duro, en
“vía de desarrollo” pero desarticulado y
Históricamente a Latinoamérica se la limitado. Tres cordilleras andinas lo
ha visto como un lugar lleno de elevan desde el Pacífico hasta sus nudos
conmoción. Enormes montañas, selvas montañosos. Arriba en las frías
exuberantes, pobreza y riqueza depresiones el ambiente rural transcurre
desbordante, la política envuelta en en medio de pequeños odios y rencillas.
sangre, en suma la visión de un En los valles a lo largo de los ríos
continente apasionante. Esta imagen no Cauca y Magdalena, los cultivadores de
sólo ha obsesionado a turistas y a café y los dueños de haciendas
artistas sino también a hombres de ganaderas viven también en medio de
negocios, religiosos, gobernantes y sus rencores. En las grandes ciudades,
revolucionarios. La Nueva Izquierda, Bogotá, Medellín y Cali en el interior y
aquí, en Europa y en Latinoamérica se Barranquilla en el Caribe, todos los
ha volcado últimamente hacia este tratos son sospechosos. La lluvia cae
continente. Para ellos la muerte de eternamente, o amenaza con caer,
Camilo Torres, el clérigo y sociólogo encerrando a la gente, dejando las calles
colombiano muerto en una acción desoladas y resplandecientes, haciendo
revolucionaria en 1966, al igual que la más profundo el lodo en los campos,
muerte del Che en 1967, es un ejemplo dejando al país tan gris como una
película en blanco y negro. Por doquier
229
Por considerarla un modelo en el género de el sentimiento es de soledad, de
la reseña; incluimos aquí la primera reseña exclusión.
hecha sobre la vida y obra de Camilo Torres,
que apareció en la New York Review of Books
el 23 de Octubre de 1969. Tiene el valor Colombia tiene una coherencia
antológico de haber dado a conocer la vida y la superficial. Durante 150 años, desde su
obra de Camilo, con la correspondiente independencia de España en 1819, una
caricatura de David Levine, en los círculos sola clase social ha regido allí. Los
intelectuales newyorkinos y norteamericanos,
partidos liberal y conservador se han
evaluando el conjunto de los títulos que a esa
fecha, 1969, habían aparecido sobre él. ( N. del mantenido gracias a su capacidad para
E.) cooptar en sus filas a unos cuantos
230
Historiador, profesor de la Universidad de advenedizos, y excluir a los
Harvard.
127
RESEÑAS EL CURA 128
128
RESEÑAS EL CURA 129
129
RESEÑAS EL CURA 130
130
RESEÑAS EL CURA 131
131
RESEÑAS EL CURA 132
influencia que podía ejercer sobre sus violentos y justificando la alianza con
alumnos y lo hicieron cambiar su los marxistas.
carrera de la Universidad a la
administración pública. Pero Camilo Mientras más militante se volvía, más lo
sentía cada vez más que como impulsaba el propio país a la lucha
intelectual, podía incidir en el destino política y a la búsqueda del poder, para
de su país. el cual, en verdad, no tenía talento
alguno. En febrero de 1965, cuando
Puede decirse que en 1964 Colombia surge una nueva emergencia económica
había reclamado a Camilo Torres, y lo y la crisis política consiguiente Camilo
había sacado del trabajo que mejor diseña un programa nacional para una
desempeñaba. Nuevas emergencias lo reforma radical, una plataforma política.
preocupaban – una caída económica, un En marzo fue de gira por diferentes
alza desaforada en los precios, el ciudades en busca de respaldo.
resurgimiento de la Violencia en varias Finalmente se vio impulsado a la
zonas rurales ahora conformados como política nacional, donde evidentemente
“repúblicas independientes” además de muchos lo querían, pero donde estaba
una gran abstención en las elecciones perdido.
para Congreso. Mientras más se
preocupaba por el país, más aprendía La carrera política de Camilo Torres
sobre su organización. Al estilo de C. duró apenas cinco meses. Empezó en
Wright Mills ana lizó la oligarquía como medio de una gran confusión que él
una "élite del poder", una pequeña mismo ayudó a crear. El 22 de mayo de
clase organizada que dominaba a las 1965, habiendo pedido de antemano al
vastas “clases populares” arzobispo tanto su degradación al
desorganizadas. Su principal obstáculo estatus de laico (para servir a la iglesia
económico era a sus ojos la dependencia y al país de forma más efectiva) como
respecto de los norteamericanos, un permiso para regresar a Lovaina
quienes, a diferenc ia de la retórica al (para proseguir con sus estudios de
uso, más que ayudarlo se beneficiaban doctorado) presentó la plataforma del
de él. Frente Unido del Pueblo Colombiano.
Esta plataforma repetía la ya familiar
Mientras más aprendía sobre el país más convocatoria de la izquierda
se mostraba inconforme con él y más latinoamericana, a todos los ciudadanos
militante se volvía. “Si los ‘líderes en todos los bandos (excepto los
populares’ convocaran a las ‘clases “partidos tradicionales”) a unirse a las
populares’ a un ‘frente unido’”, decía campañas a favor de la reforma agraria
Camilo, a pesar de las objeciones de la y urbana, del impuesto de renta
oligarquía ‘el grupo de presión de las progresivo, la nacionalización de
mayorías’ podría establecer “una servicios básicos y de exploración
verdadera democracia”. Abiertamente explotación de las riquezas del
hizo sus primeras declaraciones de corte subsuelo, etc. .
fidelista a la prensa acerca del
imperialismo yanqui. En Lova ina en Era inevitable el conflicto con los
la Segunda Conferencia Internacional jerarcas políticos y religiosos quienes lo
por la Vida en el Mundo presentó un condenaban por mezclar la política con
trabajo sobre “ la revolución, como la religión. Su arzobispo lo hizo
imperativo cristiano” profesando destituir de sus cargos en la Universidad
cambios radicales, ya sea pacíficos o y en la Administración pública. En
junio las denuncias oficiales se hicieron
132
RESEÑAS EL CURA 133
133
RESEÑAS EL CURA 134
134
RESEÑAS EL CURA 135
135
RESEÑAS EL CURA 136
136
RESEÑAS MEMORIA 137
137
RESEÑAS MEMORIA 138
138
RESEÑAS MEMORIA 139
139
RESEÑAS MEMORIA 140
140
RESEÑAS MEMORIA 141
141
RESEÑAS MEMORIA 142
142
RESEÑAS LA RAGE 143
143
RESEÑAS LA RAGE 144
144
RESEÑAS LA RAGE 145
Aunque hay que reconocer que vale la pena que sea traducido y
Betancourt subraya el tremendo daño publicado en Colombia.
que los narcotraficantes le han hecho al
país y el cinismo de un presidente de la
República electo con la ayuda de los
primeros, este libro nos recuerda el
enfoque de la periodista María Jimena
Duzán en un conocido trabajo suyo 234 .
Y se podría señalar sobre el libro de
Betancourt lo mismo que el historiador
Michael F. Jiménez escribió en The
Nation sobre la obra de Duzán:
234
Ver María Jimena Duzán, Crónicas que
matan, Tercer Mundo Editores, Bogotá, 1992.
235
Michael F. Jiménez, The Nation, Septiembre
5 al 12 de 1994, pp. 246-249.
145
RESEÑAS MUNDO DESBOCADO 146
146
RESEÑAS MUNDO DESBOCADO 147
147
RESEÑAS MUNDO DESBOCADO 148
148
RESEÑAS MUNDO DESBOCADO 149
consideraciones que nos hacen Son evidentes las limitaciones del papel
retroceder a la cultura angloamericana de consejeros que han asumido algunos
de mediados del siglo XX y a escritores científicos sociales. También en ello
como Emery Reeves, y H.G. Wells. hay vientos de cambio, y se advierten
cambios en los propios términos del
Pero el más inquietante de los aspectos debate. El New York Times ya en Junio
de este pequeño tratado es la inferencia del 2000 nos informaba que la Tercera
que extrae Giddens de sus Vía, y sus miembros fundadores el
observaciones acerca de la presidente Clinton y el primer ministro
globalización. A donde quiera que Blair, pasaban tiempos difíciles, y que
dirige su mirada, Giddens encuentra la los propios líderes se enzarzaban en una
necesidad de mayor ingerencia discusión por los términos adecuados de
gubernamental en los asuntos de la sus respectivas orientaciones.
gente. Pese al reconocimiento del
significado de la caída de los regímenes La evidencia indica que la retórica de la
totalitarios de Rusia y del Este de democracia social basada en el libre
Europa, que el propio Giddens señala y mercado y la globalización, ha
señaló en su momento, sigue suavizado su postura. Dicha retórica se
encontrando necesario "democratizar la ha mostrado oscura, y el movimiento
democracia", lo que nos conduce bien opositor en su contra se muestra más
pronto a la formulación de " amplio y más convincente de lo que los
democratizar tanto por arriba como por líderes de la democracia desde arriba
abajo el nivel de la nación" (p. 93). Que habían anticipado. Ya el canciller
esto difícilmente puede confundirse con alemán Schröeder se ha apartado de la
el llamado mundial a la reducción del declaración inicial sobre la Tercera Vía,
gobierno lo hace evidente la conclusión mientras que el Primer Ministro del
del propio Giddens: "Nuestro Canadá, Jean Chrétien, otro entusiasta
desbocado mundo no necesita menos de los primeros tiempos rechaza del
sino más gobierno, y esto es algo que todo ese rótulo y prefiere ser llamado"
sólo las instituciones democráticas nos un hombre del centro radical".
pueden proporcionar " (p. 100) Toda la
historia del siglo XX puede pasar ante La Tercera Vía se encuentra atrapada en
los ojos de Giddens. Y es una historia el propio y ambiguo nacionalismo que
que confirma que en materia de buscaba superar. Algunos de sus ecos
gobierno lo mayor no es lo mejor, y que se oyen en Brasil y en Suráfrica, pero
la democracia desde arriba termina en no encontramos nada de ella en
regímenes como los de Robespierre o democracias sociales como Finlandia
Lenin, y que el llamado de los líderes a en el norte o en España en el sur de
"las masas" suele significar la Europa. Los que se ven como
liquidación de los individuos que se les "desbocados" son los esfuerzos por
oponen. El impulso de la mantener algún significado coherente
administración Clinton en los Estados para términos como la Tercera Vía, y
Unidos, y del gobierno Blair en el Reino globalización. Los esfuerzos iniciales de
Unido que habla de promover la Giddens como profeta político, en sus
democracia desde arriba, encuentra su obras La Tercera Vía y Más allá de
confirmación ideológica en Giddens. izquierda y derecha se han convertido
Pero como jefes de estado están mejor en slogans intelectuales sin sustancia.
servidos por sus críticos que quienes los Tal vez estemos en el vértice de un
defienden como cruzados de una causa. mundo desbocado, pero hay poca
evidencia que esté corriendo en la
149
RESEÑAS MUNDO DESBOCADO 150
150