www.hfn-br.com | hfn@hfn-br.

com

Hoffmann Equipamentos Industriais Ltda

PERFIL HOFFMANN Estr. de Araras, 1861

Araras
Petrópolis-RJ
25725-020
A EMPRESA
A HOFFMANN é uma empresa de capital
nacional, proprietária da marca HFN® Sensors,
com tecnologia de ponta para fabricação de
células de carga robustas e sistemas de
segurança para guindastes, para os segmentos
industrial, naval e offshore.
Nossa missão é ser uma empresa líder mundial,
dedicando seus recursos humanos e tecnológicos
para criar produtos e serviços superiores para os
nossos clientes.
A EMPRESA
PRODUTOS:
- Células de Carga Robustas para os Segmentos Industrial, Naval, e Offshore;
- Sistemas de Transmissão de Dados Wireless, para medição com alta precisão de Strain Gages, Corrente,
Tensão, Temperatura, Pulsos e Resistência
- Soluções HFN® para Segurança em Guindastes: Monitoração/Limitação de Carga para guindastes, pontes
rolantes, gruas, guinchos e sistemas de ancoragem;
- Desenvolvimento de Software de Monitoração de Carga, Personalizados de Acordo com a Necessidade do
Cliente

SERVIÇOS:
- Engenharia & Projetos, incluindo Análise por Elementros Finitos (CAD/CAE)
- Inspeção e Teste de Carga em Guindastes e Pontes Rolantes
- Serviços de Calibração de Células de Carga, Aquisição Experimental de Tensões &
Análise Estrutural;
- Aluguel de Células de Carga Certificadas RBC InMetro, com ampla faixa de capacidades.
PRODUTOS: CÉLULAS DE CARGA
NÓS CONSTRUÍMOS SENSORES DE CARGA ROBUSTOS!
CÉLULAS DE CARGA HFN
The Art of Precision
CÉLULAS DE CARGA: AG SERIES
Células de Carga tipo Link, modelo AG:
- Capacidades 5t até 200t
- Prática e Extremamente leve, construídas com
alumínio classe aeronáutica
- Excelente Classe de Precisão
- Fornecidas com Amplificador Wireless BD Series,
de longo alcance
- Certificadas pelo InMetro RBC
CÉLULAS DE CARGA: AG-K SERIES
Célula de Carga de Tração com Olhais Rotulados:
- O projeto do olhal com rótula radial integrada garante alta
precisão e repetitividade
- Fabricado em Aço Inox de alta qualidade com temperatura
compensada, resistente à corrosão e alta resistência mecânica.
- Projeto robusto, com carga de ruptura >300% da capacidade
- Classe de Precisão 0.2% F.S.
- Disponível com amplificadores Wireless BD-2008LR, alimentadas
por pilhas alcalinas, baterias de Lítio de longa duração, ou sistema
de alimentação HFN® Solar Smart.
- Utilizada principalmente em sistemas de monitoração de carga
para Guindaste
CÉLULA DE CARGA: CEM SERIES
- O projeto de duplo olhal invertido garante alta precisão e
repetitividade, tanto para cargas de tração como compressão
- Fabricado em Aço Inox de alta qualidade com temperatura
compensada, resistente à corrosão e alta resistência mecânica.
- Projeto robusto, com carga de ruptura >300% da
capacidade
- Classe de Precisão 0.2% F.S.
- Disponível com amplificadores Wireless BD-2008LR,
alimentadas por pilhas alcalinas, baterias de Lítio de longa
duração, ou sistema de alimentação HFN® Solar Smart.
- Utilizada principalmente em sistemas de monitoração de
carga para Guindastes
CÉLULA DE CARGA: W2y SERIES
Célula de Carga Tração e Compressão:
- Classe de Proteção 0.1
- Fabricada em Aço Inox
- Capacidades de 50kg a 20t
- Adequadas para balanças, OIML R60 até 1000d
- Baixo Perfil
- Diversos acessórios disponíveis
- Índice de Proteção IP68/IP69
CÉLULAS DE CARGA: BK SERIES
Células de Carga, modelo BK, tipo MANILHA Instrumentada:
- Projeto Robusto
- Materiais Anti-corrosão
- Classe de Precisão 1%
- Ampla gama de eletrônicos:
 Transmissores e Indicadores Wireless, BD Series
 Amplificadores Internos
 Saída Analógica, 0-10V, 4-20mA
CÉLULAS DE CARGA: BK LOAD PINS
- Fabricado em Aço Inox de alta qualidade
com temperatura compensada, resistente à
corrosão e alta resistência mecânica.
- Projeto robusto, com carga de ruptura
>300% da capacidade
- Instalação simples
- Proteção IP 65 (IP 67 e IP 68 disponível)
- Completa gama de eletrônicos, limitadores
de carga e displays
- Indicadores portáteis por telemetria
(Wireless)
- Disponível com amplificadores integrados:
- 4-20mA; 1-5 VDC; Serial RS232/RS485
(outros sob consulta)
CÉLULA DE CARGA: BBS SERIES
Facilmente montada em qualquer ponto de
ancoragem do guindaste. A célula de carga
HFN® série BB é uma solução econômica e
confiável.
- Fabricada em Aço Liga ou Aço Inoxidável de
Alta Resistência;
- Projeto robusto;
- Instalação simples;
- Proteção IP 65 (Maior proteção sob consulta);
- Completa gama de eletrônicos, limitadores de
carga e indicadores por telemetria; bos (dia. de
6 a 45 mm);
- Adequada para ampla faixa de cabos
- Largamente utilizada como limitador de carga
em pontes rolantes
CÉLULA DE CARGA: MD SERIES
Célula de carga especialmente desenhada para medir
forças de tração em cabos de guinchos
- Célula de Carga fabricada em aço Inox de alta
qualidade
- Acessórios fabricados com material anti-corrosão
- Polias fabricadas em Nylon ou Aço Inox
- Índice de Proteção IP-67/68

As células de carga HFN® MD são perfeitamente

desenhadas para:
- Medição de forças em cabos de aço
- Guinchos de Pull-in, Ancoragem, Guindastes, etc
- Limitação de carga em dispositivos de içamento e
pontes rolantes
CÉLULAS DE CARGA: AMUS SERIES
Capacidades Extremas: 200t a 1000t
- Projeto Robusto, com Certificado de Calibração
Rastreado ao InMetro
- Altas Cargas e altíssima precisão, sentido Tração
- Célula de carga fabricada com aço Inox de alta qualidade
e componentes revestidos com pintura resistente a corrosão
- O modelo permite a aplicação de carga sem o uso de manilhas
auxiliares.
- Muito utilizada na indústria Offshore para medição de altas
cargas
CÉLULA DE CARGA: D2y SERIES
- Célula de Carga à compressão de baixo Perfil
- Capacidades de 1t a 470t
- Grau de Proteção IP 68
- Aço Inox de alta capacidade
- Alta Sensibilidade 2.85 mV/V
- Altíssima Precisão (Classe 0.05)

As células de carga D2y são perfeitamente desenhadas

para:
- Medição de forças de compressão
- Qualquer tipo de plataforma para pesagem de caminhões
ou tanques
- Sistemas de Pesagem para ambientes agressivos, indústria
pesada, marítima ou offshore.
CÉLULA DE CARGA: SDm SERIES
Célula de carga à Compressão:
- Projeto de coluna vazada para cargas nominais de 12t
a 500t
- Versão com materiais resistentes a corrosão
- Diversos acessórios de montagem disponíveis
- Projeto robusto, Instalação simples, Proteção IP 67;

Principais Aplicações:
- Medições de cargas em geral;
- Sistemas de pesagem suspensas para a indústria;
- Tirantes a Tração;
- Indústria Oil & Gas;
- Construção Civil;
CÉLULA DE CARGA: OPi SERIES
Célula de Carga à Compressão, tipo coluna Rocker alto
centrada.
- Perfeita para uso em ambientes industriais agressivos.
- Classe de Precisão 0.1
- Índice de Proteção IP68

Aplicações:
Plataformas de pesagem, tanques e silos
CÉLULA DE CARGA: OPi-H3 SERIES
Célula de Carga à Compressão, tipo coluna:
- Perfeita para uso em ambientes industriais agressivos.
- Alta Precisão
- Cabeça Rotulada, que corrige desalinhamentos de até
2graus.
- Classe de Precisão 0.1
- Índice de Proteção IP68

Aplicações:
Plataformas de pesagem, tanques e silos
WIRELESS TECHNOLOGY
2.4 GHz
INDICADOR WIRELESS: BD SERIES 2.4GHZ
Indicador Wireless 2.4 GHz de longo alcance e baixo consumo
- Capacidade de ligar/desligar a célula de carga remotamente
- Fácil configuração, instalação e adição de novos dispositivos
- Teclado táctil com cinco botões e display com iluminação
- Licença mundial isenta de rádio 2.4 GHz, certificada pela
ANATEL
- Alcance máximo de 450m em visada (1312 pés)
- Índice de Proteção IP65
- Alimentação com um par de pilhas alcalinas AA
MÓDULO TRANSMISSOR BD-2008LR
 Radio Module 2.4 GHz, para sensores e indicadores
HFN® BD Series
 Alcance de até 450m *
 Certificado pela ANATEL

Consultar folha de dados do produto para maiores informações

OHC SMART SOLUÇÕES DE SEGURANÇA EM
PONTES ROLANTES

> SISTEMAS DE MONITORAÇÃO OHC SMART

OHC SMART SOLUÇÕES DE SEGURANÇA EM PONTES
ROLANTES
Características Principais do Sistema HFN® OHC
Smart:
- Indicação de carga em display com comunicação
via cabo ou via rádio (opcional).
- Projetado em eletrônica modular garantindo
flexibilidade dentro do menor orçamento.
- Bloqueios configuráveis para sobrecarga e cabo
frouxo.

- Células de carga robustas, confiáveis e precisas,

especialmente desenhadas para ambientes agressivos.
- Projetos variados para diferentes configurações: Links, pinos,
polias, running lines, limitadores de carga, etc.
SISTEMAS DE SEGURANÇA PARA
GUINDASTES
> SISTEMAS DE MONITORAÇÃO
KRUKLOAD 1906
KRUKLOAD 1906
SISTEMAS DE SEGURANÇA PARA GUINDASTES
1 - Multi Display & Intertravamentos
- Software de Gerenciamento.
- Indicação de Raio/ângulo da Lança,
Carga Aplicada, Carga Admissível,
Porcentagem SWL (Totalizador) e
Alarmes.

2 – Inclinômetro
Tipo estado sólido, computando
ângulos entre seus eixos e o vetor
gravidade, com alta resolução.
3 – Células de Carga
Robustas, confiáveis e
4/6 – Sensores de
precisas, especialmente
Posição e Rotação
desenhados para o
5 – Anemômetros ambiente offshore.
Fabricados com materiais nobres, adequados para
ambientes agressivos.
- Indicação de velocidade e direção do vento, atendendo
NR18.
SOFTWARES CUSTOMIZADOS
SOFTWARES CUSTOMIZADOS
Desenvolvimento de Software:
- Customização de acordo com
necessidade do Cliente
- Interface para todos os sensores HFN
- Relatórios Customizados
- Data Logging
- Gráficos
SERVIÇOS: ENGENHARIA
>> Soluções avançadas CAD
Os projetos são elaborados nos mais modernos softwares de CAD 3D disponíveis no
mercado

>> Soluções avançadas CAE/FEA (Finity Element Analysis)

São empregados nas análises cálculos analíticos e ferramentas de elementos finitos,
utilizando os tradicionais produtos MSC Software, como NASTRAN, ADAMS e Marc.

>> Consultoria
A HOFFMANN ENGENHARIA presta serviços de consultoria em avaliação estrutural,
planejamento de rigging, planejamento de testes de carga, avaliação de fadiga e
causa de falhas em estruturas.
ENGENHARIA: CAD/CAE
A HOFFMANN oferece serviços
de cálculo estrutural em diversas
áreas.
Nosso time de engenheiros
realizam internamente uma
avaliação em todos os projetos
elaborados.
São empregados nas análises
cálculos analíticos e ferramentas
de elementos finitos, utilizando os
tradicionais produtos MSC
Software, como NASTRAN,
ADAMS e Marc.
AQUISIÇÃO DE DADOS & ANÁLISE
EXPERIMENTAL DE TENSÕES
Determinação e identificação de Tensões em Materiais,
através de análise experimental de tensão, permitindo que
as tensões mecânicas em componentes possam serem
medidas ...
- A HOFFMANN possui alta tecnologia para instalação de
Strain Gages e Possui modernos sistemas de aquisição de
dados, incluindo amplificadores wireless para transmissão
dos valores
SERVIÇOS: LOAD CELLS
SERVIÇOS DE REPARO DE CÉLULAS DE CARGA:
- Instalação de Sistemas de Telemetria BD-2008
Series 2.4GHz em qualquer célula de carga
- Instalação de Strain Gages e componentes de
compensação
- Serviços de Calibração de Célula de Carga,
Rastreada InMetro ou em laboratório RBC
PROJETOS EXECUTADOS
CÁBREA PELICANO 1: SISTEMA DE MONITORAÇÃO DE CARGA
Sistema de monitoração de carga customizado para a
Cábrea PELICANO I
Capacidade da Cábrea: 2x moitões de 1000t cada (TOTAL
2.000t), e um auxiliar de 300t.

Se trata de um sistema bastante complexo, com cinco células,

dois inclinômetros, datalogs, muitas saídas controladas e
alarmes. Por se tratar de um equipamento muito antigo,
havia pouca documentação do funcionamento e foi como
montar um quebra-cabeças. Fizemos o software com a
interface focada nos operadores, e ficou incrível, mesmo com
tantas indicações o sistema ficou muito simples de entender,
com as funções de background diretas.
O Hardware foi cuidadosamente especificado, com grandes
inovações nesse segmento, como por exemplo a implantação
do sistema de telemetria.
CÁBREA PELICANO 1: SISTEMA DE
MONITORAÇÃO DE CARGA
PETROBRAS 51: GUINCHOS DE
ANCORAGEM
A Hoffmann forneceu para a P-51, células de carga
tipo pino BK Series, em substituição aos pinos originais
que estavam apresentando problemas, devido às
falhas no processo de fabricação. As células de carga
foram individualmente calibradas em laboratório
InMetro RBC; os fatores da curva de calibração foram
atualizados no PLC, resultando em um sistema muito
mais preciso de confiável.

Capacidade Nominal de Cada Pino: 80t

Capacidade Operacional: 160t
PETROBRAS 51: GUINCHOS DE
ANCORAGEM
PETROBRAS 51: GUINCHOS DE
ANCORAGEM
PÓRTICO GOLIATH ESTALEIRO RIO GRANDE -
TESTE COM 2.200T
Estaleiro Rio-Grande: sistema de pesagem
para teste de carga em pórtico Goliath Cap.
2.000t.
O sistema de testes possui 12 células de
carga de alta capacidade, sendo 8 de 300t
e 4 200t, totalizando 3.100t de capacidade
total.
As células foram calibradas individualmente
em laboratório RBC InMetro. São interligadas
em uma rede wireless com leitura através de
servidor remoto com software dedicado.
Este foi o maior teste de carga executado
com Bolsas D’água em todo o mundo, com
aplicação de carga de até 2.200t.
PÓRTICO GOLIATH ESTALEIRO RIO
GRANDE - TESTE COM 2.200T
TELA DO SISTEMA INTEGRADO
PÓRTICO GOLIATH ESTALEIRO RIO GRANDE
- TESTE COM 2.200T
A equipe de Engenharia da HOFFMANN, projetou as bolsas d’água para
execução dos testes de carga.
As bolsas d´água possuem capacidade de 100t e 50t cada
Os cálculos foram realizados com software de elementos finitos (CAE), utilizando-
se o poderoso software Nastran da MSC
PETROBRAS: SIST. PARA GUINDASTES
DESENVOLVIMENTO DE SISTEMA DE MONITORAÇÃO DE CARGA PARA GUINDASTES
- O sistema Krukload-1906 foi desenvolvido de modo a atender alguns requisitos da
Petrobras
- O sistema já foi instalado nas seguintes unidades:
- P-31
- PPM1
- P-19 (em andamento)
- PUB2 e PAT3
P-31: KRUKLOAD 1906
SUBSEA7: AMUS 800T
Fornecimento de Célula de Carga de
alta capacidade,
para a Subsea7
- Modelo: AMUS-800T

O modelo AMUS permite o

acoplamento em soquetes sem a
utilização de manilhas extras, que
possuem custo elevado.
SUBSEA7: AMUS 800T
CÉLULAS DE CARGA MD
Sistema Medição de Carga em Guincho:
- Célula MD-8mm-5T Wireless
- Indicador BD Series e Tablet Industrial com
Software Dedicado
CÉLULAS DE CARGA MD-5T
- Células de Carga MD para Guinchos
- MD-5T para cabo eletromecânico 8mm
- MD-5T para cabo de poliéster de 14mm
- Sistema de Indicação de Carga e Contagem
de cabo (comprimento e velocidade m/s)
PESAGEM DE MÓDULOS
PESAGEM DE MÓDULOS 300T
- Utilização de Cilindros Hidráulicos com
acionamento por HPU
- Medição de Peso e Determinação de Centro de
Gravidade com células de Carga HFN OPi-100t
(x4) e Software de Aquisição de Dados