Kaori Yoshikawa

Kaori Yoshikawa
Si tu rêves de créer tes propres mangas d’aventure, de voyage dans
le temps et d’action, ce manuel est fait pour toi ! Dans ces pas à pas
tout en images, la mangaka Kaori Yoshikawa t’apprend à dessiner les
éléments essentiels du Shônen manga en un clin d’œil : samouraïs et
ninjas, démons et autres monstres feront de parfaits personnages pour
tes histoires. Tu découvriras comment représenter des scènes d’action, de
JE DESSINE
combat et même t’initier à la perspective pour des dessins spectaculaires !
Alors, prends un crayon, du papier et suis bien les conseils de Sana. L’UNIVERS SHÔNEN
La collection « Mangaka junior »
est faite pour toi si :
Ÿ Tu rêves de savoir dessiner mais que
tu ne sais pas par quoi commencer
Ÿ Tu souhaites améliorer la qualité de
tes dessins
Ÿ Tu veux des conseils de pro
Ÿ Tu aimes tout simplement le manga

JE DESSINE L’UNIVERS SHÔNEN

Kaori Yoshikawa est la première mangaka japonaise à enseigner le manga par la
pratique en France. Elle est professeur depuis 2005 au sein de l’école A. A. A. section
manga à Paris, qui dispense une formation pour devenir mangaka professionnel.
Elle anime également des stages auprès d’enfants dans des établissements publics.
Elle est membre de l’Association des mangakas du Japon, qui regroupe des auteurs
représentatifs du genre.

Instagram @kaori_yoshikawa_

Facebook @yoshikawaofficial
ISBN : 978-2-212-67556-6

10 €
Code éditeur : G67556

Studio Eyrolles © Éditions Eyrolles

Illustrations de couverture © Kaori Yoshikawa

G67556_JeDessineL'UniversShonen_EXE.indd 1 12/12/2017 11:23

 Kaori Yoshikawa

Kaori Yoshikawa
Si tu rêves de créer tes propres mangas d’aventure, de voyage dans
le temps et d’action, ce manuel est fait pour toi ! Dans ces pas à pas
tout en images, la mangaka Kaori Yoshikawa t’apprend à dessiner les
éléments essentiels du Shônen manga en un clin d’œil : samouraïs et
ninjas, démons et autres monstres feront de parfaits personnages pour
tes histoires. Tu découvriras comment représenter des scènes d’action, de
JE DESSINE
combat et même t’initier à la perspective pour des dessins spectaculaires !
Alors, prends un crayon, du papier et suis bien les conseils de Sana. L’UNIVERS SHÔNEN
La collection « Mangaka junior »
est faite pour toi si :
Ÿ Tu rêves de savoir dessiner mais que
tu ne sais pas par quoi commencer
Ÿ Tu souhaites améliorer la qualité de
tes dessins
Ÿ Tu veux des conseils de pro
Ÿ Tu aimes tout simplement le manga

JE DESSINE L’UNIVERS SHÔNEN

Kaori Yoshikawa est la première mangaka japonaise à enseigner le manga par la
pratique en France. Elle est professeur depuis 2005 au sein de l’école A. A. A. section
manga à Paris, qui dispense une formation pour devenir mangaka professionnel.
Elle anime également des stages auprès d’enfants dans des établissements publics.
Elle est membre de l’Association des mangakas du Japon, qui regroupe des auteurs
représentatifs du genre.

Instagram @kaori_yoshikawa_

Facebook @yoshikawaofficial
ISBN : 978-2-212-67556-6
Code éditeur : G67556

Studio Eyrolles © Éditions Eyrolles

Illustrations de couverture © Kaori Yoshikawa

G67556_JeDessineL'UniversShonen_EXE.indd 1 12/12/2017 11:23

 JE DESSINE
L'UNIVERS SHÔNEN

Traduit et adapté du japonais

par Kayo Sato et Rodolphe Massé

MangakaJuniorT3_JeDessineLUniversShonen_Maq.indd 1 10/12/17 19:06

 2 SOMMAIRE

LE MOT DE L’AUTEUR . . . . . . . . . . 3

LE SAMOURAÏ ET LE NINJA. . . . . 6

LES COSTUMES FANTASY . . . . . 18

LES ACTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

LES OMBRES . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

LES MONSTRES . . . . . . . . . . . . . . . 44

LES EFFETS SPÉCIAUX. . . . . . . . . 54

MangakaJuniorT3_JeDessineLUniversShonen_Maq.indd 2 10/12/17 19:06

 3

Tu as envie de créer un manga, ou tu dessines peut-être déjà

tes propres personnages. Ce guide est fait pour toi ! Apprends
à dessiner tous les éléments qui apparaissent dans le Shônen
manga, qu’il s’agisse des costumes, des mouvements, des
effets, etc., et la manière de les utiliser dans tes œuvres !
Si tu t’es déjà entraîné avec le livre Je dessine mes premiers
personnages de la série « Mangaka junior », tu as sûrement déjà
beaucoup progressé en dessin. Et même si aujourd’hui tu
n’es pas encore satisfait, ça ne saurait tarder à condition de
poursuivre tes efforts. Un bon dessin ne vient pas seulement du
cœur, mais aussi de beaucoup d’entraînement. Alors, tu ne dois
pas abandonner à cause d’un échec ! Observe attentivement le
monde qui t’entoure et accumule les connaissances. Et surtout,
n’aie pas peur de montrer tes dessins. Même un commentaire
négatif peut servir à renforcer ta volonté, à parfaire ta
technique et à t’améliorer. Sans te dévaluer, réjouis-toi de ces
critiques et entraîne-toi bien.
Ce livre ne te sera pas seulement utile pour dessiner dans le
style Shônen. Même si tu n’as jamais lu ce genre de mangas,
que tu n’as pas l’intention de te spécialiser dans ce type de
dessins et que tu es aussi amateur de Shôjo, tu pourras adapter
ce que tu auras appris dans ce volume à tous les genres ! Ce
guide est là pour t’aider à dessiner correctement ce que tu
veux exprimer. Il ne s’agit pas seulement de recopier, mais de
trouver ton propre style !
Kaori Yoshikawa

MangakaJuniorT3_JeDessineLUniversShonen_Maq.indd 3 10/12/17 19:06

 4 INTRODUCTION
On dirait que vous
vous amusez bien !
Qu’est-ce que vous
faites, les gars ?

Sana ?

Waow !
Il est cool,
ce sabre !

C’est plut t
un katana.

C’est un nuage,
a ?
On regarde
des dessins Non, c’est
d’Asly ! de la fum e.

MangakaJuniorT3_JeDessineLUniversShonen_Maq.indd 4 10/12/17 19:06

 5

C’est parce
qu’il manque
d’observation.

En fait,
Asly n’est
pas dou pour
repr senter
des objets.

T’es s v re, D’observation ?

Mizza…

Pour dessiner D’accord !

des objets, il faut Pour savoir comment
prendre en compte dessiner un objet,
toutes leurs il faut bien
caract ristiques. l’observer,
c’est a ?

Allez ! Prends
tes crayons,
du papier et
une gomme !
Si tu fais a,
tes dessins
vont s’am liorer, Entra ne-
tu verras ! toi !

MangakaJuniorT3_JeDessineLUniversShonen_Maq.indd 5 10/12/17 19:06

 6 LE SAMOURAÏ ET LE NINJA
›  LE KATANA. . . . . . . . . . . 9
›  LE KIMONO. . . . . . . . . . 10
›  LE HAKAMA. . . . . . . . . 11
›  LE COSTUME
DE NINJA. . . . . . . . . . . . . 13
›  LE SHURIKEN. . . . . 14
›  LE KUNAÏ. . . . . . . . . . . . . 15

MangakaJuniorT3_JeDessineLUniversShonen_Maq.indd 6 10/12/17 19:06

 8 LE SAMOURAÏ

Un samouraï est l’équivalent des chevaliers européens, il est membre de la classe

guerrière qui dirigeait le Japon féodal. Il lui est permis de rencontrer son souverain,
qui lui donne son statut, et il porte deux katanas, privilège très coûteux.
Dans les mangas, le samouraï est souvent un personnage très déterminé !

›  LES COIFFURES
› Le style de coiffures
particulières de l’époque,
est appelé « mage »
(on prononce « magué »).
Il y en a de toutes sortes
suivant l’âge, le métier,
la hiérarchie, la région,
la mode, etc.

Comment porter
le katana ?

›  LE KATANA
› Le katana est l’arme typique
du samouraï. Il est si important
pour les bushis (guerriers)
qu’on le nomme « l’âme
du bushi ».

MangakaJuniorT3_JeDessineLUniversShonen_Maq.indd 8 10/12/17 19:07