liMiKH' a ;iiHi, iiic (.

\rhiLle Fou 1(1

I
1

1
(!i
:

.Satuiagtctùc f muni ni
I
!

i„iâiiiËiiiI é (oAJi

,A, ('-^ 'i j

^f. PARIS .
Iv vffyi

LEON LSCUDIER
etIEtimgar j^
G") "^^x^ \3Edjte"'aipouT]aPraiir,e
Ç
^
\

^ H^ ^K^ ïlueClioif.pul/Zl. ^^ /

'-(•''/np' >/<• /'la/,/' r...;." v''^'ir'.j:

r/'^
f ..;//-
'
i.^^'
yéC ! t-
 . .

DOIN GREGORIO
PKllSONNM.KS. ACTEIHS.

DON GBEGOBIO. aiiii et ( .Midi>ri|,|,. du Maicinis. (^0 aiij ) »!»'' Idl Dh.Hl .

LE BIABi^UIS ONOBATE. (lufiiif âge) (HosTI.

IiUIDGI . Sdii ue^eu. (25 ans) WAHOT.
LCCBEZIA . piiuia de, 1111,1 du tht'àtie de Huifiicf «'."'/M.V.Vf,? /( 17 .

GILDA marie fii sfciet à I.iiidgi l'BoST.

VOLTINO . iiitfiidaut du Maïqiiis.i lie'giie) Ml LEVAI Ht:

RIBSGHKAKN. grenadier tMiisse KATHAy.
DN ENFANT.
.. CAKEBISTE
^..»^'«.^..,^ \ Pei-sijuiiaï'i's niiifls.
LA 1 . -
^
df I.iineiia. <

Valflî. et Jaidiuiers.

IM svfiie se fjiiiise éius une ii//ii appartenant au Mari/iùn prei Fl"rence en l/'H

La mine en scène est re'(^lee pai' M.l'alianli

r.ATALO(;l K DKS WiïRCEAlX.

ACTE I

OlVtRTlIiE f.

N'. 1. J.\i iiojii ( 1 i(r> Esi-cii-;. 1:1 i;-ueii.- 1:, (0.

N'; 2. LK(,K>UK hV,n,.i„1 je .1 biiIKuit , I. m: 23.

S'.' 3. lt()M»(l \ I., I ,11,. jeuiM.sve 27.
\'.' -1. roi l'LETS I),,iis ,elle lelrmle 3U.
NV 5. Alli et Dl.KTTO Ou'enkiuls-ji. I., ..,1, i 33.
>.' 6. Dit» b;,„uiei 1 41.
>" 7. H^,U. O .iellM le :>l,.r<ii,is 52.

ACTE II.

faï);a( tk 73.
NV iS . (.(.)t PI.KT.S AK.,i,iL,..le,i,h:4uelle .Miillrame 74.
> . y. DLC) Klrschmaiiii ii i u— .

%-. lO.CAM KU t Les afl,.idlcurt, «le^ laui Dieux 9( .

N.' H.llaiZKJ 1 IMl Il e^l (,iiil pelil il est si teiitil %

:N. (2,ri;ln ,.l I jNU. AH, ,11, ,1.1., je me sa.nlie (Il3.

ACTE III.

K^T1! A( TF ^/^\

\: i'i.i iiio D.iui mon,. 1,1 1 »(/ .

NV t .. li()M\\('li Kneui- ilune l',.|le j,-iiiiesse

<•',"•

N <•'. 1" <• Havi,, qu'm-^e aj,|,.is I',l .

N'.' l').liULKKU LiM-reiia la . h;,nle„se i '. '

y: ir.H^AL („i,uiie en IreuiUdiil i'<

1036906
 DO^ GKËGOMO
Opt-iii eomimic- en 5 Ar'.t's. L.( .n N.ÛABRÎELLI

Ol VFRTIRE
Aiuiaiifmo.
\,
"

P < &—
-»»—"
,i-i.-5izx:
'
:)
—l-^.^Vr±-"tT'f

rrP^^^f^^
EIîrî:i^ri:=fci;rV^:^s^=S,d=n:^

rr-
•i*-»i
-^--r^Lf^F=
#
?-
PIA^o.

-2t —H-
f'/'

rç.
'J'

:±i;
— -i
--

zi±

1^1— -^'-ï ^
é^^# 'i',
-aI"
=rl4r:^-.,,;_ifLa
'^'

g *^a^j^i^
-^ Au
=7^7fy«" 2CC
^Er±Aaj^-r—^-

'—
(^ ^^^^^É^g-^gli^ r— ' ^
^

TT- —
Lt'on Esiuilier. e'dikur. luo W. (.lurisml -I
 ^±à^±it^*^^^
/
7^ -
r-
0— *? —
*7 ^ —*?- —g> . .

t." 1

V-^ r 1

^t4= 1:?^^ 1

( P^

* T »"
*/"r
*?
 î s ***j.

tr^ £ A
^M^=U--ê
•
jf

:^ -:?^-t*
gEE=Ei

^
I^
^^^^ ^w

fc^
i—t
S n
^=WW=,^^
r- r f- r
^^ i

ii
;^ ^

^ ^ * ^é-»- -<H * ^—^^

(/'-.i

O •
-t^
-JT^
— it
:t=5-_-f-.-^j::
B3F

gsi=^
§ &i: :^ ±=5=rfz=^

Î9.
 ^
AU"
^E
^-----

B^tJtl
*—• •••
-w-i » m— —^
^ m ^
m -0r- ;
\
» m \
1 :

-«.
.^^
^
)
Ê ^^V ^

^ ±Z±
1^—

^^^

,,:^x àé^^éé^
(i
ji ^ *__fL
7 f
^=^ , 1
 ^j?:

—
^:
^^F
f-T
u^
tf g- ••> •'
*-

^ ^

#i^i^^^ï^ i^

• ^ -^ ;> 1^ r?^
^ ,

^^a^g , >,

^1 ^ rr—*-^
* ^
g~rrT *;« f-K. —3—ïi-l J *< i— ir~«- — w I —insf-,-*"
'
-i-^

^ * * - *
-^
— #-
y ^ * * =g: y • # »
-•--)-
*
 ^^Jt±A àA:S: ±é U'^f^U

^i«ll^>.

^^
^L^i^r ff _^
:^=^r«
^Se^^I^^
>^ o.„.
A*.
T^"T ^^
^t3E ff 7 r
-
> -ff^rkÈi^
f=^ ?
ri

"

ffTT ^
^
ttrt
r^^^ ^ ; ,
-r

t^ ; ^i -j-''^^
Y —7—iT
-f-j
r
t
i±:
p
fe^
^W
f #

^^^

l^^^ -i^-^
- i
liS»*'-
 A_ 1 H.,u t,

^^ ^
.^P^-*-^-# "ifTr I»
y ,
T" f I

^ ^'Ï P ^^^_
EEaS

^^
f^ f S ^ i £
ff f f
P^^=^^^
-iH
S=j

^ »^
^
» «i »
-i.
ï i *E» ^^^^
^ ^^ -»
»

tSi—£^
_
#-
g
^^ 1 1
^^
Af--

VI „\.
 «- --«-
^J:-
^:;-/^*:— z:»n P-

^_':>_
«^•_:
'—L-f _e«^a:ip" «î"*,' *r:,

EE^ ^-«^
X JL -•-«^ -*i»--«
-^
^
1

!
1
—
!- tH
rtj
1
I
r^-^
-H»-' : 1—

/t

.* *^.
* 5^ -* '^
-*-f7 >
^
!

^'^^-f-
*>
3 "* ^^ —-W '^ #- ! ^ 'm m-' -^ 1
'

^^ •"
9^^=^-
^^^m^

, Éf :• ^f * E^Éf -X ^jg^=£^^^ ^*^^^^1">

(
* I

1i :x -•^

.^.^=i^t_t.
l0-'--f-
-* «-
:*=r
^-. s. f .
4-*'-^ . ,^^^'^^^i*.^
. r .

^ f

m ^ '-#=^ ^ ^ v*^

3= * *

^ ^<^*
ï^
^^ ijgs^ag— ::;52ZJ

6^
lu
^'.' 1.

I\TRODU<.TION

H^u'b
V„,l.,n.

1 £5E^- Tt:
3^EÉ^
.»
?^:=ry
it~^
^ VV h.ss

:ê=^z. iii-:E

(.II.DA KlRCHMANiN

l.l itii.l I.ORKTTA

 «
(.KKllOlUO. voumo^. M. M.

m^s^^^^- 3 :r=pi-^

^^^ 1
K Unulb 4 -•-

-4—, 0-*J
^^^^
i

^ \ H.rn.
rt:
^P3E

^ SS'-f r
-» ^
zr-^

i Oui
p^^^É crois quf

^^
ji' le >(ii
I.OK

I ÈÉ
^3È£»É F=y i
Oui je iTois que le vui . Ij

-
* 7

Oui je iM'dis que Ih m l'a

<.RE(;

1
5¥ïi= -^--^'.

Qiio \<ut
J'
^n
«

di
tjl'm

ro <•!
t^^
Iiriiil - là

^S KIRCH.

^E^ -^ "^
^-

M ^
Oui jo crois (jllO
<ll|0 1,1
l;| V<ri
V<rl . là
VOLT

s •-^-T- _^. 7 ^=^

QiiopuI ni - rp ce iirnil -la

LUlUdl

g^fiff=^ftfefe^PF
/''^ L;i |M)i'|c r>l f'.Tiiif . f Mais

^
ic

t ^^
^ i à:^^
fff?
F a tS^'
if
ff

^^^^ :^.
^r^^

3— ^-y-

;79.
IS

:te^ —
(,HK<.
r f - —r-^ 7 »—•
±1
- — (^ 6»- J^
Ti -rr; I (»

La

^^
SHJ»^ riiiiiMlcMl sur. (ir poi"l<> !•>! Ifrliiif^ - p El MHii

1^
^^ ^^ ^ ^^^ff^

(Ii:hI
^
rf-^-r

9:^ * ff f!!
f^ ^^^S 3E^ >:?^:j^
^
=F^^- -^-7=^
i.iiju

3E È 3E^
•!ll If |IIIIS I (HIM'I VllIUl.l I 11 Ov( ;:i . iili- . ! Olic I ;|(

4= =r=^=r -->^ ^
> V^-'
*X-"s:

H,..s

^^^^^*^ t=^ ^ 0>i M ~l

.É=i
rr #11'
:iu- j'jr-^. g
«-
s^
±^
^_4^_.y fc
-Ifll-lt' tilil S'Mlt'-iVil' Oiiaiid (Ml ''sl .li - iiK'-f Oui' l iil-

(^i^^
^i^éi^
-l'U .l>' fnil ^(l!ll'-^|•il
m
^ -*- ^ ^
m. E^ Ê^^
^ v(.i r
M;i \f M.lrc

gr:=—>^^^=^^3-^==¥=^__i_| ^f=^=^r~^r^L
;it'. fa - iiir . » M.-
 13
M- s. LllUi.l

wiryrf f h-
^^Eî5
ÈzÊi

l'ail fliableiiioiir sout-lrir Eh-Iii I;V.'

^.m
-soimc
^ (

110
f -f
ppiil
w^
sur. lii'

LOR KÎR'H

M fc:z f ff ff ^ :^ acîrrai=K; ry^n

^:^£
Es

^
la? Me ioiJ;
- l.r

^:fcr*^
3EtEr^ïE^-3
i ( n,.
'"^r^
V i:..r

§ Ie^ï^
-TQ»:

<,RK(; VOLT
^ ^^
^^^^^
P
Eîîï *•

nii'tsi
f F

ce lîi?
ÏE?5t
QhVMc"' lii'.'

^m¥
IL.Nlb

s^ ^^r
^^^m.
^
l>u,,l.

-0 L '
^^^
7 i^'
7 g?=f^^
 14

G r
'-'L^'V
^ \ ^
itr Ah', jf» crois (pio!
IIlUMf Ml . Ijî
LOK
^E^^
lEàti
Al.: i (• crins
U-^^^^^EE^^^
*|llf' !c voi . |;i

E3EE^
Ah
^^
ic cri.i>
Pi ^111

^
< |lic l;(
(;rk»;

(hic\ciil
^ 3^-=^
rii - iv cf> hi'dil.la

g± M '
J '

rîtziS
¥^
^ r I f
Ahl je crnis (lue la \i>\ . la

^^^^^È^^Bvni.T

Oiic vciil <li . l'c ce jii tiil -

JXT-'r
la
y ~4

cm^^^ •^^^^^ ' ' <c l/ii -ir/rf ttu l'ind)

l ^f?=^^^=r=4^ irJ-^^ -:: ^-^£g

 15
(.ll.DA

se^ ::«:=!

Jo ii-i'inlilrs tri'iiiMi-, If'inlilfi

'^
• • — «==*:
I.- Ir-iiiMo, irfiiilil»'-. troiiiliUs
Il ID

l(> Ircinlilc, (i('iiil)l<', li'ciiiMf,

(;nK<; .1^ M M. ± ± M. M. ti ^
sss-
.]( Irt'iiiliii", lifiiilil-N IroiiiLlt', liciiibU'.
^ ir«Miil)l'', irtiiiMt',
KIKi II

^î= y
^^E^^f^ÈE^^zEË r r ^^"i

^ VOI,
Jo ln'ii;ii!<', lr*'iiilil<'i

Je
trriiiljlc,

Ui'inlilr-,
(rrmlil<-, liviiillf,

îrfmiili-, livmhlo.

—t
'^^^m. — .^- tt=^
s^^— ^~.;"~^
t=t —
r^^
-M^J- / .
-'

% ^ T
I

^ LL£
iF^^^^^^=*y^^fe^^=TH^
^fej--!
tpeiiîli!<\'
_l4i

Qui
I

piile
^ i-«'i sfs
^^^^=^g'^^^

pas?
^ (Jtii

-A.-,
jkîI'
\-
i-^i
i^
Sfs
^^»—V

jsi-.'
--t

I,., 'é^:= *
r?
p
f—
lr<^iiit)lf'
r
T";
>.
r^—^^
J:
7J.
Qui
^^^^^^î^^^Ë^
— r
7^
|)(irlPi-'i
^i.
,^ :

s< -^
=îï

|i«>-;
;; ~"t
Qui pii|l*'i-<i
:"
s.>s
--X:

jjas.
r^
«
T*-

:rt:
i
irpiiililcî Qui |KII'I
[Kii'lt- i -ci sfs |i:i-.? Qui (lurtc
(Kirtc i . f 1 'ifs [ia>

W-^ IIVlllIi
^
>.t
'T't^-lX^^E^^^Ig.ii^^^^^;,;^
\ 1.1
\li! <|ti"iii-,jc Ml là - liiis? Aliî «i'.i'iii-.j" ^!» î;< - î'a^*

:^]HHM^'^^Tfa:i£^g^^
Iroiiibip! Qiif'l chiiiKin • iiil);ir . r;\'*?
^
Qml «^-t mon tiiiliar . l'ii'^'?

S5ï=Ç—»
§V — *-
.44i_
^t^Ê^ * Efci^z^t ^-*-^ 3E5EE^
f fj
— —r—
ff
^^ i
^ ^^ /'
r -t- 7 f
Iromldc! Âli! (|ir;ii-jr \u la . b; Aliî ([liai ji vu la . Iia>-?
 16
-44^^
^ •
» »
' —0^— —» Ft
Wj
t-f
'
ri~
,
^ f;

Je IroiiiM'', (l'oinlil»'- (riiiililf- (ifiiilile! ('.:i\-

— * ^ <
i T * *?
I.M. ff =fc -ff r

Je (l'oiiihloi
?
IrPinhlfi IrPiiiliir', (rf>iiil>If! Lar
mz -w-
^-"Tt^^TTTT"^
^^^^^^^^^^^^^
B"
ï;
:=t
Jf (i'<'nililfi Iroiiiiil'', li'i'iiililf, (rf'ii)bli'! Chp

<ir. ^^ £
h'omhlf,
-K

Ii'fiiihlr,
^
»-* ,
.fc
^
^^
f-,i

iri'iiiidf,
-*—
h4

lr<rnh|p,
^-
^ P
^^
M
'fS.
h-/

(rt'iiiMi ',
-—
1->
^*

IroiiiMo,
hn/ .
-BS.
hJ

(rpiiiblf!
.«-
-.J
ff'^"
1~^~

M;ii-
^ « h_# », « «
k. §"t-^^-f; Jtz gE^EE^EIi^^^^^^^^^^
1: 1, ,

^ Je hcinlilc. (roinlilf, (rfinl)lf,

^-7~?=^^^g^^::y=^:=^Pr=l^"^^^^
(rrniM •, lrfinl)lt\ rrfniblf! Mais

m -0-
^^
^^EEÎ -::X:

5—
^^^îEt
:p=^
CUr

r-

il lie sciii! !.',he.lasi Qd'" l<in inarclu' ià Ims

fef^^=?
i * * J^—JTT^ ^ï ^^^ ^ 1^
1-^:;' ^^
ï?—*—
il inr

#-
v( |ii|.|r^|if>. Iji"-! Qui' I "Il
——
IIIhI'cIk^
K
la l);i>.

i il iii>' >»
ff

liiMr,
^<iiil
, f
ho.
*
Ia>-Î
7 7 *
'JiK- 1(111
r 5
m:irtlif
^
hi bas.

^^J:-5:^g?È
g^*-,:Î^Jt-*
g^!S^:^--=vi;==H^!^^ ::4=I

l'en iiiai< ho là lia**. Oui rmi iiiarcho là lias. Jo Ironiblistrfiiiblc

*^*^-0^—_az
K w^^^!^^:^^^ mr=rrf=^^^^rffj=^.
il iiio SI iiiblo, lir. la^'. (Jiio liiii ^iiolle nifs (las. Jo Irtiiililt'.troinlil

P i7 » » * — IF^S^ fci * —g—g-

*
^
I

I
*
/
y
k'
g
/
f.
/J
r<iii mai>h.' la bas. Oui I en iiiarchf la bas. Je tmiiblctniiiblo

(
s y y i ^ES£
-^
^^T ^^^ ^ IF
^

it
^'^f=EB^^- A-^A-^
^-* -j-*- ^tiC ^ 3~T^
#^
L. H,
 17

^^^^^È^^^^^^=^:^f^Ê0^.^.
Je (roiiiMr, iicmhic, troinilo, Hiii jwnfc . ii sos

^^^^^P^^
(r('iiit)lo, . i

1... £^^
f-^-^ —
p±=yr:r:^=-tri^t=l_
--# ••

Qui p. nie .i

^—
Jo (rpiiiblo, Iniiihli', IitiuMc, Irfinhio, - ci si

-^^ £
F
Jp
^B£^^
livmhlo, li'(inli!(>, Irciiibloj^
-•

Irem Mo, U ni
f=F=f
n
poiMo.i . bfs

êË*i^^3
liriiilil.', fronihlf, liciiililf trciiililo, Ir.'inhl.', Aiiî <|ii';m .j" mi !ii

^^E^3^£
(l'f'inhlc.
^^^^^^^^
Ircnihl.', Ii-cnililf licniliîf, Iri'iiiblo, U'"' •'l'I "H"» «n»- Icn'-

i
ticMilili-,

^==iF^-=
./ "^
fi"^iiiM<',

^^
r
f—g- -»-. =»L
F^--jt—i
li«'ii!lilo

3E

^
fif mille,

ï
-^
t-Ç^T

n*
^
Irf'iiihl»',

r
^^iiÉÊÉs
Alil qiî'îii

—
it^

-*
^
^f-
- ji'

«i
mi

fr
I.i

^r.

'
P ?

p;is? Qui jiord' i . ci ses

i
eï=
p;is?
fe^^^
Qui [Kirto i . ci ses jias?
=3

^ |»;)s? Qui poi'lo i . ci SCS pas?

ÈiÊ^^
Ahî (|u'iii-;" \\i là has? Je IrciuMc, (n niil's

S —#-

-ras: Que! esl iium eiii.har . ras! Je

-W —Et &-

licMilile, Ir'enilile,

^ lias'
A
Ah! ([u'ai-je \u là l.a^?
 m
-4-^
5lr-^f-rf-iH£:'
"g~"g
.T.
J I
f^^f^^^ ^ .^
'..
^^.
^
ti&±=£^3E
Je

J«^
^
ll")^!!)!)!''.

Mvnilde,
tl«llllil<',l|f|llllltS

-•
A:
—•—«—•-
\ y

fr)iii!i|i',ti'<'iiilili'i
^^^ ll'iiul)l(\

(
',

rouihlo,
<>ui
'/ui

F^=f-H^
<2"i
rirl«-i.(i
Pi

^-ff-ff—e—trfc
p(/r(ei-ti
ses

ses
3=
(lis;

pas?

-^
: .
.—j^ f 1<
^~f .
^
.-y ^ f ^
^

^^F=F=»^ g
»Friitl'NVr<ii>Jilc, itfi:i!'|.-,'ii ;;ifiî<', ti'.'iiJ'l"', Oiji pnrlei.ri s. s pas?

^
Ir<'inl4f,^r«'iiili!ts ft'i iiiliîcdi'nilili-, ti<'iiih!c, Oui iPilti-(i ses i.as?

^^^ T—r—
^?âë^^^^
lrfinlil<',fn'iiilil»', 'rfiiiblf,)r.'iiililc, trcnililc, <Jiir p.jrlei.ci ses p(j>?

ff-fr^

^-^^^
l'iil» m:ir<'hc l;"i . \y,\-~. gii.l ri

5...
^E^àEk
«tirgi -#
^33
—•-—
I tinniiii'«-li<^

-^-Jt^:^
EiÊT^
rcliliKtrrhf
ta -

_
lias'.

li:wî
^
Qi.fl.f-,

=«==*
(JuclH-.
—
l:i

•-
*

r«iniHai*«'h»* l;« - •«>!

i -T =tf4=^ T=y
Ah! |>(iiinii(ii, (|iii'i ff .

r
Ton •^iiHioiuf- (>:is!
idt ^g g

Ali!|>(iiir iiici.
-7—f- =1^^=^^
<|Ui| if.

m- i» K^ EÈE^^ fer^^zr^,^ IP 5^ E2E

i "M itii'nh*' !h . lias Alt! pour iiidi. )uii et'. i

y é' > éL ^ ^ ic

I fT^fc:!^ ^ i
 m—
1!*

— —
pour
—^v^-z—
Âhî |i<iiii' iiKii, Quel *' - iiKii! Ali!

(î
I

, !
-tH T-N ,
*'
V ^. I _ ^ . \ k
L,

Ahî Quoi iiKii! Ahl pour

M
"junir iiK'i,

^
('•
-

. Inji!__
SE
^ ^^^
H

Ah! potll'
1)0» llKii, Quel t . IIKii! Ah! fil
I
t
ni 1

^
<;i
^f^ ^ - ^g.T f f .T^-^- i i
^
'

V
«
-^-^

mÊ
iWii!

iH9-^ -jj'O
£ 1
i'»
Ah! pmir

V
Ail!
y
pnur
iiKii,

"^

iiKii,
Quel

^
f*

Oiifl
ol'

f'I. lii'i!
ti'ui!

tE5
itzrf-jrtr
Clia .<iu

On
'm
ttous

V. 5^
. ti'di! Ah! pour iiKii, Quel <'r. (roi! Clia.(ii/.'

TTB ;3î

<*
(^Ë^
^M^— Êm^
f 2': lois.
à=k^ fois.

pÊi . moi,
5E^EESÈ=£3:Er^
(Jut'l e.-iiKM! Que! it.
fe
^3E
lioi! Quel t^f. (i'oi!
f-.s
li-oi!

f^^^^^^^^^^
.moi, Quoi • . moi! Quoi if.fioi! Qml oLIroi!
^^ îioi!

P faf=3F
.moi.
^
Quoi
S N
tts
a_a- »fe nr
Quoi
'

P Quoi
feèîiE
of.
m '^—

^
»' . moi! <|'. (i'di! Il froi!

Ci. ^

^^gr^=^fT^^-r^-t^£^ iiuil. Mt'.mo briiil! Ah! pour uuii! Quoi o . moi!

^
iiioi!Jc Iroiiilil'*,

^-3^^FlR^f^Fpft^^i^E^g^=5=^g^s
suil, Cot.lo nuit! Ah! poiii' moi! Quoi oC. (Voi! .Iioi

Mo_nio Ah! pour moi! Quoi o Ah! Troi!

M
iiuil, hiuil! . iiim! jio ur

^^^^
 «0

* :r=^ — -,

Je
y
Irpinble-.
^

j
7 S é -

-T — .II'

N
lifinblp,

^ -N-
Ji> li'f mlilts

(il
^a^gfc?pN=4;;^JLL f I r f >'=f^HHH
Ircmbli', Ireiiililo, (i'»'inl)!i',Iit'inl>l(S li'<iiil)l<Mrfinfil<s li'iiililo, Irt'iiihlr-,

j=r> — Ht*— •
f, f, i~y
Jf Jr*^iiil)î(^, licmtjlo, Irpiiiljlc, Ircmlilt', li'Piiihlp,

S •
:£i^
Jp
P

trpiiihlp.
•

< ^ « '
,
-i-^^é=^
H.im #

• lllilt
trfiiiM'lAli! yww
• t\
Qiitl
I
' '
« 1 k

IrPiiihlo, Irniililf, iiidi, «^ . iiioll <Jiif'| «î .

1....
vrz:t:=S=rS: -
33 S
T)
#^-.»^~^ I ' >

lin ? ^? ^JÊ
\h—-x
» ^ —^^
' '

. ^
!i'f'iiil)lf»i Iniiililp.. trciiiMi! Ati! |)(iiir iiidi. Quel ô . iiidi! (Jiifl f-

S rrf
«53;
li't^iiihlfS Irf^iiililo,

lrf-iiil)lts
f
ln^iiil)lo,
,
lifiiililr!

^
f'^f
Ahl pour

tri'iiililr!Cli,i.(|uo
^
iimi.

tmii,
Quel

Mô.ino
c

^ £^
liruil!
Qu.l

Aliî
^ pour
i

K y-
1--''"^ f-r-_:^-g-+i-.j'^ ^Eiiq=4£rrr-f I F-v^-j
Irt'iiililc, ti't'iiilili', tifiiilIrlDn iiniis siiil, GrI - !' rmil! Ali! pmir
1'

^ *»

.^Z-0 ac:: FT. : f' JTv^23r=^ 3F^^=^fe^

TP^^^
S 7=^
V :>t: iJ'
I

Irciiihl'-i tifiiiliii', li-»,!iiii'l'!Cli;i.i|iif iiiiil, M.'.nio hruil! Ali! pou

<
5^ 1^ e^'
T~T^ ^ 7 <
/jf
) =^^3fc J
:^=±=t t=r=^
fr.
 I ti.
àH^
moi,
.

V;
J.

Quoi cf
J>

-
I
}
tViii!
y
"

^
Ah! prmr
^^4r_^^^
m: w.
^^^
iiim!. Que cl' - Tmi!
'
lïfca

Ai:!
i±:z±
L

pour

—~
•21

J
iiini,
'

(jiif'l pt
J>1J':^
- fnii!
~t
An!
—F
piiiir
piiii
SHS;^
7
111(11,
/
itliici
f
cl' -
^'
li'di!
-fî

t;
An. pour
if-

y r=?^^^:^?fe^^^
É
^ moi, Quel rf . IVni! Ah! i>niii-
k'

tiioi,
k'

î,)iii'i ci' - fri:i! M,'

r. i'ii'ir

±
± -^--^
ti
*
n^
#•

Gr. 'y'} y y i'

"^-r-j-ï
moi. Quel »' - iiKii! Ch;» -tliio imil, i\lô '
nie l>i ii ! A fi! (>"iir

K srg V
«f F
i-rT~rT y: ^4: ^-±^^=^==ti=î:
moi, Qiu'hl" - IVoi! On nous siiil, Ccl - !'• iinii' AM fi.)-i!'

W^^
moi.
^
Quel f'I' - tVoi!
M --f=-#---
Cha-(ii!i'
H?^^^^^^i^^Jgigi
îuiil,
Rî.'' . mo î'nii! Aiiî
^ ^—
j.iHii'

rfr^-

É
Ej^-^-^-^ S A A -
irjr!^- qsrq.-^ — A^ *- ^-
:
*-- •^-

^ f I
J-
--P
.// ^ fui;

i
^^ /
moi.
^ F
Quel
rf
p1" - iVoi!
^B
âtîs;
—U ^^
^!-_|^ ^
i É
iirlii, Qiifl et . troi!

i
J

^i=^ f F [' rj^^^^feE^

moi. Quel fi

^ .un É —
^ ^ moi.

lllol.
Quoi p

Quolfl' -
. uioi!

tn,i!.
-•?~^- r^^

E!vL--v::^=y
»
— :

-J L_ i ^=i
mm, Quoi t'!' . iV<'i!

——. ~-^/l ^s~

^^
t:. zrrjf. ...^f-i:
-

ri
^
\

T+-
-:n-
.*— — »"-=î-- ^^^
s€5iit I»
V.
—
§
^i:J;_J" -

^^^-^ ^g .-j » -âf

^

^p-
 a«

A ( 1-) ^
^3E^ :iH--?-^ Î3£ -* —»— »-
—•-
y
I

V
J V ^•A^
Qurft

^ -* — #-
=^
rff^
W «.
^^

, ^7 7 ^
i^r: H
* »
/ rf *—«—»- -# —#- -* —#- ir^TT 8 I 8 g- i-^^-^^^

•\ •^-

^
Î5FÏ
^
:^ —
ï^ fca:
^ g I -# #-
-1»—
f-
-r-r
tB Ê j

P i É =£
f--^

t
"Tr^~r ^^ ^S ^^^
M';>

( # » r #
^^ r-tit * '

J.
'
> 7 ^^ 5-^

!.. E
 9S

nhf: Lfi logciule delalourleniMf.

All<'iii"0 mae.sloso.

LE MARQUIS.

^l^^^ife^-^-*4=4^^^g^
F»Tiiaiin1,J<^'uii»'Pl Jjrillaiilrli;!ul»'ur', <^)ii ji|ijilauHis- sai> jadis Fi'

r-*jf—tï—-^

»7
— ("7 —>
1
^

I
'
•"

S
^ ^
^S irïniBÊ
-*<##-

3
XV-T" > # -'I' . g >- y 1 W

avée pspri'.sson

«-b*JL.*-Ç-^.«. *-—«-
SJS^::f^^?î !z=E4 tr.:r:::rr;-rrj= 3£f ^£?^Ej
«Gr-
. n 11 ce, l'tisir |i!air(' A la lu 1 _ ic L;iîi - ifMi.rc, Voulu) »!l'
3

^:.^
^ :?EE^
irfT#1

^^^^ =E^^^BE -^«- =:d

I le H ^ ^ F^^â^^c^^^^ig^
tnus
f
f .
F'
Ir<'\;iiiUju»'!ii'. (\ Sa-(iiii il «ir.lVfSoii Si
fesÉj

^^^
^^-KFt^
|lf9
 24
t. Jt- it ^ •-
PS priv (liiii
è
ri. fil iii.iMii.nii,
rf —r— (Jlii «llMi'- iii;i! lui) . jet (Je sa

r-r-n
— T^
» » # ^"^"^ ï#^
T,.'i
^^S^^^
-^ -'^-^ -

^^^^§^2^^ ^^^^^E -
7 f r 7 S

i- M, EE^ '

p
r--l_- ^ 7-y - —^
IIhiimui.. Lf parle fst hiciilôf <'on.\e-iui.

£Ï5EE^ tW " — ^:^ K -^X^-S^r^^

-S-5-#- -•- '"""'
/
(
^-7-
^1 -^M^

-4L *• g:
M-1 ^-T -t *PSF !ï«—tf^-tFl-l/^ 1/— r^^
If!
If.' hi,|ii
Ll.liai' lirio iKilf o ((a (an If, Air
Ê: ^ S:

i ^
^^ j:^
./!/
y=ii^
^^"3^^
^--r-^--^
^.-p:-
-«^

JÊ..0.$.
Jt
5^;fe=^^^^
/— 7^
17 f-
?gf^^^£^^^i^
lniiil (If £lii-ritni\ hra-Mis, Il fSl

JX-u
__^
B^
iiîiiir.iiafl.'
^ej--. —

1 M

L. K
 85

Co <liaiil,pro('l:iiiii' tics plus

^^g^:^
fim\! Feiii;iiK),'roiii|iedanssouat.ltii - -te, Mautli». l'in (idtle ti lîiMj.

<f

^^^p.:f: ..^-:,4it^,îf^ if ;:^^^

rui.. Aujoui'dhui, son aille esler.ran.te Diiii'- ('erli;"ilt'au(|ii"ilpar«nii.

K7y.
 'ii;

If. •I,(>arimc unie frln.

/ M ^r-^
1.
' ^ -» h^gg^
't
Tulii
^
.A.
':>^'^i» ,7 rj^te

-#• -»••#• -^ j -« -•-.

5S ^
.

"!
i.M ±1: , /

.1:111 . Il', Trniil). lanl miit il jniir li's i.rlins, Il ii^pf-IU» on.
.iiiitiiamlii

1^
! M ^^ f^« # ri^

los
^
p
-#-

>•

l)i;i.\iis!
r

Il
''
-#-

H|>- |)fllc
^ ,x

t'ii .
*

<(>
?

4^^^"^;m^=f^
A -f
# .
!
,

.4 »-
A
up^î
J TuM,
*
^^' r ^ '=:g= rv^^^^jrf^ ^
-*: -•* :
-
*?^-<Ç
^
^^*-?-
Ciz:!
jt=«=2
M f^#
ri> If's

,\ A A -

^
ti . L'.à-
jîi.
*—-1»...—
^ ^^^^^^
L. E
 _27
N? 5.

RONDO.
«£^.• = (10 loiile distraction
Ifuez M. Il' M;irf)uis

Air.' moderato.

D. GRE<iOH10. -tti3 m^Sim À

^
tr la liilJo jiii-

-«.* i S £ «ê ^
±:
^^r^:
è^F^ïèfe
PIANO.
^- 5=^:^^ ^
^ '»

m
(Jual.

E^-»?^:
riJt .i_^^^

^
.jm.'zziI

^F^

'•i. ^ Èizrr:

lies
£-

ËE3
so, Cr(i_tf>/-nnii, la sji gos.se, Voiil (ji.*' par

i
g^^=^
i^ ^ fe ^ Ë^E-i
=g=¥^ Es *=r-v: ^EEiE
*"' 'r

eiS^^lE
^^^-^^ ^TT-f^y
-JT
'ir.
** i
-fois, ({lie parfois on lais . se Un ptiule liher - tf'; Oit liùsst

T-^ s ±:^ ^
I yz=-i: ?r— -**^
:? *
::j«::z

^ ^ :^^ i

^^^^^^^^S^Ef^feg nn peu de li.her - té. Sa \ie est la gai . lé,

ÏE
est
:l£

la
^
gaî

^^ ^ :^
* * ^m
—
^^^
^>iA^>-^jL y y y:
t^ai
i879.
 ÏH

^-^J ^ t fTnï^rrr^
-Ji'sSa ^io est la j;m! - lé, tnii lagaLlp! A

i
:^
'

^ # ^
^^
-/
^ ^ ^'

^
±i£:

PP
^ 'S

—1^ l*J
AlK.

. _ 1 Lr-
è^ r#=* Ses • ^

V
<*-
.:•
S
. ^ESff-f=^^^ ^^Tr^T^f=^^3^g;f^
(Jiii' liiiK-il à la t'Iciii; Oii'iin licaii mÙi' fit (" . cKi.ro,

r -• - «^ * ,
*- -rr^-^^ ^-t»^ .^.^.^A ^>-^ f-

I. E
 se,Cro\oziiioi, la sa gfssp, VVul qim j)«r.fois, |iiU'lijis dii

É^
lies . . - «jiik'

^
é
FI.
-A-
V ,~
nr ar
*=--=^ ÊEZ,^^^
r\M

^^ * -
m~^ y-
^^

lais se Un pende M. bec - ré. On ].\i~

L
£^
A 7 i
î^ 1 î ->-=gtrj

^^^ "^
r i ^^ ^Ei ^^^^Ê3

'>%l^,
jl ^—f^
L^? f îf,rrP{4-^
.
?
(é, sa
^' 1^'

\if esi
i'
t^

la
i^

gai
I

. té,
^ ^''

oui la
\^
A.

gai .
^
lé!
m

'9.
 so

\: 4.

COIPLETS.
BEP.= E^t-^. (|lif ijil fait,^

<!ii mal ca?

PIANO.

LORKTTA.
-*» -_I ~

fc i=Ê=::^]ss^Mt=m
* -
I -r^^
'^ J
^ -y P^^^f^
Dafis rclJe Vf - (r'ai . I'-, Dam Ipiiiiai \iius prend. X la [jaiiM' t'il.

-Jti^ ,
• '
- ^ *— ™-

Dans cei-te !•(> . (rai . le. On s'\oil do . pé . rirj Puisque la pau.

i
fe5i
t=:\*-mw sr±jJ^
k-L-

m s
h» ; p

913
â i
/j/j nu..

I
\-
^^.f ^ ^^
I.
f
g * 5 '
.. r^

t .
^

te. Puis (jue I on de IVnd

^^ffrarieux.

I)a\oir,
^
en ca

gracieux.

ri ^^p^^^^
r —
M.
p *

I . le.
f

Na pas de |)lai
^s^
Qu' au liai, H la

r^ —
:Sr^=^
:5^-* jiP-r^^ £fc 5
iw :»=*
r
tii'

^ ^=^
^=^
L E
 i
(Iif'( -
Efc^
10,
-ir—m

In t(iii!|t'li( ;i.iii:ii\(,
I
r.all

4it-

Un
r
(tinl
^
|i' lil a .
-^
ix:.z:;i

numi!

^é le
r-0-9-0--^
f-
II',
*^ * i

Eli" ni'
—g:j-
|)('ii( con -rir,
-
i t|«

F-^
CiT
-_-^-^

ne ixiii
: :;*=£«

^
«km -
-qz:

l'ir!

^^^^^^ r
soiulo

Qn'ii-iif <'li.ins(in . nff (< Lui las.sp i-ci l)as, \rHiiMi'n!, \ i;ii

4Vr pT^^ En' p»Mil bif>n,.jp pfii -

1

se,
1
r
Murniu
>''-l^
. rcr tout ba'^,^_^
^£5E
li'Sil ha>;,^_^
"-^"1
fdii'

Vlul
h
#^
f

S H
,? r
f ^ f—

I
It

.m» 'ni.
^ ^^CVsf
tè
ÊS5
liioii le Re
:j?LrrJ

. Ver i ;inio(i

il: »3V-W
"' '^
I
CVsl
P ^-^^

bien
I

le meins lié . las!

=^E
L'ail- (le
^3?^

^S-^-^-^
32
gTaiiiux.
anuïuindo.
4-ç-î^

.
^^^Ê^^
rel . l>\ QuViii ne iicinitl p.is!
^
3E=^

lu la
fczfet

la hs
*
la la
^m la la

iiniinando
Q-^
1
3^1*^

(laii
rT~K
sfct.

. sp,
k ?? I f, f ^B=

<Jii'illiM' (Imi.sc |pa>l

M ^^ilpê
la
P
la la la la la la la
V V
V,.,l.

^^i,— ^-T^^^â —î

-4-^
i
6'
^
/
^^^Igi^^^ p^^^^
la la la la la la la la la la la la la la la la la la

4" ^ ^ — n '—^
É^=^ ly-w
^
,. ,, I

ï> ^l i

S£ f-
i :&zi
P^ :^ ^
la la la la la la la la la la la la la la la la la

r,

!*< —
^^

"-
FI. . £: X .M.
^^ E£E
^ ^ 1

^g ,
^ iS £ Je:
J. M.

^^ ^«
-'^:>

^^^m
-#-
0^^0
É î
la la la!

ÉW ^^T^T
#rK
^ la
la la!

-^
i=^=Ê=^
f
^ a:? ±:

^ * # I? ^^^
4^
Tu''u.
X
y . ;
^^ 3i
* r f
-i>r-f~
 33

N" 5.

AIR vl DIETTO.

KLP: (juVIIc <»st mailresse

de mon sort

> tr

LlCRFZrA. ^lî.EE^~:f^^^^E^^ -i

Ali

:^£EEï
#^»
rfi-f^ ^-"=sffl
— i*i>-

I.e MAliOl IS.

fS
nuVnlciidsje? Imoi.

^?E^
È;«
5^
PIANO.

^
(>.,,(.

f f—
^=0^
le

M.

• ' ellefhan!c,ellc (ii;iii _ d', i'orl lii'i), ma (niimai'ij imfjiii ..

pEp^=gp=l^j_^ W=#^
^^4-14^ — -^i^j^:::^ ^^^^
_ den (el Va nietompionieltre aujoiii- d liiii!

5^
34
i,i(i;K/i\. r\

^- m -F —
Ail!

'H fû .
m w ^^^m^
^^m^^i;^
^
»-•
^
,
îîîî î
m
'Ts
T-ir-
-J—V-
:it^ ?^
i?-i=
f 4^ m • » ^E^^
quel sejoui' Iran _ qui I.-1 Cl, (oulpldilaiix

4 i 1+-.

km: * je
• • # —
5^
^^
irjr 1^

] 3=
^^=f=^=3z::^
=^- -_:::.Trjr.:iii:
-il
:jr-. E=^ mt-

_ tiux. I,f (i»>ui' t'sl lif'Uit'ux! l)i< oiseaux, que lunen.

-'îî^t' ii ^Él^
) '^^^^ lï. «-^S^-. » ^ # fe=^
—•-
-•--^ "T" Lti:
--yt /

f=
Fi lu

/^ ^«^
"^^-F=^
^
On
^*^*;^
=rF
TT
^^S
=^
fcml. veut Lmutt'i' (li.inl: Ali! »h!

r*-ir
^iû^itiiS . f r

^-» •-
——r-^j»),: — —jy ^ 7 r r-
jiJ — !«-—i_ 1#-
1»--"-'

r f
/ ' -- ~r

1^ 7 "r-?
 35 ^

L>- >1

IMaiscesldii dé_

=^ 5^;*::

P EÊ.^

.i±±E=z
-r=5E^

^^,MEg^^ip^^^fE^g=:^^_^
_ Il _ re'. J«' tremble vraiment! Ah!q»e va (un di _ re, Si l'on vous en

^ i
r
_^T^^ ^zzt ËÇ

^^^^ï ^E 3E ^
1" tempo.
*:*f^« -t^-^^^4»
N *ii*
-pf=
* TT^ P V ^r
t. ^^^^— t/ ît=^
1; / 1

ee
^P
séjour m en.
r>

M.
§^ r-
^iP^^i!
tend? Mais eest du df
(1

^ m.

_
^=—t^—V
le, iMaL gre
eri
y^r
moi
W^^M^mm je elianle; Le bruit des ruis

M. ~*T'I rTT T
li .
"'^'

ce!
^zrt
^
Ah! que
r -y -H^
va t-on

^m^
 ( li;in _ tf'Z <lipiKP_ ment Ah! plus dfjiicenniil!

-
^ É i :1

H,i
^^-^?^-^ ^
:^ :::

/
5^r^;
^ ^î^=^-^t^
,«. •_•=.
-^ ^

p^-^^^^H^^piiîp^
les chaiitv a _ nii'U. reiix Ali! les (liants i^ais ou lai)i;ou-

¥0=0^
f— r- ^H
Clian _ tez douce

^—*-—«
—A -- ;i^ fi=^=^
^
-^ T^
_*
'- - j '
j
m. M. A -0- 0- -0^

'^
-\
4*-^-«
— y-
j-;«,_j-!%=rxTvn
»
V
=^i^^^i=^ï= S^^^
ï^tr-^ ^m± ^-f f^ -#
-^-^
•-
:• » _ •'-»-

reux! Ah

91 -
r — f-

mt'til! Ah!

I^M
ft:;^t^ifct ±=^
rr
1^
'
"^
J'ZZr k ^^EEEŒ:
 37

m —
-^ r-

Ah ^ '»».»

^ i^EZEt m -^^^? — I
I

, * »^,»^—^-^_Jz^ xir_'-:f-y«;^

_ tend Vo _ tiedouxra _ ma _ ge.

• •
m& =9^
E^E^ y~r"^^ -
*
^ r r .

, IPiid.ChanlczjiIns douce _ mf>nl!

^i^
5s

m
tr

-*^t-»*4
f

s
|)ifm
v=^=^^^-^ê
A vou - Idir
^ Jtt-r

tn faire autant:
'.-t

Ah!
rg

i^^^:;^^^^^!
fiifiiH
^^^^ît
Si Ion vous entend!

'm m
É:^:7^' S^^^: H^ C_

^^
CI.

Igj rf^zfe^ i ^'

^ r ^=¥^

tr

ri*rr:;*=*:#nr;
ES
^-^-T—K—
Ah! plus dou-ce^nient!
 39

:^..
t: — ^'
±rt
-^ri^
-y-
S 3S ^ » »

—A? — y-»
M
Tin: r r T' I! r^-f * * *
^ ^^
Je trem _ bit- pour tl ..IcjlJais, a ces ac _ ceiils^'Won coeur se rap.

1
"0
V
*
•"
V
^ ^ ir:
-^V'
m ^^--V:^ ^
•^-^ • *
^^ E5E£ e:£s ^lÉ^^

KiM.IllIl

fe^É^iËip^ £:t^-
#~
Eï3
P4L1£:p=P--£ ^^
-T»

pelJe De bien doux iiis.tanls! Mais diaii _ lez

i
r>V"V i

f
tl L-
SErEE*
' ' ^^^
^kiÎL^Li
p-^r- ^E- É T £ =t:=t :^-!fcz:y3z±^
i
7
K.ll. (i.s<

P JLz:E3E5^If:

^ h!
^g^i^^
PI'

^^^^^^^
plus doiLce _ riK'iil!

11.
^^é
^^gJ^-±
Îêe é --•-Xi
-'^—r-

^
(I. ll.i n>

m fr-^^-^^^-*^^
^^^
 :0 k
m Jr. -V-^-'V—^
0.

Êg
Ail! plus clou_ff>_ni»'ntl Je treni_ble uouf-

:^^ ^ <r '

S^ï=
*>—
~*

^
91

X
i -^£^

/j/j> K-,,
# •v* 1-
:«
^V-^-^-
2«_

:^ P r -?^ Ë^^ -trir_-r_-

-^

> • • f ^ *!
w w
^^^
!:
II
f;
:i. ::^^^ 3J
el_l<',^l.iis,à ces a«- _ fenis,UiiK(x iir se laj) _ f)e|_|e lie Lien Houxins

/\. -î*
.m
-»

-m —— "j m
ixt

-
^^ *-

^ï P^^
i

i--

^ ry

",7

^?4J

-l^^ffi^-^a l^f -^fcU-J

1/ :
;
— T
\
r—
i^-r—
_r
quels doux \^ faiils

gpS^-^fc^ *^ f l
ff i
f -p
— r-

tiinls! IVIais rhan - tez, chan _ tez jjIiis dou_ce _

^_ nient!

I f
 4-1

r 6.

RFP Paix dniu!-nionsi«^iif DUO.

le Dlaïquis!

Allt'iiio.

LlID'.t

Don GREGORIO.

Lrjl>.

Peine
p=^XJLg
i _
1
m^^^r-^
nu _ (i_l<'!
1-

A
:r^'
V f^ =^±=^
^onl;^is_ sez-moi.
^ ^
^oll lais _ sez-

m ^S "V-^ u.
H?>FlFiq^=^iS
fM!H«-i

Kajuleznini Sdvez do _ c)-le, K(0(iUz-

 4-2

=Ét=^^
"3
moi'.
^^
G. ^^^^^^^^^^^^^l ^
moi. De lioiiiu' loi, llestei' clipz SOI, (.'<_ la vous trou _ bl<'.

W.
33Z
Y—r- '-?*
•Lai^
3E
T=

^=F=^^^-^
';i:'^ f^
5^ -•
7 r -- 3w:
m
-» —
-y—y—jf-
•^ •-

Mon Dit'ii, pour

•^^ ^* ^ *L

^^sstv^^=g3=g=££ll^#?S^sipg
!.• iiiiti »•»' - doiil)li'... K_ooul<'z-moi, e.f ou _ tt»z-moi!

^^
i^- *i

I,pmal
2-
if-
^- 1
y—r-
^^
y—^
diiulilf
^
^on lais _ sez-moi!
-Y — r-

^
<l (.li

-y

Lr m, il
*
-
^-r
*

!•• _
-«!
^«L_#J^

dnulilf. K_foii _
*^
^
"^

f<'Z-nioi!

i^; ^:f^T^^i^^^
^^T"'" £
iP ii«fr^W ^g=^P
j:

^1
 43
r^ ^-^^ -«--«-
^^
-«- ''A

^^t^ r^^^^ Vn"

Mais pourquoi donc pa _ reil en_tr-li'. mcnl ^•

^p^p^^
prouve,Ence moment.
•
7
"y-

lie _ las!
lïr
ipiffi
je ne saurais le

m ai- - re; Oue

^ ^^^:^!^:^
fe
vo-lie
^ ; »

coeurcompa -lis-sant
i

* ?*=^
^—0-

^
ÏE ^ IL- li^-£-

^ #
« t

j)i'fii_iie |ii _ l!i', |iii-nni'pi_(i(' di-uifiinuii Iv

tliiuioiinux e( (liarniMiil!
•««« • m ' •

*
î= 1

Hiic jt> ciaiii'; el(|iit'jt' (II' _ sij'e, (rcstiiii cn;ti;iin, ('tTtuii de_

rî5f^^?* V%^^»?*!
tui'^.?^r #

f ^
^
* -ii_re, (.("itiin boiiJicur, ('est un (otiimenl! Ah'

(> ([Ile j"»' _ piduve, en tf nio_nitnl, Ih

.l.(.i;
* • •• -• — #-

3^ F^"^^^z=z=:^ zz^- --t-{^-^ ..-^4"

!M, Ion _ nant Ij >ni|tre_
 ?s=^

- gi'in. c'est un de _ _ re, Cest un de

^^ —
li

-^-^MH'^ -0^=ri^: ::]

IVJal e_lon_n;^iit Et surpre

A A A A A
m —^
.M •_ -• 0- a

i
~ ' :•» ^ .
-•' 0-r
m
A A A A A

_ Ii_re, Cest un bun_heur, eVsln^ louimenl!

à-
(. 3^ i^r
niint!
ztzrît 3^--rM
-»—0-
^

3lal t'-tonjianl!
lŒTTI-
HP?

e^a=Ê^
(1. «.M.

1^^ ^^===:::::=^:^=7^=rf7T I^ fe^

La so_li _ lii-d Et troj) de' _
AlleaT'o.
—N
-' Il
^m
*^
A A

^^
/^

m^^m
=- 0-^XLZL-*

..u„,
/ A
r _>
^^
tr-
A
-^0-,
^X^ -
-^-P-
^^
46
-•--«--•- --•-
«—•-
^ ^-^^-^O
y-

tei^#^ 3SSiriE^
?
:
I . y . f
^^
. f 7

.=5f=ïi

ten(k vou>i
«

Hi _
•

ver _
^.
lir,
^k^^^- ^—
3loi, lept-t-tends
i*_
^
vous diver.

^Êi^

{m^:^^^M iz|gggf ig

La' caval _cade... La caval- cade A Iravers pif s et fo-

P^^*
=srr:p:

/Jiiili A
^^
/ ^-^^ ^^^:^"- u3
^
II II'. d.(.K.

^:JW^^^#r;;i-^.:^i^gfe^
. i-èN! A (raveis jiiesel fi)_relsi'
0. *-

Pour un mala-de
-T^-*-
±£;

m^
r.
 i7
" ^" ^ Hf-*-
:.
Li rn.

^^^nf7n1T7^^-^^^->-V^H^VH^-^l^^;=£^
l'îmrun ma_ladp? Oui des at -Ira ils! OiiNies aU

=^^ 1^
il. tti^jt* .-;Vf:U

^^ y-^ j5^P --r^-ry-^^

^_ liails?

-yy
-•
^^£fE:Sfe
-0-
Flfiaifois des elfclspaifails

^.é
7"
±tf= ir:

^r-^-'r-ryi^ ttvtj^
tt
-•
? r 7
ï
Etiiaifois des efft ts part'ails!

All'i" meno. A^f<• 11, ire.

P #^ La piome
E^
_ na _ de.
If. La ca _v »1 _
ff-^
«a _ dt

^ F^^t^^ V g
^'
-*
^^
#•

=^-v -H-^^^^^=t^^^^
_it_-.*.#.

^
I

.;..• f-
La prome _ na _ de, La ca_vaL

-AÏ3L
i* .).„„
m ^ m
ï]fr^ • >
H!->âE^ =5=^: ^ ^ zt::

I* »

I E2=^*iEE^ ^F^ ^F=F7

La pi _ nie _ na La ca k'al _ ca _ de.

* ft- _• *_ »
<l.

r,
^EE^Eë ^ê^=^ -y=y ~1 ï^ ^ ^-

_ ca _ de

* it^ "-T~
4=^
La pi ome - na _ de

^ ^ La ca-val

r*
^ ÏE
 ^
i8

^fe
*t5^^ S ^
Pour un mu _ la_flc. Sont saus al -traits! rouiun ma

-m — »- m m m f * r f * it*
E^=^^=F^ 3^^
^-^T/^M
\

/ g -^s-^]^iFF t^ ~7-
^
la .dr. Pour imma_la_cle. Ontdps al -traits!

^^-^
feéfe5F4^^^f|^
qut'j»' me

« -•-

7-^^^r=^'==r=^=t^
plaw, 4<i<'jf mi' jilam! Ali' ce nest qui _
^^
ci
^
que

'-il p5^f:ZË=^r^^
Oui,
^:^^ i> ?
pouiunma
I

_ lade,
P -7
^Ont
H.iMIl
-t-^
• '^:^P^ ^ssjf.
V"
/
-r *
1^1
 h^

m Sonl
W.

sans
» m

al _ Iraits:
î-y-
r
-«
-rj^^b-r^
f f '"^

Ce neslcjui.
I

ci
^

.1.

G. ^ fc
^ ^^-^f.--H-^=^ Tl' g i^'
I
Ê
Ont des al _ traits.

f^mm

AiiiiiihIo

ont' if me plais!
 -i^— !^
m'- ï -/ K' p I

Oui, I tl a - SI _ le, Uuiix. tl h.ui^miii _ le. Ksi a mon

—*-
-* » - * *- ^ ^ <^

;^ —
V r- z^^
i ir-rtei 7^ ^Eî=^
l)<illS(it ,1 _ --I . le l>i.l|\ t II .l!l_ l|(llL I'', \o(is ie_vien

A loul le j<iiii j'y

-'.-
(^'""^-Eê
vri'z Oui'. I>Jais,
^^ -#-

aiijouidliui^vous
—^- .

ÛJ
me
»
K -[-/^^^
sui _ vitz!
 ^^ *r

tt
f f,

iiitz

(ont le
\''m-
-^— V^-ii^
j'iiii-
3g

J V
*
^^A-^^- EE
ies_te _ lai! E]|
'

tout le
» j^j» -
s-^^=T
.jotir j v
t'A A A \«- A
m^^m^^:i^
-0-

m^j^^^=^^L^ ''
i u
U i;-5 i\ii_|(iiir_ d hiii ,
x'ius me ssn - vie/!
^'''V'"
<»ii.|oui' _ fl hiii.voiis

_ii

im~i ^r- % 1 L- ^f3H^ T-^c

^z^rilz^zz^
îTTTr

/''"•
Ç33;

S TI3e
7^=^ 3E T^^-^.
A
-

sfeSE^
1

^ =i=i
*£±^3:±t:^
i ££=5=5 ^ *—
El Idiil
P-

le
:r!=^=^=Ht
jour
p}

i^
-•--•-
i=*i

KS le
^ =t=
=^=
lai! l.nit jour' ,1 .^ ''t'^ rai!

-- #-

m Si :i4^

viez! liais, aiijtiur _ (i hui

A A
*- A -*-
-1»-
-f F^ Si
9^ Si ^
 R" 7.

F I >A L
Hi r II pleuie! —^a n"t;sl jms visi!

Ail vivjicp.
-?ô "^-iv
(.11 \}\. '^^
O rifl! ni<iiMtiiil'' ^lari

L\ liiJI m =^ '-W^
tiel! mcinsieiii If31.u-.

I .
M \l,nl |s. ^^ m.
Il '.I.K.nlIlo ^ o (.'iel! ni<)iisieuile3Jiir_

\(il 1 I \(i ^ï

^T
7nlh

ri \Mi

JL^ -i^ — i-
=Sn=^
1*
_Ci.l
^ ^' —,
i>lomenl ter_ii .dIc!
-^— T
Frayeur'
? ifet:^
liofi-i _l)le!
!Ç^

:^*=e:
'•
ift^^x-^-i*^'— ^EE =^=r -T~^igi:^^

^
asii> !Momenl tei-_ ïi-blc! Fraveiirhorri_))li!

-P — --
^r {
^'
f^^ ^-^^ES
-•—
=^
--t-^

_ qiîis! ^ A ^ IMonient 1er'- ri _J)le! Fr-Hveiir* hor'-

^^^^
I

1'^ t
: , !
->^-
-J -

i
"^
\ i
^
—•—•-
- .

#-
m^-
^—
Mf'^i^îr-j#_B.»t
yr^-:
--
-0
 53

Lui! re _ ve _ nu!
~>\
Lui!
yi'
t;
^-

ic _ ve _iiu! Jdul
'
<^ P^
^

est |)ti- _

^' t'^
"P
Lui! re _ ve_ nu! Lui! re _ ve _ nu! Tout t'<!l ver _

^=^-^-^ *- —
^
f
^ -^:
-?^~1^
-m-
-1»

^i^=^
— i
#

^
II -ble! Lui! ve _ ve _ nu '

lout est per

^^ 3= 5zr
-• *

m -0 0-
tt* •
"^ â rf=z^

-»
^
—»— ^ ^
•- ^ ,
Èr=^=^
« _ du! Lui! le _ ve _ nu!
w^
TJnil
»
est pei.du!

• g"
£ fiiir-^-fzA
Lui! Tout per

^
du! re _ ve _ nu! est _

* * # *
<>: »f.
^^E^
ff

-P^ ^ ^^
fc

du! Lui! re - ve _ nu! Tout est })er_du!

^
^S J
W
J
-9
J
-9
^ yHr^^
^-â S- -9 ^^
^^^ Tj£ 31

* g
=^3
^^if iF ^-T
i^c*
^ T

-V-V-fe -fe — —-y

* Lui!
àt-mi
ri' _ ve _ nu!
é
Lui!
m
re _ ve _ nu!
—y# -vi

Tout est
r
per
r'
"^

* *-
ï' ^; f r~?-F
^^^du! Lui! re _ ve _ nu! Ibul est per

A.
G,
^- B p * W ^ U *-,^J
mr-T
«
'

~^. f? T
Lui! re - ve _ nu! Lui! J'e_ ve _ nu! Tout est per

t^m ^ S ï »
^ * * ^^^ •
~
^ W
H j
^ -*-
I
ir

I
je
 It
Sati_v.z nous, «rfii.vez

:iV- ff #
I

i- ^=^
- du! Sau^vez nous, «au_vcz
I

•
^ '-7^~t
.1 ! ï-r.

l^LT,j^zz:==r^ - iFESE ?' g^'

^
(lu iS»' pfi'_ii(in.s pas la fc _ le,

n.

<^ -^-^£=iP^iÇ g p r

-• — »-
•— •-

-jfc

•il

—
- -^

/
iiods!
- -
'»
3Lz: y
.!.•
»-

I a
— SUIS

^Z^==E^=E^^Ê^^^^^^^
\<ius.(lans vo lie
• ^-»-

re _ tiai-l
^^
IJes _ (t'Z

Sau_v<'Z uous,
y--^^'
sau-^fZ nous,

-0 ——0
—r =Br_—r:
î^ '/

sàu_v«'z nous,

-0 •-
y ^
sau-vez

-• 0-
r»
jTT
#:

Sau- vez nous,

^ =?^ ~
'^

sau_
y
^ k ^f '
7r~^ ^
-

—
sau- vfz
-

^
\*'z nous. sau -vpz nous,

— —• —— •
^^
von>!
ï^i^EËnEz^
Sau _ vf/ vdus
-• -0
r-f
sau_vfz
-0:

—V(iii>-
—
^
sau_vpz vous
•
'^^

sau- vez
^^^
I

ï 1
Ûf^~M
—
ï; p'
 » »
G C_
-ff ^7
^5^^^
nous. Sauvez nousJ
zrr
f^ nous.
e^ê^
S;iuvcz nous!

A.
m^ -
^ — -f- ^^^
vous

MlLi. - » »
5^
,
.Ja\ais flit vrai peu( - elle? Pas en

^- p •? - q^-.^
yi i:!^

^^
!>^
/TV

iS\^E5=
^> ^
J^i
<l gS
1,^

M.
') r F,F ^ i»^»-
^ 3^1
^1
- core parti, cher mailie? l'as en.
«l.fiK

m j »t #^*-»-
^ » ^^
Non! non! voila le

i»^

>M. ^ i-Ff-^^Elèfeg^ ,^
eo _ re ftar'_li, elier niai'de!-

H.
±^^'
i*-« p m .
p — 0-
• G.
^^ r feU^ i
K f
(iailie,()ui nous aura îous ti.i_liis
 Aliforetlo. » •

^^r^r^
31ai<:, |iar-_ don,
^^^^^^^ai
cet _ If |)(ji-(c; f'iiuit|Uiiiduiicde la

^=^^===^, =^- s^^ ^^ ^ -*-c-

ff:
^=^

]
JJ»* g_^iL
g-Jg ,
• • •
» p
•.*.*. M. ». ».
» 9 » m.
• • m
m g-
;2^ J - }0

d. i.K.

A j >.ll li\
èni^
;<!- / I

la tif.'!

A <.K.

'•
;:
<l. <;r.

^E^E:^-=?^--^-5^^-r- ^,^^^^,^^^' .^_^

Il II»

La clf,(>«lqiiil r.inl
^
i^Uf je

:*: A <i '.K \Oi.J.

';
|
^^^^^^=^=^ -V ^M -rV r-^= ^f^ >- - ^ K =^z^^:r=yz
llOllbl*-.^ 7Vou_
 0/

(,ii,i>\

m -p- J m

Troii-blel
i.- M -^ Il II). H. (.K.
«
.^^^=^^-—^h^^^^f^^^r^^:
# - I
,
^ ^
^ 0-

7 '^^
*-:
k Y' 'V ^^
blé! Iidulilf! Tioii-ble! ,1e VOIS (|iril me soii})-

m ^B=^
Je tViIS-

S mm
Lc M. g_ i.\ ii>.
M-ms-
^=^- :z_ W^ _l L_
W¥^
Donnez moi la r-le De grâce!

^-^
W=^-v^^
fonnei

' G. _^^

_ son ne

s^± Le M
nH^
la
(I

^f—^-
(.fi.

^
La
^
(U?
-^^ — ->- ^^fejE
J!

^^
ft

clé.^ Il faut que je vous

 58
I,. >IAKIJ. vni;r. (I. i.K.

.1

^^SË^ZEE^^ y ^'
I
V'^-^- i^
/ i f L/ \

donne la cl^'? La clf! Il f.nit que je lui

t. 11. lu.

-^i3
t
La de'!

iFtS
!.. M
^E =ï
Il lli

=?
-T—
>K
-^—
«
^
• • •
>'^ JA = P
?^
La de! La d. (!est cjuejaila - de
\fi[

yt -»^ -f- ^£^ =1

d<iii -lie. La de!

[
'
T^a-v-v^- ^ '
^'
t
^'
r-V^ ^ ^ ^^
JL.«.

^
-Han«, Ue.s li_ vre>; ex _ eel_lent^... 31ais il faut qu''on les

^^^^^^^^^
L. M. JL *.• A-*.- .C A''"
0-

15^
— — ^^ »-
zy. ^- l^_-Zr^ ^ I

Ce_la me semble e - trani;e!

(I .

5^^:^
•-

liMiije!
jt
^
^
^¥==^

Le dé_soi(be
fe:è
est com-

^^m^^
''*
_* » » » • p

I ï ^\rH^
-)
tz
^^^^S^Jr-y-^
^ f * -S :-
 5y

Le y\. (liirifux 7

h- O

*
t;ll.|iA.

:^r^=^:-

llsvoiil nif
-0-^——#-
Iroii _ ver mor_(e.
=F=F
Si Ion
.

bn _
V
^Eê
s»'
—=^
'^

la

i.i iii •
Si w-if- '
^ f --#-
^Ct-Jt
i
^— t^
^^^^^^^^^Hê —
.,^

^^ rîr:^:;::;^?^

lN\oiit la tiou _ vt r moi-d', Siloiibn _ st la

A
gj ^^£fc=^^
foi- te!
feEE3^
Ouvrez, brisez,
^
n'ini- por_te.
Sê
Al instant cet
7

-
^
(e
^
 fil

^*? porte!
.fn^zr.-^

w-y r
EI^Z^
^
:¥?
poi'le! Arie_lt'Z' ar-rt-tez, sus_pen_dez ceLlcmesure ex-
-»; ^-»^^> .#

Bï^ Ï5^JÈ^
_#_•_#_
Vf^- —-^=^
Ireiin' Kt,|joui- vdtic honiii'iii' mè- me,

ï
T7_r#.

^/"
'•# •, :«i:*"
^z^Eg^
FI.

?c=f-^*_'^#£j ^
] /> Ou..

'9--^- t3ÇTr*—il
^7^-" ^ V^-T^^
'T

i'f)^
75 a k.'» 9 2^ -1 — T-^^^^r-tr-hf'^^^fs^ ^K
-•-JtV- *» \ « 5CjC

Oiic vous f ompionifUtcz, liiin>;(aiil t'coii-lfZ , un instanl ecou

^
if^^É^Î^^ ^^^^^^ :^
HEELilZtr JII — -\t"
^
F^^-JIC-

3fefeï^ =Ete ^^SiE^

# »- ^V-vJ^^ ^
r
'

Alli-i;ivUo.
.1 Fi"
:2 j» _ _•

t.'z!
j.___g___^^
^
y

Je
i »

nt
^
pouvais le
I

f roi _
b r
le,
^^
f.lori
FI

— —^^$=
( I

^-t-
fe^
-Y)
i.=~J^Uz
-I 1 *-) V-t 1

^
i Jt «.
— KJE_
i fiirf
 t^i

^±^=± • » f *
m^ r ^t^ V V V V

eu se vie _ ((Il re! Par q(i«'l(|iMn fànie liis_

êE^
m ¥^^ ^

^mf m m3^
2^ -± .
''^=^

3_.( —L Jr./_J:__ \r
B'^E^^'r^^
»T_0-

1
->ïr

,
y.
ir
^ ^-^^-
m^
_ loi . i(% ((ii.'i |tii |.t;ii vfiiii- Ame fl('_liir!

^ "^—r-

» • 9 — m # -r-^-
;:l^^ -V^^-y^
I

FF^ '^
=^--rE^lfc^ r ^^
l 'on me soiipronne' Di' quoi.' de

A
i
G.
^^^^^-'-^^^ -
yH*- f
i^iii^?i ^
^i^ff'
^^^&J
qii<»i,je ne le sais; Leméjjris ni envi _ ion _ nej fnie|iiis(nVn\i.

&i -yt_t_^
T-im
'.m^^^^^^m
, . coiine Jirni'Mnl de_ sor_ maU: Huoi!
m
de.vant vos
^
'
y

va
 e-1

:'
m lit
_lets,
^
de jeu _ nés se. On loulra-Sfe, on le
tr

t P ^f^

--s.
i -* -ff:
-*

Hfees's^
»

lili's_
#

se.
JL

Sans
É ^^^Z^Eg
nmlil». ni SU _ jfts!
:^ k'

Oiioi!
^^ ^ ^^
d»'_viint
?t

vos
A ^

va _

^
^ ^
«j
2 < I

I:? .Ï^^H^ * -^

^^::3p^3rp^^^=^J^^^^ ^:E^^
l.ls In a-tïii fie jpu-nes-se. On routra-çe, on \i

i;^i^^^ ./ ^

; f3fer:5^Ê:fe^5E^È^^^ï^
I l)li<-f, s. ins motifs ni sn.jels' Ail' je le du avec re_
** r^
i;=:rt
^^=F ^-^
j

fii^^:j^7^^^
*__^_^_ ^ ' <>„,i.

^ m^
M ^ 4L e
g^^ig=^=^^^^i^4=^
«_:
^ yy=^
- £ cets. loul,en_ti«' nous, est fi_ni pour ja_mais! ^olfl la
0-

/
"F #:
i^±E ±L:
^ ^£ ^ÏEE

V^^-- --^ » ^
^y^kn—h^ :»:-v_r?_.
1 1
'^
r #^ y
!..
 63

V
^
!.. 11. (I t.R.

H^)=A_ V , ^=^^:^J^=JL !^-i-3L^-^r^^ .r4)j^

L±ir
Oui vous a tant lrou_ble !

^JBE^=g É^iè^A^^
P , (;Ii.l)A.

^ fâ^^
t*
'
\\
^^

La lie!

LUI'.
-^ H^ir^^
P^ i
La de!

ij -^
^,jf_^
VOIT
t^^^-r^v^^-^^^^-^m^
L_ <l »-R.

^^ •7
r r -^ ^
cle: La de! Pieiiez -la. je r.'X-

J^
^ m Ê ^ -fe
1^ ¥
Jl M.
4a.flê ^
1 (;.
^F=F ,.;m 4L^=^;^
Jl nous sauve, o pio
^
_ di _ i^e!

L. :
®^E
Pt=P=y3±
]1 nous sauve,
^^^^o pro _ di _£;^el

r,..M.

^ ^pP¥-^^^
_^

\ _ ^n INon, non, non, non!

 ^
^
'A, A 1.1.
M
> :^ J..

'
?^=^^i=^^'^^^^ë=f^^^-^i
Klmainlen^nt, a_dieii; Je doisqiiittfr ce li<u

->r.^i-^>JN -/ ? 1=^"^
) <(.ul
/>/j'-'

»i^£«=
5F ^v^^^
'-4V zÈ^E^^rE^
:^ •
Lf iito.
»-•- ^-
sr —-J!-, 3tîi
^t
XOIl*.'

^^^^ g ^^"^g|
Ami'"' <aii(abilp.
L^\:rS w
I,

Eiî"^^gËiL:ï^;3=
nous. est vo _ lie 1.1;.
^P'
J^^^J^^
^* (hi.i.
-sr- î^=
^
^^ =£

\^m:
Coiiiiin' loiijoufs
0.1 r --0-

soy_ez bon:
±:=±:
2 Kl
T^^^
^
Hiiand je vous de _
^
man
f

_
P^T
de
( I

Jj-L-\

i^ï ^-ff^Ff^^^-^f^ $^
t
,

..p,3^p^
:* — rA
i ^m
g^fî^
-^

',.gË£=^iiiJg¥;£Ffcxjz:^= > - ; ?

ora _ f-e. Accordez moi, aeiOLdez moi mon j)ar_ don. ( om

 S5
± ^
1- M. ±1: ^^^
l

iiUMdii rui T;iiit d<- ('jin.dfiii''. (If> \<'i--

. iiinil Hi - .je .

•
\ Jj-

^
^
r"^"^H^-* j:

-t*- :&
-^EEi

I.. M, S^
.(II?
^^^^^^
Que loiil mi-;i . j:»^ sV'l'. t'a 10, Qu'il n'cii-

-l't's - If plus (If Irii ((: CVsl i . ci «iiresl >(> - (If

T^É^

»^
|!!:i.f,
^^ 3^^^^^ ^^
C(>iiuiiif tiiuiours sii>f/ Ijoii
 66

mî- -5 ^^TX £^ ^^^S^^è^^^^^r^:^^^

(Jiiiiiid .!<• \<iir?«<ii' iiuiiulf fii'H-f*', Alinrilc/ -iiii'i, ;ti '•'.••l' / -iiini inini pur.

tV ^n^zz:^ à fc

^U1V^Z
»
^S
i

O'
4:-.
7 f -^
^^^^^^

,
Lll.DA 1, V . ' k L .s

» '
• *' ig^

Oiio /mil s'(jii.|)lio tl s'c! r.>

IJillM
• •
1 M
•

(^hiotoiil
M^ '=f^=r
s'mi.lilio
g "-

1 >* •t t:)

M \R0 ^_^
m
I.K
•
t=^- ^
-don! A.- lî'il. / - !i:'ii niiiii |i;ii'.

P »
•
*--»-
-î^
x^ziri
i=p^^î f r^
Que Idlll S'dll.lilif fj S'fl' . lit

m VUI.T
'»
^^
m-
^'
w
^
m
^-'
" 3L-:-
r
g
^
{)w Idlll >"dU-f)Iif t'I sel'

XjM.rrs.,

— '- ^ ^ ir f^^
T^r~"f:
t — i
Qifo Idlll s'dU.Mif .1 s'fl . Ta
' Hasst's

Oiic iiiiii sViii.blie H sVf - IJi

 U7

«-' -<•<•, A («ml ('(iiihH . Iilc par ^(loiii par . don!

*^
^^

/e, A (mil (•oiipa - \>U- par . (loin pyr . (iim:

m
l- >l

f^ 7^'fTfT

mmm^ÊÊÊm^éÊ^=^^M II' "•'( - /r lif-lll - lili -.(<• . IH Il .'IliMI

m «::_._.-__^_.__^.___r:^^__^y_^^__p,_^_,^
nu
^ ^-^
 t;s

—
1 y\:^mr^
f.^ - -f #-~» '-:* » i^.-»- *
^?^^^?1
..•.•l.l.

±:
^m-^a •

M.
•si-^^' ^'V*^

^ i^wC
HL
^TTT— -;# •
,
J-
9-
T» — *-
zrrz
•
-*-—•-
0-

P¥^
^dii!
^

non
^

«jirdlisi- ras .
Ail(':ir»'tl(j

siiif...
A
-^r-r--;
-_gr^=pt:z^£_3Z
^-

Je mi;s imhiix,
^^ .jo 1.

*—#-
1
t:u>
5^V _a_.#.^
-^? ^ '±^- £r
^^ï^_--r
K

_^^_
^^^
^r
* _Sjîr.:A--:i4ur v i
-y-T —* |
*-:

^ f^4=f^
iH?
!.".(-. |. •et
:5*j=t^
(|. <l ilH .

P ^^l m i^^pi
Oiiai.

^ t »
I^M
i:.

5^ —w—- • ^f '

1..M, y r y
r=^'-
lu . r- Kl lait- <I \(v . «lu l'p Sdiil tiiiil [tiiis

^-K-
5rfc ::?:
*;

=^=T^
SE
^ 1 ^ -^y
f-
 «;i

M 9 r\

u^p4i^
. Siiiils
^y [loiii- l'a .
'

frai.chir
r'-ï-n^^
f't
»

rani-iiR'i" les stMis,

iruTr^- ^1
Lair<- Se

:
-»- e r>
=5= * J^
'y
^
I
^^ _C^_
~^=^^^^^

b^
|.-M^ g
r>:: 8 ' ^^-^f^
f
^
T^ M '

^
«=*:
"^^
-Midi l'ijKiseri .ci ini('l(|iiosins laiii»;
"" e'i^
^û Jî
il.»
1
V_ ^ K

Pi •7 k ^ ^7

^
2fc
1^^ Hiiulb.

vgffi^^ ^ *« < • *
gggî^Sj: ^^ï^3E£
(Ju.,L

^^^f=^
L;ll•^^> l'it-nipo.
i.ti.lLDA.
r^-
î
K
ni n> —
P
f)iii, (•<!.( i . ci qu'est «a pit
: I.LID.

0- i«==ê
ï g- »

Oiii, ('"('sl i - l'i ijirt'st sa p

,LK MAHQ
'

j^ïï r 7 r ? r^^^^
Oui, (('s( . ci fjuVst sa pîa
—•
i

«iRKii
i'# # -• •- #
g^l^
£ -^- ï^
^'-

.VOLT.
Oui, cvsl i - ri qncst ma pla

^^^^—
i±E3
g^jr-l^^Eg 3!^-» rzz»:
^
^^^ .. .

Oiii,c'osl i _ li <|n"csl sa pl^

t-vr--*^-^ r-i5
TTî
Oui,
——
('«^(
T"^
1
i . ci
?
i
—
(Mi't'sl
'
r~^"'
g
sa
'

pi;!
'^
'

=fcr±^r-4t=* --q^
gëf 3^^-_^E3^^^;^fE*EEEÎ^S i
V Oui, cVsl i . ci qu'est sa p!a

l.il
 ^^^^^Ézta=E;HeziïiM^ il OM
y— y. t=-MZ -fti-r^^-

.ce, Ciiiiimi' toujours il fsl Loii,

.. „. ^^ëS^^rT , CoiniiU' loujoMi's

g=l
il csl l)on. il
^f'sl

;^jrg=j:;-f—r^ ^^^^^ ^Ef4:=^

.((, Ji- le si'us rfs . tous tlouc. ri's.iMiis \

rx=fz r^
. ^,(fS Cniimu'
f' ^ y
Idiijoiirs
¥ T il ^*^f l'ui».
^^?r^
il .'st

r> ^ ^g
^
^^ —r—
ce, Cotiiiiic loujcur
T il ••>(
r lidii.
^T I .-51

g^= ^ .'^

fi ^ r=r
-1

Ijuii:, Quf (oui -iiii-Llif et s'el' . ra-<'e,A tout fou-iia - lilfi \<nv .

* *-
l#i
'J^

tn^.
Ijoiii

1 î jlS
(tdf loul s'oii.ljlif

f)oin (Jiip touî. s'ou-lilio

^
<!

^ ^
ft
s'o\'

s'ff -
. i'-A-io-,

=^
fa.cp,
A

A
tout

Iiiiil
^
iou-]»«

cou-pa
-

.
Me,

Iilf,
\Uir .

^r^
par .

mn=i=Â=^ -
*
=r=^
n ^=J=é=^ ':E^E^^^
(loiH^Orr tout s'ou.lilif f't s't'l' . A
f'a.ct', tmil cdu-pa - hlo, par
-0 0-
§î f\^^m^m m i

^^^(j^tou ^y.Mi.. e.^ s-H- ia..-..,A .o,M '•"^ ;1;^_^_'1h;-^

l)Oiu Que fout s'ou.hlie et s'ef . fa. ce, A tout ciru^pa . Fihs pu- .

' y
bois
^ — ——
nuelml
r "

s'oii.lilic
::»r=z-Mz

"^F^r-
et '^Vf .
=ic=^
fa. ce, A tout coii.p
T^^-F
Me, iiar -

t^ t 1 :t i: I: -g: < »_» f^ _^_ #_^_ »>

 slaigando.
r/n

1
- t't'
.

.(lui
i

i h^ I P i V
Piîs tuusso.

• r\

f ^ T ^ '^ ^ r g

!1-M W^ -don.
^ ^ ^
^â
Gr
ë iTi-
SE
-#—#—#
-r—g:
*

Dieu pardoniic nia co

ï ^-P^^TT^^
-duilf, Sce.lt' . ralt'j, Crusse, li>(to.<i'i,!<'; Je m Vu repenli-rtii long-

zz5:fe
 72

-«-^-
,.^ -
'-
/ Y— T4^ _»t- ^^^aa: j^r'f*^
-tt'Hi'^. iiiiiis j'ai flu sau .\» r, j'ai du san.xcr irs tu

V O
^ES
)

')'•
^i0 rj-*f ^^-^ ï^^^^
rarr]s:r>:

i^

A* 8-
Viif** F ?*^='==
'

É^ t -^
Ltt:**?»
U to f ^^^^ •9-

^-^ ^-'--^i^^B^iCa
'r^^T^^^

#^ rBC7
ES u
-^===^
tjtmis: ^ï
î ^-r^-_^^
-y"-*
w- ^TV ^^ i aCi: ï 5=zt
 EATUAl TK

PIANO.
i^
m S
AlleiLTO.

^m ^
fc
'SiJitM±
-tr-
/•? f'ft'f ^S
^^
^
^É^4^^ mm
^^B :r^
— ^^
7^

^N ^^ Quït.
h-

P -^'^

a
^^ ^ ^^ ^â ^ P
rj

*3É

^^ ^
:te:
A

»=iat ^^rTf-M

^ ^ P ^ ^p ii^
ti:
f^
V\"ti">^ t^
éî^
m i:^à^ m
m ^^m mm ^^
A A

t
,^ Ji^Ff^
f
^ï i»-i~^-
f
E3
r=^ ^
A A

^
-879.
 \:s.

COI PLKTS.

l.'ilîKTTA.

V^^ * 4tl f: ^r~4tt £

^^
PIANO. p Ou^i'uo a Llnr.

A
É S ^ïà
». *.

mîï^ ^^ -e-
^
>^

À
-^ i - ^
^
^' t^
.

Ai»', ail', itir,

^ÉgM^ff^ '•ff^
^ifTf
^
* A
^Ê
S^=5?

4 ^ ±
^ ^ f^=^
-^-f^ >^-^
^^
:V

>J '/
ri f
/
V

:^
L
ii^ ftit: 4j M_~^»^^
—
\r

alili|ii<'llf s«(iiilTi';ui -
» * '
'

(•i'Ii|iifll('S(iuHi;iii - ce!
fi
(Jiic le ciel iiif |)rf'iiiif' en pi.
r )

^^ H-ira

r
-+- —^^r^it:;
F
'--f^^l- =¥=^

I: ^ T
UhSS B«
^
 ^i^f^^##f^j3xF:"^^^^^^^
.lits Ciii-, M'ai.uieiiljai bieniiial au pii'! Aii',iii.s ;iif, ah! quflle sdulfraii

i
^^m ^^# S
M.
-g- f ,

^\ JM ;^ 3^

y'
WJ^ï^ h /-
^_L^^^#i^^^^^-^-^ U''^ *

ce! (|uplle soufïran - <'é! Que le ciel iiit' |)roiine en pi - lié, Car, \ rai.

fi* ___k »***

E^ï ^^^^^^ ^
2F1 FI.

^^à
Hiirm.

F, « f
y=^
^ ^ LLiï
7Ȕ

ilaid.

TiHii .' Kl
Ail! <)iii!!f' sotif -

JTi.

ii ^^ T i p^

—#--
^^ p T ^
^^^ ^ -•^

^ ^SE^
^^^^^^^
Jo oi'dvais
1
(Milciulif ;i|>|ir(i
^r
-rhrr...
-^ r

i\p ( (iiiiiiiPliiiis |Piis (fiiii|ii(i . den . rcl N'ai-je pas fiilfiidii mai-

i T^ !f Ui > j^i y
P
^ -•- ^
Y"
 - 77

^
-à
clici?
^^
Non! |uir-t(iiil l'f'pnflp si .
'i^f^^^
\fi\ . cr

risoluto. . \

^.^i-Ji n h^ I, f^i^ ^ ^ â^;^;^

C'est par rii.sc
^
que j'ai cri.
dan-so! Tra la la la la la la la la la

è^m ^^ =f^
l^ijÉ
3^^kiL-i .

^^^^ ^4^f^^st^^
ï^^t^
=^^=^

^£;p^.Ms^]fe5=ir4ià%f
p; Car jpiiai pas do ma! au pié El la pri'uvo fVsl (|ut' je dan -

3
Ms
spS 5^£5^^
jO_

1879.
78.
soluto.

<0 !
'

...
^#Éë^
.sr! lia II. lai;, la la la fa la la l;ila I;. I;. la la la !a la 1,. la h,

P^-f^ J5r__

^ j^^^
^ ^ .h!
=5=
\uu-lant
Az^
'l_é'xàL<
rc^lfr à la iiiai-sn!!
^K-r
Pniir Uiil
^..
X J«J

ït=5. ^^
Ou.. H H,

-«_-

^p 5=5
-» ^ -»-

^Sï^^^

l
^^^.^^3 -"^

r^rrrr^
(lia - lilt\Qiii inaiiiif fl (iiio jf (fduxf ai.

hz^.
^i< nng S:
ê .ma tWi', j'ai l'oint
^
dldinljfr sur \o <;a . /on...

^"•'*# *'J?1 •"

E^ï ^ E^^
â^^
^- ^E^
 7a
r.' tempo.

p^Ëi^ipp^ipppsa*
i
^
Aie iiii' ;iii' ali! (|iifllt'

-t:
suiilTiaii

H.im

^'^
_ i.',»!!!!'!!!' hiiufl'iaii . ce!

^^ <Jmc !.

&i
«^P= »
'

-• I
ï
W |4-J^-lr-^ ) 1/

ciel niP pren.iif ou pi . lif'j Car, Mai . iiifii(, j'ai hifii mal au

^
I r—i ^^£ ^^ ^^i S*

^m J' V j^^ ^^ ^
^^
rallinl

3 >— 7 r ^
±r-mr
—
7j
|)ie.!

fcX!4S —
2:

sH^
Ai aie

:*zÊ=Ë=^-0^
ail'

*'
Z^é —
^^^
Ali!

»
qiu'llc soiif. li'aii

P
^*/
J) •/

Lento.

|^ifcâE
! A le
^^^^^ji^^j=^H=#
a If Ali! (jiit'lii' sont' . fi'aii

^^^^ è.
^ 5=t ^
Lento.

^^^^
80

nsiilui')
rs

^ p^^^ïÊÊ^^^^ ÊmkÈÈè
»! ijuello sdiif . tVaii - Cl! Ail! liH l,i la in

é^ ^^ ^^
m -7-f-

fp
^ -^f-i*-

Kl.
(.1

^± -h-^r-

1-^-4^4-

=»=F'
k 9
«
' ^«
*^
^^^=
N
^''
^
J'
\-r
m
d"L*0Cf •7
fij f g "F
'' '•'

i'
I

P r
la l.-i l;i Im la la CV'-l |i,ir ni.s»' qiio jai cfi . *s ''i^I' j*' nai

s: *4 **i*;f*i.
^^ k A
S3;
*:•

»N t. t.
i * O.

I h \ ^
'
. * é * :¥^=t
è;.r--z:F.4=i
îtzije
^^S ^
l^""?^

las <l'' ma! au l'if . El' la pi'i-uve r'esl quf'j'' 'I^h

^^ o
<fcT-i^" :a *^z«r£:
i
I
 81
l'i^.ilulo.

•-
fPT^^
*
.-??
3t=:# =fc:ft
f^î^^Ff
Ti'ii la la h la la la la la la la la la I:

U ^^^
.

$^^
î iLf \
\

% ;> 7 r? .^ ^
j> jJjJïjlJU:
g ^.^bU=^=p:p==±r-gti^=f^
la la la la la ta la la la la la la la la la la la fa

^=nv~r^^
la El la prt'U-^p «''esr que je (laii . Kt^^
? ^'

^_lL_M

r\

$
$
^ . i i
mi ^ hjàriMsà*ifjii
i^ï
Ol

rs
3^
P-^ jv^=p
?f
82

Ail"" cou hriu

k=^^^
LORRTTA
^^ Ifa—*^
KirchiiiHii
—#— «
i . ci!

« » »
KIROHMANN 3£gr-^=F"H^
Tum'^lÏ!*'

^
.'ip-Miidi'ii-
Ail "con Itrio

PIANO
^S ^ I ^ h
*7:z*rar
?f^=F^

• iT"?

Leilli)

. iif Mais la f'iiiii»! (!ii </»'j<u . né Aupr»-'-- <lo (ni iii'h iaiin'-

•:^^t)

^ * ,-
<!
'
1 tz
 ( t'ùmt en /iinùnnl )
LORET

^^
.lie
ï ^B
Quoi amour <'\
• ^

.rrô-iiic, Pour
' n Z . P

le de.jpu _
HT
-

iitî
m -t

Quoi
z .
— r~T
aiiuiur e\ .

kJHMl. S- -0- -e-

#
^ ^^i^
^^^m^s^^^
,

^
CVsl rcibjol quo .i"ai .1110 El If dcjcu n»! CVsl l'ohjpl q ue
 I.OH KT.

i i i v'^
MHi^,iii(ii)Dit'ii, (•omiiio
fffWfm^
niante, iiian^i',maii{if, iiiiiiipfjiiKiiigis

W
il

^^ S T^ 5:S
;£ grr^ij >^^-ff
r
Eï^^ m^ «^

m;rL=^
[ffi=^^
?^ #-#
p£^
^— f ," * *
i

i^ _^ • .
^!^^^=^
is, nr.iiitl l)itu!roiiiiiH'jliiKiii::c', inauen^l
.Mais,-r..iull)i mange
jt-g-*-»-
bien plus (jji.' |)o
 8.S

P
^ ^: f7rrr77|rr-7 ^ —y—
KIRCH

-T ->^
^
•aiit qu'ain.si jt^ inan.gp, iiiaii.pt', iiiiiii-jip, iiinn.ge, iiian-^o.

^^0^^m0m
Vil'i. g ^ F ? -^"H^-qEmfaX-C^IL r

iiian};o, Il f'jiul <|ii'aiii-si jo iiiaii-jie, niaiif;<',P(]iji' t' -(!'< Ijit-n Curl aiiiou

P fcj^r , ^Uit xtff FTfi

s
j j jj iij-j^^' Menu mosso.

^^ rfTf^H=^ ^^
^f
-g-
^Ci-
r
( (Il <•(

Du
une

le- pas
cj picssioii i hntpiiip

si lli'iir, se
)

dt' . ran
. -TfT

L. ( /'• p/uiquanl cotmqtietnent)

É
.\ipi)s Irisic Pl laiijiou- r<ux. '- I'
si riirur'sc dé-

i&=n:
— »-
-<9|

mM .tj^ :^Bt

a ^^^ i^^
::s=t=w.
r2ir
rcr:

I
8(i

r!>ululi
KSHCH m m a
^-^ J JffT.^^'^^E^^ZU-jMl
W
i
,

- l'un ^r, Il (lt^->iciit Iriste fl laiii;oiirt'ii\! M:h~,IuiiI

^ '*!
^ .
,
H->*-
^ft
=^ ^^3EL'-*S
?=

m ta»W^ p
<
=ÎLZ
r
—«—
^
V.'t«'tiii>o ail?

^^ :ft
# \

*/
-t
/ /
»-
/
»-f^f

(•()ii|>. |)lus (1 liuiiiF'iir iKii . - r*-,(Jii;iii(i .ji- n'ai

^)^i^^=^=:t=^^=^~^
' -M

pliïSfJUHrKljc
# »

n'.ii
0,

plis
-* -*-

l'es ..
/ /^

(o .nuic ci-fiix.
—— ^
LORKTTA

"T"
Mais,
-y
Idiil
— i^
H

4- < <
^EE^EE^iEE^,
.
^^ i

É
L.fKl^tr-^ >
:;^
H—^«'-I
•'
!
:3-*-
<g feé^^é^
(lllll>. |pliis <i"tuiiiif»iir nui . . r«s Uiiniid il n'a
KIKCIl
* • • « , « • « -* «-
'^y\' -? / < /;/ T •7 / j^: g^'-zit z^
M;ii'-,!(iiil à coup, pins (riiniii'iii' noi - rc,

A
S ^JÎ^.-4 -4^
^£^o£^ t^ î
 jr^
K p~ "^"^^^^
'^^-V~^
i
pas r<'s . ((i-iiiJic creux!

'^^ :Zi3^3^^
Qiiiunl j»^ n';ii plis iVs _ (oinac croiix.

Poro IllelUI lll(IS!^().

Lento {s;"ppr'i>hr„tf

.lors, jo suis tendre et joj-eux

KIKCH.
lisolulo
KlKtH. LOBFT '
r^v

' "^'^ Tfiuli'eel joyeux! Tendre el i(»xeux?Mais faut boii'e,l)(iire,

l^^&^ il

rilyi.l.

1^»
ret
F
ti ssyr ï^iË;
w *=Çr

^^
lf.u.ll,.

LOKKT.

Main-Ienanl il >ei:! hiii . le, bci-ie, lioi .i'e,Loi . i'e,lioi . re, \

^gM yr-F-^^^^^E^^i^^^^g=£=g3=;^
hoi -l'e, l){ii - re, boi. ro, Imi .le, iîoi - - re,Pour èire en.

i^™^
mw < ^ , 4=^ p^ -r
=t-i
JE.
.
t^;
"W- rf
88

^ 4=
M~f~^ —M"^ ^E^
rO-fr- ^'
7^-
l'f, Piiiii' ètr'e f'ii - COI', [iiiiir èjrc eii-cdr plus a iiii.ii

JL e- :jL::r:* g:

. rni, |M iir Hi ' tii (11- |ikis ii-iiidU - nii\M;iis il raul l)<ii.i<', Ijoi.if,

^E^^E^

É l'fHix: îri's a . iiidu - i''(i\.

m^^E^^
l)(iiri', K'iiiii (~lr<- < ii_((ir
ÏEE3
p
^
|)liis ;i.iiiiiu
i£
_ riii\!
ÏEE^

M;iis il
-
y.

(jnil
r—i.-:±i

lini-îf, boii'c,
m
iw^^^^î^^i^
tr*T f—
î^
/

V \
V
T^
K
v^, "»
—
É
k
±=:^=i:r »-\
^ ',
/
l
}t
'j
/
»
/
]
^
y ^
'
H
M:iilltt'.ll;illl il Irlll Ijiii.rc, Iniiit', 1! (Ic.\ i'ii . <li;i, il ({..\i'

l* ^ 41 -* ^ -«^ -> - —-
-^^
— —^F
/ »
T
liiiU'f,
/

Ijoi.rc.
7 —
|}i.i.i<% hci .(•», Iiiii . ir, PdUi'
i y

('.ti'c
/ '*

fiicn
y'

f'nil
M^
h.iikpu.

'À. i 5^ — — ^ ^^

_Ji
!
•-
^=^i. y=^
^ y r
 89

=F^-»
f=fens^^â^^ ""-fts
frop
dra, il dc-vif^ii-dia (lop

—» —*
a_moii _ reui!

PP
Il Ai'

.....
_ vitii .(Ira a . iikiii

m^^z^f^^^^^^=^^^^^^^^^ ^-^^-^r^ -*
— ? y—

.iPiixlPoiir è-tip bien foi t a_moii .iciix.Pfnii è . tff Mhi, jjoiir f - \iv

t^ iitîjU^^^i 4,
'^E^=^
^^Î^E^^^^^^^E^ ^É^ ^^^^=^"^'=7=^-^^^^

_ lein^ trop a

p^^^^ÉJ^:^ :]!

liifii, poiii «^ _ he bien foif a _inou _ ipiix! Mais il faut boi-rc, boi.ic,

'^^^^^^^^^ ^ f=
:^P^-

a=fefe3EE^^^^Ë^ ï; iftzt

lonto. 2'.'fc.i' Irnfip. csprpss.

/r-
-.V
Vr:-fer:à=^==£E fr-f, n
^;^~r~7 --i^=^~..
. Mlll! A_l(its, il t'st fies a
r
^iiioii
(frnili'f'iDpnt)

_^„-,_ ^_#_« _*L m. —m -• p

i^^]^_i^i
o(! liliitiiin.

. r<ui! Alors, jt- suis dis a _ mou - leiii!

vm -1 f —
90

|*ii 1- —
r-^
^-^-W^
•^- -•J--H

rf'ux tifs ,'iîiiou . ii'(!\; Alors il fs( liés a - iiikii

^FÊ-^fcfcE::^^^^;^::^
':ïi>:
ifd^ ^^tSgJpgsjLg]
très ,'inKiiireiu-, Alors, je suis très a . mon ,.

-**î^ :.^£jt.î.-

Hniliwto.

- leuxjA -loF's, il est (rps ;i - mou . r^nx; A -lors, il est trps a.niou .

'^"^"tÊEE^^^mKëÊ^^^^^^^É^^Êm
reux;A-lois, je sui>- très a _ mou -feux; A _ lors, je suis très a-mou

I^Sfe^^^W'^^^^^S;^!^;^^
mE-Jm:^^.

_/c^

i'^^^HfE^
leux:

r:N

m^
rerix!

-= -«k

:5^^
 REP: Daniel dans la fosse 91
W'. 10.
aux lions !

ca:ntiqik
And !'
con moto.

LORETTA
-M

^C=
r<:Hrp. Les
^ 2:
ado
.^^
_ r;
n.n GREGORJO.
I
,

^
2" COUP.
^^
Mais un e

KIRCHMA^I> .

PIANO.

teui"S
M— -»

des
*-

(aux Dif'uj
-^
sai
"^ -^^r=n
m
. (Jii( A^'' _ jà _ si leur' vie

w rt--.=^ :=zfzr. 'f='^':Z ~]-^'^'?

H
^^
:t
- ~J-

m
.clair sou.dain. lui Dans les jeux du divin pio

li inn; Da .niel est lanre dans T;? _ hi . me Où m.

•• - #--# •
-»••#• -0 -0-
- -m-
^^E3E5*-
te! Le mons.tre frémit, ils'ar.rê.te Et

.zmz
-
-tm—Mz It^-Î^
'-T- ,/Vj.Ml .

^^ zzrrzr-^'
^-^-^ --zl' — o^^JfcÉr
^^J-z
3«
 y2

'^-zz:.

su
Gri^.
_ ^it le
rail
lion fil - I i ^ii\. Kl) (<•

^^ —^ iiio _ iiu'iit

.: \m
=^^
rannpp à 1 iiiî-tant dn^vaiit lui. Ali! et' pou - \0!l' SU
^ .

' o -
— ^E3- â^EE^^^ — /

JS-
^
-0-

ine.Veil _ It'Z, an -ig^s du CitI,

~-t ^^
Sur ce . lui
-^^-A^

qui vous

^ .
'i^..

pre _ mp, La foi !• tifnf du Ci^l;

'

Oui,
I

('est
^ -#

le Ciel
km

I ui

pz -ty^~ 1 tii
r
'z^^^fj^S
<^s^
^
3 3- f=t=^r

^A * S -g- -*-

m^K^ >2;-"Ei-;5^ 3S->r-^

ir

^ f^
San
^^ • t* » »'
i,cz::h^

^^__,^ine,
ai
^
. vez, sau

m
-

*0~m0^
vez l)a nitl' Ci.l.

'^^- -f=^^
me me Qui veut sau .ver Da - niel; Le Ci»! le

J^^^^ê^^
Gpp.
^ Ciel, sau - vez
i=frz^£^sf:

saii _,vez Da
i^
_niel! o Ciel,
Si-
o

M ^f^*^ ^ r

m
Ciel, le Ciel sau ve Da - niell le Ciel,

^ gTf",

ip^l
r^- •
:^
?p^ ^S^ "^-^
J ^ V^^
 9*
III IIIOSSO.

* ^-y^ -^^zzp=^f=^
ce que
ircOl'P. Faisons s;iii.\fr _ lui

m
^
LORETTA.

2'corp.
y-r^^-p^=^^~y r
Sau\ons,s;iuvoiis cp lui qiif

=^r^=^=^3g!^léf
Ciel, sau - vpz, «au . vez Da _ niel!

m Ciel sau ve Da
B
.niel!

^ : i^7"?~r"f"f "?'"?•

^
KIRCHMAI». ir COl'P Fuyons, fiivons à l'instant

Stf= tln=l--£-f-#-4--fe
'£. COl'P. Fuyons, i'ujoiis à l'instant

/TV

^^ — —
-ffiu.

^fâEi EE^ I ' I I I

^-.i^'-^-^^^^
^li^^^
j ai -ine Pendant qui] va sau.ver Da
:ït=tc
. niel; Fai-sons sau .ver ce -lui que

^£E^^^^zi^t;^y^i^^
^^^:Ê?EEfe±:fe5sf
j'ai -Hie Pendant qu'il va sais. ver D.i . niel; Sa» .vous, sau.vons ce .lui que

OCiel! ÔCi.J.srKi-vez Da . niel! OCi.'l!

Gr

^^^^^liî^H^e^&^l^^ Da
LeCiel, leCiel saii . vc . ni^l- Le ciel. le

-m — •-_«-
i£=*rrzfe=>t=-4sr-,^|t.z
^^E^:E^^Efe^^^H.^g^^^::^^^^
-* — —« — — — ^Ef^^ ra^ '
fl- fr 't

me _ me Pendant qu'il va sau.ver Da _ niel; Fuvons, fiiy.ons à l'instant

K.

-fi
—-•—» fi - -0 m 0;-

mè. me Pendant qui! \a sau - ver Da _ niel: Fmons. fuy.ons à l'inslanf

± fi. ^ i *M^^Ê.-^

9,
 94 rallfntarido.

J'Œn- :i^
j ai .raH.Pcndaiit qu'il va saii_VfC Da . iiiel; San

=^^7^ ^y — ^.""^^^^^-y
j'ai .inf,Pfndaiif (jir'il va
-i JL

saii .vci-
="i
Da . ni>-l;
S£
>au

?ife^
S =J^==V:
:=»:
3e:
Gr-
saii - vpz.sau.vpz Da . niel!

ine.inp.Peiidant qn il va saii.vt'f Da _ iiifl! «au

mè. inf.Peiidaiit qu'il va sau_vf>i' Dn _ iiiol; San

rallontamio.
 '95

'^^Eààu£: >l7it*":f ^:z?:*zi

y(.

MckLi ,ito .

^
•s-

t
-•
^—
iti^:stzt==vr^
»- f-

ir COl'F L in -Jiil ;i<"M c- \;iiit mi<ii.\ soint'iif f[ii'> la r-i

--• •"!
T» •-
^§^^^i&=
H a=^^ lES i^lïsia^^
'i''Ciirf' In - dul - gin - (h! Tout le m(>ll<^^', If- _ l.i-1 |i' ut fail

r^
E^-*^-F
$^S^^^i^^^- -i^---=^ .j„.,i.
_

ms^ -1^1-
pm •h-

-« ^
^_5«

gupnr;
"-^_-tv lf^3^fcr=^
Ponr cher
^^^^ me
ton _ ! .i . du pé _

9y
. lii!
^-^ f ^^
^
Le par . don (jn'oii
É^iii
^• iif ob . tt

-^^
($_^ -V- •!-

*^.ï^
M. "^ M.

m '7^^^^ V=?^=VJ,..
^iïf^ if»-rrz=r:

-«

^f^ •E3tEï5^3E^ ^EEt = j!t: n .vt

clieuT'. L'. ame . ner a la pe _ m

^^•eÉ"^ ï^^
Atu au _ ti es don _ nons le da

($ÏEi^'i=^^^^^^P E?^:5^VEEE=Ï

^)^/ :v:îîf=v£ E5^7 r .'£3^;»=^ Ej-^*pfe-•FT: "-•R3

 97

m 3=t 3^

ce; En . fin^ se. nions pour

ift
É^^^^A feÊE
1 -#•

:^
3tr*: =!t:::t£^^E5EE -•1
-V—|g— 1 V

.JL_1 _k
ffr=^
^îi _^
1er Vnr deur: m diil

Y
Sî^^ S^ ^ —
-f
 ya
BEP- Rien (ju'iin tout pflit.
^ Il

TKRZETTI^O
Allt'git tto oon liiio.

GliriA.

luih.i x^^

Hon GREfi(l|;i().

PIA>0 •< fJTMl

=?î=
i\sm
'!/>( p ri

;[.-%8
— (fi-n(

^^
sfiifiiHPiil.

^
('A.
t^ ^' b' 5^
7"
Ilesttoiif pe _ tit. Il est si g^eii

Vn i- I* —#- -I ^T— * -*- •

-N— I

Ilpstfoiit jif . (if, Il fst si S'en.

Flùl.'

î-
^
./ />

:!^^ii^ -^^=rj

^,^EÎE?±±EÎ
r.,1
3^^^^£^S^IÎ^^
- (il. Sur t;ni( quand il ii(. Le soir d.uis son lit! Sa mi _ ne lu .

til. Surfont qn;ind il rit. LHv.oird,ins son lit! Sa nii , ne lu

i
 99

Gi t4^;feHg4^E^»MUqQrFt^^^-P^^^>"^=^
fi - ne,S<i grâce eiifnii _ fi _ ne, Ah>ous lliime _ rezOïiand vous lever.

Lu
«y 7 • • r-=i?--f 7^ '-^^^^^r^^
fi . ne,Sa grâce eiifan j fi . ne, Ahvous laiine . rez (Juand vous lever

"[

Lui
#f=^=Ff=FP rezî Blonde cheve _
^ lu . re...

*:
;fstEg:^-sfE=pp
^Wf='-fy-
L azur de ses
-'

^ . rez! Ef ro-se fi _ gu - re;L'azur de ses

D. GREG.

(parlé) un enfant'.malluiireui!

^^^ [mcnlrniii Luid/i)

Gil
i=«=
r=E^&-#^
jeux Nous montre les cieux; C'esf sonaii' ai ma _ Me..
(mniilratil Cihin)

-^Ê^^^f^^^^ yeui Nous mouf le les cieux;

'^^^-^
Son sourire af _

^ iB
r^rir:

g 4l
2^i:^fc«— --*^ ît
 100
ipscpndo
p
^'^É^^:^^S-|=|i^ i-L—_t --•F

CV'>t lui, (l'iiit j)oui' trait. Il '>( tout f)P

—^^ —r
ûzK ;>.

Lu
t .
•t»_-rfh=f
f^. . ble..
lî^bi T
CtsI tout son poi- tiait!
-7
r^T^y^
Il t-^t tout pp _

n. GREC.
^f5^
5? 3r«-

(farlp) un enfant un ! enfant!

• 1!" Vi..l.

cips _ CPii do

r-«1^-
*
^:r/s f^^EZ^"^

W=r * F » =^
r.ii.
-V—fe^-Vr^ =î^

tif. Il est si ^cn - til! Sui tout (juaiid il rit. Le soir dans son

^^^ '-^ — =^
O
''

t g=M^^r4
T
tit. Il est si gen . til! Sni tout quand il rit.
^'
^
Le soir dans
f ».
on
si

*
ti^^g^ zar—aL.
PlÙlf
g ^^=,1

5^ î.
^^. ^
*.*3—
•ss
r.ii

lit; Sa ini - ne lu _ ti _ ne, Sa grâce enfin _ ti . ne, Ah >ous laii

Lii]
ite^=#^iâziii#è#^^^F?.ë-^?i^
lit; Sa ini _ ne lu . ti _ ne Sa grâce enfan . ti . ne, Ah vous l'aime

:^_=»- ^
:ï 3=E=S=EÏ
-^«r
]

^fsa^^ =ïr
^^
 lui

â'i^-liFEE^EiE^^ V—'f-^-'-i=^^-=i^
=»=»^ ^ir-Tf.:
y
—^
reZjOuaiid vous le ver . lez: Il est tout pe _ lit. Il est si ^jeii

Lui m ;' ^' [>

-*
\^
—•-
^ ^g
m
^
g-
ï^ \ l' ^^^-f=^
- rez, Quand vous le ver . rez: 11 <-.-1 tuut pe _ til, 11 es» si gen

"i'â^
mm #^=F
Ife
y
-v=^^ ^^^
WSÈ-^ _^_. ^^^

Gi!

^h-:ir±^èmmm^mt^'i=rrT^[^
til 1 Ah vous l'ai- me _ rez.Ouand vous le ver _ rez;C es< tout son por _

Lui
^1*^^^ff=t^mf^^i^'^^^^^
-til! Ah vous l'ai .me . rez^Ouand vous le ver _ rez;Cesttout son por

^m^^ '
V
m m^m mê fe

-i>^#i^-TEE=F^ ^i^:^ :^ ^^
t.a. (î^ :pmmm*îmm^m^m^m
ti ait, C est liii,traif pour trait, \ii vous l'ai _ ui*^ _ rez.Ouand vous le ver

«3 0-
Lui
?::7^4t3^^Ç=^ ^H:^EE^
r-v
Ah vous
£^£^
. traitC'f'st hii,(rait p'iur Irait, l.ii. ni- _ rez,Quand vous le ver _

«A-^^^^
f*— -.--!V- =^ fr
I ¥^
f5^*/^^Ë^=^ ^^EE ^g^^E^
•'9.
 102 Ml Hlû^^O

Gil.
E^-=^
^--V-jg
110

||^E=|^^^
. rez: II st si gen _ til!

I.iii

rpz:
T7
V
II
— —
=—^^=t
-* ~,

r-^
^st si
= *
geii
r^\
-
^ m-

til!
m^
s^ i> r.RKG

::^3E^
Si gentil?

&K ^^__^^
=S^
j vil

1^ _jp

* li:nf;-;i.
t—

r.,ll>'nf.

a tempo. , ii«oliitii

*t ^—
^.11 ^^"-^r-
Efc^E^E:^^:^::^^EEËE£
•! r
^ tif. tout pe - tit. tout pe - tit!

-1^=^^
:y=-
^îî^ EÉEZ^^^^ÊEE^
«If, tout pp. tit tout pp _ tit!

-i 0-
^_=Fr
'^S=^r=^p-^^ ^ szzrr^ i
tit, fdiit pf -(il fout pe _ fit!
 10:^
^: 12.
rÉP: Ef que le ciel me pardonne.

TKIO e( Fi:>AI..
M .M

D<m GREGORIO. ^^TT -

giELtÉgBÉI
Allons donc, jeinesacri.

Pl AAO ,
^^^ /Tuii,. A ^
^fia-^^E£i^=H?:ï^
2
A

A A
A

;,n,

^S^g^
^p^^^ -
-^,.
-^^^^E^^^t^î
_fi_e- Jnsiiis à vous,
^^m^ puisqu'il 1»' f.iut

ê *=F —E^^^'-iF^i^»^* *•
.^•:9^ /TmIIi p (Jmi.
Pissons.

^^^^^^=?^ —f^^—f —

* ^*
^ f
1P=T
i' rT:3
P

Gi-f
^i^-^^^\
^EEE5Eg£^^ •t^^M^
Senlement.jevoHs en pii - '• Veuillez ne pas chanter f i op

W: ^EEE^^J^IF.^
-F -- "t-H^

lAXREZU.
;r3r::r:i,;-.

fui,
^«^S-fzr^-_i:^

certaiiie_in<nt. il le
4_ ^
faut: Nous
k^w=l
neclian_te
Le MA RQT IS.

=zifs

Oui,
f^^^^^^=^z^^
ce[(aine_menf, il le faut: Aous
'm^
neclian.te

^mMM
 lu-*

Lu Tt=*:
um=^^^Ê^^^^È^m ))i:ino, ywwv
ions |ii.t 110.

»
'•^^ m .-ir »m _^ _

_ ions ji.i' trop liant; piano, pi 110. pi.ino.

# #
:^c_i^5^^j-*:i*
^ife^^*E^E.v-4^':L_:j:::^^ • r-
t^f^^'^-
liaiit NOUS iitMliantt'-rfz pas trop liauf; [iiani-^iino.

Qiial

H,,utl-
Cl,<r.

•^•-
I.n.

i pia 11(1 bia - nis

=ff=^=f*:

moi

:lsz:

no, pia nis 1110 !

pia .

-jo_

te
n^^-y-
^-*^»- « "f
y-r^
•• * -r ^v
^^^
piaiio^ pia.no piano, pianis . si _iiio! Jalf; iilii<='

^^^r^r^c^
^5If= ^ E^jtri-^

:ï
•ir'E't -vi^ r ''~rm-^^^ ^:^fJP3,^--

*—
G.
^i^_rznr:^ ^;EErT=->^-v .
tf TT 1 ^-) '-*-

^ i
la litoiii - nnllt-:

*_ «^^
-•— ay-^ISj^
^^ -^
fe
:jé:

g^ EiS
# »
^
 10.^

Andaiitf.
^5 '

F^ "n
-0
1

*'—i
1

—#--ar
'

(^ <-'P-^ r-^ * g^-

OlRU.;. 1

: 1

t>;8|w - ^ - ^ —b^—=-1 3 1

— m ~n 3
^
—*
f_^ V, H^-^: ^r-— 1U.3,^ '

IXCREZIA
f,- •
^l2-44-n^
TT^' ^/

Elle est à la fois tendre Pt lit! . lo!

^ LE MARO
Î 'HPf =¥=^ m
Iciuli-eej

Aiidaiite: ,
<y

r PFF? i r ?SEf

|! Ih.M
¥^ l).l .
v^
» L amour seul ehaiiiie notre
D. GF,F.G

'-H^mi^m^
^i

Dans ce se m r ji cli.iiiter l'amour

^e;

ï
11 n'est

#^^^
Jl-Ml^^^ tÉ=i I

^S - Il
«>«i-

» ^
— 1 \
g>
^^
^

I.E MAFiQ. a piai eie

JtM. JL X
-') M B ff ^«>
E^^
f * y ^^ f •^^
î? b jH^
p.'is, sans
ans lui, de
ne tx'a
Ix'aii joui'» K_ coMle/ - iiini, je >(uis en

ï 5=ëz _:Z_^ fFtt-

al''j^ _g
A A

?—<—V
^>^ g 7 ^ -^

^-r
» *?
^
^S *—ff-
 10>i

^
:^ H.uU itt'lllp»

^
^=tP^H^tf^p pf:^^
.|irit',

'^^^"^^l^
yy
T=^
Kt nirtlozi'lusdo ffii

è^^
dans cpKoiiitlD.di

°^=?=
^^
^^
. f'( Ji'i'('|ir<'iul>-,ihprin;t!lrf>i

» #

m
L a .

M. 2i ±
M.
>
•
±^
>
^'
M
> '
a.
M
ï-
!
ifi
rz-f-rrr
-•— ^^
# p^
•-

_ niour M'iil «liariiif iio.df \\ Il ii'f>«( |)as, sans lui, de beau

'^^^^m -» y

S ^^ 1 rsi
f
^ ^
( nui fiht.s d'r'ime)

[ M,

jour, de beau juiii'!» C<jiii|irene/ >ous?

L.
I m.iur seul «luii'iiif notre \ i e; Il n>st pas, sans lui, de beau

^ \''''>t^W^ * ^ #
»

^^^^!L^_^J^ ^f-^
T
 jiiur,
^^
de l)pau juiir!
-^F—r
At
tr
Liiiiuiiic
•
seul
f F r; '''^r
cliariiK' iiulro
i

\i - fj II
u
n'esl

^ LK MARO

^s
i
Biaxa!

;
^^^
^ g
»

*7
" #

^
M=:tac
-*-v*-
es ^^
^4 —T—rnrc^tsi^
l
pas, sans lui, de beau jour! »
(.BEG.

hM
^^s^^--
:
"î
;}^ p*tv..',):.
^:? T^^ ff 7 Î7
Bra\a,ljia\a! Mais cerhanl st'diic-

^S
Cla

=P=^
.

?=#
.6

^ « . .

ff 7 -1,

-S>ii ^^*j ij./~^cn

^ê
S
Ifur,
i
^1^=F^
it JL

3#|
iiialgre'iiuii, |)»'n('lre iiiuiH/œui
IXIR

SE -Mr4- ^S

"
i-A la Jy - re il

^^
^
l'aul

3
Ni
lliai'ino-

*#;•» • é .é é *: -\W tt ^'^r^v r,^j

* ^ »
i é

H.im
:>ï*
« t-^yV-i^
I

^ g

j^T7f>^]7^±=i'^;-r i
r',' j i
jJ;^
A raiiiuurAh!

^^ no.
ni*', H(itior(iPur il Caul a - iiiour sful ihaniii'

^^m
I

*7 f\m\^'--^r^
^-^-'~^»
-

1 -^^
^^^
v^vw
^^ :ê^^ 1^ ^-r
i^ ^
.. /
108

>«
|"T7 — :,"

r
'

B
r
I
—^^ É| I

'
* '
•

—M
*
fi-J ^
'
a g»
Lj-i
'
'
1 ms—B^»»«'-»—
CW »
Tï
« —»i^—--X i>»^J
1
-—, ».
>

^ » \ju
.
fa r
^ I
' —f —
,„ , f
<-^
\\ F;
».-

^:^

:^ I I
I
1 1 1
'
1
lu '
I ^ 1
' '
I M I I
'

'iSi^SsSSS- ^»'"• V
»^*n-.r^^*t—

(!' b»','!U

I.KR. .GREG.
AlP risolulo LE MAKu.
33
-ir^=^=:t:
- )••;•
^ iij p qgj^'7 M / -/^>-:^-rj-T

^
JOUI-; I Mais \\'-A\ iiK'iil <e Ira il est fort Ix-au! N'est- ce

JL M.
W^=^ T=? ne-

f 7^^
J ,
Quat.

^ :s;
é ï ^=^
o
î 3=*
W ^
ai» h^r^*"^^ =^=r= -i'
—É -r-
» •

pas ni'm «litriiiajes . lid? Aliîpiiiir

^
§
(,RK(.

1
. ^ ^' f
I
g-
/
A
^'
JL
i,
t^
>'
} / *r 'T

Aliîntitir iiioi,quel plaisir non. veau!

?*^
'^.T-=t?
M.

^mr
^M-a. JL
HB-

^
^=^E^EE è^
T 7 7T
5:^
^ S
 lOî*

I Ah! Ai muusaimoiis sans ces. Sf\Li-M'<iiis a->«'r i

le M '>»
7 1 'r ^M^'' ^ *? y

ltiiv|ut'l jilaisir iiouxfaii!

-^):? , Tf F i^ =^^^ jîl.

QiU'l plai-sir nou.\<'aii!

m. >a.^i.]î; it:

,y J '
J'
Br^g-'fià t7 ; if I
; t J î; if^

DUHiijji' Je pro .. rla liif ,

N^^^^
A?- . rli-nlc el dou-ce llaiii . m»'. Seul

i ^Efe :s=::rsc::

^ ^^
i^lffffr Èfe=l
-•* -•*
^
^>^ > h f .
EEê t==fe
^
cliar-iiif (If nul IV
ffL^Lif'-H^
a
^
^'
^^ES
) i *'j\ ^

m
7- \

HzJ'~rJ^
 ^
_ \ ('s
^s
sp nus
^—» > r>g7^
leurs a \\\ Icn - (li'fssp,
y—g-y
nus jiiiirs à la > l<'n

7
^^ ^^=3^
tr

g^^^^^i^Ë ^ -î*-
nE^t -
^. • 7:

ri-. .lui..

c;tti^
^ ^
^ -9 •
£
a *- *-
I ((OUI-: Ai_ nions ai

^ I.K MARI,»

>j- r '
A

'
r t- I / i' P ^ fc
^'
f=Fy
-r —
Qurl char
Qiii' ( f.-l hf aii!<|iif <V'sl lit'auîOui'l i'liHrin;Mil,(li\ in ni.r.cfan!

"» » «_ -0 » —0 0- g g # ^
^
^g^s-
.^—H-?=^
-f^
;.
I ;
/ ^ ,

;
,

y
,

;
:
0-
;
,

p
F
I

hq^ ^^
QuocTsi lipaulquPcVsl bfau'.Qnfl oharinan(,di\ in niur-ccaii! (JupI cliar
\ . \
"
^ — -—
 111

-iiiniis, ai . iinms sans (-«^s . sf>!

^ Ai

1 M >> r r T f +^yy7""^Tr TT TTrT^

- iimntyhar . niant mor . rpan'.Quec'Psl beaii,qiitMVst IjPau'.Quel ('hariiiaiit,di\iiimoi-

G<
jat=^
. luanl/har . niant mor . ceau,Que c'est bpaii,q ne c'est beaulQuel chai'nianf,di\iniii(ii

A. .. . A,

mous, ai.monsfians lessc, ai mous

^
_ . iimiiiïî, ai .

leM. !^iL_r jL^ m >'

/
'

f ^'
I
[^'-7
r-

-ceaii! Quel char . niaut,char. niant nmr . ceaii!

-jt •
«r 'y-^
r F g I F r r~m:'- vr^ i
^'"''
'
'^è
.ceau! Quel <har - nianl.iliar. nianl inii- . cmii! M;iis M'aiintiilcct aii-estforl

l'^M.
')' i <p
-^|f^^£^;j^HF-v-^î
^
Quel charnianljquel

|
P
^f^

f
di\iii

Hf
t
#
uior.

N Vsl-cc |ia>i, mon ( lifî'inaés - li(i? Quel cliarnianficiuel dixin nior.

^^ E^ fe=^ P#^ -0-

'

» ! f
F
•

I P
«
f
beau! ;ini,iuiti fiiMn
QiK'! cliaruianljiititl di\in luor
 li'J

\ <>

" •
*?• #' #
'•^^:
• a> * .

ts
.(('il II • Àiiiioii'^ . Hiinnii»

^^
l'i'iui!
y
ac=ft
f^
I

Ouf'l chni'iiKiiil, (|upl

y M'
r^* f

(li\
/

in
ffP
'i

mor .
1_£
=F^=
cfiiii'-
r-
•
J'

Ai -
/

iiimis.
T T
^
Gr. S£ T */ *•
?
*
I
/
'»•

'
g ^-^
1'
' ^ i^
-7 7-
^ 7 *r a

.(•(;ni! <^up|(hHi'ni:iiil, <jiiil (lixin inor . ceau! 'Ai.iiuiiis,

T-^-r

A=è= \ A JÎL-
-# •- à' j-'
J ^^r=f^
i •
ai. mmis, ai -
I

iimiis!

i A ït
^TTT^—r~r .
i
I
p
-iiiiiiw ;n - iiiciii^, ;ii . iiliiiis

-
r-tf 1
'^ jT
j;,^^
.M'oiis a . ^e' iii's. >( ^'os j.'Uirs à la li^fi - (li'P!^.sf>, (Jiiit'ail

a: ; ^ w^^ * I . < ^ M^^^

 Ê
].IX

r "*r^ I
J' / » ''* t
\[,:i _ lllnlll', j'

I.K. MARo
P^ ^
i? Ffgl^ 1110, A,
j*r

Gr ,==f^^^"^=^
.:
M.M'f I.,
]f
....,....
(•(»>iir-
r
Lii - liii.iir,
i\.
I
.»,..,..
ainiiui" ;<. I.
je «
liv|>nt-i'la.mfI

-- -±-*" JL ^ JL
'iir'iT~ir"r £~y~r
i
> Il
^
^ '
_J f_J"

^'''ÏV

^'il.^^^^>5^^^^Q^
(li'iile cl (liiii - i-r flainnie. Seul flianiu' ilo noire
i
pF
a (', ^(nis

'>'
'a- fc
T £; É
Hpn(p el (l(iii - <(' t'Iamnip, Si-iil ((lariiit'at' imlre a . iiif, Nuiis
In-.:

.fOS.
=t:

>'•, Li .
^^sA--=^=U
Mniis a . ^•'l
é3^^
> lis . Sf»

m m-. SE* ^m —
-' •-

-
i VA
'
*
L^ yJ S IZl

i ^^
 Ith
Iit'sd..ux

^m («'III'. Al . 'liions,
«T

-^ —
.*

f-
*?

^
f * ^.
^^3:

^^^^ ^^
^^
llniislutl - jours

» Cliar.iiiaiil, char- niant. 'liHi'inaiit nKJi" . ceau!

-
^ —•'
*• 1*

«^ ni .. . I _.
^ m'
f
#
^ 1 ' »
Cliar-iijaiil, cliar. niaiili rliHi'iiiiiiit nior ^ ccaii!

*
;l.i:H)

^f g! f
Cliai'.uiaiit, cliar- iikiiiI,
ir ^
('«'Uf.' Ai. nions, ai . nions. ai. nions Ion -

(ù: W=^, 1 "^ -/'^t

f \ f ^—»^-J4Jf^=»=f ^^
^

^^^^^^¥^?^
coeur;
VOI.TPP

CIkt.
^m
ai.iiionst

niant, cliar. niant.

-*?
f:
ai. nions.

^^
cliai'inanl moi- .
è
jL

cpan!
ai

V
. nions

r
loii

^^V J> ^-^E=f:

^
-*f r ^^p^^^^^i%=F=r^
_:

Ctiiimianl, char, iiiaiif chariiianl inor.ccaulCharnianl iiior.

t".
fe^
y_^^__^ ^^^=E^b:=EÉ^^^^^J> I ^^ ^M^=J^
Cliarniant» cliai-. niaiil, channant inor.ccaulChai'iiiant iiior

k
;Laid
É
*^
è:
Y-f
F"T~?
g g
Chai'inaiil, char
i::g=r^?
. iimuiI,
f ^^^
charinanl nuir-c''iUi!(.liiai'niaiil riior

l^M.
>);t P , , i
^=E£»^:jel;s =^
-Jours Ai.iiions, ai . nions. ai. nions Ion

^^^ f -V —y" 1' r~^^=^-=^^^î^^^^ =££

P(ou I
f>

S '.r=z
^^
Charniaiil, char,
ai - nuiiis,

iiiaiil,
-? f ^^
al . ii:oi!s.

charmant
S^:^
iiior.coanîCharnianl inor
ai.nions

^#
5^ fc^àifc^#^
g—j f-
1^-
 m
j-t — -»t •-!-• *-
sëz 1^— g*
j' i:rs, AiiiiiiiiH,Hiiiioiis,aifiHjn>,aiiiioii!' Ilhill'-

'~^
5EE EÊ
^^CCZI »

-cfaii: Cli;iri!i;Mit iiim' (•'Hi;;

^^ 3fcEHI
a^
I..,

^ .(•ail ' iiiiii- ro.-ilil

—
.ll.il'lllrii'.f

: » !: #

^
i< r»
^^^^^^ ^ E=f=
Clj;uni;uil nic!'

i.-M
'-
): %
,
«-
^
f'±M.
'^/
-f H'
f:
"-j—.
r M
X ' X ± A—
^
* "-.i

r
^
^
~^ ,.-, y

^
ztin
iiiiiii..

"i^''
'vJLlJl 'lJl J- '

i ^ /

|i)in>, Aiiiii.ii>,fimi(iim,iuiiKins,niiiiiiii»,

S^ E^=^^ ^ --
p
^'^ ^

I
p
.reau ChaniiHiit iiKir - - cf.Tii!

ÏÉI
É—
ï)
?-
^i^
g a

Tu"
r e

^m
S-a e a t :g I
g-— —
EâE^^
»^
î
^^ ^
) ^^ -TW
-^*-- -:**-
^ i^^^^^^^rf it^^^
'l»^"-^T-
_^_e. ji*_
XI.

^#^«f iS
^
V V V
^
'r?
l.LID',1 Ré.-il.
y;-#—#-*-»!
3 —
* £^^ r^*~->z:i:>4
'Jiu.iiHiiii >'.v|)iiui.' la(euclivs.st',.4verfaiit dùir.t- et!;mltl''
. :. <»

Itii,
j:_a _rt_-

Mon i liii

Ou
1—4^
T T"^---^ ^ fKgaxpz.
2C ^ï^iwfiim^
li^
' ; « 1 ^
1

_v 0^ — ^^^^^

^
V

1.1. ».\!;'i

Jt _*_«^ ^JL
"
/ ^--Zf=J(LJ=pZ^ -^
'

'J »*
f

ii-'l''. nji(v|v,||_ vj . I, !,!..! )'.u!r,,n niiu^ pfduJjiIl!.. iiKiiiiic

S—-4-»-T 0-^ r^ »^^g=

i^PP^p^^Êf^^pi^^Ep »-i
 \

I.M

M'ii!.. ,
Ma(jilila... - — -^ Quedii-il? Virns, - — ^ presse

' .
^^a if^ ^
S^^^ ë^'* ëa^

r*^'
^ /'H-tm.
1 .
,
#••# C_ «_« (g
jrf,^t.g^^ SE
^f irîi^ ^
-uid
^s^ (le
Fi
::-;u-f:fU£
iiulrebdii on . rie, la
^
iiiainiElle ^a béinr
'*^W —tf ''^

ti=X

iiolre liMiienî
LK iMARii.

.
^'
• J-J*
»>

Qu'eiilei^ds je?leiirhu
f!"
^'^^^ ^ f:

Leur In.iJieii, leur h\ - inen!

CII.DA
z^

^
J^S.
f f^ ^ '
^ i
f
Ft
:éB
Leur

Leur
•
li> . iiii'ii'»

:=Dg

liv-iiieib
^^
leur

leur
h>

hv
-

-
nieii!

toz

iiien!
j51_

^
M *
f-hp

Be _
0,

nis.he/
\^m

lio - Ire
»=nac
!i\ iii'ii!
-^ . ?
1¥¥^
ii
.i

^
-
;»
i

-:#-^ _^?L.
Sbr
Ln |i\ . 111(11

_-^-a_,_ !
f.
^
—
-,
"'!
'^~ f -
2E
-^:^_
i^ *«

Leur li\ - riieui leur in - nieii!

_j^5l.
^fS
§
Leur
î
li\ - iiieii, leur I i\ . ni .11!
m

\ Leur li> . nieii, leur | i\ - nien:

 ; y * j^- —^- > I i
—T.
42=
H-.m
4- ^ *_A
I

--à ——3- 1 H*

^-^ =«=#:

«iih , j^f, (I _ lie II |)rl - -!. Eluf'ill^ollsa.^f•/ (lu s;i.

^ ^
ÏEt ^^ ^^
tag#É^
M.
T-r»
-r^^w
• r •
> > ^
'^ J 3= =«3=

>i ^ .\()ir
=R^
F*;n'.!"/,
^^^^^^
Mm». n_></
-•-

l)i<ii (lu
^,y p"

\uw
^£

m î ^ ^^fte
»
s ï
f feÉ
3x:
;;?¥=

4i-t
*! * -f-^-'=-r^

jt_i^
-#-#-

» l5*
-* p *»
r *
|
77^
^

(.RE«;. ( hultjiitinnt) V
> » TT "y # * *
^£^E ^'
^ '

3^^=?
r

?^^
I
>

(Jlif Mililt'/ \(ii;'-(|u»'j( \uiis <IÎm-.' joiuii rii'ii

É* :fc4:i
J'zir^r**
-#-#- "nr-
^S^
3r»4
-#-#-

^^*/£ >_f
-• •- "g~r"y *_iL
F¥^ ^E^
^^^ ^^^
r^—^(=±=^.9^- j ,*
>"V^

-"-?^-r^
Ml. Hit I) fiiit'ii_«|ii. Rif'll ;i-j)fj'- fil... (JlK' «lllHlid \a

* «- t t-^
»^iï^ *5^^
iiï
^
é
^^
i_^
» r *
— P^
--^^5^ » r
ir^ii-yi^^
»-?- -#-t-

^^ ^^E^-z
 i
^1
LEMABo
^
( eju\pti
^
g

—
^5

SEE
§
tau

"^i^^"^^
le

ii

—
fui

^
i^ u
1(1111 . un

f^=^
. si-.^

Hg-
/Tu...

e ! e — fi-
'K -7

•7
Vdus, Sun

V
-

JL M.

^ fcgi - ^
son pi'p'cpp-Iriii!
,,
feê^
Quand \ous sa

-jSS-il-jiti^j- Ê
•
» *7 X ^^ d J tfl

leM^ ^ ^^=^^-r-# /
g
^'
U
i

:w ^^ ^i
— ^ f *?
f ^ ^^ -7 Jl y
d ^ JP- ^^F^
'>

^B"
csl ma l(ir.

t^

^^ -^'^-y- ^^=^
r
r-^-r

-# — #-
i»i^
^^ ^E3 g^^^^^^^^ï"

IIM'II lldM ilOlil

=¥=F
^\\\i- (lé -
-î U _ !)>s -

mm
p?=' ^^ïï
''s^
teî
ÎT^
4^t
^
IJu^t.

ifc5^ 5El^ rzt:

t^^
r
1 M. ^^^^êë
^^3 -Iruil cf' UM n - a
^s^^E&^ Je |(i
H^^^=^
r(M;(Is 11!]':
»

(•"t'Sl
-m,

nidll
— I

«-**
-fc#*-f^ =
fe ^ê T--:i,^^^
|fcu^-f- ^=¥=
r y f^
t?
J
^ =^=fT^
» g:
P — ^^
?
T^
f^
l'iO

m ,-^

t?
,
I.ll K

Frfiio/ |vi . li'' (il- !<iir iii;illi' iii!

<iII.UA

^ zî± T0^-JC

() ciil,
^î
ù
I
^'^p—^—^
(ifl, :ilil(jiif| in:il_lifin
-J*
^-
'
'«T r»-
1

I.OB.

-r—r=^'€X: =^-^s^^
Piirif/ |ii . (il- <fi- I" m- n'.-iIlKiiiî

,
1.1 IIH.I.

J*
r* *
it=f^ ^^^^^^^ i f e^:ee5
O ,!i-|, M rie), Hllll|l|f| liml. Ili'dl'.

m -*? — 3p=?^
(ll(ii( <tf- lu . Iriii-!

i.HKf.
-• —#^^^^
» I
» » —
/_r^_^_J __g:H=^'T~r
#—[ »
_/_ =ÎM^ . ^.
I
rzj

Pri'iii-z pi - tic i\f Iriii- ii:;illioiii-î

^
VOLT.

1
^-^^^=?^
— -/

Pi-t-iip/
i^-i i

|ii
j^i

.
I i-j

^^

(il-
D
sb
(II-
Ht -T

r^

liiii-
^
*^ * .•
—

iii;i!lif-iM
'^

!
i

r^
 181,
N

(.II.OA

f -:
I n'

AI.! i>ï . ir.n _ se rin".

I.l.l[H,l

3^
A!, t'n'ii . s<' IIK'

± i.
^M m -D^-H
£^ E^
M-
h
È.

Û^^
gV— e--^-^-
Qiril ail- If iiii <Mi

^
S
Nciii:

^ ^^T-JôTT
K K / i

é
I S<iii cdiinMiix
^- *'

iiio ^Ihc!

I * r*

=F
f
^\!')
>-
| »
r-r^
nafe Son O

^
. ! <'()ui'i'oii\ iiif ^IjiccÎ Dii'U tout puis.

^=^^^^^r k^V J V.gg

i i >.i
'
i
^
^^a rrrr jv^*/ K^

^rT.__^-jt
f^^5^5S
^ K
rTr"'T:^=^3!
/ r-T
^ --
ûc-Jcr—«C
^--^v^À--£^ * 7f 7 * ,
-^ =f=^

iaiiî, Snii.M'/ nolic

^^^
ta
fil . I:iiil.

zaz «-^
^-nrr?"^^
L.:
Ê
-.Tii!. ?:unf/ Biitre fil - iiiî.ll N'iii, iKiii |)(iinl (If

V V ^^ f ^~T~4
É :iF=i
fe^éi^
i^ =33 ^^ -*^ fe^^
v^r^r^ -•-• -•-•

s .•t * ^ *
=F^f^^^^^
\1'î,

E==S£^HEj^^

A I.llRK.ZlA.
fï^
m
V Ah!
-0—i

(fê

—
l'i^n. ji'.iii! iiu' -

I.II.DA

Ah
^9-"-
^m^
A
J!^

- Ircii . «rf II II'

i
IJIHKTTA

lAirn.l
Ah!
o ••
E^-tBt

;i!i! <|iifl
^^ . h' (lis.

.l.ihl, Oii"il ail.lo ,111 r(iii\'iii! Ahl_ nnii, |inihl (II'

(;i!Ki,uHl0. Si. JZ-

v± IC
Ah!_ iu.il, I
.;;s .h- iiif.

P
Vdl.TINO

H Ahî.iufi.iodi
3=:±:

^-^
> ^K
i -£=ï: eÊ=ËÉg
Ah! iicii,iiin,|Hi'iiil iU

StE 3= -#—#- -T—»-

Niinjuinipiiiril (h'

^ ?^=F
ljfc=
3^^fî^
./" H :il y A Tutti.

rr ^U / ,^_^ ,_ —i_ 5^
TT-r
IV'

IV!.-

C==É
ii;i - < Pi Al -
if-T

'ii!i*,
r
(ai - (es gi'iî . ce,
^^m
(Jiiaiiil on se n

.:ft^m ^— rr-r^
=?=
.. ; i r 1 ^^ E ÎEEJ
i^
-lia - ff: S(in cnlilToilX Dit' Ali! i|llil cirur 1110 .

àa
É;r -i—p -i

->"-r
-Ê^-.mr .
-*- *
=F=f
;;r;î - II'! Hi' . his! il lis iiic . lia . ce! Oini crii.fl iiiii-

^ ^^^ •^
»
|Liil.|.

i - lia _ ce
^-H-^
Son (•(iiirr(iii\ iiif> sla . ic\ Ah! <|ii(l <(<^iii'
=î^

iiK'.

ii- **
M^ ^ 4^*^
£ â :£

«ira - <('', X . prt's laiil tlau . <la - cf, Sor . lez a In

1IMS

'>!
f^
1
*
^^
r E^
-:?^-
f , I
gp
:£
^^
*A

-lia . (•<: Ai . loii>., l'ai . (es i;i'à - ro; Quand on se re

V. ^^
;ra -
0-

!!'
^ Grà Oml
^
«l'u . t'I iiK

^ :^r^ 7 *

A
^Efc
-tr
'-trr-^
?=rtr^TrT

^
gra - .'•. - |>r<s (aiil tlan , ila .' ce, Qu'il parle l'ins-

Jt -0-
-
<^^|—
^i i
ura - ce'! A . prés (an! d'au - da - ce, (Jn'ij par - le à lins

^^^^
Ht *J =B=^ ^#Éb^
^ j^d=J. V V V V
m
-»
^
p^
^^,r ;r ^ ^ ^

^3 — ~^
h
•"
 ''/.

É-a <-~-JP .

—^— j -^ r^*:^ y,, .

-h-»*
—
J'h
« «_
g »

X'Ilf-. Sn \ - (•/ iiiiliil^i'iil ! Ail! tjii'i - le tH>

-f—r

.«Imiii! Kl iiiiiii luiinif

i^F^^^^f^^^^t^fe
III . I';iiii'. Ali! '|ii( I . Ii'dis . ^r
^
-i —,^^ -• —_— — 1
r
3£: ~^.r^ . — p^
É a==t *==i^

li'lill hl i|iii I .ijf'iii' iw _ iIkiiiI'. Ah! <ni«l . lerfi^

=tm ^
S
-I'Kj
-#-•-
I.U..I.

I ^ê F^^^^nPr-

li.Mii! Ef iiiKM (i.MiiM)' fii . (iiiii! Ail! <|iirl . |f (li-- . (iiM - cf!

^ g^Ffv^ P
lU Uii'il Jiillf ;iii ciiiiM'ii:.

* îa*
g^ ^5;^ *
^
^
T

,1, S,ll\ - <'Z iii'lMl<:!iii'. Ali! (|iii| . If<li

J3L»
y^ "* *
-e B-
m. W »
--^--f—r fe
-IlK'Ill! Qllt'l CdCiir llU' . rliHlil! /Vh! i|i|(| . |o (li>i . ^r.î . ce!

* u —W0- J^
É^ =g:r :j
I

=tt=F
^^
^ S^ ,
^ ^
-7

r^r^TPy liESETVJ^i=fl
'- E'^zt

l;iiii. (Jifil jiilli' ail cniixciii! .NiiK in'H, |i(iiiil (!<• ^i-.'î - c»!

t » -^-. *- H= ^r— ~»^=:J= -* , . d

'V I : 7 r

-liiiil. On' il jiillf ;ni ciiuM'iii! Niiii, iiiiii,|)iiinl (II' ^r;t-<c

4L X --«- A
— — ^f-N
i ;
i . ^ ^ -ft

-g— g g -* ^
L^^^^E?^^ I i-^
 Vit,

'jresc. Tutti.

^¥^=^ E£ =*=ïï
EH^
.^iH .(•. Hé . I.i--- il II.s r|lils-si-

Hé
. J Jn'i

nous Quel
^ imi

^^
- las'. Il <li;ts . ^^^»! ci'iif'l

Lo,
Ïir-F-^—irtN=f =t:i

ri-a . cf. Hé . las! il les <lias.M>!

Lniil

Hé
M=r^v^^^
- las! Il
^
nous ilias.se! Quel
^
# »

( rtiel
*

iiio
»

l.-M ^ F pTTr^
Point <ft' gra . ce!

w^
# ^
ggE
1 â
. sr;i _ CCI Hé - las! il les rjias-s»!

P^ f=#"H^-^ ^ TT"

Ile .. las! il les chas . m UiK I ci'iiel nio

WËmm^mmm^-
A - pi'és laii! (l'au-fia - i c»
P^P
A . [ii'cs (ani (rail.

ï
^ r ^ii^ï^33
A - [iiés (an! (l'ail- «la . ci A . près tant (l'an.

^j mMMdmÊêk^MMM
^^ 0-*- -f- -*--» ^ 4^-^-^fL
#^^^^
 i'n:.

—
^ (Ji 1 I I lUt/ IIKl , Iliftil!
.,,

Va
^ ^ .

<iiitl <i< iir III

^
A.
É5= =» f-JL Ei^^iE ;^^
iii. Kl (|ii«l (•(riir me llMIll!

\ \ I

\* • zrz± -• ?- J=err=::jc
:Szr—itiS
I
•

Uni I iIIk! III.i _ IIH'Ml'. Ki i|in! < '"iir (ii<'

!.i.vl
^mm llll'lll. Kl
-r—f-

i|ii> I r(<lll* lllr r|i;!iii:

[^

^
JB 4 iK A
-*—
=^
* M.

A|/i-('s /jiiil (I ;ui.«l;i Sdi'-lf'z « I iiis

S ^ "g~^ * •
-• *- -0-» •-

Oiii'l nin i iiiii . iiiPiil! Kl (jii'l iiitiir iiif

^ -ir-#
=7^
— #- • tz.

. IIK'Illl Kl i|ii»'l ((«'iir me . (linni!

r=^
rJ^ ^EEIEB^^SF
y Y
— V / /'
— JISz
7
'^=\

A _ jM'i's l;ii!! li ;ui . (I.) . 1 r,

m^5E^E^ #- •-
#— ^ » # -^¥:^^' —

A
± A. ^ M. M.
^_*-4 £^
^ A ^ 4t
 ^
«'^7

É^
f
P
~mk . a-

.«•h.uil! Cm . f| Il III - iiif II l!(^ii<'l <(>^iii' iiit - <'li;inl!''r(! . f!

i iFV-
é 7 g • =KZ i
T r r
Cru _ fl 1110 - iiifiil! Qiif'l ('(eui' iiu- - «'liniii'. Cm . p| nui _

l^
fi

.(•li.iiil'.Cni -
m

f'I 1110
#

.
i E3E
iiiPiil! Quel <(iiii"
^^
nié .
*

rhaiillCm
' '
M.

. el

I.uM

i Cm -
nTzii
f>l iiio - iiif-ni! OihI «K^iir iii/> _ rliaiil!
^^p
Cm - ol iiio .

^f^ 1^ T ^ * #—*-
l^M @ S^TZC
±:^ ^

-_
ff

^
^
r
1

i m
FFiPvr
m if>
r =^:=ît:

_/jiiif, Soi" - Irz à t in^i-liint: Qu"!! ;iill<> au coii-Nfiil! Soi'- lez à lins.

^y t g_
z^«=
E^
rliaiill <Ju(' cru.»'!
:»

iiio
y

. inonl!
y~l~w-i-
y-^-jA^
El (juri «•(«iir nie . cliaiil!
£
^^
Qii» Icmol iiio .

—
V. ^ r l:z:z4
p \ 0.0 —r . r. * -T I ^

Ciii - cl mil - luriil! Qiril iiiili' au coii-^ciUÎ Cru . c\ iiio

:S==sa.-=^
É
P^33=^^^3^ ^^s ^ » ^

(^1! ii [iai'_lia liiislaiK: Uiiil .liij.. au (.,u->tiil'. Qu'il |iarl'' a lias.

^^
m • —^'"» m
E^EÏ ~J m
1 ^^^
m w
y~r~>'
. :: igz
irr- =^
'^^ '
r
(Ju'il |iai- . tf a l'iiis!:i!i|: «Juil ail.'i' au cnii-Nfiit- Qu'il |>arlpà l'iiib-

et ?é£ë* H^ jt ^ ^**é ^
£^^£fejfe^ ^^^^ 3ï
//• Tui.

^ A J>

#
'=«i
!

-t i
'

h-
« #

i
 12K

^ ---^
0-
" ^ ('
::-^

,
Fi-^.-T^?^^.^-^
[.'
_
-^^
,

. 1

^^^--.^W---'^ J ^
•
-incnl! (JiK'l r(»'Ui' lll>- - r\rM'\'. H. - .

1
-'
/j r 1^

'*? »
i

• « -» -f——• — '-.'' TTi

——
!:^=-
. . .1
/r-,"
—
' '

r
1

'b ^
. iii^ii;'. (^)iul (nur iiii- . .iiaul! H. ..

..fe j_ -WJl
-*^

.iiiriii! (ju'l rot'ur iiif' - iii:i!il!

rdi±
^ ^*
m ^=Sz .
-»
^
Qu<l iM.iir niô - chaiil! H..

^
i ^E^ ^f-^
P
l;iii!, OiTil ;>.il|r ;ui rimxf ni'- Sur

^
^^ f
^
H/

Sè 7^_» j
-}
g
1-
e_

. niriuîQiifl (MK'ur nié . clianl'. H.

:z-AB=.
i^^-gi^E^E^rrTT
aiiN nn'ii ailîf aiî ((nnriil ! Qu'il

zsjn

l:'.i:i, (Jiiil aille an .•(nixn t! Qir-il

 il'à

"f -ff-
s
. las! il les cliassc!' Qw\ ru'Ur Mit' . < haiil! Qufl - lo dis

I las!
^•7
^' '
*•
I

il
ff

k'
a
I

nous chasse! Quoi

'J I r?^^
an'ur iiir
^
. chaiil!
^5r
Quel .le dis.
f^

L...

I
^
t:
^^=^ # •
é *=^^^=
chasse! Quel
^^^ cœur nié
JL3J
tlL

Quel
»
^ it;
'
-g:

. las! il les . chani! . le dis.

Lui H m gP-^^f^-f^^ ^^^fr"rr~TT

- las! il nous chasse! Quel cœur nié . chaul! Quel . le dis .

,.., bt r ht' î zpz

V ^r I r r T~r^
.tez a rins-tanti Qu'il ail . le au cou. vent! Non, point dt

'y-t Y r y f r I nï I

''ff ^'rnr^^
las! il les chasse! Quel cœur nié . chant! Quel . le dis

V. w^M?,r f ^^ '

^f ffv ir-^^-î=
• —^ <^

PY-^
las! il les chasse! Quel cœur nié . chant! Quel, le dis.

f^i- parte à
'
,

Tins
|

.
.pi,iL^
taii(5 Qu'il
y,j^
aille au cou - vent!

^>:tY ^r T ff Y i
rrc^i^^F^^ , ^

parte à Tins . lanlj Qu'il aille au cou-\enl!

ààâM
w.i.
1^ *:i: W "ï ,:*
 5Fz::i^.l_
> »~ ^ = ni»::;-Ti:=B
-z^
?zi:rJ;-:-Jzr3t -=?=^ i

(Jii- i - 11' (lis . ftiiî - (!! Qinl (•(•ui' iiK' -• liai:l- <Jiii| ci-hr- iiii'

/•
^

i^i
:t^^* ^E^
;r.'i - I'- Qiii-I . !. ili'i . nià . (c. (jiiil ((nir iiu' . cliaul! <Jiii I en uf iiif .

P f\i\ . II. (JtuI . If lli», . f;i',i _ !( <^lli I 'n'Iir lili- -rh.ili! <Jilr| inui' IMI-

^^•_^^-_ti=i!t=::r.it=ti^^T^. J -g'^ij:

T'- 11
i;ià . «'i! QiitI .II' His . ^r;i . i'.'! (^lli'l (•iM'Ilii' - ihfllilî Qllfl r(»'Ur 11»'

'• .^ J» # •=^^
>nâ=^ 3E^ ^^Er:Ë^^^^=^=EE£^i
là _ ('<. iVnn, |:i 'li Cf ;.r:t . ( cl Oirmi lis st !'•' à i"in>-

1^ jr «
i^É?llïii^^ï£3i^ rr?l-.

.
firà . <<! Qui ! . le dis .
j;!^ . ci'! Qu'l iirfur mf'.chanll Qiid (•(fur nu'

^Ê*^ Èà^iM^^^ÊÊÊM ?=^m

m';) - <•(! Quel . If (li^ . jjiA . Cl! Qiii I cifiir me .ihini'. (Jiiil cuiir m.' .

^
ViM.

[?eg|g=^gif^M:tgaaEg|^^jj^g3^jli3Ei^
 1.^1

m clianl!
:S=^
.gQ

Hé
i£r=±:

Ins!
Co_

las'.

3i:
f* m.
^j-^
.chant' Ho . lie las!

=1 1 t* ^E 5^= lÉnt

-chanl! Hé las! hé . las!

Lui.l. e -£i_

.(liant'. Hé las'. hé lasl

o S2.

Ile M. te -f— f-
n èf
laul! Sor tfz. sor (p/,

o
^
l'hant!
.S.

Hf
è
las!
1^
las!

Π^^^
.(•hani! Hé las! hé las!

I
£Lcto
ift

ë Xî_
!»0- -f

Hé las! hp las!

iïl-
9SE -&- fct n
Hé . las! las!

k i tfgff
I
- :o

(!.-!
mt:
rcri;i
3ii-

IIH'
mmm
;;^i^E^^E^J^ * -j

1
! t>! ('(f(ii'

-j^z >€>-
1^ m
(.(..1 rl.i.ra'

» O

^)::>-\ I liaiil!

o ± M. ± iL±
\^m'^ i
sur \*'/; l'iii, (lu'iiiili'S sp.

o o
=1

(Jiifl ll.Mll!

^ -4
te?:E:^EH4^
O
Cdill' lli.hl'.

r»

s.r «/, î'/i

Ëfe^:^^:^^^:^^^ ^

pizz.
 iôô

r\

I 3
_^_
m PIPP

m
Ah! qiip| le (lis

r\

_Z^ ,
lU*
Lui,|.
^m.
Ahî (|iiil . Il' (lis.

^
iS^ ag^
4t M.

\-.'S\
P^ÎE ^ ^
.|ia-rf à riiislanl'. Qu'on li^s st' . pa . re a riiistHni!

^
^=
J^
Y ^ ^+^--^Pf i

Ali! quel - Ip (lift-

P ^
T
^^^
TT
Niiii, non, |ioiiil(lo

_^^
s r >/ ^^^
-ry -^.^
Non» non, [iiiiiii (l(

^E5El l^^î ^SÊâ Pgf-j^¥

-^^-~—i^r^ lEt £^
Î.-4

f-^- n-
Aît! niu! . 1*» dis . j;rà - cf'- h;- . ims! il l.-s

4« -V- --»' ë' * -r^ —-—

fr-- 1

Hf - las! il lUHis chas . se!

m -
r » a
=#=? ^i^E^Ët
4^
^*
FF
Ah! qiit'l . |p (lis . gi'à . ro\ H.'. . las! il les

-^m • *- gzj:

à
gra . .'o! Ht' - las! il iimis clias-Sf!

^
3t:

P.iiiil ° (h

^ « .
g ^Tq:.
^^ -0—0-
TT^
Ail! quoi . le dis . grà - te! H.- . las il

v^^^ 1^=* » »

He . lasî il iidiis chas . i«e.

pm^ ira - ce,

^^ A .
-g-w
Ft^tiMz^szH
pi'ès laril daii-da . cci

_^J^^ r f 'h-f:_^_g
,
' * »J_»J± i
m^
gra A. près tanid'aii-da . ce,

tt^^^iTt 5^*5^0 ti-^^^it

m^^^.
- 1

J» X ^ £. A ^± M. ^± A ^± JL
-:^ ^^fc :*^—
 i,-,:.

m ~m
chilS . Si''. Quel (TUOI l!!(l . niCIll!

'^-f,
nr "r, z^E PP^?r^ -HMl

(jw\ crui'l IIKI - .Ml'

llK'Ill E( (|ut'l Cl «'III" me

É f—•^— éêé
f
cliJHS - se! Qui I fiiiel iiiii . iiienl!

Lui.1
^E^SE^_IL_^
Qiit I cruel 1110 - iiieiil! El tiucl (•t»Mir me

JMTf ff
^
/
•? ^
* « #
éi
gfM - ee, A. près laiit (I au - «la . cej

Gi.
gg^xg
lias _ se!
^
Quel cruel
^ nu» . meiil!

IB
Quel cruel
^m 1110 . meiilî
f^^^
El quel cœur nié

m^^^^m A . près tant <i'aii-da . ce,

-*» —
»-
^ r P^
A
M=^=R
r
près (aiit d'au-

y^
^^ T i
w

A .
>.

près
y
5=2=5:
ff

laiil
I* I *!

d'aii.da. ce?
J~^
-7
k'
-7

^ A
-7-frT-^

près
<>=:^i

laiil d'au.
 i:,t:

c
^^ -#-n>/»

Cru
^^
h](i|iit^I ii.'iir iiit' . rhaiit! . el ino . iiuniî Quel nfiir nié

t^5-s-
- —r— :f —
^-
'
, ,
\

•
^- J:.:^ - -1^—^ ' ' î
-" ^

..IllIPIÎ Cl II - il mu . iiionl! Quel rcpui' nié .

-V-V
Jl *
-r-y I JE
V^ -# •- c^—•
^^ ^ #
K( <|ii>|((rur hk' - clinnl! Cru . fl nio . iiU'iil! Quel i(rui- inô

^^^^
, 1
^ i^
.(•liiuii! Cru - fl lUd . nipiil! Quel vivur un'

é . f T —^ f ^ ." ^— — ^ *-
t#^^=£: y
t/ I l £
Sor.lPz à rins.(;)iit, Sdi' . lez à rins-(aiil! Qu'il aille aucdu

^ îFF—
-• •- •
^u
* B
u
g
J
r
I

r ir-g^
El quoi cœur niô fhaiil'-QucI cruel luo El cifur luc

^
- iiicnlî ()ucl

a^-*
f

.(Inmiî
r
^
Ci'ii cl 1110 .
*>

niciii!
y

Quel r(ru nie .

Zl

-^

-lia
—
iTttt-
- ce.
1

Qu'il par.
^

le à
^FF
/
V'

I
'

ius.Ianli
/ —^
Qu'il aille
^

au ccu .

-^
s=^:^^
.(la - ce, Qu'il par.
>
y
m-m-

(e à
/

I
Jy
insJaiilj Qu'il aille
^au ceu

_ *^/*ix^ i aÉ ?^ ri
* ^^^=^^ ^^ ./-^
^^.^^^
.#.• M. ^M. M. M. A ^ JE. Jt ^ ' I* *
I É
 137

*
-• — ^-f-

i
l.,H ff «,

Cru mo ment! Onel mé

m
_ tlianl! _ el _ cveur _ thanl!

g h, I J II ^ ^ ?^^^
h.

_ thanl! Cru _ el mo _ menl! Et tjuel cœur me _ chant! Ouel

ji j.'i-r-js
S é

_ chant!
'
d

Cru _ el
à j

mo _
i

ment! Et quel coeur me _ • liant! Ouel

^^
• ^
^"W =¥=F ^^m
M-^ • • ^-- r
lia
-H
chant! Cru _ el mo _ menl! Et quel cœur me _ cluiul! (ni'

w^ w ^ t^

^E Ê
_ vent,

chantîOuel
Sor _ tez

^ ci u_el
,
*
à lins _tant!

f-

mo _ menl!
^
Ouil

Ouel
^ aille

coeur
au cou _ vent,

me _ chanllOiiel cruel
Sur

S
«z::r-ti:£#z*
_ le/

.~^
à lins.

mo ..

1E ?^ m « •-

^ _ chant!

j-i^i

î^
— ^

.ventiOuM
Cru -

^
el

parle
^
mo

à
^
_

j^^x^cz^=:i^
1
ri
ment! Ouel

:^5= -S—J-
iii.s_tanl! Ouil
caur

aille
me -

aucou-venl!
chanîiOuel cruel

Vi'~^
^
Son,
mo

~ t^^^'-t^+f^^EEE^EE^
_ vent, Ou paile à ins_tant-, Ou'il aille au cou_venl!
il I Sor. îez à lins.

# * Ci * A
*=-^iS
_ t ir.
Ûfca ^ ^-- I
fe
A

:iar

#- #- •*- ^ ^9- tL -#.«-

-*-
5^ !
I»
^.e^EE
 ^^h:
w
r»
rîr^-zJT
r

II,

'^^^^=^ — .'^rt
r -* —»-• —
f!

— r-»
1
(5
1

^ 1

(lu ni' OikI coeur nu-

T^
-1 ;
-^
fe-:^_^
1 (K'UI ni'' „ « llMIltl 0(iel .•(»'Uf me -

JÇ
{f^
j t*
'- — —P -
1
f» H " :
1

»J
cfiir ni f _ fhanl!

-î-0- f»=x:
'^^^^
(aiil Sfir_ ti-z, SOI- .. I<'7,I ïluil ai II,' au foii

^•^ q:r:- rr.^ ' M -^

i
1^^^

tnciit! 'tiitl cr iicl itio _ nirnl'

i^
'

g n..^-u^-
nu.l f,cur nit-

1^ nt^:
-T-* — --;

^ ^
mo
PT^^r-ï^
dml <o-\ir me
_ nu nl'Oufl I r iH I . mcnl! _ clianl!

^ non. sor _ 1*^7.1

r i^

quM
'*^
p»^
I ins _

.. I.i!;'.; S(;i-I<*7.. «i/f - î''z' 'jiTil [.larlc a lins- Iml Oui [mi !> a li

,J- .'-'i i
V. A--—
33:1
_1.:.--Z215: — 4
-----A
!-"-""
1

*
^pr»r
-t_'J^-*:=?r
 Luc.

Ah!
^ £^^=12^
1.)^/

'> d;f=^
^^;
chant! Cru _ el mo - ment! Quel coeur me _ chant! (juel mo

î TV r^-^=^-f^ ^
chant!Cru _ el mo _ menl!Ouel coeur me _ chant!
y
Cruel nio

iÈz — P '^^ \W -0 0-
—
Lui
^
Cru - el mo _ menl!Ouel cœur mé _ chant! Cruel mo _

m •f ^ff
^
_ vent.
f
^
m \f0

Non, non,pointcle
»
E
ib»
S
^f,
f,

grâce, Après tant

B ^P

dau _
JPTF
^^
da _ ce.Sorfez
V0=0
^
a lins

^
553=^
r r 'TP i^r '^rr~'Tr i^r 'n^ fe
_ chant! Ah! quel_le dis-grà_ ce!HéIas! il les chas- se, Cruel mo

Πu
- ^
r fef~

Cru _ el m<»

^X
it # v> »c » » tl
I I» ^

tant. Non, non, point de gra_ce,Ouil parte a ins_ tant, Ouil aille au cou.

^
I

V-
'•

_ tant.
^ y
f-T
Non, nonpointde
^^ g l^f E
i^ji

grà_ce,Ouilparle à Tins-tant, (juil

i I f ;•-

aille au cou-

-c:r cj la^ Cj-

^i
;J H 13^
t* f*
^^* ^~
SJO.
 —— —
: (>

^^ES^Z^Z^.^ p-« ^—» ;^

' -
Oiicl CM tic nr- rh.'.rJ __ ( lianl* jii"! ((leur nie'

^-_*_^., ^
1
^^ —— — -^—m—»—
-
•
-1
* i'
1

i ] 1
f
1

,
_ nii-n!' Oi;.i ciiC'A]- n'if - <\)^n\ Ou.l cœu!* me- c h;inCOuf'lco^urnie _

^- -*-
-+
— 0-'

h
rii' ni' (tuel co'ui mi^ _ ' iiant' Onel cficui- me _ tliatil!Ouel cœur me

* » •
-• •-
*^T
_ nit'nl Oiiel eoeur me _ chant! Oiiel cneur me _ chariL'Ouel coeui' me
'^ •- -0-- ^ ^ S. &. t. • A. M Ê- A i
E-_r3tc-»cZ: ï£^ ^F^ y=iR
- lantOii! ail!'' au fuinenl! UuM aille au eou_senl! Sui-(ez à liiis-

:^ -#--#- -fiL •- St. M. a. M. ».

mrnl'((u(lf (ï-iir me _ (hanl! Onel c^fw me -chaiill Ouekcieur me'

^ _«._»-_2Jl~-iZ
-4
I
-€>-•-
^^ f-^i-
ment' Oiiil f(»uf me _ (liant- Unel eiedf nie- ehanl.'Ouel coeur me

u -« •- <> -©-.-

^ àE:^É=ElEi
_ \enl-. S(ii_ li-7. sor _ lez I MIS _ [aiir()uM ftatte aliiis_

^?:^^?^=ËËi^
tll: Siil . lez, >-(>( _ le7 I lus. tarii!<jii il narte a I ins_
^'
A A A,

# Z*i
1 -fr
i^__.__*
ft;i^tti^ -s i
s-

^.HÏ55it—r:
-•
-4-- o [g — r ^ —t— — 15-
—"--— -*-"

'y0 -•- -0-

 141

-M #-
^=zi=X
l.ti,

f _ (liarillfWlcœiir me'_ chanllQufl (U'urmc-t.hanlîOuelcœur mé _

±z-^
olianl-

* 0—»^ ^^*=1^

_ cliaiillOuel cceur me _ chant! Ouel cœur me.chantl Ouel cœur me _ chaiil!

Ln w ; *
È =it=EI=S=
"T I

1
chanllOuel cœur me _ chant! Ouel cœur me_ chant! Quel cœur me _ chant!

—* — É
Lui
^^
^ "
-« -• •-

_ chanl!Ouel coeur me- chanlîOuel cœur me_ chant! 0uelc(pur me _ tli.inl!

A ^ A f-A^ ^
I.

M ^ *-
fiff f &B
M- ML M.
=tt4t
M.

fant:Ouil aille au cou_venl! Sor.tez à I instant, Qu'il aille au cou_vent!

• ^ ^ #-#-
H-

G
gE ». S. EL M. 4L
f i ffff
cliantlQuel cœui- me_ chant! Quel cœur me _ chant! Quel cieur me _ cliant!

-y *
F
1
'•
'i-t ' -
I

r 11 I

" r
*:

r r r r '

chanl.Uuel ctt'ui' me_ chant, Quel cœurme-chani! Quelcœurme - chant!

_ tiinl:Ouil aille
^
au cou-vent,Quil prie a
^ I instant, Qu il
^^
ailleau cou_venl'

"""W:

tant:Ouil aille
m •

au
^^m
^
cou-yeiil,Quil parlt'à I ins[ant,Qu''il aille
^
au cou_venl'
'*'
A ^ A
^ «.
J A
u o.,.,i.

5§^« I 1 ^-
SE
m y m
V V V
7<i.
 o

Oiul ciieur nae

m
(> -«^-

^
Oiiel cffuv me

4^ -^ TT-
, -=^
'
r 7

'S^-"
Uuel coeuT me

-i^—
^
Quel coeur me _

CL £>

^^ it:

a I ins

• o o
^^^F^ ±=± e
(hiei coeur me

^ =î=ï: -e-

Ouel coeur me

r> <~>
=^ :^
i ze=ft5r=f*

Uu'il
V^
aille aa (OU

S
V-
-t^^
<2.

-o- -t^

OuM aille au cou

*:^~***- S?**^**? &^?**^Ê *'^zf<e»

S ^ P^
l.u.
'M
^-^
[;hanl!

% _ fliant!

I.„

f chanl!

Lm

l'Iiantl

^^
la ni:

-ej^—^
G
hanl!

^
^ë-
—^-^ *

cliaiill

A A A A A A A
^^^=E^
!! sibl #1 ii g
Ê *: i JR

^ A !
»

'

grfitf 3ix± ^55^ ^s —4— ./??v

-®-1~
[>«- 55--^^ V^
 ACTE III
ENTR" ACTE.

^^
AlleoTo
-«-^^
^^i^

^^
\ Kl
n Ml
\
-'
/ f '^
tl.

• «J
/
a=|E
-3^ » L
ï^^
/l
"tf
^
r^

ï5gS=^Sî

^=^
 145

•m m mm

tr
''
»
ié ë* * E
^Fa= ^m- ^^m-

^m m^ B

^^^t^P^â ia
* , *

" 1
s É ^ #^ ^^ g-y T ,
• I r 1*

^P
S£^^
EE
f

^ ff
99 m

s
^ a
^
Crcsc.
i
•j»

jm
*gB
=^^#
-

i
^i^n^-

^
I ^^S r F» f
fc
s
^1 17 y *:.Fg

^^ ^
Lia-

mXBXt f f f » p

% 'm
m m

^^ S
^ m' m "^ m
i.=iij iivv^t
»
ijP -*-*-

//T-
^O" ^f fe
=t

M^ é
!S79.
^m f^=S=: m^3F L-J i'-^ -:sr
 > IS

TKM>.
KF!'; M'iii 'lirf mai'Iri'

II' Mlil.l

A!l giuslo

Doux moment' ijin'l|j|.H.sir! cjui-llc i _ vies _ se! F.n_fin

1.1 I hJl

Doux mom'
-•

ni'.
m ir^rfg-
c|U(lfjlai_sir'.
^f=^
i|urlle i
1
_ vteç
^
^
se.'
^
En_fin \
'

^W. ^ il. (.iiK(,(ii;i<i.

iS-i-\
p «
''

l^^t
-m-

-y-^tr
M-

^^
-A
> *

me

^^
'jni'l |tl.n _ sir'li'iMiloii- liuf en.fin ces _ se! Je

-i'-V-

5^^
^&
£EE
P M,
^ fc :te

T
»
S
^
J?-
^
^

-^ ' l.
^^=^ ^ ^

^
:

izrpt =t^=

«> j
#^ w=? ^ r *. *

ili>ne,surmonneiir,je
i x
Hr-FS-
te pies_ seCluit'itonx Han^ tes liras, m»* voi _
r

làlMon es

iÏT £1
r^=^
floiie,suimone(eai;ji'
—
-i»

te
^/
•

[iies _ Se!
y
.,
'-û
i>
i
J'f,

Je se_r'aisi)ies
Jese_raisf
:^^^
W

di' loi,
.
y
ma
;

>'
« '
"

Tiil
^'
-

W
_ da: IMon
^
es

-m—» •-•- # P
^ ^^^_
0-
V
w ^
•• ûjir ' ivii^— H

^
- t»i. ; r
Vois iiailanec li-uc I _ vresse! IJeii _ nis, tous les rleiix.li's voi - l.i:3lais eom_

ÎE
g . J^
*—«L-
ii- -5-
J--

-y-^ £ rr«r: ^i
 r*7

7i^—r- .^'
1,1
•r' * })
• r.
y~FT
ê ^? I
,

poil' de bonheuj", il est la! JJaiisfesbras me aoi

^^s
^^ ^^ :^? t
^
m -^-^r
^^^^^^m
_poir de bonheur, le voi _ la! ÎVle vni.la |iii"^ de loi. près de îui, ma («il

»
a^f*:
aui^j^4-M-4l P=5=
:^
J5l_^_1^-_;z -t-<-_g-
:?t=|ft
men l fi_ni _ la tout ce _ la; lie- Il _ms^ le? vOI -

^^ S fc:

m
-y •
=fe ^3Î Té=^'^

U-^-: f- P =^3=^=^ il

^ ^
la!
t«=ft:
Moii espoir
)ir cT'
dî' bon_lieiir.
bon_lieiir,
-•

il
•-

est la,
la
i
;
»

il
''^y

est
esl
EÉ
la!moii
M-
riw:"^f^3£:
es-poir de
^ bon
« —•-
^ P (^ g g P^j^-v^-^

^
I

P-

da! !\le voi_la près de toi. mon es^noir de bon

il.

G. : n'y :ru'-' '

: n
Ai
là!

j j I3qy:
Re_u_nis

^ hM^^ les voi _ là;mais comment fi

10—0-
_ ni

\n. F ^ T ^ ^
#_ heur!
tir! il esl la,
la. il est la!
7 f ^'ji
J^^ i

Doux mo_menl! ipiel

i' V'J?
plaisiVquelje,
f^
f^

!.
rf^Fi' .^n r I
r ]7. ."p.^è
J' ^ «S
S'A"^
^
_ lieu!!le voila , le voi _ la! Doux ma-meiit!quelpldisir!quelle i-

Oiie|plai_sii! leurdoiileur enfin

M ^S
fi. £- -^
>- -•-

^7 f-

ll.ini.
i
I1S79.
.i?.

'j-h — *- ji-

m -y^
-^t:z \
}
^''
/

^—
_
\!es

1*

vtcs
r-
_

^
se'

sf '
Fnfiii

sE
Enfin
floric.£"inioncoem;je

-h
^?=^5- ^),J^^^=g
V
(Jonr, siM'niuii'rtNu;]»'
E:^
y-
y
le

fi'
'Vr-
p?(s

pi^s
^ Si'! (.hd-

^
e

œ '^
S g^y=4
se! Je me
I

^ > -^L^ ^

vois parla _gei'

^''
^'
f '
g^-^— -f
leiii' i _
E—
-•

vi'es-se!
»--

^
Re_u -

^S^
• #
11
'èë^ ^ ~T~
^ :î^
^=^ :^
*,
S

ti iz^
%J
_ poiix.iian-
?^
tfs
^-W^
brac.nif '«oi _
^^
la: Mon
^
es _
I
>^'

f=
poif de bonheui-,
fr # »
il est

^'T^~^
rai pre?-
^
f dr
*=i^:^
"^ii^i^r^
li.i , ma ('\\ _ (la: Mo^ii
-M
es -
I
'
^'

poir de bonh^ui-,
P ^ ^
le voi

ig
* b=J I [
/ 1-^ r/ ^! ^1

S^
PIS Ions les deux les voi _ la; Mais com - menl fi_ni-ra tout ce _

1 :* —4- g 7 é ^^^
^ EE r •: \\ -,

M \ 111111,(11(1(1
ll((,,('

I* V
seiiiiiic

.i!(.her e_p(inx,dans (es bras,dans

p
—0-
yy
p^rr^J'ji.^^^^^^
tes bras, me \oi _ la: IMmi es_poir de bon

=5fc
_

»-'
i^
la!
I
,1'
.,„....:
serai
„.V
près de
1 . : ^.-l_ j
((ii,prèsde toi,
1 :

ma f
fiil
:\
_ da:
1 - w*
Mon l_ .. _ •

es_poir de bon.
. J .

^ _
-g

la.
—y
Iie_ u _nis tous les
zac

deux. tous l<s deux

0.

les voi _
^
Lommenl
LcV.ik ce fi _ni -

^ !• 0-

LêiLg r a ^

] &
^^^.^-^=^
 ii^

'''
* é '
m m' é' é
'

" y ]^', y Z. Ç ^ 0^
^
\ \ .

Y/

heur, de bonheur, il est I.»! Clicr eljjoux dans tes bias, WiuistesLras.tnc mi

* » W=0^ * * ^=t -'

'^i=V^ 3' \)
•
\' \!^' \i I V fc^'
^-1/;' g
'^
I
'''
') ï' ^=^:g
heur, de bonheni-, le voi _ la! Je serai près de toi, près de loi, ma fiil.

d
Pm
^0 0^ *- —
î

^
G.

ms W
ra tout ce -la, tout ce
ti _ la? lîe-

?=^
u_

^ ^^B
nis (ous les deux, Idusics deux
_«_«- €00
[î's vo

^ jz:
n/
/A I J'3J' J^'i'lJ^ JljMN Jl^ 'I
^^
'•y ^,'.
l
ï
^\

^^
1 à: Dion espoir de bon-heur, de bonheur, il est làl Cher e-poux,dans les

0—0:
in-
^W
da,f\lon espoir
'^t ^m
rt~rin^
de bon.heur, de bonheur.le voi -
^ f I
» "^*
^'

la!
^^

Je^se_rai
F^qg
y^ ^^:=ê
piès de
^
d.

G. ^'ji. F
la: JMais
p
1-; r-

comment
F
fi
IT^
_ ni _ ra
F
tout
H
ce-
F
la, tout ce
'}^f^^^^-i
_ la " IJe. u _ nis tous les

^ g*
H«

r
*

u S > * * \fi

^^
* (.
11^ r
^
i^i;c-
bras,dans fesbras,me voi_la:Mon espoir de bon lîeur. il est la!

toi,prèsde toi, ma Gil - da:IVlon espoir de brmheur,%>- levfy _ la!

rr^ ^Fntî =^^

""

^^m -#- "

sf=> 1» 1»- T»- bu "

a. —
'f-m

G. i
r T r [^
deux.tous les deux les voi_lîi?IVlais comment fi_ni_ra tout ce - la?
l/^ H 1
1 III

lS/'9 .
loO
Air giiistii

fe^ii^É^
i-^i^
P '
à^
V ^'
• k'

;^=F
1' Cdi !>'. — Si ma f.iLda, ma Gilda che _ ri
i!'' ( (Il p'. — En vous moncœui-es _ jjo \c- E_eou_

g^^^-
ï^

ïT^nr
l^t '-^'11^ J^
^^
r ! i' !

d luii mtst ra _ vi <, <Jii(' m'ini_|uir_ le [.I

nia yy\ _ è !•, Ne so\Lez pas se

% ^^
ïr'à J>^ '

^
f^=^=^=^ \\ _ p? Ah! niitiix vaut, ail! mieux vaut le tie_pas!
vff^t;

Noire
p^

_ vè _ re, Pie me re _ pdiis _

^
sez pas!
^

%^
Cl

O '"^^ '^~' ^~~^ i~~^

-H—-^:M- ^ m^ — ^* —F—k^ ' =^
\ ' \ «
*- 1
«^ —^ â'^j'^
Li:&'
\

^ lia::
^ ' -^
P -^

i i
-^
^
###P^
•
* U-»' mM.
,-^

*: » . » ~F»=
 151

^
^i? f rrf
^ È
_ do } me se-paiez pas.

^^
H
II
"*
^^
r»TTSI * #I

f ?^^ l
* -

^^ ^^ t=^ ?=?=
ft
^E3 tFz =S=Î
=P="
^ (I. (.K

^
i ^ r
A Ail" modt'iiilo

^
A A
-• m r-TiTT Je
4''"
r
r^y^^
î '..•^
++rrrr-
^ ^

^^ â
=|Z
î^
; V. I , * p p p 0— — T ——
, m m —
1 G^

_ pics vous avoïc r<'_u _ nis, Wiiis sepa _ ICI- est impos
FI *V^ . lÀ^À •

t- P--#-

:]

'inr« ,
1-.2

' ' -g 1
^ p > » •-»-T —» » u u j ' I
—= >•—1-1 -tr

9?F
.
!)!<; >l,ii«/OMt(eun|Miu\(iir iiifl<'X_ i-bl(v jneraiic^icla^l mes liuiis a

**^

_ mi>?()iiiltons ensemltlc le pa _ ysl Oiiel bonheur! avec

fe
i nous. f ^
^

sex
'

_
^
I
y,

cl/i
g * g —
^-# •-
^m3^
Triiis les (ieiix. sur VOUS nous \eiLle _

(.11.

t»
— r-
-A-^ ^
=F^
ions les deux, oui,nous vous aune _ retisl Ouel Hes.
_ (•< li-

t^^^fr.
fe
s:?
 153

i ^^ ^^ ^
-•-•- ^
^^
Tous les d<'ux. fiiii,nous vous ai _ me.

P Tous
^S les deux.
^
'* •

sur NOUS nous

-#

vei I - I e .

i
^:^t nt P p^MLX-.--=fÉ^ii^^Mï^ig
_ tin eUhainianl et lran_quil_ le! On,.| des _ lin ettliarniant el Iran.

_ ions!
1^^^^
Sa bon- (é saura nous proie

^
rons!

e^
^^ -4.
^
^f^
FFrrfft^-Wt^
.

^
^>, i
a r r V 3^
G.
_ quiLle! Dans le Ciel nous avons confi _ an _fe!

grer Il sau_ranoussauverdu dan-

#
^EEE
gf P P'>-
l

De nos cfjeuis, connaît liuno- een_

il
^ h&:

ee- Il sau_ra noussau*erdu dan

P^ ^5= T* -7

M^^-r-ppf
Il sau_ranoussauverdu (l.in_

uS79.
i:^'t
l"lini|i'i.

t
-
^-

i(er'. Ah'
^
pro_!i _
fciia:
:m=Ëz
tons des moniciils ^101111011»
?=r
lai« s<' , K -V

-»—
=F=# ^ ^
*J' III
1.C1!
I

Ali' pio_Fi
r;
-
1 - J..
fous d's niomiMils finuiuinuslais
!..
se, t_vi _

i^-î^
5^^=^ ^.'ITb l
Ui
Ah' tons (Vs nionietih qu'on Lus _ sc, E_vi _

^^
t^fr! proJ'i _ iioii'^

^^ ^
• •
S
•" "T
^

f =F ^
t-jt'^-
^3
- tons II' uf-iil
-^r-V
-^7-y-

cjîii nous
:£
j
^
w_^/
|tics _
[T-^,
se
p
ht pai-lons
^:
1
*5#
^,^^
de ces lieux
y
p
?ï=î^
q^
p J^'
a lins

^^E
tons
^
le pe-ril tjui nous
O^'
pies -
^^'

se
"p
tl pai_tons
^^

—•-
I
^ ^'
^^^
de ceslunx a lins

j»—«.
m
^ >:. l
>

i.
*
' *
' "
' *
' In
7.
qui nous
'^ I
-•

y
pres-se
•-
1/ ^
-0
i-^

El par_tons
^^ I
''
*
P-
*
^^

de ces lieux à lins.

E
\,i

; ^^

^^
_ tons le pe-iil

^ ^s5=a^ fe ^^
^^^
^ ^. — ': »
y^
>^

=5^
\H-^ V
"7
1--^-^

P
^^^^^H
# ^s
AniiiHiidn

— ^^^
-#
^<in|)ie.

^=qç

ci le bonheur' nous at _ tend. Et pai tons, et pa

^[ i^TJ
ti^ I ; ^-ji k^^
e=c

ci lebonheur nous at - tend. El partons, et par

—
^^
• • « «_
;' ^^
» g
r I
I/'
1^'
i; 1

k 1
^'

tend. El partons,
^
'

y
^
f=P
et par.
ci le bonheur nous al _

:ï^=^ m^ ^
 155

J'
A: ;, f, Fm K^.^ .^ J' i'
• *
hh *l'.^Ja
^H-w
',' I

p
(uns
;
Hc
^',.'
ces lieux à ins .tant, Loin di _ Cl
I le bon_heur, le lionlieuc nous al

•
JA r F F I' -^U c FF B F'
l^ b g
r
^^LiLb
ff p
'
* =^i^:::^-=q
r-^ r
tons de ces lieux à I ins- tant, Loin di_ ci le bon- lieui\ !<• bonheur nous at -

^•^
i
.
P f'T m ^I^^' P il
B^^:r,jrzr:Ë

^
de ceslieux à ins_lant,Loindi_ bon_heui', bonlieurnousat -

^^^
_ tons I ci le le

^
a; ,
,
c
^
^^
r

S
^^
* g

^^ ^
tend. Et parlons,et
^?# ^ _e_

par_
P
Ions de ceslieux
;j,a4i^^
à I ins_f.ini, Loin di-ci le b^n

, ' m m f

tend. Et pajtons,et
r, »

paf_
K
feè* ^ ^
tons de ces lieux à I
^«=
ins_lant.Loin d i-ci
^^ le bon .

H.
G.
Sh p p p
p=»=
k'

tend. .El partons, et par-

^^ k'
I
V V' \'
*
y
tons de ces lieux a
^
1
t
F=r f=p^^
r=^
ins-tanl,Loin di-ci lebon_
^ m m
w— •
IK %
y
mC r
Ear

n. iJ i ^^ ^
^
-heur, le bonheur nous al - fend Et parlons,el par_ tons de ceslieux à lins

^^^X^P i^
Mf Eg r FF t f-f-k-^fel
heur, le bonheur nousal - tend Et partons, et par_ tons de ceslieux à lins.

n. ^ P P ^
heur,le bonheurnousat _ tend
P M B ^ i^

Et partons,
f ^f I F r
par_ tons de ceslieux
F r F I

^ B^
et à lins.

m Cg^g f a m » .
» # * * • *!r<" <'

879.
^
 -
H ^ ^ ':
ar^ ir-*^1=Z; y
^
I

TjyW-ZXl

_ l.iiit l.oimi I' I îf))(in_ hiiii nous al _ (cnri

Z
^
!

\-' J
-
.

.i<?r:?:=^.:^^^
I
h xr^r-r m

in
m m a
* *
z±.
^
l.iiii [ iiiiiii le 1)011 _ hf III- niiiis hI _ tend!

p>^^=^ZEê^^ ^
faut 1. 0111 (i Kl Iiboii.hpiir nciis hI _ irnd!

^9-^
0^r rr'^^i ^ i j ^rrfr ^'-rf l' iL
^ ^*^^ ^i^
.

rW. rrrn IT

Srtii-i-ff -7 i -^fe^
L''«
 157

KF P Oui dojà Ion me menace

et Lucrezia

LK MAIiQLlS

PI A^0.

Cor

-*^y^-»
si t;,±. >.
'

m 'm ^-^t-m - H
é m é
3

Lr M. _»''^-
—JL
F-Fr i;-^^;^^^^^
^ Il-<-^
n. V FIT I .

Erreurs dune fol le jiu_nes _ se,Sou|)iisdH-

^
_

^H^=¥
•
t
-M-ii-#-
-9
^m t -9
-# #
TP
T^^^^^0~WZ

S ^^ f r *-

ii^i£ A- ^
*:^ ^^
M.

-
:&
monr,
^S
UJ
d'n
'

^
rî^^

(lie?
^

e
^

.ins,
-f—rj
Jl faut donc
P
maii.di le li

f^^4^j+^ M Tféjiïé ^
.:i^ ^^^^^
^
H,u„,.

f-»^ »~# «^=H

c^ '-Oii^:
# , g
 .i8

I.

M
rvïn
"zr3=r
--' ^»-tr
_#j;^_*4-..
—Uij-V: ^ ^^^^
.
P^
*
-^^—V-

, Vies sfOiie vous (loiiiK'z, cjiu' vousdonneza iiosbt^iixans? ile-

o ÀàÀiJut,

ry 3

•~ ' .

^^a^r' l

-all
^
sm^
g ..rv.

3 ^ r=> i=- ^^ ^ ^
^ —mW
I. UW-I.
tt/^
BEr
*
fv V
1

-
II.
^-|L^UjI
'
I I I I. ---

p-
i^i*=
iir 7^^^ £
f=^
las ilmefaiilgiandcou-i'a - ge; Car e-mu,car eniii|jai' le soiive_

nir. Ali! fleurs du printemps, fleui^ du bel a _ ge, Jevoudrais en_

Ufa^-;j' ; r^^
cor, fleuis du prinlt'mps,fleuisdul)el a _ ge,Jevoudi'aisent'orvous(ueiL
 159

Ail yuisto. ^^

^^
t

i^Jais non: jfdoisct re se

^^ ^^ i^ Cl.

LCi'
^_ .
.^^

/-N--
# .
»»**z
# *

m y Of rTTr
^ _«_-j.-#

J3

^ï r -T .ff i f '"^fl=4 ^^
Vf _ IV; INcja_mais me laisser fle_chir' En.

Qii.'i. H. .1.1,
H.IU!.

g^ »W^
r a Sg*^-/ -tfffP^ 5^^^g^

i f-:ï

'-^^^ ^ — E^
_nii!.
-p
A

^-
|ii,i

fiuit-il
feir

pii_nir?
E^ ^
o

Ah!
J
^
7tnipo.

Erreurs diinf
^Êm
fol le jeu.

^ iSS
È5è
É è
•» " -g-^=>'-
-5-,LJ»
i?^^
f^
?
«;

P ry,

^ /

Vm--»^-0--9-
^
»
^ 5?:
et
^ ^-j f - r-f^

t>
\>:{;

^ _ n< s . •
m

sf,Sfinjiir.<
g •

dd
£—f^^;^g^f
_ miiiir, tcn _
ii

diesélans,
^ r
Il
f:
faut

^^^^^
loiu- mauJi _ re Pi _ vies _ senut'vousdniiiit'z.qiii' vous donnez a nosLcanx

rrlzfe ^
^
^v -H-
^ *
r n* * lZ* j*:rr # ^^j ^ r
* J*
T
É
ans. Ah flt'Uis du pi'Milt'mfjs, fleurs du bel

# •
/ n *^
^^
7 ^^ • ^

—•r
/
^
l^^^-^P^
*v*.
-0- «^^ T- - -.f: 'rfh^ r^frùZ Ul

'-^ '^^n^^Ffej '

tr:;=^^=lLM^ÂJ^
a _ ge.Je voudrais en _ 00 _ re, je >oudiaiseneo _ Je vous ciieiL
Ov O -^

1
aa,-=^^gfeE
15?
^^ ^
Ë
llr!

)
 i\'.'ir,, Di o.

LUCREZIA. CF m
LK MARQUIS. ^ zz-=\

jbi:=^
dti^^
5i»fc=t : ^-«^.fe«'?=11
f
PIANO.

M(^ lJ'--^^ te ^^
^^^^^ ^*^^ f
LK M ARQ.
IXT.R

r 7- 1?^^ p
p'rTm~^frr"3£#^g^^ga
F.la\io... quai-jo jipjiris? xilrc piiuM'C ne.vt^u. Lu s;i l'iuru'') pasuii

*£
i Si #^-^r

^vj" :ir:^^.T=(

i.K MARn.

.M.
'^-t
f^f ^
^v^^i^ff^-^mff^^î^sm
inotje vous prie. Sos Idils? Caul Ifs ov.pif: OnlVusiin-.in-,

^
Il (|iril il

I f
s
^=ff^^^^ I
rr f
SîE

^ É^ ^ 1^25*
^ 3?=
^ *P=:^
f-^r-

LE MARQ
-Wt
^^g
quitte «'O iit'ii, VriussoulTiiriez? Auprès d'une pour- puri - l;ii - iif. lia.

t
=5^
i ^=^^^
É
9^^^ 7t^ iU- ^ -f
^
^fc-y^

II)
 Lie H
:mimz
ZS-TzïiXE E^^2S
_iii |p;n'(jii(|i|ii"iit'f'i<i..<u\i Ma dis^rji.ct» sci'oil
-M-Y-^-
<*'i' . taiiif- El
^
!_ £^ Presto
—
-m -fi

•f»
y
V

fe
a le nijio
f :»
A
#
,

i
A-
» .« .!;*

^
=B=
.là (<^(|iii Miiis <^ii . r|i;iî . iir, Mini-».if III' i'aïuhi li eux!

i^ H ^^ h
¥^ ^i É^^g
^^^F^^ 7 « -n-
^^^
?
-^ ^i.J:tk.

LE >1ARQ

^^"^^ni y ÉE E^î f-^-l'.

1^^
Mais,aprèsf(iiil,
-f

lebpauiiialhciii!_
^ ^^^^^
Ciiiimiont (lniic? ptnirt'la la.

te -^^-^-^
El ^3 *^ ^ AXA
•7
r S ^ •/ r I
r'fI=F=^=*^
=^^
•-•
Wt^^
-r-Ty
^ ?-

P ^¥=f=
^ ^•M:
^S
LK.R

M'ur!
^S^^^^^ -Mais, îiMiiil »' . Irt' un
^
{ii'and sei.giifMiij
'-^— ^'

NVii.
g",rT"
N^ M
/-\lilN

^^
cl

**-
Ï*S^ .'
r y r

t:.
A AA.
i^lM Éît s— ;-^'
Tg:
3
tsT
 id libitum
r.K MAHQ

fj •J p-^g—^- E -*^=r=^
fcr^.- -f^? ^-
cliaii . li'ur? Non, iimi \(ius m»' ILil

^^^
pas (111 j^ijiiul

^^^

tr

9^ ^
/'/J H,..

^
Il

^^P^
.^^l.

^ y

l^M,
|
,,,.„ f ^ f fH^^=^zzi ^^^|eÉ^
(l'Iuimit'iii-! f)iii Miiis «'lie/ un ^iraiiH <li,iii.

JL 'V S
? P g If
. iPlII'i un grand cliaiilPui

LK MARQ
^M
|t |t

..„,. '^ Tempo LK MAF'.O

:f=ti*3É=<: É rz =^-._ji^..,.i

Co n'csl |)as un ^'.lal

\^^i
f.LCH,
-ii
mi :^^:^3^^
!iiii!"n
m,
o-"! liii plus Iriii _ li!
ï -#-# #— •-

.\\r/ \(iimcil-<ii|-
-#^-

II (Ii'Im

fc^*:
T-^-fg? fg-H g r r ï T^M

Vi - ^'Mil 1.' IM _ l.-iil , xIm'mI !.• V,\ _ l.'iil. r

 n
iidlrt'
— lilicr.lt

y W T> ~J^
^aleii! niii'iix

^^=¥^
i|iii' laiw . lé.ii.

^ P ^ P?

Nos jiljiisirs, iiiiti'o lil)f'r.lp valenl iiiifiix ([Uf lauslt'.ri .

^^B B9 iS9 EBB BB

itzr-^

il -It'j
É^
Viilnil
tmi

iiiiiiix
;*
^
((tw
^^
— jï-_^*^t
l'aiislt'ii . le,
:ffeà
Los
*^^
pi-aii

l.;M
P^ ^a^ÈÈ^EEa S
Nalcnl mieux (juf rans_t<'ri_U', l.fsti'aii.

^m
ItS

g=fe^
|gj=g^^^g:^^^-^-^^
É »(
_

I
Tempo
£:/;f^^~ifc=t
aiit(i-ri -
il

(•':
^
Vi\Piit If ta . lent.

!
K'il,
^^^5=^
:i±±=7

<'l Taiilo-i'i - If:

mm
\ivfiil If la

I \r:
 iCt.

-» •f'f » » , » I
0^^ *J»
I ^ ^ ^ nrr-
iui(i'flil)t>r _ If, Ah!

§ »
m rr—
9 §.

Kiti'P lil)er . Ir,

wu M adlibiiiiMi Aiidaiile.

^m F~ifT::^j::
"'^j''^u:j I
,'-f^
\i.*piit If
f
la
I

.
r
Ifiil,
;-
rTTi
vixpiit lp ta.

^gHg=
=F=F ^^ r~r~r:jt
Vi.\f'nt If la - If ni, \i\onl le la.

m
^ ^É
^^ .leni, la gai . tp;
i*
pT,^TT5^
Nos plai _ hii's, luis jilrii.

^^ U^
-NmiI, la gai . If'i Nos plai - sirs, nus plai.

(
 it;7

IpM m mjrr- -'Tq?=fe^=gfe=iagiP

.sirs, notvo li[)or' . Ip Valonl iiiioiix i\uc aus.lt' - ri

A-

^'
p p F P
-té, Les grandeurs
fT^^^^pI-^^^
et

IhM

|i. I.

^g'
l'auslé - ri .
i

F r
H^^4=hf^^Tp"^
té,Les grandeurs el i'ausie té.
^
Vi\enl
^# le (a.
- >— -. pr
^^Hv^nm m .m w —m—
—mw~mr m—.

l'austé . ri . (é,Les grandeurs e( l'auste . ri . lé. \i\enllela.

 la
— •-"

:^=Çzrf=:=(:
-l«'iil, xJM'iit la gai - (f, Ncis ijlni. sii's,

~» W~~0
^^ï ^^=^ E 1
Ifiil, M;»"-!!! la t;ni . le, Nos (ilai.sirs.

:«^=^

1^^^^

... ,
Puis,\(uis a\fz un a van - tagf'... Lp quoi ff que dilfs-xous
Alleiïrelto. , . -^ jt

I.K MARQ

M.;^^^
r^'j'rFiF'j!
f
,f'Hl
LICR

Vdus t*(fs flirt ri(lif>,_|p

^ ga.j^e?
( à pdit, tremblniil

Mdnhil.Irt!
\
U
)

-,
M.

nnus y
M.

M-
1.

\oi .
 m>
LUCR. ^

là! En renon . çiiiil à l'es . cla . *a . - g., Dos ruiirli_

P
-sants, des
y^"^ fa . ^o . ris,
^-p-prpf^g^=^
Vous |)ou-\<'z, par un doux |>ar-

I.K MARy.

^m 5Efe;a

m^ w
r.
gpppi^' ^
ta . gf^De voire bien doubler le prix. Ah! iiionbil .

* Jt ,41

^
ijUii^ i

^ /

r^^
Tu.t,.

Ê
:^5z=fi

:Z«i
-^?—y-

.LLCR.

i
Alle gretto
7

Ah!
^^^^
W ' é'

le frouhieesl sur son >

§
55l¥:
r ^'
K ^'
^
15^-*
r ^ â £
. Ie(! A A, nousv voi là: Je r'rois eoin . pren.dre
i)ren.drf son lan .

É^ '^^m
P Qu.i.
^^
l^^^Èl eç
S^
 ^_^J_^=^
I . }:•; (Jiii, jo df» . \i . iio son |ii'o . jfl; El. lo \put, cl . \v

fc
^
m N
i
'r N

S'C^^-^^^^'^^
1111 - III' ma . n H - gf Sf .
''

ra lar
^' ^ (juit
î*=

Ho s«iii bil

^ L|4JL;M^ n
:;

^<'l:^ par un ma .ri . a . go,Mp

^
faire
'^
I
i^^^
(|iiil.tPr
^^ mon bil

i i h j'' ^
;v ^^ ^

1 î==?

^=rg''? i
pa'F^Rfs^
.1.1: Le bun bil. loi. Le bon bil . loi, Le bon bil .

^ .UH;
-•— ^-

Fa-Ial bil . l.lîFa - lai, fa - li.l bil

m^
 171

^ r ^' ifj'Ej i ^^pëip

lel! crdil que 110 _ II'»' iiin - n a . ^1' Sf. l'a l\i(

^^^t
» »
a
l.M

loi!
•7 r
^p^^^^ig^f^
Elle \('ul, |>ar un mari . a - f;o,

Pr-^i^n i ^^ HT'^
T9 T

-^^^ tr-
^
IfHj' y~Ë'"glOfi^~r ^
.qiiil (If son (jil . loi: Le lion hil - lf(. Le l)on bil

I^M
^^^^^m Mo fairo acqiiiller mon bij _ loi:
-^ ^ :je
-^^
Fa - tal
n
i_J 1
JP

l.il

loi!
^
Ah! le bon bil
^m loi!
m
le M ^h=i:^^^^^
Fa
I

.
•

lai
^^ bil I.i!
 I K. MAHo

'lii' - l'f) \(i.lr'p flô . hi . ti^iuiniais, hflas! Df ma sijfnatiirPi j"PS-

-^ avpc (ht.
clit'SSf, ^i la fur. (il . novous (lé . lai--*" ,
\i iis i<Mli . i'«/
 i:.'
Animato

Ll^^i^Lft^-^JT^ ^si^^P^^iM
leta-lciilT
Vi.\eiit lf> ta-lf'iil, >i>eiil li
~^ai - li!

^
jTTl^Tt't'^^^^^
-0-

§^ ^4

\i.\ciit le la. lent, >iM'nt lela.lriil, la g:ii - !••

^^ ^ à P
i-È-

^ fe^^ HL.-:
«SE^^Sit

^^ ^ -fi. ^
t^££^^fc=

Nos |)lai .
^^^^^fipppiii
sirs, nos |i!ai . s-irs, nolro lilicr - to \;il'-ni nii<ii\ "(ii-'

I,M ^ ^^^rr-ë^
Nos plai . sirs, nos plai .sirs, nolrf lilifr . tt' Valcni Miipu\ fji;'-

^m *==*^=*^
w-

laustp.ri . fé,Lps grandeurs et Tau-to . ri . l»'! Valent niieux'jMi'

1 M -^^-^ £j^^fi^=^^^^^-TQ£iH
i'auste. i^i . lé, Les grandeurs et l'auJo . ri
^#i^ . u! V^aleut mieux <{ue

i
 ggf:3— =^
-r-w
--*- * r T~l^!^>^
rt::

;ii!-f'' - Il - (i'L<>< gr^iulciirs f'i l'iui.lii. ri .

^f^m^
tt'-! Vi\piii |p (

Ihu-Ii' , ri . IfLts praïKloiM'h cl i'aii.tii . ri . te! \i\Piil le If

tj^ ^
à

Tf- H-

r"
-lrii(,
?
M'
\
g

i\. lit
^
^
g
^

la ^ai . If,
I F^
^ ^m
NdS |)lai - sirs,

Tnt-g
)r7-.-fTr rFts^ I
#^ ^ â
.IfiiN \i\fiii la pai.lp, Nus plai.fiirs,

m^ iio . ti'c li.litr ^ îi'.

ï¥fÇ T~"r?'T
i
iiii - U'c li.lirr . IP

m
^ li^^E

-*» ^
iî î*.*

m * -

* C-
-

A
* -v'

l *^
 «7;:

SOLERO.
i;k 11 .1 Vï-jK Tf (ju'il fera honneur
a sa signalure.

AIT' moderato
LIXREZIA
¥ ï^EEE3::^
i'.' t niip; Lu

m
j!^

PIANO.
i\
QuhI.
i
i.
l
uK ^^? :^
- « 3" é -m~--'J^-^--'-

^^fE * yig ^

^ ^ «S

i.'Coii|.lcl,

pi' j''
i
> jgs^g^^^^^^f#
-cre . zia la «lian . teu - se N"a . |);is laiiic aiiihi _ !i . fii . se;
avCouplil.
s. \^tHl|MI'l , L

-f É^ JtTft:*t=V-
inou r tendre honi. ma . ge,Cedaul)il . Ici est un f;a . j^e;

à
i
^ ir^P
5^Et?f

') ^v ' J' » jV-'^ r

J^^
r^
Si
t'ière autant
^ ^^ quegé.né - reii . se,
* r
*EH|^=^E^EE^.3
A .
y-

|(iis (|ii'el!e est ani( ii

^, J',
;, ,.'' /' .7
^ :*#l f « r
^=^^^:0

w
Je pcinr-rais en faire n. sa Melti'e a ran.con li \o.

^ ^
i;
î==i=

Ss ^ ~T~f~r -

r •? r ^ y=^g" ^ P
^
 Sun cour vfnil è . trp }>a>- !

'i |i;i_\ . cl Niill j)MI' l'dpcl |;i li _ c|l( hp,

L^^.#^.^^è ^-^
^^^ ^W
pav- ('! Nun par l'cr cl la ri . chcK

^1
Try T
^r
»

^= ^
"'
> ''
g V g -/m -^-^-f-
^

j^â^^M^g^
i Nnii |)ai' l'or" cl la ri , clicssi , Ah!

É #

Nciii
é»-à

par loi' cl
it;^^

la
É
ri . clicssc; Ali!
 177
— --. tr

m m^
JiZZ —7 h P~ •
. ^ tr
-=.+•*

^ ~v—U^ ¥^
±î
ÈE^ fc^^g
Maispanin mol de (en
^^^P^
_ (1res. spj Un s(iu\e_iiir
ppiiilÉ
«l'rfini.lic. Lu s<'ine

^^
tr
Zf:^ -m^
jj^iJj^FPn ^^^^^^^*J
Maispanin mot de (en .<li'es..!.e, In soiive. nir d'ami, lit', 1 ii muiM'.

1 <-«
ÏE3
i -< 4
-«- -S-
•«I- -S-
—^-
«
-*f-
*1 -frt-*::
^

^^ Qu-t.

)i r ^^ £ JW r j"^ ^
P^
<r.
±î
^^=f=^
rr=i-
nir d"a . mi . ti'!

j^'''
r
.nir
r-
da .
b'
mi . tic!
:5^zr:rr^h:^r^3E

tr

r-fg"- ffi'

h^^jftgfeEHai ^W^
 a . Mil .

j^
\m^
L _-î- O
f=

j"' fois.
iî -i- O-
m -Ê^
-Ire
": K
1

^^
77" T'^"
^^
f fi' S ^f^JT-j*: .
tr

i^ rT3^ feA

21" loi s, po lir finir.

O: 1-^
**
£ a
I
2'' Cori'LET.

--kt
-de.
-r — ?-
^^
Diiii|iiir ;i .
 I7y
rv."17,= FIfVAL.
KtPL. i\Iais()ùeb( il? 4uWi ri
devenu? _
liC vcjui, Ift viticil

Andanlf.

l'UNO

I
^
I.ORRTTA

I.E MARO
S
WA^

44^
fF
( fous a

fe
—
^^==^
5^=^
mezza voce

Cdiiiiiipoii (rpinliliuil

g^ g
E

^^^
^et

il
déiavhez

se

i?"TT
t-jujuiin le chant i

Coiimio PII M'PiiiManI il s'a . yviw

VOLTINO 44*. >
. m ^-- . •
^ f^TF^^rr ,
-#^-#-1

CdiiiniPeii Ii-Piiililaiit il s"a . van

!H
K1R(;HMAN>
44f
Vf
Cdniniopn
M Mgr
Ireinhlaiil il s'a . \an
# I

y r\ Tt'iiors
441
:qjï jv
)l i
jv h
ji J>i
^J);ï I
j.
::l-s

Coninx'Pn IrenihIanI il s"a . van

Basses.
441
— wi-riTT^.
Cdninioon treiiililaiil il s"a _ \an

i g^^
^.^;
^

,
-#
J?^ *»-
 •so

j^-| t
•"^^-^I
^. =H_V r

j-V — f
>..
J'.
j- } f-f

1
' -cf-! I! l'juil Tadciidi'o rn si . Ii'n ; QupI jirojfi in^slc.ri

m l^-f-f:
.Cl! I!
K

I;i(il
m -m
t^
^'

riiKi'ilfll'f
#

Tzg
en si . Ici!
^^E^S
PT^^F^PF
; (Jiii I |)1'(fJoI iii\slf'-.ii

-0000
vt^^^^^^^^^
.ce! Il l';uil ralliMiHrt'
f^::-»
îfti

(Il si.
l- f "

hn
/
Oinl
^' t-
priiji'l
^
y—if-
iii\hi('. l'i

J^^^
fî^^^^^^
E^^pï^ ^f^^P^-^ p ^
fJ-lX
<(! Il ('aii( rallendro pu si . Irn • •Pi Qtitl projet iinsté.ri.

tr^^^^=^ =fc

ns
=?=r
h
*"
.If! Il laiil rattPiulrf t^n si. Ion (Juil projet nijslt'.ri

^=^^^^^ ! Il l'aiil l'atlpiiffi-f f'?i si . I< Il

P «
^^'=T
<';
.

(juti
p:

pn jf'l ni\slt*.ri

pizz.

'0 TT La
.pu\
!• ^
pu
. .' ., j .
('(niduirp
..• -
niccs I- ...ni^i .^ :....'
!ipu\?(Jiifl jirojpl in>sl«'' ri .
....
pux
!•
La pu . . ...I..:.., „
((HKhiirp pu cps
.

.pu\ La |ni P(mduirp piicps lip|i\?Quil prd.j»! m^slp ri . fii\ La pu ((nidiiirp pu cps

EJ
.pu\
F
La
p î r
pu conduirp pu cps lipu\?Qu<l
m ^ m g#m?ff^Eg3^
pi-iijpl mvslp l'i . tu\ La pu <uiiduirp pu cps

.pu\ La pu ctiiuluirp pu ces lipux?Qup| pi'djpl invstô ri - pux La pu (Muduirp pu ces

^_ JL. ^ ; ;
.puxL'a pu conduire pu cps liPux?Qup| prdjpt unslc
J: I f, ,^!^=r=Efc«i=#*^
7 J' «

li . pux La pu
:fc::

cimduii'p pu ces

4=^:X:n^4:^=r^fi^^-m^
^^^f^T
PUX La pu ccnduirp pu cps lipMX?Qupl prdjil nnstp ri . eux La
^^g^ pu cdiidiiirc ou cps

^Ê^ 3E ^==^=^^
 m
liril\?
W^1^^^
Comiiit'Oii (ronil)laiil il s'a - \;iii-c<'!
fEEatET^^-:

^^£
I.-M- -^=^z m
||<>UX- Coii uiKM'ii Ire iiiMiml il s'a _ xaii-cc!

^^^^^m Veille sur moi, jiroxi _ den cj^Dnmic moi hirco cl prii-

Cdinmecn s'a - viiii-rv!

p^^^
lioiix? IreniTÏliuit il

QikI |)r(i,[rl in}s|iri .

(1 faiil ralleiulie en. si . len.co;

S
. Hen ('e t,( dérobf») à lous les Neiix^Ce li-i'siir si (ii'é(!.

11 faiil I alleudie en.si . len.ce Qiifl prdii'l iinsléri

K -'ï' ^xi^.^
11 f'aul
(? ^ MÉ
l'adendie en. si
l

.
b£f;=-^
leiuce:
é r^f^
Qiiil projet iinsi
7^

X79.
ir-s--^7 f, ^ ^^-^-^f =^
\s-i
Aik'uru.
—
> / *—^-
fei-:=îx=j=

-tHâ\,
'^^^TffTff^^
(jiit'l pro.jtM nivs.ic.
Vu»'ipro.|tM fiixLa
ri..fiixL'a
nivs.lt'-.ri
^^^^
pu («iiKliiM'c eu ((>,
((iitdiiii't' fil rc>, luii\:
liriix?

-I
f ig y ^. "

^
.1-11 \, Oiii-I pr(i|i'l invs.lf -i'i.eu\Lapuc(]iidiMief'nrPs lieux.'

^^*^i_^
M
^'rïfi'i^' ^ i- fl^tTl^ É
.«•irx,'''lr*'s(ii'si prcn.f'Ux-Et, (lo.i'iilic,;! l(iusl('s>eu\,Cflics(ii'si t'u\:

^
prt'.('i

^^
-f'U\,
^^U^Î^Uî^îJ^:^
(,)uel pi'(iji') iii\s.tt'. ri.i'ii\Lii|nic(iiuluu'e en ces
('
. »
lii
r

m •7 r M^^^^
Uw^^^^fp^
^^
.eux. Quel pi'ojpinivs.le.ri.euxL'a iHicoiidiiire enees lieux:

.eux.
UJ ? f-
iin^^wH ^
Quel projiliii\!-.lé.i'i.eu\L".Tpueuii(liiire eiices lieux?

fcra^mrr^^t^F^ ?=^
P
.eux, (Juel projel mvs.lé.ri.euxL'a piiceiifliiife en ces lieux?
O Allfiiro.

Al'- rel</> nialheu . reux'.

^ ^ SE 3É
Ar.rêle/i nialheu . reux!

m =£
rrr^rF ^ fc=J
Je suis pris mallieii . reux! Ciel! le niar.

m ^^^ \' ^/
t-
\'
-r
ItL
n^' ±1
Ar . l'cli/, nialheu - reux!

m
Ar - ri*li /, nialheu reux!

P
 MARQ. -^
^m
I.K

m
M
M(ji iiit'iin-.

.^^^^ 1-
.quis! M;'. Il .niHii- t^l t\.lièiiif'.'

^#^^^P^^ V

ff 7
p^-J>fl-^
p 7 Q ^ ^^^^ A A
=f - :,

1-;M,
^- JX'^ ig; T-^-T^
fe==ë:=;;5EÊËÏ?E=5
Que caclio/ \uus sousceiiianICMii.' s;. us i'(- sr:;iii

if ,
lil
w » —^^-# » --,

Cl

1^^
^ ^
^^
j-^ j^'-^^^

I
LOKET.
5=
^^^^^ ^-
(;re(;
Un (i-i'ii - (d.ri . (I?

I.K MAUQ
UM
-teaii! Mais cV'st un oi'a . (oi-io, In o.ra.lo. ri .(i?

^ VOLTINO.
ff

e ^ ^^-
ff J»

KIRCH
 I>. VAlV.

%
y-'Tf'Tr ^
Vu\ous,\(iuiii-;'-
-
r T^Va-^^-^
r

Vo\Ull!^!

91=S
|,UD

tf^ 'f—p= E^ Et

i/^>r ra
§ïËE i ;
:f=
c hhfxf
LORETTA.

^^ Un en . t'ani !
a=t
LE MAKQ

T-
I

V
''J

7
S^
O ciil, un entant!

^ VOLT
r r

Un
f ^
en
i

. tant!
T 5=i:

1
'-J^
KIRCH
^4^ -^h-r-

Un en . tant !

r
Un
f

p
en
I

.
r>

r
tant!
- —
— g
^±

m
Bass.
Tt
irzrp i T ^=r=
Un en . tant !

^^m LE M\RO
^^ ^^ ^E^
A (jui donc eel enfant, niur.Meu!

ô — ;^
#• #•

Ou.
»
./
?fS^^
I :9^^^^^ ''
••"•••#- ï ? y
I
 V.ii^

^ I.LCRKZIA
i.Li.nr.z.iA.

M;iis c'csl Notre peMl iicNt'U

(.ll.DA I.DKKT
^ _._

!________
É ^^^
Ndd'orils Lriii'
-+-

li!s!
(.l\¥.i<.

LLID<;I.
*-1»
^
VOhTINO.
No(r.' fils

m
Li'iir

L.-tir
t'ils!

fils!
r\

KIKCH.M ^
S É ri.

Lftir Cils!
/a T(-nor.s r>,

Leur
$
fils!

Basses.
^
N" L.ur lils!
1

t^^tB si^ ^
^^^^
$ É
-III»'" - •••- I - ti . (1 . let'Stla rt'sië - (:in . et',

ri^fi^^^fW-^^-^^t-^^=
Ro
Puisjiiiexoiis a\('/, vo lua.liii, . corimi loin- .n .
^^^
(iml d'à . \hii

g
^uiibTjrfi ^,i^;rQîf m
f :^ -î>-

ê hfî=--rSr::.

'^^ K ,g -r
*=*EÇ&^ ^d
^wf~i^ -gr-^r~^
^ ^
-t> —
k^-
(g

^
r*--
p _.
 -r-
—wzzMzzs:
=f=±
rr##=^^
.ce, Eii r;tli-llaiil li-m- liMiun N «iiis \(iiis
-g'-

^i.^ncdc \{)[i'i'

<.I!.D\

P -«-*
^ » ^

g(if'<iit-.ii,.'.'

I.ORKT.
fi>^
FT B
ïzii

Q.l.Mlil-.llr'.'

^ Mit)
^— # »
i Qll.'diHlI.'.'
..

^
iîlF
I.KMAlîO

^ » *
fe

^ f.HK*;

^^
ï^^ » #

Qiifdii-.lle?
^
VOLT
§^ i=ï f4^
Q(i('(lit-('Hf?

^ KIRI.H

^f=#f ^
=F
Quodil-ollc?

/Q ^ Ténors.

rt
Qufdii-pllo?

Basses. #—
iiW^
5^ r ^^ f
^ -^
Quedil-fllr?

mm^m ^^ h^ . a: f- —H—N— WT^=*=

i:
^^

^E^
-Y-
^^ g^J-^x pf^
^Çi*
l
^^ ^
 «Si

^ r\

i iiiaiii
rv
(, :?=± m^.
Se peut-il!

^i-^ ^''7 K ^=£

irl
--I

Se |i(ii(-il!
J:^_
Lu, SEEÎ^ËÏ^Et ^^
[ Sepeul-il!
((in parle

^
l

"Ti^- g:
— — ^
'g^' ^P 1"
^ ir- a j.

^ a\ec la iiehle GilHa d'Almaiii ) Sepeiil-il! ni(ii) liil.îi'l!

„ r:s
7z:zs}

Se peut-il!

^ ^=^^ff4^^^
Sepeul-il!

^ i^ *.:>*:

T
:5=?-

Sepeu(-il!

-. Moderato
r 7
^^i ^ Ê2H:l-^:,

m=Ào
*J

^
trait .jf'ip résis-le

?1

W
pas:

^^
Toujours ai - uia

33E?
ii=s
hie, î on jours

.s";».
 :.!==*,
w
rs_ ^^H*-
wr-z-tr
-r
— t ^
/i*i
i\irv
m r^--r^
r\
^ J J t ^.

ëLL'i^i
J=^ W: jt
» ^ O R(kit.

£
„'OJJ'A_
Il

Il
[>;ll .

|>;ir . tldll
(Inll

ffc
_

_
^
Il

III'!
jy.

^ ^
Ltj'îKT
.^^
É [i;ir -
.É
(Imi _ in .

^
I.LiDi.l

r^=4É
J^-^ -• 0~ _^:^v_

I.K MXIUI II (,;u-. (1(111 . m!

_^:v.
gs
^
.(Ion - ne!

^ r P ir r ^f=^^
^L-,-« #-

3 ili 7^]
^ VOMI.
Il

Il
^^
\>HV

|>J)I'
. (Il

. fldll . ne!
^
Kn.liii l('()rfco|)I('ur es! si

KIRCH
^g i :^

Il |>ar. (tdii . ik!

I f^^rf
Basses.
:/#
^
|>ai' . (Itin

|>ai- - dmi
-

.
ne!

ne!
r>

K
 1;:<i
r\
-(^^ —#
<.^^^fe ^fc Eg^-r^ Éz-^
îiî
-li d'embarras! In . (lui ce scii . fi

j^
i5^
t
^^ ifit

^ ^ *»—*^
5r3rrî

^ r-.

^ J »
•

f • ^' # .

- ,

.m Sft .

is^

(,i. S ^mi :5zi ifci: ^ :£: 3 =q

'É
luciil iiloin df> Hou . <'<'iir

f^ ^^ Ddil spiil

E^r
i -

K "
:^
^ 7 7
.r^
p 77
^^
^3E=^ ti ^7J_:^^
•^ •<!
-*-#
^^S^^
'- • 0~

o r>-^ «
.ci
r P r
guider
f^t^
le (•(•ur:
^^ £
J'iii mis
3E
eu lui iiKiiif's - pé.

* *=^

lïT r
7 7 r 7
^^ ^ fcfctz^: 3

yy-h
r F
r 'F
f
rf T •;
r"''' i ^ 7 -7 r •?
^=S^t£
2v>l -m
i5^
y-^-Hr
—
• '^ JL
-_'--#--

^
t^

Gr 7 r 7 rf i
T î:_g^
-l'an ce; Pour les |)é . ( Ik's du préce|).((iii'^

'

iJUji-^ ^ î^^ ^ il
S^gl
î*
•^j^ ^^
^ '
Pn
S T7B^ 7t;
f^=^ Si « '
¥=f? m=mê^

^tw *
^ - -^

^^ ^ ^te
<rr •^^^fenii l l
' * iF^J=y= g^-^^^
In . diil . gen
£ i f

or
-*-^--^
^Ste^È Mi *
^-f=(
-^.-
»87!*. f^
 \iv: „.
moaJt'j
t'

! Al. iniin>,Hi.iiiiiiis hiiiis cfs _ sf, IM'dllS a.Nfc

LiM'dns i _ M'fs.sc N<iS
M'fS-SC N<is

.(,il,DA

n ^^^fe^Pi
Ai ail 'Ms-ni-iiKiiis sans ces . sfi LÎMoiis a.\ec \ _ xrfs.st» Nos
.tOR

i Ë£3.^^E^;^^iii^i£igg^ isi

Aillions, ;ii . iiKiiis sans «•esse, Livi'oiis a - xtv ixri'sse

— ^ft^
i^—y=T^n^r^rm
'
' J-L'iL
-* * ^ ^
f ff-e-
-i-f
^
Aiinnns, ai . hkhis sans ccss*', LiMHins a . \t'f iM'fssc

MARiJ

m^ «_«-
I.F.

^fT^~^^" -§, _J» «

h P F n P P !?^
Aiiiuiiis, ai . nions sans cesse, Li\i'oii> a . \»'c Im-pssp

^ (jRE(;

^i£zjL I
p p-p p h ? p hgrg M
Aimons, ai . nions sans cesse, Lierons a . \pc ivresse

^f^
VOLT

^ y
Aimons,
j/'
k

ai .
I /

iikihs
*
j/

sans
*
K
*
1/

cessr>,
^^^m
LiM'ims a . \ec ivresse

S KIRCH.
.ffff "l 'I * *!* *!
:5=fc=fc=»
~w~w~r
ï ^^
^
Aimons, ai . nions sans cesse, Livrons a . vec ivressa

//^ _Tenc,rs.

^ mon s
7 r EK^—
sans
^-

ces .
^3E
se.

Basses.
5^
V-
^^ 7 r :^j=£: £53!
3^^_2
sans

(
 Aiiiiu.ilo.

mp^ Jl_

f^''4^^ff^^^ ^
jcmi's à la (cii . (Ii'Ps . sp,Nos joui'sà la (on . drt's.sts (Jiii liiil \i - wc U-

fj^Q^ir^^^^m
jours
^ it la (eii- rires. sp,Niis
. .

joursà
.

la Ion - (|ics.>i"> Qui l;ii( \i - m'i- Ii

^^
I r'esc.

i^-^;^
^
;>;j'j' ^^ ^ff^zs:^.:^^ ^
Nos jours à la (ciKJrrsM', Oui f'ail \i _ Mi' li'ioii Qui I;{|| \'i

Luil
M m
f,

Nos
f,

jours à
f,
^^
la Icndrosso,
^=
^=e-f—

Qui
^ r'^'~
r>"~r' "^^
f'ail \i .
-^
:pr_Jt:

\ri' !(M'(<'ur
iis

Qui lait
^__^

u
1

I M ^ :t
^^3IgEEa^g^i^ig^iigig
Nos jours à la (ciKlrcsso, Qui (iiil \i . \ro lo ('(»^iir Qui lai) \i

'y' -^r H-^^^-^i^ÎL^if^f^^ggËë^ê^î

Nos jours à la t<'iidrpssp. Qui l'ail \i . vre liM-d'ur Qui l'ail \i

^-^^r- p ^ I

TJTp^iprpP^^fe^P^^^^
Nos joiii-s à la tendresse, Qui lail \i . \re le eieur Qui Cail \i

pEa f ;•
f lp,^4L_^p p ^
|v^ ^ ^Él
Nos jours à la tendresse. Qui fait \i . M'e je eieui Qui lail \i

m Li
^^=F
. . Nrons
-^-^ J'r r -Iz^^^ëjË^Ési
la Icn . (Ires . se,

-7-f- * •? y
V
M'ons la leii . (1res . se

iKT'.i.
 j
' Pê
t;
fe^^g^^^^^v =F^=f
'

f 'Tf T£tULJi ^
:9i
^^
Miir Oui (;iil,(|iii i':nl vIm'c Ir cuiir' A iiiinii-., ;Hiniiiii>-., hmiu'iih, Hiiiinns, ni

~ s^ 7' -^ & j:

mif:^^^Ê^ =5=a-F r-
r^^Efe^t ?=^^ f:

(itir (jiii rait,(|tii fkil \iM'f le ((«iir A iiii' ii--,Hiiiiiin-, ;iiiiii ii>, ;iiiii(jn^, ni.

Ar-
i

. / *i

m gE5EE=
^^
^i^^-^^f^^=^=^ 1^3
-M'f If cniif If cKdi' Aiiiiiiiis, aiiiKins, .-liiiKjns, aiiiiftis,
f
ai.

-' ^^* > > is. =^ u

~ *-# !-"-# PV

É
^=^
^—^-^ ^ 7 " f' ^ K ^t^ F I
;
/ p
^ ^' ^

. M'f If Cd'lll If ctifur Aiiiidiis, airiidiis, niiiinns, ainmiis, ai.

^^
. Mf
#^
If «(fur
JLJL *
r
If
^
('(«^ur
^:^ y—E
•^Ti'^^r'???
.

Aimons, aimons,
.
'-K

aiuu.ns,
f.^P-
1^

aimuns,
mai-

^~y'"T^ V <!? *j :

5f=
p-^?ff i
ffrfi^^^
.M'f !e c(fur If rcrur Aimons, aimons, aimons, aimons, ai.

-^7' ^ tJ l

-F^^p I
^
*' ''
^' 1^^ i^^^^^
.>re le '
e(Pur If copur Aimons, aimons, aimons, ainifns, ai.

â^ ^' 7
£.
t ii *^ ^
-M'f If f(rur le vteur Aimons, aimims, aimons, aimciis, ai.

^'
É^-^T- j hi^ ;-j^ I rf ^f
f ^i^ii^sii^
Qui l'ail, \i . M'f |p ccifur Aimons, aimuns, aininns, ainuins.

s-
^> ^i-i-^J
Qui
JL

fait,
f^^,
>i - M'f If
\
mj:TA
,^

"(»^ur
"r '.^
; fe^
Aimons, ainums aimons, aimons,
^-^^ii^'-ii
. ,v "y

i^^ -S— r—
^ ^^^^â^ïr=:
tf-

-^-# *
*=^
/

^ :^^-^

TiŒb.
r:^.-|=.tj^t5J!=z=:"

L R,
 JiJO

ê ÈÊ^ÊÊ^^Ê^
.iiKjns ai

#^ .liions

J
i\\ nions.
m
f^ Mli^
-nions nions.

a
I.md É ÈMÊ.
nions a nions.
f
S É i 'h^:
.nions ai . IIUJIIS.

(ir. ^ •.>#
J
$=^ ---I

-liions ai . nions.

S.
mé
.nions ai nions.
/
§ ^^e."=e;-i
.nions nions.

m -liions
^ iê te- o

nions.

^9^T7 É Èf^
2^
1 Ê
r
.nions ai nions.

7/

|N"9
1^
^
^ ^ ^ ^ =f:::i
 - ^
V„_, ~ ^ ~ T
,* ,
.
1

,iC^ 1 1 1

Ljtî^
ié

^ 1
1 1 1 1 1
1

^-^^— ^^f
^^^^^^^^
T^'^^^^^ I
-
I
-^

mS^

i^)j£

5=«I
m i
§^ ^^
«^ l*=y= ;1

^ ^

liiiH riu- L. '

l':U!>. i. P;iMli' Im:)i H..(li<M' 4'.l.