Electrovalvula Serie 302 Asco

MINI-ELECTROVÁLVULA 2/2
Serie
plano acoplamiento ISO 15218 (CNOMO, talla 15) 2
de mando directo, cuerpo de aplicación NC 302

1
conector talla 15
PRESENTACIÓN
• Electroválvula de pilotaje compacta y monobloque con conexión por conector de
pines DIN 43650, forma C, entre-eje 9,4 mm, o ISO 15217/DIN 43650 forma C,
entre-eje 8 mm
• Versión con o sin visualización y protección eléctrica integradas.
LED visible en 3 direcciones
• Electroválvula conforme a las Directivas CE aplicables
INFORMACIÓN GENERAL
Presión diferencial Ver «Selección del material» [1 bar = 100 kPa]
Plano de acoplamiento neumático ISO 15218 (CNOMO E06.36.120N, talla 15)
Conexión Sobre base
Tiempo de respuesta 8 - 15 ms
fluidos () rango de temperatura (TS) guarniciones ()
aire o gas neutro
filtrado a 50 µm, lubricado o no
-25°C a +60°C (LP2) (1)
-25°C a +60°C /+50°C (LP3) (1)
NBR (nitrilo)
FPM (elastómero fluorado)
C
(1)
LP2, LP3: ver cuadro "características eléctricas".
MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO

() Verifique la compatibilidad del fluido con los materiales en contacto
Cuerpo PARA
Piezas internas POM, PET, acero inox. y latón Plano de acoplamiento
Guarniciones de estanquidad NBR (clapet), FPM (otros) NEUMÁTICO
Junta interface neumática TPE CNOMO
OTROS MATERIALES (en standard)
Bobina Termoplástico PET
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Clase de aislamiento de bobina F
Conector Desenchufable (cable Ø 4 - 6 mm)
Conformidad conector DIN 43650, 9,4 mm, forma C
o ISO 15217 / DIN 43650, 8 mm, forma C Plano de acoplamiento
Conformidad eléctrica CEI 335 NEUMO
Protección eléctrica Moldeado IP65 (EN 60529) ELÉCTRICO
Tensiones standard CC (=) : 24V (disponible
(Otras tensiones bajo demanda) CA (~) : 24V - 115V - 230V / 50-60 Hz bajo demanda)
bobinas consumos nominales (✧) rango temp. (✧) Potencias nominales de las versiones sin
tensiones inicial mantenido caliente/frío ambiente cabeza
rangos de magnética (4) (TS) tipo (2) visualización ni protección eléctrica.
(V) ~ ~ =
potencia Para las versiones con visualización y protec-
~ = (VA) (VA) (W) (W) (°C)
ción eléctrica añadir:
LP2 24-115 24 1,4 1,2 1,1 1 / 1,2 -25 a +60 0,15 W en CC (=)
01
LP3 230 24 2,1 1,6 1,5 2 / 2,65 -25 a +60 (~)/+50 (=)(3) 0,4 W / VA en CA (~)
Las especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
(2)
Ver dimensiones en página siguiente. (3)
Con LED ver página 6. (4)
Montaje bases acoplables, ver página 6.
SELECCIÓN DEL MATERIAL

caudal código de base
Ø Mando manual
presión diferencial admisible
de a 6 bar coeficiente rangos de
(bar) de impulsión mantenido
paso l/min (ANR) Kv potencia
9,4 mm 8 mm 9,4 mm 8 mm
(mm) 1 2 2 3 1 2 2 3 min.. máx. (PS) ~ = = ~ = =
NC - Normalmente cerrada (Sin LED y protección)
0,6 11 20 0,11 0,26 0 10 LP2 30211007 30210007 30211008 30210008
0,8 17 28 0,22 0,35 0 8 LP2 30211010 30210010 30211011 30210011
0 5 LP2 30211016 30210016 30211017 30210017
1,1 32 51 0,35 0,50
0 10 LP3 30211019 30210019 30211020 30210020
0 3 LP2 30211022 30210022 30211023 30210023
1,5 39 53 0,50 0,56
0 6 LP3 30211025 30210025 30211026 30210026
NC - Normalmente cerrada (Con LED y protección) (5)
0,6 11 20 0,11 0,26 0 10 LP2 30215007 30214007 30215008 30214008
0,8 17 28 0,22 0,35 0 8 LP2 30215010 30214010 30215011 30214011
0 5 LP2 30215016 30214016 30215017 30214017
1,1 32 51 0,35 0,50
0 10 LP3 30215019 - 30215020 -
0 3 LP2 30215022 30214022 30215023 30214023
1,5 39 53 0,50 0,56
0 6 LP3 30215025 - 30215026 -
(5)
Disponible únicamente en 24 V CC/CA y 115 V CA.
En su pedido, precise, además del código de base:

00107ES-2013/R01
~ = la naturaleza de la corriente : tensión / frecuencia + el tipo de versión : con o sin conector

con conector --A --D a insertar después del código de base
sin conector --L --P Ejemplos : • con conector 24V CC : 30211007--D 24V CC
• sin conector 24V CC : 30211007--P 24V CC
base@basesistemas.com
Zaragoza, 976 587 019
https://basesistemas.com/suministro-y-venta-de-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
MINI-ELECTROVÁLVULA SERIE 302
OPCIONES Y ACCESORIOS
• Guarniciones y clapet de FPM (elastómero fluorado)
• Versiones sin mando manual y NA (Normalmente Abierta): consultar
• Versión con plano de acoplamiento neumo-eléctrico
• Versión 12 V DC, LP2, conector DIN 43650, 9,4 mm, norma B
• Conector ISO 15217 / DIN 43650, 8 mm, forma C:
- standard : código 88130211
- con cable longitud 2 m : código 88130214
• Conector DIN 43650, 9,4 mm, forma C:
-standard : código 88143581
• Versiones según directiva ATEX 94/9/CE, zonas 0/20-1/21-2/22, categorías 1-2-3 (ver sección “Atmósferas Explosivas”)
INSTALACIÓN
• Posibilidad de montaje de las electroválvulas en todas las posiciones
• Electroválvulas suministradas con tornillos de fijación y junta(s) de plano de acoplamiento
• Las instrucciones de instalación/mantenimiento están incluidas con cada electroválvula
DIMENSIONES (mm), PESOS (kg)
TIPO 01
CEI 335 / DIN 43650
IP65
Plano de acoplamiento neumático: ISO

15218 (CNOMO E06.36.120N, talla 15)
3
3xØ2
2 x Ø 3,5
90˚
56
conexión
47
función 1 2 3
41
3 3,8 3,8
3
1 NC P O -
8,2
P: Presión
8,2
2 2 O: Utilización
9,7
1 = =
4,5 20 9,7 15
50 15 = =
1 Mando manual
2 Fijación por 2 tornillos M3 x 20
peso (1)
3 Versión con LED y protección eléctrica 0,047
(1)
Conector standard incluido.
00107ES-2012/R01
Zaragoza, 976 587 019
MINI-ELECTROVÁLVULA 2/2
Serie
plano acoplamiento ISO 15218 (CNOMO, talla 15) 2
de mando directo, cuerpo de aplicación NC 302

1
conexión M12 o con salida de hilos
PRESENTACIÓN
• Electroválvula de pilotaje compacta y monobloque con conexión por conector
M12 o con salida de hilos
• Versión con visualización y protección eléctrica integradas.
LED visible en 3 direcciones
• Electroválvula conforme a las Directivas CE aplicables
INFORMACIÓN GENERAL
Presión diferencial Ver «Selección del material» [1 bar = 100 kPa]
Plano de acoplamiento neumático ISO 15218 (CNOMO E06.36.120N, talla 15)
Conexión Sobre base
Tiempo de respuesta 8 - 15 ms
fluidos ()
aire o gas neutro
filtrado a 50 µm, lubricado o no
rango de temperatura (TS)
-25°C a +60°C (LP2) (1)

guarniciones ()
NBR (nitrilo)
FPM (elastómero fluorado)
C
(1)
LP2: ver cuadro "características eléctricas".
MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO

() Verifique la compatibilidad del fluido con los materiales en contacto
Cuerpo PAA
Piezas internas POM, PET, acero inox. y latón
Junta interface neumática TPE
OTROS MATERIALES
Bobina Termoplástico PET
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Clase de aislamiento de bobina F
Conexión Conector M12 o con salida de hilos
Conformidad eléctrica CEI 335 321
conector M12 CNOMO E03.62.520.N
salida de hilos EN 60730
Protección eléctrica Moldeado IP67 (EN 60529)
Tensiones standard CC (=) : 24V
bobinas consumos nominales (✧) rango temp.
tensiones mantenido caliente/frío ambiente cabeza
rangos de inicial~ magnética (3) (TS) tipo (2)
(V) ~ = (✧) Potencias nominales de las versiones
potencia
~ = (VA) (VA) (W) (W) (°C) standard (con visualización y protección
LP2 - 24 - - - 1,15 / 1,35 -25 a +60 01-02-03 eléctrica).
(2)
Ver dimensiones en página siguiente (3)
Montaje bases acoplables, ver página 6.
SELECCIÓN DEL MATERIAL

Ø caudal
presión diferencial admisible código de base
de a 6 bar coeficiente rangos de
(bar)
paso l/min (ANR) Kv potencia Mando manual
(mm) 1 2 2 3 1 2 2 3 min.. máx. (PS) de impulsión mantenido
NC - Normalmente cerrada, conexión M12 + LED y protección
1,5 39 53 0,50 0,56 0 3 LP2 30212022 30212023
NC - Normalmente cerrada, salida de hilos + LED y protección
1,5 39 53 0,50 0,56 0 3 LP2 30213022 30213023
En su pedido : M12 hilos

con conector --D
a insertar después del código de base
sin conector --P
completo --D
Ejemplos : • M12 con conector : 30212022--D
• M12 sin conector : 30212022--P
• salida de hilos : 30213022--D
00107ES-2011/R01
Zaragoza, 976 587 019
• Guarniciones y clapet de FPM (elastómero fluorado)
• Versiones sin mando manual y NA (Normalmente Abierta): consultar
• Versión con plano de acoplamiento neumo-eléctrico
• Conector recto M12 :
• Versiones según directiva ATEX 94/9/CE, zonas 0/20-1/21-2/22, categorías 1-2-3 (ver sección “Atmósferas Explosivas”)
INSTALACIÓN
• Posibilidad de montaje de las electroválvulas en todas las posiciones
• Electroválvulas suministradas con tornillos de fijación y junta(s) de plano de acoplamiento
• Las instrucciones de instalación/mantenimiento están incluidas con cada electroválvula

TIPO 01 TIPO 02
CEI 335 CEI 335
conexión M12 Conector recto M12, longitud de cable 5 m
IP67
IP67
47
47
3 23,8 3
14,8
1 1
8,2
8,2
2 2 2
1 1
9,7 9,7
= = 4,5 20 ==
4,5 20 15 15
= =
= =
75 17
39 17 = =
= =
1 Mando manual.
2 Fijación por 2 tornillos M3 x 20
peso conexión
M12 función 1 2 3
(1)
salida de hilos
(1) (2)
NC P O -
0,049 0,288 0,040 P: Presión O: Utilización
(1)
Sin conector(2) Con conector
TIPO 03
CEI 335
salida de cable longitud 0,3 m Plano de acoplamiento neumático: ISO
IP67 15218 (CNOMO E06.36.120N, talla 15)
3xØ2
2 x Ø 3,5
3 3,8 3,8
8,2
47
3
1 9,7
= =
2 15
8,2
2
= =
1
4,5 20 9,7
00107ES-2010/R01
22,5 15
Zaragoza, 976 587 019

Base simple
Aluminio o latón
90°
1 Fijación : 2 orificios M3 profundidad 4,5
5
60
1
3 La utilización (2) se puede conectar
45
por la izquierda o derecha de la base.

2 2 2
20
15
10
C
material código peso (1)
aluminio 88263002 0,011
9 1
2,5
3 x Ø M5 latón 30300001 0,034
15 15 (1)
base sola
65
ADAPTADOR CNOMO TALLA 30

(para versión NC únicamente)
Aluminio
2
3
90˚
63
48
1 Fijación por 2 tornillos M4 x 10 (provistos)

2
código peso (2)
7,5
26
14,5
1 88263001 0,018
1 (2)
adaptador solo
6,5 10 21
= =
60 29
= =
Bases acoplables
Aluminio
13
21,5
8,5 3 4 5
2
58
3 3
21,5
1 1
14,5
19
11
2 2
3,5
8,5 17 17 17 8,58,5 17 8,5

13 68 34 30 50
(4x) (2x)
L
Orificios 1 y 3 : G1/8 código x bases L peso (3)

Orificio 2: enchufes rápidos para tubo flexible Ø4 exterior 35500564 2 2x - 0,076
35500565 4 4x - 0,148
1 Orificio de fijación Ø 3,2 (2 para 4x ; 1 para 2x) 35500566 6 4x + 2x 114 0,236
35500567 8 4x + 4x 148 0,313
2 Orificio de fijación M3, profundidad 8 (2 para 4x ; 1 para 2x) 35500568
00107ES-2008/R01
10 4x + 4x + 2x 182 0,389
3 Placa de obturación del plano de acoplamiento (en opción) 35500569 12 4x + 4x + 4x 216 0,466
(3)
4 bases solas
Raíl DIN TS35 (no provisto)
x = emplazamiento para mini-electroválvula.
5 Clip de fijación en raíl DIN (en opción) 2 tapones R1/8 provistos.
Zaragoza, 976 587 019
• Base suplementaria 2 emplazamientos (con juntas) : código 35500570
• 2 tirantes + tuercas para una base de :
4 emplazamientos : código 88100752
• Kit de fijación en raíl DIN (2 clips + tornillos + arandelas) : código 88100757
• Placa de obturación del plano de acoplamiento : código 88130203
RANGOS DE TEMPERATURA AMBIENTE

potencia
bobina
tipo
rango de
de versión
potencia inicial/
corriente caliente/frío
mantenido (W)
(VA) =
~
- 1/1,2 standard -25°C ; +60°C
LP2 (1) -25°C ; +60°C
CC - 1,15/1,35 LED + protección -25°C ; +40°C
(=) LP3 (2)
- 2/2,65 standard -25°C ; +50°C -25°C ; +40°C
- 2,15/2,8 LED + protección -25°C ; +40°C -
1,4/1,2 - standard
LP2 (2) -25°C ; +60°C -25°C ; +40°C
CA 1,8/1,6 - LED + protección
(~) LP3 (2)
2,1/1,6 - standard -25°C ; +60°C -25°C ; +40°C
2,5/2 - LED + protección -25°C ; +50°C -
(1)
Tensión : -15% / +20%
(2)
Tensión : -15% / +10%
00107ES-2010/R01
Zaragoza, 976 587 019

Electrovalvula Serie 302 Asco

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Electrovalvula Serie 302 Asco

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MINI-ELECTROVÁLVULA 2/2

de mando directo, cuerpo de aplicación NC 302

MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO

SELECCIÓN DEL MATERIAL

En su pedido, precise, además del código de base:

~ = la naturaleza de la corriente : tensión / frecuencia + el tipo de versión : con o sin conector

Plano de acoplamiento neumático: ISO

de mando directo, cuerpo de aplicación NC 302

-25°C a +60°C (LP2) (1)

MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO

SELECCIÓN DEL MATERIAL

En su pedido : M12 hilos

DIMENSIONES (mm), PESOS (kg)

DIMENSIONES (mm), PESOS (kg)

por la izquierda o derecha de la base.

ADAPTADOR CNOMO TALLA 30

1 Fijación por 2 tornillos M4 x 10 (provistos)

8,5 17 17 17 8,58,5 17 8,5

Orificios 1 y 3 : G1/8 código x bases L peso (3)

RANGOS DE TEMPERATURA AMBIENTE

Vous aimerez peut-être aussi