Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JUSTICIA INDIGENA
Justicia Indígena
Justicia Indígena
Confederacion de Nacionalidaes Indigenas del Ecuador CONAIE
Confederación de Pueblos Kichwas del Ecuador ECUARUNARI
2015
Diseño y Diagramacion
Ing. Darío Vele
Portada
Ing. Dario Vele
Impresión
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTO
COMENTARIOS AL LIBRO
PRESENTACIÓN
Roberto Aliluma
SECRETARIO EJECUTIVO DEL FONDO INDIGENA
Justicia Indígena
INDICE
Pág.
JUSTICIA INDIGENA
CAPITULO PRIMERO
Sistemas Jurídicos en la Historia Antigua
La Justicia oficial 29
Derecho positivo 29
La Trampa del idioma 30
El Difunto alimenta a su asesino 31
16 años de cárcel por el pecado de amar 32
La justicia indígena amenazada de muerte en el Ecuador 33
Voto Salvado 36
Amicus Curiae por Ministerio Pùblico 38
Análisis de la sentencia 39
Censura previa 46
Derecho natural 47
Sistemas jurídicos 48
Sistema romanístico 48
Sistema anglosajón 49
Evolución del derecho punitivo 50
Derecho chino 50
Derecho persa 51
Derecho asirio 51
Derecho en la india 51
Derecho egipcio 52
Derecho judío 52
Derecho griego 52
Derecho romano 53
CAPITULO SEGUNDO
Resistencia de la Justicia Indígena
CAPITULO TERCERO
Historia de la Opresión Indígena
El concertaje 107
La prisión por deudas 108
La trasmisión de deudas 108
Las comunas y la legislación estatal 110
Sometimiento legal a las comunidades 112
Comunidades bajo control estatal 114
Registro de comuneros y sus bienes 114
Nombramiento del cabildo 115
Ministerio de Agricultura juez de conflictos 115
Visión mercantilista del Estado 116
CAPITULO CUARTO
De la Invisibilización al Reconocimiento Constitucional
CAPITULO QUINTO
Categoría del Pueblo Indígena
El neocolonialismo 187
Responsabilidad del Estado 189
Responsabilidad de las misiones religiosas 191
Responsabilidad de la antropología 194
Responsabilidad de la ONGs 195
La cultura indígena en legislaciones 197
3. Comunidad económica 202
La minga y su filosofía 202
4. Comunidad de idiomas 207
5. - Comunidad de Territorio 210
Carta de la Tierra 212
Diferencia entre tierras y territorios 215
El Territorio en la legislación ecuatoriana 218
6. Comunidad autónoma 220
1. Gobierno propio 222
2. Idioma 222
3. Memoria histórica 223
4. Sistema económico 223
5. Territorio 224
6. Jurisdicción 224
Libre determinación en la declaración de Viena 225
Elemento de la libre determinación 225
1.-Derecho a poseer, controlar, administrar y desarrollar
un territorio actual o ancestral 225
Las migraciones 226
2. Reconocido y sin injerencias 226
3. Implementar su visión y opción de vida 227
CAPITULO SEXTO
CAPITULO SEPTIMO
Sesgo Colonial al Sistema Jurídico Indígena
La Costumbre 311
Concepto 311
La costumbre frente a la ley 312
1. A falta de ley 313
2. Costumbre conforme a ley 313
3. Costumbre contra ley 313
Elementos de la costumbre 315
Elemento objetivo 315
Elemento subjetivo 316
Clasificación de la costumbre 317
Carlos Pérez Guartambel
CAPITULO OCTAVO
Del Monismo al Pluralismo Jurídico
CAPITULO NOVENO
Los Emergentes Derechos Colectivos
CAPITULO DECIMO
Justicia Indígena y su Reconocimiento Internacional
Convenio 397
Sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes 397
Sujetos del convenio: indígenas y tribales 399
Proscripción de discriminaciones 401
Ejercicio de los derechos humanos 401
Medidas que garanticen las instituciones indígenas 402
Derecho a consulta 404
Requisitos básicos de una consulta 413
1.- La Consulta Previa debe ser Libre 413
2.- La Consulta debe ser Previa 413
3.- La Consulta Previa es Obligatoria 414
4.- La Consulta Previa cuando podría afectar directamente 414
5.-La Consulta Previa para alcanzar el consentimiento 415
6.- La Consulta Previa con mecanismos apropiados 415
7.- La Consulta Previa a representantes legítimos 416
8.- La Consulta Previa debe ser efectiva 416
9.- La Consulta Previa con información adecuada 417
10.- La Consulta Previa debe respetar el autogobierno 417
11.-La Consulta Previa compatible con derechos
de los pueblos 417
12.- La consulta debe ser a instituciones
representativas indígenas 418
13.- La consulta debe ser sistemática y transparente 418
14.- La consulta debe respetar la Interculturalidad 418
15.- La consulta debe ser pacífica 419
16.- La consulta es deber del Estado 419
Una irreverente consulta comunitaria 419
Antecedentes 419
Procedimiento de la consulta comunitaria 422
5.1.- La amenaza o conflicto social 423
5.2.- Decisión de la Comunidad 424
5.3.- Elaboración de normas básicas para la consulta
y la pregunta a ser consultada 425
Instructivo para la consulta sobre la minería en los
páramos y fuentes de agua de kimsakocha 425
Justicia Indígena
CAPITULO UNDECIMO
Ejercicio Milenario de la Justicia Indígena
Correctivos 524
Justicia Familiar 526
Separaciones conyugales 526
Correctivos 527
Adulterios 528
Correctivos 528
Gagones, relaciones incestuosas 530
Embarazos 531
Correctivos 532
El Chuzalongo 533
Abortos 533
Correctivos 534
La descriminalización del aborto 535
Celos 536
Correctivos 537
Maltratos conyugales 537
Correctivos 538
Irrespeto de menores 538
Correctivos 539
Ociosidad 540
Correctivos 540
Justicia Comunal 541
Linderos territoriales de comunas 541
Correctivos 542
Linderos de predios individuales 543
Correctivos 544
Herencias 544
Correctivos 545
Destrucción de bosques 546
Correctivos 549
Deudas 551
Correctivos 552
Reproducción de animales 553
Correctivos 554
Obstáculos a servidumbre 554
Correctivos 556
Conflictos por el agua 557
Las aguas determinan la vida humana 559
Carlos Pérez Guartambel
Bibliografia 570
Justicia Indígena
28
Carlos Pérez Guartambel
29
Justicia Indígena
30
Carlos Pérez Guartambel
31
Justicia Indígena
32
Carlos Pérez Guartambel
33
Justicia Indígena
34
Carlos Pérez Guartambel
35
Justicia Indígena
36
Carlos Pérez Guartambel
37
Justicia Indígena
38
Carlos Pérez Guartambel
39
Justicia Indígena
40
Carlos Pérez Guartambel
41
Justicia Indígena
42
Carlos Pérez Guartambel
43
Justicia Indígena
44
Carlos Pérez Guartambel
45
Justicia Indígena
46
Carlos Pérez Guartambel
47
Justicia Indígena
48
Carlos Pérez Guartambel
49
Justicia Indígena
derecho excepcional, que debe ojo, diente por diente”. Esta fue
aplicarse restrictivamente y sirve muy propagada y recogida en
para modificar puntos concretos célebres textos de Los Decenviros
del derecho tradicional inglés pero, en Roma, Moisés en Palestina10,
en lo cardinal, el derecho inglés Pitágoras en Grecia y Solón en
elaborado por los jueces, no emana Atenas.
del órgano legislativo sino de los
tribunales judiciales. En principio, El derecho punitivo se expresó
la decisión de un juez vincula a de diferentes maneras en la
los demás jueces que deben estar antigüedad, muchas penas tuvieron
decididos, esto es ser fieles a lo que normas muy parecidas, en este
ya ha decidido otra sentencia. sentido revisamos brevemente
la legislación en China, Persia,
En conclusión, la importancia en Babilonia, Egipto. Israel, Grecia y
otros países occidentales tiene Roma.
la ley, corresponde en Inglaterra
a las sentencias judiciales – Derecho chino
precedentes-.
La legislación china se sintetiza
Evolución del derecho punitivo en el libro de las cinco penas
bajo dictados en el reinado
del emperador Seine en la que
Los tratadistas del derecho
predominaba la venganza y el
penal sostienen que la primera
talión, en casos donde no fue
idea surgida para sancionar una
posible una venganza igual se
conducta inapropiada está inscrita
aplicaba el talión simbólico, por
en el tótem y tabú. El tótem
ejemplo al ladrón se amputaba
manifiesta a través del hechizo
las piernas, toda vez que en China
que consiste en ejecutar un acto
ladrón y huida tenía el mismo
para alcanzar el objetivo, así las
significado. Se aplicaba la pena de
comunidades pintaban al animal
muerte en público para conseguir
que requerían cazarlo. Por su
escarmiento y purificación.
parte el tabú no es más que recibir
desgracias por la consecución de
determinados actos prohibidos. 10 Frecuentemente se asimila a Moisés
con el pueblo judío, sin embargo la antigua
Palestina comprendía no solo Judea sino además
A esta inicial idea mágica le sucedió Decápolis y Galilea, esta última región es donde
la Ley del Talión, expresada en se desenvuelve Jesús, más precisamente en
Nazaret, por ello se conoce también como el
la declaratoria punitiva “ojo por Nazareno.
50
Carlos Pérez Guartambel
51
Justicia Indígena
52
Carlos Pérez Guartambel
53
Justicia Indígena
54
Carlos Pérez Guartambel
55
Justicia Indígena
56
Carlos Pérez Guartambel
57
Justicia Indígena
58
Carlos Pérez Guartambel
59
Justicia Indígena
60
Carlos Pérez Guartambel
61
Justicia Indígena
62
Carlos Pérez Guartambel
63
Justicia Indígena
64
Carlos Pérez Guartambel
65
Justicia Indígena
66
Carlos Pérez Guartambel
67
Justicia Indígena
68
Carlos Pérez Guartambel
69
Justicia Indígena
70
Carlos Pérez Guartambel
71
Justicia Indígena
72
Carlos Pérez Guartambel
73
Justicia Indígena
74
Carlos Pérez Guartambel
75
Justicia Indígena
76
Carlos Pérez Guartambel
77
Justicia Indígena
78
Carlos Pérez Guartambel
en los tributos han sido el remedio 36. - Yten que el tributo que dan
en parte para dar alivio en el los indios a sus encomenderos sea
desorden que se tenía llevando a uno y común de todos los yndios
esos indios los encomendados sus de todas las tierras que así lo
haciendas y servicios personales tiene mandado vuestra alteza en
en diferentes modos llevándoles la Nueva España atendiendo a
el tributo sin tasa y otros muchos que por ahora todo el tributo es
más de la tasa y otros con personal por que el real que son
excesivas medidas de la ropa de otros pechos y alcabalas por ahora
los cuales ha habido y hay muchas suspendido y este tributo lo han
quejas en vuestra Real Audiencia moderado que en la nueva España
otros aunque mueren indios de cada yndio paga en cada un año
su repartimiento y otros que se de tributo un peso de ocho reales y
ausentan no descuentan la parte media anega de maíz y los yndios
que les cabe a los dichos muertos de aquel reino a su modo son más
y ausentes antes que den a sus ricos y tienen más granjerías y
encomendados en oro corriente de aprovechamientos que los de estos
Quito que es diecinueve quilates reynos en los cuales bastaría que
e medio. Vuestra alteza manda cada indio pagase el tributo de
restituir todos estos excesos a los un año un peso y medio de plata
indios poniendo remedio en lo de corriente y que lo valga lo que
adelante...” hubiere de tributar y nos más por
que los demás es exceso”.
35. - Yten de cualquier manera
que los indios salen de sus tierras 37. - “Ytem las tasas que de nuevo
siendo su ausencia distante de sus se hicieren para los tributos de
casas se les siguen muchos daños estos naturales y encomenderos se
muriéndose en los caminos unos tenga consideración que los yndios
sin bautizo e sementeras por lo cual tributen de lo que tienen en sus
e por otros infinitos inconvenientes tierras y comarcas por que esto es
vuestra alteza debe mandar que lo que conviene al bien e sustento
los tributos que pagan los dichos de los indios y a la conservación
indios a sus encomenderos se los de la tierra”
paguen en sus tierras el sacerdote
cura de los yndios haga la quenta 38. -Ytem –que los tributos de
por parte de los indios para que no los indios no lo pueden comutar
reciban agravio”. los encomenderos ni justicias de
los pueblos de españoles porque
79
Justicia Indígena
42. - “Ytem – que en el tributar los La ley 8va. Hace un alcance no solo
señores y principales y sus hijos por los indios puros, sino también
sean libres pues son hijos algo a su por los hijos de negro e india, y por
modo y de jure gentium son exentos los que trabajaren en minas debían
los tales entre todas las naciones”. ser objeto de especial moderación,
sobre todo si fueren forasteros.
43. - Yten se de la tasa a los
80
Carlos Pérez Guartambel
81
Justicia Indígena
82
Carlos Pérez Guartambel
83
Justicia Indígena
84
Carlos Pérez Guartambel
rojo vivo, o la horca y con tizones Saben que en Luna tierna no se debe
condenaban al infierno20. sembrar, tampoco anidar a las aves,
ni trasquilar la lana de sus ovejas,
Deidades híbridas tampoco cosechar los árboles, etc.
Todo esto en función del calendario
Ahora hay algunos hechos muy luni-solar, consistente en 28 días
singulares en este proceso de de 13 meses; y el día que sobra
conquista ideológica que los era dedicado a la fiesta mayor de
conquistadores se dieron formas los pueblos Andinos que fue y es
para encontrar elementos híbridos determinante para regularla vida
de culto religioso y que merece de los pueblos. Entonces había un
revisar brevemente. motivo completamente explicable
para su respeto, abnegación y
Los pueblos indígenas reciprocaban reciprocreidad, igual que las
a sus deidades, benéficos, que les lagunas (Kochas), los ríos (Hatun
permitían realizar el allí sumak Yaku), los cerros y montañas
kawsay, amantes de la naturaleza (Apus), incluso aves y animales
por considerarse hijos de la como el guacamayo, la serpiente,
Pachamama, fraternos entre los el puma, el águila, la kurikinka,
runas, genuinamente ecologistas, el puma, otorongo, entre otros
reciprocaban a taita Inti (padre animales y aves, dependiendo
Sol) por un elemental sentido de las culturas andinas, guaraní,
común, nos brinda la vida, convida mapuches, mayas o aztecas.
calor, luz, energía, las estaciones
(solsticios y equinoccios); la Con la conquista, a fuego y
mama Killa (madre Luna), sangre impusieron otras deidades,
que astrológicamente influye eliminando materialmente el culto
enormemente en la vida de los originario, la reciprocidad, lo
pueblos con las mareas, el tiempo, menos que pudieron hacer nuestros
el calendario, aprovechados desde mayores indígenas es huír de sus
antes hasta ahora por los indígenas tierras, sus casas, su comunidad
y campesinos para la siembra, el hacia la montaña, llevando consigo
aparcamiento y la cosecha, para el conocimiento y sabiduría
sus viajes, la construcción, etc. adquirido, para en la selva y
montaña continuar reciprocando
20 No podía expresarse más a sus dioses originarios y en
lúcidamente el obispo defensor de los indios
de América Fray Bartolomé De Las Casas al momentos que no estaban
sentenciar: “los indios prefieren ir al infierno vigilados por los españoles, ya
para no encontrase con los cristianos”.
85
Justicia Indígena
86
Carlos Pérez Guartambel
87
Justicia Indígena
88
Carlos Pérez Guartambel
89
Justicia Indígena
90
Carlos Pérez Guartambel
91
Justicia Indígena
92
Carlos Pérez Guartambel
93
Justicia Indígena
94
Carlos Pérez Guartambel
95
Justicia Indígena
96
Carlos Pérez Guartambel
“Mi corazón se encoge de dolor Tal vez la única ley que benefició a
al tratar de la contribución los indios fue la eliminación parcial
personal de los indígenas, que del trabajo forzado. La disposición
yo desearía ver abolida; pero de 1837 eliminaba el trabajo
desgraciadamente no lo permiten forzado en labores particulares,
nuestras tristes circunstancias. La es decir en predios privados de
justicia exige al gobierno la más terratenientes, curas, jueces y
solícita protección a favor de esta otros mandamás, subsistiendo
97
Justicia Indígena
98
Carlos Pérez Guartambel
99
Justicia Indígena
La miseria de los indios era tal que la cantidad que colecten por
que no les quedaba más que huir este título figure en las cuentas
a lugares selváticos a fin de no ser de esta partida de cargo; cuatro
conducidos a los calabozos por que si estas medidas no fuesen
no tener dinero con que pagar los eficaces para el efecto que se
impuestos, otros se refugiaban en propone el gobierno después de
las haciendas, para en calidad de ser ejecutadas con sagacidad e
arrimados eludir la contribución entereza se indiquen otras que se
personal. Sin embargo tan pronto crean más fructosas”.
el gobierno se dio cuenta por
denuncias formuladas por curas, La audacia del gobierno por
jueces y los propios terratenientes recaudar este perverso impuesto
se dictó la siguiente circular emitida personal no quedó ahí, llegó
por el ministerio de hacienda: al extremo de autorizar al
Ministerio de Hacienda el dar en
Primero que los jefes políticos arrendamiento la contribución
practiquen las liquidaciones con personal por un tiempo de dos
los propietarios o poseedores años a partir de 1848 sobre la
de fundos con vista de los libros base de la mayor suma que en el
originales de rayas, sin convenirse último trienio hubiese producido el
con simples planillas; dos que gravamen.
a los que corren con los predios
rústicos les exigían al pasar las En este mismo afán desmedido y
cuentas la razón de no existir prácticamente como despedida
en ello más indígenas sueltos o el presidente Roca dejó como
extraños que los que aparecen en “herencia” la ley relativa a los
dichos libros; tres que si a pesar juicios de jurisdicción coactiva
de esta exposición se descubre con lo que encadenaba más al
los contrario, se introduzcan en indio ecuatoriano. Estas coactivas
los fundos con fuerza armada, no tenían otro propósito que cobrar
saque a los indígenas ocultos y los la contribución personal a los
estrechen a satisfacción de todo indios, así como el de los diezmos
lo que deben multando además a a través del embargo de sus bienes
las personas que cooperen en este y si no arreglaba dentro de tres
fraude con tres pesos por cada días, ya sea mediante el pago o
indígena que han ocultado, lo cual fiador solvente que garantizaba
se anotaran necesariamente en el pago venía la sanción enérgica
los padrones de cobranza, para como es la prisión del indio y
100
Carlos Pérez Guartambel
101
Justicia Indígena
102
Carlos Pérez Guartambel
103
Justicia Indígena
104
Carlos Pérez Guartambel
105
Justicia Indígena
106
Carlos Pérez Guartambel
107
Justicia Indígena
108
Carlos Pérez Guartambel
109
Justicia Indígena
110
Carlos Pérez Guartambel
111
Justicia Indígena
112
Carlos Pérez Guartambel
113
Justicia Indígena
114
Carlos Pérez Guartambel
115
Justicia Indígena
116
Carlos Pérez Guartambel
117
Justicia Indígena
CAPITULO CUARTO
118
Carlos Pérez Guartambel
civilizadora.
Resistencia y derecho indígena
En esta compleja realidad social los
Han transcurrido más de 520 años pueblos originarios aprendimos a
de sometimiento cruel y despiada- vivir, o mejor dicho, a sobrevivir en
do, más la conquista es intermi- medio de brutales persecuciones,
nable con una mínima diferencia acusaciones por demás injustas,
en los actores y procedimientos. enjuiciamientos insólitos, pleitos
Antes fue la conquista y coloniza- enredados, criminalización de
ción25, hoy la globalización con- la protesta social26, sentencias
solidada y alienante; ayer fue la condenatorias, ejecuciones con y al
corona española, hoy el imperio margen de la ley de los civilizados,
chino-americano en complicidad y más formas violatorias de
con los encomenderos criollos elementales principios y derechos
que a su antojo manejan los fundamentales de los pueblos; y,
Estados Nacionales, convirtién- solo por el ímpetu y porfiadez de
dose aquellos Estados “indepen- supervivencia social, aún estamos
dientes” en simples colonias de- aquí para escribir la otra historia
pendientes, virreinatos ya no de la con tinta sangre vista de la otra
península ibérica sino de imperios orilla, la de los pueblos oprimidos.
emergentes que concentra el poder Son estas gigantescas injusticias
hegemónico mundial. La autode- las que nos volvieron naturalmente
terminación o más castizo la libre rebeldes e irreverentes ante el
determinación de los pueblos no poder y autoritarismo.
deja de ser un término medieval,
lírico y demagógico. Ayer la cruz No obstante la lucha social
y la espada extirpaba la “salva- no es vana, tantas rebeliones,
jidad de los indios” e implanta- desobediencias civiles y otras
ba la “civilización occidental”, formas de resistencia empiezan
hoy asistimos a la más espantosa a hacer trastocar las barreras
e increíble alienación mental del infranqueables y abrir paso al
individuo social distante solo a derecho de pueblos originarios
milímetros del estado de barbarie
26 En el 2014 en el Ecuador suman
25 La conquista y colonización iniciada más de 200 líderes indígenas en su mayoría
en los pueblos d la Abya Yala ha marca la criminalizadas por defender la agua, la tierra, la
historia como el inicio de la globalización naturaleza y algunos como el compareciente ha
donde se impusieron costumbres, cultura, sido encarcelado 3 veces en menos de cinco años
religión, medicina, justicia entre otros sobre las por defender la agua y resistir a la megaminería
manifestaciones de los pueblos originarios. metálica.
119
Justicia Indígena
120
Carlos Pérez Guartambel
121
Justicia Indígena
122
Carlos Pérez Guartambel
123
Justicia Indígena
124
Carlos Pérez Guartambel
125
Justicia Indígena
126
Carlos Pérez Guartambel
127
Justicia Indígena
128
Carlos Pérez Guartambel
129
Justicia Indígena
130
Carlos Pérez Guartambel
131
Justicia Indígena
132
Carlos Pérez Guartambel
133
Justicia Indígena
134
Carlos Pérez Guartambel
135
Justicia Indígena
136
Carlos Pérez Guartambel
137
Justicia Indígena
138
Carlos Pérez Guartambel
139
Justicia Indígena
140
Carlos Pérez Guartambel
141
Justicia Indígena
142
Carlos Pérez Guartambel
143
Justicia Indígena
144
Carlos Pérez Guartambel
145
Justicia Indígena
146
Carlos Pérez Guartambel
147
Justicia Indígena
148
Carlos Pérez Guartambel
149
Justicia Indígena
150
Carlos Pérez Guartambel
151
Justicia Indígena
152
Carlos Pérez Guartambel
153
Justicia Indígena
154
Carlos Pérez Guartambel
155
Justicia Indígena
156
Carlos Pérez Guartambel
157
Justicia Indígena
158
Carlos Pérez Guartambel
159
Justicia Indígena
160
Carlos Pérez Guartambel
161
Justicia Indígena
162
Carlos Pérez Guartambel
163
Justicia Indígena
164
Carlos Pérez Guartambel
165
Justicia Indígena
166
Carlos Pérez Guartambel
167
Justicia Indígena
168
Carlos Pérez Guartambel
169
Justicia Indígena
170
Carlos Pérez Guartambel
171
Justicia Indígena
172
Carlos Pérez Guartambel
173
Justicia Indígena
174
Carlos Pérez Guartambel
175
Justicia Indígena
176
Carlos Pérez Guartambel
177
Justicia Indígena
178
Carlos Pérez Guartambel
179
Justicia Indígena
180
Carlos Pérez Guartambel
181
Justicia Indígena
182
Carlos Pérez Guartambel
183
Justicia Indígena
184
Carlos Pérez Guartambel
185
Justicia Indígena
186
Carlos Pérez Guartambel
187
Justicia Indígena
188
Carlos Pérez Guartambel
189
Justicia Indígena
190
Carlos Pérez Guartambel
191
Justicia Indígena
192
Carlos Pérez Guartambel
193
Justicia Indígena
194
Carlos Pérez Guartambel
195
Justicia Indígena
196
Carlos Pérez Guartambel
197
Justicia Indígena
198
Carlos Pérez Guartambel
199
Justicia Indígena
200
Carlos Pérez Guartambel
201
Justicia Indígena
202
Carlos Pérez Guartambel
203
Justicia Indígena
204
Carlos Pérez Guartambel
205
Justicia Indígena
206
Carlos Pérez Guartambel
207
Justicia Indígena
208
Carlos Pérez Guartambel
209
Justicia Indígena
210
Carlos Pérez Guartambel
211
Justicia Indígena
212
Carlos Pérez Guartambel
213
Justicia Indígena
deben ser removidos de sus tierras tienen dueños y según este criterio
para facilitar el establecimiento toda tierra sin dueño pertenece al
de asentadores (colonos) u otras Estado, situación que es por demás
formas de actividad económica en arbitraria, configurándose en una
sus tierras. forma explícita de usurpación de
las posesiones históricas a la de los
53. - Los gobiernos colonizadores pueblos indígenas.
han cambiado los nombres de
nuestras áreas tradicionales y Continúa en su declaración reco-
sagradas. Nuestros niños han nociendo la relación armoniosa
aprendido estos nombres y han de los pueblos indígenas con
comenzado a perder su identidad. la naturaleza, las estrategias de
Además, el cambiar el nombre de desarrollo y valores culturales
un lugar minimiza el respeto a los deben ser respetados como
espíritus que habitan estos lugares. distintos y vitales fuentes de cono-
cimiento.
“84. Sentimos la tierra como
si estuviéramos en el vientre de Finalmente se subraya la presencia
nuestras madres. Cuando la tierra de los pueblos indígenas desde sus
está enferma y contaminada, orígenes en el tiempo desde una
la salud humana es imposible. visión cosmogónica . “Hemos
Debemos curar la tierra y para vivido y mantenido la tierra
curar la tierra debemos curarnos como fue desde el primer día”,
a nosotros mismos. y conminan a las personas que
no respetan a la tierra y tratan
85. Debemos empezar a curar como una cosa a pretexto del
desde el nivel de la base y trabajar “desarrollo” irse de la tierra.
hacia el nivel internacional.
Como se desprende el fragmento
Además continúa la “Carta de del texto de la “La Carta de
la Tierra” con enunciados que la Tierra” es la evidencia de
se refieren a la inalienabilidad la crisis civilizatoria y un grito
de las tierras de los pueblos desesperado contra la forma
originarios, en oposición a lo que desarrollista y desenfrenada
el derecho neoliberal positivista promovida de Occidente por un
considera “Terra Nullius” o en lado y el aporte invalorable de los
la legislación ecuatoriana como pueblos indígenas que participan
baldías que supuestamente no a la humanidad entera a través
214
Carlos Pérez Guartambel
215
Justicia Indígena
216
Carlos Pérez Guartambel
217
Justicia Indígena
218
Carlos Pérez Guartambel
Por su parte el Art. 24, literal a) de Los dos cuerpos legales citados
la Ley de Desarrollo Agrario bajo pecan de ignaros y arbitrarios al
el título Atribuciones del INDA disponer que todo predio que carece
dispone: de otro dueño pertenece al Estado y
no se refiere a los nevados, predios
El Instituto Nacional de Desarrollo que se encuentran en la rivera del
Agrario tendrá las siguientes mar sino a todos los páramos,
atribuciones: a) “Otorgar títulos montes, chaparros, páramos que
de propiedad a las personas históricamente vienen siendo
naturales o jurídicas que, estando conservados y preservados por
en posesión de tierras rústicas y comunidades indígenas, quienes
teniendo derecho a ellas, carecen pastorean, cultivan, usufructúan,
de títulos de propiedad”. en consecuencia estos predios
tienen dueños y dejaron de ser
Finalmente el Artículo 25, bajo baldíos ancestralmente.
el título Patrimonio del INDA en
numeral primero de la misma Ley Más adelante el Art. 715 del Código
de Desarrollo Agrario establece: Civil trata de enmendar este
1. - “Todas las tierras rústicas horror al disponer “el poseedor
que formando parte del territorio es reputado dueño mientras
nacional carecen de otro dueño; otra persona no justifica serlo”
al respecto el jurista argentino
2. - Las que mediante resolución Alexandri sostiene “cuando se
que cause estado al amparo de reputa al poseedor como dueño no
la Ley de Desarrollo Agrario, de se trata de una simple presunción
Tierras Baldías y Colonización, como erróneamente se puede
entraron al patrimonio del Instituto afirmar sino como una realidad,
Nacional de Desarrollo Agrario y como un hecho, como un acto
aún no han sido adjudicadas; corpus, vale decir la tenencia
sumada a la intención –animus” y
3. - Las que sean expropiadas en más adelante agrega “reputar no es
aplicación de la presente ley; presumir, es, tenerlo como dueño y
Se exceptúan expresamente del en tal virtud, estar en capacidad de
patrimonio del INDA las tierras disponer libremente del bien de que
que, de conformidad con su se trate” su argumentación jurídica
Ley de creación del INEFAN la es irrefutable con lo que queda
219
Justicia Indígena
220
Carlos Pérez Guartambel
221
Justicia Indígena
222
Carlos Pérez Guartambel
223
Justicia Indígena
224
Carlos Pérez Guartambel
225
Justicia Indígena
226
Carlos Pérez Guartambel
227
Justicia Indígena
228
Carlos Pérez Guartambel
229
Justicia Indígena
230
Carlos Pérez Guartambel
231
Justicia Indígena
232
Carlos Pérez Guartambel
233
Justicia Indígena
234
Carlos Pérez Guartambel
235
Justicia Indígena
236
Carlos Pérez Guartambel
237
Justicia Indígena
238
Carlos Pérez Guartambel
239
Justicia Indígena
240
Carlos Pérez Guartambel
241
Justicia Indígena
242
Carlos Pérez Guartambel
243
Justicia Indígena
244
Carlos Pérez Guartambel
245
Justicia Indígena
246
Carlos Pérez Guartambel
247
Justicia Indígena
248
Carlos Pérez Guartambel
249
Justicia Indígena
250
Carlos Pérez Guartambel
251
Justicia Indígena
252
Carlos Pérez Guartambel
253
Justicia Indígena
254
Carlos Pérez Guartambel
255
Justicia Indígena
256
Carlos Pérez Guartambel
257
Justicia Indígena
La comunidad en general
comprende también a las comunas,
comunidades, recintos, pueblos
y nacionalidades indígenas. En
el Ecuador se ha identificado 14
nacionalidades y 18 pueblos,
la mayoría se encuentra en la
Amazonía, seguida por la costa
y una sola pero la más grande y
258
Carlos Pérez Guartambel
259
Justicia Indígena
260
Carlos Pérez Guartambel
261
Justicia Indígena
262
Carlos Pérez Guartambel
263
Justicia Indígena
264
Carlos Pérez Guartambel
265
Justicia Indígena
266
Carlos Pérez Guartambel
267
Justicia Indígena
268
Carlos Pérez Guartambel
269
Justicia Indígena
270
Carlos Pérez Guartambel
271
Justicia Indígena
272
Carlos Pérez Guartambel
273
Justicia Indígena
274
Carlos Pérez Guartambel
275
Justicia Indígena
276
Carlos Pérez Guartambel
277
Justicia Indígena
278
Carlos Pérez Guartambel
279
Justicia Indígena
280
Carlos Pérez Guartambel
281
Justicia Indígena
282
Carlos Pérez Guartambel
283
Justicia Indígena
284
Carlos Pérez Guartambel
285
Justicia Indígena
286
Carlos Pérez Guartambel
287
Justicia Indígena
288
Carlos Pérez Guartambel
289
Justicia Indígena
290
Carlos Pérez Guartambel
291
Justicia Indígena
292
Carlos Pérez Guartambel
293
Justicia Indígena
294
Carlos Pérez Guartambel
295
Justicia Indígena
296
Carlos Pérez Guartambel
297
Justicia Indígena
298
Carlos Pérez Guartambel
299
Justicia Indígena
300
Carlos Pérez Guartambel
301
Justicia Indígena
302
Carlos Pérez Guartambel
303
Justicia Indígena
304
Carlos Pérez Guartambel
305
Justicia Indígena
306
Carlos Pérez Guartambel
307
Justicia Indígena
308
Carlos Pérez Guartambel
309
Justicia Indígena
310
Carlos Pérez Guartambel
311
Justicia Indígena
312
Carlos Pérez Guartambel
313
Justicia Indígena
314
Carlos Pérez Guartambel
315
Justicia Indígena
316
Carlos Pérez Guartambel
317
Justicia Indígena
318
Carlos Pérez Guartambel
319
Justicia Indígena
sociales de fines del siglo XVIII los jueces?, ¿O será, como opinan
que tuvo como fin la defensa algunos juristas, que como las
de los derechos sociales y las normas jurídicas no requieren de
libertades ciudadanas, frente al pruebas, basta que se las alegue
abuso de gobiernos autoritarios ante los jueces, los cuales están
principalmente monarquías obligados a aplicarlas de oficio una
absolutistas. El fundamento de vez se ha fundamentado, la prueba
aquel precepto radica, en no ser de la costumbre es innecesario?.
castigado por una acción que no se El Artículo 1715 del Código Civil
encuentre previamente tipificada se refiere según el cual incumbe
como delito por la ley positiva. probar las obligaciones o su
Además el precepto penal contiene extinción a quien alega aquellas;
una doble garantía para el supuesto y el Artículo 117 el Código de
reo. Procedimiento Civil, exige la
prueba de las afirmaciones hechas
1. - Ningún ciudadano recibirá una en el juicio, pero no el derecho
sanción por un acto por más que que, además se entiende conocido
pueda parecer ilícito o delictuoso por todos.
que no se encuentra definido por
la ley. No obstante y a pesar del contenido
incuestionablemente jurídico de
2. - Si el autor es juzgado y se halla la costumbre, tal costumbre no
responsable en su acto delictuoso ha sido promulgada en forma
debe ser sancionado con la pena alguna, y por lo mismo, conforme
prevista en la ley y jamás por una el enunciado del Artículo 5 del
pena distinta a la establecida o que Código Civil, la ley - para este
no se encuentre determinado en la efecto la costumbre - no obliga
ley positiva. sino en virtud de su promulgación
y después de transcurrido el tiempo
En materia civil, laborar y necesario para que se tenga noticia
mercantil cabe la aplicación de la de ella. Por tanto mientras no se
costumbre, bien porque en los dos tenga noticia de la costumbre que
primeros casos la ley se remite a se alega, no parece prudente exigir
ella, o bien porque suple el silencio al juez que la aplique de oficio.
de la ley, entones urge resolver las
cuestiones que esta proposición
plantea: Si la costumbre es
derecho, ¿deberá probarse ante
320
Carlos Pérez Guartambel
321
Justicia Indígena
322
Carlos Pérez Guartambel
323
Justicia Indígena
324
Carlos Pérez Guartambel
325
Justicia Indígena
326
Carlos Pérez Guartambel
327
Justicia Indígena
328
Carlos Pérez Guartambel
329
Justicia Indígena
En términos jurídico-políticos,
330
Carlos Pérez Guartambel
331
Justicia Indígena
332
Carlos Pérez Guartambel
333
Justicia Indígena
334
Carlos Pérez Guartambel
335
Justicia Indígena
336
Carlos Pérez Guartambel
337
Justicia Indígena
338
Carlos Pérez Guartambel
339
Justicia Indígena
340
Carlos Pérez Guartambel
341
Justicia Indígena
342
Carlos Pérez Guartambel
343
Justicia Indígena
344
Carlos Pérez Guartambel
345
Justicia Indígena
346
Carlos Pérez Guartambel
347
Justicia Indígena
348
Carlos Pérez Guartambel
349
Justicia Indígena
350
Carlos Pérez Guartambel
351
Justicia Indígena
352
Carlos Pérez Guartambel
353
Justicia Indígena
354
Carlos Pérez Guartambel
355
Justicia Indígena
356
Carlos Pérez Guartambel
357
Justicia Indígena
358
Carlos Pérez Guartambel
359
Justicia Indígena
360
Carlos Pérez Guartambel
361
Justicia Indígena
362
Carlos Pérez Guartambel
363
Justicia Indígena
364
Carlos Pérez Guartambel
365
Justicia Indígena
366
Carlos Pérez Guartambel
367
Justicia Indígena
368
Carlos Pérez Guartambel
369
Justicia Indígena
370
Carlos Pérez Guartambel
371
Justicia Indígena
372
Carlos Pérez Guartambel
373
Justicia Indígena
374
Carlos Pérez Guartambel
375
Justicia Indígena
376
Carlos Pérez Guartambel
377
Justicia Indígena
378
Carlos Pérez Guartambel
379
Justicia Indígena
380
Carlos Pérez Guartambel
381
Justicia Indígena
382
Carlos Pérez Guartambel
383
Justicia Indígena
384
Carlos Pérez Guartambel
385
Justicia Indígena
386
Carlos Pérez Guartambel
387
Justicia Indígena
388
Carlos Pérez Guartambel
389
Justicia Indígena
390
Carlos Pérez Guartambel
391
Justicia Indígena
392
Carlos Pérez Guartambel
393
Justicia Indígena
394
Carlos Pérez Guartambel
395
Justicia Indígena
396
Carlos Pérez Guartambel
397
Justicia Indígena
398
Carlos Pérez Guartambel
399
Justicia Indígena
400
Carlos Pérez Guartambel
401
Justicia Indígena
402
Carlos Pérez Guartambel
403
Justicia Indígena
404
Carlos Pérez Guartambel
405
Justicia Indígena
406
Carlos Pérez Guartambel
407
Justicia Indígena
408
Carlos Pérez Guartambel
409
Justicia Indígena
410
Carlos Pérez Guartambel
411
Justicia Indígena
412
Carlos Pérez Guartambel
413
Justicia Indígena
y asesoramiento en torno a la
consulta sino para que tenga 4.- La Consulta Previa cuando
lugar una preconsulta acerca de podría afectar directamente
los mecanismos de la consulta en
sí, una negociación y diálogo al La consulta previa debe realizarse
respecto y para que se difundan cuando por su naturaleza,
estudios y escenarios sobre los circunscripción territorial, forma
posibles efectos. de aplicación o grupo poblacional
al que va dirigido afecte directa
3.- La Consulta Previa es y específicamente al grupo,
Obligatoria comunidad o pueblo que debe ser
consultado o de alguna manera
Si una ley, normativa o actividad amenace alguno de sus derechos
está por regir en todo el territorio particularmente sus derechos
de una nación o ejecutarse en fundamentales.
comunas, comunidades, pueblos
y nacionalidades indígenas es De no tener afectación directa los
obligatorio que se realice la 93 •Convenio 169 de la OIT, artículo 6,
consulta previa a la aprobación y 7, 15 y 24
vigencia de una normativa o de •Informe de la Comisión OIT encargado de
examinar la Reclamación en la que se alega el
hacer efectiva cualquier actividad incumplimiento por Bolivia del Convenio de
con efectos de este tipo aunque Poblaciones Indígenas y tribales 1989
no se haga mención directa de •Informe de la Comisión OIT encargado de
examinar la Reclamación en la que se alega el
la influencia que tendría en la incumplimiento por Ecuador 2001 del Convenio
comunidad o colectivo a ser de Poblaciones Indígenas y tribales
414
Carlos Pérez Guartambel
415
Justicia Indígena
416
Carlos Pérez Guartambel
417
Justicia Indígena
418
Carlos Pérez Guartambel
419
Justicia Indígena
420
Carlos Pérez Guartambel
421
Justicia Indígena
422
Carlos Pérez Guartambel
Ello no implica que esta consulta Así como las tranquilas aguas del
sea la única forma o mecanismo de riachuelo de repente irrumpen
realización, por derecho histórico o tormentosas aguas crecidas que
milenaria cada pueblo puede hacer arrasan con todo lo que encuentra
siguiendo sus normas internas, a su paso; la tranquila y armónica
sus procedimientos, instituciones, vida comunitaria ( Alli Sumak
autoridades, costumbres, Kausay) intempestivamente es
tradiciones, cultura. interrumpida por la codicia del
desarrollo civilizatorio fracturando
la calma de los pueblos. Industria
minera, hidrocarburífera,
hidroeléctrica, vial,
agrocombustible o cualesquiera
actividad del “progreso” embisten
a la comunidad que en su afán
de conservar su vida social,
económica, política, social,
ambiental, espiritual, cultural,
102 Desde la víspera el gobierno y la ética, filosófica manifestada en
minera repartieron tarde y noche pasquines de su cosmovisión y cosmovivencia
rechazo a la consulta. El día de la consulta ( integral, holística resiste, como
2 de octubre de 2011) sendos remitidos de
prensa, página completa en Diario el Mercurio resiste el débil al poder, la libertad a
pretendieron deslegitimar la consulta y luego la prisión, la paz a la conflagración,
de conocer los resultados el presidente Correa
calificó a la consulta como una cantinflada,
lo salubre a la enfermedad, la vida
sin argumentos más que insultos contra los a la muerte. La mejor cura es la
mentalizadores de la consulta. prevención, la resistencia en todo
103 Uds. (Dirigentes de los Pueblos
Indígenas), están haciendo jurisprudencia, los tiempo es buena y más oportuna
demás países están observando atentamente lo antes que inicie el faenamiento,
que vienen haciendo y nadie puede decir como luego el sacrificio es mayor. Parte
hay que hacer porque es su decisión.
104 En Mayo de 2012 fue presentada de la resistencia es la expresión
por el PNUD ante la asamblea de la ONU la libre y soberana del pueblo sobre
consulta comunitaria en torno a Kimsakocha.
423
Justicia Indígena
Si la asamblea aprueba ir a la
consulta comunitaria a través del
mecanismo del voto secreto en
las urnas, entonces estamos frente
424
Carlos Pérez Guartambel
425
Justicia Indígena
426
Carlos Pérez Guartambel
427
Justicia Indígena
428
Carlos Pérez Guartambel
429
Justicia Indígena
430
Carlos Pérez Guartambel
431
Justicia Indígena
432
Carlos Pérez Guartambel
5.13.- Proclamación de
resultados
433
Justicia Indígena
434
Carlos Pérez Guartambel
435
Justicia Indígena
436
Carlos Pérez Guartambel
437
Justicia Indígena
438
Carlos Pérez Guartambel
439
Justicia Indígena
440
Carlos Pérez Guartambel
441
Justicia Indígena
442
Carlos Pérez Guartambel
443
Justicia Indígena
444
Carlos Pérez Guartambel
445
Justicia Indígena
446
Carlos Pérez Guartambel
Artículo 17 Artículo 19
447
Justicia Indígena
448
Carlos Pérez Guartambel
449
Justicia Indígena
Artículo 22 Artículo 23
450
Carlos Pérez Guartambel
451
Justicia Indígena
452
Carlos Pérez Guartambel
453
Justicia Indígena
454
Carlos Pérez Guartambel
de las leyes a tono con las cooperación con los pueblos inte-
demandas sociales y ecológicas de resados, de las medidas previstas
los pueblos. Así en el Ecuador se en el presente Convenio.
creó el Consejo de Desarrollo de
las Nacionalidades y Pueblos del 3. La proporción de medidas
Ecuador CODENPE como entidad legislativas y de otra índole a
jurídica de derecho público con las autoridades competentes y
autonomía y composición indígena el control de la aplicación de las
que planifique su desarrollo; en medidas adoptadas en cooperación
igual sentido se constituyó el con los pueblos interesados.
PRODEPINE como organismo
ejecutar de las políticas sociales, PARTE IX
culturales, económicas, espirituales Disposiciones generales
de las comunidades del Ecuador.
Desventajosamente el Gobierno de Las particularidades de cada
la “Revolucion va aniquilando la país y nacionalidades indígenas
Direccion Nacional de Educación no pueden tomarse como receta
Intercultural Bilingue. única o pretenderse acomodar a
un solo esquema, la diversidad de
Artículo 33 criterios, visiones de los pueblos
demanda un tratamiento flexible
1. La autoridad gubernamen- y particular; si bien este convenio
tal responsable de las cuestiones es el gran paraguas que protege a
que abarca el presente Convenio todos los pueblos y nacionalidades,
deberá asegurarse de que existen ello no significa que tengan que
instituciones u otros mecanis- aplicarse al pie de la letra, más
mos apropiados para administrar bien se respetarán sus derechos,
los programas que afecten a los costumbres y se aplicará este
pueblos interesados, y de que tales documento a la luz de las realidades
instituciones o mecanismos dispo- propias de cada nación y lo que es
nen de los medios necesarios para más, si la legislación, costumbres
el cabal desempeño de sus funcio- o acuerdos nacionales les aventaja
nes. a este convenio aquellos derechos
serán intangibles, me atrevo
2. Tales programas deberán afirmar que la intención del
incluir: presente documento fue de aplicar
a) La planificación, coordi- el principio in dubio pro indígena,
nación, ejecución y evaluación, en en caso de duda jurídica se aplicará
455
Justicia Indígena
456
Carlos Pérez Guartambel
457
Justicia Indígena
Artículo 44
458
Carlos Pérez Guartambel
459
Justicia Indígena
460
Carlos Pérez Guartambel
461
Justicia Indígena
462
Carlos Pérez Guartambel
463
Justicia Indígena
464
Carlos Pérez Guartambel
465
Justicia Indígena
466
Carlos Pérez Guartambel
467
Justicia Indígena
468
Carlos Pérez Guartambel
469
Justicia Indígena
470
Carlos Pérez Guartambel
471
Justicia Indígena
472
Carlos Pérez Guartambel
473
Justicia Indígena
474
Carlos Pérez Guartambel
475
Justicia Indígena
476
Carlos Pérez Guartambel
477
Justicia Indígena
478
Carlos Pérez Guartambel
479
Justicia Indígena
480
Carlos Pérez Guartambel
481
Justicia Indígena
482
Carlos Pérez Guartambel
483
Justicia Indígena
todas las malas energías que este quitarse la vida ingiriendo veneno
tenía y con los consejos de los para roedores, insecticidas, etc.
mayores, el autor se arrepintió de pero gracias a la rápida actuación
verdad del hecho cometido, pidió de sus familiares se han salvado de
perdón a todos los presentes e hizo la muerte. Las motivaciones para
escoger a la viuda un trozo de ingerir veneno es generalmente
tierras o dinero en efectivo para el despecho que sienten de sus
que pueda mantener a los menores cónyuges que les maltratan o
que quedaban huérfanos, la viuda que les hayan abandonado, que
prefirió el dinero. prefieren quitarse la vida antes
de contar con sus padres que son
El responsable entregó el dinero el mejor consuelo y apoyo para
y a pocos días supimos que se superar estos conflictos.
fu de la comunidad con destino
a los Estados Unidos.El líder En San Lucas-Loja a finales del
comunitario agrega, Gualalcay año 1997, Carmita Lozano,
es una comunidad grande que dirigente de la mujer de la
anhelan ser parroquia, cuenta ECUARUNARI y CAOI cuenta
con algunos sectores y opera que hubo un comunero cuyo
plenamente la justicia indígena comportamiento con la mujer,
con total legitimidad, la misma sus hijos y vecinos era muy
que es reconocida por sus cuestionable; valido de los tragos
integrantes y tiene plena vigencia, agredía frecuentemente, entonces
debido básicamente a los buenos “el cabildo prohibió la venta de
resultados, pues son económicos, alcohol a todos los tenderos de la
rápidos y respetados. Cuentan comunidad, las fiestas no podían
con la infraestructura educativa, pasar de las 12 de la noche y
cultural, deportiva hasta un otras medidas para frenar peleas
espacio para los detenidos que y la conflictividad. Pero a pesar
causan daños a la comunidad, de estas restricciones este mal
arreglan problemas desde robo comunero reiteró en agredir a
de gallinas, linderos, caminos, la cónyuge, a sus hijos, incluso
deudas, chismes, hasta homicidios. a los vecinos, era incontrolable,
entonces el cabildo de San Lucas
En cuanto a los intentos de resolvió aprehenderle y encerrarlo
suicidios, pocos casos se registran hasta que le pase el alcohol e
en las comunidades, y son mujeres iniciar el juzgamiento, sorpresa
y varones quienes pretenden al día siguiente le encontraron
484
Carlos Pérez Guartambel
485
Justicia Indígena
486
Carlos Pérez Guartambel
487
Justicia Indígena
principio non vis in idem que nadie liberados ante la presión dela
puede ser juzgado dos veces por comunidad y la acción legal ante la
la misma causa en concordancia Corte Constitucional que sustituyó
con el principio de la libre la prisión por medidas alternativas.
determinación de los pueblos.
Continuó la investigación a
Caso Cocha 2 los 5 procesados, el fiscal dicta
instrucción acusatorio y el juez
Luego de casi un lustro de este 2do de lo penal sentencia a 25 años
fallo, en el 2010 surge un nuevo de reclusión.
caso en la misma Cocha, ahora
el infortunado es Marco Antonio A pocos días la comunidad le
Olivo asesinado en Guantepolo, la detiene al juez para que explique
autoridad indígena conoce el caso, porque esta justicia injusta, el juez
cinco jóvenes son sospechosos contestó que el gobierno no les
del crimen, se inicia el proceso de quiere al movimiento indígena de
investigación de los responsables, Cotopaxi y agrega “me obligaron
4 jóvenes declaran e imputan como a sentenciar condenándolos”, se
autor intelectual y material del llenó la plaza y el juez asustado
delito a Olmedo Quizhpi. ordenaba a sus asistentes hacer la
boleta para dejar en libertad a los
El caso se complicó porque los chicos, en eso otra vez llegaron
responsables de la muerte habían 2.000 policías con patrulleros,
huido y ya cuando estuvo por motos, helicóptero, para “rescatar”
solucionar el conflicto porque no al juez, rompiendo paredes del
hallaban responsabilidad a los juzgado, no importó la presencia
acusados, los responsables habían mujeres, ancianos, niños, todos
huido, a eso de la media noche se lloraban, confundidos asfixiados
anunció la llegada del Fiscal de por los gases lacrimógenos, las
la Nación, el Ministro de Justicia fojas del juicio sirvió para quemar
acompañado de cientos de policías y con humo atenuar los gases
a Sumbawa, ahí los funcionarios lacrimógenos que asfixiaban a
de gobierno engañaron a la los cientos de presentes y las
comunidad indicando que le detenciones a los cabecillas, entre
llevan a los cinco jóvenes solo ellos Oswaldo Quizhpe, líder
para investigar unas pocas horas, de Sumbawa, quien cuenta que
los días pasaron y luego de un año la policia le llevo a la laguna de
de permanecer en la cárcel fueron Yambo, allí le amenazaron tiran
488
Carlos Pérez Guartambel
489
Justicia Indígena
490
Carlos Pérez Guartambel
491
Justicia Indígena
492
Carlos Pérez Guartambel
un caso curioso. Fue en julio del que a su vez permitía salir por la
2000, un comunero de Paccha- cabecera a la vía pública, porque
Azuay acudió a mi estudio jurídico éste último también le cerró por el
a solicitar mis servicios como pie el acceso al río, los acuerdos no
abogado, no como mediador, para parecían llegar por sus posiciones
que le patrocine una causa legal por completamente cerrados de parte
apertura de camino, en vista que el y parte, ahora aparentemente era
mismo hermano había procedido muy fácil resolver sugiriendo
a cerrar sin su autorización; el que vuelvan a estado anterior, el
camino que tenía acceso a su uno tenga salida al río y el otro
predio que había adquirido con tenga acceso a la vía y el asunto
su hermano fruto de una partición terminado, más cuando son
hereditaria. hermanos y son los únicos que
tienen derecho a tal camino, pero
Luego de haberle escuchado la ahí hubo algo que ocultaban las
situación del caso con detalles partes, imposibilitando el acuerdo.
le sugerí intentar una mediación,
antes pasó por varios juicios sin Indagando un poco más a fondo
éxito: una judicial –delimitación José, sostuvo con mucha seguridad
de linderos-, otra administrativa- en lo que afirmaba: “hasta más
municipal y al momento estuvo metros de camino te diera pero
ventilando un juicio de caminos por brujo malhechor no cojeras
ante el Ministerio de obras ni un centímetro de camino”,
Públicas, por mucho tiempo y tales expresiones desperto mayor,
enormes gastos económicos, explorando el caso conseguí
inicialmente no aceptó la que José soltara el nudo que
sugerencia, no fue fácil, le insistí tenía en su garganta: “pusiste la
hasta que aceptó, motivado por una brujería frente a mi casa para
buena y confiable recomendación matarme”. Su hermano Antonio
que le había hecho otro comunero. más sorprendido, desconcertado
y confundido apenas pudo mover
Invitamos a la otra parte, es decir la cabeza y sin palabras, haciendo
a su hermano, acudió acompañado un gran esfuerzo dijo estás loco,
de un colega abogado y en una es falso lo que dices, me acusas
larga sesión de mediación se de algo injusto, es mentira lo que
fueron precisando algunos hechos dices. Inmediatamente José para
como, es verdad que José le cerró demostrar que es verdad lo que
el camino a su hermano Antonio, afirma, de un maletín extrayó una
493
Justicia Indígena
494
Carlos Pérez Guartambel
495
Justicia Indígena
496
Carlos Pérez Guartambel
497
Justicia Indígena
cazarlo, sino por la forma de extraer que también los varones sean
el mismo, indica que cuando fue generadores de este tipo de
niño ayudó a extraer el “rabito” no conflictos. Los chismes surgen de
se trata solo de cortar, sino que el simples conversaciones cotidianas
cazador, una vez que lo aprehende entre familiares, compadres,
y antes que muera por completo el vecinos complicándose cuando
animal presiona ligeramente y con pasa de una versión a otra y estas
extremo cuidado, desde la punta son agregadas y distorcionadas,
de la nariz del animal un “nudito” agravados en circunstancias en las
que tiene dentro de la piel, recorre que se toca el honor de las personas,
por la cabeza, luego la espalda, desprestigiando o imputando la
hasta llegar a la cola y ahí corta responsabilidad de una infracción
en un abrir y cerrar de ojos, luego del que no ha participado
recogió en un vaso la sangre del directamente o lo que es peor del
animal, ingirió, y la fama no se que jamás tuvo conocimiento.
hizo esperar, fue afortunado para
los negocios y la buena suerte Generalmente los chismes
le acompañaba a todas partes, surgen de elucubraciones o
aunque todo la abundancia y fama suposiciones que son comentados,
fue efímera porque pronto llegó la incluso en ocasiones resultan
mala suerte, murió en la ruina. de simples bromas que se hacen
en espacios públicos, siendo
La reciprocidad opera tanto para luego tergiversados, ampliados,
bien como para mal, nada hay recortados en fin distorsionados
a cambio de nada, la riqueza, la hasta fabricar “verdades”
“buena suerte” los buenos negocios completamente irreales, llegando a
de unos, implica las quiebras de desencadenar más de un problema
otros, la opulencia de pocos es la y finalizar en muchas ocasiones
consecuencia de la miseria de la con agresiones verbales y físicas
mayoría, nada es gratuito en la entre vecinos, parientes y todos
vida... quienes se encuentren enredados
en este conflicto, muchas veces
El Chisme sin haber pronunciado “media
palabra” sobre el tema cuentan los
El chisme es uno de los problemas comuneros que provocan peleas en
más frecuentes que se presentan en el hogar, separaciones conyugales,
las comunidades y con predominio divisiones en la comunidad.
entre las mujeres, ello no implica Correctivos
498
Carlos Pérez Guartambel
499
Justicia Indígena
500
Carlos Pérez Guartambel
501
Justicia Indígena
502
Carlos Pérez Guartambel
503
Justicia Indígena
504
Carlos Pérez Guartambel
505
Justicia Indígena
los antecedentes de los parientes y del nuevo ser que viene al mundo,
conforme avanza la investigación que en ocasiones brindan apoyo
van surgiendo elementos que en granos, con ganado vacunos o
conducen al fin de la investigación. tierras.
506
Carlos Pérez Guartambel
507
Justicia Indígena
508
Carlos Pérez Guartambel
509
Justicia Indígena
510
Carlos Pérez Guartambel
511
Justicia Indígena
512
Carlos Pérez Guartambel
513
Justicia Indígena
514
Carlos Pérez Guartambel
515
Justicia Indígena
516
Carlos Pérez Guartambel
517
Justicia Indígena
518
Carlos Pérez Guartambel
519
Justicia Indígena
520
Carlos Pérez Guartambel
521
Justicia Indígena
522
Carlos Pérez Guartambel
523
Justicia Indígena
524
Carlos Pérez Guartambel
525
Justicia Indígena
526
Carlos Pérez Guartambel
527
Justicia Indígena
528
Carlos Pérez Guartambel
529
Justicia Indígena
530
Carlos Pérez Guartambel
una cruz con un tizón en la frente A veces las mamás son muy
de los perros, casi me mordieron drásticos con sus hijos entones las
y al siguiente día entre claro y hijas embarazadas se idean hechos
oscuro apareció la pareja -no de sobrenaturales para evitar castigos
wawa perros- sino hermana y por concebir muy temprano o
hermano bajaban manchado la simplemente por haber tenido
frente, comprobé que vivían mal relaciones muy tempranas.
estos vecinos” ahí comprobé la
presencia de los gagones, el color En Jatumpamba comuna indígena
de los gagones depende del tiempo de la parroquia Checa-Azuay, una
que viven mal la pareja, es blanco jovencita de dieciséis años procreó
cuando recién inician, gris cuando y alumbró un hermoso bebé de un
están corriente tiempo y negro rato al otro, jamás demostró estar
cuando ya es mucho tiempo de las embarazada porque se amarró con
relaciones incestuosas de la pareja. una cinta en el estomago todo el
tiempo de embarazo para ocultar,
Embarazos según cuenta su madre que pidió
omitir su nombre, y solo fue la
Muy común es encontrar a causa haber “cruzado un poso
jovencitas que se han quedado de agua donde paraba el kuichir
embarazadas, producto del engaño (arco iris) y la guambra quedó
de hombres que les ofrecieron embarazada”; indagando un
matrimonio y que lejos de cumplir poco se concluyó que la relación
con el compromiso se niegan a se produjo entre la adolescente
reconocer a sus hijos, peor brindar púber y adolescente impúber, es
ayuda pre y postnatal a la madre de decir este último era cuatro años
su hijo. Hay casos en la que las menor a la chica, lo que provocó a
mujeres embarazadas aún no han la adolescente vergüenza y miedo,
cumplido su mayoría de edad y lo viéndose obligada a fabricar
que es peor el padre del concebido una historia irreal para no irritar
es casado, lo que imposibilita un a sus progenitores, se conoció
matrimonio. Ahora si ambos son además que el menor tenía a sus
solteros la situación es menos padres fuera de las fronteras del
complicada de hecho con la Ecuador, al viajar éstos había
intervención de los progenitores encargado la protección del menor
de la pareja puede llegarse a un a la comadre que casualmente era
acuerdo. madre de la chica embarazada y
al estar viviendo prácticamente
531
Justicia Indígena
532
Carlos Pérez Guartambel
533
Justicia Indígena
534
Carlos Pérez Guartambel
535
Justicia Indígena
536
Carlos Pérez Guartambel
537
Justicia Indígena
538
Carlos Pérez Guartambel
quienes van cediendo en unos mano”, luego “se larga” del hogar
casos por evitar conflictos, más el y la comunidad.
problema va invadiendo a toda la
comunidad. Pero al poco tiempo, no
encontrando mejores padres que
Cuentan los líderes comunitarios los biologicos que les protejan,
que esta actitud de resabiados orienten, aconsejen, aprenden la
surgen debido a la sobreprotección lección y retornan “mansitos” a
que dan los padres cuando fueron la comunidad y previo a pedirles
niños, habiendo sido “mimados”, perdón a sus progenitores son
a veces por ser hijo o hija único acogidos en sus hogares de origen.
entre sus hermanos; así como La ley del Ayni, -dar y recibir-
en el otro extremo, haber criado es sentida, pensada y practicada
durante su infancia abandonados en la comunidad por todos los
de sus padres, recogidos por algún comuneros, en consecuencia solo
familiar o vecino que no pudieron se cosecha lo que se siembra, el
convidar el diálogo, la confianza comportamiento de los menores
y el cariño suficiente para su con sus padres muy pronto tendrá
formación y educación. su retribución en función de su
comportamiento.
Correctivos
Elías Cumbe, dirigente de
El cuidado de los wawas es más la comunidad San Vicente de
riguroso que el cuidado de la Arrayan-Azuay, cuenta que en su
semilla y su planta germinada. comunidad un mal hijo agredió
Cuando recién se nota su violentamente a su padre, por el
torcedura es fácil enderezar, con solo hecho de haber pretendido
la confianza y firmeza de sus corregir sus desatinos juveniles, no
padres, combinando los consejos, pasó mucho tiempo el hijo perdió
motivaciones, el esfuerzo laboral, su mano derecha con la que había
el ejemplo y a veces pequeñas golpeado a su progenitor, poco a
correcciones con ortiga, baño o poco fue secando los dedos, luego
vara incluso látigos; mas cuando la mano y antes que pierda todo el
el wambra (adolescente) se acerca brazo los médicos le amputaron,
a la mayoría de edad la situación hasta tanto ya perdió la mano.
se complica, al reprender su “Las lágrimas del padre y la
primera reacción es responder madre caen tarde que temprano”
con agravios y a veces “alzan la concluye el dirigente.
539
Justicia Indígena
540
Carlos Pérez Guartambel
541
Justicia Indígena
542
Carlos Pérez Guartambel
543
Justicia Indígena
544
Carlos Pérez Guartambel
545
Justicia Indígena
546
Carlos Pérez Guartambel
547
Justicia Indígena
reactivan el fuego y los montes son Ecuador en los años 1964 y 1973,
flagelados por las llamas que duran lejos de recibir un apoyo frontal
días y semanas hasta consumir y directo del Estado burgués solo
todo lo que encuentren a su paso. encontraron despojo y desalojo
de las mejores tierras productivas,
Otra de las causas que envuelve en con regadíos hacia los arrabales,
llamas a los cerros es debido a los cascajos, laderosos, tierras
desechos arrojados al monte como completamente erosionadas y zonas
colillas de cigarrillos, vidrios, latas, que contenían apenas chaparros
que igualmente activados por altas y escasa montaña. Esta situación
temperaturas del sol en tiempos se agrava con la contrarreforma
de estiaje prolongados encienden agraria de 1994 bajo el gobierno de
todo lo que se encuentren a su corte neoliberal de Sixto Durán-
alrededor, quemas que terminan Dahik, resignados al dolor los
consumiendo hectáreas enteras campesinos tuvieron que adaptarse
de bosques, chaparros y más a nuevas realidades más difíciles
vegetación de cientos de años y y en la laderas construyeron
toda especie viva que desaparece sus viviendas, multiplicaron su
en un abrir y cerrar de ojos con descendencia, inexorablemente
todo su hábitat. tuvieron que parcelar sus
minifundios para adjudicar a
Ahora el hombre del campo sus hijos que construyeran sus
también tiene su parte, en habitaciones, desmembrados sus
inferior grado por cierto y predios se ven forzados a buscar
fundamentalmente motivado por la nuevas tierras para pastoreo y
carencia de suficiente terreno que cultivos teniendo que desmontar
cultivar o pastorear; conocido por los cerros, queman los escasos
todos es que no hay campesinos chaparros y montes que quedan.
o indígenas terratenientes, hasta Solo en forma excepcional los
suena contrasentido, esta clase comuneros pretendiendo quemar
social históricamente excluida y un área pequeña de monte, han
desprotegida está compuesta en terminando flagelando algunas
su totalidad por minifundistas hectáreas, el control de una quema
y microfundistas. A raíz de la es extremadamente difícil, y no
conquista los miembros de las solo que han quemado sus montes
comunidades originarias fueron sino la vegetación de los predios
expulsados de sus mejores tierras, colindantes lo que origina serios
luego con la Reforma Agraria en el conflictos vecinales y comunales.
548
Carlos Pérez Guartambel
549
Justicia Indígena
550
Carlos Pérez Guartambel
551
Justicia Indígena
552
Carlos Pérez Guartambel
553
Justicia Indígena
554
Carlos Pérez Guartambel
555
Justicia Indígena
556
Carlos Pérez Guartambel
presentado casos en los que una de Así uno de los conflictos más
las partes no acepta la decisión del recurrentes que se presentan en
cabildo, entonces el que se creyere las comunidades, entre vecinos y
afectado acude a la asamblea comunas es la disputa por las aguas
general para su intervención. y en los últimos tiempos va siendo
El mismo cabildo da a conocer más frecuente por la creciente
la realidad del conflicto de ser demanda de la fuente de la
necesario nombra una comisión naturaleza –explosión demográfica
para que presente un informe y en - y paradójicamente la escasez de
función de ello la asamblea general la agua, al extremo que en algunos
resuelve mediante votación por lugares se extinguen los acuíferos,
la tesis que más legitimación sumado a todo el proceso de
presenta. deforestación, quemas y en general
destrucción de la naturaleza.
Conflictos por el agua
Cuentan los mayores que
La importancia que adquiere en antiguamente la disputa por el agua
la actualidad el agua, fuente de no había, luego incipientemente
vida, ha llevado a investigadores, inició con conflictos de riego
científicos, ambientalistas y actores de predios, excepcionalmente
sociales del mundo ha denominar para abrevadero de animales que
el “oro azul”. Del total de agua que requerían determinadas vertientes,
existe en el planeta solo el 3% es más ni remotamente se pensaba
agua dulce y de ello menos del 1% en conflictos de agua para uso
es apto para el consumo humano, doméstico por la abundancia de
su escasez es evidente, ya nadie las fuentes, como en la actualidad
discute que esta fuente es ilimitada empiezan a aflorar en varias
a diferencia de lo que se sostenía comunidades del Ecuador, de los
años atrás, incluso hay acuíferos Andes y el mundo entero.
que van secando, y contrariamente
al agotamiento del líquido vital la El liquido vital constituye una
población crece aceleradamente. fuente preciada para la humanidad,
Son estas razones de fondo que no es gratuito que compañías
nos lleva a pensar que las fuentes transnacionales hayan vuelto los
de agua será inexorablemente la ojos a todo el territorio de América
causa de una gran conflagración Latina, ya no pretendiendo solo
mundial, quisiera equivocarnos. arrebatar los minerales metálicos,
el oro amarillo, ni el oro negro;
557
Justicia Indígena
558
Carlos Pérez Guartambel
559
Justicia Indígena
560
Carlos Pérez Guartambel
561
Justicia Indígena
562
Carlos Pérez Guartambel
563
Justicia Indígena
564
Carlos Pérez Guartambel
565
Justicia Indígena
566
Carlos Pérez Guartambel
567
Justicia Indígena
568
Carlos Pérez Guartambel
569
Justicia Indígena
BIBLIOGRAFIA
570
Carlos Pérez Guartambel
571