,1)250$d-2 7e&1,&$ ± 6,67(0$ ;<3(;

,PSHUPHDELOL]DomR FRP ;\SH[ MC-Bauchemie Brasil

$SOLFDomR FRPR 3LQWXUD Industria e Comércio Ltda
;\SH[ &RQFHQWUDGR H ;\SH[ 0RGLILFDGR Diprotec LTDA – Representante Paraná
3URFHGLPHQWRV GH DSOLFDomR (PEDODJHP Av. Rep. Argentina, 1.155 Água Verde, Cep 80620-010
'XYLGDV HQJHQKDULD#GLSURWHF FRP EU )RQH (41) 342-7433 / Fax: (41) 244-4763

SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO COM XYPEX – CONCENTRADO E MODIFICADO

Introdução:
;<3(; (QJHQKDULD GR FRQFUHWR SRU &ULVWDOL]DomR p XP WUDWDPHQWR TXtPLFR QmR Wy[LFR TXH RIHUHFH PXLWDV
YDQWDJHQV VREUH RXWURV VLVWHPDV 2V LQJUHGLHQWHV DWLYRV GD ;\SH[ SURYRFDP XPD UHDomR FDWDOtWLFD TXH JHUD
XPD IRUPDomR FULVWDOLQD QmR VRO~YHO GH ILEUDV GHQGUtWLFDV QRV SRURV H FDSLODULGDGH GR FRQFUHWR
(VWD IRUPDomR FULVWDOLQD WRUQD VH LQWHJUDQWH GR FRQFUHWR VHODQGR R SHUPDQHQWHPHQWH FRQWUD D SHQHWUDomR
GH OtTXLGRV GH TXDOTXHU GLUHomR 3RU VHU XP WUDWDPHQWR FDWDOtWLFR D HVWUXWXUD FULVWDOLQD SRGH VH UHDWLYDU
PXLWRV DQRV DSyV D DSOLFDomR RULJLQDO SDUD VHODU H UH VHODU D PDLRULD GRV GHIHLWRV TXH SRGHUmR RFRUUHU QR
FRQFUHWR FULDQGR DVVLP XP VLVWHPD SURJUHVVLYR GH PDQXWHQomR GH HVWDQTXHLGDGH $V UHDo}HV TXtPLFDV QmR
RFRUUHP VRPHQWH QD VXSHUItFLH PDV FRQWLQXDP SURIXQGDPHQWH QR FRQFUHWR $ SURIXQGLGDGH GDV UHDo}HV
TXtPLFDV H R IDWRU WHPSR GHSHQGHP GD SUHVHQoD GD XPLGDGH GRV FRQVWLWXLQWHV H SURSULHGDGHV ItVLFDV GR
FRQFUHWR WDLV FRPR R FRQWH~GR GR FLPHQWR GHQVLGDGH FRPSDFWDomR H GD WHPSHUDWXUD

Aplicação:

PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE
$ VXSHUItFLH GH FRQFUHWR D VHU WUDWDGD GHYH HVWDU OLPSD OLYUH GD FDPDGD GH SDVWD VXSHUILFLDO VXMHLUDV
ILOPHV WLQWDV UHYHVWLPHQWRV H RXWURV PDWHULDLV HVWUDQKRV $ VXSHUItFLH GHYH SRVVXLU XP VLVWHPD FDSLODU
DEHUWR SDUD REWHU VH SRURVLGDGH H µVXFomR¶ SDUD R WUDWDPHQWR ;\SH[ 6XSHUItFLHV PXLWR OLVDV GHYHUmR VHU
OL[DGDV RX MDWHDGDV FRP iJXD RX DUHLD 'HIHLWRV HVWUXWXUDLV FRPR WULQFDV MXQWDV GH FRQVWUXomR GHIHLWXRVDV H
QLFKRV GH FRQFUHWDJHP GHYHP VHU WUDWDGRV GH DFRUGR FRP R PDQXDO GH 5HSDURV ;\SH[

CONDIÇÕES CLIMÁTICAS

;\SH[ QmR GHYH VHU DSOLFDGR H FXUDGR D WHPSHUDWXUDV LQIHULRUHV D ž& (P FOLPDV TXHQWHV H TXDQGR RFRUUHU
LQFLGrQFLD GLUHWD GR VRO FXLGDGRV HVSHFLDLV GHYHUmR VHU WRPDGRV GH PRGR D SUHYHQLU D FXUD SUHPDWXUD GR
SURGXWR 6H D VXSHUItFLH GR FRQFUHWR VHFDU DQWHV GD DSOLFDomR GHYHUi VHU DVVHJXUDGR TXH D PHVPD VHMD
XPHGHFLGD DQWHV GD DSOLFDomR GR SURGXWR ;\SH[ QmR GHYH VHU DSOLFDGR GXUDQWH D RFRUUrQFLD GH FKXYD

CONDIÇÕES DO CONCRETO

;\SH[ GHYH VHU DSOLFDGR HP FRQFUHWRV FRP LGDGH PtQLPD GH KRUDV $QWHV GD DSOLFDomR R FRQFUHWR GHYH
VHU WRWDOPHQWH PROKDGR FRP iJXD OLPSD DWp TXH ILTXH VDWXUDGR 7RGR R H[FHVVR GH iJXD GHYH VHU UHWLUDGR
DQWHV GD DSOLFDomR

MÉTODOS DE APLICAÇÃO

;\SH[ SRGH VHU DSOLFDGR FRP WULQFKD RX HTXLYDOHQWH RX FRP HTXLSDPHQWR HVSHFLDO GH DVSHUVmR 1mR WHQWH
DSOLFDU ;\SH[ FRP XPD FROKHU GH SHGUHLUR UROR GH SLQWXUD SLQFHO RX HTXLSDPHQWR GH VSUD\ SDUD SLQWXUD

MISTURA

;\SH[ GHYHU VHU PLVWXUDGR HP YROXPH FRP iJXD OLPSD OLYUH GH VDLV H RXWURV GHWULWRV 2V PDWHULDLV GHYHP
VHU PLVWXUDGRV HP TXDQWLGDGHV VXILFLHQWHV GH PRGR D VHUHP DSOLFDGRV DWp PLQXWRV DSyV R LQtFLR GD

MC-Bauchemie Brasil Industria e Comércio Ltda

Fone: (11) 4787-4307 / Fax: (11) 4787-3185
www.mc-bauchemie.com.br / info@mc-bauchemie.com.br
PLVWXUD &DVR D PLVWXUD VRIUD XPD µIDOVD SHJD¶ QmR GHYHUi VHU DGLFLRQDGR PDLV iJXD DSHQDV PH[D D
PLVWXUD QRYDPHQWH

MISTURA PARA APLICAÇÃO COM TRINCHA

3URFHGHU D GRVDJHP GR Sy H FRORFi OR QR UHFLSLHQWH RQGH VHUi UHDOL]DGD D PLVWXUD 6HSDUDU HQWmR D
TXDQWLGDGH GH iJXD D VHU XWLOL]DGD H DGLFLRQi OD DR Sy SURFHGHQGR D PLVWXUD FRP PLVWXUDGRU HOpWULFR
530 RX RXWUR WLSR GH HTXLSDPHQWR TXH JDUDQWD XPD DGHTXDGD PLVWXUD 3DUD SHTXHQRV WUDEDOKRV R
SURGXWR SRGHUi VHU PLVWXUDGR PDQXDOPHQWH

$ SURSRUomR GD PLVWXUD p D VHJXLQWH

CONSUMO PROPORÇÃO DA MISTURA (em volume)
0,8 kg/m² 5 partes de pó para 2 de água
MISTURA PARA APLICAÇÃO COM SPRAY

'HYHUi VH SURFHGHU D PLVWXUD GD PHVPD IRUPD GHVFULWD QR LWHP DFLPD H[FHWR SHOD QHFHVVLGDGH GH DGLomR
GH PDLV iJXD SDUD SURGX]LU XPD PLVWXUD PDLV GLOXtGD &RQVLGHUDU D SURSRUomR DEDL[R FRPR EDVH SRLV HVWD
SURSRUomR SRGHUi YDULDU HP IXQomR GR WLSR GH HTXLSDPHQWR H SUHVVmR

$ SURSRUomR GD PLVWXUD p D VHJXLQWH

CONSUMO PROPORÇÃO DA MISTURA (em volume)
0,8 kg/m² 5 partes de pó para 3 de água
$ DSOLFDomR FRP VSUD\ SRGH DXPHQWDU FRQVLGHUDYHOPHQWH D YHORFLGDGH GH DSOLFDomR GH ;\SH[ DWp
Pð KRUD &XLGDGRV GHYHP VHU WRPDGRV SDUD DVVHJXUDU TXH D PLVWXUD QmR ILTXH FRP SHORWDV SDUD TXH QmR
RFRUUDP HQWXSLPHQWRV QR HTXLSDPHQWR 1HVWH FDVR R SURFHGLPHQWR UHFRPHQGDGR p TXH D PLVWXUD VHMD
SHQHLUDGD

MISTURA DO “DRY-PAC”

8WLOL]DQGR VH R HTXLSDPHQWR DGHTXDGR PLVWXUH SDUWH GH iJXD OLPSD FRP SDUWHV GH ;\SH[ &RQFHQWUDGR
HP Sy SRU D VHJXQGRV $ PLVWXUD GHYH DSUHVHQWDU SHORWDV 0LVWXUDU XPD TXDQWLGDGH VXILFLHQWH SDUD
DSOLFDomR QXP LQWHUYDOR GH PLQXWRV

APLICAÇÃO

$SOLTXH XPD GHPmR GH ;\SH[ &RQFHQWUDGR FRP XPD HVSHVVXUD Pi[LPD GH PP (VSHVVXUDV PDLRUHV
GLILFXOWDP D FXUD DSURSULDGD HVSHFLDOPHQWH HP FOLPDV TXHQWHV 6REUH D SULPHLUD DSOLTXH XPD GHPmR GH
;\SH[ 0RGLILFDGR HQTXDQWR D SULPHLUD DLQGD HVWHMD µYHUGH¶ H DSyV R LQtFLR GD VHFDJHP JHUDOPHQWH DSyV D
KRUDV 1DV DSOLFDo}HV HP ODMHV KRUL]RQWDO GHYHP VHU WRPDGRV FXLGDGRV SDUD D GLVWULEXLomR XQLIRUPH GR
SURGXWR HYLWDQGR PDLRUHV HVSHVVXUDV H TXH R SURGXWR IL[H VH QRV SHTXHQRV EXUDFRV HQFRQWUDGRV QDV ODMHV
H SDUD LVWR SRGHUi VHU XWLOL]DGR XP HVFRYmR 7RGD DSOLFDomR GHYHUi VHU UHDOL]DGD PHGLDQWH D VXSHUYLVmR GR
'HSDUWDPHQWR 7pFQLFR GD 0& %DXFKHPLH GR %UDVLO RX SRU XP DSOLFDGRU DXWRUL]DGR

CURA

$ FXUD GHYH WHU LQtFLR DSyV D VHFDJHP LQLFLDO GRV SURGXWRV VHFDJHP VXILFLHQWH SDUD TXH D DSOLFDomR QmR VHMD
GDQLILFDGD SRU XP ILQR VSUD\ GH iJXD $V VXSHUItFLHV WUDWDGDV GHYHP VHU XPHGHFLGDV DWUDYpV GH XP ILQR
VSUD\ GD iJXD YH]HV DR GLD GXUDQWH GLDV (P FOLPDV TXHQWHV SRGHP VHU QHFHVViULD PDLV GH DSOLFDo}HV
SRU GLD &REHUWXUDV SOiVWLFDV RX ORQDV QmR SRGHP VHU FRORFDGDV GLUHWDPHQWH VREUH D DSOLFDomR SRUTXH ;\SH[
QHFHVVLWD GR FRQWDWR FRP R DU SDUD D FXUD DGHTXDGD 3DUD SLVFLQDV UHVHUYDWyULRV HWF ;\SH[ GHYH VHU
FXUDGR SRU GLDV H GHSRLV GHYHP VHU DJXDUGDGRV PDLV GLDV DQWHV GR HQFKLPHQWR 3DUD HVWUXWXUDV TXH
FRQWHQKDP OtTXLGRV TXHQWHV RX FRUURVLYRV D FXUD GHYHUi VHU IHLWD SRU GLDV VHJXLGRV GH XPD HVSHUD GH
GLDV &DVR D FLUFXODomR GH DU VHMD SHTXHQD YHQWLODGRUHV SRGHP VHU QHFHVViULRV SDUD DX[LOLDU QD FXUD
DGHTXDGD

MC-Bauchemie Brasil Industria e Comércio Ltda

Fone: (11) 4787-4307 / Fax: (11) 4787-3185
www.mc-bauchemie.com.br / info@mc-bauchemie.com.br
$V VXSHUItFLHV WUDWDGDV GHYHP VHU SURWHJLGDV GH VRO FKXYD H WHPSHUDWXUDV LQIHULRUHV D ž& SRU XP SHUtRGR
GH KRUDV DSyV D DSOLFDomR &DVR KDMD QHFHVVLGDGH GH XPD FREHUWXUD SOiVWLFD HOD GHYHUi WHU XPD DOWXUD
TXH SHUPLWD D FXUD DGHTXDGD 3RGH VH VXEVWLWXLU D FXUD FRP iJXD SRU ³;\SH[ *DPPD &XUH´ (P DOJXQV
FDVRV SRGHUi VHU XWLOL]DGR XPD FRPELQDomR HQWUH D FXUD FRP iJXD H R ³*DPPD &XUH´

APLICAÇÃO DE PINTURA, EPOXY OU REVESTIMENTO SIMILAR

;\SH[ UHTXHU GLDV GH FXUD H IRUPDomR FULVWDOLQD DQWHV GD H[HFXomR GHVWHV WLSRV GH UHYHVWLPHQWRV $SyV
HVWH SUD]R p UHFRPHQGDGR TXH VH ODYH D VXSHUItFLH WUDWDGD FRP XPD VROXomR D GH iFLGR PXULiWLFR

APLICAÇÃO DE GROUT, ARGAMASSAS DE CIMENTO, REBOCO OU ESTUQUE

'HYH VHU DSOLFDGR DSyV D FRPSOHWD VHFDJHP GD DSOLFDomR ;\SH[ SRUpP HQTXDQWR DLQGD HVWLYHU IUHVFR HQWUH
H KRUDV 'HYLGR j IRUPDomR GH FULVWDLV QRV SRURV GR FRQFUHWR DV FDUDFWHUtVWLFDV GH DGHVmR GD
VXSHUItFLH GH FRQFUHWR VmR UHGX]LGDV &RQVHTXHQWHPHQWH HVWH WLSR GH UHYHVWLPHQWR GHYH VHU DSOLFDGR DQWHV
TXH D FULVWDOL]DomR WHQKD WLGR WHPSR GH IRUPDU FULVWDLV QRV SRURV É UHFRPHQGDGR R XVR GH XP DGHVLYR

$ 0& %DXFKHPLH GR %UDVLO H D ;\SH[ &KHPLFDO &RUSRUDWLRQ QmR JDUDQWHP D FRPSDWLELOLGDGH GRV SURGXWRV
;\SH[ FRP UHODomR D HVWHV WLSRV GH PDWHULDLV $ UHVSRQVDELOLGDGH VHUi GR DSOLFDGRU TXH GHYHUi WRPDU WRGDV
DV PHGLGDV QHFHVViULDV LQFOXVLYH WHVWHV SDUD DYDOLDU D FRPSDWLELOLGDGH RX D DGHVmR D VXSHUItFLH WUDWDGD FRP
;\SH[

RESUMO TÉCNICO:

3URGXWR (PEDODJHP 5HQG $SUR[LPDGR

Xypex Concentrado Saco com 25 Kg 25 – 30 m² / saco
Xypex Modificado Saco com 25 Kg 25 – 30 m² / saco

MC-Bauchemie Brasil Industria e Comércio Ltda

Fone: (11) 4787-4307 / Fax: (11) 4787-3185
www.mc-bauchemie.com.br / info@mc-bauchemie.com.br