Vous êtes sur la page 1sur 100

ISO 9001 / TS 16949

ROLAMENTOS

CATÁLOGO
2 01 9/ 2020

ROLAMENTOS AUTOMOTIVOS, INDUSTRIAIS E AGRÍCOLAS


ATUADORES, MANCAIS E ROLAMENTOS DE EMBREAGEM
CUBOS DE RODA | TRIZETAS | CRUZETAS | TENSORES DE CORREIA

www. .ind.br
A MARCA CAMPEÃ
NAS PISTAS E
NO SEU CARRO!

A ASH Rolamentos é uma empresa global fundada em 1996 e reconhecida


internacionalmente pela qualidade e durabilidade de seus produtos, divididos em três
grandes segmentos: Rolamentos automotivos, industriais e agrícolas; Atuadores, mancais
e rolamentos de embreagem; Cubos de roda, trizetas, cruzetas e tensores de correia.

Com uma variedade de produtos especializados nas linhas leve, pesada e agrícola,
a ASH possui 10 unidades fabris parceiras e mais de 2.000 colaboradores na Ásia e no
Brasil. Todas as fábricas são certificadas ISO 9002 e TS 16949, quesitos indispensáveis
para o fornecimento de produtos às montadoras ou sistemistas.

A empresa tem total comprometimento com a segurança, qualidade e confiabilidade


de seus produtos, o que pode ser medido pelo número de engenheiros e técnicos que
constam em seu quadro de funcionários (mais de 10%), bem como pela quantidade de
equipamentos de última geração para monitorar a produção, inspeção, controle e testes
existentes em seus parques fabris e laboratórios de ensaio.

A ASH é uma empresa inovadora que busca ouvir seus clientes, transformando seus
anseios em oportunidades de novos negócios.

Venha fazer parte desse novo conceito de empresa.


Teste os produtos ASH: Com certeza, o melhor negócio!

www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ATUADOR DE EMBREAGEM 2
Í N D I C E / INDEX
Collarines Hidraulicos / CSC (Concentric Slave Cylinder)
CRUZETAS 8
Crucetas / U. Cross Joint
CUBO DE RODA 15
Mazas de Roda / Wheel Hub
REPARO SUSPENSÃO/ CÂMBIO 37
Kit de Reparacion de Eje / Suspension Repair Kit
SUPORTE DE CARDAN 38
Soportes de Cardán / Center Bearing
ROLAMENTOS DIVERSOS 41
Otros Rodamientos / Other Bearings
ROLAMENTO DE EMBREAGEM 51
Rodamientos de Embrague / Clutch Release Bearing
MANCAL DE EMBREAGEM
Crapodina de Embrague (Linea Pesada) 58
Clutch Release Bearing (Heavy Duty)
ROLAMENTO DE RODA 64
Rodamientos de Rueda / Wheel Bearing
REPARO RODA 84
Reparación de Rueda (Kit) / Wheel Repair
TRIZETAS 86
Tricetas / Tripod Joint
TENSORES E POLIAS 92
Tensores y Poleas / Tensors and Pulleys
CONJUNTO DISTRIBUIÇÃO 95
Conjunto de Distribución / Timing Belt Parts

www. .ind.br
www. .ind.br
ATUADOR DE EMBREAGEM
ATUADOR
DE EMBREAGEM

Os Atuadores de Embreagens ASH são desenvolvidos


e fabricados atendendo às especificações originais
das principais montadoras. Durante o processo
de manufatura, os atuadores são submetidos
à constantes testes de funcionabilidade,
estanqueidade e resistência operacional.
Tudo isso resultou nas certificações ISO9001 e TS16949.

RECOMENDAÇÕES GERAIS:
• Em nenhuma circunstância aperte o atuador,
pois isso causará danos ao retentor interno;
• Para perfeito assentamento da peça, limpe a
face do câmbio e do atuador, eliminando todos
os resíduos da montagem anterior;
• Limpe a parte lisa do eixo piloto (onde o
retentor central do atuador se encaixa) para
evitar danificá-lo;
• Encaixe o atuador e aperte os parafusos de
fixação alternadamente;
• Revise todos os outros componentes do
sistema hidráulico;
• Esgote todo o fluido antigo evitando misturar
com o fluido novo;
• Não misture fluidos de classificações
diferentes (DOT3/DOT4), siga as orientações
contidas no manual do aplicador.

4 www. .ind.br
Fone: +55 11 2105-5000 Fone: +55 11 2105-5000
ATUADOR DE EMBREAGEM
AUDI
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

AUDI A3 2.0 16V TFSI SPORTBACK (2007/...) 0A5141671F


R11A167 S3 / TT 1.8 20V (01/...) 02M141671B
510 0071 10

CHERY
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

519MHA
R11C501 CIELO 1.6 16V (11/...)
1602501

FIAT
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

PALIO/ STRADA/ DOBLO 1.8 8V (05/...)/ IDEA 1.8 8V (06/...)/ SIENA/ 510007419
R11F100 STILO 1.8 8V/ 16V (05/...)/ RENEGADE 1.8 16V (15/...)
55190965
VKCH 4896

(SIST LUK)

22422061
90470874
R11G014 STILO 1.8 (02/05) (CAMBIO F17/ F17 PLUS)
9126238
510007310
90523765
(SIST LUK)

FORD
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA
FIESTA/ KA 1.0/ 1.3 (97/...) (ENDURA)/ 1.0 (02/...) (SUPERCHARGER)
FIESTA/ KA 1.0/ 1.4/ 1.6 (96/...) (ZETEC/ ROCAM)
510001110
COURRIER 1.3 (ENDURA)/ 1.4 (ZETEC)/ 1.6 (ROCAM) SX417A564EA
R11F245 ECOSPORT 1.0 (SUPERCHARGER)/ 1.6 (ROCAM)/ 2.0 (DURATEC) 96WT7A564BB
VKCH 4750
3336
(03/...) / FOCUS 1.4/ 1.6 (.../13)/ 1.8/ 2.0 (05/...) (ZETEC ROCAM)
(PLASTICO) ESCORT 1.6 GL (ROCAM)

FIESTA/ KA 1.0/ 1.3 (97/...) (ENDURA)/ 1.4/ 1.6 (96/...) (ZETEC) 510001110
SX417A564EA
R11F024 COURRIER 1.3 (ENDURA)/ 1.4 (ZETEC)/ 1.6 (ROCAM)
ESCORT 1.6 GL (ROCAM)
96WT7A564BB
VKCH 4750
3336
(ALUMINIO)

FIESTA/ KA 1.0/ 1.6 (02/...) (ROCAM/ SUPERCHARGER)


FOCUS 1.4/ 1.6 (.../13)/ 1.8/ 2.0 (05/...) (ZETEC ROCAM) 510006510
R11F025 ECOSPORT 1.0 (SUPERCHARGER)/ 1.6 (ROCAM)/ 2.0 (DURATEC)
2S567A564AA
VKCH 4895
(03/...)
(PLASTICO)

510002310
XS417A564AB/
R11F003 FOCUS 1.8/ 2.0 16V (02/05) (ZETEC) (CAMBIO MTX75)
AC
VKCH 4746
3339

94ZTA564AA
R11F028 MONDEO 1.8 16V / 2.0 8/16V (94/01) 94ZT7564BA
F5RZ7A508B
510000110

RANGER/ EXPLORER 2.3/ 2.5/ 2.8/ 3.0/ 4.0 V6 (95/...)


510002610
RANGER 2.8T (MAXION) F87Z7A508AC
R11F017 F1000 2.5 (HSD)/ 4.9 6 CIL YL5A7A508AA
VKCH 151103
3331
MAZDA B2200/ B2300/ B2500

8C117A564AB
R11F564 TRANSIT 2.2 TDCI (13/...) (EURO V)
AC/ 8C117C599
510013210

www. .ind.br vendas@ .ind.br 33


ATUADOR DE EMBREAGEM
FORD
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

TRANSIT 2.4 TDCI (08/...)


R11F599 RANGER 2.2/ 3.2 (12/...) (DURATORQ)
4C117C559AD 510009210

R11F517 FOCUS 2.0 16V (GER II) (08/13) (DURATEC) 3M517A564BH 510 0208 10

GENERAL MOTORS
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

22422061
ASTRA 1.8/ 2.0 8V (99/03)/ CORSA 1.0/ 1.8 8V (00/...)/ MERIVA/
90470874
R11G014 MONTANA 1.8/ 8V (03/...)/ OMEGA CD 3.0/ VECTRA 2.0 8V (04/...)/
ZAFIRA 2.0 8V/ 16V (04/...)/ COBALT/ SPIN 1.8 (11/...)
9126238
510007310
90523765
(C/ CONECTOR)

ASTRA 2.0 16V (00/03)


510007910
VECTRA 2.2 8V/ 16V (99/03) 24422062
R11G062 ZAFIRA 2.0 16V (99/03) 9128225
VKCH 4897
3335
(CAMBIO F23)

15061756
510003710
R11G021 BLAZER/ S10 2.8T (MWM SPRINT 4.07 TCA)/ 4.3 V6 (MPFI) 24235620
93293779
VKCH 151112

CORSA 1.0 (02/...)


510007310
COBALT 1.4 8V (12/...)
R11G010 ONIX 1.0/ 1.4 (12/...)
09126238 VKCH 3102
3340
(CAMBIO F17/ F17 PLUS)

510017510
96832585 VKCH 3405531
R11G585 CRUZE 1.6/ 1.8 ECOTEC (12/...)/ SONIC 1.6/ 1.8 16V (12/...)
55563645 3194
510018010

510020910
94711956 VKCH 151187
R11G956 NOVA S10 2.4 8V/ 2.8 TD (12/...) (DIE/ GAS)
3456515 3154
510003710

R11G481 SONIC 1.6/1.8 16V (12/...) / NOVA TRACKER (14/...) 25192481

510000210
VECTRA 2.0 8V/ 16V (97/99)/ 2.2 8V/ 16V (97/03) 90522729
R11G012 (CAMBIO F18) 679346
VKCH 4749
3337

JEEP
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

510007419
R11F100 RENEGADE 1.8 16V (15/...) 55190965
VKCH 4896

(SIST LUK)

4 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ATUADOR DE EMBREAGEM
MERCEDES-BENZ
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

R11M815 CLASSE A 160 1.6/ A190 1.9 A0022501815

ACELLO 915C/ 1214C/ 1215C/ 1218


ATEGO 1315/ 1318C/ 1518/ 1718/ 1718C/ 1725/ 1728/ 2425M/ 2428
510002722
MB 710C/ 712C/ 914C/ 1622L/ 1622E/ 1718M
R11M039 O500M/ OM 904/ 906/ 914/ 915/ 924/ 926 LA/ OF 1722/ 1722M/ OH
0022505115 VKCH 4843B
3361-1
1722 (CAMBIO EATON FSO4405/ 6209A/ MB G85-6 / G60-6/G221-9
G231-9/ ZF 9S-75/ S542)

510003510
SPRINTER 311/ 313/ 413/ 415/ 515 CDI
R11M016 (OM611) (CAMBIO 633-5/ 505)
002542508 VKCH 4844
3342

NISSAN
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

510015610
R11N127 FRONTIER (02/07)/ X-TERRA 2.8 (MWM) 306206S301 VKCH 15127
3311

30620-00Q0J
R11R650 TIIDA/ LIVINA/ VERSA 1.6/ MARCH 1.0/1.6 (11/...) 30620-00Q0A
30620-00Q0E
510009710

30620-00Q0H
TIIDA/ LIVINA/ GRAND LIVINA 1.8 16V (07/...)
R11R580 SENTRA 2.0 16V (07/...)
32150-00QAC
30620-AE800
510010010

RENAULT
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

8201035313
R11R313C MASTER 2.5 16V (05/...) (G9U)/ 2.3 (13/...) (M9T)
8201290863

(C/ CONECTOR)

8200609202 510002511
R11R026 MASTER 2.5/ 2.8 TD
8200283479 VKCH 4898

MEGANE 1.6 16V (06/...) (K4M) (CAMBIO JH3) 306209222R


R11R816 FLUENCE 1.6 16V (12/...) 8200855816
8200046102
510009010

(VIDE INFORMATIVO PÁGINA 7)

MEGANE 1.6 16V (06/...) (K4M) 306200650R


510009710
R11R650 DUSTER 1.6 16V (11/...) 8200046103
8200764613
(VIDE INFORMATIVO PÁGINA 7)

MEGANE/ SCENIC 2.0 16V (07/...) (F4R) 306201683R


R11R580 DUSTER/ FLUENCE 2.0 16V (11/...) 8200842580
8200213679
510010010

(VIDE INFORMATIVO PÁGINA 7)

SANDERO/ LOGAN II 1.0 12V/ MEGANE 1.6 16V/ DUSTER 1.6 16V
R11R586 (K4M) 306201586R

(VIDE INFORMATIVO PÁGINA 7)

www. .ind.br vendas@ .ind.br 55


ATUADOR DE EMBREAGEM
SCANIA
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

R11S121 SCANIA SERIE 4 (114/ 124) (.../03) 510003121

SUZUKI
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

R11S640 GRAND VITARA 2.0 (06/...) 23820-64J00 510 0165 10

R11S790 SUZUKI SX4 2.0 16V (07/13) 23820-79J00

TOYOTA
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

R11T015 COROLLA 1.8/ 2.0 (10/...) 31400-59015

VALMET
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

85527100
R11V100 BH204I/ BH205I (09/12) (AGCO SISU POWER 620DSA 210VC)
40185527100
510 0141 10

VOLKSWAGEN
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

510015810
R11V671 AMAROK 2.0 TDI 16V/ TSI (GAS) (S/ SE/ TENDLINE) (11/...) 0C6141671D VKCH 3605234
3203

GOLF GTI 2.8 6CC VR6 (95/03)/ JETTA (05/...)/ PASSAT (13/...)/ 0A5141671F
R11A167 TIGUAN (09/...)/ POLO (07/08)/ FUSCA (13/...) 02M141671B
510 0071 10

VOLVO
CÓDIGO IMAGEM VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA

R11F517 VOLVO C30 (06/...)/ S40/ V50 (04/...) 3M517A564BH 510 0208 10

VOLVO FH 400 / 440 / 480 / B12R 21580977


R11V977 (AT2512C I-SHIFT - TRANSM. AUTOMATIZADA) 6482000087

6 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ATUADOR DE EMBREAGEM
I N FO R M AT I V O
CONE XÕES & CLIPS

Em alguns modelos de veículos Renault, podem haver até quatro modelos de


atuadores de embreagem: R11R586, R11R580, R11R816 e R11R650.
Esses modelos possuem o mesmo perfil de fixação na caixa de câmbio, porém
com diferenças na tubulação hidráulica e no modelo do conector hidráulico
do atuador. Deve-se identificar o modelo adequado ao sistema no veículo para
montagem correta.
Essa diferença pode ser identificada visualmente entre eles:

R11R816 R11R586
CL IP DU P L O CL IP DU P L O
CO N E X ÃO F Ê M E A CO N E X ÃO F Ê M E A
12M M 13 m m
APLICAÇÕES E APLICAÇÕES E
EQUIVALÊNCIAS EQUIVALÊNCIAS
VIDE PÁG.5 VIDE PÁG.5

R11R650 R11R580
CL IP Ú NICO CL IP DU P L O
CO N E X ÃO F Ê M E A CO N E X ÃO M ACH O
13 m m 13 m m
APLICAÇÕES E APLICAÇÕES E
EQUIVALÊNCIAS EQUIVALÊNCIAS
VIDE PÁG. 5 VIDE PÁG. 5

www. .ind.br vendas@ vendas@


.ind.br .ind.br 77
CRUZETAS

CRU Z ETA S

A ASH é especializada também em cruzetas, elemento


chave de transmissão de força no conjunto. Atende diferentes
necessidades e tamanhos de eixo cardan para montadoras,
sistemistas e Aftermarket, com conhecimento e experiência para
produzir cruzetas da mais alta qualidade a um melhor custo benefício.
Usualmente utilizadas no sistema de transmissão em conjunto com o eixo cardan nos
veículos com motor dianteiro. Transfere torque do motor entre câmbio, eixo cardan e
diferencial.
Objetivo: Transmissão de auto torque em espaço limitado.

ESTRUTURA DA CRUZETA:
Para a lubrificação das cruzetas, recomendamos
a utilização de graxa a base de sabão de lítio do tipo
EP1 ou EP2 (Extrema Pressão).
Devem ser lubrificadas em intervalos regulares:
Urbano: Mensal ou 5.000 km. | Rodoviário: Bimestral ou 12.000 km. | Fora de Estrada: Semanal ou 500 Km.

ORIENTAÇÃO DE INSTALAÇÃO DE CRUZETAS:


A graxa existente na cruzeta serve apenas
para manter os roletes nas posições.
Para lubrificá-la, retire as capas e lubrifique
apenas o interior do corpo da cruzeta,
certificando-se de que a graxa saia pelos furos
do corpo da cruzeta.
Feita a montagem, a cruzeta deve ser
lubrificada novamente, observando que a graxa
saia pelos quatro retentores das capas.

8 www. .ind.br
Fone: +55 11 2105-5000 Fone: +55 11 2105-5000
CRUZETAS
ASIA
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CAIXA
B04A060 TOPIC 2.7
DIRECAO
PE EXT AA70A-25060

01642-5060A
B04A003 TOPIC 2.7 CN INT 32,00 93,00
0W00125060A
CZ 172

B04A028 TOWNER 0.8 FC INT 20,00 57,50 BG010-51900 CZ 294

DODGE
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

DAKOTA 2.5/ CHEROKEE 2.5 DIE CZ 291


B04F618 4.0 4X4 GAS (98/01)
PE EXT 27,00 92,20 K05014733AA
5-618X

CHEROKEE 2.5/ 4.0 4X4 (98/01) 4746936 CZ 293


B04C625 GRAND CHEROKEE 4.0/ 4.7 4X4 (97/02)
PE INT 27,00 82,00
04882793 5-625X

EFFA
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

TOWNER EFFA/ HAFEI/ CHANA/ START


B04E080 VAN/ PICKUP/ JR 1.0 8V (08/...)
PE EXT HFJ2201040CA

FORD
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

B2M-4705A CZ 122
B04G052 CORCEL I/ BELINA (69/77) PE EXT 23,80 61,20
BDOM-4635A 5-2X

CZ 120
B04G310 BELINA II/ PAMPA 1.8 4X4 (83/...) PE EXT 27,00 61,90 83PU4758A
5-310X

F350 4X2 (62/71) (DIE/ GAS)


F1000 4X2 (79/92) (DIE/ GAS) CZ 121
B04F121 JEEP WILLYS 4X2/ 4X4 (60/78) DG EXT 27,00 81,80 BCDC7039 5-121X
RURAL 4X2/ 4X4 (60/78) 5-153X
MAVERICK (4/6/8 CC)

F250 4X2 (99/15) CZ 292


B04F641 F350 4X2 (99/07)
PE INT 30,20 106,30 BF8T-4635A
5-641X

www. .ind.br vendas@ .ind.br 99


CRUZETAS
FORD
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

F350 4X2 (71/77)/ F1000 4X2 (90/96)


(MWM DIE)/ F1000 3.6 4X2 GAS (92/98) CZ 252
B04F273 F1000 4X4 (93/98) (TURBO GAS)
DG EXT 27,00 92,00 BD2Y7039A
5-273X
F4000 4X2 (75/81) (MWM D226)

F1000 4X2 (91/96) (MWM TD)


2SC598089 CZ 210
B04M160 F1000 4X4 (93/98) (TURBO GAS) DG EXT 30,20 106,30
BCOT7039A 5-160X
F4000 4X2 (82/98) (TDS)

B04F297 F1000 4X4 TD (93/98) PE INT 30,10 86,50 2SF400075 5-297X

F1000 4.9 4X2 (95/98)


CZ 291
B04F618 RANGER 2.5 4X2/ 4X4 (HS 2.5) (98/06) PE EXT 27,00 92,20 BF7T-4635A
5-618X
RANGER 4.0 V6 4X2/ 4X4 (94/02)

RANGER 2.5 4X4 (HS 2.5) (98/06) CZ 293


B04C625 RANGER 4.0 V6 4X4 (94/02)
PE INT 27,00 82,00 BF7T-4635B
5-625X

GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CZ 121
A/C/D 10/ 14/ 15 4X2 (64/89) (GAS) 7352431
B04F121 BONANZA (89/95)
DG EXT 27,00 81,80
7363278
5-121X
5-153X

A/C/D 10 4X2 (82/89) (GAS) - A/C/D 20 4X2


(78/98)/ 4X4 (81/96) (GAS) - BLAZER S10 2.2
(EFI)/ 2.5T (HS 2.5)/ 2.8T/ 4.3 V6 (96/98) (4X2/ CZ 252
B04F273 4X4) - BONANZA 4X2 (89/95) (DIE/ GAS) -
DG EXT 27,00 92,00 94628610
5-273X
SILVERADO 4CC 4X2 (97/00) (MAXION S4)/ 4.1
6CC (GAS) (97/00)

A/C/D 20 4X2 (78/98) (TURBO DIESEL)


A/C/D 40 4X2 (81/95) (DIE) - BONANZA
4X2 (89/95) (TURBO DIESEL) - GRAND CZ 210
B04M160 BLAZER 4.2 V6 (GAS) (99/00) (MWM)
DG EXT 30,20 106,30 7364605
5-160X
SILVERADO 4X2 4.2 TD 6CC (MWM)
(97/00)

9297873 CZ 120
B04G310 CHEVETTE/ OPALA 4/ 6 CIL. (73/...) PE EXT 27,00 61,90
9300247 5-310X

CZ 122
B04G052 CHEVETTE/ OPALA 4/ 6 CIL. (69/72) PE EXT 23,80 61,20 7322190
5-2X

HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CAIXA
B04A060 H100
DIRECAO
PE EXT

10 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CRUZETAS
HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

49140-43001
B04H012 H100/ HR 2.5 (05/...) DG EXT 27,00 80,00
49140-4A500
CZ 170

IVECO
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CZ 121
B04F121 DAILY 3510 (00/06) DG EXT 27,00 81,80 93160322 5-121X
5-153X

CZ 210
B04M160 DAILY 3512/ 4910/ 4912 DG EXT 30,20 106,30 93158199
5-160X

DAILY 35S14/ 40S16/ 45S14/ 55C16 3.0


B04I423 16V (07/...)
CN EXT

JINBEI
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

B04J080 TOPIC 2.0 (10/...) DG EXT

KIA
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CAIXA
B04A060 BESTA 2.7/ GS 2.7/ GS 3.0
DIRECAO
PE EXT AA70A25060

01757-25010 CZ 171
B04K009 BESTA 2.2 FC INT 26,50 71,50
0N010-25060A

01642-5060A
B04A003 BESTA 2.7/ GS 2.7/ GS 3.0 CN INT 32,00 93,00
0W00125060A
CZ 172

B04K451 K2500 (05/12) CN EXT

www. .ind.br vendas@ .ind.br 1111


CRUZETAS
LAND ROVER
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CZ 201
B04L054 DEFENDER 90/ 110/ 130 DG EXT 27,00 74,60
5-4X

MARCOPOLO
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CZ 210
B04M160 VOLARE A5/ A6 (96/08)/ A8 (96/00) DG EXT 30,20 106,30 6006009009003
5-160X

MERCEDES-BENZ
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CZ 271
B04M901 MB 1218/ 1618/ 1620 CN 41,20 126,00 000.410.2731
SPL90-1X

SPRINTER 310/ 312/ 412/ 311/ 313/ 413 A0004101231 CZ 210


B04M160 MB 709/ 710 (91/93)
DG EXT 30,20 106,30
A0004102631 5-160X

MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CAIXA
B04A060 L200 4X2/ 4X4
DIRECAO
PE EXT

L200 4X2/ 4X4 (EXC SPORT)/ L300 TRS


B04M091 PAJERO 2.8 (GDE)
FC EXT 25,00 76,70 MR196838 CZ 299

DNT
B04M079 L200 4X4 (97/...)/ SPORT (06/...)
(PEQ)
FC EXT 25,00 64,00 MR196837

B04M151 L200 SPORT (06/...)/ PAJERO 2.8 TRS CN INT 30,00 86,00 MB232151 CZ 285

B04M091 L200 TRITON 3.2 TD (07/...) DNT FC EXT 25,00 76,70 MR196838 CZ 299

L200 TRITON 3.2 TD (07/...)/


B04M128 PAJERO FULL 3.2 D (00/...) (4M41)
TRS CN INT MR377128

12 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CRUZETAS
MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

B04M138 PAJERO TR4 2.0 16V/ IO 1.8 DNT FC EXT MR350138

B04M900 PAJERO TR4 2.0 16V/ IO 1.8 TRS DG EXT MR196900

NISSAN
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

37126-6S325
B04N046 FRONTIER 2.8 4X4 MWM (03/07) DNT FC INT 27,00 72,00 37125-01G25
37126-01G25

FRONTIER D21 (TD25)/ (92/98)/ D22


B04N027 (TD27) (98/...)
DNT FC INT 37125-49W26

FRONTIER D21 (TD25)/ (92/98)/ D22 37125-C9425


B04N029 (TD27) (98/...)
TRS DG INT
37126-VB925

FRONTIER 2.5 TD 16V SEL 4X2/ 4X4


B04N050 (07/...)
DNT PE EXT 27,00 76,00 37125-2X801

FRONTIER 2.5 TD 16V SEL 4X2/ 4X4 37125-3X00A


B04N080 (07/...)
TRS DG EXT 27,00 92,00
37125-EB51A

B04N121 FRONTIER 2.5 TD 16V SEL 4X2 (07/...) DNT DG EXT 27,00 81,80 37126-3S526

37125-EB70A
B04N052 FRONTIER 2.5 TD 16V SEL 4X2 (07/...) TRS PE EXT 27,00 83,00
37125-EB30A

TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

37401-98001 CZ 208
B04T178 BANDEIRANTE 4X4 (71/...)/ 14B (94/...) DG EXT 30,20 92,00
0J30L-37105 5-178X

B04T625 HILUX 2.8 4X2 (2L) (97/...) DG INT 26,00 80,00 04371-25010

www. .ind.br vendas@ .ind.br 1313


CRUZETAS
TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CZ 121
B04F121 HILUX 2.8 4X4 (97/00) DG EXT 27,00 81,80 04371-AR020 5-121X
5-153X

04371-35050
B04T204 HILUX 2.8/ 3.0 4X4 (00/04) CN INT 29,00 77,00
04371-60070
CZ 298

HILUX 4X2 (05/...)/ HILUX 4X4 (05/...) 04371-0K080 CZ 252


B04T080 PITBULL
DNT/ TRS DG EXT
04371-04030 5-273X

04375-0K010
HILUX 4X4 (05/...) (PITBULL)
B04T010 HILUX 2.8/ 3.0 (TURBO/ ASP)
FC EXT 04371-04010 CZ 297
04371-AR021

TROLLER
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CZ 252
B04F273 TROLLER 2.8 (MWM) 4X4 (98/00) DG EXT 27,00 92,00 4128409
5-273X

CZ 121
B04F121 TROLLER 2.8 (MWM) 4X4 (00/01) DG EXT 27,00 81,80 5-121X
5-153X

VOLKSWAGEN
CÓDIGO VEÍCULO OBS LUBR. TRAVA MEDIDAS ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CZ 121
B04F121 KOMBI 1.6 (80/...) DG EXT 27,00 81,80 2994958/9 5-121X
5-153X

6-80/ 6-90/ 7-90/ 6-140/ 7-100/ 8-100 CZ 210


B04M160 (82/...)
DG EXT 30,20 106,30 2994957
5-160X

14 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO
DE ROD A
Os cubos ASH seguem o mesmo conceito dos rolamentos fabricados pelos sistemas
de forja ou fundição, seguindo as especificações definidas pelas montadoras e
submetidos a cargas tanto radiais quanto axiais, apresentando a menor fricção e o
mínimo de desgaste possível entre seus componentes.

2ª GERAÇÃO 3ª GERAÇÃO

Os rolamentos de roda da 2ª geração, Os rolamentos de roda da 3ª geração, também


classificados como cubo de roda, possuem flange classificados como cubos de roda, são semelhantes
no anel externo para fixação, integrado com aos de 2ª geração, porém com flanges no anel
rolamento de dupla carreira de contato angular. interno e externo para fixação. São aplicados tanto
Não é necessário o ajuste de folga de montagem, nas rodas tracionadas quanto nas não tracionadas,
pois a folga axial inicial é predefinida para receber dianteiras ou traseiras.
a pré-carga e se adequar à faixa especificada.
Além disso a vedação integral elimina a
necessidade de aplicação de retentores externos.
São aplicados nas rodas dianteiras e traseiras não
tracionadas.

T IP O S DE CUB O S C OM A B S (S I S T EM A A N T I-BL OC A N T E / A n t i- l ock B rak ing S y s t em)

Anel Catraca Catraca no Cubo Encoder Sensor com Chicote Sensor Plug
Magnético

vendas@ .ind.br
CUBO DE RODA
ALFA ROMEO
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL607
ALFA 145 1.8/ 2.0 16V (96/00) LD/ LE
C11F902 (C/ ABS COROA) C/ ROL
7769902 HFCT36
31.040.423

AL619
LD/ LE 46554134
C11F727 ALFA 145/ 146 (S/ ABS)
C/ ROL 51754192
HFCT44
31.040.421

AL645
LD/ LE 46453887
HFCT33
C11F645 ALFA 145/ 155 2.0 (96/99) (S/ ABS) C/ ROL
4 FUROS
7787124
46448007
31.040.411
31.040.420

AL618
LD/ LE HFCT33A
C11F841 ALFA 155 2.0 (C/ ABS)
C/ ROL
60811481
36.048.506/
31.040.416

AUDI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AUDI A1 (11/...) (EXC SPORTBACK) LD/ LE


C11V621A (C/ ABS) C/ ROL
6Q0407621AD

LD/ LE
AUDI A1 (11/...) 6Q0598611
C11V611A (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
6Q0501611F

LD/ LE
AUDI A3 1.6/ 1.8/ 2.0T (13/...)
C11A862 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
8V0498625

LD/ LE
AUDI A3 1.6/ 1.8/ 2.0T (13/...) 1K0598611
C11A861 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
8V0598611A
AL563

AL846
AUDI A3/ 1.6/ 1.8/ 2.0/ TT 1.8/ 2.0 LD/ LE 1J0598477
C11A846 (96/03) (C/ ABS) C/ ROL 1J0501477A
HFCT81
28.040.406

AL846A
AUDI A3/ 1.6/ 1.8/ 2.0/ TT 1.8/ 2.0 LD/ LE
C11A009 (96/03) (S/ ABS) C/ ROL
HFCT80
28.040.407

AUDI A4 1.8/ 1.8T/ 2.0/ 2.4/ 2.8/ 3.0


8D0498625A/
(00/08)/ A6 2.4/ 2.7/ 2.8/ 3.0 (01/05) LD/ LE
C11A498 DNT/ TRAS A6 4.2 (01/05)/ A8 MANCAL
B/C
8E0598625B
28.030.425
(98/02) DNT/ TRS

AUDI A6 2.4/ 2.8/ 3.0/ 3.2/ 4.2 4F0498625B


LD/ LE
C11A625 (05/10)/ A8 (98/10) DNT/ TRS
(C/ ABS MAGNETICO)
MANCAL
4E0498625A/B
4E0598625A
28.043.424

16 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
AUDI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AUDI A3/ TT 1.6/ 1.8/ 2.0 (06/12)


LD/ LE 1T0498621 AL783
C11V625 AUDI A1 SPORTBACK (11/...)
(C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL 8J0598625 HFCD83A

AUDI A3/ TT 1.6/ 1.8/ 2.0 (06/12) LD/ LE AL782


C11V059 (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL
1T0598611B
HFCT83

AUDI A4 3.0 (02/...)/ S4 (05/...) LD/ LE AL790


C11A755 (C/ ABS) C/ ROL
8033755AA
HFCT81A

AL897
AUDI A6 (AVANT) 2.4/ 2.7/ 2.8/ 3.0 LD/ LE
C11A611 4.2 (97/04) (C/ ABS) C/ ROL
8E0.501.611J HFCT02
28.040.423

LD/ LE
AUDI A6 2.4/ 2.7/ 2.8/ 3.0 (06/10)
C11A718 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
4F0598611B

AUDI A5/ Q5 (09/...) LD/ LE 4H0498625


C11A049 (C/ ABS MAGNETICO) MANCAL 8K0598625

AUDI A5/ Q5 (09/...) 8K0598611/


C11A059 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
8K0501611A

BMW
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

SERIE 3 - 316/ 318/ 320/


AL941
323/ 325/ 328 (E36/46) LD/ LE 31221139345
C11B941 SERIE 5 - 518 520/ 530/ 533 (91/04)/ C/ ROL 31226757024
HFCD900
38.038.591
Z3/ Z4 (96/00) (C/ ABS)

X1 2.0/ 3.0 (10/...)


SERIE 1 - 116 118/ 118/
LD/ LE
C11B127 120/ 130/ 135 (05/...)
SERIE 3 - 318/ 320/ 328/
C/ ROL
31216765127 AL539

325/ 328 335 (05/...) (E90)

CHERY
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
C11C030 QQ 1.0 12V/ 1.1 16V (10/... ) (C/ ABS)
C/ ROL
S11-3301030A AL538

www. .ind.br vendas@ .ind.br 1717


CUBO DE RODA
CHRYSLER
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
CARAVAN/ GRAND CARAVAN 2.4 AL879
C11C517 3.3/ 3.6/ 3.8 (96/07) (ARO 15/ 16)
C/ ROL
5 FUROS
4641517
43.033.123

CARAVAN/ GRAND CARAVAN 2.4


LD/ LE 4683316
C11C035 3.3/ 3.6/ 3.8 (97/00) (ARO 14)
(C/ ABS)
C/ ROL 4721513

CARAVAN/ GRAND CARAVAN 2.4 AL734


LD/ LE 4683514
C11C066 3.3/ 3.6/ 3.8 (97/00) (ARO 15)
(C/ ABS)
C/ ROL 4721515
HFCT719
43.040.090

CITROËN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL979 / 988
BERLINGO 1.6 16V/ 1.8 (96/99) LD/ LE 3748.36 HFCT724A
C11C844 (C/ ABS) C/ ROL 3748.35 35.040.403
39.040.403

AL978/ 987
BERLINGO 1.6 16V/ 1.8 (96/99) LD/ LE 3748.28 HFCT724
C11C978 XANTIA 1.8 (95/99) (S/ ABS) C/ ROL 3748.43 35.042.616
39.042.616

BERLINGO 1.6 16V/ 1.8 (96/99) LD/ LE 3748.29


C11P868 XSARA PICASSO 1.8/ 2.0 (99/04)
XANTIA 1.8/ 2.0 (95/03) (C/ ABS)
C/ ROL
(32MM)
3848.68
3748.40
AL896

BERLINGO 1.6 16V/ 1.8/ XSARA


LD/ LE AL778
C11C088 PICASSO 1.8/ 2.0 16V (04/10)
(C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
3748.88
HFCT247

LD/ LE AL977/ 998


C3 1.4 8V/ 1.6 16V (02/10) C/ ROL HFCT746
C11P876 (C/ ABS MAGNETICO) FREIO
3748.76
35.040.409
DISCO 39.040.402

AL972
C4 1.6/ 2.0 (07/...)/ C4 PALLAS (07/...) LD/ LE
C11P874 (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL
3748.74 HFCT699B
35.040.406

LD/ LE 9654003260
C11P260 C6 (03/...) (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL 3748.89

LD/ LE AL981/ 969


XSARA 1.6/ 1.8/ 2.0 (98/04)/ ZX 1.8/ C/ ROL 3748.38 HFCT699A
C11P872 1.9/ 2.0 (95/98) (C/ ABS) FREIO 3748.72 35.040.404
DISCO 39.040.401

LD/ LE AL982 / 968


XSARA 1.6/ 1.8/ 2.0 (98/04) C/ ROL FREIO/
C11P832 ZX 1.8/ 1.9/ 2.0 (95/98) (C/ ABS) DISCO C/
3748.32 HFCT699
35.040.405
SUSP REFOR.

18 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
CITROËN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
AL980
XSARA 1.6/ 1.8/ 2.0 (98/04) C/ ROL
C11P837 ZX 1.8/ 1.9/ 2.0 (95/98) (C/ ABS) FREIO
3748.37 HFCT732
39.040.404
TAMBOR

DODGE
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
AL786
C11C361 DAKOTA (97/...) C/ ROL
6 FUROS
52069361
43.030.087

JOURNEY 2.7 (09/...)/ 3.6 (12/...) LD/ LE 4721010AC


C11D765 4X2/ 4X4 (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL K68184748-AA

JOURNEY 2.7 (09/...)/ 3.6 (12/...) 4X2 LD


C11D753 (C/ ABS) C/ ROL

JOURNEY 2.7 (09/...)/ 3.6 (12/...) 4X2 LE


C11D754 (C/ ABS) C/ ROL

C/ ROL
C11D190 RAM 2500 4X4 (09/...) (C/ ABS) (8 FUROS)
(35 DNTS)
052122190AB AL558

C/ ROL
C11D955 RAM 2500 4X4 (06/08) (C/ ABS) (8 FUROS)
(33 DNTS)
5179955AA AL787

EFFA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
TOWNER HAFEI VAN/ PICK UP C/ ROL AC
C11E008 (08/...)/ START FREIO HFJ35010008
AL765
DISCO

FIAT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL619
DOBLO 1.3/ 1.6/ 1.8 8V/ 16V LD/ LE 46554134
C11F727 (PASS/ CARGO/ ADVENT) (S/ ABS) C/ ROL 51754192
HFCT44
31.040.421

DOBLO 1.3/ 1.6/ 1.8 8V/ 16V


(PASS/ CARGO/ ADVENT) LD/ LE AL620
C11F134 FIORINO 1.4 (14/...) C/ ROL
51759727
HFCT44A
(C/ ABS MAGNETICO)

www. .ind.br vendas@ .ind.br 1919


CUBO DE RODA
FIAT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
DUCATO/ JUMPER/ BOXER 2.5 C/ ROL 1333115080
C11F043A 2.8 (00/...) ARO 16 (C/ ABS) FREIO 3701.78
AL623A
TAMBOR

LD/ LE
DUCATO/ JUMPER/ BOXER 2.5 C/ ROL AL623
C11F043 2.8 (00/...) ARO 16 (S/ ABS) FREIO
1333113080
HFCT43
TAMBOR

LD/ LE
C/ ROL
DUCATO/ JUMPER/ BOXER 2.5 1329968080
C11F042A 2.8 (01/...) ARO 15 (C/ ABS)
FREIO
DISCO
3701.77
AL621A

TAMBOR

LD/ LE
C/ ROL
DUCATO/ JUMPER/ BOXER 2.5 AL621
C11F042 2.8 (01/...) ARO 15 (S/ ABS)
FREIO
DISCO
1329940080
HFCT42
TAMBOR

AL599A/ AFF
FIAT 147 (82/...)/ UNO/ PREMIO 7526622
LD/ LE HFCT31
C11F031 MILLE (94/...) TIPO (93/...)
UNO FIRE/ IDEA 1.4/ 1.8
C/ ROL
7599461
97659391
31.040.407
31.040.417

AL647
LD/ LE
C11F647 FIORINO (.../93)/ ELBA (.../94)
C/ ROL
4459689 HFCT39
31.040.408

AL650
FIORINO (94/...)/ ELBA (95/...)
LD/ LE HFCT38
C11F650 STRADA 1.3/ 1.5 8V/ 1.6/ 1.8 16V
FIRE (S/ ABS)/ UNO WAY (TDS)
C/ ROL
46798592
31.040.409
31.040.419

FREEMONT 2.4 16V (10/...) 4X2 LD/ LE 4721010AC


C11D765 4X4 (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL K68184748-AA

FREEMONT 2.4 16V (10/...) 4X2 LD


C11D753 (C/ ABS) C/ ROL

FREEMONT 2.4 16V (10/...) 4X2 LE


C11D754 (C/ ABS) C/ ROL

PALIO/ WEEKEND/ SIENA 1.0/


AL607
1.5/ 1.6/ FIRE 1.3 16V/ ADV 1.6 8V LD/ LE
C11F902 MAREA/ WEEKEND 2.0 16V (96/00) C/ ROL
7769902 HFCT36
31.040.423
(C/ ABS COROA)

STRADA 1.5/ 1.6/ 1.8 16V (00/...)


LD/ LE AL671
C11F958 FIRE 1.4/ FLEX/ LOCKER 1.8
(C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
46538958
HFCT37B

LD/ LE
AL645
TEMPRA 8V/ PALIO/ WEEKEND C/ ROL 46453887
HFCT33
C11F645 TIPO 2.0/ SIENA 1.6 16V/ MAREA
2.4/ BRAVA (S/ ABS)
4 FUROS/
FREIO
7787124
46448007
31.040.411
31.040.420
TAMBOR

20 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
FIAT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM
LD/ LE
C/ ROL AL643
TEMPRA 2.0 8/16V/ TURBO
C11F643 SW 2.0 (93/99)
4 FUROS/
FREIO
82403117 HFCT32
31.040.410
DISCO

AL618
TIPO 2.0 8/16V (94/95)/ TEMPRA LD/ LE HFCT33A
C11F841 2.0 SW/ COUPE 2.0 (95/98) (C/ ABS) C/ ROL
60811481
36.048.506
31.040.416

UNO GII (09/...)/ PALIO/ WEEKEND/ AL670


SIENA 1.0/ 1.3/ 1.8 8V/ 16V/ PREMIO LD/ LE 97659391 HFCT37A
C11F178 (85/94)/ TIPO (93/97)/ STILO 1.8/ C/ ROL 51827178 31.040.425
2.4/ 8V/ 16V (S/ ABS) 31.040.428

UNO GII (10/...)/MOBI 1.0 (16/...)/


ARGO/ PALIO/ WEEKEND/ SIENA AL609
1.0/ 1.3 8/ 16V/ 1.6 16V/ PUNTO LD/ LE 7074566 HFCT37
C11F040 1.4/ 1.8/ LINEA 1.4/ 1.8/ 1.9/ STILO/ C/ ROL 51754193 31.040.424
MAREA 1.8/ 2.0/ 2.4/ 500 1.4 (08/...) 31.040.028
(C/ ABS MAGNETICO)

FORD
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL44
COURIER 1.3/ 1.4/1.6/ 1.8 (96/...) LD/ LE
C11F049 MONDEO 1.8/ 2.0 (93/96) (C/ ABS) C/ ROL
93BX1A049BA HFCT18
29.040.405

AL36
COURIER 1.3/ 1.4/1.6/ 1.8 (96/...) LD/ LE
C11F299 MONDEO 1.8/ 2.0 (93/96) (S/ ABS) C/ ROL
97FB2C299AA HFCT18A
29.040.404

LD/ LE
ECOSPORT (12/...) ACPI-2C299-
C11F992 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
4 FUROS
A2C

LD/ LE
EDGE 3.5 V6 4X2/ 4X4 (11/...)
C11F742 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
38 DENTS
BT4Z1104B AL550

LD/ LE
C11F114 EDGE 3.5 V6 4X4 (08/10) (S/ ABS) C/ ROL
28 DENTS
7T4Z1104C AL549

LD/ LE AL42
C11F663C F4000 4X2 (98/...) C/ ROL
8 FUROS
3C352B663AA HFCD4000D
29.030.411

LD/ LE
C11F663P F4000 4X2/ 4X4 (99/...) (S/ ABS)
MANCAL
HFCD4000E
29.030.417

LD/ LE
C11F400 F4000 4X4 (09/...) (S/ ABS) C/ ROL
8 FUROS
YC321104C AL59

www. .ind.br vendas@ .ind.br 2121


CUBO DE RODA
FORD
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
F4000/ F250/ F350 4X4 (06/...) C/ ROL AL47
C11F250C (C/ ABS) 8 FUROS
3C3Z1104BA
29.030.420
C/ SENSOR

LD/ LE
F4000/ F250/ F350 4X4 (06/...)
C11F250P (C/ ABS)
MANCAL
C/ SENSOR

FOCUS 1.6 8V FLEX (09/...)/ 2.0 16V LD/ LE AL63


C11F300 (09/...) (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL
3M512C300CH
HFCD18F

LD/ LE
FOCUS (00/08) C/ ROL AL64
C11F034 (C/ ABS MAGNETICO) FREIO
98AB1A034AE
HFCT18C
DISCO

FOCUS 1.6 8V FLEX (09/...)/ 2.0 16V LD/ LE AL62


C11F512 (09/...) (C/ ABS) C/ ROL
7M512C299 AC
HFCT18G

LD/ LE AL50
FUSION 2.3 16V (06/10)/ 2.5 16V/
C11F011 3.0 (10/...) (C/ ABS)
C/ ROL
5 FUROS
6E5Z1104BA HFCT15G
29.040.424

LD/ LE
C11F712 MONDEO (00/...) (C/ ABS)
C/ ROL
1S712C299AJ AL728

LD/ LE
NEW FIESTA 1.5/ 1.6 (11/...)
C/ ROL DCPZ1104A
C11F109 KA 1.0 (14/...) (ARO 15)
(C/ ABS MAGNETICO)
(FLANGE BE8Z1109A
HFCT19A
121MM)

LD/ LE
NEW FIESTA 1.5/ 1.6 (11/...) C/ ROL
C11F529 KA 1.0 (14/...) (ARO 15) (S/ ABS) (FLANGE
8V512C299BD HFCT19
121MM)

LD/ LE
NEW FIESTA 1.5/ 1.6 (11/...)
C/ ROL DF1DC AE81-
C11F812A KA 1.0 (14/...) (ARO 16)
(C/ ABS MAGNETICO)
(FLANGE 2C99-A
AL556
130MM)

LD/ LE
NEW FIESTA 1.5/ 1.6 (11/...) C/ ROL
C11F812 KA 1.0 (14/...) (ARO 16) (S/ ABS) (FLANGE
DCPZ 1104-A  AL555
130MM)

LD/ LE
AL40
C/ ROL CPT
C11F104 RANGER 4X4 (.../00) (S/ ABS)
P/ RODA
F87Z1104BB HFCD16E
29.030.416
LIVRE

LD/ LE
C11F105 RANGER 4X4 (.../05) (S/ ABS)
MANCAL
HFCD16B
29.030.409

22 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
FORD
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL41
LD/ LE
C11F200 RANGER 4X4 (01/05) (S/ ABS)
C/ ROL CPT
YL5Z1104BA HFCD16C
29.030.410

LD/ LE AL46
RANGER 4X4 (05/...)
C11F110 EXPLORER (95/00) (C/ ABS)
C/ ROL CPT
C/ SENSOR
6L5Z1104B HFCD16D
29.030.413

LD/ LE BTF1210A
C11F210 TRANSIT 2.4 TDCI (08/...)
MANCAL 6C111K018AA
AL61

6C111109AB
LD/ LE
C11F321 TRANSIT 2.4 TDCI (08/...)
C/ ROL
4906321
6C111A049

GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE AL501
ASTRA 1.8/ 2.0 8V/ VECTRA 2.0 90538939
C11G485 (99/...) (S/ ABS)
C/ ROL
4 FUROS
13123485
HFCD26B
30.030.411

LD/ LE
AL508
ASTRA 1.8/ 2.0 8V/ ZAFIRA 1.8 C/ ROL
C11G486 2.0 8V (99/...) (C/ ABS) 4 FUROS
13123486 HFCD26C
30.030.418
C/ SENSOR

LD/ LE AL505
ASTRA/ ZAFIRA 2.0 8/ 16V (99/...)
C11G809 (S/ ABS)
C/ ROL
5 FUROS
90575809 HFCD25B
30.030.417

LD/ LE
AL509
ASTRA/ ZAFIRA 2.0 8/ 16V (99/...) C/ ROL
C11G941 VECTRA 2.4 (C/ ABS) 5 FUROS
90538941 HFCD26D
30.030.419
C/ SENSOR

ASTRA 1.8 8V/ VECTRA 1.8/ 2.4 8V LD/ LE AL115


C11G622 (94/...)/ MONTANA/ MERIVA
ZAFIRA (C/ ABS)
C/ ROL
4 FUROS
9156622 HFCT26
30.040.413

ASTRA 1.8/ 2.0 8V/ VECTRA 2.0/ 2.2 LD/ LE AL114


93.293.082
C11G460 8V (94/...)/ MONTANA/ ZAFIRA
MERIVA (S/ ABS)
C/ ROL
4 FUROS
9.156.621
HFCT25
30.040.409

AL511
LD/ LE
ASTRA 2.0 8V/ 16V/ VECTRA 2.0 HFCT26A
C11G306 2.2 16V (02/05) (S/ ABS)
C/ ROL
5 FUROS
9156306
30.040.415
30.040.410

LD/ LE AL116
ASTRA 2.0 8V/ 16V/ VECTRA 2.0
C11G116 2.2 16V/ 2.4 (C/ ABS)
C/ ROL
5 FUROS
9156305 HFCT23E
30.040.414

www. .ind.br vendas@ .ind.br 23


23
CUBO DE RODA
GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE AL507
C11G201 BLAZER/ S10 4X4 (98/...) (C/ ABS) C/ ROL
C/ SENSOR
12413045 HFCD21B
30.030.416

AL502
LD/ LE
C11G502 BLAZER/ S10 4X4 (98/...) (S/ ABS)
C/ ROL
12413047 HFCD21A
30.030.412

LD/ LE
CAPTIVA 2.4/ 3.0/ 3.6 (08/...)
C11G599 (C/ ABS)
C/ ROL
C/ SENSOR
19206599 AL518

LD/ LE
CAPTIVA 2.4/ 3.0/ 3.6 (08/...)
C11G600 (C/ ABS)
C/ ROL
C/ SENSOR
19206600 AL519

LD/ LE
CRUZE 1.8 16V (11/...) 13500571
C11G571 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
13502828
AL565

LD/ LE
CRUZE 1.8 16V (11/...)
C11G872 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
13502872 AL566

LD/ LE
AL118
C11G652 MONTANA (11/...) (C/ ABS) C/ ROL
4 FUROS
13121138
HFCT26B

AL102
MONZA (82/...)/ KADETT (89/...) LD/ LE
C11G829 IPANEMA/ PICKUP CORSA (95/...) C/ ROL
93261829 HFCT20
30.040.403

LD/ LE
C11G366 NOVA S10 2.4/ 2.8 4X2/ 4X4 (12/...)
S/ ROL
94770366

OMEGA AUSTRALIANO (99/06) LD AL523


C11F771 (C/ ABS) C/ ROL
92115771
30.030.430

OMEGA AUSTRALIANO (99/06) LE AL524


C11F772 (C/ ABS) C/ ROL
92115772
30.030.429

AL506
OMEGA/ SUPREMA 2.0/ 2.2/ 3.0/ LD/ LE
C11G506 4.1 (92/99) (C/ ABS) C/ ROL
90235571 HFCD50A
30.030.408

AL503
OMEGA/ SUPREMA 2.0/ 2.2/ 3.0/ LD/ LE
C11G435 4.1 (92/99) (S/ ABS) C/ ROL
90235435 HFCD50
30.030.407

24 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

C/ ROL
C11G305 OMEGA 3.6 (08/12) (C/ ABS)
(5 FUROS)
92192305

PRISMA/ ONIX 1.0/ 1.4 8V/ COBALT/ LD/ LE


AL553
C11G590 SPIN 1.4 8V/ SONIC 1.6 8V (.../16)
(C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
4 FUROS
13500590
HFCT51

LD/ LE 30025890 AL737


C11S890A TRACKER 1.6/ 2.0 (.../09) (C/ ABS)
C/ ROL 4340165D10 45.030.304

LD/ LE
C11S890 TRACKER 1.6/ 2.0 (.../09) (S/ ABS)
C/ ROL
45.030.303

LD/ LE
NOVA TRACKER (13/...)
C11G592 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
13500592

HONDA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM
LD/ LE
C/ ROL
ACCORD 2.0/ 2.3/ 3.0 (98/02) 4 FUROS 42200S84A51 AL799
C11H799 (C/ ABS) FREIO DISCO 42200S84C51 40.040.318
ALT ROL
55 MM

LD/ LE
C/ ROL
ACCORD 2.0/ 2.4/ 3.0/ 3.5 (03/07)
C11H798 (C/ ABS COROA)
5 FUROS
FREIO
42200SDAA51 AL798

DISCO

LD/ LE
C/ ROL
ACCORD 2.0/ 2.4/ 3.0/ 3.5 (08/...)
C11H797 (C/ ABS MAGNETICO)
5 FUROS
FREIO
42200TA0A51 AL797

DISCO

LD/ LE
44600SR3A01
4 FUROS AL916
C11H200 CIVIC EX/ LX (99/...)/ VTI (92/93)
43 MM
44600AO4A00
44600S5A200
HFCD700
26 DNTS

LD/ LE
5 FUROS AL894
C11H446 CIVIC (06/...)/ NEW CIVIC (07/...)
43 MM
44600SNAA00
HFCD700A
26 DNTS

AL963
LD/ LE
C11H963 CIVIC (96/00) (S/ ABS)
C/ ROL
42200S04008 HFCT700
40.040.312

AL964
LD/ LE
C11H008 CIVIC EX (01/...) (C/ ABS)
C/ ROL
42200S5A008 HFCT700C
40.040.323

www. .ind.br vendas@ .ind.br 25


25
CUBO DE RODA
HONDA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL959
LD/ LE
C11H959 CIVIC EX (96/00) (C/ ABS)
C/ ROL
42200S04951 HFCT700A
40.040.317

AL958
LD/ LE
C11H021 CIVIC LX/ LXL (01/...) (S/ ABS)
C/ ROL
42200S5A021 HFCT700B
40.040.324

AL895
NEW CIVIC 1.8/ 2.0 16V (07/11) LD/ LE
C11H422 (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL
42200SNAA51 HFCT700D
40.040.322

C/ ROL 42200-TR0-A01
C11H402 NEW CIVIC (12/...) (C/ ABS)
(5 FUROS) 42200-TR0-A02

LD/ LE
CR-V 4X2 (07/...)
C11H719 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
42200SWB951

LD/ LE
CR-V 4X4 (07/...)
C11H951 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
42200STK951

AL962
FIT 1.4/ 1.5 (02/08)
C11H060 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL 42200SAAG03 HFCT703C
40.040.316

AL961
LD/ LE
C11H082 FIT 1.4/ 1.5 (02/08) (S/ ABS)
C/ ROL
42200SAAE03 HFCT703B
40.040.320

LD/ LE
NEW FIT 1.4/ 1.5/ CITY 1.5 (09/...) C/ ROL AL869
C11H220 (C/ ABS MAGNETICO) FREIO
42200TF0N51
HFCT703D
DISCO

LD/ LE
NEW FIT 1.4/ 1.5/ CITY 1.5 (09/...) C/ ROL AL870
C11H051 (C/ ABS MAGNETICO) FREIO
42200TFOZ51
HFCT708
TAMBOR

NEW CITY/ FIT 1.5 16V (15/...) (C/ C/ ROL


C11H591 ABS) (4 FUROS)
42200T5B951

HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL886
ACCENT (94/00)/ ATOS 1.0 (01/03)/ C/ ROL
C11H400 ELANTRA (96/98) (S/ ABS) 4 FUROS
5271022400 HFCT102
46.040.304

26 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
C11H730 AZERA 3.0/ 3.3 V6 (07/11) (C/ ABS) C/ ROL
5 FUROS
527303K200 AL791

ELANTRA 1.6/ 1.8 (07/11)/ I30 2.0 LD/ LE


C11H302 (09/...) (C/ ABS) C/ ROL
527302H000 AL781

ELANTRA 1.6/ 1.8/ VELOSTER 1.6 LD/ LE


C11H502 (12/...)/ I30 1.6 (13/...) (C/ ABS) C/ ROL
527103X000 AL763

LD/ LE AL561
C11K527 HB 20 1.0/ 1.6 (12/...) (C/ ABS)
C/ ROL
527501G101
HFCT325C

LD/ LE AL560/ 547


C11K275 HB 20 1.0/ 1.6 (12/...) (S/ ABS)
C/ ROL
527501G001
HFCT325D

IX35 2.0 4X4/ SONATA 2.0/ 2.4/ 2.5/


LD/ LE
C11H103 2.7/ 3.0/ 3.3 (11/...)/ AZERA (12/...)
(C/ ABS)
C/ ROL
527303S200 AL764

LD/ LE 517502B010
C11H010 SANTA FE 2.4/ 2.7/ 3.5
C/ ROL 517503J000
AL788

SANTA FE 2.4/ 2.7/ 3.5 (C/ ABS) LD/ LE


C11K502 VERA CRUZ 3.8 4X2 (07/...)
(C/ ABS)
C/ ROL
5 FUROS
527502B100 AL544

LD/ LE 517502B010
C11H010 VERA CRUZ 3.8 4X4 (07/...)
C/ ROL 517503J000
AL788

LD/ LE 5273038102
C11K100 SONATA (99/05) (C/ ABS)
C/ ROL 5273038100

AL884
TUCSON 2.0/ 2.7 16V (05/...) LD/ LE
C11H100 (C/ ABS) C/ ROL
527102E100 HFCT325B
46.040.310

AL882
TUCSON 2.0/ 2.7 16V (05/...) LD/ LE
C11H000 (S/ ABS) C/ ROL
527102E000 HFCT325A

www. .ind.br vendas@ .ind.br 27


27
CUBO DE RODA
IVECO
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
DAILY 3510/ 3513/ 3813/ 4010/ 4012 AL681
C11I579 4013/ 4912/ 5013
C/ ROL
40MM
93824579
HFCD72

LD/ LE
DAILY 5912/ 6012/ 6013/ 7012
C11I034 7013/ CITYCLASS
C/ ROL
45MM
93810034 AL680

JEEP
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CHEROKEE/ GRAND CHEROKEE AL990


LD/ LE
C11C990 4.0 4X2/ 4X4 (93/98)/ WRANGLER
(91/99)/ TROLLER/ SPORT (98/...)
C/ ROL
53007449 HFCD719
43.033.084

CHEROKEE/ GRAND CHEROKEE


LD/ LE AL733
C11C679 (TDS) 4X2/ 4X4 (99/04)
WRANGLER (00/06)
C/ ROL
52098679
43.030.085

GRAND CHEROKEE 3.0/ 3.6/ LD/ LE


C11C434 4.7/ 5.7/ 6.1 (05/10) (C/ ABS) C/ ROL
52089434AE

GRAND CHEROKEE 3.0/ 4.7/ 5.7/ LD/ LE 52111884AA


C11C884 6.1 (02/10) (C/ ABS) C/ ROL 52111884AB

KIA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

MAGENTIS (01/08)/ OPTIMA (01/09) LD/ LE 5273038102


C11K100 (C/ ABS) C/ ROL 5273038100

LD/ LE AL561
C11K527 PICANTO 1.0/ 1.1 (05/11) (C/ ABS)
C/ ROL
527501G100
HFCT325C

LD/ LE AL560/ 547


C11K275 PICANTO 1.0/ 1.1 (05/11) (S/ ABS)
C/ ROL
527501G000
HFCT325D

LD/ LE
C11K273 PICANTO NEW 1.1 (12/...) (S/ ABS) C/ ROL
5 FUROS
527302H100

LD/ LE 517502B010/
C11H010 SORENTO 2.5/ 3.5/ 3.8 (10/...)
C/ ROL 517503J000
AL788

28 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
KIA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
SORENTO 2.5/ 3.5/ 3.8 (10/...)
C11K502 (C/ ABS)
C/ ROL
5 FUROS
527502B100 AL544

SOUL 1.6 16V/ CERATO (10/...) LD/ LE 527502K000/


C11K301 (C/ ABS) C/ ROL 527301M000
AL545

AL884
SPORTAGE 2.0/ 2.7 16V (05/...) LD/ LE
C11H100 (C/ ABS) C/ ROL
527102E100 HFCT325B
46.040.310

SPORTAGE 2.0/ 2.7 16V (05/...) LD/ LE AL882


C11H000 (S/ ABS) C/ ROL
527102E000
HFCT325A

SPORTAGE 4X2 (03/...)/ CADENZA


LD/ LE
C11H502 OPTIMA/ CARENS/ OPTIMA (10/...)
(C/ ABS)
C/ ROL
527303S200 AL764

LAND ROVER
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

DISCOVERY 3/ 4 V6 (05/...) LD/ LE LR014147/


C11L147 RANGE ROVER SPORT (06/13) C/ ROL RFM500010
AL564

LD/ LE
C11L157 FREELANDER II 3.2 GAS/ 2.2 DIE
C/ ROL
LR003157

MERCEDES-BENZ
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE AL932
C11M035 CLASSE A160/ A190 (99/05)
C/ ROL
A1683500035
HFCT213

MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

COLT (94/95)/ MIRAGE/ LANCER LD/ LE AL746


C11M919 1.6 16V (91/96) C/ ROL
MB844919
37.040.045

HFCD201
ECLIPSE (95/...)/ GALANT 2.4 LD/ LE
C11M201 (93/...)/ LANCER MANCAL
37.033.032
37.033.037

www. .ind.br vendas@ .ind.br 29


29
CUBO DE RODA
MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL777
L200 TRITON (07/...)/ PAJERO LD/ LE
C11M374 DAKAR (08/...) C/ ROL
MR992374

OUTLANDER 2.4 4X4 (06/09-09)/ LD/ LE


C11M150 3.0 (06/13)/ LANCER 4X4 GT (12/16)
(C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
MR594979

OUTLANDER 2.4 4X2 (06/12)/ ASX LD/ LE


3785A010
C11M378 2.0 4X2 (10/12)/ LANCER 2.0 4X2
(05/15) (C/ ABS)
C/ ROL
5 FUROS
3785A008

AL774
LD/ LE 3880A024
C11M060 PAJERO FULL 3.2/ 3.5 (01/06)
C/ ROL MN103586
HFCD200F
37.033.034

LD/ LE AL768
C11M068 PAJERO FULL 3.2/ 3.5 (01/06)
C/ ROL
MR418068
HFCT200F

LD/ LE
C11M007 PAJERO FULL 3.2/ 3.5 (07/..)
C/ ROL
3780A007 AL535

LD/ LE
C11M015 PAJERO FULL 3.2/ 3.5 (07/..)
C/ ROL
3880A015 AL534

NISSAN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
FRONTIER 2.5 16V 4X4 (08/14) C/ ROL AL772
C11N402 (C/ ABS) 6 FUROS
40202JR70B
HFCD600B
C/ SENSOR

LD/ LE
FRONTIER 2.5 16V/ 2.8 4X2 (08/14)
C/ ROL
C11N702 X-TERRA 4X2/ PATHFINDER 2.5
4.0 4X4 (05/...) (C/ ABS)
6 FUROS
40202EB70B AL771
C/ SENSOR

SENTRA 1.6/ 1.8/ 2.0 (07/13) (C/ LD/ LE


C11N020 ABS) C/ ROL
40202ET01A AL756

SENTRA 1.6/ 1.8/ 2.0 (07/...) (C/ LD/ LE


C11N320 ABS) C/ ROL
43202TT010 AL757

C/ ROL
C11N420 SENTRA 2.0 16V (14/...) (C/ ABS)
(4 FUROS)
402023SH0A

30 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
NISSAN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

C/ ROL
C11N423 SENTRA 2.0 16V (14/...) (C/ ABS)
(4 FUROS)
432023RA0A

TIIDA 1.8/ LIVINA 1.6/ 1.8 (07/10) LD/ LE AL759


C11N202 (C/ ABS) C/ ROL
43202EL000
HFCD613

AL758
TIIDA 1.8/ LIVINA 1.6/ 1.8 (07/10) LD/ LE 43202ED510/
C11N510 (C/ ABS) C/ ROL 43202EL000
HFCT613

PEUGEOT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL979/ 988
LD/ LE 3748.36 HFCT724A
C11C844 PARTNER 1.8 (96/99) (C/ ABS)
C/ ROL 3748.35 35.040.403
39.040.403

PARTNER 1.6 16V (04/10) LD/ LE AL778


C11C088 (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL
3748.88
HFCT247

PARTNER 1.6 16V (96/99) LD/ LE 3748.29


C11P868 PEUGEOT 406 2.0/ 3.0 (97/03)
(C/ ABS)
C/ ROL
(32MM)
3848.68
3748.40
AL896

AL978/ 987
PARTNER 1.8 (96/99) LD/ LE 3748.28 HFCT724
C11C978 PEUGEOT 406 2.0 (97/03) (S/ ABS) C/ ROL 3748.43 35.042.616
39.042.616

LD/ LE C/
PEUGEOT 205 1.0/ 1.4 (.../98) ROL FREIO AL982/ 968
C11P832 PEUGEOT 306 1.6/ 1.8/ 2.0 (94/98)
(C/ ABS)
DISCO/
C/ SUSP
3748.32 HFCT699
35.040.405
REFOR.

LD/ LE
PEUGEOT 205 1.0/ 1.4 (.../98) AL980
C/ ROL
C11P837 PEUGEOT 306 1.6/ 1.8/ 2.0 (94/98)
(C/ ABS)
FREIO
3748.37 HFCT732
39.040.404
TAMBOR

PEUGEOT 206 1.6 (06/...) LD/ LE AL977/ 998


PEUGEOT 207 1.6 16V (09/...) C/ ROL HFCT746
C11P876 PEUGEOT ESCAPADE (06/...) FREIO
3748.76
35.040.409
(C/ ABS MAGNETICO) DISCO 39.040.402

LD/ LE
AL970
PEUGEOT 206 1.6 16V C/ ROL
C11P841 (C/ ABS COROA) FREIO
3748.41 HFCT250A
35.040.408
DISCO

LD/ LE
AL973
C/ ROL
C11T841 PEUGEOT 206 1.6 16V (S/ ABS)
FREIO
3748.41A HFCT250
35.040.407
DISCO

www. .ind.br vendas@ .ind.br 3131


CUBO DE RODA
PEUGEOT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL972
PEUGEOT 307 1.6/ 2.0 (00/06) LD/ LE
C11P874 (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL
3748.74 HFCT699B
35.040.406

PEUGEOT 407 2.0/ 3.0 (05/...) LD/ LE 9654003260


C11P260 (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL 3748.89

LD/ LE AL981/ 969


PEUGEOT 205 1.0/ 1.4 (.../98)/ 306 C/ ROL 3748.38 HFCT699A
C11P872 1.6/ 1.8/ 2.0 (94/98) (C/ ABS) FREIO 3748.72 35.040.404
DISCO 39.040.401

RENAULT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
LAGUNA 2.0/ 3.0 (95/01) C/ ROL AL749
C11R096 (C/ ABS COROA) 5 FUROS
7701204690
34.042.914
(25MM)

LD/ LE
LAGUNA 2.0/ 3.0 (95/01) C/ ROL AL750
C11R689 (C/ ABS COROA) 4 FUROS
7701204689
34.042.915
(25MM)

LAGUNA 2.0 16V (97/...)/ 3.0 12V C/ ROL AL748


C11R471 (C/ ABS MAGNETICO) (5 FUROS)
7701205471
34.042.919

AL992
LD/ LE
C11R829 MASTER 2.5/ 2.8
C/ ROL
7700314961 HFCT843
34.040.406

LD/ LE
SCENIC 1.6 16V/ 2.0 8V/ MEGANE 7701205170 AL944
C/ ROL
C11R944 KANGOO/ EXPRESS 1.6 (00/...)
R21 (C/ ABS)
FREIO
7700829031
7701250170
HFCT842A
34.042.917
TAMBOR

LD/ LE
SCENIC 1.6 16V/ 2.0 8V/ MEGANE AL943
C/ ROL
C11R943 KANGOO/ EXPRESS 1.6 (00/...)
R21 (S/ ABS)
FREIO
7701204667 HFCT842
34.042.916
TAMBOR

SEAT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

AL854
LD/ LE
C11V621A CORDOBA/ IBIZA (C/ ABS)
C/ ROL
6Q0407621AD HFCD81A
28.030.421

LD/ LE AL857
CORDOBA (00/02)
C11V477 IBIZA (99/...) (C/ ABS)
C/ ROL
4 FUROS
6X0598477 HFCT86C
28.040.412

32 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
SEAT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
CORDOBA (00/02)
C11V068 IBIZA (99/...) (S/ ABS)
C/ ROL
4 FUROS
6K9501611A 28.040.411

LD/ LE
AL858
C11V750A PICK UP INCA/ VAN (C/ ABS) C/ ROL
4 FUROS
6K9501477
HFCT87A

LD/ LE AL767
C11V750 PICK UP INCA/ VAN (S/ ABS) C/ ROL
4 FUROS
5U7501611 HFCT87
28.040.426

SUZUKI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

SX4 4X4 (07/13) LD/ LE


C11S052 (C/ ABS) C/ ROL
4340280J52

VITARA 1.6/ GRAND VITARA 2.0 LD/ LE AL737


C11S890A (.../09) (C/ ABS) C/ ROL
30025890
45.030.304

VITARA 1.6/ GRAND VITARA 2.0 LD/ LE


C11S890 (.../09) (S/ ABS) C/ ROL
45.030.303

TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
C11T030 COROLLA (97/02) (C/ ABS)
C/ ROL CPT
4245012030 AL789

AL965
LD/ LE
C11T090 COROLLA (97/02) (S/ ABS)
C/ ROL CPT
4241012090 HFCT507A
42.040.310

LD/ LE HFCT507
C11T965 COROLLA (93/02) (S/ ABS)
MANCAL 42.043.731

AL966
COROLLA 1.6/ 1.8/ FIELDER (02/08) LD/ LE
C11T081 (C/ ABS) C/ ROL
4245002081 HFCT507B
42.040.305

AL967
COROLLA 1.6/ 1.8/ FIELDER (02/08) LD/ LE
C11T101 (S/ ABS) C/ ROL
4241002101 HFCT507C
42.040.304

www. .ind.br vendas@ .ind.br 33


33
CUBO DE RODA
TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE AL867
C11T100 COROLLA XLI/ XEI (09/...) (C/ ABS) C/ ROL
5 FUROS
4245002200 HFCT504
42.040.311

LD/ LE
AL866
C11T180 COROLLA XLI/ XEI (09/...) (S/ ABS) C/ ROL
5 FUROS
4241002180
HFCT504A

ETIOS 1.3/ 1.5 16V (12/...) LD


C11T550 (C/ ABS) C/ ROL
435600D030 AL567

LE
C11T500 ETIOS 1.3/ 1.5 16V (12/...) (C/ ABS)
C/ ROL
435500D030 AL568

LD/ LE
C11T560 ETIOS 1.3/ 1.5 16V (12/...)
C/ ROL
424500D100 AL569

AL985
LD/ LE
C11T003 HILUX 2.5/ 3.0 (05/...) (S/ ABS)
MANCAL
90369T0003 HFCD500A
42.030.308

HILUX 2.5/ 3.0 (05/...)


LD/ LE
C11T003A LAND CRUISER PRADO
(C/ ABS MAGNETICO)
MANCAL
42.030.309

LD
C11T060 LAND CRUISER PRADO 3.0 4X4
C/ ROL
42450-60060

LE
C11T020 LAND CRUISER PRADO 3.0 4X4
C/ ROL
42460-60020

LD/ LE
RAV4 2.0 4X2/ 4X4 (06/12)
C11T615 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
43550-42010

LD/ LE
42450-42040
C11T765 RAV4 2.0 4X2 (06/12) (C/ ABS) C/ ROL
5 FUROS
42450-0R010

LD/ LE
RAV4 2.0 4X4 (06/12)
C11T173 (C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
42410-0R010

34 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CUBO DE RODA
VOLKSWAGEN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

FOX 1.0/ 1.6 (03/...) AL854


LD/ LE
C11V621A POLO (07/...)/ CROSSFOX (04/...) (C/
ABS MAGNETICO)
C/ ROL
6Q0407621AD HFCD81A
28.030.421

FOX/ CROSSFOX/ SPACEFOX 1.0/ LD/ LE AL974


6Q0598611
C11V611A 1.6 (07/...)/ POLO (02/...)
(C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
6Q0501611F
HFCT86A
28.040.420

LD/ LE AL975
FOX/ CROSSFOX/ SPACEFOX 1.0 6Q0598611A
C11V611 1.6 (07/...)/ POLO (02/...) (S/ ABS)
C/ ROL
5 FUROS
6Q0501611AF
HFCT86B
28.040.415

GOL/ VOYAGE 1.0/ 1.6 (G6) (12/...) LD/ LE AL551


C11V501A (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL
5U0501611A
HFCT08B

GOL/ VOYAGE 1.0/ 1.6 (G6) (12/...) LD/ LE AL562


C11V501 (S/ ABS) C/ ROL
5U0501611
HFCT08A

GOLF 1.6/ 1.8/ 2.0/ 2.8 VR6 (97/05) AL846


LD/ LE 1J0598477
C11A846 BORA 2.0 (00/11)
NEW BEETLE 2.0 (98/10) (C/ ABS)
C/ ROL 1J0501477A
HFCT81
28.040.406

GOLF 1.6/ 1.8/ 2.0/ 2.8 VR6 (97/05) AL846A


LD/ LE
C11A009 BORA 2.0 (00/11)
NEW BEETLE 2.0 (98/10) (S/ ABS)
C/ ROL
HFCT80
28.040.407

JETTA 2.0 8V (11/...) LD/ LE


C11A862 GOLF (14/...)/ NOVO FUSCA (13/...)
(C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
8V0498625

JETTA 2.0 8V (11/...) LD/ LE


1K0598611
C11A861 GOLF (14/...)/ NOVO FUSCA (13/...)
(C/ ABS MAGNETICO)
C/ ROL
5 FUROS
8V0598611
AL563

AL897
PASSAT VARIANT 1.8/ 1.8T/ 2.0/ 2.8 LD/ LE
C11A611 (98/05) (C/ ABS) C/ ROL
8E0.501.611J HFCT02
28.040.423

AL853
LD/ LE
C11V621 POLO (02/07) (S/ ABS)
C/ ROL
6Q0407621AC HFCD86
28.030.416

LD/ LE AL857
C11V477 POLO CLASSIC (00/03) (C/ ABS) C/ ROL
4 FUROS
6X0598477 HFCT86C
28.040.412

LD/ LE
C11V068 POLO CLASSIC (00/03) (S/ ABS) C/ ROL
4 FUROS
6K9501611A 28.040.411

www. .ind.br vendas@ .ind.br 35


35
CUBO DE RODA
VOLKSWAGEN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

LD/ LE
AL858
C11V750A SAVEIRO (G5/ G6) (10/...) (C/ ABS) C/ ROL
4 FUROS
6K9501477
HFCT87A

LD/ LE AL767
SAVEIRO (G5/ G6) (10/...) (S/ ABS)
C11V750 C/ ROL
4 FUROS
5U7501611 HFCT87
28.040.426

TIGUAN 2.0 (09/...)


JETTA 2.0/ 2.5 (05/...) LD/ LE
AL782
C11V059 EOS 2.0 FSI (08/...)
PASSAT 2.0 (06/10)/ 3.2 (06/11)
C/ ROL
5 FUROS
1T0598611B
HFCT83
(C/ ABS MAGNETICO)

TIGUAN 2.0 (09/...)/ JETTA 2.0/ 2.5


(05/...)/ EOS 2.0 FSI (08/...)/ PASSAT LD/ LE
1T0498621 AL783
C11V625 2.0 (06/10)/ 3.2 (06/11) DNT/ TRS -
PASSAT 3.6 FSI (06/10)
C/ ROL
5 FUROS
8J0598625 HFCD83A
(C/ ABS MAGNETICO)

UP 1.0 12V (14/...) LD/ LE


C11V161A (C/ ABS MAGNETICO) C/ ROL
1S0501611/B

CUBOS E ROLAMENTOS DE RODA COM ABS


Veículos equipados com freios ABS (Anti-lock Braking System) proporcionam eficiência e
segurança nas frenagens, evitando o travamento das rodas e permitindo que o motorista mantenha
o controle da direção enquanto utiliza os freios. Esse equilíbrio ocorre por conta das ações dos
componentes que agregam o sistema de freio com ABS. Ao pressionar o pedal de freio, os sensores
de velocidade transferem para a unidade de controle eletrônica a rotação de todas as rodas.

A Unidade de controle eletrônica analisa


os dados e caso perceba que uma das rodas
teve redução de velocidade, aciona a unidade
de controle hidráulico que através de válvulas,
diminui a pressão do freio, fazendo com a
roda gire mais rapidamente. Caso perceba que
a rotação da roda está mais alta que a das
outras, aciona novamente a unidade de controle
hidráulico, que aumenta a pressão do freio e
essa passa a girar mais lentamente. As ações
de variação na pressão do sistema de freio se
repete cerca de 20 vezes por segundo. Com isso
o motorista pode sentir o pedal de freio vibrar
ou até mesmo forçar o seu pé para trás.

O sistema de ABS também trouxe outras tecnologias para aumentar a segurança, como o
controle de tração e de estabilidade.

36 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


REPARO SUSPENSÃO / CÂMBIO
CITROËN MERCEDES-BENZ
CÓDIGO APLICAÇÃO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA CÓDIGO APLICAÇÃO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH 3807 D06M801
REPARO
ROL EIXO AX / ZX / SAXO VKDA 27004
BRAÇO MB 180
TRS (KIT) (S/ BARRA ESTAB) KS 559.07
DIRECAO

ASH 3819 5132.45 / 49


ROL EIXO
TRS (KIT)
C3 / XSARA (N6)
VKDA 27000
27001 PEUGEOT
KS559.00 CÓDIGO APLICAÇÃO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
KS559.08
ASH 3818
ASH 3818 ROL EIXO PARTNER
5131.48 / 49
VKDA 27006
5131.48 / 49 TRS (KIT) PEUGEOT 405
ROL EIXO KS559.01
PICASSO / BERLINGO VKDA 27006
TRS (KIT)
KS559.01

ASH 3807
ROL EIXO PEUGEOT 106 (91/...) VKDA 27004

FIAT TRS (KIT) (S/ BARRA ESTAB) KS 559.07

CÓDIGO APLICAÇÃO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA


ASH 3080 ASH 3819 5132.45 / 49
VKDA 27000
ROL SUSP DUCATO 2.5 / 2.8 ROL EIXO
1318573080 PEUGEOT 205 / 306 / 309 27001
DNT 2.3 MULTIJET TRS (KIT)
KS559.00
KS559.08

ASH 3080 K ASH 3839


ROL SUSP
PEUGEOT 206 5132.72
DNT DUCATO 2.5 / 2.8 ROL EIXO
VKD 35017 (EXC 1.6 16V) VKDA 27007
(C/ ANEL 2.3 MULTIJET TRS (KIT)
(S/ BARRA ESTAB) KS559.02
ISOLANTE)

D06F950 REPARO
ASH 3805
PALIO WEEKEND (97/...)
BRACO
TIPO / BRAVA VKDA 27014 ROL EIXO PEUGEOT 206 1.6 16V
OSCILANTE
MAREA WEEKEND GR950 TRS (KIT) PEUGEOT 207 1.4 / 1.6
(BANDEJA
ALFA 154 / 164
TRS)

D06F885 KIT ASH 3840


CUPULA
PALIO / WEEKEND SIENA 7078852 PEUGEOT 206 5132.72
ALAVANCA ROL EIXO
STRADA 1.0 / 1.3 / 1.5 1.6 087119 (EXC 1.6 16V) VKDA 27007
CAMBIO TRS (KIT)
8V / 16V (96/...) 10403 (C/ BARRA ESTAB) KS559.03
(CORPO
BAIXO)

D06F602 REPARO
7078602
BRACO
OSCILANTE
PALIO / WEEKEND SIENA
STRADA 1.0 / 1.3 / 1.5 1.6
7085737 RENAULT
087120
(BANDEJA 8V / 16V (96/...)
10402 CÓDIGO APLICAÇÃO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
TRS)
ASH 38132
D06F827 ROL EIXO
7701464320
PALIO / WEEKEND SIENA CLIO (.../99) VKDA 27013
TRS (KIT)
KIT SUPORTE STRADA 1.0 / 1.3 / 1.5 1.6 7598827 KS555.00
TRAMBULADOR 8V / 16V (96/...) 10078
UNO / TEMPRA / TIPO
ASH 38131
KANGOO (.../09) 7701466907
ROL EIXO
EXPRESS (85/97) VKDA 27010
TRS (KIT)
MERCEDES-BENZ R21 KS555.01

CÓDIGO APLICAÇÃO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA


D06M318 REPARO
ASH 3813
BRACO A168.981.0318 MEGANE (95/03) 7701464321
ROL EIXO
OSCILANTE CLASSE A 160 / 190 VKDA 21402 SCENIC (96/99) VKDA 27009
TRS (KIT)
(BANDEJA GR530 R19 KS555.02
TRS)

www. .ind.br vendas@ .ind.br 37


37
SUPORTE CARDAN
SUPORTE
DE CARDAN

Devido à redução de velocidade do eixo diferencial,


a rotação do cardan chega a ser até 5 vezes mais
rápida que a roda do veículo. Embora pareçam simples,
reparos em eixos cardan necessitam de muito
conhecimento técnico e ferramental apropriado.
A troca de seus componentes (rolamento de
cardan), sem os devidos cuidados e as ferramentas
apropriadas, pode desbalancear o cardan e deixar o
veículo com ruídos e vibrações.

RECOMENDAÇÕES GERAIS:
Recomendamos a realização do
balanceamento sempre em máquina
especialmente desenvolvida para
essa finalidade. Se precisar fazer
reparos, procure sempre os serviços
especializados em cardans.

38 www. .ind.br
Fone: +55 11 2105-5000 Fone: +55 11 2105-5000
SUPORTE CARDAN
FORD KIA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R01F024 R01K150
0W002-25-
F350 (98/...)/ F4000 (.../99) EIXO 35 MM BESTA GS 3.0
150A/321/310

R01F025
RANGER 4X2 (98/...) BF8T4800C
MERCEDES-BENZ
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R01M508
EIXO 40MM
R01F800 SPRINTER 310/ 312
(SIST. ALBARUS)
(C/ 000.410.0622
SUPORTE)
RANGER 4X4 (98/...)
EIXO 40 MM BF8T4800B
F4000 (00/...)

R01M412
SPRINTER 311/ 313
R01F602 411 (1º CARDAN)/ 413 EIXO 45 MM
901.411.0412
903.410.0010
(2º CARDAN)
RANGER 2.2/ 2.5 4X2
AB394W602AA
4X4 (12/...)

R01F826
MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
TRANSIT 2.2/ 2.4 TDCI
(08/...)
8C114826AA R01M706
L200 4X4 (95/...) MB154706

R01F482
TRANSIT 2.4 TDCI (09/11) EIXO 30 MM R01M429
L200 SPORT (03/...) MN171429

R01M026
GENERAL MOTORS
L200 TRITON (07/...) M04UC032
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R01G173
NOVA S10 2.4/ 2.8 4X2
94772173
4X4 (12/...)
NISSAN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R01N025
FRONTIER 4X2 D21 (TD25)
(92/98)/ D22 (TD27) (98/...) 37521-W1025
IVECO 2.8 MWM (03/07)

CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R01I546 R01N060
FRONTIER SEL 2.5 16V
DAILY 3510/ 3513 EIXO 35 MM 37522-JR60A
TD (08/...)

R01I279 R01N500
FRONTIER 4X4 D21 (TD25)
42530546
DAILY 70C16 (08/...) (92/98)/ D22 (TD27) (98/...) 3752136G25
212279-1X
2.8 MWM (03/07)

www. .ind.br vendas@ .ind.br 39


39
SUPORTE CARDAN
TOYOTA TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R01T080 R01T040
37230-35080 HILUX 2.5/ 3.0 4X2/ 4X4 MODELO 37230-0K030
HILUX 2.8/ 3.0 4X4 (.../04)
37230-35100 (05/...) (PITIBULL) S/ PORCA 37230-0K040

R01T050 VOLKSWAGEN
HILUX 2.4/ 2.8 4X2 (.../04)
MODELO 37230-35050 CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
HILUX 2.5/ 3.0 4X2 (05/...)
C/ PORCA 37230-35070
(PITIBULL)
R01V351
AMAROK 2.0 16V TDI 2H0598351
(10/...) 2H0521180

ANOTAÇÕES

40 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTOS DIVERSOS
ASIA
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ROL EIXO CARRETEL 0K71E17306A
NUPK 2205 NR CAMBIO
CENTRAL
TOPIC 2.7
F-219623

0K71E17207
ASH 473 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL DNT TOPIC 2.7
F-218473

63/28 2RS CAMBIO ROL EIXO CARRETEL TRS TOPIC 2.7 0K71E17204

ROL EIXO ENTALHADO


R01E304 2RSN CAMBIO
DNT
TOPIC 2.7 OM50217299

ROL EIXO ENTALHADO


R01A208 2RS CAMBIO
TRS
TOPIC 2.7 0K71E17295

B19Z16C3 CAMBIO ROL EIXO PILOTO DNT TOPIC 2.7 K80010304

R08A210 TN CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA TOPIC 2.7 0K71E17210

6307 ZNR CAMBIO ROL EIXO PILOTO TRS TOPIC 2.7 0K71E17205

R08A235 TN CAMBIO ROL MARCHA 1º/ 2º TOPIC 2.7 0K71E17235

R08A232 TN CAMBIO ROL MARCHA 3º TOPIC 2.7 0K71E17232

R08A293 TN CAMBIO ROL MARCHA 5º TOPIC 2.7 0K71E17293

R08A234 TN CAMBIO ROL MARCHA RE (GDE) TOPIC 2.7 0K71E17234

R08A312 TN CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) TOPIC 2.7 0K71E17312

EFFA
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ROL EIXO CARRETEL
R01E204 2RS CAMBIO
DNT/ TRS
TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09

R01E203 2RS CAMBIO ROL EIXO CARRETEL PEQ TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09

ROL EIXO ENTALHADO


R01E304 2RSN CAMBIO
DNT
TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09

ROL EIXO ENTALHADO


R01E205 CAMBIO
TRS
TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09

R01E304 N CAMBIO ROL EIXO PILOTO TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09

R08G404 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS10 302404

R08E414 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09 302414

R08E391 CAMBIO ROL MARCHA 1º TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09 302391

R08E416 CAMBIO ROL MARCHA 2º TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09 302416

www. .ind.br vendas@ .ind.br 4141


ROLAMENTOS DIVERSOS
EFFA
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R08E262 CAMBIO ROL MARCHA 3º TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09 000262.

BS14R-1700840
R08E615 CAMBIO ROL MARCHA 4º TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09
801615

R08E273 CAMBIO ROL MARCHA 5º TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09 000273.

R08E053 CAMBIO ROL MARCHA RE TOWNER/ EFFA/ CHANA/ JR (08/...) CAMBIO BS09 000053.

FIAT
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ROL HASTE 7550459
HK 1210 CAMBIO
TRAMBULADOR
UNO (TODOS)
HK 1210

UNO/ PALIO/ WEEKEND/ SIENA 40046036


ASH 750 DIRECAO ROL CAIXA DIRECAO
STRADA (96/...) F-90750

ROL JUNTA CRUZETA UNO/ PALIO/ WEEKEND/ SIENA 40400004


ASH 088 DIRECAO
DIRECAO STRADA/ FIORINO/ ELBA F-43088

B1799DD ELETRICA ROL ALTERNADOR DNT PALIO/ SIENA 1.0/ TIPO SIST VALEO

ASH 3080 SUSPENSAO ROL SUSP DNT DUCATO 2.5/ 2.8/ 2.3 MULTIJET 1318573080

ROL SUSP DNT (C/ ANEL


ASH 3080 K SUSPENSAO
ISOLANTE)
DUCATO 2.5/ 2.8/ 2.3 MULTIJET VKD 35017

R01F007 SUSPENSAO ROL SEMI EIXO DNT DUCATO 2.5/ 2.8

FORD
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
CORCEL/ PAMPA/ DEL REY 1.6
R08F214 RS CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA
(81/...) (AE)
029.105.313.1

BE0C7K274A
R08F718 CAMBIO ROL MARCHA 1º F1000 (.../90) CAMBIO 260F
3314718

CAMBIO CL2205A/ TNK311081


R08F031 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) F1000 (90/94)
B/E C162112/ 3317031

CAMBIO CL2615 8D2T7143A


R08F989 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) F1000 (91/...)
FS2305 F-54970/ 201989

ROL MARCHA 1º/ 2º/ EIXO F1000 (91/...)/ RANGER 2.3 (05/...) CAMBIO CL2615 2SB311375
R08F601 CAMBIO
PRINCIPAL 2.8 (01/...)/ 3.0 (05/...) FSO2405 F-218120/ 3317601

CAMBIO CL2205A TNK311375


R08F720 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL F1000 (92/...)
B/E/ CL2215 F-110370/ 3317220

CAMBIO FSO4305 T2D311375


R08F490 CAMBIO ROL MARCHA 1º/ 2º F1000 TURBO (96/98)/ F350 (14/...)
4405/ 4505C/E F-94490/ 239653

CAMBIO FSO4305 BF6TZ7025AA


R08F064 CAMBIO ROL MARCHA RE F1000 TURBO (96/98)/ F350 (14/...)
4405/ 4505C/E F-52385A/ 3341064

CAMBIO FSO4305 BF6T7025AC


R08F245 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) F1000 TURBO (96/98)/ F350 (14/...)
4405/ 4505C/E 3341245

CAMBIO CL2205 TNK311375A


R08F192 CAMBIO ROL MARCHA 1º/ RE F1000/ F4000 (91/...)
CL2615 3317192

42 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTOS DIVERSOS
FORD
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R08F120 CAMBIO ROL CAIXA TRANSF F250 (98/...) F81Z7120AA

T06311375
R08F158 CAMBIO ROL EIXO ENTALHADO F250/ F350/ F1000/ F4000 (.../90) CAMBIO 240V
3315158

ROL CONTRA EIXO F250/ F350/ F1000/ F4000 (.../90) CAMBIO 240V/ BD2T7118A
R08F285 CAMBIO
(ARVORE SECUND) F1000 (91/...) FS2305/ CL2615 228285

ROL VOLANTE MOTOR F250/ F350/ F4000 (98/...) (MWM) BF9T6315AA


R08F315 CAMBIO
(EIXO PILOTO) VOLARE A6/ A8/ W8 (SPRINT) MWM 960703390014

RANGER 2.3 (05/...)/ 2.8 (01/...) BG5T7K170A/ F-84003


R08F857 CAMBIO ROL MARCHA 3º
3.0 (05/...)
CAMBIO FSO2405
3348857/ 238818

RANGER 2.3 (05/...)/ 2.8 (01/...) BG5T7K274A


R08F654 CAMBIO ROL MARCHA 5º
3.0 (05/...)
CAMBIO FSO2405
F-204337.5/ 3348654

RANGER 2.3 (05/...)/ 2.8 (01/...) BG1T7E139A


R08F653 CAMBIO ROL MARCHA RE
3.0 (05/...)
CAMBIO FSO2405
F-209537.5/ 3348353

RANGER 2.3 (05/...)/ 2.8 (01/...) BG5T7K139A


R08F906 CAMBIO ROL MARCHA RE
3.0 (05/...)
CAMBIO FSO2405
3348906

RANGER 2.5/ 2.8/ 3.0 (98/...) CAMBIO FSO2405/ 70040023


R08F827 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA
MAVERICK/ F100 (73/90) 260F F-65354/ F-86827

ROL CAIXA DIRECAO MEC


R08F812 DIRECAO
(TRW)
F100/ 1000/ 4000 (67/84) BC7A33614B

ROL CAIXA DIRECAO


R08F016 AS1 DIRECAO
(SEM FIM) (SETOR)
F1000/ F4000 93TZ3B614A/ 40046007

ROL TAMPA RANGER/ F1000 70040022/ ERR2227


ASH 607 MOTOR
DISTRIBUICAO (MAXION HS 2.5/ 2.8) F-110607-20

R08F268 SUSPENSAO ROL SEMI EIXO DNT RANGER 4X4 2.5/ 2.8/ 3.0 (91/...) F57Z3C123AA

ROL MANGA EIXO/ INT F1000 4X4/ INT CUBO DNT


R08F110 SUSPENSAO
CUBO F4000/ F250/ F350 4X4

ROL CUBO DNT INT (C/ RANGER 4X4 (.../00) (S/ ABS) F8Z1N-068AA
R08F068 SUSPENSAO
GAIOLA PLASTICA) (P/ RODA LIVRE) AL39

GENERAL MOTORS
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
40046036
ASH 750 DIRECAO ROL CAIXA DIRECAO KADETT/ MONZA 1.6/ 1.8/ 2.0 (84/96)
F-90750

ROL CAIXA DIRECAO MEC


R08G812 DIRECAO
(TRW)
OPALA (69/...) 07325970

CHEVETTE/ MARAJO 1.0/ 1.6


HK 1512 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA
CHEVY (92/95)
CAMBIO CL2205D/F 09303104

CHEVETTE/ MARAJO 1.0/ 6


CAMBIO FSO1305 93209206
R08F192 CAMBIO ROL MARCHA 1º/ RE CHEVY (92/95)/ OPALA/ CARAVAN
4/6 CC// D20/ D40 TURBO (91/...)
CL2205/ CL2615 3317192

9307713
R08F718 CAMBIO ROL MARCHA 1º A/ C/ D10 (.../90) CAMBIO 260F
3314718

A/ C/ D20/ 40 (91/...)/ SILVERADO CAMBIO 7326436


R08F989 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA)
TD (99/...)/ GAS (.../99) CL2615/ FS2305 F-54970/ 201989

A/C 20/ BONANZA/ VERANEIO CAMBIO 93209139


R08F031 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA)
OPALA/ CARAVAN 6CC CL2205A/B/E 3317031

www. .ind.br vendas@ .ind.br 43


43
ROLAMENTOS DIVERSOS
GENERAL MOTORS
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
94623739
R08G972 CAMBIO ROL MARCHA 1º/ 2º D10 (80/84)/ D20 (84/86)/ D40 (84/89) CAMBIO 240FS
3314972

94651343
R08F158 CAMBIO ROL EIXO ENTALHADO D20/ D40 (84/90) CAMBIO 240V
3315158

ROL CONTRA EIXO D20/ D40/ SILVERADO TD (99/...) CAMBIO 240V 7326373
R08F285 CAMBIO
(ARVORE SECUND) GAS (.../99) FS2305/ CL2615 228285

ROL EIXO 93256453


R08T002 CAMBIO
INTERMEDIARIO TRANSF
SILVERADO TD (99/...)/ GAS (.../99) CAMBIO FSO2305
3342077

BLAZER/ S10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8/ 4.3 CAMBIO FSO 1305 70040023
R08F827 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA
V6/ OMEGA/ SUPREMA 2015A/ 2405/ 2505 F-65354/ F-86827

CAMBIO CL2615
ROL MARCHA 1º/ 2º/ EIXO BLAZER/ S10 2.4/ 2.5/ 2.8/ 4.3 V6 93230023
R08F601 CAMBIO
PRINCIPAL A/ C/ D20/ 40 (91/...)
FSO2105/ 2106/ 2405
2505/ 2506
F-218120/ 3317601

BLAZER/ S10 2.4/ 2.5 (13/...) CAMBIO FSO2015A 93339690/F-84003


R08F857 CAMBIO ROL MARCHA 3º
2.8 (01/...) 4.3 V6 2405/ 2505 3348857/ 238818

BLAZER/ S10 2.4/ 2.5 (13/...) CAMBIO FSO2015A 93339692


R08F654 CAMBIO ROL MARCHA 5º
2.8 (01/...) 4.3 V6 2405/ 2505 F-204337.5/ 3348654

BLAZER/ S10 2.4/ 2.5 (13/...) CAMBIO FSO2015A 93330646


R08F653 CAMBIO ROL MARCHA RE
2.8 (01/...) 4.3 V6 2405/ 2505 F-209537.5/ 3348353

BLAZER/ S10 2.4/ 2.5 (13/...) CAMBIO FSO2015A 93339693


R08F906 CAMBIO ROL MARCHA RE
2.8 (01/...) 4.3 V6 2405/ 2505 3348906

BLAZER/ S10 2.5 DIE (95/01) 93236465


R08G404 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA)
2.2 GAS 4X2 (95/...)
CAMBIO FSO1305
3342094

BLAZER/ S10 2.5 DIE (95/01)/ 2.2 CAMBIO FSO1305


93209220
R08F720 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL GAS 4X2 (95/...)/ A/C 20/ BONANZA
VERANEIO/ OPALA 6CC
CL2205A/B/E/
CL2215
F-110370/ 3317220

R08G040 CAMBIO ROL CAIXA TRANSF BLAZER/ S10 4X4 12350040

ROL EIXO ACIONADOR


R08G515 DIFERENCIAL
TRACAO DNT EXT
BLAZER/ S10 4X4 (98/...) 26041515

ROL EIXO ACIONADOR


R08G078 DIFERENCIAL
TRACAO DNT INT
BLAZER/ S10 4X4 (98/...)

ROL TAMPA BLAZER/ S10 2.5/ 2.8 70040022/ ERR2227


ASH 607 MOTOR
DISTRIBUICAO (MAXION HS 2.5/ 2.8) F-110607-20

R08G401 SUSPENSAO ROL SEMI EIXO DNT BLAZER/ S10 (98/...) 26053326

HYUNDAI
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
4328643100
35 BVV07X6 CAMBIO ROL CAMBIO H100 DUPLO
BA2 0022 - SKF

6307 ZNRD CAMBIO ROL EIXO PILOTO H100 24 MM 4322144010

R08H910 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA H100 4325244910

6307 ZNR CAMBIO ROL EIXO PILOTO TRS H100 4322144040

432264A040
R01H103 CAMBIO ROL CAMBIO HR 2.5 (.../12) DUPLO
SDA0103 - KBC

44 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTOS DIVERSOS
HYUNDAI
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ROL EIXO CARRETEL
R04H228 CAMBIO
CENTRAL (GDE)
HR 2.5 (.../12) 432954A040

432254A040
R04H205 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL DNT HR 2.5 (.../12)/ H100
4344144000

R01H305 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL TRS HR 2.5 (.../12) 432204A040

ROL EIXO ENTALHADO


R01H736 CAMBIO
TRS (GDE)
HR 2.5 (.../12) 432234A050

432224A050
R01H738 CAMBIO ROL EIXO PILOTO HR 2.5 (.../12)
800738 - FAG

R08H294 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA HR 2.5 (.../12) 432294A060

R08H554 TN CAMBIO ROL MARCHA 1º HR 2.5 (.../12) 432554A060

R08H754 TN CAMBIO ROL MARCHA 2º HR 2.5 (.../12) 432754A060

R08H533 TN CAMBIO ROL MARCHA 3º/ 5º HR 2.5 (.../12) 4325334160

R08H354 TN CAMBIO ROL MARCHA RE (GDE) HR 2.5 (.../12) 432354A060

R08H134 TN CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) HR 2.5 (.../12) 433134A060

TR 458020 DIFERENCIAL ROL LAT COROA H100 00118-27350

IVECO
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R08I074 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA DAILY (.../07) 8859074

R08I975 CAMBIO ROL MARCHA 1º/ 2º DAILY (.../07) 8856975

R08I288 CAMBIO ROL MARCHA 3º DAILY (.../07) 8867296/ 1905288

R08I644 CAMBIO ROL MARCHA 4º DAILY (.../07) 8858644

R08I974 CAMBIO ROL MARCHA RE DAILY (.../07) 8856974

R08I292 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) DAILY (.../07) 1905292

ROL MARCHA 1º/ 2º/ EIXO 503355705


R08F601 CAMBIO
PRINCIPAL
DAILY 35S14/ 45S14/ 55C16 (07/...) CAMBIO FSO2405E
F-218120/ 3317601

500355701/ F-84003
R08F857 CAMBIO ROL MARCHA 3º DAILY 35S14/ 45S14/ 55C16 (07/...) CAMBIO FSO2405E
3348857/ 238818

503355740
R08F654 CAMBIO ROL MARCHA 5º DAILY 35S14/ 45S14/ 55C16 (07/...) CAMBIO FSO2405E
F-204337.5/ 348654

503355671
R08F653 CAMBIO ROL MARCHA RE DAILY 35S14/ 45S14/ 55C16 (07/...) CAMBIO FSO2405E
F-209537.5/ 3348353

www. .ind.br vendas@ .ind.br 45


45
ROLAMENTOS DIVERSOS
IVECO
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
503355748
R08F906 CAMBIO ROL MARCHA RE DAILY 35S14/ 45S14/ 55C16 (07/...) CAMBIO FSO2405E
3348906

7142227
R08F490 CAMBIO ROL MARCHA 1º/ 2º DAILY 70C16 (07/...) CAMBIO FSO2405B
F-94490/ 239653

503355838
R08F064 CAMBIO ROL MARCHA RE DAILY 70C16 (07/...) CAMBIO FSO2405B
F-52385A/ 3341064

503355856
R08F245 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) DAILY 70C16 (07/...) CAMBIO FSO2405B
3341245

KIA
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ROL EIXO CARRETEL 0K71E17306A
NUPK 2205 NR CAMBIO
CENTRAL
BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0
OR502-17306A

R01E205 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL DNT BESTA 2.2 OM50217297

0K71E17207
ASH 473 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL DNT BESTA 2.7/ GS 2.7/ 3.0
F-218473

0K71E17204
63/28 2RS CAMBIO ROL EIXO CARRETEL TRS BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0
OM50417204

ROL EIXO ENTALHADO


R01E304 2RSN CAMBIO
DNT
BESTA 2.2/ 2.7 OM50217299

ROL EIXO ENTALHADO


R01A208 2RS CAMBIO
TRS
BESTA 2.7 0K71E17295

R08A210 TN CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA BESTA 2.7/ GS 2.7/ GS 3.0/ K2400 0K71E17210

6307 ZNR CAMBIO ROL EIXO PILOTO TRS BESTA 2.7/ GS 2.7/ 3.0 0K71E17205

R08A235 TN CAMBIO ROL MARCHA 1º/ 2º BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0/ K2400 0K71E17235

R08A232 TN CAMBIO ROL MARCHA 3º BESTA 2.7/ GS 2.7/ 3.0/ K2400 0K71E17232

R08A293 TN CAMBIO ROL MARCHA 5º BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0/ K2400 0K71E17293

R08A234 TN CAMBIO ROL MARCHA RE (GDE) BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0/ K2400 0K71E17234

R08A312 TN CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) BESTA 2.7/ GS 2.7/ 3.0/ K2400 0K71E17312

432264A040
R01H103 CAMBIO ROL CAMBIO K2500 (.../12) DUPLO
SDA0103 - KBC

ROL EIXO CARRETEL


R04H228 CAMBIO
CENTRAL (GDE)
K2500 (.../12) 432954A040

432254A040
R04H205 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL DNT K2500 (.../12)
4344144000

R01H305 CAMBIO ROL EIXO CARRETEL TRS K2500 (.../12) 432204A040

ROL EIXO ENTALHADO


R01H736 CAMBIO
TRS (GDE)
K2500 (.../12) 432234A050

46 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTOS DIVERSOS
KIA
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
432224A050
R01H738 CAMBIO ROL EIXO PILOTO K2500 (.../12)
800738 - FAG

R08H294 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA K2500 (.../12) 432294A060

R08H554 TN CAMBIO ROL MARCHA 1º K2500 (.../12) 432554A060

R08H754 TN CAMBIO ROL MARCHA 2º K2500 (.../12) 432754A060

R08H533 TN CAMBIO ROL MARCHA 3º/ 5º K2500 (.../12) 4325334160

R08H354 TN CAMBIO ROL MARCHA RE (GDE) K2500 (.../12) 432354A060

R08H134 TN CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) K2500 (.../12) 433134A060

TR 458020 DIFERENCIAL ROL LAT COROA BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0 00118-27350

MARRUCCI
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
F-45397.02
ASH 397 CAMBIO ROL BOMBA HIDRAULICA MADAL
170431

MERCEDES-BENZ
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R08F192 CAMBIO ROL MARCHA 3º/ 4º MB180 CAMBIO G1/D14 6319810910

R08M310 CAMBIO ROL MARCHA RE (PEQ) MB180 CAMBIO G1/D14 6319810310

ROL EIXO PILOTO PTA 018.981.2510


R08M930 CAMBIO
(VOLANTE)
SPRINTER CDI 311/ 313/ 413
F-214930

ROL EIXO PILOTO PTA 015.981.6910


R08M460 CAMBIO
(VOLANTE)
SPRINTER 310/ 312/ 412
F-203460

SPRINTER 310/ 312/ 412 016.981.6910


R08M615 CAMBIO ROL MARCHA 1º
CDI 311/ 313/ 413 F-221615

SPRINTER 310/ 312/ 412 016.981.7010


R08M616 CAMBIO ROL MARCHA 2º
CDI 311/ 313/ 413 F-221616

SPRINTER 310/ 312/ 412 015.981.8110


R08M892 CAMBIO ROL MARCHA 3º/ 5º
CDI 311/ 313/ 413 F-218892

SPRINTER 310/ 312/ 412 016.981.7110


R08M617 CAMBIO ROL MARCHA RE (GDE)
CDI 311/ 313/ 413 019.981.6910/ F-221617

SPRINTER 310/ 312/ 412 018.981.0010


R08M981 CAMBIO ROL MARCHA RE (PEQ)
CDI 311/ 313/ 413 F-225981

SPRINTER 310/ 312/ 412


R08M710 CAMBIO ROL TOMADA FORCA
CDI 311/ 313/ 413
GAIOLA 017.981.1710

ROL CAIXA DIRECAO


509043 DIRECAO
(SEM FIM) (SETOR)
MB 608/ 1113/ 1313

ROL TAMPA SPRINTER 310/ 312/ 412 70040022/ ERR2227


ASH 607 MOTOR
DISTRIBUICAO DEFENDER (MAXION 2.5/ 2.5) F-110607-20

www. .ind.br vendas@ .ind.br 47


47
ROLAMENTOS DIVERSOS
MITSUBISHI
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
4328643100
35 BVV07X6 CAMBIO ROL CAMBIO L200 4X4 GL/ GLS (96/04) DUPLO
BA2 0022 - SKF

6307 ZNRD CAMBIO ROL EIXO PILOTO L200 4X4 GL/ GLS (96/04)/ L300 24 MM 4322144010

6307 ZNR CAMBIO ROL EIXO PILOTO TRS L200 4X4 GL/ GLS (96/04) 4322144040

R08H910 TN CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA L200 4X4 (96/...)/ L300 MD731433

R08M703 CAMBIO ROL MARCHA 1º/ 2º L200 4X4 GL/ GLS (96/04) MD703760

R08M701 CAMBIO ROL MARCHA 3º L200 4X4 GL/ GLS (96/04) MD701760

R08M201 CAMBIO ROL MARCHA 3º/ 5º L200 4X4 GL/ GLS (96/04) MD723201

R08M674 CAMBIO ROL MARCHA RE L200 4X4 GL/ GLS (96/04) MD713674

CAMBIO FSO2305B F-84003


R08F857 CAMBIO ROL MARCHA 3º L200 4X4 (03/...)
FSO2405A/B 3348857/ 239818

R08T002 CAMBIO ROL MARCHA 5º L200 4X4 (03/...) CAMBIO FSO2305B 3342077

R08G404 CAMBIO ROL MARCHA RE (LOUCA) L200 4X4 (03/...) CAMBIO FSO2305B 3342094

R08F906 CAMBIO ROL MARCHA RE L200 4X4 (03/...) CAMBIO FSO2305B 3348906

ROL MARCHA 1º/ 2º F-218120


R08F601 CAMBIO
EIXO PRINCIPAL
L200 4X4 (05/...) CAMBIO FSO2405A/B
3317601

F-204337.5
R08F654 CAMBIO ROL MARCHA 5º L200 4X4 (05/...) CAMBIO FSO2405A/B
3348654

F-209537.5
R08F653 CAMBIO ROL MARCHA RE L200 4X4 (05/...) CAMBIO FSO2405A/B
3348353

R08F906 CAMBIO ROL MARCHA RE L200 4X4 (05/...) CAMBIO FSO2405A/B 3348906

TR 458020 DIFERENCIAL ROL LAT COROA L200 4X4 GL/ GLS (96/04)/ L300 00118-27350

MB160670 SUSPENSAO ROL MANGA EIXO DNT L200 4X4 (TDS) MB160670

R01F007 SUSPENSAO ROL SEMI EIXO DNT L200 4X4 (TDS) MB160662

NISSAN
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ROL MARCHA 1º/ 2º/ EIXO 322196S301
R08F601 CAMBIO
PRINCIPAL
FRONTIER 4X2/ 4X4 (02/...) CAMBIO FSO2405J
F-218120/ 3317601

F-84003
R08F857 CAMBIO ROL MARCHA 3º FRONTIER 4X2/ 4X4 (02/...) CAMBIO FSO2405J
3348857/ 238818

F-204337.5
R08F654 CAMBIO ROL MARCHA 5º FRONTIER 4X2/ 4X4 (02/...) CAMBIO FSO2405J
3348654

48 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTOS DIVERSOS
NISSAN
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
322036S304
R08F653 CAMBIO ROL MARCHA RE FRONTIER 4X2/ 4X4 (02/...) CAMBIO FSO2405J
F-209537.5/ 3348353

R08F906 CAMBIO ROL MARCHA RE FRONTIER 4X2/ 4X4 (02/...) CAMBIO FSO2405J 3348906

RENAULT
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ROL MARCHA 1º/ 3º/ 4º/ 8200117772
R08R772 CAMBIO
5º/ RE
MASTER 2.5/ 2.8
7700864945

R08R372 CAMBIO ROL MARCHA 2º MASTER 2.5/ 2.8 8200026372

R08R371 CAMBIO ROL MARCHA 6º MASTER 2.5/ 2.8 8200026371

TOYOTA
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R08T005 CAMBIO ROL CAMBIO BANDEIRANTE (14B) (93/...) BI PARTIDO 90023-64005

ROL EIXO CARRETEL


R08T004 CAMBIO
TRANSF
BANDEIRANTE (14B) (93/...) 90023-64004

R08T003 CAMBIO ROL MARCHA 1º/ 2º BANDEIRANTE (81/...) 90023-64003

ROL EIXO
R08T002 CAMBIO
INTERMEDIARIO TRANSF
BANDEIRANTE (81/...) 90023-64002

ROL TRANSFERENCIA
R08T001 CAMBIO
TRACAO
BANDEIRANTE (81/...)/ (14B) (93/...) 90023-64001

ROL EIXO CARRETEL


NUPK 2205 NR CAMBIO
CENTRAL
HILUX 2.8 4X4/ 3.0

R08T649 CAMBIO ROL MARCHA 1º HILUX 2.8 4X4/ 3.0 90364-39011

R08T438 CAMBIO ROL MARCHA 2º HILUX 2.8 4X4/ 3.0 90364-38002

R08M703 CAMBIO ROL MARCHA 3º HILUX 2.8 4X4/ 3.0 90364-35005

R08T426 CAMBIO ROL MARCHA 5º HILUX 2.8 4X4/ 3.0 BI PARTIDO 90364-26002

90364-19006
R08T419 CAMBIO ROL CAMBIO HILUX 2.8 4X4/ 3.0
19VP3124B - KOYO

ROL CAIXA RED ENGR


R08T437 CAMBIO
DUPLA (GDE)
HILUX 2.5/ 3.0 (05/...) BI PARTIDO 90364-37013

ROL CAIXA RED ENGR


R08T428 CAMBIO
DUPLA (PEQ)
HILUX 2.5/ 3.0 (05/...) BI PARTIDO 90364-28004

90364-25013
R08T425 CAMBIO ROL CAMBIO HILUX 2.5/ 3.0 (05/...)
90364-T0024

R08T439 CAMBIO ROL MARCHA 1º HILUX 2.5/ 3.0 (05/...) 90364-39005

R08T447 CAMBIO ROL MARCHA 2º HILUX 2.5/ 3.0 (05/...) 90364-47003

www. .ind.br vendas@ .ind.br 49


49
ROLAMENTOS DIVERSOS
TOYOTA
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

R08T431 CAMBIO ROL MARCHA 3º HILUX 2.5/ 3.0 (05/...) 90364-38011

R08T430 CAMBIO ROL MARCHA 5º HILUX 2.5/ 3.0 (05/...) BI PARTIDO 90364-30009

R08T010 SUSPENSAO ROL SEMI EIXO DNT HILUX 2.5/ 3.0 (05/...) 90364-35010

R08T020 SUSPENSAO ROL MANGA EIXO DNT HILUX 2.8 4X4/ 3.0 90364-30011

VALTRA
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

LA 9008 SUSPENSAO ROL MANGA EIXO VALMET SCI 2016

VOLKSWAGEN
CÓDIGO GRUPO PRODUTO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
PASSAT/ VOYAGE/ GOL/ PARATI 014.311.123-D
ASH 119 CAMBIO ROL ARVORE PRIMARIA
SAVEIRO/ SANTANA (TDS) F-50119

PASSAT/ VOYAGE/ GOL/ PARATI 026.105.313-1


ASH 265 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA
SAVEIRO/ SANTANA (REFR. AGUA) F-85265

PASSAT/ VOYAGE/ GOL/ PARATI


111.105.313-A
HK 1512 CAMBIO ROL EIXO PILOTO PTA SAVEIRO/ SANTANA (REFR. AR)
KOMBI
HK 1512

B1799DD ELETRICA ROL ALTERNADOR DNT GOL (94/...)/ GOL GER 5/ FOX SIST VALEO

IDENTIFICAÇÃO DE ROLAMENTOS TIPO AGULHAS PARA LINHA AUTOMOTIVA


AXK / AS BK HK HK/ 2RS

GAIOLA AXIAL DE BUCHA DE AGULHAS


BUCHA DE AGULHAS BUCHA DE AGULHAS
AGULHAS C/ FUNDO

K K K K

GAIOLA DE AGULHAS GAIOLA DE AGULHAS GAIOLA DE AGULHAS GAIOLA DE AGULHAS


(1 CARREIRA) (1 CARREIRA) ABERTA (1 CARREIRA) BI-PARTIDO (1 CARREIRA)

K/ ZW K/ ZW K/ ZW SN/ SCE

GAIOLA DE AGULHAS GAIOLA DE AGULHAS GAIOLA DE AGULHAS ROLAMENTO


(2 CARREIRAS) ABERTA (2 CARREIRAS) BI-PARTIDO (2 CARREIRAS) DE AGULHAS

50 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROL AMENTO
DE EMBREAGEM

Os rolamentos de embreagem equipam o tipo convencional do sistema mecânico


ou semi hidráulico de embreagem em conjunto com platô, disco e volante de
embreagem.
No tipo mecânico, o acionamento do sistema de embreagem pode ser via cabo
(comum nos veículos de passeio) ou varão (comum nos veículos mais antigos), que
conectado ao garfo, é acionado pelo motorista ao utilizar o pedal de embreagem.
No tipo semi hidráulico, a função do cabo ou varão é substituída pelo cilindro
mestre e auxiliar de embreagem (escravo) com a mesma função do tipo mecânico,
tendo como benefício a diminuição do esforço do pedal e um acionamento suave e
sem ruídos.

ACIONAMENTO POR CABO: ACIONAMENTO POR VARÃO:


OLHAL
PEDAL DE
VARÃO EMBREAGEM
CABO
PEDAL DE
EMBREAGEM GARFO

ROLAMENTO DE
EMBREAGEM
ROLAMENTO DE
EMBREAGEM
OLHAL
GARFO

vendas@ .ind.br
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
ASIA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

500 0434 60
R10A001 TOWNER AA10016150
VKC 3578

500 0235 10
0SR0216150
R10A226 TOPIC 2.7
0K72A16510
F-224042.1
VKC 3600

AUDI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM
805458
500 0172 11
R10V076 AUDI 80/ 90/ 100 088.141.165.B F-203222.5 / F-210152
RDC1010AC
VKC 2091H

805460
500 0773 10
R10V230 AUDI A3 (96/...) 02A.141.165.A/B/D/E/G F-218230
RDC1040
VKC 2241

CITROËN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

XSARA 1.6 16V/ 1.8 8V/ BERLINGO


R10P060 ZX 1.8 8V/ XANTIA 1.8/ 2.0
F-121202.1
VKC 2216

2041.68 500 1039 10


R10P066S XSARA/ PICASSO
2041.97 F-569061

FIAT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM
UNO/ FIORINO 1.0 (95/...)/ ELBA 1050/ 1300 563557
7.588.805
(88/...)/ PALIO 1.5/ 1.6 8V/ STRADA/ BRAVA 1.6 500 0202 11
7.681.283
R10F011 8V 16V/ DOBLO TDS/ MAREA 1.6 16V/ PALIO
WEEKEND/ SIENA/ STRADA/ TEMPRA
7.688.832
F-110868
RDC1033
7.799.778
TURBO MPI/ PREMIO/ ALFA 164 VKC 5168A

500 0732 30
DUCATO 2.8 TD/ ASP (00/...)/ 2.3 MULTJET 963.522.2580 F-562106
R10F156 (10/...) (SIST. PUXADO) 2041.94 RDL 1423
VKC 2537

805462
TIPO/ TEMPRA 2.0 8V/ 16V 7.628.856 F-110354.1
R10F168 MAREA/ WEEKEND 5.888.408 RDC1039
VKC 2501

PALIO/ WEEKEND/ SIENA 1.0 8V MPI (GAS)


(01-99/12-00) (6 MARCHAS)/ CINQUECENTO 73501249
R10F249 1.1 (94/...)/ PALIO/ SIENA/ GRAND SIENA/ 55220302
F-125327
STRADA/ GRAND SIENA 1.4 (12/...) (EVO)

52 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO DE EMBREAGEM
FORD
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM
540846
500 0233 10
78MU.7580.A
R10F043 CORCEL/ BELINA/ DEL REY/ PAMPA 1.6
BD8M.7580.A
F-27066
RDC1006
VKC 2080H

805461
1.643.413 500 0143 10
R10F071 ESCORT/ VERONA/ 1.6 (84/...) (CHT) 5.027.199
77FB.7548.CA
F-83001.2
RDC1003
VKC 2161H

500 0515 10
R10F072 ESCORT ZETEC/ 1.8 16V (97/...) XS417548AA F-221440
VKC 2548

F250 4.2/ MWM/ 3.9 CUMMINS (98/....) 500 1009 10


R10F734 F350 (98/...)/ F4000 (96/....)
F81A7548AC
F-557606

805458
500 0172 11
R10V076 PAMPA/ DEL REY 1.8/ VERSAILLES 088.141.165.B F-203222.5 / F-210152
RDC1010AC
VKC 2091H

GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM
529462
500 0294 10
7.333.430
R10G048 CHEVETTE/ CHEVY/ MARAJO 1.4/ 1.6
52.259.658
F-45458.1
RDC1012
VKC 5045

805456
90.129.095 500 0321 10
MONZA/ KADETT/ IPANEMA/ ASTRA
R10G049 VECTRA 1.8/ 2.0 (92/...)
90.129.166
90.251.210
F-210129.1 / F-45914.1
RDC1014
VKC 2238H

805549
500 0320 10
CORSA/ CELTA 1.0/ 1.4/ CORSA 1.6 8V/ 16V/ 90.250.663
R10G051 OMEGA/ SUPREMA 2.0/ 2.2 (92/95) 90.578.343
F-206071.6
RDC1063
VKC 2215H

528425CT22
500 0745 10
OPALA/ CARAVAN/ COMODORO 90.9422
R10G155 DIPLOMATA 4CC 52.259.659
F-1104381.1
RDC1011
VKC 5007

805275
R10G306 BLAZER/ S10 2.2/ 2.4 GAS (.../06)/ 2.5 TD 156133306 500 0958 10
F-112200

804335 / 528822AA
A20/ C20 (85/96)/ VERANEIO/ D10 (81/...) 90.0018
500 0787 10
D20/ BONANZA/ D40 (85/96)/ D40 (85/95) 93291794
R10G508 SILVERADO 4.2 6CC TD (97/...) 93335676
F-113473
RDC1013
TROLLER T4 2.8/ 3.0 (06/09) 7332487
VKC 5052H

www. .ind.br vendas@ .ind.br 53


53
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
HAFEI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

TOWNER/ EFFA/ CHANA/ TOWNER JR (08/...) 462-1601860


R10A180 (CAMBIO BS09) 302251

HONDA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

CIVIC 1.5/ 1.6/ 1.7 (92/05) NEW CIVIC 1.8


R10H041 (07/11)/ FIT 1.4 (03/...)/ 1.5 (09/...)/ CITY 1.5 16V
(09/...)
22810-PWL005 500 0668 60

22810-PPT-003/ 2810-
R10H003 NEW CIVIC SI 2.0 (06/...)
RPN-003
500 120 010

HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

R10H005 HR 2.5 (05/12) F-234623.01

R10H031 HR 2.5 (13/...) 4141249650

MB719469 500 0614 10


H100/ H1
R10H181 (CONSTR. FERRO)
41421-43010
MR195689
F-240432
VKC 3579

41421-39260
R10H260 IX35 2.0 16V (10/...)/ TUCSON 2.0 (05/...)
41421-39275

41421-32000
HB20 1.6 16V (13/...)/ I30 2.0 16V (09/...)/
R10K302 ELANTRA (95/00)
41421-23010
K41421-8030
F-571193.02

R10K421 HB20 1.0 (TDS) 44421-02000

IVECO
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

DAILY 3510/ 4010/ 4012/ 4912/ 5912 2992027


R10I451 (8140.23/ 34) 93812506

54 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO DE EMBREAGEM
JINBEI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

R10J006 TOPIC 2.0 16V/ 2.2 8V (10/...)

KIA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

500 0235 10
0SR0216150
R10A226 BESTA 2.2/ 2.7/ GS 2.7/ 3.0
0K72A16510
F-224042.1
VKC 3600

R10H005 K2500 (05/12)/ K2700 (09/...) F-234623.01

R10H031 K2500 (13/...) 4141249650

41421-39260
R10H260 SPORTAGE 2.0 (05/...)
41421-39275

41421-32000/ 41421-
R10K302 CERATO 1.6 (TDS)/ SOUL 1.6 (09/12)
23010/ K41421-8030
F-571193.02

R10K421 PICANTO 1.0/ 1.2 (06/11) 44421-02000

MERCEDES-BENZ
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

500 0330 10
001.250.7215
R10M502 SPRINTER 310/ 312
250.721.5001
F-228022
RDC1057

MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

MB719469 500 0614 10


L200/ L300/ PAJERO 2.5 DIE
R10H181 (CONSTR. FERRO)
41421-43010
MR195689
F-240432
VKC 3579

R10M001 PAJERO 2.8 (4M40T) MR145619 500 0726 60

www. .ind.br vendas@ .ind.br 55


55
ROLAMENTO DE EMBREAGEM
MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

R10M003 PAJERO 3.0 V6 6CIL GAS

R10M419 L200 TRITON 3.2 (4M41) MN171419

PAJERO TR4 2.0 16V GAS 4X4 (03/...)


R10M959 PAJERO IO 1.8 16V (01/...)
MR446959

NISSAN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

30502-69F10
R10N305 FRONTIER SEL 2.5 16V TD (08/...)
RCT4000SA

PEUGEOT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

F-121202.1
R10P060 PARTNER 1.6 16V/ 1.8 8V
VKC 2216

PEUGEOT 206 1.6 8V/ 16V (98/00) 2041.42 500 0742 10


R10P066 PARTNER 1.6 8V/ 306 1.6 2041.60 F-121202.02

2041.68 500 1039 10


R10P066S PEUGEOT 206 1.0 16V (98/01)/ 406/ 407 (99/...)
2041.97 F-569061

F-121727
2041.27
R10P069 PEUGEOT 504/ 505
2041.43
RDC1050
VKC 2169

RENAULT
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

500 0254 10
R10R039 EXPRESS 1.6/ RN 19/ CLIO 1.6/ TWINGO 1.0 7702096553 F-39424
VKC 2191H

500 0758 10
KANGOO 1.0/ 1.6 8V
F-123536
R10R233 CLIO 1.0 8V/ 16V/ 1.6 (99/...)
MEGANE/ SCENIC 1.6 8V/ 16V/ 2.0
7700102781
RDC1064
VKC 2433

F-121902
7704.001.363
R10R040 TRAFIC 2.0 DIE/ 2.2 GAS/ R21/ NEVADA
7700.674.114
RDC1053
VKC 2189

56 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO DE EMBREAGEM
SUZUKI
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

GRAND VITARA 2.0 GAS (98/...)/ VITARA 2.0/


R10S265 TRACKER 2.0 16V
23265-65D00 500 101 460

TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM

R10T024 BANDEIRANTE (14B) (94/...) 31230-36170 VKC 3650

R10T007 COROLLA 1.6 16V/ 1.8 16V (02/...) 31230-52020 500 0419 60

HILUX 2.8 4X2 (GAS)/ 2.7 16V GAS (05/10)


R10T006 2.7 16V FLEX (11/...)
31230-35090 VKC 3616

31230-35050
R10T036 HILUX 2.8 (3L)/ 3.0 (5L)
31230-35060
VKC 3628

HILUX 3.0 (1KZT/ 1KZTE)


R10T170 HILUX 2.5 16V TD (05/...) (2KD) (PITBULL)
HILUX 3.0 16V TD (05/...) (1KD) (PITBULL)
31230-60170

VOLKSWAGEN
CÓDIGO VEÍCULO ORIGINAL EQUIVALÊNCIA IMAGEM
535288C
FUSCA/ BRASILIA/ VARIANT (.../73) 111.141.165A F-112208
R10V167 (CARVAO) 111.141.167A RDC1026
VKC 2015

805458
VOLKS (AUTOCENTRANTE) GOL 500 0172 11
R10V076 PARATI/ SAVEIRO/ VOYAGE/ SANTANA
QUANTUM/ VARIANT I/ II/ KOMBI
088.141.165.B F-203222.5 / F-210152
RDC1010AC
VKC 2091H

805460
GOL/ PARATI/ SAVEIRO (92/...) 500 0773 10
R10V230 LOGUS/ POINTER/ GOLF/ POLO
PASSAT/ VARIANT (96/...)
02A.141.165.A/B/D/E/G F-218230
RDC1040
VKC 2241

803684C
FOX/ CROSSFOX 021.141.165C
R10V165 SPACE FOX 1.0/ 1.6 8V (.../07) 02T.141.170C
500 1065 20
F-556366

FOX/ CROSSFOX/ SPACE FOX 500 1175 10


R10V648 GOLF/ JETTA/ SAVEIRO/ VOYAGE 1.6 8V
GOL GV 1.0 8V (07/...) (PISTA LARGA)
02T.141.170B F-556336.01

www. .ind.br vendas@ .ind.br 57


57
MANCAL DE EMBREAGEM
AGRALE FORD
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-01P03 ASH-05P04 581.449/ 1.269.802/ 1.664.510
F4000/ F400/ F600 2.887.123/ 29.871.236
VOLARE (TDS)/ 6000
RDL-1365/ 1363 F1000/ SERIE F250/ F350 BC4N.7580.A/ AL.2116.T
7000/ 7500/ 8500/ 9200
3347 P350 (86/90)/ SERIE P400 AM.1284.T/ 400.003
(MOTOR MEC/ ELET)
F400 (68/71) 6.003.033.035.001 - RDS-1009
3367 - 500 0792 10 - 526468

ASH-01P04 ASH-05P05 BG1X7561.AA/ BF7X.7A605.A


CAMINHAO/ ONIBUS 2RP.141.037.C/ 15.538.162
MA 8.7/ VOLAVE W8
ACIMA DE 170 CV/ CAMBIO RDL-1350/ 1360
CAMINHAO 6500 3399
C/ MORINGA (TDS)/ PLATO 3359/ 500 0839 10
8700 (12/...) (EURO V)
SACHS/ LUK VKC 4657A/ VKC 4663A
F-110681.3

ASH-01P05 ASH-05P06
F4000/ T/ CARGO 814
CAMINHAO/ ONIBUS
125563 MICRO ONIBUS 8.150
MA12/ MT12
REF EATON: 125563 9.150 (ELETRONICO)
(EMBR EATON 365 MM)
(CUMMINS 4BTAA)

ASH-01P06 ASH-05P07
CAMINHAO/ ONIBUS
AGRALE MA 9.2/ MA 10.0 ACIMA DE 170 CV/ CAMBIO RDL-1348/ 1349
VOLARE W8/ W9 (12/...) RDL-1428 S/ MORINGA (TDS)/ FORD 3348/ 3349
(EURO V) 2631/ 4031 (.../05)/ PLATO 500 0840 10
SACHS/ LUK

ASH-01P07 ASH-05P08
MARCOPOLO/ VOLARE
308 254 7020 MOTOR 6 CIL TDS
(TDS)/ 6000/ 7000/ 7500
T13.141.173 6.007.003.048.005 RURAL (WILLYS)
8500/ 9200/ MOTOR MEC RDS-1008
RDS-1005 JEEP AERO WILLYS
ELET (SIST GRAX/ GARFO
3389 (ITAMARATI/ 4/ 6 CIL)
ESTAMPADO)

ASH-05P10
FORD CARGO (CABINE
NOVA) 2622/ 2623/ 2628
REF EATON: C124C191/
2629/ 6X4 / MOTOR
125713
CBT CUMMINS 5.91/ 220
275 CV TDS
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-12T01 ASH-05P11
090.0602.021/ 133.011
215.131/ 563.147A FORD CARGO 1932/ 3132
TDS CBT
RDS-1015/ 3379 (CABINE NOVA) (11/...)
563147-A/ F-110373

ASH-05P12
CAMINHOES MAXTON
2632 E (6X4)/ 2932
(6X4)/ 4432/ (4X2)/ 5032 REF EATON: 125716
FORD (6X4)/ EMBREAGEM
EATON 395 MM
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-05P01 ASH-05P13
CAMINHAO/ ONIBUS
2SL.141.165
ACIMA DE 170 CV F12000
F12000/ F14000 C/ MOTOR RDC-1038
F14000/ F16000 CAMBIO C/ REF EATON: 125563
MWM 6.10 3387
TUBO GUIA (EMBREAGEM
F-45535.1
EATON 365 MM)

ASH-05P02 BE2Y.7548.A/ 94.609.466 ASH-05P14


82TU.7548-A/ TEG.141 165 CAMINHAO/ ONIBUS
CAMINHAO MOTOR F1000 RDC-1035/ 1036/ 1041 ACIMA DE 170 CV F12000
F2000/ F11000/ F13000 3367/ 3369 - 500 0787 10/ 500 F14000/ F16000 CAMBIO S/ REF EATON: 125562
F14000/ F21000/ F22000 0792 10/ 500 0700 10 TUBO GUIA (EMBREAGEM
545702-BA/ 805596-A EATON 365 MM)
VKC 5062/ F-45535/ F-45535.3

ASH-05P03 ASH-05P15 CAMINHAO 1317/ 1319


1517/ 1519/ 1717/ 1719
1722/1723/ 2422/ 2423
524.800/ F700/ F750
RDS-1024 EMBREAGEM SACHS
F7000/ FT7000
380MM/ LUK 365MM/
FORD CARGO CABINE
NOVA (11/...)

58 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


MANCAL DE EMBREAGEM
FORD IVECO
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-05P16 CAMINHAO 1317/ 1319
ASH-02P02
7.138.964/ 000.250.7015
1517/ 1519/ 1717/ 1719
001.250.2215/ 8060.45A
1722/ 1723/ 2422/ 2423 MOTOR/ EURO CARGO
REF EATON: 1271029 RDL-1320/ 3354/ 3325
EMBREAGEM EATON E160/ E21
500 0314 20/ 805694
365 MM/ FORD CARGO
VKC 4633A - F-112207
CABINE NOVA (11...)

ASH-05P17 ASH-02P03
CAMINHAO CARGO 2632E
2932E/ 4432E/ 5032E
EURO 2/ 3 CARGO
MOTOR CUMMINS ISC 3391
TRACTOR 170 E21 5.9 TDI
8/31 (EMBREAGEM SACHS
395 MM)

ASH-05P18 ASH-02P04
CAMINHAO CARGO 816 42102103
EURO TECH/ EURO
EURO V (12/...) CUMMINS 3040 RDL-1336
TRACKER/ STRALIS (TDS)
ISB4.5 160 P7/ 0 3366

ASH-05P19 ASH-02P05
FORD CARGO 2628/ 2629
5.949.890.189
2426/ 2429/ EMBREAGEM VERTIS 9T (325 MM)
3399
EATON

ASH-05P20 ASH-02P06
FORD CARGO 2628/ 2629
2426/ 2429/ EMBREAGEM VERTIS 13T (362 MM) 5.949.890.688
SACHS

ASH-02P08
IVECO STRADALLE 240
E255/ MOTOR TRACTOR 3401
NEF6/ CAIXA ZF95 1100TD

GENERAL MOTORS ASH-02P09


STRALIS 360/ 380/ 400
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA 440/ 410/ 460/ 480
ASH-03P01 BE2Y.7548.A/ 94.609.466 (C/ TRANS 3398
82TU.7548-A/ TEG.141 165 AUTOMATIZADA ZF AS
RDC-1035/ 1036/ 1041 TRONIC)
D60 (MOTOR PERKINS) 3367/ 3369/ 500 0787 10/ 500
0792 10 - 545702-BA
805596-A - VKC 5062

ASH-03P03
F-45535/ F-45535.3
BG1X7561.AA
JOHN DEERE
BF7X.7A605.A CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
CAMINHAO/ ONIBUS
ACIMA 170 CV/ CAMBIO
2RP.141.037.C/ 15.538.162
RDL-1350/ 1360
ASH-12T05 581.449/ 1.269.802
C/ MORINGA (TDS) (PLATO 1.664.510/ 2.887.123
3359/ 500 0839 10 29.871.236/ BC4N.7580.A
SACHS/ LUK)
VKC 4657A/ VKC 4663A TRATOR SERIE 4020 AL.2116.T/ AM.1284.T 400.003/
F-110681.3 6.003.033.035.001
ASH-03P04 RDS-1009 - 3367
500 0792 10 - 526468
CAMINHAO 12170/ 14190
15190/ 16190/ 16220 REF EATON : 125563
(07/ 00/...) (EATON 365 MM)
MASSEY
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-02P01 ASH-12T06
7145819
526.465
MOTOR/ EURO CARGO T13.141.161/ 7145814 MASSEY 65X
487.874M2/ 3.585.341
E120/ E15 (8060.25) RDL 1323/ 3362 FORD 4600/ 6600
RDS-1016
805437/ VKC4658A

www. .ind.br vendas@ .ind.br 59


59
MANCAL DE EMBREAGEM
MASSEY MERCEDES-BENZ
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-12T07 ASH-06P10
001 250 0715
526.464/ 487.567M2 RDL-1324/ 3383
MASSEY 50X/ 235 LS 1630
RDS-1017 804002A/ VKC 4605A
F-112217

ASH-12T08 ASH-06P11
7.138.964/ 000.250.7015
OF1420/ OF1721/ 22 001.250.2215/ 8060.45A
314.5031.M1
295/ 296/ 524850 L1420/ L1620/ 22/ L1720 RDL-1320 - 3354/ 3325
RDS-1024
1718M/ CAIXA ZF 500 0314 20 - 805694
VKC 4633A -F-112207

ASH-06P12
OF1418/ OF1721/ 22
001 250 6515/ 001 250 9915
L1420/ L1620/ 22/ L1720
002 250 0015/ RDL-1397
MERCEDES-BENZ 1718M/ 1725 CAIXA
MERCEDES
3309/ VKC 4709

CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA


ASH-06P01 BANDEIRANTE (.../94) ASH-06P14
MBENZ LO709/ LO812 001.250.4515/ 0415
L912/ L1111/ L1113/ L1114 RDS-1007 O371RS/ RS C/ MOTOR
941.1935.1929
L1313/ L1314/ L2031/ 2014 3385 OM 447LA C/ BEM. 380 BI
RDL-1337/ 3338
2213 (MOTOR O362/ DISCO
F-112221
364/ OM352)

ASH-06P02 ASH-06P15 000 250 4215/ 001 250 9315


320.250.0015 002 250 4615/ 381 250 0415
343.254.0010 MOTOR OM 366 (TDS)
MB 1519/ 1520/ 1924 RDL-1305 - 3324
345.981.7901 OF 1318 C MOTOR 366A
500 0314 20 - 804002BA
RDS-1020/ 3384 177CV/ 1517/ 1518
VKC 4627A
F-110381/ F-110381.01

ASH-06P03 ASH-06P16 O371RS/ RSD


308 254 7020/ T13.141.173 (OM447 LA/ D SIMPLES) 001.250.9215/ 0515
6.007.003.048.005 O350/ OH1227/ 1234 RDL-1321/1332
L608/ L708 1424/ 1634/ 1729/1733 1735/ 3345/ 500 0574 20
RDS-1005/ 3389/ 200216-DD
F-110327/ F-112219/ F-562529 1824/ 1827/ 1831 1834/ 805695/ VKC 4634
1838/ 1844/ 1850 1853/ F-112216/ F-113502
1929/ 1935
ASH-06P04 321.250.0515/ 340.250.0215 ASH-06P18 M1938 (OM457LA)
352.250.0115/ 352.250.0515/
183/ 1835 L/ S/ LS
000.254.0020/ 312.319.8001/
MERCEDES 200.216D 345.254.7020/ RDL-1300 ACTROSS/ 1840/ 1843
C/ CUBO 1312/ 1007/ 3358/ 500 0790 10 500 2031 S/ AS ACTROS RDL-1356
0257 20/ 805434/ 805435 2531L/ 2525L/ 2540L 3377/ 3077
VKC 4630A/ VKC 4717/ VKC 2044 2543L ACTROS/ 2631
F-112222/ F-571423/ F-113518 2631L ACTROS (OM501LA)

ASH-06P06 000.250.1715/ 000.250.3115/


ASH-06P19
ATEGO 1728/ 2428 (CAIXA
000.250.3715/ 000.250.4015/
G131/ 9)/ AXOR 6X4 (TDS
L608/ L708/ (77...) 308.250.7015/ 308.250.7215 RDL-1378
C/EMBREAGEM 0400 MM
C/ CUBO RDL1308 - 3310 - 500 0008 20 3388
BI/ DISCO) 2638/ AXOR
805438 - VKC4629
6X4
F-112205 / F-113476

ASH-06P07 ASH-06P20
001.250.0315 000 250 9515/ 001 250 0815
MOTOR OM 355/ 5/ 355/5A RDL-1306 OM 609/ 709/ 809 RDL-1326/ 3326
(TDS)/ 0370/ 0370 R 3330 712/ 812/ 912 500 0422 20/ 805607
F-112203 VKC 4636/ F-562529

ASH-06P08 ASH-06P21
MOTOR OM355/ LA 1932/ 000.250.7615/ O500 RSD (03...) 22.506.315
1033/ 1034/ MOTOR 0370 RSD/ 0371RSD MOTOR OM 457 LA/ CAIXA RDL-1424
OM355/6LA RDL-1311/ 3329 GO 190/ 6/ 210/ 6 3390

ASH-06P09 ASH-06P23
OF1418/ OF1721/22/ L1420
0370/ 0371 RDS/ MOTOR 000.250.6415 L1620/ 22/ L1720/ 1718M
OM 355/ 6A 1924/ 1924A RDL-1307/ 3327 1725 CAIXA MERCEDES 12.509.915
1929/ 1930/ 1625L/ LS F-112204 SUBSTITUICAO/ CAIXA
G60/85 P/ CAIXA ZF

60 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


MANCAL DE EMBREAGEM
MERCEDES-BENZ TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-06P24 ASH-06P13
0370/ 370R/ 0371 MOTOR
OM 355/ 5/ 5A/ OH 1518/ 3384 BANDEIRANTE
1520 MOTOR OM 355

ASH-06P25
MB 1519/ 1520/ 1924 3.202.500.015
C/ CUBO RDL 1376
VALTRA / VALMET
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-06P26 ONIBUS O303/ O350/ ASH-12T09AC
O403/O404/
CAMINHOES 1748/ 1844/ 685/ 785/ 985/ 1180/ 1280/ 81.781.200 485
1850/ 1853/ 1948/ 2044/ RDL-1338 1580/ 1780/ 1380/ RDL-1600
2050/ 2448/ 2544/ 2550/
2553/ 2635/ 2644/ 2648/
2650/ 3248/ 3250/ 3255

ASH-06P27 O303/ 304/ 404/ OH1627/


ASH-12T10
1222/ 1224/ 1226/ 1227/
1231/ 1234/ 1422/ 1426/ 530.689A/ 164.481
RDL-1331 85/ 86/ 110/ 118/ 60Z55
1429/ 1627/ 1929/ 1935/ RDS-1019
1945/ 2024/ 2031/ 2422/
2426/ 2427

ASH-12T11
880/ 985/ 1180 30.208.100
SCANIA
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-08P01 ASH-12T12
382.413/ 1.321.260
1.386.160/ 1.393.163
TR 112/ 113/ 142 TRACTOR VALTRA B205
RDL-1314/ 3353
DSC 11/ 14/ 113/ 114/ SERIE (11/...)
500 0993 20
VKC4631/ F-112209

ASH-08P02 SERIE 93 DS/ DN9/ DSC9/


K402/ SERIE 133 DS/ DC/ 1.393.161/ 1.407.430
DTC11/ K402/ 1/ 1.545.062/ RDL-1329
ONIBUS K113/ R113/ DS11/ 3352/ 3052/ 500 0872 20
R143/ DSC14/ T/TH 113
DSC11/ T143 DSC14/ K/S
805820 - VKC4637/
F-112220
VOLKSWAGEN
113 DSC11 CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-08P04 ASH-04P01 BE2Y.7548.A/ 94.609.466
VW 71000/ 8100/ 8140/ 82TU.7548-A/ TEG.141 165
1.499.770 RDC-1035/ 1036/ 1041
ONIBUS/ CAMINHAO/ (08/ 12140/ 14.150 (MWM)/ A/
RDL-1422 3367/ 3369
03/...) (CAIXA GR/GRS 900) C/ D60 M PERKINS (80/...)/ 500 0787 10/ 500 0792 10
3350
D70/ 80/ 90 (85/...) 545702-BA/ 805596-A
VKC 5062/ F-45535/ F-45535.3

ASH-08P05 ASH-04P02
FORD F350/ 400/ 600/
352.750 4000/ MASSEY 31450131
524.800 - BD2T.7580A
T112 RDL-1372 NEW HOLLAND
RDS-1024
3375 400.003.135
1530.4040.5050

ASH-08P06 090.0602.021/ 133.011/


ASH-04P03 581.449/ 1.269.802/ 1.664.510
6.80/ 6.90/ 6.905/ 7.905/ 2.887.123/ 29.871.236/
215.131
SERIE F250/ F350 6 CIL BC4N.7580.A/ AL.2116.T
RDS-1015
L110/ L111/ B110/ B111 (65/ 85) SERIE F150/ 250/ AM.1284.T/ 400.003
3379
350/ P350 (86/ 90) SERIE 6.003.033.035.001
563147-A
P400/ F400 (68/71) RDS-1009 - 3367
F-110373
500 0792 10 - 526468

ASH-08P07 ASH-04P04
2.991.382
ONIBUS SCANIA F250/ 6.80/ 6.90/ 6.905/ 7.905
RDL-1380
F310 (TDS) (C/ CUBO)
3371

www. .ind.br vendas@ .ind.br 6161


MANCAL DE EMBREAGEM
VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-04P05 CAMINHAO/ ONIBUS BG1X7561.AA/ BF7X.7A605.A
ASH-04P17
ACIMA DE 170 CV 2RP.141.037.C/ 15.538.162 ONIBUS 18.310 EOT
CAMBIO C/ MORINGA RDL-1350/ 1360 MOTOR CUMMINS ISC
(TDS)/ EXCETO LINHA 3359/ 500 0839 10 8.31 (EMBREAGEM SACHS
CONSTELLATION VKC 4657A/ VKC 4663A 395 MM)
(PLATO SACHS/ LUK) F-110681.3

ASH-04P06 ASH-04P18
7145819/ T13.141.161 7145814/
CAMINHAO 11.130/ 11.140/ 8.610/ 9.160/ 10.160/ EURO
RDL-1323 3040
12.140/ 13.130/ (C/ CUBO) V (12/...)
3362/ 805437/ VKC4658A

ASH-04P07 ASH-04P19
8.150/ 9.150/ MICRO/ 2SK.141.165/ XC457548AA
CONSTELLATION V/
ONIBUS MOTOR 96TU7548AA/ 2RS141165
TRONIC 19.330/ 19.420/
GERENCIAMENTO RDC-1037/ 3373
25.420/ 26.420 TRACTOR
ELETRONICO (TDS)/ 500 1138 10/ 500 1155 10
CAIXA AUTOMATIZADA
F4000 TURBO CARGO 814 805596/ F-45535.2

ASH-04P08 CAMINHAO/ ONIBUS


ACIMA DE 170 CV CAMBIO
2RP.141.037.B/ BF6X7A605.A
S/ MORINGA (TDS)/ VW
RDL-1348/ 1349
TITAN/ FORD 2631/ 4031
(.../05) (PLATO SACHS/
3348/ 3349/ 500 0840 10 VOLVO
LUK)
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-04P10 ASH-07P01
CONSTELLATION 19.320/ M 82141165A N10/ N12 (.../89)/ B10M
25.320/ 25.370/ 31.320/ RDL-1366 ONIBUS RODOVIÁRIO RDS-1316
31.370 3396 (87/91)

ASH-04P11 ASH-07P02
CONSTELLATION 24.250/
2T2.141.165H/ K/ E/ 125.793/
13.180/ 15.180/ 17.250/ 1.655.316
M 82141165
26.260/ 31.260/ 17.260 OT/ N10/ N12 (89/...) RDL-1316
RDL-1426/ 1427
17.280 OT/ TDS (GARFO 3368
3397/ F-583021
ROLETADO)

ASH-04P12 MOTOR MWM/ CAIXA ZF


ASH-07P03
AS1010 BO/ 17.230 EOD/
3.192.224
17260 EOT (10/... VTRONIC) ONIBUS B12 MOTOR
OR.2ZO.141.165 RDL-1352
CAMBIO AUTOMATIZADO TD73E/ B7R (TDS)
3365
CAMINHOES 17.190/
17.280/ 24.280

ASH-04P13 ASH-07P04
CAMINHAO/ ONIBUS
B58 (TD101 GC)
ACIMA DE 170 CV 3.192.226
B58 (TD101 C)
CAMBIO C/ TUBO GUIA/ REF EATON: 125563 RDL-1315
B10M (THD101 KC)
MONTAGEM PLATO 3355
B10M 6X2 (THD101 MC)
EATON 365 MM

ASH-04P14 ASH-07P05
360.410/ 569.157/ 1.655.843/
VW 15.190 EOD/ 17.230
NL 10/ N12/ FH 12/ FH 12 1.668.921/ 1.669.832/
EOD/ TRANSMISSAO
6X4 D12 380/ NL 12 360410 1.672.944/ 3.192.222/
MECANICA (11/...)/ GARFO
(DISCO DUPLO)/ KIT 120 20.569.157 - RDL-1319
ROLETADO/ MAN 395 MM
3360 - 500 0608 20/ F-112215

ASH-04P15 ASH-07P06
B12/ FH12 4X4/ D12/ 380/
ONIBUS 18/ 32OE OT 3.192.216
NL10/ NL12 TD 4X4/ 6X2/
(EMBREAGEM EATON 395 RDL-1325
122F/ FS/ FR/ NL10/ NL12
MM) 3356/ 3363
(SIMPLES)

ASH-04P16 ASH-07P07
CAMINHAO/ ONIBUS
ACIMA DE 170 CV 3.192.221
FH 12/ NH 12/ CAIXA DE
CAMBIO S/ TUBO GUIA/ REF EATON: 125562 RDL-1394
CAMBIO VT
MONTAGEM PLATO 3308
EATON 365 MM

62 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


MANCAL DE EMBREAGEM
VOLVO VOLVO
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-07P08 ASH-07P13
NL 10/ N12/ FH12/ FH12
6X4 D12 380/ NL 12360410
VOLVO VM 310 RDL-1396 3192222
(DISCO DUPLO)/ KIT
TRAVA 0100

ASH-07P09 ASH-07P14 APLICAÇÃO: 165.5843/


166.9832 B12/ FH12/ 4X4
D12 A 380/ NL10 4X4/ 6X2
VOLVO VM 210/ 260 CV
TD 122F/ FS/ FR/ NL12 4X4/ 3192223
(PLATO SACHS/ LUK)
6X2 TD 122F/FS/ FR NL10/
NL12 (SIMPLES) KIT TRAVA
0100

ASH-07P10 ASH-07P15
1.655.288 CAMINHOES VM 260 (6X4)
B10M (ONIBUS
RDL-1318 VM 310/ EMBREAGEM
RODOVIARIO) (87/03/ 91)
3372 EATON 395 MM

ASH-07P11 ASH-07P16
CAMIHOES VM17/ VM
1527695/ 152.7695 210/ VM 23/ VM 260
N10/ N88 REF EATON: 125563
RDL-1322/ 3386 (EMBREAGENS EATON
365 MM)

ASH-07P12
B58/ B10M ONIBUS RDL-1317
URBANO (91/...) 3374

REFIL ROL. P/ REMANUFATURADORES


DIVERSOS DIVERSOS
CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO EQUIVALÊNCIA
ASH-14R01 ASH-14R07
VW FORD/ IVECO/
ROL 100.010.08
VOLVO ACIMA DE 170 CV MBB 608/ 709/ 809/ 712/
KIT TRAVA 04 KIT TRAVA 06P20
EMBREAGEM SACHS/ LUK 812/ 912
POS ANEL TRAVA
350/365/380MM PUXADA

ASH-14R02 VOLVO/ MBB/ SCANIA/ ASH-14R08


IVECO - EMBREAGENS ROL H 807 ENGATE RÁPIDO - MBB/
SACHS/ LUCK/ EARN KIT TRAVA 08P02 VOLVO/ SCANIA/ VW/ LUK, KIT ANEL DEBREAGEM
430MM PUXADA ENGATE ANEL TRAVA EATON, SACHS 430 MM
FIXO

ASH-14R03 ASH-14R09
MBB/ SCANIA/ IVECO/ VW
ROL H790 430 MM; ENGATE RÁPIDO
- EMGREAGENS SACHS/
ANEL ONDULADO - MBB/ VOLVO/ SCANIA/ ANEL DEBREAGEM
LUK EARN - 430MM
ANEL TRAVA VW/ LUK, EATON
PUXADA ENGATE RAPIDO

ASH-14R04 ASH-14R10
VW FORD/ IVECO/ VW/ FORD/ IVECO/
ROL 100.010.08
VOLVO ACIMA DE 170 CV VOLVO ACIMA DE 170 CV.
KIT TRAVA 04 KIT ROLAMENTO
EMBREAGEM SACHS/ LUK EMBREAGEM SACHS/ LUK
POS ANEL TRAVA
350/365/380MM PUXADA 350/365/380MM PUXADA

ASH-14R05 VOLVO/ MBB/ SCANIA/ ASH-14R11


IVECO - EMBREAGENS ROL H 807
EMBREAGEM 365/395 MM
SACHS/ LUCK/ EARN KIT TRAVA 08P02 KIT ANEL DEBREAGEM
EATON
430MM PUXADA ENGATE ANEL TRAVA
FIXO

ASH-14R06 ASH-14R12
MBB/ SCANIA/ IVECO/ VW
ROL H790
- EMGREAGENS SACHS/ VOLVO/ MBB/ SCANIA/
ANEL ONDULADO KIT TRAVA Ø 100
LUK EARN - 430MM IVECO
ANEL TRAVA
PUXADA ENGATE RAPIDO

www. .ind.br vendas@ .ind.br 63


63
ROL AMENTO
DE RODA
O rolamento é responsável por fazer a ligação entre dois elementos de um mecanismo e proporcionar uma
rotação entre eles. Na linha de rolamentos de roda podemos dividir os tipos existentes em quatro categorias,
aplicados tanto no eixo dianteiro como no eixo traseiro:

ROLAMENTO DE UMA CARREIRA DE ROLOS CÔNICOS (CONE E CAPA)


Possuem pistas de anel interno e externo cônicas e rolos cônicos. São adequados
para suportar cargas combinadas, axiais e radiais simultaneamente. É comum ajustar
um rolamento de carreira de rolos cônicos contra outro rolamento de rolos cônicos
(Interno e Externo). São aplicados sobretudo em cubos de 1º geração ou ponta eixo.

ROLAMENTO DE DUPLA CARREIRA ESFERAS ANGULAR (DUPLO ESFERA)


Esse tipo de rolamento, compacto e selado, dispensa a lubrificação durante a
manutenção periódica, pois já são lubrificadas por toda a vida útil. Não é necessário o
ajuste de folga durante a montagem, pois a folga axial inicial é predefinida para receber
a pré-carga e adequar-se à faixa especificada. Além disso, a vedação integral elimina a
necessidade da aplicação de retentores externos.

ROLAMENTO DE DUPLA CARREIRA ROLOS CÔNICOS (DUPLO ROLETE)


Esse tipo de rolamento tem basicamente as mesmas configurações do rolamento
duplo de esfera. São adequados para suportar cargas combinadas, axiais e radiais
simultaneamente. São indicados aos veículos onde as rodas são submetidas a maior
carga, como os utilitários.

ROLAMENTOS DUPLOS INTEGRADOS COM ABS


(Sistema Anti-blocante / Anti-lock Breaking System)
Já faz algum tempo que se utilizam cada vez mais rolamentos com anel magnético
transmissor de impulsos ABS na fabricação de veículos. Nos diversos modelos com
sistema ABS, os impulsos gerados para leitura do sensor nos veículos são emitidos
por um anel magnético integrado a um dos lados do rolamento. O anel é fabricado com
um codificador magnético que apresenta polaridades alternadas, fornecendo sinais
elétricos que alimentam os sistemas de controle de estabilidade e tração do veículo.

É muito importante observar o sentido da montagem do rolamento com o lado “ Encoder ” correto.
Caso contrário, o sistema de leitura ABS do veículo não funcionará.

64 www. .ind.br
Fone: +55 11 2105-5000 Fone: +55 11 2105-5000
ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

ALFA ROMEO
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAH-0012 AD/ 633531/ F-113175
ASH 3772 20 ALFA 145/ 146/ 155 (.../99) DUPLO (E)
579794DA/ GB12807S.06/ GB40706

BAH-004 AA/ VKBA 1488


ASH 4280 ALFA 164 3.0 V6 24V (87/98)/ SPIDER 3.0 (96/...) DUPLO (E)
12955/ 46783976

ASIA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

102949/ 910 GALLOPER 2.5 TD/ 3.0 (92/97) CONE/ CAPA INT/ EXT

ASH 002K TOPIC 2.7 KIT VIDE PÁG. 84

30205 J TOPIC 2.7 CONE/ CAPA EXT S083-33075

LM 48548/510/Q
48548/ 510 TOPIC 2.7 CONE/ CAPA INT
S083-33047

ASH 003K TOPIC 2.7 KIT VIDE PÁG. 84

30208 J TOPIC 2.7 CONE/ CAPA K670-26151

ASH 320K TOWNER 0.8 KIT VIDE PÁG. 84

30203 J TOWNER 0.8 CONE/ CAPA EXT AA100-33075

32005 X TOWNER 0.8 CONE/ CAPA INT AA100-33047

6306 2RS
6306 2RS TOWNER 0.8 (93/98) ESFERAS INT/ EXT
AA100-25151

AUDI
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAH-0049 C/ F-555938
ASH 4074 AUDI A3 1.6/ 1.8/ 1.8T (96/03)/ TT/ S3 1.8T (98/02) DUPLO (E)
801136/ 1J0498625

AUDI A4 1.8T (97/01)/ 2.4/ 2.8 (95/01)/ A6 2.4/ 2.7 / BAH-0011 A/ VKBA 1356
ASH 4582 2.8 (97/01)/ AUDI 80/ 100 V6 (94/95)/ S4 (11/...)/ S6
(01/02)/ S8 (97/98)
DUPLO (E) FW136/ 567519A/ 4D0407625E
4B0498625A

AUDI 80/ 100 V6 (94/95)/ S4 (11/...)/ S6 (01/02)/ S8 BAH-0011 A/ VKBA 1356/ FW136
ASH 4582 (97/98)
DUPLO (E)
567519A/ 4D0407625E/ 4B0498625A

BAHB 633815 AA/ VKBA 1355


ASH 4175 AUDI A4 1.8 (95/01)/ AUDI 80/ 100 (94/95) (EXC V6) DUPLO (E) DUPLO (E) FW167/ 567447/ 800941C
GB12399S.01/ 1D0498625B

DUPLO (R) DUPLO (R) FW33/ 95534190100


ASH 5196 AR Q7 3.6 V6/ 4.2 V8 (07/...) (C/ ABS)
ABS ABS 7L0498287

www. .ind.br vendas@ .ind.br 65


65
ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
BMW
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
VKBA 1460/ VKBA 3682/ BAH-0220
SERIE 1 - 116/ 118/ 118/ 120 (05/...)/ SERIE 3 - 320/ BAHB 311424 B/ GWR231/ FW109
ASH 4275 37 318/ 325/ 328 (05/...)/ (E36/46/E90)/ Z4 (09/10) (E89)
DUPLO (E)
545495AD/ 803918/ GB12010
33416762317

GRW193/ GRW192/ VKBA 6632


SERIE 1 - 130/ 135 (09/...)/ SERIE 3 - 325/ 330/ 335
ASH 4585 41 (05/...) (E90)
DUPLO (E) BAH-0208 C/ 567519A
33416762322

SERIE 3 - 330 (01/05) (E46)/ X3 3.0 (04/10)/ Z4 3.2 DUPLO (R) FW80/ VKBA 3668
ASH 4585 41 AR (06/10) (E86) (C/ ABS) ABS 33411090505

DUPLO (R) VKBA 3574/ FW192


ASH 4990 AR X3 3.0 (04/10)/ X5 3.0/ 4.4/ 4.8 (00/10) (C/ ABS)
ABS 31203450600

CHERY
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAHB 311396 AA / BAH-0036
BAH-0109 C B/ F-110622.2
ASH 3972 FACE (10/...)/ S18 (11/...) DUPLO (E)
F-45920.2/ 542186A/ GB12776
S21-3001015

BAHB 311315 ADB/ F-45747B


ASH 3968 QQ (10/...) DUPLO (E)
540733/ S11-3001015

BT2B 445539 CC/ 576467


APLICA NO
ASH 40570 R QQ (10/...) DUPLO (R)
CUBO
FC12784S.03/ FC12025S.09
FC40570/ R155.63/ S11-3301030

ASH 4280 45 TIGGO (10/...)/ CELER (12/...) DUPLO (E) BAH-0108B/ T11-3003015

CHRYSLER
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 4076 33 NEON 1.8/ 2.0 16V (95/99) DUPLO (E) FW169/ 555800/ 4641120B

NEON 1.8/ 2.0 16V (02/05)/ PT CRUISER 2.0/ 2.4 513058/ FW115/ 579102A
ASH 4276 39 16V (02/10)
DUPLO (E)
E6DC1215AA

CITROËN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
AIRCROSS (10/...)/ C3 (12/...)/ C4/ C4 PICASSO
DUPLO (E) BAH-0186 A
ASH 4282 A GRAND PICASSO 1.6/ 2.0 16V (07/...)/ PICASSO
XSARA 1.6/ 1.8/ 2.0 16V (99/10) (C/ ABS)
ABS VKBA 3584/ 3350.84

BA2B 446762B/ VKBA 882


ASH 3572 AX 1.4 8V (92/98)/ XSARA 1.6 8V (.../99) (S/ ABS) DUPLO (E) BAH-0013/ 548083/ GB12094
GB40582/ 3350.17

BERLINGO 1.6 16V/ 1.8 (96/10)/ BX 1.6/ 1.9 (84/94)


C5 2.0 16V (01/...)/ XANTIA 1.8 (95/99)/ 2.0/ 3.0 BAH-0185 D/ VKBA 915/ 561481
ASH 4282 (93/03)/ 3.0 (99/03)/ ZX 1.8 (95/98)/ XSARA 1.6/ 1.8
DUPLO (E)
GB40574/ GB12875/ 3307.56
2.0 16V (99/10) (S/ ABS)

DUPLO (E) BAH-0072 ABX/ VKBA 3657


ASH 3772 33 A C3 1.4 8/16V/ 1.6 16V (02/10) (C/ ABS)
ABS 3350.72/ 3350.86/ 3350.92

C3 1.4 8/16V/ 1.6 16V (02/10)/ XSARA 1.6 8V (99/...) BAH-0051B/ VKBA 3554
ASH 3772 33 (S/ ABS)
DUPLO (E)
GB40547/ 3350.32

BT2B 445539 CC/ VKBA 3658


C2/ C3 1.4 8/16V/ 1.6 16V (08/10)/ C3 PICASSO/ APLICA NO VKBA 961/ 576467/ FC12784S.03
ASH 40570 R AIRCROSS 1.6/ XSARA 1.6/ ZX
DUPLO (R)
TAMBOR FC12025S.09/ FC40570
R155.63/ 3730.21

66 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

CITROËN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 2552 42 R C3/ PICASSO 1.5/ 1.6 8/16V (13/...) DUPLO (R) 3748A01/ 3748A1

25 MM/ APLICA BTH-1209 E/ VKBA 3680


ASH 2560 R C4 1.6/ 2.0 16V/ PALLAS 2.0 16V (07/...) DUPLO (R)
NO DISCO FC41245/ 3748.83

C4 1.6/ 2.0 16V/ PALLAS 2.0 16V (07/...)/ C4


30 MM/ APLICA VKBA 6799/ R155.113
ASH 3062 48 R LOUNGE 1.6/ 2.0 (13/...)/ C4 PICASSO/ GRAND DUPLO (R)
NO DISCO FC40696 S10/ 432102069R
PICASSO 2.0 (07/...)/ AIRCROSS (10/...)

DAIHATSU
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 3870 APLLAUSE 4X4/ CHARADE (94/...)/ TERIOS (98/...) DUPLO (E) BAHB 636193 C

EFFA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 3562 TOWNER M100 (08/...) DUPLO (E) 35 MM

GB35018
ASH 2858 42 TOWNER PICK UP/ VAN (08/...) DUPLO (E) 28 MM
HFJ3501321DA

ASH 3572 17 TOWNER M100/ PICK UP/ VAN/ CHANA/ JR (08/...) KIT VIDE PÁG. 84

FIAT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 444K DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (.../02) ARO 15 KIT VIDE PÁG. 84 VKBA 1444

32010 X DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (.../02) ARO 15 CONE/ CAPA INT/ EXT 4330647

ASH 429K DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (.../02) ARO 15 KIT VIDE PÁG. 84 VKBA 3429

32006 X DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (.../02) ARO 15 CONE/ CAPA EXT 4470124

32008 X DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (.../02) ARO 15 CONE/ CAPA INT 4330648

32011 X DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (.../02) ARO 16 CONE/ CAPA INT/ EXT

32206 J DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (.../02) ARO 16 CONE/ CAPA EXT

33108 J DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (.../02) ARO 16 CONE/ CAPA INT

DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (03/...)/ 2.3 BTHB 329129 AAE
ASH 329129 R (10/...) ARO 15
DUPLO (R)
FC41544

DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (03/...)/ 2.3


ASH 4275 60 R (10/...) ARO 15
DUPLO (R) FC40784S.01

www. .ind.br vendas@ .ind.br 67


67
ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
FIAT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (03/...)/ 2.3 BTH-1011 CC
ASH 1011 R (10/...) ARO 16
DUPLO (R)
VKBA 3690

DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.5/ 2.8 (03/...)/ 2.3 BTH-1011 AB


ASH 1011AB (10/...) ARO 16
DUPLO (E)
VKBA 3552

GRAN SIENA 1.4/ 1.6 8V (12/...)/ MOBI 1.0 (16/...)/


DUPLO (E) BAH-0064 AAX
ASH 3566 33 A ARGO 1.0/ 1.3 (17/...)/NOVO PALIO 1.0/ 1.4/ 1.6 8V
ABS 51753792
(12/...)/ NOVO UNO 1.0/ 1.4 8V (10/...) (C/ABS)

GRAN SIENA 1.4/ 1.6 8V (12/...)/ NOVO PALIO 1.0/


BAH-0115 E/ 546238
ASH 3566 33 1.4/ 1.6 8V (12/...)/ NOVO UNO 1.0/ 1.4 8V (10/...)
(S/ABS)
DUPLO (E)
GB123106S.01/ 51753789

IDEA 1.4 (05/...)/ LINEA 1.4 (09/...) T-JET/ PUNTO 1.4 DUPLO (E) BAH-0053 ADX/ VKBA 3538
ASH 3572 33 A (07/...) (C/ ABS) ABS XGB40714P/ 71714459/ 71753062

BAH-0013 D/ VKBA 1438


LINEA 1.4 (09/...) T-JET/ PUNTO 1.4 (07/...)/ TIPO 1.6
ASH 3572 04 (93/97)
DUPLO (E) 548083/ GB40714/ GB12862
5890990/ 7555466

MAREA 1.6/ 1.8 (99/...)/ DOBLO 1.3/ 1.4/ 1.6/ 1.8


(01/...)/ FIORINO 1.0/ 1.3/ 1.5/ 1.6 (94/04)/ SIENA 1.8 BAH-0012 AD/ VKBA 1439
(03/...)/ STRADA 1.3/ 1.4/ 1.5/ 1.6/ 1.8 (98/...)/ IDEA F-113175/ 579794DA/ GB12807S.06
ASH 3772 20 1.6 (10/...)/ 1.8 (05/...)/ PUNTO 1.6/ 1.8 (08/...)/ LINEA
DUPLO (E)
GB40706/ 46773662/ 46423869
1.8/ 1.9 (09/...)/ TIPO 2.0 (94/95)/ TEMPRA 2.0 464238690/ 51754191
(92/99)/ BRAVA 1.6/ 1.8 (99/03)

MAREA 1.6/ 1.8 (99/...)/ PALIO 1.6/ 1.8 (00/...)/


DOBLO 1.3/ 1.4/ 1.6/ 1.8 (01/...)/ SIENA 1.8 (03/...)/
STRADA 1.3/ 1.4/ 1.5/ 1.6/ 1.8 (98/...)/ARGO 1.8
DUPLO (E) BAH-0055 AAX/ VKBA 6540
ASH 3772 20 A (17/...)/ IDEA 1.6 (10/...)/ 1.8 (05/...)/ PUNTO 1.6/ 1.8
ABS 46512970/ 51758495
(08/...)/ LINEA 1.8/ 1.9 (09/...)/ TEMPRA 2.0 (92/99)/
BRAVA 1.6/ 1.8 (99/03)/ CINQUECENTO 1.4 (08/...)
(C/ ABS)

BAH-004AA/ VKBA 1488


ASH 4280 MAREA 2.0 20V/ 2.4 24V (99/07) DUPLO (E)
12955/ 46783976

DUPLO (E) XGB12132S02P


ASH 3568 A PALIO NOVO/ UNO (10/...) (C/ABS)
ABS 46532573

ASH 3774 37 STILO 1.8 8V/ 16V (02/10)/ 2.4 20V (02/11) (S/ ABS) DUPLO (E) BAH-0076 C

STILO1.8 8/16V (02/10)/ 2.4 20V (02/11)/ BRAVO 1.4 DUPLO (E) BAH-0077 DX
ASH 3774 37 A T-JET (12/...)/ 1.8 16V (11/...) (C/ABS) ABS VKBA 3598/ 71753820

BAH-0031 D/ VKBA 1414


UNO/ PALIO/ SIENA (96/...)/ ELBA/ PREMIO/ BAHB633967/ F-45951.1
ASH 3568 FIORINO (85/96)/ FIAT 147 (85/...)/ IDEA 1.4 (05/...)
DUPLO (E)
567918CA/ GB10840S.02/ GB35022
500005010/ 46439334

BAHB 633313 EA/ VKBA 1307


UNO/ PREMIO/ FIORINO/ FIAT 147/ SPAZIO/ OGGI/
ASH 3060 PANORAMA (.../85)
DUPLO (E) F-45721/ 545312A/ GB10790S.05
5891194/ 7510753

FORD
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BELINA 1.4 (.../78)/ 1.6/ 1.8 (79/...)/ CORCEL I/ II/
44649/ 610 DELREY (81/91)/ PAMPA (82/97)
CONE/ CAPA INT 59721

DUPLO (E) BAH-0106 DX/ 801663AA


ASH 3972 A ECOSPORT 2.0 4X4 (03/...) (C/ ABS)
ABS 8V5J1K018AA

BAHB 311396 AA / BAH-0036


BAH-0109 C B/ F-110622.2
ASH 3972 ECOSPORT 2.0 4X4 (03/...) (S/ ABS) DUPLO (E)
F-45920.2/ 542186A/ GB12776
97FB1215AA

ASH 2953 ECOSPORT 1.0/ 1.6/ 2.0 4X2 (03/...) DUPLO (E) BTH-1206 AB/ 801023AB

68 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

FORD
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
DUPLO (E)
ASH 4584 A EDGE 3.5 V6 4X2/ 4X4 (07/...) (C/ ABS)
ABS

ASH 4584 45 EDGE 3.5 V6 4X2/ 4X4 (07/...) (S/ ABS) DUPLO (E) FW50

ESCORT/ VERONA 1.0/ 1.6/ 1.8 (.../93)/ HOBBY VKBA 4687


ASH 687K (94/...)
KIT VIDE PÁG. 84
F-556044/ WBK0006

ESCORT/ VERONA 1.0/ 1.6/ 1.8 (.../93)/ HOBBY BTH1B 332541 AB/Q/ 540484A
ASH 332541 (94/...)
CONE/ CAPA INT/ EXT
JL68145/ 111Z/ 81AB1215AB

VKBA 4528 A
ASH 528K ESCORT/ VERONA 1.0/ 1.6/ 1.8 (.../93) KIT VIDE PÁG. 84
F-556042/ WBK0001

11749/ 710 ESCORT/ VERONA 1.0/ 1.6/ 1.8 (.../93) CONE/ CAPA EXT 72GB1215AA

ESCORT/ VERONA 1.0/ 1.6/ 1.8 (.../93)/ ROYALE/


45449/ 410 VERSAILLES (92/96)
CONE/ CAPA INT

VKBA 4533
ASH 533K ESCORT/ VERONA 1.0/ 1.6/ 1.8/ 2.0 (94/...) KIT VIDE PÁG. 84
F-555788/ WBK0005

BT1B 329013 A/Q/ XC10240/ 45410


ASH 329013 ESCORT/ VERONA 1.0/ 1.6/ 1.8/ 2.0 (94/...) CONE/ CAPA EXT/ INT
547405645/ 89FB1238AD

EXPLORER 4X2 4.0 V6 (.../95)/ RANGER 4X2


67048/ 010 (.../95)/ TAURUS (86/95)
CONE/ CAPA INT

EXPLORER 4X2 4.0 V6 (.../95)/ ROYALE/


11749/ 710 VERSAILLES (92/96)
CONE/ CAPA EXT 72GB1215AA

603049/ 011 EXPLORER 4X4 4.0 V6 CONE/ CAPA INT/ EXT LM 603049/011/Q

F1000 4X2/ 4X4 (.../92)/ RANGER 4X2 (95/...)/ F150


LM 48548/510/Q
48548/ 510 4X2/ F100 (76/86)/ EXPLORER 4X2 4.0 V6 (95/...)
(DANA 46)
CONE/ CAPA INT
B7C1202A

F1000 4X2/ 4X4 (.../92)/ RANGER 4X2/ F150


4X2 (.../92)/ F100 (76/86)/ BELINA 1.6/ 1.8 (79/...) BT1-0606/Q
11949/ 910 CORCEL II/ DELREY (81/91)/ PAMPA (82/97) (DANA
CONE/ CAPA EXT
B5A1216A/ B7C1216A
46)

300849/ 811 PAMPA 4X4 1.6/ 1.8 8V (82/97) CONE/ CAPA INT/ EXT 113517185B

F1000 (82/98)/ RANGER (93/...)/ EXPLORER 4X2/ BE0C1225A


U399 365L 4X4 4.0 V6 (DANA 44-1)
CONE/ CAPA
E3T21225AA

ASH 698 R F1000 4X2/ 4X4 (BRASEIXOS) ROLO (C) F-45698

12649/ 610 F150 4X2 (.../92) CONE/ CAPA EXT

603049/ 011 F150 4X4/ F1000 (90/98) (DANA 46) CONE/ CAPA INT LM 603049/011/Q

501349/ 310 F250 3.9/ 4.2/ 6.0/ 6.7 (99/...) CONE/ CAPA INT B7A4220A

501349/ 310 F350 (00/...)/ F4000 CONE/ CAPA INT B7A4220A

FIESTA/ KA 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 (95/...)/ NEW FIESTA


BAHB 311396 AA / BAH-0036
1.5/ 1.6 (10/...)/ KA 1.0/ 1.6 (08/...)/ COURRIER 1.3/
BAH-0109 C B/ F-110622.2
ASH 3972 1.4/ 1.6/ VERONA/ ESCORT (EXC HOBBY) (94/...)
VERSAILLES/ ROYALE 1.8/ 2.0 (94/96)/ FOCUS 1.6/
DUPLO (E)
F-45920.2/ 542186A/ GB12776
97FB-1215AA
1.8/ 2.0 (.../07)

www. .ind.br vendas@ .ind.br 69


69
ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
FORD
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
FIESTA 1.0/ 1.6 8V (02/...) (EXC. STREET)/
ECOSPORT 1.0/ 1.6/ 2.0 4X2/ 4X4 (03/...) FOCUS DUPLO (E) BAH-0106 DX/ 801663AA
ASH 3972 A 1.6/ 1.8/ 2.0 (.../07)/ KA 1.0/ 1.6 (08/...)/ NEW FIESTA ABS 8V5J1K018AA
1.5/ 1.6 (10/...) (C/ ABS)

FIESTA 1.0/ 1.3 (95/...)/ KA 1.0/ 1.3/ 1.6 (97/...) VKBA 4533
ASH 533K (EXC NOVO)
KIT VIDE PÁG. 84
F-555788/ WBK0005

FIESTA 1.0/ 1.3 (95/...)/ KA 1.0/ 1.3/ 1.6 (97/...) BT1B 329013 A/Q/ XC10240/ 45410
ASH 329013 (EXC NOVO)
CONE/ CAPA EXT/ INT
547405645/ 89FB1238AD

FIESTA 1.0/ 1.6 8V (02/...)/ FOCUS 1.6/ 1.8/ 2.0


ASH 2953 (.../07)
DUPLO (E) BTH-1206 AB/ 801023AB

BAH-0028 AA
ASH 4280 45 FUSION 2.3 16V (06/10)/ 2.5 16V/ 3.0 V6 (10/...) DUPLO (E)
VKBA 1948/ FW166

U399 360L MAVERICK (73/...) (DANA) CONE/ CAPA

BAHB 633966 BB/ VKBA 1480


ASH 4075 MONDEO 1.8/ 2.0 16V (93/06) DUPLO (E)
559494/ 93BB1215 AB

DUPLO (R)
ASH 4788 AR RANGER (12/...) (C/ ABS)
ABS
47KWD03

ASH 4788 R RANGER (12/...) (S/ ABS) DUPLO (R)

U497 460L RANGER (93/...) (DANA 46) CONE/ CAPA E3T21255AA

VKBA 4529 A
ASH 529K ROYALE/ VERSAILLES (92/96) KIT VIDE PÁG. 84
F-555790/ WBK0002

513058/ FW115/ 579102A


ASH 4276 39 TAURUS (86/95) DUPLO (E)
E6DC1215AA

BAHB 311315 ADB/ F-45747.2


540733CA/ 811407625F
ASH 3968 VERSAILLES/ ROYALE 1.8/ 2.0 (91/94) DUPLO (E)
813407625F/ 814407625F
321498625

GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
A10 2.5/4.1 12V (.../92)/ A20 4.1 (.../97)/ BONANZA
4.0/ 4.1 (85/97)/ C10 2.5/ 4.1/ 4.3 (85/89)/ C20 4.1 8V
ASH 026K 4X2 (85/96)/ D10 4.0 (79/84)/ D20 3.9/ VERANEIRO
KIT VIDE PÁG. 84
4.0 12V/4.1 8/12V (85/97)

LM 48548/510/Q
48548/ 510 A/C/D 10/ 20 (64/92)/ BONANZA/ VERANEIO (85/...) CONE/ CAPA INT
457052

ASH 087 R A/C/D 10/ VERANEIO (70/84) ROLO (C) F-45087

ASH 698 R A/C/D 20 4X4 (BRASEIXOS) ROLO (C) F-45698

501349/ 310 A40 (85/...)/ C20 (93/...) CONE/ CAPA INT 4572232

BELINA/ CORCEL/ DEL REY 1.6 8V (79/...)/


ASH 616K CORCEL/ DEL REY 1.8 8V (81/...)
KIT VIDE PÁG. 84

BLAZER/ S10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8/ 4.3 (96/...)/ GRAND


ASH 649K BLAZER 4.1/ 4.2 (.../99)/ SILVERADO 4.1/ 4.2
(97/02)
KIT VIDE PÁG. 84

70 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BLAZER/ S10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8/ 4.3 (96/...)/ GRAND
BLAZER 4.1/ 4.2 (.../99)/ SILVERADO 4.1/ 4.2 457049
12649/ 610 (97/02)/ A/C/D 10/ 20 (.../92)/ BONANZA/ VERANEIO
CONE/ CAPA EXT
0045704/8
(85/...)

BLAZER/ S10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8/ 4.3 (96/...)/ GRAND


11055119
67048/ 010 BLAZER 4.1/ 4.2 (.../99)/ SILVERADO 4.1/ 4.2
(97/02)/ CARAVAN/ OPALA 2.5/ 4.1 (75/...)
CONE/ CAPA INT
00457194/5

BLAZER/ S10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8/ 4.3 (.../96)/ A/C/D


U497 460L 20 4X4/ SILVERADO 4.1/ 4.2 (97/02) (EXC DUTY)
(DANA 46)
CONE/ CAPA 2SF501279

ASH 624K OPALA/ CARAVAN (75/...) KIT VIDE PÁG. 84

BLAZER/ S10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8/ 4.3 (97/...)/ GRAND


U399 360L BLAZER 4.1/ 4.2 (.../99) (SPICER 44)
CONE/ CAPA

BT1-0606/Q
11949/ 910 CARAVAN/ OPALA 2.5/ 4.1 (75/...)/ A/C/D 10 (64/78) CONE/ CAPA EXT
11054489

CHEVETTE (73/93)/ CHEVY 500 (94/95)/ MARAJO


11749/ 710 (80/89)/ CARAVAN/ OPALA 2.5/ 4.1 (.../75)
CONE/ CAPA EXT 11054489

CHEVETTE (73/93)/ CHEVY 500 (94/95)/ MARAJO


44649/ 610 (80/89)/ CARAVAN/ OPALA 2.5/ 4.1 (.../75)
CONE/ CAPA INT 9415132

CHEVETTE (73/93)/ CHEVY 500 (94/95)/ MARAJO


ASH 086 R (80/89) (BRASEIXOS)
ROLO (C) F-45086

CHEVETTE (73/93)/ CHEVY 500 (94/95)/ MARAJO


ASH 623K (80/89) (BRASEIXOS)
KIT VIDE PÁG. 84

CHEVETTE (73/93)/ CHEVY 500 (94/95)/ MARAJO


U298 261L (80/89)/ CARAVAN/ OPALA 2.5/ 4.1 (DANA)
CONE/ CAPA

COBALT 1.4 8V (12/...)/ ONIX/ NOVO PRISMA 1.0/


DUPLO (E)
ASH 4078 40 A 1.4 8V (12/..)/ SONIC/ SPIN 1.4 8V/ 1.8 (12/...)/ NOVA
ABS
13500488
TRACKER 1.8/ 2.0 (13/...) (C/ ABS)

COBALT 1.4 8V (12/...)/ ONIX/ NOVO PRISMA 1.0/


ASH 4078 40 1.4 8V (12/..)/ SONIC/ SPIN 1.4 8V/ 1.8 (12/...)/ NOVA
TRACKER 1.8/ 2.0 (13/...) (S/ ABS)
DUPLO (E) 13500489

CORSA (94/02)/ AGILE 1.4 (09/...)/ CELTA 1.0/ 1.4 BAHB 636114 B
ASH 3466 (01/...)/ CLASSIC 1.0/ 1.4/ 1.6 (02/...)/ PRISMA 1.0/
1.4 (06/...)/ TIGRA 1.4/ 1.6
DUPLO (E) F-110487.1
580400

CORSA 1.0/ 1.4/ 1.8 (02/...)/ MERIVA 1.8 (04/...)/ VKBA 3600
ASH 3467 MONTANA 1.4/ 1.8 (08/...)
DUPLO (E)
F-553648/ 803775

CORSA 1.0/ 1.4/ 1.6 (.../02)/ CELTA 1.0/ 1.4/


CLASSIC 1.0/ 1.6 (02/...)/ PRISMA 1.0/ 1.4 (06/...)/ VKBA 4544 A
ASH 544K AGILE 1.4 (09/...)/ MONZA/ KADETT/ IPANEMA 1.6/
KIT VIDE PÁG. 84
F-555789/ WBK0003
1.8/ 2.0/ TIGRA 1.4/ 1.6

CORSA 1.0/ 1.4/ 1.6 (.../02)/ CELTA 1.0/ 1.4/


CLASSIC 1.0/ 1.6 (02/...)/ PRISMA 1.0/ 1.4 (06/...)/
11749/ 710 AGILE 1.4 (09/...)/ MONZA/ KADETT/ IPANEMA 1.6/
CONE/ CAPA EXT
1.8/ 2.0/ TIGRA 1.4/ 1.6

CORSA 1.0/ 1.4/ 1.6 (.../02)/ CELTA 1.0/ 1.4/


CLASSIC 1.0/ 1.6 (02/...)/ PRISMA 1.0/ 1.4 (06/...)/
45449/ 410 AGILE 1.4 (09/...)/ MONZA/ KADETT/ IPANEMA 1.6/
CONE/ CAPA INT
1.8/ 2.0/ TIGRA 1.4/ 1.6

ASH 2753 CORSA 1.0/ 1.4/ 1.8 (02/...) DUPLO (E) VKBA 3601A/ FC40650

BAHB 311396 AA / BAH-0036


MONZA/ KADETT/ IPANEMA 1.6/ 1.8/ 2.0 8V
BAH-0109 C B/ F-110622.2
ASH 3972 (89/98)/ ASTRA 1.8/ 2.0 8V (.../98)/ VECTRA 2.0 8/
16V (94/96)/ CALIBRA 2.0 16V (93/97)
DUPLO (E)
F-45920.2/ 542186A/ GB12776
1603191/ 90279332

www. .ind.br vendas@ .ind.br 7171


ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 089K NOVA S10 2.4/ 2.8 4X2/ 4X4 (12/...) KIT VIDE PÁG. 84

BAHB 311396 AA / BAH-0036


BAH-0109 C B/ F-110622.2
ASH 3972 OMEGA/ SUPREMA 2.0/ 2.2 (92/99) DUPLO (E)
F-45920.2/ 542186A/ GB12776
1603191/ 90279332

OMEGA/ SUPREMA 3.0/ 3.8/ 4.1 (92/98)/ CALIBRA 309946 AC


ASH 3774 2.0 16V (93/97)
DUPLO (E)
541521C/ 90235281

ASH 804348 R SILVERADO (99/...) DUPLO (R) 804348B/ BA203188

BAH-0177 A/ 543359B
ASH 4284 SPACE VAN (98/...) DUPLO (E)
GB10702S.02/ GB40549

BAHB 636096 A/ F-554177


ASH 3974 VECTRA 2.0/ 2.2 8/16V (97/05) DUPLO (E)
581108CA/ 90425658

HONDA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
FW145
ASH 4584 42 ACCORD 2.0/ 2.3/ 3.0 (98/02) DUPLO (E)
FW45/ 44300-S0A-003

DUPLO (E) VKBA 3961


ASH 4886 A ACCORD 2.0/ 2.4/ 3.0/ 3.5 (03/07) (C/ ABS)
ABS FW48/ 44300-SDA-A52

DUPLO (E) FW26


ASH 5291 A ACCORD 2.0/ 2.4/ 3.0/ 3.5 (08/...) (C/ ABS)
ABS 44300-TA0-A61

VKBA 1377/ FW102/ 575069B


ASH 3872 W10 CIVIC (.../95)/ CRX 1.4/ 1.5/ 1.6(.../93) DUPLO (E)
44300-SB-2963

VKBA 3245
ASH 3873 W CIVIC 1.5/ 1.6 (95/00) (S/ ABS) DUPLO (E)
FW152/ GB41135

FW171
ASH 4379 CIVIC 1.6/ 1.7 (01/05)/ 2.0 (97/...) (S/ ABS) DUPLO (E)
44300-S04-A01

DUPLO (E) VKBA 3246/ BAH-0247/ FW36


ASH 4379 A CIVIC 1.6/ 1.7 (01/05)/ 2.0 (97/...) (C/ ABS)
ABS
EXT 79 MM
44300-TK6-A011

DUPLO (E) VKBA 6916 A/ FW78


ASH 4378 A NEW CIVIC 1.8/ 2.0 16V (06/...) (C/ ABS)
ABS 44300-SNA-951/ 44300-SNA-952

DUPLO (E)
ASH 4886 A NEW CIVIC 2.0 SI (07/...) (C/ ABS)
ABS
VKBA 3961/ FW48/ 44300-SDA-A52

VKBA 3245
ASH 3873 W FIT 1.4/ 1.5 (02/08) (S/ ABS) DUPLO (E)
FW152/ GB41135

DUPLO (E) GRW38/ VKBA 6825 A


ASH 3873W A FIT 1.4/ 1.5 (02/08) (C/ ABS)
ABS
EXT 73 MM
44300-SAA-003

DUPLO (E) FW98/ VKBA 7490


ASH 3874 A FIT 1.4/ 1.5 16V (09/...)/ CITY 1.5 16V (09/...) (C/ ABS)
ABS
EXT 74 MM
44300-TF0-951

FW171
ASH 4379 NEW FIT 1.4/ 1.5/ CITY 1.5 (09/...) (S/ ABS) DUPLO (E)
44300-S04-A01

DUPLO (E) VKBA 3246/ BAH-0247/ FW36


ASH 4379 A NEW FIT 1.4/ 1.5/ CITY 1.5 (09/...) (C/ ABS)
ABS
EXT 79 MM
44300-TK6-A011

FW145/ FW45
ASH 4584 42 CRV 2.0 16V (97/06) DUPLO (E)
44300-S0A-003

72 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

HONDA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
DUPLO (E) DUPLO (E) FW38/ VKBA 6830
ASH 4584 42 A CRV 2.0/ 2.4 16V (02/06) (C/ ABS)
ABS ABS
45 MM
44300-S9A-003

DUPLO (E) FW97/ 42200-STK-951


ASH 5191 A CRV 2.0 16V (07/14)/ HRV (15/...)(C/ ABS)
ABS 44300-SJK-J01/ 90681-SJK-000

FW145/ FW45
ASH 4584 42 CRV 2.0 16V (02/04)/ 2.4 16V (97/02) DUPLO (E) 45 MM
44300-S0A-003

VKBA 3245
ASH 3873W CRV 2.0/ 2.4 16V (02/06) DUPLO (E)
FW152/ 44300-S04-008

DUPLO (E) GRW38/ VKBA 6825 A/ 41135A


ASH 3873W A CRV 2.0/ 2.4 16V (02/06) (C/ ABS)
ABS 44300-TK6-A011

HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 4587 AZERA 3.3 V6 24V (06/11) DUPLO (E) FW87

AZERA 3.0 V6 24V (12/...)/CRETA 1.6/ 2.0 (17/...)/


IX35 2.0 16V 4X2/ 4X4 (11/...)/ SANTA FE 2.7 V6 FW70/ BAH-0160 A/ VKBA 6891/
ASH 4584 24V/ 3.5 (01/06)/ SONATA 2.0/ 2.4/ 2.5/ 2.7/ 3.0/ 3.3
DUPLO (E)
510034/ 51720-1D000
16V (11/...)/ TUCSON 2.0/ 2.7 (04/...)

U399 360L H100 (.../03) CONE/ CAPA

ASH 005K H100/ HR 2.5 (05/...)/ H1 (01/07) KIT VIDE PÁG. 84 VKBA 1369

12649/ 610 H100/ HR 2.5 (05/...)/ H1 (01/07) CONE/ CAPA EXT

48548/ 510 H100/ HR 2.5 (05/...)/ H1 (01/07) CONE/ CAPA INT LM 48548/510/Q

ASH 4080 44 HR 2.5 (05/...) (ROD DUPLA)/ H100/ H1 (03/...) DUPLO (E) 52701-4A070

ASH 013K HR 2.5 (05/...) (RODAGEM SIMPLES) KIT VIDE PÁG. 84 52701-4A070

102949/ 910 HR 2.5 (ROD SIMPLES) CONE/ CAPA EXT

32010 X HR 2.5 (ROD SIMPLES) CONE/ CAPA INT

BAHB 636193 C/ VKBA 3907


ASH 3870 HB 20 1.0/ 1.6 (12/...)/ ATOS 1.0 (01/03) DUPLO (E)
51720-02000

I30 2.0 16V (12/...)/ ELANTRA 1.6/ 1.8 16V (07/...)/ BAH-0155 A/ VKBA 6923/ FW55
ASH 4278 VELOSTER 1.6 16V (12/...)
DUPLO (E)
51720-0Q000

FW70/ BAH-0160 A/ VKBA 6891/


ASH 4584 IX35 2.0 16V 4X2/ 4X4 (11/...) DUPLO (E)
510034/ 51720-1D000

ASH 4276 39 IX35 2.0 16V 4X2 (11/...) DUPLO (E) 513058/ FW115/ 579102A

www. .ind.br vendas@ .ind.br 73


73
ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
IVECO
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
DAILY 3510/ 3512/ 3513/ 4910/ 4912/ 4013/ 5013 BTH-1024 C/ VKBA 3551
ASH 1024C (96/...)
DUPLO (E)
93824579

DAILY 3510/ 3512/ 3513/ 4910/ 4912/ 4013/ 5013 BTH-1011 CC


ASH 1011 R (96/...)
DUPLO (R)
VKBA 3690

DAILY 3510/ 3512/ 3513/ 4910/ 4912/ 4013/ 5013 BTH-1011 AB


ASH 1011AB (96/...)
DUPLO (E)
VKBA 3552

DAILY 5912/ 6012/ 6013/ 7012/ 7013/ CITY CLASS


34306/ 478 (02/07)
CONE/ CAPA EXT/ INT 1905220

1905353/ 99041058/ 2T0501287/


32218 EUROTECH 240 (93/ 02) CONE/ CAPA EXT/ INT
0750 117 534

JAC
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
DUPLO (E)
ASH 3869 39 A J2 1.4 16V (12/...) (C/ ABS)
ABS
2901530U9080

ASH 3870 J3/ TURIM 1.4/ 1.5 16V (10/...) (S/ ABS) DUPLO (E) 2901520U8010

JEEP
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
CHEROKEE/ GRAND CHEROKEE 2.4/ 2.5/ 3.1/ 3.7
U399 360L 4.0 (95/01)/ WRANGLER (96/11)
CONE/ CAPA

JINBEI
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 009K TOPIC 2.0 (08/...) KIT VIDE PÁG. 84

KIA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 4587 AMANTI (04/...) DUPLO (E) FW87

ASH 002K BESTA 2.2/ BONGO K2400 (97/...) KIT VIDE PÁG. 84

ASH 001K BESTA 2.7/ BONGO K2700/ K2500 (.../12) KIT VIDE PÁG. 85

48548/ 510 BESTA 2.2/ BONGO K2400 (97/...) CONE/ CAPA INT LM 48548/510/Q

14138A/ 276 BESTA 2.7/ BONGO K2700/ K2500 CONE/ CAPA INT

BESTA 2.2/ 2.7/ BONGO K2400/ K2700/ K2500


30205 J (.../12)
CONE/ CAPA EXT S083-33075

ASH 003K BESTA 2.2/ 2.7 KIT VIDE PÁG. 84

74 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

KIA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

30208 J BESTA 2.2/ 2.7 CONE/ CAPA EXT/ INT 0K670-26151

ASH 004K BESTA GS 2.7/ GS 3.0 KIT VIDE PÁG. 85

15578/ 520 BESTA GS 2.7/ GS 3.0 CONE/ CAPA EXT 0K72A-33075

14585/ 525 BESTA GS 2.7/ GS 3.0 CONE/ CAPA INT 0K72A-33075

ASH 360K BESTA GS 2.7/ GS 3.0 (.../03) KIT VIDE PÁG. 85

U399 360L BESTA GS 2.7/ GS 3.0 (.../03) CONE/ CAPA

513058/ FW115
ASH 4276 39 BESTA GS 2.7/ GS 3.0 (04/...) DUPLO (E)
579102A

32009 X K2400/ K2700 (97/...) CONE/ CAPA EXT/ INT

ASH 008K K2500 (13/...) KIT VIDE PÁG. 85

32205 J K2500 (13/...) CONE/ CAPA EXT

BAH-0028 AA
ASH 4280 45 CARENS 1.8/ 2.0 (02/06) DUPLO (E)
VKBA 1948

15578/ 520 CARNIVAL 2.5/ 2.9 (99/05) CONE/ CAPA EXT 0K72A-33075

14585/ 525 CARNIVAL 2.5/ 2.9 (99/05) CONE/ CAPA INT 0K72A-33047

BAH-0223/ VKBA 6812


ASH 3974 36 CERATO 1.6 16V (04/08) DUPLO (E)
51720-2D000 51720-2D100

BAHB 636193 C
ASH 3870 PICANTO 1.0/ 1.1 12V (04/10) DUPLO (E)
VKBA 6931/ 51720-02000

DUPLO (E)
ASH 3666 A NEW PICANTO 1.1 (12/...) (C/ ABS)
ABS

VKBA 1950/ BAHB 636060 C


ASH 4074 SEPHIA 1.5/ 1.6 16V (93/01) DUPLO (E)
BAH-0049 C/ F-555938/ 801136

SORENTO 2.5/ 3.5 (03/09)/ CARNIVAL 2.5/ 2.9 513058/ FW115


ASH 4276 39 (99/05)/ MOHAVE (08/...)
DUPLO (E)
F-569214.02/ 579102A

ASH 4080 44 SORENTO 2.5/ 3.5 (06/09) DUPLO (E) 52701-4A070

BAH-0155 A/ VKBA 6923/ FW55


ASH 4278 SOUL 1.6 16V (10/...)/ CERATO 1.6 16V (09/12) DUPLO (E)
51720-0Q000

102949/ 910 SPORTAGE 2.0/ 2.2 (93/04) CONE/ CAPA EXT

U298 261L SPORTAGE 2.0/ 2.2 (93/04) CONE/ CAPA

FW70/ BAH-0160 A/ VKBA 6891


ASH 4584 SPORTAGE 2.0/ 2.7 16V (05/...) DUPLO (E)
510034/ 51720-1D000

www. .ind.br vendas@ .ind.br 75


75
ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
LAND ROVER
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
DEFENDER 90/ 110/ 130 (87/06)/ DISCOVERY 2.5/
603049/ 011 3.5 (92/98)
CONE/ CAPA CONE/ CAPA LM 603049/011/Q

DUPLO (E) DUPLO (E) VKBA 3527


ASH 4482 37 A FREELANDER I (.../06) (C/ ABS)
ABS ABS FW44/ RFC000010

DUPLO (E) VKBA 3527


ASH 4482 37 A FREELANDER II 3.2 GAS/ 2.2 DIE (06/...) (C/ ABS)
ABS FW44/ RFC000010

DISCOVERY 3/ 4 V6 (05/...)/ RANGE ROVER DUPLO (R) LR021939


ASH 5089 R SPORT (06/13) ABS RFM500020

RANGE ROVER (03/...)/ SPORT (14/...)/ EVOQUE DUPLO (R) DUPLO (R) FW33
ASH 5196 AR (12/...) (C/ ABS) ABS ABS RLB000011

LIFAN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAHB 636193 C
ASH 3870 LIFAN 320 1.3 16V (10/...) DUPLO (E)
F2304510

LM 11949/910/ BT1-0605Q
11949/910 LIFAN 320 1.3 16V (10/...) CONE/ CAPA INT
2911480

LM 45449/410/ BT1-0607Q
45449/410 LIFAN 320 1.3 16V (10/...) CONE/ CAPA EXT
2911470

BAH-0028AA
ASH 4280 45 LIFAN X60 1.8 16V (13/...) DUPLO (E)
S3103400

BAH-0188
ASH 4074 42 LIFAN 620 1.6 16V (10/...) DUPLO (E)
2304510

MERCEDES-BENZ
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAHB 309797 C/ VKBA 757
ASH 4584 C180 1.8 8V (93/98) DUPLO (E)
510034/ 129 350 0049

BAH-0059 C/ VKBA 3520


ASH 4275 37 CLASSE A160/ A190 (99/05) DUPLO (E)
803918/ GB12010

APLICA NO VKBA 3521/ 803387


ASH 2555 CLASSE A160/ A190 (99/05) DUPLO (E)
CUBO FC12271S.03/ A168 981 0327

32009 X MB180 2.4 (93/96) CONE/ CAPA EXT 631 980 01 02

32206 J MB180 2.4 (93/96) CONE/ CAPA EXT 001 981 65 05

SPRINTER 310/ 312/ CDI 311/ 313/ 413


ASH 434K (EIXO DANA)
KIT VIDE PÁG. 85 VKBA 3434

SPRINTER 310/ 312/ CDI 311/ 313/ 413


33205 J (EIXO DANA)
CONE/ CAPA EXT 003 981 22 05

SPRINTER 310/ 312/ CDI 311/ 313/ 413


501349/ 310 (EIXO DANA)
CONE/ CAPA INT 688 981 70 05

BTHB 329129 ABB/ VKBA 3435


ASH 581408 R SPRINTER 312/ CDI 311/ 313/ 413 (99/...) DUPLO (R)
581408/ 011 981 9005

76 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

MERCEDES-BENZ
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 460K SPRINTER 310 (.../98) (EIXO HLO) KIT VIDE PÁG. 85

U497 460L SPRINTER 310 (.../98) (EIXO HLO) CONE/ CAPA

L/ LA/ LK 331/ 1513/ 1514/ 1516/ 1517/ 1518/ 1519/


1905353/ 99041058/ 2T0501287/
32218 1520/ 1524/ 1525/ OF/ OH 1517/ 1518/ 1519/ 1520
(.../87)
CONE/ CAPA INT/ EXT
0750 117 534

MAZDA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAH-0028 AA
ASH 4280 45 626 2.0 16V (93/98) DUPLO (E)
VKBA 1948

MX3 (9397)/ 323 (94/...)/ MX5 (92/...)/ PROTEGE VKBA 1950/ BAHB 636060 C
ASH 4074 (95/...)
DUPLO (E)
BAH-0049 C/ F-555938/ 801136

MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 005K L200 2.5 4X2/ PAJERO 2.5 4X2 KIT VIDE PÁG. 85 VKBA 1369

12649/ 610 L200 2.5 4X2/ PAJERO 2.5 4X2 CONE/ CAPA EXT

48548/ 510 L200 2.5 4X2/ PAJERO 2.5 4X2 CONE/ CAPA INT LM 48548/510/Q

L200 2.5 4X4/ L300 (95/99)/ PAJERO 2.5 (06/12)


ASH 006K (EXC. SPORT)/ 2.8/ 3.0 (92/06)/ 3.5 (95/...)
KIT VIDE PÁG. 85 VKBA 1915

L200 2.5 4X4/ L300 (95/99)/ PAJERO 2.5 (06/12)


102949/ 910 (EXC. SPORT)/ 2.8/ 3.0 (92/06)/ 3.5 (95/...)
CONE/ CAPA INT/ EXT

ASH 007K L200 2.5 4X4/ L300/ PAJERO 2.5/ 2.8/ 3.0/ 3.5 KIT VIDE PÁG. 85

30208 J L200 2.5 4X4/ L300/ PAJERO 2.5/ 2.8/ 3.0/ 3.5 CONE/ CAPA VKBA 1956

ASH 007K L200 2.5 4X4/ L300/ PAJERO 2.5/ 2.8/ 3.0/ 3.5 KIT VIDE PÁG. 85

ASH 844K L200 TRITON/ SPORT/ PAJERO SPORT (07/...) KIT VIDE PÁG. 85

L200 2.5 HPE/ SPORT/ PAJERO 2.5 SPORT/


ASH 4080 44 TRITON 3.2
DUPLO (E)

OUTLANDER 2.0/ 2.4 16V/ 3.0 24V (07/...)/ ASX 2.0/ DUPLO (R)
ASH 4380 40 AR 2.4 (10/...)/ LANCER (08/13) (C/ ABS) ABS
FW93

OUTLANDER/ AIRTREK (03/06)/ LANCER 1.6/ 1.8 FW34


ASH 4080 40 (95/06)
DUPLO (E)
MR491449

PAJERO TR4 2.0 (02/12)/ IO 1.8 (99/02)/ LANCER BAH-0060 A/ VKBA 3309/ 510021
ASH 4074 W6 1.6/ 1.8 (92/94)/ COLT/ MIRAGE
DUPLO (E)
MB808442/ MR519097

ASH 3768 PAJERO TR4 2.0 (02/12)/ IO 1.8 (99/02) DUPLO (E) MR410569

SPACE WAGON (98/03)/ ECLIPSE 2.0 (91/95)/ BAHB 636187 C


ASH 4080 36 EXPO (92/95)/ GALANT (94/95)
DUPLO (E)
FW101

www. .ind.br vendas@ .ind.br 77


77
ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
NISSAN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

12649/ 610 FRONTIER D21 4X2/ TERRANO II 4X2 (95/96) CONE/ CAPA EXT

FRONTIER 2.5/ 2.8 4X4 (90/07)/ X-TERRA 2.8


ASH 012K (03/08)
KIT VIDE PÁG. 85

FRONTIER 2.5/ 2.8 4X4 (90/07)/ X-TERRA 2.8


300849/ 811 (03/08)/ FRONTIER D21 4X2/ TERRANO II 4X2
(95/96)
CONE/ CAPA EXT LM 300849/811/QVK210

FRONTIER 2.5/ 2.8 4X4 (90/07)/ X-TERRA 2.8


LM 603049/011/Q
603049/ 011 (03/08)/ TERRANO II 4X4 (95/96)/ PATHFINDER
(87/...)
CONE/ CAPA INT
40210-50W10

FRONTIER 2.5/ 2.8 4X4 (90/05)/ X-TERRA 2.8


30208 J2/Q
30208 J (03/08)/ TERRANO II 4X4 (95/96)/ PATHFINDER
(87/...)
CONE/ CAPA EXT/ INT
40210-85000

ASH 4280 00 FRONTIER 2.5 16V SEL (06/...) DUPLO (E) 43210-0W000

KICKS (16/...)/ LIVINA 1.6/ 1.8/ MARCH 1.0/ 1.6/ DUPLO (E)
ASH 3772 20 A VERSA 1.6 (12/...) (C/ ABS) ABS
FW503

LIVINA 1.6/ 1.8/ MARCH 1.0/ 1.6/ VERSA 1.6 (12/...) F-113175/ 579794DA
ASH 3772 20 (S/ ABS)
DUPLO (E)
GB12807S.06/ GB40706

APLICA NO
ASH 2555 48 R LIVINA 1.6/ 1.8/ MARCH 1.0/ 1.6/ VERSA 1.6 (12/...) DUPLO (R)
TAMBOR
GRW40

VKBA 1341
ASH 3874 SENTRA 1.6/ 1.8/ 2.0 (96/00)/ CELINA (91/92) DUPLO (E)
574795

BAH-0060 A/ VKBA 3309


ASH 4074 W6 SENTRA 1.6/ 1.8/ 2.0 16V (00/06) DUPLO (E)
510021/ 40210-4Z000

VKBA 3981/ BAH-0219


ASH 4376 XTRAIL 2.0/ 2.516V 4X2/ 4X4 (01/10) DUPLO (E)
FW60/ 40210-2Y000

VKBA 3997/ GRW274


ASH 4379 00 XTRAIL 2.0/ 2.516V 4X4 (01/10) DUPLO (E)
43210-AG000

PEUGEOT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAH-5001 A
ASH 3566 106 1.0 (91/00) (3 FUROS) DUPLO (E)
VKBA 1327/ 3350.18

BA2B 446762B/ VKBA 882


106 1.0/ 1.4 (91/99) (4 FUROS)/ 205 1.0/1.4 (.../98)/
ASH 3572 306 1.6 (97/01)
DUPLO (E) BAH-0013/ 548083/ GB12094
GB40582/ 3350.17

BAH-0051B
ASH 3772 33 106 1.0/ 1.4 (99/04) (4 FUROS) (S/ABS) DUPLO (E)
VKBA 3554/ GB40547/ 3350.32

APLICA NO BAH-5000 A
ASH 2556 106 1.0/ 1.4/ 1.6 (3 PARAF) DUPLO (E)
TAMBOR VKBA 3557/ 3350.19

206 1.0 (01/...)/ 1.4 (05/10)/ 1.6 (07/10)/ 306 1.6 BAH-0051B
ASH 3772 33 (94/01)/ HOGGAR 1.4/ 1.6 8V (10/...) (S/ABS)
DUPLO (E)
VKBA 3554/ GB40547/ 3350.32

DUPLO (E) BAH-0072 ABX/ VKBA 3657


ASH 3772 33 A 207 1.4/ 1.6 16V (08/...) (C/ABS)
ABS 3350.72/ 3350.86/ 3350.92

207 1.4/ 1.6 16V (08/...)/ 208 (13/...)/ 307 1.6/ 2.0 16V
DUPLO (E) BAH-0186 A
ASH 4282 A (02/11)/ 308 1.6/ 2.0 16V (10/...)/ HOGGAR 1.4 8V/
1.6 16V (10/...) (C/ABS)
ABS VKBA 3584/ 3350.84

207 1.4/ 1.6 16V (08/...)/ 208 (13/...)/ 307 1.6/ 2.0 16V
(02/11)/ 308 1.6/ 2.0 16V (10/...)/ HOGGAR 1.4 8V/ BAH-0185 D/ VKBA 915/ 561481
ASH 4282 1.6 16V (10/...)/ BERLINGO 1.6 16V/ 1.8 (96/10)
DUPLO (E)
GB40574/ GB12875/ 3307.56
(S/ABS)

78 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

PEUGEOT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BT2B 445539 CC/ VKBA 3658
206 1.0/ 1.6/ 207 1.4/ 1.6/ 1.8/ 208 1.5/ 1.6/ 306/ 106 APLICA NO VKBA 961/ 576467/ FC12784S.03
ASH 40570 R (4 PARAF)
DUPLO (R)
TAMBOR FC12025S.09/ FC40570
R155.63/ 3730.21

ASH 2552 42R 208 1.5/ 1.6 8/16V (13/...) DUPLO (R)

25 MM/ APLICA BTH-1209 E/ VKBA 3680


ASH 2560 R 307 1.6/ 2.0 16V (01/...) DUPLO (R)
NO DISCO FC41245/ 3748.83

307 1.6/ 2.0 16V (01/...)/ 308 1.6/ 2.0/ 408 2.0 (11/...)/ 30 MM/ APLICA VKBA 6799/ R155.113
ASH 3062 48 R 3008 1.6 (11/...)
DUPLO (R)
NO DISCO FC40696S.10/ 432102069R

RENAULT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
CLIO 1.0 8/16V (96/...)/ TWINGO 1.0 (98/02)/ 1.2 BT2B 445620 CC/ 546238A
ASH 3565 (93/99)
DUPLO (E)
FC12033S.01/ FC12438S.01

BAH-0094/ VKBA 3596


CLIO 1.6 (96/...)/ KANGOO 1.0/ 1.6 (99/12)/ SCENIC F-113175
ASH 3772 20 1.6/ 2.0 (98/10)/ MEGANE 1.6 (97/08)/ 2.0 (97/04)/
LAGUNA 2.0 (95/01)/ R19 (.../95)
DUPLO (E) 579794CA/ DA
GB12807S.06/ GB40706
7701205779/ 7701464049

CLIO 1.0 8V (00/...)/ 1.6 16V (07/...)/ MEGANE 1.6


APLICA NO VKBA 3639/ FC40858S.01/ 02/ 03
ASH 2555 45 (02/...)/ 2.0 16V (06/...)/ GRAND TOUR 1.6/ 2.0 16V
(07/09)/ FLUENCE 1.6/ 2.0 16V (11/...)
DUPLO (E)
DISCO 7701208058

BT2B 445539 CC/ BAH-0094


CLIO 1.0/ 1.6/ SCENIC/ MEGANE 1.6/ 2.0/ R19/ APLICA NO 576467/ FC12784S.03/ FC12025S.09
ASH 40570 R TWINGO
DUPLO (R)
TAMBOR FC40570/ R155.63/ 7701205812
7701465735/ 7701463523

DUSTER 4X4 (10/...)/ FLUENCE 1.6/ 2.0 16V (11/...)/ DUPLO (E) VKBA 6682
ASH 4280 39 A CAPTUR 1.6/ 2.0 16V 4X2 (17/...) (C/ ABS) ABS XGB41793R01

DUSTER 1.6/ 2.0 16V 4X2 (11/...)/ OROCH 1.6/ 2.0 30 MM/ APLICA VKBA 6799/ R155.113
ASH 3062 48 R 16V 4X2 (16/...)/ CAPTUR 1.6/ 2.0 16V 4X2 (17/...)
DUPLO (R)
NO TAMBOR FC40696S10/ 432102069R

DUSTER 1.6/ 2.0 16V 4X4 (11/...)/ OROCH 1.6/ 2.0 APLICA NO VKBA 7000/ R155.114
ASH 4277 39 16V 4X4 (16/...)
DUPLO (E)
TAMBOR GB41930/ 402109533R

BT2B 445539 CC/ BAH-0094


GRAND SCENIC 2.0 16V (08/09)/ GRAND TOUR 2.0 APLICA NO 576467/ FC12784S.03/ FC12025S.09
ASH 40570 R (09/...)/ MEGANE 1.6/ 2.0 (95/02)/ R19 1.8 (91/95)
DUPLO (R)
DISCO FC40570/ R155.63/ 7701205812
7701465735/ 7701463523

DUPLO (E)
ASH 3564 KWID (17/...) (C/ABS)
ABS
402107387R

30 MM/ APLICA VKBA 6799/ R155.113


ASH 3062 48 R LAGUNA 1.6/ 1.8/ 2.0/ 3.0 (00/...) DUPLO (R)
NO DISCO FC40696S.10/ 432102069R

LAGUNA 2.0 8/16V/ 3.0 V6 (97/01)/ MEGANE 2.0 VKBA 3495


ASH 4084 38 16V (97/98)/ NEVADA (.../98)
DUPLO (E)
GB40250S.01

LOGAN/ SANDERO/ SYMBOL 1.0/ 1.6 (07/...)/ DUPLO (E) BAH-0055 AAX/ VKBA 6540
ASH 3772 20 A MEGANE 1.6/ 2.0 (07/...) (C/ ABS) ABS 7701207677

BAH-0094/ VKBA 3596


F-113175
ASH 3772 20 LOGAN/ SANDERO 1.0/ 1.6 (07/...) DUPLO (E) 579794CA/ DA
GB12807S.06/ GB40706
7701205779/ 7701464049

BT2B 445539 CC/ BAH-0094


LOGAN/ SANDERO 1.0 16V/ 1.6 8/16V (.../13)/ APLICA NO 576467/ FC12784S.03/ FC12025S.09
ASH 40570 R SYMBOL (09/...)
DUPLO (R)
TAMBOR FC40570/ R155.63/ 7701205812
7701465735/ 7701463523

APLICA NO VKBA 3639/ FC40858S01/ 02/ 03


ASH 2555 45 LOGAN/ SANDERO 1.0 16V/ 1.6 8/16V (14/...) DUPLO (E)
TAMBOR 7701208058

www. .ind.br vendas@ .ind.br 79


79
ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
RENAULT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BTHB 329129 AAE
ASH 40918 R MASTER 2.5/ 2.8 (03/...) DUPLO (R)
FC40918S.02

VKBA 3501
ASH 4580 48 R MASTER 2.5/ 2.8 (03/...) DUPLO (R)
FC40096S.05

DUPLO (R) VKBA 6721/ BTH1215AE


ASH 5590 54 AR MASTER 2.3 (13/...) (M9T) (C/ ABS)
ABS R141.29/ FC41922R.03

VKBA 6722
ASH 4580 60 R MASTER 2.3 (13/...) (M9T) DUPLO (R)
R141.47

ASH 2555 45 R MEGANE 1.6/ 2.0 16V (02/10) DUPLO (R)

APLICA NO FC40725S.03
ASH 2562 R SCENIC 1.6/ 2.0 16V (99/...) DUPLO (R)
DISCO 7701206328

BAH-0177 A/ 543359B
ASH 4284 TRAFIC 2.0/ 2.2/ SPACE VAN (98/...) DUPLO (E)
GB10702S.02/ GB40549

30205 J TRAFIC 2.0/ 2.2/ SPACE VAN (98/...) CONE/ CAPA EXT 7703090268

SCANIA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
SERIE 3 (.../96)/ B75/ B76/ B110/ B111/ BR115/
BR116/ F112/ K112/ K113/ L75/ L76/ L110/ L111/ LS75/ 1905353/ 99041058/ 2T0501287/
32218 LS76/ LS110/ LS111/ R112/ R113/ R143/ S112/ T112/
CONE/ CAPA EXT/ INT
0750 117 534
T113/ T143 (80/87)

SEAT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAHB 311443 B/ F-110457
ASH 4072 CORDOBA/ IBIZA/ INCA 1.6/ 1.8 (93/01) DUPLO (E) 566719B/ DA/ GB12320S.01
357 498 625

SUZUKI
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 3668 SWIFT (89/94) (EXC GTI) DUPLO (E) BAH-0087/ 805172/ 926736001

ASH 4584 39 SX4 2.0 16V 4X4 (08/12) DUPLO (E) 43440-61M00-000

BTHB 1866046AA/ VKBA 3922


VITARA/ GRAND VITARA (88/00)/ SIDEKICK
ASH 4168 (89/98)/ JIMNY 1.3 16V (98/...)
DUPLO (E) VKBA 3219/ VKBA 3969/ FW151
09269-41001/ 43462-85C00

TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ASH 948K BANDEIRANTE (67/...)/ 14B (93/...) KIT VIDE PÁG. 85

104948/ 910 BANDEIRANTE (83/...)/ 14B (93/...) CONE/ CAPA EXT 90023-68011

80 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

102949/ 910 BANDEIRANTE (83/...)/ 14B (93/...) CONE/ CAPA INT 90023-68014

F-44552
ASH 1502 R BANDEIRANTE (67/...)/ 14B (93/...) ROLO (C)
90023-65002

DUPLO (E)
ASH 3872 33 A COROLLA 1.6/ 1.8 16V (93/02) (C/ ABS)
ABS
VKBA 3729

VKBA 3730/ 90369-38011


ASH 3872 W3 COROLLA 1.6/ 1.8 16V (93/02) (S/ ABS) DUPLO (E)
90369-38016/ 90369-38010

COROLLA 1.6/ 1.8 16V (03/12)/ NOVO COROLLA 40BWD12CA8


ASH 4074 42 (14/...) (C/ S/ ABS)
DUPLO (E)
90080-36136

ASH 010K HILUX 2.4/ 2.8 4X2 KIT VIDE PÁG. 85

12649/ 610 HILUX 2.4/ 2.8 4X2 CONE/ CAPA EXT 90368-21001

LM 48548/510/Q
48548/ 510 HILUX 2.4/ 2.8 4X2 CONE/ CAPA INT
90368-34001

ASH 5496 51 HILUX SW4 DUPLO (R)

ASH 011K HILUX 2.8 4X4/ 3.0/ SW4 (01/08) KIT VIDE PÁG. 85

102949/ 910 HILUX 2.8 4X4/ 3.0/ SW4 (01/08) CONE/ CAPA INT 90023-68014

104948/ 910 HILUX 2.8 4X4/ 3.0/ SW4 (01/08) CONE/ CAPA INT 90023-68011

ASH 928K HILUX 2.8 4X4/ 3.0/ SW4 (01/08) (PITBULL) KIT VIDE PÁG. 85

ASH 4090 28 HILUX 2.8 4X4/ 3.0/ SW4 (01/08) DUPLO (E) FLUTUANTE 40BW06

DUPLO (E)
ASH 4584 A CAMRY 3.0/ 3.5 V6 24V (04/...)
ABS

FW50/ 90363-W001
ASH 4584 45 CAMRY 3.0/ 3.5 V6 24V (04/...) (C/ ABS) DUPLO (E)
90369-45003/ 90363-45004

90369-T0003/ 90080-36134
ASH 4282 40 R HILUX 2.5/ 3.0 (09/...) (PITBULL) DUPLO (R)
90366-T0044

RAV4 2.0 16V (01/05)/ CAMRY 2.2 16V (92/99)/ 3.0 FW153/ BAH-0032/ VKBA3945
ASH 4382 24V (.../03)/ LEXUS ES300/ MR2 2.0T (91/94)
DUPLO (E)
90080-36021

VKBA 1341/ BAH-0041 D/ VK108


ASH 3874 RAV4 2.0 16V (94/00)/ CELICA (86/99) DUPLO (E)
574795/ 90080-36178

VOLKSWAGEN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
DUPLO (E) 49BWD03
ASH 4988 48 A AMAROK (11/...) (C/ ABS)
ABS 2H0 407 627A

ASH 4678 R AMAROK (11/...) DUPLO (R)

VKBA 4687
ASH 687K APOLLO 1.8 (90/92) KIT VIDE PÁG. 85
F-556044/ WBK0006

www. .ind.br vendas@ .ind.br 8181


ROLAMENTO
(E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT
DE RODA
VOLKSWAGEN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BTH1B 332541 AB/Q/ 540484A
ASH 332541 APOLLO 1.8 (90/92) CONE/ CAPA INT/ EXT
JL68145/ 111Z/ 81AB1 215AB

VKBA 4528 A/ F-556042


ASH 528K APOLLO 1.8 (90/92) KIT VIDE PÁG. 85
WBK0001

BAHB 311363/ 564725AB


ASH 4580 EUROVAN/ CARAVELLE (97/...) DUPLO (E) DUPLO (E)
701 501 287D

FUSCA/ BRASILIA/ PASSAT/ VARIANT II 1.3/ 1.5/


11749/ 710 1.6 (74...)
CONE/ CAPA EXT 311 405 645 1

FUSCA/ BRASILIA/ PASSAT/ VARIANT II 1.3/ 1.5/


45449/ 410 1.6 (74...)
CONE/ CAPA INT 311 405 625 1F

BAHB 311315 ADB/ F-45747.2


GOL/ PARATI/ PASSAT/ SAVEIRO/ VOYAGE/
540733CA/ 811407625F
ASH 3968 SANTANA/ QUANTUM 1.0/ 1.6/ 1.8/ 2.0 (.../94)
VARIANT/ VARIANT II 1.6 (78/82)
DUPLO (E)
813407625F/ 814407625F
321498625

DUPLO (E) BAH-0106 DX


ASH 3972 A GOL/ SAVEIRO/ VOYAGE (G5/ G6) (09/...) (C/ ABS)
ABS 801663AA

GOL/ PARATI/ SAVEIRO/ VOYAGE 1.0/ 1.6/ 1.8/ BAHB 311396 AA / BAH-0036
2.0 (94/..)/ FOX/ CROSSFOX/ SPACE FOX 1.0/ BAH-0109 C B/ F-110622.2F-45920.2
ASH 3972 1.6 (03/...)/ LOGUS/ POINTER 1.6/ 1.8/ 2.0 (93/97)/
DUPLO (E)
542186A/ GB12776/ 3X0 407 625
SANTANA/ QUANTUM 1.6 (94/12) 547 407 625

GOL (91/...)/ SAVEIRO/ VOYAGE (83/...) (EXC G5/6)/


GOLF (94/98)/ PARATI (83/...)/ FOX 1.0/ 1.6 (07/10)/
VKBA 4529 A/ F-555790
ASH 529K POLO (96/02)/ SANTANA/ QUANTUM (84/...)/ VAN
(98/02)/ APOLLO 1.8 (90/92)/ BRASILIA/ PASSAT/
KIT VIDE PÁG. 85
WBK0002
VARIANT II (74...)

GOL (91/...)/ SAVEIRO/ VOYAGE (83/...) (EXC G5/6)/


GOLF (94/98)/ PARATI (83/...)/ FOX 1.0/ 1.6 (07/10)/
11749/ 710 POLO (96/02)/ SANTANA/ QUANTUM (84/...)/ VAN
CONE/ CAPA EXT 311 405 645 1
(98/02)/ APOLLO 1.8 (90/92)

GOL (91/...)/ SAVEIRO/ VOYAGE (83/...) (EXC G5/6)/


GOLF (94/98)/ PARATI (83/...)/ FOX 1.0/ 1.6 (07/10)/
45449/ 410 POLO (96/02)/ SANTANA/ QUANTUM (84/...)/ VAN
CONE/ CAPA INT 311 405 625 1F
(98/02)/ APOLLO 1.8 (90/92)

GOLF 1.8/ 2.0 (94/98)/ BORA (.../97)/ POLO/ BAHB 311443 B/ F-110457
ASH 4072 CLASSIC/ VAN 1.6/ 1.8 (96/02)/ VARIANT/ PASSAT
2.0/ 2.8 VR6 (94/97)
DUPLO (E) 566719B/ DA/ GB12320S.01
357 498 625

GOLF 1.6/ 1.8/ 2.0 (97/05)/ BORA 2.0 (00/11)/ NEW BAH-0049 C/ VKBA 3455
ASH 4074 BEETLE 2.0 (98/04)
DUPLO (E)
F-555938/ 801136/ 1J0 498 625

BT1-0606/Q/ B5A1216A
11949/ 910 KOMBI 1500/ 1600 (74/...)/ 1.4 (05/...) CONE/ CAPA EXT
B7C1216A

67048/ 010 KOMBI 1500/ 1600 (74/...)/ 1.4 (05/...) CONE/ CAPA INT

N 4505 CRK/ F-45226


ASH 350K KOMBI 1.4 8V (05../)/1.5 8V (74/75)/1.6 8V (76/06) KIT VIDE PÁG. 85
211 501 283 1

N 4505 CRK
ASH 226 R KOMBI 1600 (78/...)/ 1.4 (05/...) ROLO (C) F-45226
211 501 283 1

6207 C3
6207 C3 KOMBI 1600 (78/...)/ 1.4 (05/...) FIXO ESFERA INT
211 501 287 1

6306 2RS BRASILIA/ FUSCA/ VARIANT (67/77) FIXO ESFERA 6306 2RS

VKBA 4533
ASH 533K LOGUS/ POINTER 1.6/ 1.8 (93/97) KIT VIDE PÁG. 85
F-555788/ WBK0005

BT1B 329013 A/Q/ 572428TVP


ASH 329013 LOGUS/ POINTER 1.6/ 1.8 (93/97) CONE/ CAPA EXT/ INT
XC10240/ 45410/ 547 405 645

82 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


ROLAMENTO
DE RODA (E) ESFERAS (E) ESFERAS ABS (R) ROLETES (R) ROLETES ABS CONE/CAPA (C) ROLO CÔNICO KIT

VOLKSWAGEN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAHB 633815 AA/ VKBA 1355
ASH 4175 PASSAT/ VARIANT 2.0 (00/05) (IMPORTADO) DUPLO (E) FW167/ 567447B/ GB12399S.01
8D0 407 625
BAH-0011 A/ VKBA 1356/ FW136
ASH 4582 PASSAT/ VARIANT 2.8 (98/...) (IMPORTADO) DUPLO (E) 800941C/ 4D0 407 625E
4B0 498 625A

BAH-0023
ASH 3566 37 POLO 1.6/ 1.9 (94/...) DUPLO (E)
544307C

DUPLO (R) DUPLO (R) FW33/ 95534190100


ASH 5196 AR TOUAREG 3.2/ 3.6 V6 (05/...)/ 4.2 V8 (03/...) (C/ ABS)
ABS ABS 7L0498287

DUPLO (E)
ASH 3566 37 A UP 1.0 12V (14/...) (C/ ABS)
ABS

VOLVO
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
BAHB 633966 BB/ VKBA 1480
ASH 4075 S40/ V40 (00/04) DUPLO (E)
559494/ 93BB1215 AB

RANDOM/ GUERRA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
2111000258/ 99041058
32218 CARRETAS/ REBOQUE CONE/ CAPA EXT/ INT
2T0501287/ 0750 117 534

DICAS IMPORTANTES CUIDADOS QUANTO AO MANUSEIO


É recomendável que o método de instalação siga os
Com a função de movimentar a roda com o menor seguintes passos:
atrito possível, sem perder as características de (1) Apenas desembalar o rolamento no ato da
segurança e conforto dos ocupantes do carro, os instalação;
rolamentos merecem bastante atenção dos mecânicos. (2) Nunca deixar o rolamento exposto a ação de
A manutenção preventiva é essencial para manter sujeiras e ao contato com umidade;
o conjunto de rolamentos das rodas funcionando (3) Limpar os componentes agregados ao rolamento.
perfeitamente.
Uma manutenção preventiva correta do rolamento Previna a corrosão: Desde o suor das mãos até
consiste de uma inspeção a cada 20.000 km e a troca diversos contaminantes podem causar a corrosão.
dos componentes aos 80.000 km. É preciso ficar atento, Mantenha suas mãos limpas quando manusear
pois os desgastes naturais dos rolamentos são de rolamentos e se possível, use luvas.
pouca profundidade e não causam tanto desconforto CUIDADOS COM A ESTOCAGEM
ao condutor.
Mantenha o rolamento limpo e em local limpo. Poeira
Falta de alinhamento, pneus em mau estado,
e sujeira mesmo que invisíveis a olho nu, têm efeitos
amortecedores com problemas são fatores que
nocivos sobre os rolamentos. É necessário prevenir a
podem sobrecarregar o rolamento causando danos
entrada de poeira e umidade deixando os rolamentos e
irreparáveis. Em boas condições, e com revisões
o ambiente o mais limpo e
constantes, um rolamento de roda pode ultrapassar os
seco possível.
100.000 km de vida útil.

www. .ind.br vendas@ .ind.br 83


83
REPARO RODA
ASIA GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ASH 002K ASH 026K A10 2.5 / 4.1 12V (.../92) / A20 4.1(.../97)
BONANZA 4.0 / 4.1 (85/97) / C10 2.5
TOPIC 2.7 DIANT. 4.1 / 4.3 (85/89) / C20 4.1 8V 4X2 (85/96) DIANT.
D10 4.0 (79/84) / D20 3.9 / VERANEIO
4.0 12V / 4.1 8V / 12V (85/97)

ASH 003K ASH 649K BLAZER / S10 2.2 / 2.4 / 2.5 2.8
/ 4.3 (96/...) / GRAND BLAZER
TOPIC 2.7 TRAS. DIANT.
4.1 / 4.2 (.../99)
SILVERADO 4.1 / 4.2 (97/02)

ASH 320K ASH 623K


CHEVETTE / MARAJO / CHE-
TOWNER 0.8 DIANT. DIANT. VKBA 4506
VY 500

ASH 544K CORSA 1.0 / 1.4 / 1.6 (.../02) CELTA

EFFA 1.0 / 1.4 / CLASSIC 1.0 / 1.6 (02/...)


PRISMA 1.0 / 1.4 (06/...) / AGILE 1.4 TRAS.
VKBA 4544 A
F-555789
(09/...) MONZA / KADETT / IPANEMA WBK0003
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA 1.6 / 1.8 / 2.0 / TIGRA 1.4 / 1.6

ASH 3572 17
TOWNER M100 / PICK UP
ASH 089K
TRAS.
VAN / CHANA / JR (08/...) NOVA S10 2.4 / 2.8 4X2 / 4X4
DIANT.
(12/...)

ASH 624K
FIAT
OPALA / CARAVAN (75/...) DIANT.
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ASH 429K
DUCATO/ BOXER
JUMPER 2.5 / 2.8 (.../02) ARO TRAS. VKBA 3429
15 HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ASH 444K ASH 005K
DUCATO/ BOXER
JUMPER 2.5 / 2.8 (.../02) ARO DIANT. VKBA 1444 H100 / HR 2.5 (05/...) / H1
15 DIANT. VKBA 1369
(01/07)

ASH 013K
FORD
H100 / HR 2.5 (05/...) / H1
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
(01/07)
TRAS.

ASH 616K BELINA / CORCEL / DEL REY


1.6 8V (79/...)
TRAS.
CORCEL / DEL REY 1.8 8V
(81/...) JINBEI
ASH 528K CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

ESCORT
VKBA 4528 A ASH 009K
TRAS. F-556042
VERONA 1.0 / 1.6 / 1.8 (.../93)
WBK0001 TOPIC 2.0 (08/...) DIANT.

ASH 687K
ESCORT VKBA 4687
VERONA 1.0 / 1.6 / 1.8 (.../93)
HOBBY (94/...)
DIANT. F-556044
WBK0006 KIA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ASH 533K ESCORT / VERONA 1.0
ASH 003K
VKBA 4533
1.6 1.8 / 2.0 (94/...) / FIESTA 1.0
TRAS. F-555788 BESTA 2.2 / 2.7 / CERES 2.2 TRAS.
/ 1.3 (95/...) / KA 1.0 / 1.3 1.6
WBK0005
(97/...) (EXC NOVO)

ASH 529K ASH 002K


VKBA 4529 A
BESTA 2.2 / BONGO K2400
ROYALE / VERSAILLES (92/96) TRAS. F-555790 DIANT.
(97/...)
WBK0002

84 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


REPARO RODA
KIA NISSAN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ASH 001K ASH 012K
BESTA 2.7 / BONGO K2700 / FRONTIER 2.5 / 2.8 4X4 (90/07)
DIANT. DIANT.
K2500 (.../12) X-TERRA 2.8 (03/08)

ASH 004K
TOYOTA
BESTA GS 2.7 / GS 3.0 DIANT.
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ASH 948K
ASH 360K BANDEIRANTE (67/...)
14B (93/...)
DIANT.

BESTA GS 2.7 / GS 3.0 (.../03) TRAS.

ASH 010K
ASH 008K HILUX
2.4 / 2.8 4X2
DIANT.

K2500 (13/...) DIANT.

ASH 011K
HILUX
DIANT.
2.8 4X4 / 3.0 / SW4 (01/08)

MERCEDES-BENZ ASH 928K


CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA HILUX
2.8 4X4 / 3.0 / SW4 (01/08) TRAS.
ASH 460K (PITBULL)
SPRINTER 310 (.../98)
TRAS.
(EIXO HLO)

VOLKSWAGEN
ASH 434K CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
SPRINTER 310 / 312
CDI 311 / 313 / 413 DIANT. VKBA 3434 ASH 528K
(EIXO DANA) VKBA 4528 A
APOLLO 1.8 (90/92) TRAS. F-556042
WBK0001

ASH 687K
VKBA 4687
MITSUBISHI APOLLO 1.8 (90/92) DIANT. F-556044
WBK0006
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
ASH 005K ASH 749K
L200 2.5 4X2 / PAJERO 2.5 4X2 DIANT. VKBA 1369 FUSCA / BRASILIA / PASSAT
DIANT.
VARIANT II 1.3 / 1.5 / 1.6 (74...)

ASH 006K L200 2.5 4X4 / L300 (95/99) ASH 529K GOL (91/...) / SAVEIRO / VOYAGE
(83/...) (EXC G5/6) / GOLF (94/98) PARA- VKBA 4529 A
PAJERO 2.5 (06/12) (EXC.
DIANT. VKBA 1915 TI (83/...) / FOX 1.0 / 1.6 (07/10) POLO
TRAS. F-555790
SPORT) / 2.8 / 3.0 (92/06) / 3.5 (96/02) / SANTANA QUANTUM (84/...)
(95/...) VAN (98/02) APOLLO 1.8 (90/92) / WBK0002
BRASILIA PASSAT / VARIANT II (74...)

ASH 007K ASH 533K


VKBA 4533 VKBA 4533
L200 2.5 4X4 / L300 / PAJERO LOGUS / POINTER 1.6 / 1.8
TRAS. F-555788 TRAS. F-555788
2.5 / 2.8 / 3.0 / 3.5 (93/97)
WBK0005 WBK0005

ASH 844K ASH 350K


L200 TRITON / SPORT PAJE- KOMBI 1.4 8V (05/...) / 1.5 8V
TRAS. DIANT.
RO SPORT (07/...) (74/75) / 1.6 8V (76/06)

www. .ind.br vendas@ .ind.br 85


85
TRIZETA

T RI ZETA S

Trizetas (ou juntas tripóides) são utilizadas usualmente no sistema de tração


dianteira e têm a função de transmitir constantemente o torque do câmbio para o
semieixo e consequentemente para as rodas em diferentes ângulos e movimentos
axiais. Para ilustrar esse conceito, podemos observar um veículo transitando em
uma rua desnivelada, onde a suspensão sofre uma variação na sua posição (sobe e
desce) sem perder a tração.

RECOMENDAÇÕES GERAIS:
A durabilidade da junta está vinculada à geometria do
veículo (alinhamento/caster/cambagem), como também
sua utilização de acordo com o recomendado pelo
fabricante. Utilizar ações como tranco acarretará em
quebra da trizeta e danos a outros componentes da tração.
Verificar a posição do motor em relação à suspensão, pois
estando irregular o semieixo se soltará.

86 www. .ind.br
Fone: +55 11 2105-5000 Fone: +55 11 2105-5000
TRIZETA
AUDI FIAT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
DOBLO 1.3/ 1.4/ 1.6/
B04A948
B04F624 8V/ 16V (12/...)/ UNO
NOVO (10/...)/ ARGO
AUDI A3 (99/...)/ A4 1.8 34 DNTS JTS204401 21 DNTS 46307552
2.0/ 2.8T (TIPTRONIC) 41,0MM AL948 1.0/ 1.3 (17/...)/ CRONOS
32,0MM 5-135350XD
1.3 (18/...)/ IDEA 1.4 8V
(C/ ROLETE) AL624
(03/...)/ PALIO/ WEEKEND/
STRADA/ SIENA 1.4 8V/
CINQUECENTO
B04A889
AUDI A3/ A4 1.8/ (180 CV) 34 DNTS JTS204403 B04F672
(TIPTRONIC) 43,0MM AL889 DUCATO/ BOXER 29 DNTS
JUMPER 2.3 16V/ 2.8 TD 42,0MM AL672
(10/...) (ARO 15/ 16) (C/ ROLETE)

B04A899
AUDI A3/ A4/ A6 1.8 30 DNTS JTS204402 B04F631 1491239080
(ATE 150CV)/ 2.0T 39,0MM AL899 39 DNTS/
DUCATO/ BOXER 1491240080
38,0MM
JUMPER 2.5/ 2.8 (ARO 15) JTS201407
(C/ ROLETE)
AL631

CITROËN B04F622
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA DUCATO/ BOXER 45 DNTS 1495541080E
JUMPER 2.5/ 2.8 ARO 16 50,0MM 2080D
B04P875 23 DNTS (CARGO) (C/ ROLETE) AL622
34,0MM
BERLINGO 1.8 (.../09) AL875
(14,5MM)
(C/ ROLETE)
B04F720 FIAT 147 (84/86)
7508720
20 DNTS 5-13375XD
UNO 1.0 1.3 (84/91)
28,0MM 5-13370X
B04C994 MILLE (91/92)/ FIORINO
(C/ ROLETE) JTS201402
27 DNTS ELBA/ PREMIO 1.3 (.../89)
AL634
C3 1.0/ 1.4 8V/ 16V 28,0MM AL994
(C/ ROLETE)
B04F662 4361662
FIAT 147/ SPAZIO 1050 20 DNTS 5-13335XD
1300/ FIORINO 1.3/ 1.5 28,0MM 5-13330X
B04C871 (76/84) (C/ ROLETE) JTS201401
28 DNTS AL629
C3 1.6 16V (05/...) 37,4MM AL871
(C/ ROLETE)
B04T532
24 DNTS AM553B418BA
FREEMONT 2.4 16V (12/...)
B04P952 41,5MM AL532
22 DNTS 3272.AQ (EH)
C3/ AIR CROSS 1.4 8V
32,0MM JTS206408
(10/...)
(C/ ROLETE) AL952
B04F513 FIORINO 1.6 (96/...)/ PALIO
46448513
SIENA 1.5/ 1.6/ 1.7 (96/00) 22 DNTS
5-135020XD
WEEKEND 1.5/ 1.6 (97/00) 32,0MM
B04H207 6 C/ ABS (96/...)/ STRADA (C/ ROLETE)
JTS201405
AL641
22 DNTS 1.5/ 1.6/ BRAVA 1.6 16V
PICASSO 1.6 16V AL513
38,2MM

B04F899
30 DNTS
MAREA 1.8
B04C950 39,0MM
34 DNTS 3773.N2 (EH)
XSARA/ XANTIA
33,0MM JTS206401
ZX 1.8 (99/...)
(C/ ROLETE) AL950
B04F948
34 DNTS
MAREA 2.0 TURBO (98/...)
DODGE 41,0MM

CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04T532 B04F642 MILLE (96/...) 7702194


20 DNTS
24 DNTS/ AM553B418BA PALIO 1.0/ 1.3/ 1.4 5-135010XD
JOURNEY 2.7 24V (09/...) 32,0MM
41,5MM AL532 WEEKEND JTS201404
(C/ ROLETE)
SIENA 1.0 (96/00) AL642

www. .ind.br vendas@ .ind.br 87


87
TRIZETA
FIAT FORD
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04F675 B04F027 FIESTA 1.0/ 1.6 (99/06)


NOVO FIESTA 1.0/ 1.6 (02/14) XS614K258AA
PALIO WEEKEND LOCKER KA 1.0/ 1.6 (00/14 (ZETEC 21 DNTS 5-135005XD
26 DNTS
MAREA 2.0 (ASP)/ 2.4 AL675 ROCAN)/ COURIER 1.6 16V 30,5MM 5075-869
43,0MM (99/...)/ ECOSPORT 1.0/ 1.6 JTS202405
STILO ABARTH 2.4 (C/ ROLETE)
(03/...) (ZETEC ROCAN) FOCUS AL27
1.6 (06/10)/ 1.8

B04F589 PALIO/ ADVENTURE B04F007


WEEKEND/ STRADA FOCUS 2.0 (00/03) (MEC) 23 DNTS XS4C3W007BA
GRAND SIENA/ IDEA 1.6/ 26 DNTS 46308126 (05/08) (AUT)/ ECOSPORT 34,0MM JTS202406
1.8 16V (E.TORQ) (11/...) 43,2MM AL589 2.0 16V (03/...) (AUTOM) (C/ ROLETE) AL30
DOBLO/ BRAVO 1.8/ 16V
(10/...)

B04F533 PALIO/ SIENA/ IDEA


B04F057
STRADA/ PUNTO 1.6/ 24 DNTS FOCUS 2.0 (03/05) 23 DNTS XS413W007CA
46308470
1.8 16V (11/...) (WEEKEND/ 39,2MM (MEC/ AUT) 40,0MM AL57
AL533
ADV/ ESSENCE/ (C/ ROLETE)
SPORTING/ TREKKING)

B04F195 B04T532
28 DNTS 24 DNTS AM553B418BA
PALIO/ SIENA/ STRADA 517631195 FOCUS 2.0 16V (10/...)
32,0MM 41,5MM AL532
PUNTO 1.4 (09/...) AL625
(C/ ROLETE)

B04F635 B04F052
PALIO/ WEEKEND 20 DNTS 7702195 FUSION 2.3/ 2.5 (03/09) 33 DNTS
SIENA (01/...) (FIRE) 32,0MM JTS201406 AL52
FUSION 3.0 (09/...) 44,3MM
TIPO 1.6 (93/97) (C/ ROLETE) AL635

B04H310 B04F450
TORO 1.8 4X2 AUTOM 23 DNTS/ 44310TJO305 32 DNTS
44310TJOM11 FUSION 2.5 (09/...) AL450
(16/...) 40,0MM 42,0MM
AL872

B04F639 UNO MILLE/ 1.5/ 1.6R 7599432


B04F053
(.../95)/ PREMIO/ ELBA 20 DNTS 5-13365XD 33 DNTS 96BG3W008BB
FIORINO 1.5/ 1.6 (85/96) 32,0MM 5-13360X MONDEO 2.0 AL53
38,0MM
FIORNIO 1.0 (95/...) (C/ ROLETE) JTS201403
TIPO 1.6 AL639

B04F553
FORD RANGER 4X4 (04/..)
24 DNTS
35,5MM
6L553W007A
AL55
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA (C/ ROLETE)

B04F350 46574
20 DNTS
CORCEL/ BELINA (71/77) 30,0MM
5-13350XD B04F038
JTS202401 34 DNTS
(C/ ROLETE) F87A3W007A
AL13 RANGER 4X4 (98/03) 39,7MM
AL38
(C/ ROLETE)

B04F345 CORCEL II/ BELINA II 1.4


30 DNTS 83NU3W007A
1.6/ 1.8 (77/88)/ DEL REY 5-13345XD
30,0MM
1.6/ 1.8 (82/88)/ PAMPA 1.6
1.8 4X2/ 4X4 (83/97)
(C/ ROLETE)
JTS202402
AL05 GENERAL MOTORS
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04F026 90AG4635AA
B04G520
22 DNTS 34 DNTS
ESCORT 1.6/ 1.8 (ZETEC) 5-135110XD
30,0MM BLAZER/ S10 4X4 (95/...) 37,0MM AL520
(97/...)/ FIESTA IMP (93/95) JTS202403
(C/ ROLETE) (C/ ROLETE)
AL26

B04F019 B04H877
FIESTA 1.0/ 1.3/ 1.4 22 DNTS 96FG3W007AA 22 DNTS
5-78869XD COBALT 1.4/ SPIN 1.8
(96/...)/ KA 1.0/ 1.3 (97/99) 32,0MM JTS202404
32,5MM AL877
(12/...) (MEC)
COURIER 1.3/ 1.4 (97/...) (C/ ROLETE) AL19 (C/ ROLETE)

88 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


TRIZETA
GENERAL MOTORS HONDA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04G583 B04H779
19 DNTS
COBALT/ SPIN 1.8 8V FIT 1.4/ 1.6 28 DNTS 44310S5A300
32,1MM AL583 AL779
(MEC) (AUTOM/ MEC/ LE) 33,0MM
(C/ ROLETE)

B04G593 B04H989
31 DNTS FIT 1.4/ 1.6 (LD)/ NEW 22 DNTS 44310SADM01
CRUZE 1.8 16V (12/...)
44,0MM AL593 CIVIC EXS/ LXS (07/...) 32,0MM 44510SNFA11
(AUTOM) AL989
(C/ ROLETE) (AUT LD) (C/ ROLETE)

B04G580 B04T532
23 DNTS 24 DNTS
ONIX/ PRISMA 1.0/ 1.4 8V
33,0MM AL580 HRV 1.8 16V (15/...) ELO 41,5
SONIC 1.6 16V (AUTOM)
(C/ ROLETE) MM

B04P952 B04H207
22 DNTS 3272.AQ (EH)
ONIX/ PRISMA 1.4 8V NEW CIVIC EXS (08/...) 22 DNTS
32,0MM JTS206408 AL513
(13/...) (MEC) (AUTOM LE)/ CITY (10/...) 38,2MM
(C/ ROLETE) AL952

B04G582 B04H310
ONIX/ PRISMA 1.4 8V 30 DNTS NEW FIT (AUTOM/ MEC) 44310TJO305
23 DNTS
COBAL/ SPIN 1.8 8V 35,4MM AL582 (09/...)/ NEW CIVIC (MEC) 44310TJOM11
40,0MM AL872
(13/...) (AUTOM) (C/ ROLETE) (07/...)

HONDA HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04H581 B04H592
20 DNTS
23 DNTS
CITY (10/...) LD AL581 HB 20 1.0 12V (12/...) 30,0MM AL592
40,0MM
(C/ ROLETE)

B04HA11 B04H877 I30 2.0 16V (MEC LD)/


22 DNTS
22 DNTS 44310S5DA11 HB20 1.6 16V (AUTOM)
CIVIC (01/06) (AUT) AL876
32,5MM AL877
40,0MM (12/...) TUCSON 2.0 16V
(C/ ROLETE)
(05/09)

B04P952 B04H584
22 DNTS 3272.AQ (EH) I30 2.0 16V (MEC) LE/
ONIX/ PRISMA 1.4 8V 22 DNTS
32,0MM JTS206408 TUCSON 2.0 16V (05/09) AL584
(13/...) (MEC) 38,8MM
(C/ ROLETE) AL952 (MEC)

B04G582 B04H591
ONIX/ PRISMA 1.4 8V 30 DNTS
TUCSON 2.0 16V (05/...) 24 DNTS
COBAL/ SPIN 1.8 8V 35,4MM AL582 AL591
(AUTOM) 42,0MM
(13/...) (AUTOM) (C/ ROLETE)

B04H953 B04H590
443105M3970 24 DNTS
CIVIC 1.6/ 1.7 (EXC IMP) 30 DNTS TUCSON 2.0 16V (10/...)
JTS207401 42,2MM AL590
(.../00) 38,0MM AL953 (MEC)
(C/ ROLETE)

B04H888 B04H594
22 DNTS
CRV (02/07)/ 4X4 (09/...) 44310S9A300 33 DNTS
32,5MM AL888
TUCSON 2.7 V6 (02/09) AL594
ACCORD LX (98/02) 43,4MM
(15,35MM)

www. .ind.br vendas@ .ind.br 89


89
TRIZETA
HYUNDAI MERCEDES-BENZ
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04H586 B04M899
TUCSON 2.7 V6 (04/...)
35 DNTS 30 DNTS
AZERA/ SONATA 3.0 V6 AL586 CLASSE A 160/ 190
45,7MM 39,0MM
(10/...)

B04M137
30 DNTS 6313300336
JAC MB180 34,0MM
(C/ ROLETE)
JTS205401
AL137
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04H207
22 DNTS
J3 1.4 (12/...) AL513
38,2MM

NISSAN
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
KIA B04T874 23 DNTS/
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
LIVINA/ TIIDA 1.8 (AUTOM) 34,0MM
AL874
(09/...) (12MM)
B04H877 (C/ ROLETE)
SOUL 1.6 16V (09/...)/ 22 DNTS
SPORTAGE 2.0 16V (05/09) 32,5MM AL877
(MEC) (C/ ROLETE)

B04H591
SPORTAGE 2.0 16V (05/...) 24 DNTS
(AUTOM)/ MAGENTIS 2.0 42,0MM
AL591
PEUGEOT
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04H584 B04P875 23 DNTS


PARTNER (.../09) 34,0MM
SPORTAGE 2.0 16V (05/09) 22 DNTS AL875
AL584 PEUGEOT 306 XS (14,5MM)
(MEC) 38,8MM (C/ ROLETE)

B04H590 B04C994
27 DNTS
SPORTAGE 2.0 16V (10/...) 24 DNTS PEUGEOT 106 28,0MM AL994
(MEC)/ SORENTO 2.4 42,2MM AL590 (C/ ROLETE)
(10/...) (C/ ROLETE)

B04H594 B04R951 3773N8


22 DNTS
7701638463
33 DNTS PEUGEOT 106/ 205 30,0MM
SPORTAGE 2.7 V6 (02/09) AL594 JTS206403
43,4MM (C/ ROLETE)
AL951

B04H586 B04P952
22 DNTS 3272.AQ (EH)
PEUGEOT 206 1.4 8V
35 DNTS 32,0MM JTS206408
SPORTAGE 2.7 V6 (04/...) AL586 1.6 16V
45,7MM (C/ ROLETE) AL952

B04H207 PEUGEOT 206 1.6 16V


(AUTOM)/ ESCAPADE/ 207 22 DNTS
AL513
LAND ROVER 1.4/ 1.6/ 307 1.6 16V/ 2.0
(MEC)
38,2MM

CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04F675 B04C950
PEUGEOT 306/ 405 34 DNTS 3773.N2 (EH)
26 DNTS
FREELANDER 1 AL675 BERLINGO 1.8 (99/...) 33,0MM JTS206401
39,0MM
307 2.0 (AUT.) (C/ ROLETE) AL950

90 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


TRIZETA
RENAULT TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA

B04R956 7701056850 B04T954


CLIO 1.0 16V/ 1.6 8V 30 DNTS 29 DNTS 4333019115
5-135270XD COROLLA 1.6 16V/ 1.8 16V
16V (00/...)/ SCENIC 30,0MM 34,0MM JTS207402
JTS206407 (.../02) (AUT/ MEC)
LAGUNA/ MEGANE (C/ ROLETE) (C/ ROLETE) AL954
AL956

B04R957
21 DNTS 7702295226 B04T873
CLIO 1.0/ 1.6 8V/ 16V 23 DNTS
30,5MM JTS206402
(96/99) COROLLA 1.8 (98/02) 38,0MM AL873
(C/ ROLETE) AL957
(C/ ROLETE)

B04F052
DUSTER 1.6/ 2.0 16V (10/...)
33 DNTS
AL52
B04T532
44,3MM
COROLLA 2.0 16V (12/...) 24 DNTS AM553B418BA
(AUTOM) 41,5MM AL532

B04R587
FLUENCE 1.6/ 2.0 16V
(08/...)
33 DNTS
37,5MM
AL587 B04T874 23 DNTS
COROLLA/ FIELDER 1.8 34,0MM
AL874
16V (03/...) (AUT/ MEC) (12MM)
(C/ ROLETE)
B04R543
30 DNTS
LOGAN/ SANDERO (10/...) 30,0MM
(C/ ROLETE)
B04T531
HILUX 2.5/ 3.0 29 DNTS
AL531
SW (05/...)/ SRV (06/...) 48,3MM

B04R117
27 DNTS RE003017
MASTER 2.5/ 2.8 LD/
34,0MM JTS206405
TRAFIC/ SPACE VAN
(C/ ROLETE) AL117 B04T530
34 DNTS
HILUX 2.8 4X4 (00/06) 42,3MM AL530
(C/ ROLETE)
B04R949 MASTER 2.5/ 2.8 LE/ CLIO
1.6 8V/ 16V (96/...)/ SCENIC 25 DNTS 7701056151
1.6 16V/ 2.0 8V/ 16V (00/...) 37,0MM JTS206404
MEGANE 1.6/ 2.0 8V/ 16V (C/ ROLETE) AL949
(98/01)/ R19 1.8 16V

VOLKSWAGEN
B04R951 SCENIC 1.6 16V/ 2.0 8V
3773N8/
CÓDIGO VEÍCULO OBS EQUIVALÊNCIA
16V (00/...)/ MEGANE 1.6 22 DNTS
7701638463
2.0 8V/ 16V (98/01) 30,0MM
JTS206403
B04A948
TWINGO 1.0/ 1.2 (C/ ROLETE)
AL951 GOLF 1.8/ 2.0/ 2.8T 34 DNTS JTS204401
R19 1.6/ 1.8
(TIPTRONIC) 41,0MM AL948

B04R955
SCENIC/ LAGUNA 29 DNTS 7700113959
CLIO MEGANE/ TWINGO 30,0MM JTS206406 B04A889 GOLF 1.8/ BORA/ JETA
LAGUNA 2.0 (C/ ROLETE) AL955
TIGUAN/ NEW BEATLE 34 DNTS JTS204403
PASSAT ALEMAO 1.8/ 2.0 43,0MM AL889
(180 CV) (TIPTRONIC)

COMPROMETIMENTO COM B04A899 GOLF/ BORA/ POLO/


A SEGURANÇA E QUALIDADE NEW BEETTLE 1.6/ 1.8
(ATE 150CV)/ GOLF 2.0T
30 DNTS JTS204402
39,0MM AL899
DE CADA PRODUTO! AUTOM/ PASSAT/ JETTA
(98/...)

B04V451
JETTA 2.5/ GOLF
32 DNTS
PASSAT ALEMAO/ BORA AL451
41,5MM
NEW BEETLE (04/...) (AUT)

www. .ind.br vendas@ .ind.br 9191


TENSORES E POLIAS
CONJUNTO
DE DISTRIBUIÇÃO

COMPONENTES
Os Conjuntos de Distribuição ASH, compostos por
correia sincronizadora (ou corrente de distribuição),
tensores e polias, são responsáveis por manter o
sincronismo de todos os componentes do motor em
conjunto com as partes inferiores e superiores do
motor. Os tensores e polias são responsáveis por
manter a tensão correta da correia sincronizadora,
auxiliando no alinhamento do conjunto.

RECOMENDAÇÕES GERAIS:
Não é possível identificar os problemas no
conjunto de distribuição sem antes desmontar
algumas partes do motor. Por isso, são
necessárias manutenções preventivas e uma
reposição dos componentes recomendados
pelo fabricante. De acordo com a maioria das
montadoras, máximo de 50.000 km ou a cada 3
anos, em média.
É importante ressaltar que não só a correia
deve ser substituída, mas se necessário,
substituir todo o conjunto, pois a troca
independente das peças resulta na redução
de vida útil das mesmas.

92 www. .ind.br
Fone: +55 11 2105-5000 Fone: +55 11 2105-5000
TENSORES E POLIAS
EFFA
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA IMAGEM

1281053A00
TENSOR CORREIA
R02E128 TOWNER/ EFFA/ CHANA/ TOWNER JR (08/...)
DENTADA
1281073001
DYT402/ ATB2435

FIAT
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA IMAGEM

DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.3 16V TD (10/...) TENSOR CORREIA 504000410/ 504086751
R02F410 (MULTIJET) (F1A) ALTERNADOR DYV1075/ APV1075

DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.3 16V TD (10/...) POLIA APOIO 504000412


R02F412 (MULTIJET) (F1A) CORREIA ACD/ ALT DYV1074/ APV1074

DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.3 16V TD (10/...) TENSOR CORREIA 504010846/ 504183759
R02F846 (MULTIJET) (F1A) DENTADA DYT254/ ATB1004

DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.3 16V TD (10/...) POLIA CORREIA VKM22390/ 500388688
R02F868 (MULTIJET) (F1A) DENTADA DYT255/ ATB1005

99432547
7701040204
TENSOR CORREIA
R02F547 DUCATO 2.8 (.../03)/ 2.8 TD JTD (04/...)
DENTADA (67MM)
5001001259
2992484/ 99461357
DYT251/ ATB2016

HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA IMAGEM

2335742030/
HR 2.5 (05/12) (D4BH) TENSOR CORREIA
R02M125 H100 (D4BA/ D4BB/ D4BX) DENTADA (PEQ)
MD050125
DYT458/ ATB2099

HR 2.5 (05/12) (D4BH)/ TENSOR CORREIA 2431742020/ D050135


R02M135 H100 (D4BA/ D4BB/ D4BX) DENTADA (GDE) DYT457/ ATB2114

IVECO
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA IMAGEM
99432547
7701040204
TENSOR CORREIA
R02F547 IVECO DAILY 2.8/ TDI (97/03)
DENTADA (67MM)
5001001259
2992484/ 99461357
DYT251/ ATB2016

www. .ind.br vendas@ .ind.br 93


93
TENSORES E POLIAS
KIA
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA IMAGEM

OK01612700/A
TENSOR CORREIA
R02K201 BESTA 2.2/ SPORTAGE DIE/ TD
DENTADA
OR20112700A
DYT430/ ATB2341

2335742030/
TENSOR CORREIA
R02M125 K2500 (05/12) (D4BH)
DENTADA (PEQ)
MD050125
DYT458/ ATB2099

OK01612700/A
TENSOR CORREIA
R02K201 BESTA 2.2/ SPORTAGE DIE/ TD
DENTADA
OR20112700A
DYT430/ ATB2341

MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA IMAGEM

2335742030/
L200/ HPE/ SPORT/ L300 TENSOR CORREIA
R02M125 PAJERO (4D55/ D456/ 4D56T) DENTADA (PEQ)
MD050125
DYT458/ ATB2099

L200/ HPE/ SPORT/ L300 TENSOR CORREIA 2431742020/ D050135


R02M135 PAJERO (4D55/ D456/ 4D56T) DENTADA (GDE) DYT457/ ATB2114

RENAULT
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA IMAGEM
99432547
7701040204
TENSOR CORREIA
R02F547 MASTER 2.5/ 2.8 (02/04)
DENTADA (67MM)
5001001259
2992484/ 99461357
DYT251/ ATB2016

8200009194
TENSOR CORREIA
R02R194 MASTER 2.5 16V TD (05/...) (G9U)
DENTADA
8200127467
DYT341/ ATB2235

POLIA CORREIA 8200004593


R02R593 MASTER 2.5 16V TD (05/...) (G9U)
DENTADA DYT342/ ATB2128

TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA IMAGEM

1350554021
TENSOR CORREIA
R02T021 HILUX 2.4/ 2.8/ 3.0 (2L/ 3L/ 5L)
DENTADA
1350554020
DYT491/ ATB2257

HILUX 3.0 (1KZT/ 1KZTE) 1350567041


TENSOR CORREIA
R02T041 HILUX 2.5 16V TD (05/...) (2KD-FTV) (PITBULL)
HILUX 3.0 16V TD (05/...) (1KD-FTV) (PITBULL)
DENTADA
1350567040
DYT2266/ ATB2266

94 www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000


CONJUNTO DE DISTRIBUIÇÃO
EFFA
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA COMPOSIÇÃO IMAGEM

1-R02E128
TOWNER/ EFFA/ CHANA/ TOWNER JR
RBK088 (08/...)
CVA KTB088 1- CORREIA
88 DNTS

FIAT
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA COMPOSIÇÃO IMAGEM

2-R02F547
RBK307 DUCATO 2.8 (.../03)/ 2.8 TD JTD (04/...) CVA KTB307 1- CORREIA
154 DNTS

1-R02F846
DUCATO/ BOXER/ JUMPER 2.3 16V TD 1-R02F868
RBK339 (10/...) (MULTIJET) (F1A)
CVA KTB339
1- CORREIA
178 DNTS

HYUNDAI
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA COMPOSIÇÃO IMAGEM
1-R02M135
1-R02M125
HR 2.5 (05/12) (D4BH) 1- CORREIA
RBK400 H100 (D4BA/ D4BB/ D4BX)
CVA/ EIXO BAL KTB400
163 DNTS
1- CORREIA
99 DNTS

IVECO
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA COMPOSIÇÃO IMAGEM

2-R02F547
RBK307 DAILY 2.8/ TDI (97/03) CVA KTB307 1- CORREIA
154 DNTS

KIA
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA COMPOSIÇÃO IMAGEM
1-R02M135
1-R02M125
1- CORREIA
RBK400 K2500 (05/12) (D4BH) CVA/ EIXO BAL KTB400
163 DNTS
1- CORREIA
99 DNTS

MITSUBISHI
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA COMPOSIÇÃO IMAGEM
1-R02M135
1-R02M125
L200/ HPE/ SPORT/ L300 1- CORREIA
RBK400 PAJERO (4D55/ D456/ 4D56T)
CVA/ EIXO BAL KTB400
163 DNTS
1- CORREIA
99 DNTS

www. .ind.br vendas@ .ind.br 95


95
CONJUNTO DE DISTRIBUIÇÃO
RENAULT
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA COMPOSIÇÃO IMAGEM

2-R02F547
RBK307 MASTER 2.5/ 2.8 (02/04) CVA KTB307 1- CORREIA
154 DNTS

1-R02R194
1-R02R593
RBK802 MASTER 2.5 16V TD (05/...) (G9U) CVA KTB309
1- CORREIA
89 DNTS

TOYOTA
CÓDIGO VEÍCULO APLICAÇÃO EQUIVALÊNCIA COMPOSIÇÃO IMAGEM

1-R02T021
RBK021 HILUX 2.4/ 2.8/ 3.0 (2L/ 3L/ 5L) CVA 1- CORREIA
129 DNTS

1-R02T041
RBK434 HILUX 3.0T (1KZT/ 1KZTE) CVA KTB434 1- CORREIA
102 DNTS

HILUX 2.5 16V TD (05/...) (2KD-FTV)


1-R02T041
(PITBULL)
RBK528 HILUX 3.0 16V TD (05/...) (1KD-FTV)
CVA KTB528 1- CORREIA
97 DNTS
(PITBULL)

ANOTAÇÕES
Lidando com
abacaxis...
Álvaro trabalhava em uma Empresa.
Colaborador sério, dedicado, cumpridor de suas obrigações e,
por isso mesmo está com seus 20 anos de casa.
Um belo dia, ele vai ao dono da Empresa para fazer uma
reclamação:
— Meu patrão, tenho trabalhado durante esses 20 anos em
sua Empresa com toda a dedicação, só que me sinto um tanto
injustiçado. O Luiz, que está conosco há somente três anos, está
ganhando mais do que eu.
O patrão, fingindo não ouvi-lo, disse: O patrão pegou o telefone e mandou chamar o Luiz.
— Foi bom você vir aqui. Tenho um problema para resolver e Deu a ele a mesma orientação que dera o Álvaro.
você poderá fazê-lo. Estou querendo dar frutas como sobremesa Em oito minutos, o Luiz voltou.
ao nosso pessoal após o almoço de hoje. Ali na esquina tem uma — E então, Luiz? - indagou o patrão.
barraca. Vá até lá e verifique se eles têm abacaxi. — Eles têm abacaxi, sim. Em quantidade suficiente
Álvaro, sem entender direito, saiu da sala e foi cumprir a para todo o nosso pessoal. E se o senhor preferir, têm
missão. Em cinco minutos estava de volta. também laranja, banana, melão e mamão. O abacaxi, custa
— E aí, Álvaro? - perguntou o patrão. R$ 1,50 cada; a banana e o mamão R$ 1,00 o quilo; o melão
— Verifiquei como o senhor mandou. O moço tem abacaxi. R$ 1,20 a unidade, e a laranja R$ 20,00 o cento, já descascada.
— E quanto custa? Mas como eu disse que a compra seria em grande quantidade,
— Isso eu não perguntei, não. eles me concederam um desconto de 15%. Deixei reservado.
— Eles têm quantidade suficiente para atender a todos os Conforme o senhor decidir, volto lá e confirmo. — explicou
Colaboradores do escritório? — Quis saber o patrão. o Luiz.
— Também não perguntei isso, não. Agradecendo pelas informações, o patrão dispensou-o.
— Há alguma outra fruta que possa substituir o abacaxi? Voltou-se para o Álvaro, que permaneceu sentado ao seu lado, e
— Não sei não... perguntou-lhe:
— Muito bem, Álvaro. Sente-se ali naquela cadeira e me — Álvaro, o que foi que você estava mesmo me dizendo?
aguarde um pouco. — Nada sério, não, patrão. Esqueça...

www. .ind.br Fone: +55 11 2105-5000 3


www. .ind.br
Fone: +55 11 2105-5000
vendas@ash.ind.br
ashrolamentos
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO!

REPRESENTANTE