Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La voluntad del sujeto constituye la esencia misma del acto jurídico a través de
la declaración de la voluntad, pero esto no se agota en la manifestación tiene
otros campos así como lo explican en la doctrina del negocio jurídico es decir la
declaración de la voluntad, pues la falta de ella hace que el negocio no llegue
a ser tal; que la declaración es solo suficiente, pues esta manifestación necesita
que entre ambas existencias una imprescindible correlación toda vez que la
manifestación debe dar contenido a la verdadera u real voluntad interna del
sujeto y que entre lo que manifiesta el sujeto y lo que quiera exista también
una necesidad necesaria e imprescindible correlación. Sin embargo, como
también lo hemos dejado señale o señalando, se presentan casos en que la
voluntad jurídica no lega a formarse ya sea por la ausencia del discernimiento,
la intención, de la libertad. Además la voluntad manifestad debe responder a
una determinación seria destinada a crear resultados jurídico.
La voluntad generadora del acto jurídico, que es la voluntad.
ÍNDICE
DEDICATORIA
Este trabajo lo hemos realizado en conjunto con el objetivo de aportar de alguna
manera en el desarrollo de la presente asignatura, el tema que hemos
desarrollado a continuación es el de “Vicios de la Voluntad” hemos tomado en
cuenta autores (como por ejemplo, a Aníbal Torres Vásquez) y a la vez estos
autores han usado doctrina de fuera del país.
Hemos tratado de que la información que hemos reunido sea fácil de entender,
además que este tema lo hemos desarrollado usando como referencia a nuestro
Código Civil vigente.
Esperamos que este material alcance el objetivo para que el que ha sido
realizado.
MARCO TEÓRICO
ACTO JURIDICO (Artículo 140 CC.)
Es la manifestación de voluntad destinada a crear, regular modificar o extinguir
relaciones jurídicas.
El acto jurídico viene a ser un hecho humano en oposición a los actos naturales
o externos, es por eso que podemos señalar que dentro de los hechos humanos
el acto jurídico es voluntario e involuntario.
QUIENES INTERVIENEN
Una, dos o más personas, sean éstas naturales o jurídicas.
Pueden ocurrir varias acciones humanas en éste acto jurídico: discernimiento,
intención libertad.
Pero también en el acto jurídico tiene que haber: La declaración o también
llamada la manifestación.
Entonces tenemos que para que exista voluntad jurídica tiene que haber
requisitos; internos como el discernimiento, la intención y la libertad y externos
como la declaración o manifestación.
Los vicios de la voluntad no afectan al consentimiento, sino a la voluntad de una
de las partes otorgantes. En el código Peruano los vicios de la voluntad están
tratados en los artículos 1 al 217 que corresponden al libro II denominado acto
jurídico.
El error, dolo, violencia o intimidación son causas de anulación del acto jurídico
por cuanto inciden en el proceso de formación de la voluntad, neutralizando la
libre determinación del sujeto acerca de la regulación de su propia esfera
jurídica.
LOS VICIOS DE LA VOLUNTAD EN EL CODIGO CIVIL PERUANO.
En el código civil peruano en el título VIII se norman los vicios de la voluntad en
los siguientes artículos:
Artículo 201.- requisitos de error
Artículo 202.- error esencial
Artículo 203.- error conocible
Artículo 204.- rectificación del acto jurídico por error de cálculo
Artículo 205.- anulabilidad del acto jurídico por error en el motivo
Artículo 206.- improcedencia de la anulabilidad por error rectificado
Artículo 207.- improcedencia de indemnización por error
Artículo 208.- casos en que el error en la declaración vicia el acto jurídico
Artículo 209.- casos en que el error en la declaración no vicia el acto jurídico
Artículo 210.- anulabilidad por dolo
Artículo 211.- dolo incidental
Artículo 212.- omisión dolosa
Artículo 213.- dolo recíproco
Artículo 214.- anulabilidad por violencia o intimidación
Artículo 215.- intimidación
Artículo 216.- criterios para calificar la violencia o intimidación
Artículo 217.- supuestos de no intimidación
Artículo 218.- nulidad de la renuncia de la acción por vicios de la voluntad
2.5.6.1 El Error
El error como vicio de la voluntad queda revestida de los siguientes caracteres:
a) se produce espontáneamente como consecuencia de la ausencia de
conocimiento, que es la ignorancia, o de conocimiento equivoco, que es el error
propiamente dicho, del errante. b) genera una divergencia inconciente entre la
voluntad interna y la manifestación y c) la manifestación de la voluntad no es
correlativa a los efectos queridos y que han conducido al sujeto a la celebración
del acto jurídico.
2.5.6.2 EL ERROR _VICIO Y ERROR EN LA DECLARACION.
El error se puede originarse en el proceso subjetivo hacia lo objetivo es decir
es llevado de lo interno hacia lo externo. Ejm. Si yo compro un lapicero verde
y el que me vende me da uno morado. Cuando yo quiero un libro que mire en la
vitrina de un autor determinado y me da de otro.1
Lizardo Tabeada Córdova, acto jurídico, negocio jurídico y contrato. Pág. 361
Fernando Vidal Ramírez, acto jurídico, Pág. 159
ERROR ESENCIAL
Artículo 202.- El error es esencial:
1.- Cuando recae sobre la propia esencia o una cualidad del objeto del acto que,
de acuerdo con la apreciación general o en relación a las circunstancias, debe
considerarse determinante de la voluntad.
2.- Cuando recae sobre cualidades personales de la otra parte, siempre que
aquellas hayan sido determinantes de la voluntad.
3.-Cuando el error de derecho haya sido la razón única o determinante del acto.
Análisis de éste artículo 202.- Para que el error de esencia constituya un vicio de
la voluntad que dé lugar a la anulabilidad del acto jurídico se requiere que sea
determinante y esencial.
Es determinante cuando el error recae sobre el objeto o sobre las cualidades
personales o sobre el derecho, es esencial cuando ha sido la razón determinante
de la voluntad.
Ejemplos:
1.- Cuando la ignorancia que se tiene sobre la esencia del objeto.- Si vendiese
vinagre por vino, o cobre por oro, o plomo por plata.
2.- De la cualidad del objeto.- Se compra un cuadro de Picasso, pero en realidad
es una imitación.
3.- De la cualidad de una persona.- Se contrata los servicios de un médico pero
en realidad es un curandero.
4.- Cuando el error es de derecho.- Comprar un bien con desconocimiento que
la ley prohíbe su comercialización. Por ejemplo creemos que una determinada
obra de arte es exportable cuando en realidad está prohibida su
comercialización.
En estos casos el error es determinante cuando el sujeto no habría llevado a
cabo el negocio si no hubiese estado en error.
Es error esencial cuando recae sobre la esencia o una cualidad del objeto del
acto, aquí el código nos habla de los bienes que son objeto de la prestación.
El error en esencia del objeto es el error en la materia de que está formado el
objeto de la prestación, su ser, su esencia, su naturaleza (oro, plata terciopelo,
algodón, seda, etc)
Ejemplo:
Se cree comprar una joya de oro y sólo es de cobre dorado.
En el error sobre la esencia del objeto está también comprendido el error sobre
la identidad de un objeto.
Ejemplo:
Se obliga a entregar un objeto por otro.
Cuando es error de cualidad, debemos entender que se trata de un error en la
cualidad esencia no en un error de un accesorio.
Ejemplo:
Se compra un caballo de paso en lugar de uno de carrera
Se compra aceite de oliva cuando en realidad es de maíz.
Se compra monedas antiguas cuando en realidad son imitación.
Todo error esencial es también determinante, pero no todo error determinante
es esencial, (lo determinante es el género y lo esencial es la especie)
Ejemplo:
Un distribuidor de repuestos adquiere de su proveedor un buen lote de
mercaderías para reponer el faltante de stock en su almacén, sin saber que su
almacenero ya había repuesto éste stock. Éste es un error determinante de la
voluntad, puesto que si el distribuidor hubiese sabido de ésta reposición de stock
ya se hizo, no habría adquirido la mercadería que ahora le resulta inútil esta
compra, pero, no es esencial en el sentido del inciso 1 del artículo 202, porque
no recae sobre la esencia o una cualidad de la mercadería.
El error que no es esencial no es causal de anulación del acto jurídico.
Análisis del inciso 2.- Cuando recae sobre cualidades personales como el
talento, industria, aptitud, reputación, solvencia económica y moral, etc., de la
otra parte, siempre que aquellas hayan sido determinantes de la voluntad.
Ejemplo:
Se arrienda una casa a una persona que se cree honesta, pero resulta ser un
narcotraficante. El acto celebrado en razón de éste error es anulable.
Análisis del inciso 3.-Cuando el error de derecho haya sido la razón única o
determinante del acto
Ejemplo:
El error sobre la denominación del acto jurídico es irrelevante, no será anulable
un contrato al cual las partes denominan usufructo cuando quisieron celebrar
uno de constitución de uso.
Hay error de derecho cuando pienso que la persona que contrata conmigo tiene
plena capacidad de obrar y no lo tiene, en este caso mi voluntad también está
viciada.
Cuando determina el querer, o sea aquel en virtud del actual el celébrate, si
no hubiese incurrido en el error no habría celebrado el acto jurídico. El código
de 1936, en su art. 1079 se refiere al error sustancial, que tornaba al acto jurídico
en anulable. Según el citado código consideraba el error sustancial el que se
refería a la naturaleza del acto, al objeto principal de la declaración, o alguna de
sus cualidades esenciales.
Este error denominado sustancial viene de los griegos que en sus obras de
filosofía llegaron a carácter irisarlo sustancial y el acto co9mo aquellas
cualidades esenciales del objeto, que brindan una determinada identidad propia
y lo diferenciaban de los demás. De ahí que e le derecho romano se hablara de
error in substantia, es decir de la alteración de sus realidades esenciales,
peculiar y única 1
El error en la doctrina del negocio jurídico Pág. 473
Fernando Vidal Ramírez, acto jurídico, Pág. 158
DEFINICIÓN DE DOLO
Para Stolfi, Giuseppe, dolo es un error provocado mediante engaño y constituye
una causa por si suficiente para la anulación del acto jurídico , de modo que
este es impugnable a un en los casos en que el error por si solo no afectase
a la valides del negocio jurídico, ya que el error que no provocaría la ineficacia
del acto la provoca entonces por que atenido causa el dolo, pues el dolo
consiste en el artificio utilizado para engañar a una persona provocando en ella
un error o aprovechamiento el error en que la mima se halla a fin de inducir a
realizar un negocio jurídico. 1Manual de derecho civil. Pág.484
En tal sentido el dolo, se constituye, pues un vicio de voluntad en función del
error que hace sufrir al error. Por eso los autores dicen que el dolo es un error
provocado. Pero error y dolo son dos conceptos perfectamente deferensiables.
En derecho civil la palabra dolo se interpreta de tres formas:
1.- Como elemento de incumplimiento de obligaciones, el dolo coincide con la
mala fe, quizá sin ánimo de dañar pero al infringe de modo voluntario el deber
jurídico que pesa sobre el deudor, el deudor no ejecuta su prestación.
2.- Como factor de atribución de responsabilidad civil por acto ilícito, conciencia
y voluntad de causar daño
3.- El dolo como vicio de la voluntad, significa engaño, se usa las malas artes,
artificios, astucia, maquinaciones, adoptadas por un sujeto para engañar a
alguien induciéndolo a concluir un acto jurídico, que de otro modo no lo hubiese
realizado o lo hubiese querido de manera diferente.
EL DOLO CAUSANTE
El dolo causante es el engaño utilizado par la formación de voluntad interna de
un sujeto, el cual, no haberse provocado el error, no se hubiera celebrado el
acto jurídico. Galiano, francesco, el negocio jurídico, Pág. 279
Es el factor determinante de la voluntad ajena, el dolus causam dans, o sea a
aquel de no haber mediado no hubiera determinado la declaración de voluntad.
Se le llama también dolo causal, determinante o principal, la doctrina lo
distingue como nexo causal entre el engaño y la declaración de la victima, y
por lo tanto, el que se constituye en genuino vicio de la voluntad Fernando
Vidal Ramírez, acto jurídico, Pág. 201
El articulo 210 del nuestro código civil peruano dispone que el dolo es causa
de anulación del acto jurídico cuando el engaño usado por una de las partes
aya sido tal que sin la otra parte no hubiera celebrado el acto. Cuando el
engaño sea empleado por un tercero, el acto anulable si fue conocido por la
parte que obtuvo beneficio de el.
Si el engaño o vicio a sido determinante de la prestación del consentimiento,
de tal modo que sin ello, la otra parte no habría contratado, el contrato es
anulable y el vicio, determinante o causante. Por eso se dice que el dolo
causante es el engaño que se emplea para lograr la formación de la voluntad
interna del otro sujeto y su respectiva manifestación.
Ej.: si Juan compra computadoras de la ultima versión, por a si párese por que
a si párese marcado en una parte de la misma realmente es ese el propósito
de Juan y por eso la compra al día siguiente de la compra, Juan se da cuenta
que la computadora corresponde a una versión de hace tres años atrás y esta
dispuesto a impugnar, el acto de compraventa pero el vendedor sostiene que
la indicación de ultima versión que aparéese marcada en la computadora, no lo
puso el y considera que así se lo enviaron del extranjero. Acredito esa situación
no se podría anular el acto. Manual de derecho civil. Pág.493
EL DOLO INCIDENTAL
Acá no da lugar a que se anule este acto jurídico y acá solo se indemniza.
Se incide a un error por parte del vendedor para que el acto se celebre en
condiciones distintas al que se aya pactado es decir el vendedor se
aprovechara del proceso subjetivo llevado al objetivo la voluntad para obtener
una venta mayor al costo real de la cosa donde su afecto será indemnizar por
el autor del dolo al que padeció de los daños y perjuicios manteniendo el acto
jurídico.
El dolo incidental no es un engaño determinante de la voluntad y , por lo tanto
es el que se constituye como causa eficiente de la celebración del acto jurídico
pues con o in mediación se hubiera de todas maneras celebrado. Este dolo es
el que se utiliza para obtener indebidas ventajas y es por eso que es un dolo
incidente por que el engaño no es determinante debla manifestación de la
voluntad. El autor del engaño no consigue condiciones que le favorecen al
lograr que la victima del dolo celebre el acto en condiciones más groseras para
ella.
Ej. se puede producir cuando un vendedor de libros se percata que hay un
comprador que busca ávidamente un determinado ejemplar que solo el
vendedor lo tiene. Ante tal que busca ávidamente un determinado ejemplar que
solo el vendedor lo tiene. Ante tal situación este eleva el precio del libro. El
interesado paga su precio existente. Esta circunstancia no da lugar a pedir la
nulidad de compra venta, sino solamente si no solamente a la indemnización
por daños y perjuicios por parte del comprador. Es decir la compraventa
siempre se abría producido pero las condiciones menos onerosa a las que se
pago por el libro
LA OMISIÓN DOLOSA
En el artículo 212 del código civil peruano dispone que la omisión dolosa
produzca los mismos efectos que la acción dolosa.
Como se puede apreciar en este artículo están señaladas tanto la omisión
dolosa como la acción dolosa. Se considera que ala omisión dolosa existe
cuando esta de promedio el accionar de la mala fe que se da por ejemplo, en
aquel silencio que tiene como intención hacer que el cocelebrante caiga en
error, al no informarle a la victima de las circunstancias que desconocía con
el propósito de de arrancarle su consentimiento para sacar provecho. A la
omisión dolosa se le suele también denominar dolo negativo o dolo por omisión
que implica una voluntad dolosa del parte del que la provoca. Por eso gran parte
de los tratadistas que hemos revisado en trabajo grupal lo caracterizan como
una reticencia que se adopta para reprimir que otro sujeto se equivoque. Lejos
de efectuar la declaración del Casio cuando la victima ya incurrió en el error,
de mala fe, se omite efectuar la acción. Francisco Javier romero, curso del acto
jurídico Pág.277
LA ACCIÓN DOLOSA
La acción dolosa esta comprendida en el artículo 212 de nuestro código civil.
Se suele denominar dolo positivo, dolo por acción, o dolo por comisión, que
consiste en la utilización de la palabra o de algún hecho para adulterar la
realidad sobre lo que es objeto del acto jurídico.
El dolo por comisión esta constituida por las maquinaciones con las que
engañan al otro celebrante, que puede consistir en artimañas, mediante las
cuales e induce a tomar como cierta representación falsa de la realidad. Tal el
ejemplo que mencionamos refiriéndonos a una casación; una empresa que era
aspirante a un suministro publico había hecho presentar por otras empresas
complaciente, no interesadas en el contrato, ofertas en las que indicaban precios
muy altos, de manera de inducir a la administración publica a aceptarla. La
casación reconoció la existencia del dolo determinante que justifico la anulación
del contrato
EL DOLO RECIPROCO
el articulo vigente solo esta referido al dolo que acusa la anulación del acto
jurídico, es decir, se refiere solo al dolo causante.
Pero como sostienen Vidal Ramírez, José león barandiaran y lohman, el articulo
2013 no debe interpretarse solo en lo que se refiere al dolo causante si no
también al dolo incidente esto significa que el dolo reciproco también afecta
a las indemnizaciones, contempladas en el articulo 211 de nuestro código civil.
Es decir cuando dos celebrantes se engañan mutuamente mediante un dolo
incidental, no podría demandarse el pago de una indemnización por daños y
perjuicios. En este caso también se produce una agresión a la buena fe.
. LOS EFECTOS DEL DOLO
Los efectos del dolo resultante de su calificación en el dolo causante, que puede
conducir a la anulación del acto jurídico, o el dolo incidente que solo puede
producir resarcimiento de los daños y perjuicios, en el primer caso la victima del
dolo tiene expedida la acción de anulación y, en el segundo la correspondiente
acción indemnizatoria.
9. LA PRUEBA EN EL DOLO
El dolo como hemos visto, además de un vicio de la voluntad configura un ilícito
civil. Para su prueba se aplica el principio general: onus probando incumbit
actori. Deben estar dirigidos a poner evidencia la acción u omisión dolosa y los
daños y perjuicios irrogados. Fernando Vidal Ramírez, acto jurídico, Pág. 212 -
Manual de derecho civil. Pág.500
DELIMITACIÓN CONCEPTUAL
La violencia, entendida como violencia física también llamada violencia absoluta,
consiste en la fuerza irresistible es decir agobiar con un peso grave, incontenible por
la cual, físicamente se doblega al sujeto para hacer a alguien que desista de un
propósito y se preste a otro de manera tal que, en realidad, se elimina su voluntad.
Fernando Vidal Ramírez, acto jurídico, Pág. 215
Es decir quien realiza esta acción esparte de la celebración del acto jurídico o
terceros, quienes con su accionar violento originan una declaración no querida.
Ej. Si el que genera la violencia, toma la mano de otra persona y le hace firmar a la
fuerza; o ante la oferta de un martillero público el que genera el acto violento coge la
mano de la victima y le hace levantar para hacer ver que acepta llevarse la prenda.
Francisco Javier romero, curso del acto jurídico Pág. 281
Los romanos la conocieron como vis absoluta, para distinguirla de la violencia moral
a la que llamaron vis compulsiva, que consistía en producir un temor.
En la concepción romana, la violencia física o vis absoluta resulta del empleo de una
fuerza material que reducía a la victima a un estado pasivo, convertida en un mero
instrumento de la voluntad y, por lo tanto el acto obrado carecía de existencia como
acto jurídico.
En el código Napoleón la idea de la vis absoluta como excluyente del consentimiento
y destructor de la voluntad, no fue del todo receptado en su codificación civil.
En el Código Alemán solo se a ocupado de la violencia moral.
En el Código Italiano, bajo la denominación de violencia, se refería a la intimidación.
En los Códigos Español y Argentino estos enfatizaron la diferencia que distinguieron la
violencia física de la violencia moral en cuanto a sus efectos, pues la violencia física
hace la inexistencia al acto y la violencia moral solo lo hace anulable.
Reseña Histórica en nuestra Codificación Peruana
1
Manual de derecho civil. Pág.504
embargo en el proceso de la reforma se planteo la exclusión de la violencia física,
puesto que se trata de un supuesto en que no existe manifestación de la voluntad.
Fernando Vidal Ramírez, acto jurídico, Pág. 216
RECOMENDACIONES
La población debe ser educada, orientada y tener información constante y
oportuna para crear una cultura jurídica en la población
El dolo es la maquinación destinada a provocar o mantener el error provocado o
dolo.
Para que se produzca el dolo debe ser ejecutado por una de las partes o por un
tercerol, en beneficio de la otra parte.
El dolo es la conducta de alguien ajeno al declarante que cause un error en éste,
mediante artificios, astucias, o mentiras empleados para inducir a la celebración
de una acto jurídico.
La violencia o intimidación anulan el acto jurídico, influyen negativamente en el
proceso jurídico y perjudica al declarante atentando contra sus derechos
constitucionales.
BIBLIOGRAFÍA
Hechos y actos jurídicos I. la voluntad jurídica Pág. 46
FERNANDO VIDAL RAMIRES. El acto jurídico. Gaceta jurídica 2005.
FRANCISCO JAVIER ROMERO MONTES. Curso del acto jurídico editorial
portocarrero, 2003.
CESAR HUAROTO SOLANO. Temas de derecho civil. Editorial grapex Perú,
primera edición, 2001.
LIZARDO TABOADA CORDOVA. Acto jurídico, negocio jurídico, contrato.
Editora jurídica grijley. E.I.R.L.
JOSE LEON BARANDIARAN. Manual de acto jurídico, lima 1961.
GALGANO, FRANCESCO. El negocio jurídico. Trirant lo blanch, valencia 1992
Código civil Peruano de 1984.-Decima segunda edición oficial.-Dirección
Nacional de asuntos jurídicos.
Torres Vásquez Aníbal. Código Civil. Tomo I IDEMSA Lima-Perú. 2011 Pág. 403
Torres Vásquez Aníbal. Código Civil. Tomo I IDEMSA Lima-Perú. 2011 Pág. 397
ANIBAL TORRES VASQUEZ, Código Civil Tomo I Séptima Edición. IDEMSA
Lima-Perú.
FERNANDO VIDAL RAMIRES. El acto jurídico. Gaceta jurídica 2005.
http://es.wikipedia.org/wiki/Vicios_de_la_voluntad
http://es.wikipedia.org/wiki/Dolo
www.minjus.gob.pe
Presentación:
Formato:
- Interlineado1.5.
- Tipo de letra Arial, tamaño12.
- Uso de 6fuentes bibliográficas o artículos científicos como mínimo (no se
cuenta las citas de normas).
- Para uso de citas bibliográficas o cuestiones de estilo utilizar las reglas
APA 3era ed.español.
2