SUMMARY

WIRING DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CURRENT SUPPLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
HOIST WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SLEWING MECHANISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TROLLEY WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

07G−0000−044−1−GB 1 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.
 WIRING DIAGRAMS
WIRING DIAGRAMS
NOTES
The standard wiring diagrams do not deal with the options fitted on the crane.
i Therefore the wiring diagrams specific to the connections of the options must be consulted in
addition.
WIRING DIAGRAMS / OPTION)
07G−0000−044−1 / 07G−0010−001−0 2 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.
 CURRENT SUPPLY
for commercial purpose is forbidden.

B130N : Thermostat 20°C Q100M : Main power switch of crane supply

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction

B131N : Thermostat 40°C Q101F : Secondary protective switch of main transformer

E360D : Control panel heating Q130A : Circuit breaker of control panel heating/ventilation supply

K100M : Main contactor of current supply T100F : Main transformer of low voltage supply
07G−0000−044−1

M130A : Control panel fan T230F : Battery charger

Q100F : Primary protective switch of main transformer V100F : Rectifier

WIRING DIAGRAMS
/ 07G−0100−041−1
3
25−07−08
 WIRING DIAGRAMS
07G−0000−044−1 / 07G−0100−041−1 4 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.
 R600S : Slewing movement potentiometer
B140N : Wind speed sensor
for commercial purpose is forbidden.

R800S : Potentiometer of trolleying stroke

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction

B400N : Strain gauge ring

S306X : Control contact of wind sensor safety test
C100F : Current supply filter
S400S : Hoisting moment control contact
H320H : Horn
S411S : Maximum load control contact
07G−0000−044−1

K100M : Main contactor of current supply U230X : Electronic control block of radio control

R400S : Potentiometer of hoisting stroke X230X : Auxiliary control box

WIRING DIAGRAMS
/ 07G−0100−041−1
5
25−07−08
 WIRING DIAGRAMS
07G−0000−044−1 / 07G−0100−041−1 6 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.
 HOIST WINCH
for commercial purpose is forbidden.

B402N : Inductive detector of the hoisting speed control S415X : “Lowering” control contact
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction

K400A : Relay of hoist winch fault S420X : Hoist winch control contact notch 2 or PV with PC

K400M : Hoist winch main contactor

S430X : Hoist winch control contact notch 3 or GV with PC
K409M : Hoist winch brake contactor
S950X : Erection switc jib/mast
07G−0000−044−1

K940M : Hydraulic unit motor contactor

U230X : Electronic control block of radio control
M400M : Hoist motor

WIRING DIAGRAMS
U400X : Electronic control block of hoist winch
M940M : Hydraulic unit motor
V401F : Overvoltage limiter of the hoist brake
/

Q400M : Main circuit breaker of the hoist winch

07G−0120−039−1

R400D : Resistant element of the hoist winch V402F : Hoist winch brake rectifier

S410X : “Hoisting” control contact Y400M : Hoist winch brake

7
25−07−08
 WIRING DIAGRAMS
07G−0000−044−1 / 07G−0120−039−1 8 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.
 SLEWING MECHANISM
for commercial purpose is forbidden.

K608M : Control contactor of slewing brake S615X : “Slewing to left” control contact
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction

M600M : Slewing motor S615S : “Slewing to left” limit switch contact

Q600M : Main circuit breaker of the slewing mechanism
U230X : Electronic control block of radio control
R601D : Resistor
U600X : Electronic block of slewing control
07G−0000−044−1

S609X : Slewing brake control contact

S610S : “Slewing to right” limit switch contact V601F : Overvoltage limiter of the slewing brake

WIRING DIAGRAMS
S610X : “Slewing to right” control contact Y600M : Slewing mechanism brake
/ 07G−0130−035−1
9
25−07−08
 WIRING DIAGRAMS
07G−0000−044−1 / 07G−0130−035−1 10 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.
 TROLLEY WINCH
for commercial purpose is forbidden.

K809M : Trolley winch brake contactor S820X : Trolley winch control contact notch 2 or PV
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction

M800M : Trolley winch motor

U230X : Electronic control block of radio control
Q800M : Main circuit breaker of trolley winch
U800X : Electronic trolley winch control block
R801D : Resistor
07G−0000−044−1

V801F : Overvoltage limiteur of trolley winch brake

S810X : Trolley out control contact

S815X : Trolley in control contact Y800M : Trolley winch brake

WIRING DIAGRAMS
/ 07G−0140−016−1
11
25−07−08
 WIRING DIAGRAMS
07G−0000−044−1 / 07G−0140−016−1 12 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.
 MOUNTING
for commercial purpose is forbidden.

K940D : Control electrovalve for mast upward S515X : Travelling backward control contact
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction

K945D : Control electrovalve for mast downward S921S : Jib opening safety contact
K950D : Selective electrovalve for mast/jib
S930S : Presence of ballast safety contact
K970D : Control electrovalve for unfolding the jib or jib nose
S930X : Erection switch contact
07G−0000−044−1

K975D : Control electrovalve for folding the jib or jib nose

S931X : Jib folded/unfolded switch contact
K940M : Hydraulic unit motor contactor

WIRING DIAGRAMS
S407X : Rope reeving control contact S950X : Erection switc jib/mast
/

S510X : Travelling forward control contact U230X : Electronic control block of radio control
07G−0153−003−0
13
25−07−08
 WIRING DIAGRAMS
07G−0000−044−1 / 07G−0153−003−0 14 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.
 MOUNTING
for commercial purpose is forbidden.

K922A : 25° or 33° jib opening safety relay S510X : Travelling forward control contact
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction

K940D : Control electrovalve for mast upward S515X : Travelling backward control contact

K945D : Control electrovalve for mast downward S921S : Jib opening safety contact

K950D : Selective electrovalve for mast/jib S930S : Presence of ballast safety contact
07G−0000−044−1

K970D : Control electrovalve for unfolding the jib or jib nose S930X : Erection switch contact

K975D : Control electrovalve for folding the jib or jib nose S931X : Jib folded/unfolded switch contact

WIRING DIAGRAMS
K940M : Hydraulic unit motor contactor S950X : Erection switc jib/mast
/

S407X : Rope reeving control contact U230X : Electronic control block of radio control
07G−0153−003−1
15
25−07−08
 WIRING DIAGRAMS
07G−0000−044−1 / 07G−0153−003−1 16 25−07−08
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.