Vous êtes sur la page 1sur 23

Hallelujah

Nyong Leunupun

words and music by


LEONARD COHEN
Adagio q. = 60
° bb12 mf
Tenor & 8 ∑ ∑ ‰ Œ j
œ
‹ I've
(Solo Musa)
b12
Tenor &b 8 ∑ ∑

? bb12 ∑ ∑
Baritone 8

? bb12 ∑ ∑
Bass
¢ 8
Adagio q. = 60
B¨ G‹ B¨ G‹
b12
&b 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Piano

{ 8
mf pedal freely
? bb12 œ ™
œ œj œ ™ œ œ
j Ϫ
œ œ
j
œ ™ œ œ
j

Copyright © nyongleunupun
2
3
° bb j
T. & œ œj œ œj œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
‹ heard there was a se-cret chord that Da-vid played and it pleased the Lord but
b
T. &b ∑ ∑

Bar.
? bb ∑ ∑

B.
? bb ∑ ∑
¢

B¨ G‹ B¨ G‹
b
&b œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ? bb œ ™
œ œj œ ™
j
œ œ œ™ œ œj œ ™ œ œj
3
5
° bb j j j j Œ
mf
j
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ
‹ you don't real -ly care for mu -sic do you? it

b
T. &b ∑ ∑

Bar.
? bb ∑ ∑

B.
? bb ∑ ∑
¢

E¨ F B¨ F
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ? bb
˙™ ˙™ œ™ œ œ ˙™
œ
4
7
° bb cresc. j j j j
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
‹ goes like this the fourth the fifth the mi nor fall the ma -jor lift the

b
T. &b ∑ ∑

Bar.
? bb ∑ ∑

B.
? bb ∑ ∑
¢

B¨ E¨ F G‹ E¨
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Pno.

{ cresc.
? bb ˙ ™
œ ™ œ™ œ ™ œ œ
j
˙™
5
9
° bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
f
Ϊ
mf
j
T. & J J œ œ
‹ baf -fled king com -po - sing Hal - le - lu - jah Hal - le -

b j
T. &b ∑ Ó™ Œ™ œ œ
‹ (Heman) Hal - lu -

Bar.
? bb ∑ ∑

B.
? bb ∑ ∑
¢

F D G‹ B¨ B¨(„ˆˆ2)/D
b j
& b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ™ nœ
œœ œœ
œ
Pno.

{ ? bb
œ™ œ
j
œ œ™
Ϫ
œ™ œ j
œ œ™
mf
œ œJ
6
11
° bb j ‰ j
T. & œ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ œ œ œ
‹ lu - jah Hal - le - lu - jah Ha - le -
b j j
T. &b œ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ œ ‰ œ œ
‹ lu jah Hal - lu - lu jah Hal - le -

Bar.
? bb ∑ ∑

B.
? bb ∑ ∑
¢

E¨ G‹
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ? bb œ™ œ j
œ œ™
œ œ
j Ϫ
œ œ
j œ ™ œ œ
j
7
13
° bb j
T. & œ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ œ œ ˙™

lu - jah Hal - le - lu
b j œ™ œ œ œ ˙™
T. &b œ™ œ™ œ™ œ œ
‹ lu jah Hal - le - lu

Bar.
? bb ∑ ∑

B.
? bb ∑ ∑
¢

E¨ B¨ F(“4) F
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ? bb
œ™ œ œj œ ™ œ œ œ œ™ œ œ
j Ϫ
Ϫ
8
15
° bb Œ™ Œ ‰ ∑
T. &
‹ ˙™
jah. (solo Heman)
mf
b ™
&b ˙ Œ™ Œ j j j j
T.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ jah. You say I took the name in vain though

Bar.
? bb ∑ ∑

B.
? bb ∑ ∑
¢

B¨ F(“4) F B¨ G‹
b
&b œ œœ ™™™ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ ™ œ œ œ
Pno.

{ ? bb
œ™ œ œ
j Ϫ
Ϫ
œ™ œ œj œ ™ œ œ
j
9
17
(Dennis)
° bb ∑ j
T. & Œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J
‹ but if I did well real-ly what's it

(Heman)
b j j j j j
T. &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ I don't e - ven know the name but if I did well real-ly what's it

(Fellix)
Bar.
? bb ∑ Œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
but if I did well real-ly what's it

B.
? bb ∑ Œ™ ‰ ∑
¢

B¨ G‹ E¨ F
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{? bb œ ™
œ œj œ ™ œ œj ˙ ™ ˙™
10
19
° bb œ œ œ ™ Œ™ Œ™ ∑
T. & J
‹ to you?
(Dennis)
b mf cresc. j
& b œj œ œ™ Œ™ ‰ j j
T.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ to you? There's a blaze of light in ev' - ry word it

Bar.
? bb œ œ œ™ Œ™ Œ™ ∑
J
to you?

B.
? bb Œ ™ Œ™ Œ™ Œ™ ∑
¢

B¨ F B¨ E¨ F
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{? bb œ ™
œ
œ œ ˙™
mf cresc.
˙™
Ϫ Ϫ
11
21
° bb ∑ ∑
T. &

b j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
‹ does-n't mat ter what you heard the ho - ly or the bro - ken Hal lu -

Bar.
? bb ∑ ∑

B.
? bb ∑ ∑
¢

G‹ E¨ F D
b
&b œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
Pno.

{ ? bb
œ™ œ œj ˙ ™ œ™
j
œ œ œ™
Ϫ
12
23
( Ricky)
° bb Ó™ Œ™
mf
œ œ œ™ œ™ œ™ œ œ
T. & J J
‹ Hal - le - lu - jah Hal - le -
(Denis)
2
b f mf j 2 2
T. &b œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
‹ lu jah Hal - lu - lu jah Hal - lu -
(Fellix)
2 2
? bb Ó™
mf j 2 œ œ
Bar. Œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ J
Hal - le - lu jah Hal - lu -

?b ™ Œ™ Œ™
¢ b Ó
B. ∑

G‹ B¨ B¨(„ˆˆ2)/D E¨
b j œ
&b œ œ œ œ
œ œ™ n
œœ œœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{? bb
f

œ™ œ j
œ œ™
mf
œ œJ œ™ œ j
œ œ™
œ œ
j
13
25
° bb œ ™ œ™ œ ‰ œ œ œ™ œ™ œ™ œ œ
T. & J J
‹ lu - jah Ha - le - lu - jah Hal - le -
2 2
b œ2 œ œ œ œ 2 2 j
T. & b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
‹ lu jah Hal - le - lu jah Hal - le -
2 2 2 2
? bb œ œ œ œ œ 2 j
Bar. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
lu jah Hal - le - lu jah Hal - le -

B.
? bb ∑ ∑
¢

G‹ E¨
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ? bb
œ™ œ œj œ ™ œ œj œ ™ œ œj œ ™ œ œ œ
14
27
° bb œ ™ œ œ œ ˙™ ˙™ Œ™ Œ™
T. &
‹ lu jah.

b
T. &b œ™ œ œ œ œ™ œ™ ˙™ Œ™ Œ™
‹ lu jah.

? bb œ ™ œ œ œ ˙™ Œ™ Œ™
Bar. ˙™
lu jah.

B.
? bb ∑ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™
¢

B¨ F(“4) F B¨ F(“4) F
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™™™
œ œ œœ œ œœ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ? bb
œ™ œ œ
j Ϫ
œ™ œ™ œ œ
j Ϫ
Ϫ
15
29
° bb ∑ Œ™
mf
j nn œ j j j
T. & nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ I did my best it was -n't much I
mf
b Œ™ j nn œ j j j
T. &b ∑ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ I did my best it was -n't much I

? bb ∑ Œ™
mf
nœ n n œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bar.
J J J J
I did my best it was -n't much I

? bb ∑ Œ™
mf
nœ n n œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B.
¢ J J J J
I did my best it was -n't much I

C G(“4) G C A‹
b n
& b n œœ œ œ œ œœœ ™™ œœ œj n œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ™ œ ™ n œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{? bb
œ™ œ bœ œ œ

Ϫ
n n
mf
œ™ œ œ
j
œ™ œ œ
j
16
31
° j j j j j
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ could-nt feel but I tried to touch I've told the trurth I did-n't come to
j j j j j
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ could-nt feel but I tried to touch I've told the trurth I did-n't come to

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ œ
J
œ œ œ œ œ
J œ
Bar. J J
could -nt feel but I tried to touch I've told the trurth I did-n't come to

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ œ
J
œ œ œ œ œ
J œ
B.
¢ J J
could -nt feel but I tried to touch I've told the trurth I did-n't come to

C A‹ F G

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ? œ™ œ œj œ™ œ œj ˙™ ˙™
17
33
° j cresc.
‰ ‰ œj œ œ j œ œ
T. & œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ
J J
‹ fool you And e -vent though it all went wrong I'll

j cresc.
j œ œ j j
T. & œ œ œ™ œ™ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J
‹ fool you And e - ven though it all went wrong I'll
cresc.
? œ œ œ™ œ™ ‰ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bar. J J J J
fool you And e -vent though it all went wrong I'll

? œ œ œ™ œ™ cresc. j œ œ
B.
¢ J ‰ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ
J J
fool you And e -vent though it all went wrong I'll

C G C F G

& œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ? œ™ œ
œ œ ˙™
cresc.
˙™ œ™ œ™
18
35
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. & J J J J J
‹ stand be- fore the Lord of Song with noth -ing on my tongue but Hal -le -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. & œ œ œ œ œ œ
J J J J J
‹ stand be- fore the Lord of song with noth -ing on my tongue but Hal -le

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ J J
Bar.
J J J
stand be - fore the Lord of Song with noth -ing on my tongue but Hal -le -

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
B.
¢ J J J J J
stand be - fore the Lord of Song with noth -ing on my tongue but Hal -le -

A‹ F G E

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Pno.

{ ?
œ™ œ œj ˙™ œ™
j
œ œ œ™
Ϫ
19
œ œ™ œ™ œ™
37
° fœ œ œ œ™ œ œ œ
T. & Ϊ J J
‹ lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le -
f 2 2
2
& œ œ œ œ™ Œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T.
J œ J
‹ lu jah Hal - le - lu - jah Hal - le -
f 2

Bar.
? œ œ œ œ™ Œ™ œ œ œ 2
œ œ2 œ œ œ œ œ
J
J
lu - jah Hal - le lu - jah Hal - le -
f
? œ œ œ™ nœ œ œ™ œ™ œ™ œ œ
B. J Ϊ J
¢ J
lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le -

A‹ C C(„ˆˆ2)/E F
j œ
& œ œ œ œ œ œ œ™ nœ
œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ?
f

œ™ œ œ
j œ™ œ œJ œ ™ œ j
œ œ™ œ œ
j
20
œœ œœ
œ œJ œ ™ œ™ œ™
39
° œ™ œ™ œ œ œ ˙™ œ
T. & J ‰ J
‹ lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le - lu - jah. Hal-le
2
œ2 œ œ2 œ œ ‰ œ œ œ2 œ œ 2 œ œ œ œ œ™ œœœ œ ‰ œ œ
T. & J œ J J
‹ lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le - lu jah. Hal-le
2 2 2 2

Bar.
? œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœœ œ ‰ œ œ
J J J
lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le - lu - jah. Hal-le

? œ™ œ™ œ ‰ œ œ œ™ œ™ œ™ œ œJ ˙™ œ ‰œ œ
B.
¢ J J
lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le - lu jah. Hal-le

A‹ F C G G(„ˆˆ2)/E

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™™ œœ œ
œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™™
Pno.

{ ?
œ™ œ œj œ™ œ œj œ™ œ j œ™ œ œ œ ™
œ œ œ œ
j Ϫ
Ϫ
Ϫ
21
œ
° œ™ œ™ œ™ œœ
42
œ œ œ™ œ™ œ œ
T. & J J
‹ lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le -
2 2 2 2
2
œ œ œ
T. & œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ ‰ œ œ
J
‹ lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le -
2 2 2
? œ2 œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bar. J ‰ œ œ
J
lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le -

? œ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ œ
‰ œ œ
B.
¢ J J
lu - jah Hal - le - lu - jah Hal - le -

F A‹

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ?
œ™ œ
j
œ œ™ œ œ
j œ™ œ œ
j œ™ œ œ
j
rit. e dim.
22
44
° œ™ œ™ œ™ œ œœ œ ™ œ œ œ ˙™
T. & J ˙™ œ™ œ™
‹ lu - jah Hal - le - lu
2 2
2
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ™
J
‹ lu - jah Hal - le - lu
2 2

Bar.
? œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙™
J
lu - jah Hal - le - lu

? œ™ œ™ œ™ œ œ w™
B.
¢ J
lu - jah Hal - le - lu

F C G(“4) G

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

{ ?
œ™ œ œ
j œ™ œ œ œ
rit. e dim.

œ ™ œ œ
j Ϫ
Ϫ
23
™ w™
° w
46

T. & w™ w™ ∑ ∑
‹ jah.

T. & w™ w™ ∑ ∑
‹ jah.

Bar.
? w™ w™ ∑ ∑
jah.

? w™ ∑ ∑
B.
¢ w™ w ™™
w
jah.

C C(„ˆˆ9) C
U
˙˙˙ ™™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ó™ ∑ ∑
& œ ˙ ™
œ œ œœ œœ œ w
w ™™
Pno.

{?
˙™
œ œ
˙™
œ œ u
w™
U
w
w™

U ™ ™
Ϫ
Ϫ
Œ Ó ∑