Vous êtes sur la page 1sur 36

L a 1 è r e r e v u e c a c t o p h i l e e u r o p é e n n e

T h e f i r s t E u r o p e a n c a c t u s m a g a z i n e

Revue non s c i e n t i f i q u e i n d é p e n d a n t e qui p a r t i c i p e a c t i v e m e n t à la p r o t e c t i o n des es pèc es,


mai s qui agi t aussi po ur le r e s p e c t des a ma t e u r s qui les c u l t i v e n t et les m u l t i p l i e n t .

CACTUS
AVENTURES
In te rn a tio n a l
Spécial Cuba, Aventures au Maroc, Jardin Botanique de Marimurtra...

Numéro 47 Juillet 2000


Revue trimestrielle francophone créée en 1988 et éditée par :
J o ë l LO D E
A p td o . P o s ta l 156 L a s G alletas, TENERIFE, C A N A R I E S
Organe officiel de l’association ARIDES, 1, Chemin du Presbytère, 49460 Soulaire-et-Bourg France
«CACTUS-AVENTURES International»
est un périodique trimestriel édité par :
Joël Lodé
A.P. 156, Las Galletas, TENERIFE
Sommaire Pages
M aquette, Saisie inform atique PC,
Rédaction, Photographies, Traductions &
Aventures au Maroc............................................2
Cartographie : Joël LODÉ
Webmaster (Internet) : Yann COCHARD
Corrections en anglais : Ian LAWRIE (U.K..)

Ont également participé à ce numéro : Cactées & Succulentes de Cuba..........................6


Jean-André AUDISSOU (France),
Michel BROSSIER (France)
Francis BUGARET (France),
Alfred LAU (Belize),
Guy XHONNEUX (Colombie).
Culture de : Coryphantha................................16
Conditions générales :
Les textes et illustrations reçus à la Rédaction
seront examinés pour décider d’accepter, de
modifier ou de refuser leur publication. Les
manuscrits et documents originaux ne seront pas Culture de :Avonia............................................ 17
retournés sauf demande expresse. Il est
souhaitable qu’ils soient fournis en versions
bilingues : anglais/fr ançais.. Il sera envoyé aux
auteurs 3 exemplaires de la revue à titre gracieux.
Toutes les opinions exprimées dans ce journal
sont celles des auteurs (y compris celles de
La page des Enfants : Faucari a.....................19
l’éditeur), et ne représentent pas forcément
celles de l’Association ARIDES.

La reproduction, de quelque manière que ce


soit, de tout ou partie de la revue, est interdite Le Jardin Botanique de Marimurtra.................. 20
sans l’accord écrit de la Rédaction. Dans le cas
d’un accord, les sources doivent être citées.

Abonnement revue : 195,00 FF/an ou


4900 ptas (C.E.E.).
(Eurochèque en FF ou pesetas). Une espèce condamnée ? :Notocactus vorwerckii...23
Abonnement non C.E.E. : 195,00 FF/an
ou 4900 ptas
par mandat-poste international
or Eurochèque in FF or pesetas).
VISA/Mastercard accepted. Nouvelles d’ailleurs : Belize.............................29

Tous règlements à (all payments to) :


Joël Lodé, Aptdo Postal. 156
Las Galletas TENERIFE, CANARIES
Book News, New Books.................................. 30
Prix de la revue au N° : 50.00 FF

E-mail jlcactus@retemail.es
Web page :
http://www.cactuspro.com/cai
Philatélie & Succulentes................................... 31

Couverture : Melocactus harlowii, Macambo, Cuba. (Photo : J. Lodé).


La N ature, c ’est notre Culture,
La Culture, c ’est notre N ature.
E d ito

Chers lecteurs,

Nous sommes heureux de féliciter Mme Fabienne Mathieu, de Mérignac, France,

qui a eu la chance de devenir notre abonnée n° 2000, et que nous avons bien sûr

couverte de cadeaux. Notre revue s’affirme comme la première revue européenne,

car elle est en effet la prem ière à avoir été publiée en deux éditions distinctes

(française et anglaise), étant conçue et imprimée en Espagne, actuellement présente

dans 74 pays, même si ces pays ne représentent parfois qu’un seul abonné !

C ’est également la seule revue à avoir le courage de ses opinions depuis sa

création, et qui est appuyée -moralement au moins !- p a r de nombreux membres de

l ’IOS et botanistes de renom p o u r ce qui est de ses prises de position. Cactus-

Aventures International est fa ite pour les cultivateurs responsables, ceux qui form ent

une grande famille, et qui le montrent, comme à l ’occasion du C.A.C.T.U.S. 2000.

Cet été, prenez de bonnes résolutions : p a rticip ez aux réunions, sem ez des

graines, distribuez les surplus de vos plantes, prenez des photos, complétez votre

bibliothèque, écrivez des articles même si vous ne vous en croyez pas capable, et

abonnez-vous à une bonne revue cactophile, si ce n’est déjà fa it !

Bonnes Vacances !

Joël Lodé, membre I.O.S.


1
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
Aventures au Maroc
Dracaena draco ssp. ajgal
Suite !
Jean-André Audissou (France)
Dans le Cactus-Aventures n°41 : 22-25, je racontais ma première approche du
fameux dragonnier du Maroc, récemment découvert dans les gorges de l'Assif
Oumarhouz, au pied du Jbel Im zi, dans l'Anti-Atlas.

Mon ami Michel Brossier et moi-même avions été frustrés de ne pas avoir pu nous
enfoncer plus profondément dans ces gorges au milieu desquelles poussent des milliers de
Dragonniers que nous avions pu voir de très loin grâce à une bonne paire de jumelles.
Nous décidons d'y retourner l'année suivante en repensant toute l'organisation de notre
excursion. Nous emportons donc avec nous un canoë pneumatique pour pouvoir franchir
les trous d'eau qui nous avaient barré la route l'année précédente. Une tente et des
provisions sont aussi prévues pour installer un campement près du site.
Nous avons l'intention d'approcher au plus près les gorges dans le double but de perdre
le moins de temps possible à partir du campement et aussi d'économiser nos forces. Après
avoir essayé de nouvelles pistes, nous arrivons au pied d'un petit village berbère d'une
dizaine de maisons au milieu duquel nous décidons, après autorisation du chef de tribu,
d'installer le campement. Nous sommes l'attraction de l'année pour les femmes et les gosses
de ce village qui voyaient des touristes pour la première fois de leur vie.
Une fois notre installation terminée, et étant donné l'heure tardive, nous faisons une
marche de prospection de deux heures en direction des gorges. Les obstacles sont
nombreux mais pas insurmontables. Arrivés aux trous d'eau, nous faisons demi-tour.
Après une nuit agitée causée par les hurlements incessants des chiens du village qui
n'avaient apparemment pas l'habitude de "recevoir" des étrangers, nous prenons la direction
du site. Nous refaisons le chemin de la veille, longeant l’oued au pied duquel sont cultivés
de petits jardins où poussent clémentiniers, orangers, figuiers, palmiers dattiers...Le tout
dans un décor de cinéma. Parfois, de gros éboulis nous obligent à escalader des rochers
gros comme des maisons. La température, pour une fin septembre, est encore élevée. Et
puis ce sont les trous d'eau à franchir. En fait, ce sont des méandres remplis d'eau, encaissés
entre les parois verticales des falaises et pouvant atteindre plusieurs centaines de mètres de
long pour certains. Le canoë nous permet de franchir ces nouveaux obstacles sans
encombre. Il faut néanmoins prendre des précautions lors de la mise à l’eau pour ne pas
crever les boudins de l'embarcation sur les bancs de moules qui affleurent sur les berges, à
moitié enfouies dans la vase.
Et puis c'est le moment tant attendu. Après avoir abrité le bateau dans une grotte, nous
poursuivons notre chemin au milieu d'énormes éboulis à travers lesquels coule un mince
filet d'eau. Dans les trous d’eau, on peut apercevoir de temps en temps des grenouilles et
des barbeaux. Sur le flanc des falaises poussent des dragonniers par centaines, au port
majestueux, dressant leur tronc blanchâtre sur des à-pic impressionnants. Certains sont
2
CACTUS-AVENTURES I n te r n a tio n a l N° 47
In te rn a tio n a l CA CT U S-A D VE NT UR E S
Prépararatifs pour l’exploration du canyon de l’Assif Oumarhour (Photo : M. Brossier).

Exploration en canot pneumatique du canyon de l’Assif Oumarhour (Photo : M. Brossier).

_______________ 3 _______________
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
D racaena draco ssp. ajgal & Euphorbia echinus , Assif Oumarhour (exposition sud) (Photo : J.A. Audissou).

couchés, n'étant sans doute pas assez profondém ent enracinés pour résister aux
ruissellements ou aux vents violents éventuels. Malheureusement, les premiers Dracaena
draco ssp. ajgal à portée de main sont à 150 m au dessus du lit de l'Oued. Malgré la forte
déclivité du terrain, l'un d'entre nous arrive à les atteindre et en toucher un. Il en profite
pour les prendre en photos, mettant en évidence la paroi abrupte sur laquelle ils poussent. A
notre grand regret, aucune graine n'est trouvée à leur pied.
La végétation que nous rencontrons se compose de A rgan ia spin osa, E uphorbia
echinus, A eonium arboreum, Cham erops humilis, Senecio anteuphorbium et de petites
fougères xérophytes. Le temps imparti à cette expédition et la difficulté de progression ne
nous permettent malheureusement pas une prospection plus importante.
En début d'après-midi, c'est le moment du retour. Pour rejoindre le campement et sur les
conseils de notre accompagnateur italien, nous décidons de prendre un raccourci. En fait,
nous nous égarons dans la montagne et retrouvons notre chemin grâce à un vieux muletier
qui charge sa bête de nos sacs à dos et du bateau et nous amène jusqu'à la bonne piste après
plusieurs heures de marche. Cette erreur d'appréciation nous permet d'admirer une dernière
fois la beauté de ces paysages de montagne dans laquelle vivent depuis toujours des
hommes...et des dragonniers.
Texte : J.A. Audissou, Photos : J.A.A. & Michel Brossier

R E FE R E N C E S B IB L IO G R A P H IQ U E S :
1. Audissou J.A. 1999. Le Dragonnierdu Maroc, Dracaena draco ssp. ajgal. Cactus-Aventures. 41 : 22-25.
2. Benabid A., Cuzin F. 1997. C.R. Acad. Sci. Paris, Sciences de la vie / Life Sciences. 320 : 267-277
3. Quézel P. 1995. La flore du bassin méditerranéen: origine, mise en place, endémisme. Ecologia
mediterranea, Marseille, XX, 1/2 : 19-39

4
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
Dracaena draco ssp. ajgal, A ssif Oumarhour (exposition nord) (Photo : J.A. Audissou).

____________________ 5 ____________________
• C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7
In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
Cactées & Succulentes de Cuba
Joël Lodé
Invité à une mission botanique préparatoire, je dois avouer que je
n’avais pas la moindre idée de ce qui m’attendait à Cuba. Un voyage
surprenant, au rythme de la salsa... et du dollar !

La Gran Piedra, Cuba Oriente (Photo : J. L.).

La Havane grouillait de monde, de musique et de couleurs, et je me frayais un


chemin à travers les voitures des années 50, les bicy-taxis et les charrettes à cheval.
J ’avais rendez-vous à l’autre bout de l’île, dans la province d ’Oriente, à Santiago de
Cuba. Carlos Martinez Leyva, Directeur du Jardin Botanique de Sigua, ainsi que son
fondateur, H ector Ferret M atam oros, égalem ent co llectio n n eu r ém érite, m ’y
attendaient.
Tout au long de la route centrale, une végétation exubérante dominée par une
quantité impressionnante d ’espèces de Palmiers se présente au voyageur. Chaque
arbre p o u rrait être l ’o bjet d ’un arrêt, certain s cro u len t sous les épiphytes :
O rchidaceae, Brom eliaceae, et bien sûr Cactaceae : S e le n ic e r e u s , E p ip h y llu m ,
R h ip sa lis se distinguent depuis la route ! Arrivé à Santiago, après avoir rencontré les
officiels et préparé l’itinéraire, dès le lendemain, nous partons Carlos, Hector et moi-
même pour Holguin, où nous allons découvrir les sites distincts de M e lo c a c tu s
h o lg u in en sis Areces-Mallea, et E sco b a ria cu b en sis (Britton & Rose) Hunt.

6
CACTUS-AVENTURES In t e r n a t io n a l N° 47
In te rn at io n al CA CT U S-A D VE NT UR E S
Hector et Melocactus nagyi, habitat, Pico Turquino, Cuba Carlos et Hector, habitat de Escobaría
(Photo : J. L.). cubensis, Holguin, Cuba (Photo : J. L.).

Malocactus harlowii fa., habitat. Sigua, Leptocereus arbóreas, Jardin Botanique de Sigua, Cuba
Cuba (Photo : J. L.). (Photo : J. L.).

Dendrocereus nudiflorus, habitat, Ocujal, Cuba (Photo : Fruit de Dendrocereus nudiflorus,


J. L.). habitat, Ocujal. Cuba (Photo : J. L.).

7
CACTUS-AVENTURES I n t e r n a t i o n a l N° 47
In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
Le premier se situe près d’un barrage, sur des collines de serpentine couvertes
d ’une savane xérophyte à l’Est de Holguin. Il a failli disparaître à cause de la
construction du barrage, mais les plantes situées sur les hauteurs ont seules pu
échapper à l’inondation. On trouve également Furcraea cubensis Vent., Rhodocactus
cubensis (Britton & Rose) Knuth, Pilosocereus polygon us (Lamarck) Byles &
Rowley, C o n so lea m a cra c a n th a (Grisebach) Berger, T illa n d sia a lc ifo lia ,
Comocladia platyphylla, Agave sp...
Le second site se trouve à l’ouest de Holguin. Escobari a cubensis est une espèce
qui est également menacée par l’urbanisation, et plusieurs sites ont été détruits, l’un
pour l’installation d’une décharge publique, l’autre pour la construction d’un terminal
d’autobus. Nous sommes dans une zone militaire, et nous prélevons des spécimens
d’herbarium sous l’oeil intrigué de deux soldats. Les plantes sont minuscules, mais la
racine napiforme est énorme et évoque celle des Ariocarpus ou de Lophophora.
Escobari a cubensis vit parmi des buissons et des herbes, sur un sol caillouteux riche
en fer et en manganèse très bien drainé, en compagnie de Plumeri a obtusa var.
sericifolia Woodson et d 'Agave sp.
Nous continuons notre prospection depuis Santiago, en direction de Maisi. Hector
est fantastique, car il connaît aussi bien les Cactaceae que les Palmae, les Orchidaceae
ou les Fougères, et sa présence nous est précieuse pour approcher les habitats. A
Siboney, le site est composé, comme beaucoup d’autres, de formations calcaires,
surnommées “dents de chien” à cause de leur aspect découpé (voir photo p. 11).
Grimper la falaise escarpée n’est pas chose facile, mais l’effort en vaut la peine :
Melocactus harlowii (Britton & Rose) Leon, Pilosocereus brooksianus (Britton &
Rose) Knuth s’incrustent dans les fissures des roches. Plumeri a sp., Furcraea sp.,
Rhodocactus cubensis, H arrisia eriophora (Pfeiffer) Britton ainsi que plusieurs
espèces de Tillandsia sont également présents sur le site.
L’une des gageures de cette mission préparatoire était de vérifier la présence et la
fréquence des plantes du genre Leptocereus (8 espèces sur 11 sont présentes à Cuba).
Très peu d’informations ou de photos ont été publiées sur ce genre, méconnu. En fait
et à Cuba tout au moins, le genre est apparemment en danger, car les plantes
rencontrées sont excessivement rares, souvent en très mauvais état, jaunies et
sclérosées, y compris en culture (voir Leptocereus arboreus Britton & Rose, photo
p. 7) sans qu’il semble y avoir la moindre étude sur ce phénomène. Sur un site non
signalé par Frère Alain (v. réf. bibl.), entre Verraco et Playa Larga, Hector trouve
parmi les arbustes un grand exemplaire ramifié, il pourrait s’agir de Leptocereus
sylvestris Britton & Rose. Nous n’en trouverons pas d’autre exemplaire sur le site.
Mais à Tortuguilla, la richesse du site est gratifiante : deux espèces d 'Agave se
côtoient, et l’on peut observer également Stenocereus hystrix (Haworth) Buxbaum,
Consolea macracantha, Harrisia sp., Pilosocereus brooksianus, Cylindropuntia
hystrix (Grisebach) Areces. Sur les rochers des collines, le superbe M elocactus
borhidii Mészaros se profile de loin. Les plantes qui se sont réfugiées à l’ombre parmi
les herbes sont encore plus allongées, et abritent de grosses touffes de Mammillaria
proliféra (Mili.) Haworth.
A partir du Rio Yateritas, et par centaines, sur des terrasses côtières, parmi des
restes de coraux fossiles, notamment à Macambo, vit M elocactus harlow ii ; les
populations sont saines, et les semis spontanés sont nombreux, démontrant une bonne

8
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
Agave sp., habitat,Tortuguilla, Cuba (Photo : J. L). Escobaría cubensis, habitat, Holguin,
Cuba (Photo : J. L).

Furcraea sp., habitat, Siboney, Cuba Leptocereus sylvestris ?, habitat, Verraco/Playa Larga, Cuba
(Photo : J. L). (Photo: J. L).

Plumeria obtusa var. sericifolia, habitat, Holguin, Cuba Mammillaria prolifera, habitat,
(Photo: J. L.). Tortuguilla, Cuba (Photo : J. L).

_________ 9_________
CACTUS-AVENTURES I n t e r n a t i o n a l N° 47
In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
régénération de l’espèce.
Un détour en direction de Baracoa nous fait découvrir dans les montagnes du Rio
Jojo, presque inaccessible, un M e lo c a c tu s, peut-être M . a c u n a i ssp. la g u n a e n sis
Mészaros et à l ’embouchure du Rio Tacre, à mi-ombre, M . a cu n a i var. fla v isp in u s
Mészaros.
La prospection botanique se fait plus intense vers la pointe Maisi : il nous faut
laisser Palmae, Orchidaceae, Bromeliaceae pour les Cactaceae & autres Succulentes,
but précis de cette mission préparatoire. Nous passerons même une nuit sur la plage
de José Marti, principal acteur de l’indépendance cubaine qui débarqua là avec ses
compagnons. Ce soir, la chance est avec nous, et le rayon vert apparaît dans un soleil
couchant somptueux. Le lendemain, nous réalisons plusieurs prospections dans la
pointe Maisi. Le paysage est superbe, beaucoup de collines de “dents de chien”, qui
font soupçonner la présence d ’un M e lo c a c tu s très variable, typique de cette zone :
M . a c u n a i s s p . a c u n a i Leon. Il est accom pagné de A g a v e s p ., P lu m e r ia sp .,
H a r r is ia s p ., P e r e s k ia a c u le a ta (Plum ier) M ill., O p u n tia d ille n ii (K er-G aw l.)
Haworth, C o n so lea m a cra ca n th a , H a rrisia sp., P ilo so cereu s bro o k sia n u s, O pu n tia
m ilita r is B ritton & Rose, M a m m illa r ia p r o lif é r a , D e n d r o c e r e u s n u d if lo r u s
(Engelm ann) B ritton & Rose, S te n o c e r e u s h y s tr ix et m algré de nom breuses
recherches, l’introuvable L e p to c e re u s m a x o n ii Britton & Rose.
Il est malheureusement impossible de se rendre sur le site de M elo ca ctu s ra d o czii

Melocactus acunai ssp lagunaensis ?, habitat, Rio Jojo, Cuba (Photo : J. L.).

10
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
M elo ca ctu s h a rlo w ii, habitat, Macambo, Cuba (Photo : habitat. Pico Turquino,
M elo ca ctu s n a g y i,
J. L.). Cuba (Photo : J. L.).

M elo ca ctu s h o lg u in en sis, habitat, M elo ca ctu s b o rltid ii, habitat, Tortuguilla, Cuba (Photo :
Holguin, Cuba (Photo : J. L.). J. L.).

M elo ca ctu s h a rlo w ii f a .., habitat. Sigua, Cuba (Photo : M elo ca ctu s a cu n a i, habitat, Maisi, Cuba
J. L.) (P h o to : J. L.).

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
CACTUS-AVENTURES Intern a tio n a l N° 47
In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
H a rrisia erioph ora, habitat, Tortuguilla, Cuba C o n so lea m a cra ca n th a , habitat, Holguin, Cuba
(Photo : J. Lodé). (Photo : J. L.).
Mészaros, nous ne possédons pas un 4X4, les pluies passées ont rendu la piste
impraticable et nous devrons rebrousser chemin. Pareil pour M e lo c a c tu s e v a e
Mészaros, mais avec une raison différente : malgré tous nos papiers officiels, il nous
faut un permis du Ministère des Forces Armées Révolutionnaires pour pénétrer dans
la zone de Guantanamo où se trouve cette espèce particulière. Nous n’avons plus le
temps de l’obtenir, ce sera pour la prochaine fois.
Cette fois, nous passons à l’ouest de Santiago, dans la zone montagneuse de la
Sierra Maestra, en direction du Pico Turquino, à la découverte de M e lo c a c tu s n a g y i
Mészaros. Selon les sites, les populations sont plus ou moins saines ; à Ocujal, les
falaises à pic sont couvertes de plantes âgées et polycéphales.
Ce sera tout pour la partie Oriente. Ni M e lo c a c tu s m a ta n z a n u s Leon, ni
M . g u ita r tii Leon ne sont prévus au programme de cette mission préparatoire,
devenue trop courte malgré ces 3 semaines bien pleines. La suite du périple vers les
autres sites à L e p t o c e r e u s du centre et de l’Ouest de 1’île sera ponctuée de
déceptions. A Topes de Collantes, entre Cienfuegos et Santa Clara, dans un paysage
froid et brumeux, les L e p to c e re u s garderont leurs secrets. Malgré l’aide précieuse de
Rolando Perez Marquez, Directeur du Jardin Botanique de Soroa, vers Pinar del Rio,
et de Tomasin, nous n’aurons pas plus de chance.
L’aéroport International José Marti est vite rejoint ; attendant le vol pour Madrid,
en fumant un bon havane, je pensais à l’extraordinaire accueil que les habitants de
Cuba m’avaient réservé, et tout ce que j ’avais pu découvrir de ce pays si attachant.
Je n’avais qu’une hâte, celle d’y revenir au plus vite.

Texte & Photos : J. L.

12
CACTUS-AVENTURES Intern a tio n a l N° 47
I n te r n a ti o n a l CACTUS-ADVENTURES
P ilo so c e re u s b ro o k sia n u s, habitat, Maisi, Cuba (P h o to : J. L.).

_______ 13_______
C A C T U S - A V E N T U R E S In t e r n a t i o n a l N ° 4 7

In te rn a tio n a l CA CT U S-A D VE NT UR E S
R h odocactu s cu ben sis, Jardin Botanique de Sigua, Cuba Oriente (Photo : J. L.).

R EM ERCIEM ENTS
Je tiens à remercier Ing. Carlos Martinez Leyva, Directeur du Jardin Botanique de Sigua (Santiago),
Hector Ferret Matamoros, Fondateur du Jardin Botanique de Sigua, Dr. Nicasio Viña Davila, Directeur
du Centre Oriental d ’Ecosystèmes et de Biodiversité, Ing. Rolando Perez Marquez, Directeur de
l’Orquidarium de Soroa (Pinar del Rio), Manuel Caluff, Directeur du Jardin Botanique des Fougères de
Santiago, Tomasin, pour leur aide précieuse dans la mise en oeuvre de cette mission botanique
préparatoire, Gérard Ardisson, pour les informations qu’il m ’a aimablement communiquées, ainsi
qu’Amada Dominguez Morales et sa famille pour l'accueil réservé.
A C E U X OUI V O U D R A IE N T P A R T IC IPE R A UNE PROCHAINF.
M ISSIO N B O T A N IQ U E O F F IC IE L L E A CUBA :
Dans le but d’inventorier la flore succulente cubaine, et rédiger un ouvrage sur le sujet, le Jardin
Botanique de Sigua (Santiago) vous propose de participer financièrement au projet de la prochaine
mission botanique 2001/2002 (participation aux frais de mission-véhicule-essence), et de nou s
accompagner dans cette aventure. Toute information auprès de Joël Lodé, chef de projet.

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES :
ALAIN Frère : Aperçu sur les Cactacées de Cuba, Cactus France 34, 1952.
GUTIERREZ Jorge : Los Cactos Nativos de Cuba, Ed. Cientifico-Técnica, 1984.
HUNT David : CITES Cactaceae Checklist, Royal Botanic Gardens Kew, 1992.
KIFF Lloyd F. : A distributional check-list of the genus Tillandsia, Botanical Diversions, Cal., 1991.
LODE Joël : Fichier Encyclopédique des Cactées & autres Succulentes, Série 1/22, Edisud, 1988/99.
MESZAROS Z. : The Melocactus species of Cuba, Acta Bot. Acad. Scientiarum22, 1976.
MESZAROS Z. : Additionnal contributions to the knowledge of the Melocactus species of Cuba, Acta Bot. Acad.
Scientiarum Hung. 24, 1978.
R1HA Jan : Cuba and its Melocactus, Cactus & Succ. Journal US, Vol XLV, 1973.
TOLEDO MARTINEZ Jose : Une des Espèces de Melocactus de la Province de Holguin (Cuba), Succulentes, 1-
1996.
Van HEEK Edith & Werner : Melokakteen auf Kuba, K. u. S. 44 (8) 1993.

International N ° 4 7
C A C T U S - A V E N T U R E S

In te r n a tio n a l CACTUS-AD VENTURES


CHECK-LIST des CACTACEAE & AUTRES SUCCULENTES de CUBA
(liste non exhaustive)

CACTACEAE M elocactu s actin acan th u s S elen icereu s u rbanianus


A can th ocereu s baxian en sis M elocactu s acu n ai S ten ocereu s h ystrix
A can th ocereu s tetragon u s M elocactu s borh idii
C ereus hexagon u s M elocactu s evae AUTRES SUCCULENTES
C onsolea m acracan th a M elocactu s g u ita rtii A g a ve albescen s
C onsolea m illspau gh ii M elocactu s h a rlo w ii A g a v e britton ian a
C ylin dropu n tia h ystrix M elocactu s holgu in en sis A g a ve legrellian a
D en drocereu s n u difloru s M elocactu s m atan zan u s A g a ve pa p yro ca rp a
E piph yllu m h ookeri M elocactu s n agyi A g a v e sh a fe ri
E piph yllu m oxypetalum M elocactu s radoczii A g a v e tubu lata
E piph yllu m p h ylla n th u s N opalea au beri A g a v e un derw oodii
E scobaría cu ben sis N opalea coch en illifera B ursera sim aru ba
H arrisia earlei N opalea dejecta C atopsis n u tan s
H a rrisia erioph ora O pun tia dillen ii E u ph orbia cassyth oides
H arrisia fe r n o w ii O pun tia m ilitaris F icu s spp.
H arrisia taetra P ereskia aculeata F u rcraea cu ben sis
H arrisia taylori P ereskia g ran difolia F u rcraea h exapetala
H ylocereu s trian gu laris P ereskia zinniiflora F u rcraea m acroph ylla
H ylocereu s undatus P ilosocereu s brooksian u s H oh en bergia pen d u liflo ra
L eptocereu s arboreus P ilosocereu s m illspau gh ii Jatroph a spp
L eptocereu s assu rgen s P ilosocereu s p o ly g o n u s P ilea m icroph ylla
L eptocereu s ekm anii P ilosocereu s robin ii Plum eria obtu sa v. sericifolia
L eptocereu s leo n ii P ilosocereu s royen ii P lum eria spp
L eptocereu s m axon ii R hipsalis baccifera (= cassutha) P ortu laca cubensis
L eptocereu s p ro stra tu s R h odocactu s cubensis P ortu laca h irsuta
L eptocereu s sylvestris S elen icereu s boeckm an n ii Sesu viu m p ortu lacastru m
L eptocereu s w righ tii S elen icereu s brevispinu s Tillandsia spp. (35 sp.)
M am m illaria p ro life ra S elen icereu s gra n d iflo ru s

15
International N ° 4 7
C A C T U S - A V E N T U R E S

I n te r n a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
C u ltu r e d e : C o r y p h a n th a (Cactaceae)

Coryphantha calipensis (Photo : J. L.).

PROPAGATION : par semis ou bouturage de tiges lorsque l’espèce émet des rejets. Semis facile,
de préférence sur couche chaude (+26°/28° C). Bouturage facile, croissance généralement assez
lente. Pouvoir germinatif des graines très long (6/10 ans selon B. Feam).

COMPOST : compost acide standard (1/3 de terreau de feuilles, 1/3 de sable grossier, 1/3 de terre
de jardin), ou 1/2 de sable grossier + 1/2 de terreau de feuilles bien décomposé. Prévoir un bon
drainage et un pot profond pour les espèces à racines napiformes.

EMPLACEMENT ET ARROSAGES : prévoir un endroit de la serre bien aéré et ensoleillé, ainsi


que des arrosages normaux durant la période de végétation, en laissant bien sécher entre chaque
arrosage, ou abondants lorsque le drainage est excellent. Il est bon d’apporter un peu d’engrais
potassique en période de croissance.

FLORAISON : assez facile à obtenir, de juin à septembre, quelques espèces sont auto-fertiles.
Fleurs diurnes surtout dans les tons de jaune, mais aussi roses, rouges à mauve, rarement blanches.

TEMPERATURE : hiverner au sec à un minimum de +5° C, sauf le groupe des “vivipara”


(Escobaria), qui peut très bien résister au gel.

HABITAT : le genre Coryphantha vit en petites colonies souvent isolées, sur des collines,
fréquemment dans des prairies ou des sous-bois, jusqu’à 2500 m d’altitude, partagé entre les USA
et le Mexique (+ le Canada, si l’on y inclut Coryphantha (Escobari a) vivipara. Les types de sols
sont assez variés et peuvent être humifères, gypseux, argileux ou graveleux.

16
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTU RF.S


C u ltu r e d e : A v o n i a (Portulacaceae)

Avonia quinaria ssp. alstonii (Photo : René Hélias).

PROPAGATION : par graines (seul moyen pour Avonia quinaria) ou bouturage de rejets
selon les espèces. Semis assez facile à moyen, de préférence sur couche “chaude” (10-15°, pas
plus, sinon vous risquez d’inhiber la germination), ou sur couche non chauffée à partir de mai-
juin, croissance lente. Bouturage assez facile à moyen. Pour Avonia quinaria, greffage
possible mais très difficile, sur Portulacaria afra. Pouvoir germinatif des graines court,
d’environ 1, peut-être plus.
COMPOST : substrat standard perméable, contenant une bonne proportion d’humus (avec
addition de granité en décomposition ou de pouzzolane) et très bien drainé (le drainage prévaut
notamment pour les espèces caudiciformes). pH des habitats : 5 à 7.5.
EMPLACEMENT ET ARROSAGES : cultiver en plein soleil, en permettant toujours une
bonne aération. Arroser modérément et toujours laisser sécher entre chaque arrosage. Il est
conseillé de les cultiver ensemble dans des pots larges, plutôt que séparément dans des petits
pots.
FLORAISON : floraison facile à obtenir pour la majeure partie des espèces. Fleurs parfois
parfumées, le plus souvent blanches, plus rarement rose à rouge carmin.
TEMPERATURE : hiverner à une température minimale de +6°/10° C, bien que certaines
espèces puissent résister au gel dans leur habitat.
HABITAT : le genre Avonia vit essentiellement en Afrique du Sud (Karoo, Namaqualand) et
en Namibie, mais se rencontre également au Zimbabwe et en Somalie, généralement en plein
soleil sur des sols très chauds et arides composés de graviers de quartzite, de granité ou
d’ardoise. Seul Avonia rhodesica (en Somalie) vit sur des sols calcaires.

17
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
Cactées & autres Succulentes
VTVAIPUNGILANDIA
Via Castellana 149,65010 Cerratina, ITAI.IA
http://www.pungilandia.com

C actées et au tres Succulentes E U P H O R B IA C E A E


* plus de 200 genres
* plus de 2000 espèces de plantes rares et graines STUDY GROUP
* D étail et G ros
* E xpédition dans le m onde entier
* L istes de plan tes, graines, livres, produits 3 bulletins annuels avec photos en couleurs
envoyées contre deux coupons-réponse S o u s c r ip tio n p o u r 1999 : E .U . £ 7.50
internationaux
* visitez notre hom epage : S o u s c r ip tio n p o u r 2 0 0 0 : E .U . £ 7.50
http://w w w .cactus-rnall.com /uhlig/ Ecrire à :
U h lig K a k t e e n P o s t f a c h 1 1 0 7 M rs. P ritc h a rd , 11, S h aftesb u ry Ave.,
D - 7 1 3 8 5 K e r n e n A lle m a g n e P enketh, W arrin g to n , C h eshire U K W A5 2PD
T el. : 4 9 -7 1 51-41891
F a x : 4 9 -7 1 5 1 -4 6 7 2 8 email : 101723.3005@compuserve.com
e m a il : U h lig - K a k te e n @ T O n lin e .d e
7Ae Los Angel es Cactus &Succulent Society is Hosting.
CSSA's C onvention for 2001 A .I.A .S .
Sunday, July 1 through Friday, July 6
Association Italienne d'Amateurs
de Plantes Succulentes
PIANTE GRA SSE est le journal trimestriel de la
S o c iété Ita lie n n e de C a c tu s e t S u c c u le n te s
(A.I.A.S.). Il est illustré tout en couleurs et aborde
to u s les a sp e cts des p lan te s su ccu len tes. U n
supplément annuel est publié depuis 1989 et inclut
habituellement des versions bilingues des articles
fournis par les auteurs étrangers. L'adhésion est de
50,000 Lires Italiennes, port inclus.
Les payments peuvent être effectués par Eurochèque ou
Mandat-poste-intemational (Giro account N° 18718338)
à:
Daniele Gerotto
Via Principale 24
33040 Savorgnano al Torre-Udine
ITALIE

O F F R E S P E C IA L E p o u r les ab o n n é s de 2000 :
A N C I E N S N U M E R O S d e C A C T U S - A V E N T U R E S In te rn a tio n a l
Année 1995 (uniquement en français) : 100FF, 2500pts à Joël Lodé
Année 1996. 1997 : 100FF, 2500nts. Année 1998 : 120FF, 3000pts, Année 1999 : 180FF, 4500pts à Joël Lodé
Numéros de 1989 à 1994 : s’adresser à : A.R.I.D.E.S. 1, Ch. du Presbytère, 49460 Soulaire et Bourg, FRANCE
(p e u d e n u m é ro s re s ta n ts e t q u e lq u e s a n n é e s (N °1 à 12) d é jà é p u is é e s )

18
CACTUS-AVENTURES International N° 47
In te rn a tio n a l C A C T U S -A D V E N T U R E S
L a P a g e d e s E n fa n ts

Faucaria Schwantes
Le genre Faucaria est composé
d’une trentaine d ’espèces (ce sont
des succulentes, mais pas des cactus)
qui sont toutes originaires de la
Province du Cap, en Afrique du Sud.
G. Schwantes est la personne qui
l’a nommé ainsi, à cause des feuilles
charnues qui évoquent des
m âchoires (en latin, fauc =
mâchoire). Les dents blanches lui
donnent un aspect féroce, mais sont
inoffensives. Les noms de certaines
espèces sont tout à fait évocateurs :
F. fe lin a = à mâchoires de félin, F au caria fe lin a
F. tigrina = à mâchoires de tigre,
F. lapina = à mâchoires de loup, etc.
Faucaria vit dans des zones sèches, dans des graviers de quartz et forme des touffes
compactes. Les fleurs sont jaune brillant, rarement blanches (Faucaria candida). Elles
fleurissent assez bien et s’ouvrent durant les après-midis ensoleillés, fanant vers le rose.
Elles donnent des fruits qui sont des capsules en forme d’étoile ; dans la nature, une fois
que les capsules sont sèches, les graines sont libérées par la pluie. En faisant tomber
quelques gouttes d ’eau sur les capsules sèches, tu peux observer ce phénomène
extraordinaire de l’étoile qui se déplie pour libérer les graines.
Tu peux trouver Faucaria avec quelque facilité dans les jardineries, souvent sans
noms, mais tu devrais pouvoir les reconnaître. Les espèces les plus communément
distribuées sont : F. tuberculosa, felina, et tigrina.
Tu peux les cultiver dans un endroit ensoleillé (ta chambre n ’est pas le meilleur
endroit), dans un mélange composé à moitié de terreau et de sable de rivière grossier, le
tout additionné de granité en décomposition ou de pouzzolane, ce qui aère bien le substrat,
et ajoute des éléments minéraux nutritifs. L’arrosage doit être normal, c’est-à-dire en
laissant sécher le mélange entre chaque arrosage. Si elles ont soif, les plantes se ratatinent ;
si elles ont trop d’eau, les feuilles éclatent.
La présence de masses cotonneuses blanches entre les feuilles ou à leur base, indique la
présence indésirable de cochenilles, et nécessite un traitement rapide et répété à 3
semaines d’intervalle, à base de produit anti-cochenilles pour stopper cette attaque.
En hiver, elles supportent des températures proches du gel. Avec l’âge, elles forment
des touffes très jolies, et il est possible de séparer (avec précautions) les tiges, que Ton
laisse sécher une semaine ou deux avant de les mettre à raciner.
Amuses-toi bien, et à bientôt au prochain numéro !
Joël

19
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
J a r d in B o ta n iq u e

d e M a r im u r tr a

Francis Bugaret (France)


Situé en bordure de mer, sur les
rochers abrupts de la colline
Saint-Jean, à Blanès en Espagne,
le jardin de Marimurtra est l’un
des plus beaux jardins botaniques
d’Europe.

Karl Faust, un allemand


amoureux des plantes, consacra
toute sa fortune et une grande
énergie à la création de cet immense
projet, qu’il réalisa tout au long de
sa vie, créant avant de mourir, la
fondation qui porte son nom, destinée à l’étude de la botanique et à la continuité de son
oeuvre.
Ce jardin a pour but de faire connaître les plantes, c’est également un lieu de promenade
et de repos. Son nom est une association de “ mer “ et de myrte “ petit arbuste biblique
symbolisant la paix. La douceur exceptionnelle du climat, favorise la culture en plein air de
nombreuses espèces d’origine tropicale. Un itinéraire fléché facilite la visite des 16 ha de
plantations, répartis en trois zones :
- la zone du jardin méditerranéen,
- celle du jardin tempéré,
- enfin celle du jardin tropical.
A quelques mètres de l’entrée, on découvre la flore des îles Canaries, avec de magnifiques
Echium et leurs hampes florales de plus de 2 m de hauteur, ainsi que plusieurs Aeonium :
Aeonium virgineum , urbicum , undulatum , etc., en compagnie E uphorbia lam bii et d ’

Géranium canariense en pleine floraison de printemps. Plus loin, les rocailles mettent en
valeur des touffes de Senecio ficoides et Senecio cuneatus d’un bleu intense. On y trouve
égalem ent K a la n c h o e f a u s t i i , K a la n c h o e m a rm o ra ta , et des superbes coussins
d 'Abromeitiella brevifolia et lorentziana. De grandes touffes de Gasteria sont bordées de
Crassula multicava, et on peut apercevoir des petites fleurs bizarres, en forme de siphon,
celles de Passiflora fim briata, une des plus petites du genre.
En observant de plus près certaines niches dissimulées dans les pierres, on découvre des
plantes peu communes, Veltheimia capensis et H aem anthus coccineus , deux bulbeuses
d’Afrique du Sud, ou bien encore les gros bulbes d’Urginia maritima, qui pousse sur les
côtes méditerranéennes. Sur un plan incliné, ayant pour fond les inflorescences bleues en épis
de 20 cm, des Wingandia caracasana , arbustes originaires du Venezuela, appartenant à la
famille des Hydrophyllaceae, on peut admirer une belle présentation de succulentes
américaines : Echinocactus, Cereus, Opuntia, Ferocactus, Agave... Ca et là un petit Sedum,
Sedum radicans aux minuscules feuilles rougies par le soleil, fait de la résistance et se
resème spontanément entre les pierres.

20
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
Au cours du cheminement, on passe rapidement la zone tropicale humide, et on quitte
Datura sanguinea, Aristolochia sp, Hedychium gardnerianum etc., pour la zone plus sèche
des paysages et d’Afrique du Sud. Les fleurs lumineuses des Lampranthus de couleur orangée
ou rose, de Drosanthemum floribundum, qui couvrent murets et rocailles, ainsi que
Dorotheanthus bellidiformis et Carpobrotus edulis, sont de merveilleux couvre-sol aux
floraisons riches et abondantes. Les floraisons spectaculaires des Aloe : Aloe marlothii, ferox,
striata, montrent la richesse de la flore sud-africaine.
Une succulente en pleine floraison, Doryanthes palmeri, développe une hampe florale en
épis de plus de 3 m de longueur. Cette Agavaceae australienne n’est pas très connue, et ses
grandes fleurs d’un beau rouge brillant apparaissent rarement. Une autre Agavaceae,
Beschorneria yuccoides, originaire du Mexique, produit une hampe florale inclinée de 2
mètres, de couleur rose avec de petites fleurs tubulaires pendantes vert clair.
Changement de décor au détour d’une allée, avec des bordures de Clivia miniata et Clivia
nobilis, protégés du soleil par des plantations de Bambous géants, ou plus loin, avec une scène
aquatique, des Washingtonia robusta en fleurs associés aux Cyprès d’Italie, Eucalyptus,
Yucca, Dasylirion etc... Toutes ces plantes dans un harmonieux mélange, incitent la curiosité
du promeneur.
D ’orientation scientifique, ce jardin créé en 1921, est une source intarissable de
renseignements pour les étudiants, qui viennent y parfaire leurs connaissances. Il reste un lieu
privilégié, où certaines plantes devenus rares dans leur habitat, peuvent être encore admirées.
Texte & Photos : F. Bugaret

Jardin Botanique de
B esch o rn eria y u c c o id e s, Jardin Botanique de Marimurtra,
A lo e fe r o x .
Marimurtra, Espagne (Photo : F. Bugaret). Espagne (Photo : F. Bugaret).

21
CACTUS-AVENTURES Intern a tio n a l N° 47
In te r n a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
A lo e stria ta , Jardin Botanique de Marimurtra, Espagne (Photo : F. Bugaret).

__________ 2 2 __________
C A C T U S - A V E N T U R E S In t e r n a t i o n a l N ° 4 7

In te rn a tio n a l CA CT U S-A D VE NT UR E S
U n esp èce c o n d a m n ée ? :

N o to c a c tu s v o r w e r c k ia n u s

Guy Xhonneux (Colombie)


C’est dans le désert de Strabrinsky (ou Rocas de Usca) à 17 km de
Bogota dans la commune de Mosquera que se trouvent deux populations
de Notocactus worwerkianus bien localisées et menacées de disparition.

N otocactu s (W igginsia) vorw erckianu s, habitat, 2650m alt., Mondofiedo, Mosquera, dpt Cundinamarca,
Colombie. (Photo : G. Xhonneux).

Cette petite zone sèche d ’environ 6,5 km2 se trouve à une altitude de 2600
à 3.100 m ; elle est composée de rochers sablonneux (sable jaune) riches en
fer et un argile blanc.
Sur le prem ier site appelé M ondoñedo, d ’environ 2000 m2 et situé à
2600 m d ’altitude, on trouve la principale population. La partie plane de cette
surface (90%) sera dans un futur proche destinée à la construction d ’une
fabrique et de hangars. L’apparition de l’escargot méditerranéen sur ce site, il
y a deux ans, aggrave la disparition de ces plantes. Ces gastropodes perforent
la base et s’introduisent pour manger son intérieur (voir photo page suivante).

2 3
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
N otocactu s (W igginsia) vorw erck ii , attaqué par l’escargot méditerranéen ! Habitat, 2650m alt.,
Mondonedo, Mosquera, dpt Cundinamarca, Colombie). (Photo : G. Xhonneux).

N otocactu s (W igginsia) vorw erckii, habitat, 2800m alt., plante de 12 cm de haut, Chemin de l'usine
d’asphalte, Strabrinsky, Colombie. (Photo : G. Xhonneux).

________ 24________
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
En une semaine, une plante adulte est entièrement consommée, il ne reste
plus que quelques épines parsemées ça et là sur le sol. Ne parlons pas des
jeunes plantes.
Le deuxième site se situe entre 2700 et 2900 m d ’altitude ; sa surface est
très petite (200 m2), on peut compter les plantes adultes, mais heureusement,
les escargots ne sont pas encore arrivés.
Les rochers entourant les sites sont exploités par des carrières de sable, de
gravier et de pierres. Il y a aussi de nombreuses décharges sauvages d ’ordures
et d ’immondices. Il est même question d ’installer à cet endroit la nouvelle
décharge d ’ordures de la ville de Bogota !
Voici une plante au futur sombre, listée CITES 2, en voie d ’extinction dans
ce qui reste de son habitat si rien n ’est fait à son sujet.
Dieu merci, elle existe en collection.

Texte & Photos : G. Xhonneux

N .D .L .R . : p o u rv u q u ’elle reste en C IT E S 2, sin o n, elle est ré ellem en t co n d am n ée à


disparaître ! (N o to c a c tu s v o rw e rk ia n u s = P a ro d ia v o rw e rk ia n u s = W ig g in sia v o rw e rk ii ).

_________ 25_________
C A C T U S - A V E N T U R E S In t e r n a t io n a l N ° 4 7

In te rn a tio n a l CA CT U S- A D VE NT UR E S
N o u v e lle s d u B e liz e :

U n M o n d e P iq u a n t ...

Dr Alfred Lau (Belize)


Cher Joël,
Après une longue suite de terrible persécution durant les cinq dernières années,
j ’ai récemment reçu la visite de by Stan Yalof d’Escondido, Californie, qui voulait
connaître les faits. Il réalise qu’on ne m ’a pas donné le droit de me défendre moi-
même, ce qui, sous un gouvernement démocratique, ne peut être refusé. Chacun a
droit à un juge, à produire des témoins, à une défense et à présenter des preuves.
Tout ceci ne m ’a pas été permis par mes adversaires. Vous ne pouvez imaginer ce
par quoi je suis passé, sans parler de la séparation d’avec ma famille et de devenir
une personne sans foyer. De toute évidence, mon travail dans la forêt pluviale de
Toledo est fascinant et me donne de grandes satisfactions. Mais je désire être auprès
de ma femme, mes enfants et petits-enfants. Cinq ans, c ’est un peu long pour
prouver ma moralité et mon innocence. Pourquoi ai-je été aussi haïs ? Ai-je donc
trouvé trop de nouvelles espèces ? Est-ce matière à attirer la jalousie ? A mon âge,
je peux mourir à n’importe quel moment, mais avant, je souhaite que mon nom soit
blanchi, et cela ne peut être accompli qu’avec l’aide de ceux qui ont vécu avec moi
durant 15-17 ans, et qui sont maintenant médecins, ingénieurs, professeurs, pasteurs
etc. Ils n’auraient certainement pas atteint leur but à travers un homme qui n ’aurait
pas été un exemple. Aucun d ’eux n ’a eu le droit de témoigner. Bien sûr, nous
n ’avons pas d ’argent pour payer les frais d ’un bon avocat et même si c ’était
possible, avec un gouvernement qui est un parti dictatorial, je ne peux espérer être
entendu. Comme vous aviez compris ce qui était en train de m ’arriver lorsque tout a
commencé, je vous envoie ces quelques lignes, pour vous remercier de votre
attitude, au moins depuis que nous nous sommes rencontrés à Nantes, en 1993.
Des amis de Grande Bretagne m ’ont demandé de les emmener dans les habitats
à Matucana au Nord du Pérou. D ’autres m ’ont aidé à visiter l’Equateur pour
collecter de rares espèces de passiflores sous forme de graines. Ils sont arrivés au
bon moment, et nous avons pu voir de terribles m ontagnes, loin de toute
civilisation. Les débuts sont difficiles, car nous arrivons au moment d ’une
révolution en Equateur. Nous partons tôt le matin pour Loja, et de là prenons un taxi
et nous échappons vers la frontière péruvienne. Les Indiens qui voulaient bloquer
les routes ne s’étaient pas encore organisés. Nous louons d’abord un véhicule et
nous nous dirigeons vers Bagua, d’où les garçons m ’avaient accompagnés il y a 32
ans. Ils nous offrent une royale bienvenue et l’hospitalité. Ils sont devenu des
adultes, désormais pères de familles nombreuses. Shawintu Pujupat (Matucana
madisoniorum var. pujupatii) est maintenant directeur d ’une école chrétienne
26
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
bilingue. C ’est une grande
satisfaction por moi de voir que
mes efforts n ’ont pas été vains.
C’est là que j ’ai trouvé une des plus
belles fleurs de la passion. Le
dernier jour fut difficile, 13 heures
de m arche dans les m ontagnes
escarpées des Andes, et sans avoir
trouvé Matucana huagalensis. Ce
sont m aintenant des champs de
pommes de terre. Cependant, je
pense qu’il doit y avoir d ’autres
habitats. Le jour suivant, j ’ai rendu
le véhicule à son propriétaire à
Piura, 15 heures de route. Je rends
grâce à Dieu que j ’ai encore
suffisamment de vigueur à mon
âge. Nous avons trouvé une plante
au port étrange, ressemblant à une
Crassulaceae, mais je doute que
cela en soit une. Je vous joins une
photo que mes amis britanniques
ont prise.
Pouvez-vous m ’aider à Dr Alfred Lau et une succulente non encore identifiée
(Piura, Pérou).
id en tifier cette plante ?
Naturellement, nous avons vécu beaucoup d ’autres aventures. Le temps ne me
permet pas de pouvoir tout raconter.
Les amis britanniques m ’ont également invité à venir dans leur pays pour donner
des conférences, j ’ai en effet 17 différents sujets avec 200 diapositives chacun. Ce
sera entre le 15 septembre et le 25 octobre. En novembre, je serai en Allemagne, au
début de décembre dans le nord de l’Italie et le sud de la France. Je crois que j ’ai
encore des amis qui peuvent m ’aider à organiser des réunions. J’ai également des
photos d’orchidées, broméliacées, Pinguicula, Aristolochia, Asclepiadaceae qui
peuvent être utilisées. L’intérêt botanique de ces photos est évident. La dernière fois
que je vous ai vu, j ’ai reçu une lettre d ’un docteur de Valencia, Espagne, qui
m ’invitait pour une conférence, mais je n ’ai pu encore visiter l’Espagne. Pourriez-
vous me mettre en rapport avec cette personne ? Je suis désolé, mais j ’ai oublié son
nom. C’est très important pour moi.
Puisse la paix revenir lorque tout sera fini. On ne peut pas indéfiniment être un
“naufragé”. Si j ’ai offensé quelque cactophile que ce soit, Je serais heureux que tout
puisse être oublié.
Sincèrement votre, Text : A. Lau Photo : ?

2 7
C A C T U S - A V E N T U R E S International N ° 4 7

In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
LE JOURNAL TRIM ESTRIEL TOUT EN H A W O R T H IA D
COULEURS DEDIE AU MONDE SUCCULENT
T rim estriel de H aw orth ia Society
(A loe, A stro lo b a, G a s te ria , H aw o rth ia & B ulbine)

CACTUS & Co. D epuis 1986


Haworthiad, journal trimestriel illustré en couleurs
et N&B. Liste de graines et de plantes, anciens
numéros, publications, conférences etc.
Lucio Russo Editor, via Ribolzi 19
Souscription : EU £7.00. Autres £8.00 ou £12.50 par avion
1-28831 Baveno (VB) Italie ou en FF, Dutch Guilders, NZ & USA $ & SA rand
E-mail : luciorss@tin.it
Représentant en France : Dawn Nelson, Passe Renard,
48 pages au format A4, environ 100 photos détaillées Averon-Bergelle, 32290 Aignan, France
(pour des souscriptions en FF)
en couleurs, dessins dans chaque numéro. Traitant de Trésorier : Stirling Baker, 7 Whitney Ave.,
Cactées & autres Succulentes, culture, taxonomie, Redbridge, Ilford, Essex, IG4 5PN, GB
études scientifiques, articles sur les habitats, graines http://www.cactus-mall.com/FIaworthia-Society
gratuites d’espèces choisies tous les ans,
tous les articles en Italien et en Anglais,
auteurs internationaux, et plus encore. Q u e p o
T arif des abon n em en ts : R e v u e a n n u e lle d e la S o c ie d a d P e r u a n a

Lire 60,000 (Europe) ou Lire 70,000 (autres pays) d e C a c tu s y S u c u le n t a s ( S .P .E .C .S .)

Eurocheque, Mandat-Poste Intl., Visa & MasterCard T r è s n o m b r e u s e s p h o to s e t in fo r m a tio n s

acceptés, ou Giro N. 30202204 to : 1 1 0 p a g e s ( 1 5 U S d o lla r s )

M ariangela C ostanzo Informations et abonnements d e n o tre p a rt à :


v. le Piave 68, 20060 Pessano (M I), ITALY S P E C S C a r lo s O s to la z a

E-m ail : guppy@ fru itsh o p .it A p a rta d o 3 2 1 5 L im a 1 P E R O U

M a is o n
B r itish
fo n d é e e n
1907 C a c tu s &
S u c c u le n t
P lus de 1000 v a r ié té s de
S o c ie ty
C a c té es & P la n tes s u c c u le n te s
De réputation internationale, notre journal traite de
Noire catalogue est une mine de renseignements ! sujets d'intérêt botanique pour tous les enthousiastes de
Cactées & Succulentes. Trimestriel, il contient des
ENVOI GRATUIT en France sur simple appel. articles scientifiques, aussi bien que les nouvelles des
ETRANGER : SVP envoyez 30FF ou équivalent membres et des illustrations. Egalement, Bradleya, une
publication annuelle pour les collectionneurs et ceux
Please send 30FF or équivalent (cash, qui étudient les plantes succulentes.
Visa/Eurocard/Mastercard accepted)
Abonnement complet, incluant Bradleya
En UK ou autre pays CEE £22.00
E ts, K U E N T Z Pays en dehors de la CEE £24.00
327, Av.du Général Brosset ou $52.00
Abonnement excluant Bradleya
83600 FREJUS - FR A N C E En UK ou autre pays CEE £ 12.00
T E L . (3 3 ) (0 )4 9 4 .5 1 .4 8 .6 6 Pays en dehors de la CEE £13.00
ou $28.00
FAX (3 3 ) (0 )4 9 4 .9 5 .4 9 .3 1 Autres pays : envois par avion.
La plupart des anciens N°s est encore disponible.
e-M ail h e n ri.k u e n tz @ w a n a d o o .fr Les abonnements canadiens doivent se faire en Livres St.

Tous renseignem ents de no tre p a rt à :


Nouveau !! C om m andez sur notre site Web
Hon. M em bership S ecretary
h ttp ://w w w .k u en tz .co m M r. D.V. Slade, 15, B rentw ood C rescent,
Hull R oad, Y ork Y O l 5HU U.K.

28
C A C T U S - A V E N T U R E S In t e r n a t io n a l N ° 4 7

I n te r n a ti o n a l C A C T U S - A D V E N T U R E S
C a c tu s N e w s

C om pte-R endu du C.A.C.T.U.S. 2000


Pour la 12ème année consécutive, l ’association
ARIDES a tenu son congrès annuel, le C.A.C.T.U.S.
2000 à N antes les sam edi 6 et dim anche 7 mai derniers. Les producteurs
professionnels Jean-André Audissou (France), Frans Noltee (Hollande), Mathias
Uhlig (Allemagne), avaient apporté un choix de plantes de qualité tout à fait
extraordinaire et varié : cactée en tous genres, très nombreuses succulentes aux
formes les plus diverses, plantes caudiciformes. Les amateurs aussi proposaient
quelques échantillons de leur production personnelle.
Dans l'après-midi du samedi, quelques beaux spécimens de plantes (Beaucarnea
recurvata, une touffe de Thelocactus macdowellii de 30 cm de diamètre, etc. furent
vendues au profit de l’association. Une conférence de Norbert Duthion sur les
Cucurbitaceae caudiciformes clôtura l’après-midi, et chacun en repartit avec une
vision nouvelle sur ces curieuses plantes exotiques. Pour ceux qui le désiraient, les
repas pris en commun à la cafétéria du Leclerc voisin permirent de poursuivre les
discussions.
La vente de plantes continua le dimanche matin après l ’assemblée générale
annuelle de l’association. Cette manifestation se déroula comme à l’habitude dans
une am biance sympathique et détendue. Tous sont repartis heureux de leurs
trouvailles “succulentes”, des échanges avec d ’autres collectionneurs et du bon
moment passé entre anciens et nouveaux amis. Rendez-vous début mai 2001 pour le
1er C.A.C.T.U.S. du 3ème millénaire.
Nelly Bilemdjian, Présidente d’ARIDES

NO U V EA U : UN JEU DE M EM O IR E C A C TEES
Proposé par la Fondation pour la Recherche sur les cactées et plantes grasses,
Université Palacky, triva Svobody 26, Boîte Postale 25, 771 46 Olomouc, République
Tchèque, ce jeu de mémoire PEXESO est basé sur les cactées. Très simple, les règles sont
fournies en français, allemand, anglais, espagnol, italien et tchèque, au comptant par lettre
recommandée : 10.07FF + 10.07FF port. Par chèque ou par virement, ajouter 21FF de taxes.
Tarifs dégressifs selon le nombre de jeux achetés (5-10-20-50-100-500-1000).
Contacter de notre part : Petr Koupelka, Nâdrazni 48/a, 785 01 Stemberk, République Tchèque.

U SH U A ÏA Nature & Cactus-A ventures I n t e r n a t i o n a l


les Studios Ushuaïa Nature nous ont contacté pour la préparation technique d’une
reportage en Bolivie et au Chili, bien sûr au sujet des cactées qui vivent dans ces pays, et
notamment les Trichocereus du Salar de Uyuni, ainsi que les espèces du désert d’Atacama.
Je connais Nicolas (Hulot) depuis 1977, date à laquelle on écrivait nos bouquins chez le
même éditeur (PAC) !. Pour en savoir plus sur ce reportage, contacter de notre part les
Studios Ushuaïa Nature : ushuaia@tfl.fr.
Pour contacter la Fondation Nicolas Hulot : www.fnh.org/

2 9

C A C T U S - A V E N T U R E S In t e r n a t io n a l N ° 4 7

I n te r n a ti o n a l C A C T U S - A D V E N T U R E S
B o o k N e w s, N e w B o o k s
Nouvelles des Livres, Nouveaux Livres
REÇU A LA REDACTION :
Uebelmannia in their Environment par Rudolf Schulz &
Marion Machado. 160 p., 270 photos couleurs (en ENGLAIS).
Troisième ouvrage de Rudolf Schultz, cette fois co-signé avec un
jeune Brésilien qui a de l’avenir, Marion Machado, il s’agit, comme les
deux précédents (Copiapoa et Pinguone, Kenya), d’un livre d’une rare
qualité. Plus de 270 photos couleurs, un texte exhaustif sur les habitats, la
culture et la taxonomie d’un genre encore assez méconnu, font de cette
ouvrage un élément indispensable à toute bibliothèque cactophile.
Ecrire de notre part à :
Schulz Punlishing, Box 40 Teesdale 3328 AUSTRALIA
(www.tarrex.com.au)

Wildflowers of Saudi Arabia par Sheila Collenette. 832 p., 2400


photos couleurs (en ENGLAIS).
Travail monumental d’une botaniste de talent, ce nouvel ouvrage présente une couverture la plus
exhaustive possible de la flore d’Arabie Saoudite, avec de nombreuses pages dédiées aux Succulentes :
Aloineae, Asclepiadaceae, Euphorbiaceae, Aizoaceae etc., et des illustrations en couleurs de très grande
qualité. Cartes géographiques, numéros de collecte, aide à l’identification complètent admirablement un
beau livre à posséder.
Ecrire de notre part à : National Commission for Wildlife Conservation & Development,
P.O. Box 61681, Riyadh 11575, Kingdom of Saudi Arabia. (ncwcd@zajil.net)
A PARAITRE :
Agaves, Yuccas and Related Plants par Mary & Gary Irish 380 p., 100 photos couleurs (en ENGLAIS).
Un guide de culture sur les Agaves et les Yuccas ainsi que autres genres apparentés, avec une
aide à l’identification et leur utilisation dans les jardins.
Ecrire de notre part à : Timber Press, 2-4 Station Road, Swavesey, Cambridge CB4 5Q1, UK
(timberpressuk@btinternet.com).

DISTRIBUTEUR STRAWBERRY PRESS


pour la FRANCE, L’AFRIQUE, L’AMERIQUE LATINE et L’ASIE :
Cactus-Aventures International, Joël Lodé, Aptdo. Postal 156, Las Galletas, Tenerife, España
(délais : 1/2 semaines) Visa/Mastercard acceptées (tel.+ fax 34.922.78.64.53)
- Succulents of Madagascar Vol. 1 : 695 FF + 75FF Port & Emballage
Vol. 2 : 739FF + 81 FF Port & Emballage
- History of Succulents : 679FF +7IFF Port & Emballage

Glossaire des termes techniques employés dans la revue


caudiciform e (p. 17, 29) : plante possédant un organe de stockage permanent, généralement situé au
niveau ou au-dessous du sol.
napiform e (p. 8, 16) : qui possède une racine en forme de navet.
xérophyte (p. 4, 8) : plante adaptée à un climat sec, aride. Ce n'est pas forcément une succulente.

30
C A C T U S - A V E N T U R E S In t e r n a t i o n a l N ° 4 7

I n te r n a ti o n a l C A C T U S - A D V E N T U R E S
Philatélie & Succulentes
Enveloppes pré-affranchies de Roumanie

Rebutia spp. Mammillaria uberiformis

Ferocactus glaucescens Echinofossulocactus lamellosus

Ecbinofossulocactus albatus Thelocactus sp

31
C A C T U S - A V E N T U R E S In t e r n a t i o n a l N ° 4 7
In t e r n a t io n a l C A C T U S -A D V E N T U R E S
CactusBase 2 . 7 5
B a s e d e d o n n é e s d é d ié e a u x c a c t é e s e t a u t r e s s u c c u l e n t e s

C actu sB ase est un logiciel in form atique qui vous perm ettra de gérer :

votre collection de plantes, vos activités de semis, votre littérature, vos photos.
Vous pourrez effectuer de très nombreuses opérations, comme des tris, des recherches,
obtenir des statistiques, afficher des images de vos plantes, etc...De plus, CactusBase
est fourni avec les modules littéraires recensant les articles et photos de 14 revues
européennes. Documentation sur demande.

N écessite un o rd in a teu r co m p a tib le PC avec W in d o w s 3.1 ou 95/98


250 FF (38Euros)

Yann COCHARD, CactusBase


151, av. de Versailles 7 5 0 1 6 PARIS, FRANCE
E-mail : ycochard@hotmail.com http://www.cactuspro.com

A dresse de producteurs de Succulentes


(écrivez-leur de notre part !)

C a c té e s d e s C o m b e s Philippe RICHAUD
(H ans Boon) Chemin du Claus
Les C om bes, 04380 T H O A R D 06110LECANNET-ROCHEVILLE FRANCE
FRANCE TEL.. (33) (0)4 92.34.80.11 no catalogue, tel. (33) (0)4 93.45.00.60

R A M IR E Z C A C T U S B R O T H E R S S C I E N C E S NAT
Luis A. Ramirez Pinto & Juan H. Ramirez Pinto Librairie d’ouvrages botaniques spécialisée dans les
Cactées et autres plantes Succulentes
P.O.Box 433 LA PAZ, BO LIV IA J a c q u e s R I G O U T B .P . 1 - 2 , r u e M e lle n n e
TEL/FA X (591) 2.337691 60280 V E N E T T E F R A N C E

W hitestone G A R D E N S JEAN-ANDRE AUDI SSOU


Sutton-under-Whitestonecliffe P la n tes su c c u le n te s (no cactus) Free catalogue
Thirsk, N.Yorks. Y 07 2PZ, U.K. 3 6 , avenue du Stade 1 7 4 5 0 Fouras F R A N C E
P l a n t s , S e e d s , B o o k s , S t a m p s
E-mail : j-a.audissou@ wanadoo.fr
P l a n t e s , g r a i n e s , l i v r e s , t i m b r e s - p o s t e . . . http://perso.wanadoo.fr/jean-andre.audissou/

32
CACTUS-AVENTURES I n t e r n a t i o n a l N° 47
In te rn a tio n a l CACTUS-ADVENTURES
D a n s le p r o c h a in n u m é r o :

Aventures au Kalahari (Joël Lodé)

Ferocactus latispinus : un ou trois ? (Jerzy Wozniak)

Culture de Stenocereus & Carpobrotus

Graines & Plantes succulentes : Fausses Croyances et Anomalies

In-Situ : Gymnocalycium bueneckeri (Andreas Hofacker)

La Page des Enfants : Cleistocactus

Philatélie & Succulentes

Achevé d ’imprimer
sur les presses de G r a fic a A b o n a à Tenerife
Dépôt légal : 3emer trim estre 2000
TF. 2851-94
Directeur de la Publication : Joël Lodé
Autorisation postale envoi périodique : Décret Royal N° 1849
Port Concerté (Franqueo concertado) n°38/32
Revue créée en octobre 1988 par Joël Lodé sous le nom de "Cactus-Aventures"
N° de I.S.S.N. : 1135-6480
D a n s ce nu m éro : Une Espèce C ondam née ?,
N ouvelles d u Belize, A ven tu res a u M aroc...

Dracaena draco ssp. ajgal, A ssif Oumarhour (exposition nord) (Photo : Michel Brossier).

C
C e tt tt ee
e re
re vv u
u ee a
a éé tt éé ii m
m pp rr ii m
m é
é e
e s u
s u rr u nn
u p aa p
p p ii e
e rr qq uu i E ss tt aa rr e
E e v
v ii s
s tt a
a e ss tt aa ii m
e m pp rr ee ss aa ee n
n u n
u n p a p
p a p e
e ll e cc oo ll oo gg ii cc oo ,,
e T
T hh ii ss j o uu rr n
j o n a
a ll is
i s p rr ii n
p n tt e
e dd o n
o n a
a p aa p
p p e
e rr w
w hh ii cc h
h

rr e
e ss p
p e
e cc tt ee la
l a N
N a
a tt u
u rr e
e ,, uu nn p aa pp ii ee rr
p cc oo uu cc hh éé P
P h
h o
o e
e n
n ii xx -- II m
m p
p e
e rr ii aa ll ,, d ee
d a ll tt aa
a c a
c a ll ii d
d a
a d
d ,, 1
1 0
0 0
0 %
% p
p rr e
e ss e
e rr vv ee ss N
N a
a tt u
u rr e
e ,, aa h
h ii g
g h
h q
q u
u a
a ll ii tt yy p
p a
a p
p e
e rr ,,

ss a
a n
n s
s b
b o
o ii s
s ,, b
b ll a
a n
n c
c h
h ii 1 0 0
1 0 0 %
% ss aa nn ss cc hh ll oo rr ee .. e ex xe en nt ot o d de e c cl ol or ro o . . "" ww o
o o dd
o f r ee ee "" ,, ww hh ii tt ee nn ee dd
f r w ii tt hh oo uu tt cc h
w h ll o
o rr ii n
n ee ..

IS S N : 1 1 3 5 -6 4 8 0

Vous aimerez peut-être aussi