Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
No. 001/EC-CINT/Nov/2018
This Contract is made on Cimahi, November 14th 2018 and constitutes the commitment
on the part of:
1. Lia Dewiani, represent PT Chitose Internasional Tbk., that has its principal office
in Jalan Industri III No. 5 Leuwigajah Cimahi 40533, (hereinafter named the
“EMPLOYER”)
2. Sadao Mihata, as himself, holder of Japan Passport No. TZ1241651 and residing in
Jalan Setra Murni IA No. 9B, Bandung (hereinafter named the “EMPLOYEE”);
Above mentioned are being the respective parties to this Employment Contract.
3. SALARY
4. LOCATION
EMPLOYER : ___________
EMPLOYEE : ___________
4.2 Leave
On completion of 12 (twelve) months continuous service with the Employer,
the Employee shall be entitled to home leave as per Rules of the Company.
7. OBSERVANCE OF LAWS
The Employee shall observe and comply with all the laws, rules and regulations
prevailing in Republic of Indonesia.
The terms of this Contract is subject to the Rules and Regulations of Company.
7.1 The Employee shall not be required to work more than 5 (five) days per week,
excluding Saturdays and Sundays and local holidays in Indonesia, nor for
more than 8 (eight) hours per day, excluding 1 (one) hour for lunch, unless
otherwise agreed by the Employee.
EMPLOYER : ___________
EMPLOYEE : ___________
2
7.2 The Employee, during the term of her employment, shall not be entitled
to carry on any other business or occupation or to work for any other
organization directly or indirectly without the written consent of the Employer.
9. TERMINATION
Either party may, at any time, terminate this Contract upon giving to the other by
written notice in 30 (thirty) days, if:
8.1 It becomes difficult to obtain or extend visas, work permits and approval from
the governmental agency of the Republic of Indonesia with respect to the
Employee and/or,
8.2 Either party breaking the Rules and Regulations of Company or any Rules and
Regulations of Republic of Indonesia.
If there’s any misinterpretation about this contract, both parties choose the contract
in English for settlement the misinterpretation.
This contract becomes effective from November 14 th 2018 and expires on November
14th 2019, unless terminated at an earlier date as per terms mentioned above in the
contract.
This agreement is prepared and signed in duplicate and in agreement to the above
service condition, below signatures signify acceptance of this offer.
Employer, Employee,