Vous êtes sur la page 1sur 41

No.

2A730-516EN*A

SPECIFICATIONS
FOR
DIAGNOSTIC ULTRASOUND SYSTEM

MODEL SSA-580A
(2A730-516EN*A)

 TOSHIBA MEDICAL SYSTEMS CORPORATION 2006


ALL RIGHTS RESERVED

Applicable System
Production Schedule : '06, Apr.
YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

IMPORTANT!

1. No part of this manual may be copied or reprinted, in whole or in part,


without written permission.

2. The contents of this manual are subject to change without prior notice
and without our legal obligation.

C-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

REVISION RECORD

REV. DATE REASON PAGE SER. DOC.


(MM/YY) /AUTHOR CHANGED No. PRODUCT.

INI. 01/'06 Mr. Ueki ------- TM-WP2

*A 04/'06 Support of V1.1 Mr. Goto All pages

R-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

CONTENTS

Page

1. OUTLINE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1-1

2. FEATURES --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-1

3. BASIC CONFIGURATION--------------------------------------------------------------------------------------------- 3-1

3.1 Basic Configuration --------------------------------------------------------------------------------------------- 3-1

3.2 Optional Units ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 3-2

3.3 Optional Software ----------------------------------------------------------------------------------------------- 3-2

3.4 Available Transducers ----------------------------------------------------------------------------------------- 3-3

3.5 Transducers Supported by Each Function --------------------------------------------------------------- 3-5

3.6 Recommended Configuration -------------------------------------------------------------------------------- 3-6

4. PERFORMANCE -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-1

4.1 Preset Function-------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-1

4.2 Scan Modes and Formats by Mode ------------------------------------------------------------------------ 4-1

4.2.1 Scan modes ----------------------------------------------------------------------------------------- 4-1

4.2.2 Formats by scan mode---------------------------------------------------------------------------- 4-2

4.3 2D Mode and M Mode ----------------------------------------------------------------------------------------- 4-7

4.4 Spectrum Doppler Mode -------------------------------------------------------------------------------------- 4-9

4.5 Color Doppler Mode ------------------------------------------------------------------------------------------ 4-10

5. DISPLAY-RELATED FEATURES ----------------------------------------------------------------------------------- 5-1

6. REFERENCE SIGNALS ----------------------------------------------------------------------------------------------- 6-1

7. LARGE-CAPACITY IMAGE MEMORY ----------------------------------------------------------------------------- 7-1

8. STANDARD MEASUREMENT FUNCTIONS --------------------------------------------------------------------- 8-1

9. APPLICATION MEASUREMENT FUNCTIONS ----------------------------------------------------------------- 9-1

10. REGISTERED FUNCTIONS ---------------------------------------------------------------------------------------- 10-1

11. RECORDING FUNCTIONS ----------------------------------------------------------------------------------------- 11-1

12. SYSTEMATIZATION ------------------------------------------------------------------------------------------------- 12-1

13. EXTERNAL I/O SIGNALS ------------------------------------------------------------------------------------------- 13-1

14. SECURITY FUNCTIONS -------------------------------------------------------------------------------------------- 14-1

15. OPERATING CONDITIONS ---------------------------------------------------------------------------------------- 15-1

-a- YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

CONTENTS - continued

Page

15.1 Power Supply Requirements ------------------------------------------------------------------------------- 15-1

15.2 Environmental Conditions ---------------------------------------------------------------------------------- 15-1

15.3 Safety Classification ------------------------------------------------------------------------------------------ 15-1

16. EXTERNAL DIMENSIONS AND MASS ------------------------------------------------------------------------- 16-1

17. CONFORMANCE STANDARDS ---------------------------------------------------------------------------------- 17-1

18. APPENDED FIGURES ----------------------------------------------------------------------------------------------- 18-1

18.1 Outline Drawing ----------------------------------------------------------------------------------------------- 18-1

18.2 Operating Panel ----------------------------------------------------------------------------------------------- 18-2

-b- YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

1. OUTLINE

(1) This next-generation full-digital diagnostic ultrasound system has a user-friendly interface and
provides high-sensitivity and high-performance, enabling the acquisition of high-quality images.

(2) A wide range of system configurations, including whole-body systems supporting


cardiovascular examinations (mid-range systems), are available. The functions of each
system can easily be upgraded by adding optional kits.

(3) The dedicated data management board makes it possible to easily add advanced application
software packages, DICOM software, and many other functions.

1-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

2. FEATURES

(1) Full-digital ultrasound beam

This system employs full-digital transmission and reception circuits, which were previously
available only in top-of-the-line systems. Higher definition ultrasound beams can thus be
generated, leading to higher image quality.

(2) Multifrequency transducers

Multiple frequencies can be selected using a single transducer . The optimal frequency can be
selected according to the region to be examined, the purpose of examination, and the physical
size of the patient, enabling higher throughput.

(3) Ergonomic panel layout

The switches are arranged in a circular arc around the trackball (which is the home position) so
that they can be operated easily with one hand. The use of sensitive hard keys allows easy
operation even during examinations.

(4) Large-screen observation LCD monitor

A 15-inch LCD monitor is employed. The color monitor is provided with a mechanism
permitting tilting according to the operator's eye level, reducing operator fatigue.

(5) All-in-one design

Peripheral devices such as the filing unit and video printer can be mounted within the compact
body of the system, permitting the system to be moved swiftly within the hospital.

(6) Full-scale support of cardiovascular examinations

In systems configured for cardiovascular examinations, functions such as multiplane TEE,


which are required for full-scale cardiovascular examinations, are available in addition to
steering CW.

(7) Wide range of system configurations

A wide range of system configurations, including systems mainly intended for abdominal and
obstetrical/gynecological examinations or systems supporting cardiovascular examinations,
are available. The systems can easily be upgraded using optional kits.

2-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

3. BASIC CONFIGURATION

3.1 Basic Configuration

Basic units
Basic configuration Basic main unit
 System unit
 T&R unit
 Power supply unit
 LCD monitor
 Operation panel

Accessories
 One set of operation manuals
 Transducer cable hanger
 Printer cable

Standard transducer

3-1 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

3.2 Optional Units

No. Product Model name


1 B-PSP and CDI-PSP/QSP kit UIQS-580A
2 Sector Transducer Support kit UIPC-580A
3 Sector Transducer & CW Support kit UISP-580A
4 Transducer Selector (128 CH) UIPS-580A
5 Reference Signal kit UJUR-580A
6 PCG microphone TA-701S (NIHON KOHDEN)
7 Footswitch UZFS002A
8 TEE transducer hanger UAEH001A
9 MO Disk Drive UIMO-580A
10 GEL Warmer UZGW-001A/UZGW-002A
11 Data Management board UIDM-580A
12 DVD recorder BD-X201M (VICTOR)
13 VCR HS-MD3000E-T
(MITSUBISHI/PAL/for Europe)
HS-MD3000U-T
(MITSUBISHI/NTSC/for USA)
14 Black/white printer UP-897MD (SONY)
P93W (MITSUBISHI)
P93T (MITSUBISHI)
15 Color printer CP-900 (MITSUBISHI)
UP-21MDSYN (SONY)
16 Cardiovascular examination support kit UIUG-580A
17 CV kit UICV-580A

3.3 Optional Software

No. Product Model name


1 DCA (Directional Color Angio) kit USDA-580A
2 HPRF (High Pulse Rate Frequency) kit USHP-580A
3 TDI (Tissue Doppler Imaging) kit USTD-580A
4 CHI (Contrast Harmonic Imaging)/ USHI-580A
FEI (Flash Echo Imaging) kit
5 ACM (Automated Cardiac flow Measurement) kit USAC-580A
6 TIC (Time-Intensity Measurement) kit USTI-580A
7 DynamicFlow kit USDF-580A
8 CV Software kit USCV-580A

3-2 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

3.4 Available Transducers

Nominal frequency Display mode


No. Product name Model name Effective field
(MHz) 2D CDI PW CW
1 Sector transducer PSM-20CT Approx. 90° 2.0    
2 Sector transducer PSM-50AT Approx. 90° 5.0    
3 Sector transducer PSM-70AT Approx. 90° 7.0    
4 Sector transducer PSM-30BT Approx. 90° 3.0    
5 Multi-plane TEE transducer PEF-510MA Approx. 90° 5.0    
6 Convex transducer PVM-375AT Approx. 70° 3.75    
7 Convex transducer PVM-662AT Approx. 62° 6.0    
8 Endovaginal transducer PVM-651VT Approx. 140° 6.0    
9 Endocavitary transducer PVM-740RT Approx. 143° 7.0    
10 Endocavitary transducer PVF-620ST Approx. 143° 6.0    
11 Convex transducer PVF-381MT Approx. 100° 3.75    
12 Microtransducer PVF-738H Approx. 32° 7.0    
13 Microtransducer PVF-745V Approx. 38° 7.0    
14 Linear transducer PLM-703AT Approx. 36 mm 7.5    
15 Linear transducer PLM-805AT Approx. 56 mm 8.0    
16 Linear transducer PLM-1202S Approx. 25 mm 12.0    
17 Linear transducer PLM-1204AT Approx. 36 mm 12.0    
18 Biopsy transducer PLF-308P Approx. 86 mm 3.75    
19 Pencil transducer PC-19M  1.9    

3-3 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

Display frequency (MHz) *1


No. Product name Model name
2D1 2D2 2D3 2D4
1 Sector transducer PSM-20CT 3.0 2.5 2.0 
2 Sector transducer PSM-50AT 6.0 4.5 3.7 
3 Sector transducer PSM-70AT 10.0 7.5 5.0 
4 Sector transducer PSM-30BT 3.7 3.0 2.0 
5 Multi-plane TEE transducer PEF-510MA 6.0 5.0 3.7 
6 Convex transducer PVM-375AT 6.0 4.2 3.0 
7 Convex transducer PVM-662AT 8.0 7.0 5.7 
8 Endovaginal transducer PVM-651VT 7.5 6.0 5.0 
9 Endocavitary transducer PVM-740RT 10.0 7.5 5.0 
10 Endocavitary transducer PVF-620ST 7.5 6.0 4.0 
11 Convex transducer PVF-381MT 6.0 3.7 3.0 
12 Microtransducer PVF-738H 10.0 7.5 5.0 
13 Microtransducer PVF-745V 10.0 7.5 5.0 
14 Linear transducer PLM-703AT 11.0 9.0 6.0 
15 Linear transducer PLM-805AT 12.0 9.0 6.0 
16 Linear transducer PLM-1202S 14.0 12.0 8.0 
17 Linear transducer PLM-1204AT 14.0 12.0 8.0 
18 Biopsy transducer PLF-308P 5.0 4.0 3.0 
19 Pencil transducer PC-19M    

NOTE: For *1, 2D1 to 2D3 in the frequency columns support the settings for Multi freq of the
preset 2D menu.

3-4 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

3.5 Transducers Supported by Each Function

Transducer Function name


No.
model THI DCA HPRF B-PSP
1 PSM-20CT    
2 PSM-50AT    
3 PSM-70AT -   
4 PSM-30BT    
5 PEF-510MA    
6 PVM-375AT    
7 PVM-662AT -   
8 PVM-651VT    
9 PVM-740RT -   
10 PVF-620ST -   
11 PVF-381MT    
12 PVF-738H -   -
13 PVF-745V -   -
14 PLM-703AT    
15 PLM-805AT    
16 PLM-1202S -   -
17 PLM-1204AT -   
18 PLF-308P -   
19 PC-19M - - - -

 : Can be used
 : Not recommended but can be used
 : Can be used only when the B-PSP and CDI-PSP/QSP kit is installed

3-5 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

3.6 Recommended Configuration

Advanced
Components Premium version Basic
version
Main unit   
LCD monitor   
Peripheral unit rack   
Sector Transducer & CW Support kit  - -
(UISP-580A)
Sector Transducer Support kit -  -
(UIPC-580A)
B-PSP and CDI-PSP/QSP kit   -
(UIQS-580A)
Reference Signal kit  - -
(UJUR-580A)
Data Management board   -
(UIDM-580A)

3-6 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

4. PERFORMANCE

4.1 Preset Function

(1) Preset types by application : 16 types

(2) Preset types specific to the system (common to all applications) : 1 type

(3) Service preset types by application : 16 types

(4) Service preset types specific to the system (common to all applications) : 1 type

(5) Factory preset types : 1 type

4.2 Scan Modes and Formats by Mode

4.2.1 Scan modes

(R): Real time, (F): Freeze, (SR): Sync. refresh

(1) 2D : (R)
(2) 2D+2D : (R)+(F), (F)+(R)
(3) M+2D* : (R)+(R), (R)+(F)
(4) M : (R)
(5) PWD+2D* : (R)+(R), (R)+(F)
(6) PWD : (R)
(7) M+PWD+2D : (R)+(R)+(R), (R)+(R)+(F)
(8) M+PWD : (R)+(R)
(9) SCWD+2D* : (R)+(F), (F)+(R)
(10) SCWD : (R)
(11) CWD (pencil) : (R)
(12) CDI : (R)
(13) CDI+CDI : (R)+(F), (F)+(R)
(14) MCDI+CDI* : (R)+(R), (R)+(F), (F)+(R)
(15) MCDI : (R)
(16) PWD+CDI* : (R)+(R), (R)+(F), (F)+(R)
(17) SCWD+CDI* : (R)+(F), (F)+(R)
(18) MCDI+PWD+CDI : (R)+(R)+(F), (F)+(F)+(R)
(19) MCDI+PWD : (R)+(R)
(20) Cardiac-gated 2D : (SR)
(21) Cardiac-gated 2D+2D : (SR)+(SR), (SR)+(R), (R)+(SR), (SR)+(F), (F)+(SR)
(22) Cardiac-gated CDI : (SR)
(23) Cardiac-gated CDI+CDI : (SR)+(R), (R)+(SR), (SR)+(SR), (SR)+(F), (F)+(SR)
(24) 2D+CDI : (R)+(R)
(25) Other cardiac-gated scan modes : Same as scan modes (3), (5), (7), (14), (16), and (17)
above except that (SR) is available in place of 2D or
CDI

For scan modes marked *, display formats in which M, PWD, or SCWD is displayed in the lower
part and 2D or CDI is displayed in the upper part are also available.

4-1 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

4.2.2 Formats by scan mode

No. Scan mode Format

1 2D
2D
(R)

2 2D+2D

2D 2D 2D 2D
(R) (F) (F) (R)

3 M+2D

M 2D M 2D
(R) (R) (R) (F)

2D 2D
(R) (F)

M M
(R) (R)

4 M
M
(R)

5 PWD+2D

PWD 2D PWD 2D
(R) (R) (R) (F)

2D 2D
(R) (F)

PWD PWD
(R) (R)

4-2 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

No. Scan mode Format

6 PWD

PWD
(R)

7 M+PWD+2D
PWD PWD
(R) (R)
M 2D M 2D
(R) (R) (R) (F)

8 M+PWD
PWD
(R)
M
(R)

9 SCWD+2D

CWD 2D CWD 2D
(R) (F) (F) (R)

2D 2D
(R) (F)

CWD CWD
(F) (R)

10 SCWD
CWD
(R)

11 CWD (pencil)

CWD
(R)

12 CDI

CDI
(R)

4-3 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

No. Scan mode Format

13 CDI+CDI

CDI CDI CDI CDI


(R) (F) (F) (R)

14 MCDI+CDI

MCDI CDI MCDI CDI MCDI CDI


(R) (R) (R) (F) (F) (R)

CDI CDI CDI


(R) (R) (F)
MCDI MCDI MCDI
(R) (F) (R)

15 MCDI

MCDI
(R)

16 PWD+CDI

PWD CDI PWD CDI PWD CDI


(R) (R) (R) (F) (F) (R)

CDI CDI CDI


(R) (F) (R)
PWD PWD PWD
(R) (R) (F)

17 SCWD+CDI

CWD CDI CWD CDI


(R) (F) (F) (R)

CDI CDI
(F) (R)
CWD CWD
(R) (F)

4-4 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

No. Scan mode Format

18 MCDI+PWD+CDI
PWD PWD
(R) (F)
MCDI CDI MCDI CDI
(R) (F) (F) (R)

19 MCDI+PWD
PWD
(R)
MCDI
(R)

20 Cardiac-gated 2D

2D
(SR)

21 Cardiac-gated 2D + 2D

2D 2D 2D 2D
(SR) (R) (R) (SR)

2D 2D 2D 2D
(SR) (F) (F) (SR)

2D 2D
(SR) (SR)

22 Cardiac-gated CDI

CDI
(SR)

4-5 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

No. Scan mode Format

23 Cardiac-gated CDI + CDI

CDI CDI CDI CDI


(SR) (R) (R) (SR)

CDI CDI CDI CDI


(SR) (F) (F) (SR)

CDI CDI
(SR) (SR)

24 2D+CDI

2D CDI
(R) (R)

For display formats in which M, PWD, or SCWD is displayed in the lower part and 2D or CDI is
displayed in the upper part, the images can be displayed with a magnification ratio of 1:1 or 1:2.

4-6 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

4.3 2D Mode and M Mode

(1) Scan format : Linear scan


Sector scan
Convex scan

(2) Viewing depth

 Change method : Discrete steps in the range from 2 cm to 24 cm/Continuous


1-cm steps from 2 cm to 24 cm
(can be selected in steps of 1 cm only through presetting)

(3) Density

 Types of density : L, H
It is possible to set the density to HIGH ON or OFF for each
transducer.

(4) Scan range

 Change method : WIDE (maximum display angle)/WIDE-MIDDLE (80%)


/MEDIUM (70% of the maximum display angle)/NARROW
(50% of the maximum display angle)/FREE (minimum = 20°)
The scan range can be changed continuously during scanning.

(5) Steering : Steering is possible up to the maximum scan angle.


(Except when the scan range is set to Wide)

(6) PAN/EXPAND

 EXPAND method : Real-time/ROI specified (can be selected using the preset


only)
 Images for EXPAND : Real-time images and FREEZE images
 Magnification factor : Up to a viewing field of 2 cm
 PAN method : Real-time images and FREEZE images
 Images for PAN : Real-time images and FREEZE images
 Other types of control : The transmission focus is optimized.
EXPAND for real-time images optimizes the number of rasters.

4-7 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

(7) Image quality

 Focus

Transmission conditions : 8 types (Can be set independently for each transducer.)


Focus position : 12.5%, 25%, 37.5%, 50%, 62.5%, 75%, 87.5%, or 100%
(can be preset)
Combination conditions : 1, 2, or 4 steps
Combinations : Continuous/Alternate
Five types of presets are available, each containing a
combination of 1, 2, or 4 steps plus Continuous or Alternate.
Reception conditions : Continuous focus

 Drive method : Driving according to the mode is possible.


(Driving from a narrower to wider bandwidth/Switching the
center frequency)

 Multifrequency

2D : 3 types
THI : 2 types (maximum)
PWD/SCWD : 2 types (1 type for SCWD)
CDI : 2 types

 Reception method

2D : Up to 2-way parallel processing


CDI : Up to 4-way parallel processing
PWD/SCWD, M : 1-way processing

(8) Image processing

 2D-IP function : 5 IP types


Each IP type can contain 8 selections. The following
parameters are changed according to the IP type.

Dynamic range : 30 dB to 100 dB (Independent setting is possible for 2D


and M.)
Edge enhancement : OFF, 1, 2, 3 (2D only)
Automatic gain control : 4 types
Postprocessing : 2D 8 types
Temporal smoothing : OFF, 1 to 5
Spatial smoothing : 4 types
Contrast enhancement : OFF, ON (Independent setting is possible in 2D and THI.)
Quick scan : Can be started up using the Q.Scan Update switch or Q.Scan
Quit switch.

(9) GAIN : 62 dB to 100 dB (2D)


58 dB to 120 dB (M)

(10) STC : 8-step slide controls (common for 2D and M)


Corresponds to the viewing depth.

(11) Adjusting acoustic output : Possible in the range from 10% to 100%, in 5% steps

(12) 2D map : 8 types (including OFF) (Controlled independently of M/D.)

4-8 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

(13) M mode

 Number of channels : 1 CH
 Display method : Moving bar
 Scroll speed : 4 types 1, 2, 4, 8 s/screen
 GAIN correction : -20 dB to +20 dB (Not exceeding the GAIN range in (9))
 Sample rate : 1 sample/ms
 TIME MARK : T.MARK can be turned ON/OFF in D/M.
 POSITION MARK : P.MARK can be turned ON/OFF in 2D.
 Display processing : Max hold
 M map : 8 types (including OFF) (Controlled independently of 2D/D.)
 M postprocessing : 8 types (Controlled independently of 2D/D.)

4.4 Spectrum Doppler Mode

(1) S-D mode : PWD (pulsed-wave Doppler)


CWD (continuous-wave Doppler)

(2) Pulse repetition frequency : PWD: 1.3 kHz to 12.5 kHz (equal steps)
CWD: 4.0 kHz to 47.6 kHz (equal steps)

(3) S-D scan : 2D/D simultaneous scan


D-only scan

(4) Sampling volume : 13 types (1 to 15 mm)

(5) Sampling movement : 0 to 24 cm

(6) S-D filter

 PWD : 7 types
 CWD : 7 types

(7) S-D GAIN : 31 steps (1-dB steps)

(8) S-D frequency analysis and image processing

 Method : FFT
 No. of data items : 32 to 128
 Contrast : 4 types (independent setting for PWD and CWD)
 Pixel ratio : 7 types
 FFT averaging : 8 types (independent setting for PWD and CWD)
 D postprocessing : 8 types (Controlled independently of 2D/M.)

(9) Designation of spectrum


direction : Reverse display of velocity spectrum is possible.

(10) Zero shift : 9 types (default setting 4 types)

(11) Audio : Stereo output (blood flow toward and away from the
transducer)

4-9 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

(12) HPRF (option)

 PWD : 5.8 kHz to 15.8 kHz (equal steps)

(13) D map : 8 types (including OFF) (Controlled independently of 2D/M.)

(14) S-D display switching : 2 types (velocity, Doppler shift frequency)

(15) Selection of S-D numeric


display : 2 types (maximum display, maximum scale)

(16) Focus : Automatically follows the sample position.

(17) 2D-mode refresh : Allows updating of 2D mode images that were frozen during
scanning in D mode only.

(18) D EXPAND : The Doppler display information in 2D/M/D or M/D mode is


extended to the M-mode area.

(19) 2D/D EXPAND : The D-mode display area is doubled.

(20) ANGLE MARK : This mark is used to measure the angle of the direction of the
velocity with respect to the ultrasound beam. (0° to 80°)

(21) Oblique scan : When a PV linear transducer is used


Up to 10° in 2D mode (left/right 1 step)
Up to 20° in CDI mode (left/right 2 steps)
Up to 20° in PW mode (left/right 2 steps)

(22) Intelligent Doppler : Automatically adjusts the velocity range (Auto Scale Mode).

4.5 Color Doppler Mode

(1) Display method

 Flow velocity/variance display : 3 types

 Variance only display : 1 type

 Velocity HUE display : 6 types

 Velocity SATURATION display : 3 types

 POWER display : 9 types


Power (4 types), directional power (4 types) (option),
variance (1 type)

 TDI HUE display (option) : 2 types

 QUANT display (V-BW display) : 1 type

(2) Color contrast : 4 types

4-10 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

(3) Back display : ON/OFF

(4) Velocity range switching (Scale) : Up to 24 types


A maximum of 24 types of combinations of the
parameters below are available.

 No. of alternating steps : Up to 16 steps


 PRF : 1.3 kHz to 12.5 kHz
 Color filter : Automatically set by PRF
 Motion eliminator : 4 types
 Programmable VPR : The VPR type can be selected using the Preset menu.

(5) Color image processing : Different combinations of the following parameters can
be selected for each anatomical region.

 C-IP function : 8 types


 Time Smooth : 3 types
 Spatial Smooth : 5 types

(6) Zero shift : -8 to +8

(7) Reverse of color display : Coloring is reversed.

(8) B/W and color balance : 16 types

(9) Parallel processing : 1, 2, 4

(10) Selecting the region to be


examined (IP TYPE SEL) : The appropriate numbers of data sets and interleaving
steps are automatically selected for each of the
following anatomical regions.

 Heart : 4 types
 PV : 3 types
 Superficial : 1 type
 Transcranial : 1 type
 Abdomen : 2 types
 Obstetrics/gynecology : 3 types
 User : 6 types

(11) Color GAIN : 0 dB to 15 dB (in 0.5-dB steps)

(12) DENSITY : 4 types (L, M, H, and SH)

(13) HIGH RESOLUTION : ON/OFF

(14) WIDE (2D) : ON/OFF


The scan range for 2D-mode images is set to 100% in
the color mode.

(15) No. of color data items : L, M, H

(16) Dynamic flow : Option

4-11 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

5. DISPLAY-RELATED FEATURES

(1) Electrical specifications


of observation monitor : 15-inch LCD monitor

(2) Display method

 Images on the main unit : VGA 50/60 Hz

 Images from external


devices such as VCRs : Standard NTSC or PAL signal is upconverted to VGA
(50/60 Hz) signal and displayed on the monitor.

(3) Mechanical specifications of observation monitor

 Angle of the first arm : 50° forward to 50° backward

 Swivel of the first arm : 120° to the right to 180° to the left

 Tilt of the second arm : 10° downward to 20° upward

(4) Character display

 Hospital name : 40 characters  1 line

 ID : 64 characters  1 line

 Patient name : 64 characters  1 line


(Displayed in the same line as the ID)

 Comment : 60 characters

 Date : Selected from among the formats shown below.

YYYY/MM/DD
MM/DD/YYYY
DD/MM/YYYY

 Time : Selected from among the formats shown below.

hh:mm:ss AM (PM)
hh:mm:ss (24-hour clock)

 Preset name : 20 characters

 Heart rate

 Acoustic power index : MI/TI indication

 Character area display : Characters can be displayed at the desired position on the
image.
Up to 31 characters can be entered at one time.

5-1 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

 Automatic data

Always displayed: CDI GAIN, D GAIN, transducer type, transducer frequency,


multifrequency, scan display, Doppler maximum velocity, color bar maximum velocity

Can be turned ON/OFF: Frame rate, GAIN, DR, cardiac phase display, color filter, Doppler
filter, color PRF, cine frame, other measurement values

Displayed only when parameters are changed: 2D-IP, C-IP, DEPTH, scale number

 Auto-annotation

Heart : 35 types
Abdomen : 29 types
Obstetrics/gynecology : 30 types
PV : 40 types

User registration : Possible (maximum 40 types for each region of interest)

 Display of multiplane angle: 0° to 180°

(5) Pictograms

 Body icons and transducer mark

Heart/abdomen/obstetrics and gynecology/peripheral blood vessels/orthopedic/user


registration

 Needle mark and range mark

(6) Display direction : Top/bottom reversal is possible.


Left/right reversal is possible.
90° rotation is possible.

(7) Languages : English


German
French
American English
Italian
Spanish
Portuguese
Norwegian
Finnish
Swedish

5-2 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

6. REFERENCE SIGNALS

* An optional reference signal unit is required.

(1) Type

 Electrocardiogram : Lead I is the standard connection.


External (AUX) input

 Phonocardiogram

PCG microphone : Acceleration type

Filter : 3 types (L/M/H)

(2) Display

 2D mode : 3 CH (electrocardiogram, phonocardiogram, external (AUX)


input) (Display can be turned OFF.)

 M mode : 3 CH

(3) ECG synchronization

 Synchronizing channel : Synchronization with ECG or external input (AUX) is possible.


(The input can be selected from a popup menu.)

 Setting of the cardiac phase

Manual delay setting range: 0 to 1.94 s

Auto-delay setting range : Can be shifted automatically in steps of 0.05 or 0.1 s.

 Time phase display : Digital display


A mark is displayed on the ECG waveform.

(4) Safety classification : Type BF (ECG circuit only)

6-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

7. LARGE-CAPACITY IMAGE MEMORY

(1) No. of images that can be recorded

 2D mode : 512 images (number of rasters per frame 256 or less, high
density)

 M mode : 15 s/1-s sweep, 30 s/2-s sweep, 60 s/4-s sweep, 120 s/8-s


sweep, stored independently of the 2D-mode setting.

 CDI mode : 512 images (number of rasters per frame 256 or less, high
density)

 MCDI mode : 15 s/1-s sweep, 30 s/2-s sweep, 60 s/4-s sweep, 120 s/8-s
sweep, stored independently of the 2D-mode setting.

 PWD/CWD mode : 15 s/1-s sweep, 30 s/2-s sweep, 60 s/4-s sweep, 120 s/8-s
sweep, stored independently of the 2D-mode setting.

(2) Record/playback mode

: Loop playback is possible.

 : Frame-advance playback is possible.

 : M (D)-mode playback is possible.

Playback mode
2D 2D-DUAL M (D) + 2D (CDI) M (D)
Record mode
2D    
2D-DUAL    
M (D) + 2D (CDI)    
M (D)    
ECG sync.    

7-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

8. STANDARD MEASUREMENT FUNCTIONS

(1) 2D-mode measurements

 Distance : 8 CH

 Angle : 8 CH

 Profile (between 2 arbitrary points) : 2 CH

 Area and circumference (tracing, rectangle, ellipse) : 8 CH

 Volume (ellipse) : 1 CH

 Histogram (Gray-scale histogram of an arbitrary ROI specified by


tracing, rectangle, or ellipse) : 2 CH

 Cross : 8 CH

 Parallel : 8 CH

 Joint : 8 CH

 Mean IMT : 8 CH

 Trace length : 8 CH

(2) M-mode measurements

 Distance : 8 CH

 Time : 8 CH

 Slope : 8 CH

 Heart rate (The mean of 1 to 8 heart rates can be selected.) : 1 CH

(3) PW/CW Doppler measurements

 Velocity : 8 CH

 Acceleration : 8 CH

 Time : 8 CH

 Heart rate (The mean of 1 to 8 heart rates can be selected.) : 1 CH

 Velocity trace : 8 CH

 Velocity histogram : 2 CH

(4) CDI measurements

 Velocity : 8 CH

 Profile (Display of speed, variance, or power between 2 arbitrary points) : 2 CH

8-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

9. APPLICATION MEASUREMENT FUNCTIONS

(1) 2D-mode measurements

 LV cardiac function measurements


Items : Cardiac volume/cardiac output/stroke volume/ejection fraction etc.
Method : Single plane/Biplane/Bullet/Simpson/Modified Simpson (Single plane, biplane
disc summation)/Cube
 Stenosis ratio measurements
 Prostate measurement

(2) M-mode measurements

 LV cardiac function measurements


Items : Cardiac volume/cardiac output/stroke volume/fractional shortening/ejection
fraction etc.
Methods : Cube/Teichholz/Gibson
 Mitral valve measurements
 Aortic measurements
 Stenosis ratio measurements (performed in distance measurement)

(3) PW/CW Doppler measurements

 VTI measurement (Conti. Equation)


 Flow volume measurement (F Vol VTI)
 Velocity ratio measurement (RATIO)
 Velocity ratio measurement (RI)
 Velocity measurement (F Vol Vel Trace)
 Mitral valve measurement
 Mitral valve regurgitation measurement (MR)
 Aortic valve function measurement
 Aortic valve regurgitation measurement (AR)
 Tricuspid valve measurement
 Tricuspid valve regurgitation measurement (TR)
 Pulmonary valve measurement
 Pulmonary vein measurement

(4) OB measurements

 Up to 16 items can be measured, including fetal growth, gestational age, estimated delivery
date, etc.
 Trend graph function

9-1 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

(5) Report functions

 Item : Application measurements (including user registration measurements)


 Average : Average of five measurements (average of three measurements for the
OB-measurement worksheet)
 Comment function is available.
 Print function is available.

(6) Maximum number of user-programmable measurements : 12 types


(Report and Worksheet also
support the user-programmed
measurements.)

(7) Color Doppler measurement : ACM (option)

(8) Brightness change measurement : TIC (option)

(9) Auto Measure function

 Measurements can be registered to the user function keys.

Maximum number of measurements that can be registered : 9 types

9-2 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

10. REGISTERED FUNCTIONS

(1) Items that can be registered

 Registration for each examination : Examination name


Anatomical region
Selection of measurement items
Measurement auto-startup item
Body marks for anatomical region
Annotations for anatomical region
Customization of pop-up menu
Hospital name
Measurement preset

 Registration of operation switches : Functions can be registered to presets A, B, and C.


Functions can be registered to switches (including
user function switches), paddles, and toggle
switches.
Encoders

 Body mark

 Annotation

 Image processing : Register the setting of each parameter for image


processing.

 Programmable VRP : Register the parameter settings of the VRP.

 Postprocessing curves : Register postprocessing curves.

 OB presets : User-registered OB functions


Item selection (2D, D)
Group registration

 Date/time

(2) Other functions

 Registered data can be output to external media.

 Reset (restoration of the initial settings) function

 Visual customize (editing of colors and character size for measurements, annotations, and
body marks)

10-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

11. RECORDING FUNCTIONS

(1) Printer : Black/white printer


Color printer

(2) Electronic filing : MO, CD-R, CD-R/W, DVD-R, DVD+R, DVD+RW,


DVD-RW

(3) MO : Recording mode

 Still images (BMP, JPEG)

(4) VCR : 1/2-inch S-VIDEO


VCR remote control: RS-232-C

(5) CD

(6) DVD recorder

11-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

12. SYSTEMATIZATION

(1) ADM : Data management board

Image output : VGA


Image input : VGA
Communication protocol : Ethernet

(2) External communication function :  protocol

12-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

13. EXTERNAL I/O SIGNALS

(1) Transducer connector : 1 transducer (pencil)

(2) Composite output signals

 Color : 1
 B/W : 1

(3) S-VIDEO input/output

 Input : 2
 Output : 2

(4) RGB input/output

 Output : 1

(5) VGA

 Output : 1

(6) Printer control signal

 Output : 2

(7) Audio input/output

 Input : 1 (R+L)
 Output : 1 (R+L)

(8) RS-232C : 1 port

VCR control
DVD recorder control

(9) Ethernet : 1 (100Base-T, for image processing unit)

(10) USB : 4 (2 for the main CPU, 2 for the image processing unit)

13-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

14. SECURITY FUNCTIONS

(1) Log on

 Maximum number of characters for user name : 64 alphanumeric characters


 Maximum number of characters for password : 64 alphanumeric characters
 Maximum number of users that can be registered : 64 users
 Entry of user names and passwords is case-sensitive.

(2) Log off

(3) Emergency Log-on

14-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

15. OPERATING CONDITIONS

15.1 Power Supply Requirements

(1) Line voltage : <1> 100 VAC to 127 VAC (rating indication)
<2> 220 VAC to 240 VAC

(2) Line frequency : 47 Hz to 63 Hz

(3) Power capacity : 1030 VA (max.)

15.2 Environmental Conditions

(1) Operating conditions

 Ambient temperature : 10°C to 35°C

 Relative humidity : 35% to 85% (no condensation)

 Atmospheric pressure : 700 hPa to 1060 hPa

(2) Storage and transportation conditions

 Ambient temperature : -10°C to 55°C

 Relative humidity : 30% to 85% (no condensation)

 Atmospheric pressure : 700 hPa to 1060 hPa

15.3 Safety Classification

(1) According to the type of protection against electric shock:

CLASS I EQUIPMENT

(2) According to the degree of protection against electric shock:

EQUIPMENT WITH TYPE-BF APPLIED PARTS

(3) According to the degree of protection against harmful ingress of water:

Ordinary EQUIPMENT (enclosed EQUIPMENT without protection against ingress of water)

(4) According to the degree of safety of application in the presence of a FLAMMABLE


ANESTHETIC MIXTURE WITH AIR or WITH OXYGEN OR NITROUS OXIDE:

EQUIPMENT not suitable for use in the presence of a FLAMMABLE ANESTHETIC


MIXTURE WITH AIR or WITH OXYGEN OR NITROUS OXIDE

(5) According to the mode of operation:

CONTINUOUS OPERATION

15-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

16. EXTERNAL DIMENSIONS AND MASS

(1) External dimensions : Color systems (including cardiovascular color systems):


493 mm (W)  780 mm (D)  1372 mm (H) (home position for
systems with LCD monitor)

(2) Mass : Approximately 100 kg (peripheral units and the TEE stand not
included)

16-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

17. CONFORMANCE STANDARDS

(1) General : IEC60601-1 (1988), AMD No. 1 (1991), AMD No. 2 (1995)

(2) Particular : IEC60601-2-37 Ed1.1 (2004), AMD No. 1

(3) Acoustic power : Information for Manufacturers Seeking Marketing Clearance of Diagnostic
Ultrasound Systems and Transducers (1997)

(4) EMC : IEC60601-1-2 Ed2 (2004)

17-1 YEM55600A-1 *
No. 2A730-516EN*A

18. APPENDED FIGURES

18.1 Outline Drawing

493 780
1372

Unit: mm

18-1 YEM55600A-1
No. 2A730-516EN*A

18.2 Operating Panel

GAIN VOLUME
POSI. BALANCE

ACOUSTIC POWER ECG AUDIO

TRANS
PHYSIO APPLI EXT
DUCER

PRESET PRESET PRESET PRESET


A B C D...

18-2 YEM55600A-1 E

Vous aimerez peut-être aussi