Vous êtes sur la page 1sur 99
LA LEY ces BIB! Alp CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA oun ion) JUEGADO SUPREMO DEINVESTIGACION PREPARATORIA EXPEDIENTE Ne c00022-2019-4-8001-JS-PE-01 ESPECIALSTA =. CLAUDIA MARICELA ECHEVARRIA RAMIREZ MEDIDA DETENCION JUDICIAL PREUMINAR y OTRAS INVESIIGADOS — : ALBERTO ORLANDO ROSSEL ALVARADO CESAR VILLANUEVA AREVALO JOSE MARIA SANTISTEBAN ZURITA ALBERTO ORLANDO BOSSE OBANDO. RONALD NICOLAS CHAFLOQUE CHAVEZ euros TRAFICO DE INFLUENCIAS AGRAVADO PATROCINIO LEGAL AGRAVIADO ESTADO PERUANO. RESOLUCION NUMERO: UNO Lime, veintséis do noviembre ce dos mil ciecinveve.- AUTOS Y VISTOS; dado cuenta con los recuerimientos de detencion Juciciol pieliminar, avlorzacion judicial de alanamiento, regisiro personal y domictiario, con descerraje; y, levantamiento de! secrato de las comunicaciones, presentado por el Fiscal Supremo ce la Primera Fecolia Suprema Traniitoria Especialzada en Delitas Comaticios ‘Cotipena a aceon LA LEY ces ‘CONSIDERANDO § FUNDAMENTOS DFL REQUERIMIENTO FISCAL E representonie del Ministero Publice solic so dicte las medclas do detencion judicial preliminer, autorzacién judicial de ollancmiento, fegitro persona’ y domictiorio, con descenoje; y, levantorrienio del secreio de los Comunicaciones contra ALBERTO ORLANDO ROSIEL ALVARADO, RONALD NICOLAS CHAFLOQUE CHAVEZ JOSE MARIA SANTISTEBAN ZURITA, CESAR VILLANUEVA AREVALO Y ALBERTO OFLANDO. ROSSEL CBANDO, respecto @ quien se holeria encontrads inlicios de la comision do los delilos de Pairocirio legal y Trafico de Infvencias Agravado, en agravie del Estado Peruano. Sustenta su requerimiento en: + Tal y como se indica en el presente requerimienio, el Ministerio, Poblico cuenta con suficientes elementos de convecién — dotalados en el acapite ik— que permiten acredilar ia exstencia ¥ Vinculacién de los dattos imputados al jiscal superior titular Alberto Crlande Rossel Alvarado, al fiscal adjanta provincial Ronald Nicelée Chatoque Chévex, y 6 los ciucadonos José Maria Sanfisteban Zutte y Césor Vilanueve Arévaio, con la comisién de Jos delitos imputados. + Solo @! delio de Traffco de Inuencias Agavade alibuide o Albstto Orlando Rosel Alvarado, José Maria Santisteban Zura, César Vilanueva Arévalo y Ronald Nicolés Chaticque Chavez, a tenor del segundo parrato det articulo 400° del Cédigo Penal, tiene une prognesis de pene de 408 aftos de pens privativa de Concurso real con la presurte comisién de! (6 tegal permite inlet que se epera ura pena ugacornmsipcrP anna 2 ‘itt coponesenaen ce LA LEY ces + Dada la anterior condicibn de atte tuncionario del investigado César Villanueva Avévalo. a quien tos investigados buscaron fovorecer en una investigacién an su contra, hoce inferir las porlblidades con las que cusnia pare que ete junio o sus coimputades, cbandonen ol pais o 16 mantengan ocullos dentro ‘del mismo. ~ En ese sentido, la medida es idénee para aseguiar la presencia Ge Ios investigados en et proceso, resultance necesara para que los investigados no elucdan la accién de Ia justicia, y en esticto sensu, es mayor el baneficio de asegurar la eficacia del proceso. fen comporacion ale Iberlad de los ciudadanes alectades con la medida, + Teriendo en cuenia que los invesligados Alberto Crlando Rose! Alvaiade y Ronald Necolés Chatloque Chévez an tienen el cargo: de Fiscal Superior y Fscal Alunto Provincial respectivamente, exte Un alto grado de proboblided —por el acceso c la inicmacion que puede tener dado el grado de influencio~ de dest, modificer, ocultar, supiimiro falificar elementos de pruebe. = Dobe fonerse en cuenta lor ckounstoncias de lo: heches en los que habrian incuttide los investigados Alberto Oxtondo Rossel Alvarado, Ronald Nicolés Challoque Chives Joe Marie Santistebon Jutta y César Vilonueva Arévalo, quienes en su interés de salvaguardar de una investigacién fiscal o un ex cito funcionario vinculade con graves actos de comupcién con la ‘empresa ODEBRECHT, han venide desorfande actos que Gfecton la corecte administracién de justicia; por lo que, lo actugclén| de estos en agravio del valor Justicia hace monic 3 agi somes eters LA LEY ces veriguacién de los hechos investigacos, tol come Io han venido haciendo a la investigacion sequida ante el “EquDd Esoeciol de Fecoles que se evocan a dedicacién exclusva cl conocimiento de las investigaciones vinculades con deliics de comupcién de funcionorios y conexos, on los que habtic incunide la empresa ODEBRECHT oro", = Exilen motives razonables para considerar que lo madide de Gilanamiento con desceraje, permitiG enconticr bienes relevantes para Ja vestgacion, por ejempic. escrtos con egatos de defensa, archivos en Microsoft Otice Word 0 su equivclenie en los equipes teenoldgices de Uso del magistiado. Alberto Otlonde Rosse! Alvarado, as! como vouchers de cueniat bancorias, depésitor eleckénicos, agendas, tajoiero: u ottos bjelos vinculades con los supuestos daltes, y con las pewonas Intervinientes en el mime. Por Jo que, resulle proporcional, |ustficable y cltamente probable que exsta documeniacion relevante o efectos del delto en el inmueble alanado, con a finalidad de esclorecer los hechos materia de investigacion lad que an = Tomande en contiderocién que exite la posi ichos equipes elecirénicos y/o dlspesiivos de anacenamicnto contengan, aparle de documentacién, regises de. comunicaciones que pedion tener relacion con tos hechos invesligados, (a Unica forma de acceder a cicha informacion es redizando las pericias intormaticas respectivas, los cuctes evidentemenia incidiion en el derecho ol secreto ce las comunicaciones de lot investigados sore los aquipos electrénicos slivos dg/elmacenomierto que se incavien durante el LA LEY ces + Ef este senfico, Jas medidas de detencon preliminary, dllaramiento, regisro @ incautacién, en las oficinas de despacho fica e inmuebee de los atectados, asl como el levantamiento de! secreto de las comunicaciones, resultan ser idéneas, necesarias, ¥ proporcionals on sentido esricto; puosto que permiiré ncautor bienes y/o documentos relevantes para lo invesigaciin gue, frobablemenle, se encventren en dichos inmuebles asi como en ‘posesion de los arectadts. § HECHos MATERIA DE INVESTIGACION.- Segin el requeririento dol reprosentante del Mintaro Pablico, se nerra losiguiente. = & maieiia de investigacién, un presunio liético de influencias y palrociric llega realzado por Albetto Oilando Rossel Alvarado, en sv condicion de Fscol Superior livia’ de! Distrito Fsco! de Lima Notte, en relacion a la investigacién seauida conta ex Presidente. Regiondl de San Marlin y Congratisla, César Villanueva Arévalo en €l “Equipo Especial de Fiscales que so avocan a dedicacién exclusiva al conocimierto de las Investigaciones vincuiedas con ellos de coruocién de funcionarios y conexos, 27 los que habia Incuride la empresa ODEBRECHT y oles. + 6 invesigado Alberto Oriando Rossel Alvarado, nowia sido contactado por César Vilonueva Arévalo, ctendiendo a su condicién de Fiscal Superior Titular a fin de que influya en la investigacién que se sigue on su conira, éste a wu ver habrio Inger Paseaba & teunsacscs SBRiames tats ae Arevalo, asiismo dicho investigade hata recizade diversos ‘acios que evidencieran un patrocinio ilegal a favor de dicho investigads. §§ Datos MATERA De IMPUTACION.- Tal como se ha consignad en sl requerimienio fiscal los hechos materia de imputacion fueron subsuMides por 2 representants det inislerio Publico deta squiente forma: ¥ Delo de Trfico de Infiuencias Aaravado, tipiicade en el segundo pérrafo dal articule 409 del Cédigo Penal, segiin el cual "21 que, Invocando © feniende infuencias recles 0 smuladas recibe, hace dare prometer para sf 0 para un tercero, donative © promeso 0 cualquier ofra ventaja 0 beneficio con el ofrecimiento Ge Interceder anfe un funcionario © sevidor pibico que ha de conocer, esté conaciendo © haya conocido un caso jcicial 0 odministative, |... Si ef agente es un funcicnano 0 servidor ppublico, serd repximido con pena privariva de libertad no menor do cuatro ni mayor de ocho afos; inhabittacién, segdin comespende, conforme @ les incites 1, 2 y 8 del arculo 36 y, con rescientos sesenta y cinco @ selecientos feinta ofes-musta’. ¥ itp penal antes descilto presenta dos modalidacts. Lo simple, no erige que quien comete e1 delito sea funcionario poblico; es decir, puede ser un privado: en cambio, la agravada, si sxice que quian ofezca intarceder o influenciar en un caso ostenie poder pUblico. Al respecte, [as influencias invocades [las infencicr [pvedden ser reales © simulados. En el primer caso, fonsn la copacicad Yer 1a gOnducta oiene y dligila conforme los comeior dol epic manabe rote, ‘eerste ttarce LA LEY ces 2! furcionatio pubic, pero se alego fasamente tenes] se relleren a un funcionario que tena etectivas competencias sobre un caso judicial (pueden ser jueces o fscales) 0 adrriristratvo. EI tratico de Influencias es un delilo de encuentro pore exige de la tervencién de dos © més sujeies. Por un lado, el agente que ‘ofrece infuencias y, por olfo, el que las compro. Sin emborgo, le Uilimo no responder como autor, sino come cémplice 0 Instigador. Este delto se consurna cuando se rediza e! acuerdo de intercestin, esto es cuando el comprador ce inflvencias 0 Interesade acepta el oftecimiento de influencias del trateante a cambio ds dar un beneficio de cualquier indole. No se requiere que al traficante interceda efectivamente ante el funcionario publice competerte para el caso, besta solo con ol acuerdo ene vendedor y comprader de influencias. ¥ Dello de Balrocinio Hegal, fpficado en 21 erticulo 385 dal Codigo Penol, segun el cuat “él que, valiéndose de su calidad de funcionario 0 servider publice, patiocina intereses de poricures ‘ene fa adminisracién pdblico. seré reprimido cor pena privativa de libertad no mayor de dos aftos 0 con prestaciin de servicio comunitaro de veinte a cuerente jornacias". § IMeuracion Concetta. Flrepresentante del Ministerio PUbIco efectUa la siguiente Imputacion: > Los hechos desciitos previamenie revelan que al Fiscol Superior Ponol Titular @ carge de Io Tercera Fiseaife Superiey Penal de Lima Notte, Alberto Orlende Rossel Alvareds habia asumido ccciones LA LEY ces Fecales que se avocan a dedicacién exclusiva ci conocimiento de los Investigaciones vinculades con delitos de comupcion ae Funcionarios y conexos. en los que habria incumdo ia empreso ODEBRECHT y olros’, valiéndose para ello de su hijo Alberto Orlando Rossel Obando y del empresario — presuntamente, amigo de César Vilanveva Aréyolo ~ José Marfa Sanisieban Zui. > En corsecvencia, Alberlo Orlando Rossel Alvorade, valiéndose de su condicion de Fiscal Superior en actividad, estaria patrocinando intereses porticulares del ex Presidente Regional de San Marin, cenite el "Equipo Especial de Fscales que se avocan a deacacion ‘iclusive al conacimienta de las Investigaciones vinculadas con deltes de conupeién de funcionarios y canexos en los que habia Incuride lo empresa ODEBRECHTy otros", contand para ello con le porticipacién de su hijo Alberi Orlando Rossel Obando y del ‘empiesatio José Maria Soniisteban Zurita: lo que configura la presunta comision del dello de PATROCINIO LEGAL tloiicade en €elarliculo 385° del Codigo Pen, en los sulentes términos © Alberto Criando Rossel Alvarado, como presunto autor del dalilo de Patrocinio legal en agravio del Estado. © Cétar Vilenueva Arévalo, como prosunto instigador del dalilo de Pattocinio tegal, en agravio del Estado. © Alberto Orlando Rossel Obande, como presunto cémplice primatio del delito de Patrocinio llegal, en agovio det Estado: y, > Jos8 Maria Sanfisteban Zurto, come presunto instigador det doliio de Pattocinia fogal, en agravio del Estado. > Ahora bien, Io eleecién de Alberto Orlando Rossel Alvarods como LA LEY ces dada sv condicién de magstiado en actividad, inlerceda e favor de César Vilanusva Arévaio ante personal fica de! despocho del Fscal German Judrez Atoche det "Equipo Especial ce Fiscotes que se ayocan a dedicacién exclusiva al cenocimienta de as Investigaciones vineuladas con deltas de comupcién de Funeionerios y conexes, en los que habria incurido la empresa ODEBRECHT y otto" que lo viene inveitiganco por su prosunta vineulacién con ja empresa Odebrechi; siluacién que se hobria ‘dado al lograr contactarse aquel con el Fiscal Adjunto Provincial ‘Alexander Danie! Toboada Gueraldn quien pertenece a dicho Equipo Especial de Ficales y esta a cargo de la invesicacion segvida conta César Villanueva ArBvalo: elo o cambio que se conttate al hijo de dicho magistade como dsfensa legal. ast coms Ie abtencién de ofos boneficies futuros dodo los vinculos del ex Presidente de Regional de Son Morin con personas del ‘enioino politica y en entidades del Estado. > En ese sentido, Alberta Orando Rossel Alvarado, invocando tener influencias, habra oftecido al ex Presidente Regional de San Merlin Césor Vilanuava Arévalo. iniercsder ante personal fscal dol "Equipe Especial de Fiscales que se avocon a dodicacién ‘exclusive al conacimiento de las investgaciones vinculadas con eltos de conupeién de furcionarios y conexos, en los que habia Incuride la empresa ODEBRECHT y otfos", cuyo Fiscal Provincia! Germén Juarez Atoche se encuentra a cargo de la investigacion de Césor Vilanueva Arévalo por presuntas irteaularidades con la emprero ODEBRECHT durante su gestién como Presidente Regional de San Martin; ello a cambio de le ceniratacién ce su hig“ ‘efor Enetaupueo nagade quan lve a cabe a que medea come te meroon por wasop serie bose iner aha un cena tieico qu may mie otraronmarajco ex praue ay lguns ‘uae ray io naa Ma res pone actor Un humor que ha pet ne es abortainmcatareni, 900 8) eapots 8 suede tne eas rtracon yo ergo que ata on {st parton, los soniosericeg pues mowed Ye Sabre Povo para mafane 8 a8 cane ro es peste ro No toes soutien es soso Yaseter gale pus ene Provo 8 Yah nego psc os 10, Conformie al Parke N° 232-2019-DIRNIC-PNF/DIVIACDERAC- LIMA-CENIRO, de 22 de noviembre de 2013, obrante en el folio £88, emitido por Fersonal Palicial de la DEPIAC-AMA CENTRO, la referida fined teleforica 915-275-388 que José Maria Santistebon ura properciand a Alberto Oiando Rossel Avarado, y con JOSE pore, puno\908 (2) quion esto so comunicd dos después, os de uso del ox Presidente de lo Regién San Merlin y ox Congresisio, César Vilanueve Arevalo: Sacatreee pieenaiaetcate PAW BAG + Usuatio dele thea telefonice 915-275-388 - @ : Cesar vitanueva Arevalo woeuaS we Coser Vilanueve ae is: \* 0 you ee 5 11. Contomme alo coorainado, 6 28 de agosto de 2019 sereunievon en el segundo piso de un restaurante, Alberto Orlando Rossel Alvarado, su hie Albert Grlando Rossel Obando, el emorescrio Joss Maria Sentisteban Zurita y César Vilorueva Arévolo, conforme s© despronde del contorido de los regisros de + Reaisi nunicacion N° 7 19 arhoras 13:57:25 enire numero origen 998026530 “ALBERTO Y nlimero rrarcado 996290190 "SANTIESTEBAN" (vease en el folio 149 conespondiente al Acta de Recol ién y Control do lar Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obrante en el folio 147}, on ia cual Alborlo Oando Rosssl Alvarado y José Mario Seniisteban Tuita coordinan un luger reservado para ja reunién a acordar. + Reals wurlcacion N.* 1 2 horas 14:50:07 entre nimero crigen 996290190 "SANTIESTEBAN yintimere marcado 998028530 "ALBERTO R.” [véase en el folio 162 conespendionte al Acia de Reccleccién y Control de los rricacignés de 18 de novierbre de 2019], producido: ja reurién sostenide en Io que Joy! Moria PAW BAG Sontisteban Zuita y César Villanueva Arevalo buscar reencontarse con Alberto Orlando Rossel Alvarado pera coerdinar “las oiras cosas", TRANSCRAGIONRELEVANIEDE LA COMUNICACION fee BSc Rabroe | Lys Sates Seen iam, snus, QUE venan, gue 52087 ANTIESTEBAN ove ssa? AUBERTOR, : So. yocstoy acd ena ercdna. To Ses an SANTIESTEEAN Shaes ALBERTOR. 1a na encenace a3 cor unos amgesya sorta voy SANTIESTEBAN "Ya, be topasods tose mareros espa LBERTOR. 2s /SANTESTEDAN a. | ALBERTO. Sessar Saumestenay | Yaa ttepaso pe | ALBERTOR * | ro : Me ALaERTOR Sa nwa [Hen doar Hogans cago used yo va haber ee osueve te sirens. FUBERTOR, + Ya ahorta maj yo habe porque oso) per ad tel, voy = hers Wa? saunestenan ;— Yaydouun ya yet 412, Bita habria sido la reurién en la que el fiscal superior penal titular Alberto Orlando Ressel Alvarado presento ante César Vilanueva Arévalo a sv hijo de 28 aifics de edad!2 Alberto Orlando Rosel Obende quien de acuerdo @ infermacién dela Superintendencie Nacienal ce Educacién Supstier Univessitexia (SUNEDL) -réase la consulta en linea obrante en ol folio 90 ‘obtuvo su ‘ulo_noteanol de_obooado-a mesiadsa dsl aie ‘on cnn tema ts 13, Esto es, pese a su catencio de experiica, Alberto Criando Rosse! (Cando habria asumido la detensa de dicho ex alto funcionanio fen un caso de la complajidad de las Investigaciones vinculacias con la empresa biorileic Odetrecht: situaciér por la que la Fucale Suprema, iormula come hipétesis, que quien vedio eieiciendo la defenia fdiclica del ex Presidente del Gobieno Regional de Son Marlin, César Villanueva Arévalo, es ol Fscal Supetior Penal Thulor o corgo de Ia Tercera Fiscalic Superior enol de lima Norle, Alberio Orlando Rossel Avvarado, Alberto, quien para ello s8 vale de su hio Alberto Orlende Rossel (Cbando, ante la incompatibilidad de su cargo pilbiico. 14, Elo 22 deduce dal contenido de los numeroses registios de las comuricaciones teeFénicas, que a continvaciénse detallan, on les cuales et magiskedo Alberto Crlando Rossel Obonde da Insttucciones de estrotegic legal a su hie: + Regist de Ja Comunicacion N.* 3, de 02 de setiembre de 2019 horas 16:51:27 entre nGmero origen 928028520 ALBERTO Ry nlimero morcade 99878570 “CARLOS” (véase en el folio 187 comespondiente al Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obranie en el folio 183); en la que el magitade Alberto Orlando Rosie! Alvarado le dice su interlocutor "Carlos" (a quien ha lamedo ora consultarle sobre un cuestonamierto a un inferme de Ausiteria) que "hay que apayar con todo” en referencia al ex Prosidente de la Regién San Marlin, con epiian se ha reunido & [oer LA LEY eee ABnGHo Se Cate eduecrsenovear ‘Aigesion. Gecaneit = | SEOMENTO DE LA CONVERSATION DE D6O}:26 HASTA ODOT EER Beep serennee omeomains e a re an Oe eae ceo Foe evens pues ene tos stamens AUBERTOR = Gye yenlaneche lene frp Ne pore mafara me ‘ay are: con ete amigo, sive qve ess Genvo detu. come sts de ergo compare? cARLOs + Unni ro per bt flora Aberto (MINTELGIBLE} ne ne ompiomesde con mm eoposs aa hacer asume (wnvretiorece)| auaeRTOR = Oye tarmantn esnicnams. escu:namemés Dent vy adecr fate noah poten ami ho. am bye eve fe mance 3s frorcoanees, cantos Mapertede AUBERTOR Yale eces por sorhwrato yas ALBERTO ambien | Blu. cA cee vauapoa corey? Rewtauanapy jotemance anon mice _micoree sectice Bate Gud qires?, Cul salen OOS(27? | Ereo‘ee en man ns cle ONINTELIGSLE) ‘CARLOS min + Regist de ja Camunicacion N° | de 04 Ge setemore de 2019 ‘qvhoins 18:14] entre ndmero ovigen 519998028520 “ALBERTO Ry numero marcado 51999905303 “ALBERTO” (véasa en el folio 196 conespondionte al Acta de Recoleccién y Contre! de les Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la cual Albe'lo Otlende Rossel Alverodo le reflere a su hijo que tiene que comunccatse con el sefor (en clusion @ César Vitanueva Arévalo) y decitle cue esta en coordinacién con su padre sobre estrategias de detersa en toro a declaraciones del Brasiiono. ~TRANSerUPCION ELEVATE DE LA CoMUNUEAGON EGIRENTO DE LACONVERSACION DE 0010202 HASTA 10.02:5, ALBERTO. Ope socucrane ALBERTO. “ ALBERTO R. Yoteita. tara porto. siyorme deocurc ena teche vor nvato pero sino Ture as ALBERTO. ALBERTO R. 59808.) sor VRLANUEVA LNO? ALBERTO. i ALBERTO R. ‘i.e SANTIESTEBAN amoocone mee a, puso {ates que sie Corwotomte, eba psanco sve weuause Jaecue esi. sosoraeps que estamos on ctace 1317 5 iene, crs cinco Noy ne aslcen seer aaron gue vea ave estar Eerenare aden bs pervenorasct ue este dencu'do pero tambien ye Nas tna Sled for agp siyeras siva pork sale? noes sje name fa coring naa. esa me rain 3careaco a) (oie cyaocn 3 que dels ona halen ot pot post prune deo. da. averdo COMECHO auserro eons. ALBERTO R. Sry ese. eae como caneavenca de io decir om, del BRASILENO pene, poses! Ye? tees {us'e ost enable dono soe tenianos ‘Stereos gi con teazeco al expeco = ter cho’. © ‘Stamacongs para de. boa proseande ye ierokes eve es enrtaga oo. oiensa opie cant 2 ihores 12:80:41 entie nUmero oxigen 519998028530 "ALBERTO R" y ndmero morcado 51979905303 "ALBERTO" (véas9 en el folio 199 comespondiante al Acta de Recolecciin y Control de los Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obrante en @ felio 194); en la que Alberio Ofonde Rosie! Avarado ‘coordina con sv hijo Albero Orlando Rossel Obando, acciones de defensa legal @ favor del sefor Vilrveva en la Investigacion seguida en su contra por vinculacién con la ‘empresc ODEBRECHI. ‘TRANSCHIDGION RELEVANTE De LA COMUNE ACiOu aaerro: (ountevctat) ALAERTOR | ——ALGEATO peo Be ft mst iar mis patents ‘eerat, hat pons onive, nese fechas cue Male coe ate faradatea con quien supoesamotte se eons nacre: Reine ani encses thas penadnises Scotus. sh osea que ‘Scads urode los TES (9 cancentneesS2ODEOREHT a Tea pus ue esparda bo esas echn, ose ue 99 une (Snavatuers co suse TRES Ber wade ens lec avaerronr, (ONTELIOIOLE) ace vo uns dos, ante. 36) S16 Sis oy ernmeroeqve salon ene peisice cSonSEis()? ausert0 + Bhai starsises sets 6) Seis 6) AigetTon Yar ay an faa ls set nom pois in (See ue alvetno. INTELISISLE) ALBERTO + Garg ere, ear” gue vopin esos cos. sain ese aro ‘olmuraraheaz x Ya? wsetor 9: ‘ALBERTO. } Bale. el soto: VLLANUEVA rat TRESCIENTOS VEINTE | ti (320 000, Fascorad> jen odes esos feves, sumac feos | ALBERTOR. Baya | duRes9. £ En Gta deren taesciewros veWiTs wl (20000 ALBERTOR + An was ana habia yeas Slab in, |Culb le ‘a dade? ALsERTo + Eaton, n,n no ale AcBERTOR. Aneavehen pce npene atBeto. 2 QMINTELICIDCE) be" cero que gor ano a pues iaters dct TRESS) eve mon ers qu sr que ol MARTORELLI IRCBERTO (hiuo) ALBERTO R [ALBERTO Iho} ALBERTO R ALBERTO (HO) [ACBERTO (HO) ACBERTO R + Registro Eat fo pia des Ge RRB EMV UT Seraro Ue TG hon une on ut easier TARAFOTO. EleeIMARCD,SINARGO.- a ee ena GN. Y0 ‘Gone ve lamaeve ureoraro?, Je acerca que cic? au, Fone, 90, Pe ‘ 4 Nome arotee que ajo age ye que espee nat. LAB? Sie Ya bao ne 99 later es iam doa nantre Ae sinontre cl trsense cele Ps Ne me seuto gue (oiweuieret) sh (eta me amas chy Joie eeerbae, ere. ob tod aso gust ahi Ne 4e 26. te 2019 horas 13:12:20 entre nimero origen 51999905205 "ALBERTO" y imero marcado 519998028530 "ALBERTO R [yéase en el folio 120) corrosponciente al Acta de Recoleccién y Conta de las ‘Comunicaciones de 18 de noviembre de 2018 obranle en el folio 196), en le que Albeo Crlando Rossel Alerado le Informa a su hj que esi6 “haciendo oles plegos..que de ‘Ye yale heiond tc pegs acd MUO mj te erin Jaingorye a lwrvne ad artes ue te ayer orzo qh de ach ores oa ipino,o seatertavamorto aia de ‘star ananes ce las EZ (10 med pe Rovner, ‘Tenprordaoiutoe. os as mares » ‘cn aorta geno di edna hey copa ‘STE () pete en tee case ye al en ou nomen ye Inspuromos Sefer se sotaoe 2a, hay que ata bar en oo, sso proce Beau fupesro(ao) : Yasae ALBERTON; Regime wnirae quenaour con cl ene? ALBERTO Ne, nonada mas, ,Ouelas preuaias edan malo? ALBERTOR, Nene tengo ge agregar mas pot eerplo acs ety yo. muy ‘aco, ma anes gus fateron fa a ew AIBERTO tees a3 4e esas notes, Yo lee dict que yo tengo poe a unica ase lenca de Gonerco 20" sem acd a estoy cemmenuzando ‘ye sed carodla owe sus amicaies 9 corocia Jun? ‘piredon qo ata el Moro de Tango) asa a Be cand cCuales su namera?. Sgn qs momen ioc {euna?_Cuulos ean ns matnos? asia Desbyya 73010) Sarmartien + Registro de ia Comunicacion N° 5 de 26 de sefemore de 201? horas 22:01:51 entre nimere crigen 51999905203 "ALBERTO" y ‘ndimaro marcado 519998028530 "ALBERTO R” (yéase en el Folio 202 corresponcionie ol Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 do noviembre de 2016 obronle en el folio 196); en la que Alberlo Orlando Rossel Alvarado coordina con su filo Alberio Orlando Resse! Obardo sobre un cuestionatio realizado por Rosse! Alvarado y que Hlenen que eniteaotle al Sefor (Villanueva Arévalo) con quien se van reunk en su domicile. necrPrataee sonmnns timSoemeriorebnmsee 30 eget once stan Pequras, yo aparoy» ti ALSEATOIa preguron gus hes foeroyote veya oer ALBERTO 2 Meevatenume: exci. ye escaoeme por se npane aie 12 Ras anacr as, ies pragrtas ye ro eimorece ma Yalergepe, peo otsioe, oporeeccawro.rtar comge Bet antcinm neve acavaries coy anda de una ve, qu hoe lass fo yo. yoy aren 7 7 Nene ye engayes ys Tage an CONC (RE —— ALBERTOR «Ya yowoy yore onences ahs copersoniauo, paque A qusterate ain oF aacaro Te svededo cee D2 (0] yr, O12 (0) y VANE Goa Migerro” | (eure) Moeron : SSleemeo sy? 70. yaulond + Recistro de ia Camunicacién N° 4 de 27 ce sefembre de 2019 .@ heros 10:02:02 entre nimero origon 987705345 "CRETINA" y ‘imero marcade 998028520 "ALBERTO R." jv8ase on el folio 169 correspondiente ol Acta de Recoleccién y Control de ios Comunicaciones de 18 de novierntre de 2017 obrente en ef folio 143), en lo que Albstto Cando Rossel Alvarado le comenta a “Cistina’ que el dia anteror, esto es el dia 25 de setiemare de 2019. estuvo reunido con el hombre, en clusion a Cérer Vilonveva Arévalo, hasta horas de la mednugada. a "RANSGIUECION RELEVANTE OE \A COMUINGAGGN BEGHENTO DE LA CONVERSAGION DE 09:0:22 HASTA so-0E: ALBERTO, equocenastsiés 00S (2, 005 (2)y nets (NITELIGIBLE) cristina ALBERTO R, erie habarove Cristina Base ALBERTO A. Yosoy sicaaisdel ip esa. 2 ro penta GhistiNa lac’ ALBERTO R. ‘Ge se vane ea del caso ya ae lansba. yo avin deci Sevlor matara rar aus iene wpe m me dee 93 Sere ace pats av clas = UNA} ye (WT ELGRELE) conisriva Outanee ALBERTO R Sane ane | + Reaisra de la Comur bre dee 2019 hors 14:56:55 entie nUmero Origen 519998028520 "ALBERTO Ry ndmero marcado 51999905303 "ALBERTO (HUG|” (véase en el folio 204 comesponciente al Acio de Recoleccion y Contel de lar Comunicaciones de |8 de noviernbre de 2019 ‘obrante en ol folio 194), en Ia que Alberto Orlando Rossel ‘Alvarado y 3U hijo Alborio Oriande Rossa! Obende comentan sobre lamar o no dade que e! Congreso esté cterado, ‘TRANS EOE LA COMUNEACION ALBERTO Kosa ALBERTOR, aeb wl HUO?. .0u8 worecaces? ALBERTO. Beach nnn SLBERTOR, (Syecrecaus notolemas cava 2h ‘ALRERTO. iM ase mapa sitemeter ALBERTOR, % ‘OW RONAL Poreue ol robe taibén me he tamaio, perasela hacho un | Servo ¥eihorare quote rea congo ALBERTOR. fe eres spor no lo ambalna moje de wa vez puss | DON RONAL [Notes daierge fain coco: | aceexron. Ny crop ests te marae hermano nox vara BowRONAL |“ Sitryoleseusctur yo oso petecienerte deco Fano a ronnie yc Tamo a astacpara qe me spn ony Por pores auseRTOR =: Guewaya | ‘ON RONAL ‘Sieipaa cue @ ron come aga susie segue evade MBERTOR — Grose unaceapaotane ssonctno no pesoyo cue ‘aber sinonay ascencor ON RONAL = —_—Daclr tara I so homie es vata ya aihombrestbe ae ‘es saabanse en leenas aupeston =: Ya BowRONAL | —_Yo romeo ma alt sufeentecoctr onto ceo AUBERTOR | Ya oy as rataaa cone! Bow RONAL ‘ayer ba aban con i ora ayer elms jal pare ‘Shredeenns orn sve qun 9H Auperton, —: “Sb ahustnerdcho tormens DONRONAL —} Ne yoo or puss eos yo a ebia Polat convad ESERTOR, Ne oreney eau dapeution compose yo ro soy po pan bes DON RONAL =: —_—Dacer ofa y que Pomsre ig elena es a immo, manana sino ccc uote deoreacupese al ee Ur ‘aoaector (MNTELISIBLE) fo eso va haze mat co una hora compsaie Yaya esemismogecor ALBERTON. ‘80N Ro ROBERTO” > Grats, arena pues rams 1 £Yeryolodemo cocor atts, no Gesoute del sue le prece DON RONAL ALBERTOR, hao | BON RONAL Ye unabato dort, + Reciero de. jcercifsn N* ‘hora 21:25:11 entre némero sigan 994290190 "SANTIESTEBAN” ‘ec apenas s ‘semantic Rea Same ees de 18 de noviembre de 2019), en la que José Matic Santifebon Zula pone al teléfono “al Doctor” (precunlamente César Villanueve Avévalo), para que se camurique con Alberto Orlando Rossel Alvarodo quien le planlea reunise esa semare para coordirar ostratogias, Viendo como pesibildad una reunion =f da viemies (11 de octubre de 2019) 0 sdbado (12 de octubre de 2019} de exo semona, y'"s| tengo alguna nevedad antes, fo llamo” Banreorepan Aaa io « sven ol Gastar a BiBhos ee ere Bec. coy geo amen rue Be ox on Bee ayemes 2000 sto se? INBron BE BESS anes yw enor nan smear ar iMebon cages PAW BAG (tt) COMUNICD & SATIESTEBAN COW ALGERTO R. DEL NUVERD 995210199 nu a ALgERTOR, te yapoce me tama fev tone ALsenion. Shae. na {io muy ben co + Resist de la Comunicacion N2 20 de 09 de octubre de 2019 qhores 23:28:59 entre niimero oripen 519998018520 "ALBERTO Ry nimere marcaco 017798347 "ALBERTO" [vase en el folio 191 del Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), por la que Alberto Oriande Rosel Alvarado Informa o su hijo Alberio Orlando Rosie! ‘Obando ave acaba de hablar con el Senor hace un rato, ‘simimo, coordinan “estratecias que se pueden ver en la Investigacion": auuzonupci6n RELEVANTE DE LA comumescib ALBERTO ny ALBERTOR, hota njotetane erprano ‘ALBERTO. Este nana," AUBERIOR, ©; —_Estoba apoyado ‘ALBERTO. fo, 0 tea Hm cellar estaba anagae pero rome lags as) oideseenes delamacss ro se ALSERIOR, Yasnovecnes ‘AugeRTO. 5 Nenngens Aperron, =) Meas ‘fuseRto. 5 Bee ALSERTOR, FB ton el stor nace unt, me ano eetbs cane SLVA sero. ive ~ z ‘Ciecomasancotunenaes oe FeRareL ie Sia Semen ee la ar 7 8028530 "ALBERTO R (vécse el fofo 156 del feccién y Control do las Comunicaciongs do 18 (ore de 2019}, en a que Ronald Nicolds Chattoque: cee a ioe come = 2 a Chavez le comunica a Alberto Orlando Rossel Alvarado que “ahorita acaba de hablar con el Doctor" y ave la reunion sera mafiana viernes (11 de octubre de 2019): “ANAC mec iw Vara OMLLA conMURICAR, 1 Biotic wauepwrarrsoenes? eee) [ALBERTON 2 Lotamanosanes ig ayatera ‘DOW RONAL ANNFELIGIBLE oreo THES 3) y reg, un caro 2 [os GUATRO 4 aparece? ALBERIOR. ve ON RONAL 8 ALBERIOR. Yactetmas? ‘Sow RONAL ‘ctor audancs as SLBENOR. Ghese(ainreuaace DON RONAL Mans tovey ain ocala ecene + Reis icocion N° le 2019.0 horas 14:43:36 entre ndmero crigen 998026590 "ALBERTO R* y numero marcado 999905303 “ALBERTO (HUO)" (véase en el folio 159 del Acta de Recdleccion y Conttol de jas Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019). en la que Alberto Oxtendo Rossel Alvarada le indica a su hijo Alberto Orlando Rossel Obando que comunique dicho que fo ha lamade el amigo que tenis que habsrse hows de fo ini papé me ho “TRANSCRPCK AupERTO"No) Ae Atberion. AuBerorie) Ye ABETOR Mi paph sna dete pe te comunique, ¢89, ue ye ane (MNTELIOBLE| «shige que tenis gue foumse yb he {awaceoparareafana enotas co a a % erbel, dia|osiginte ia? TAuserror, Y., Botenlalosyaaanse os vorica nS augertoso) Ye aiperior Be msexo ALBERTO (UO) Permature Jo? itsero Belnsoveapuita me acaba ce aner nipapaynens ens oe ‘Ghalmeasaamgoque eras hanc'sereunconal Ya? ALBERTO HO) ALBERTON, 2, Sey e hamarcionese que mafana 1 3's ean en hors oe, ea Yulee e ou vam) a crear el ot Senant ondh * Eee SodgunrsucMs + Regisio de ia Comunicacion N° 21 de 11_de cetubre de 2019 ‘@.ho1s 140591 entre numero origen 5199798028520 “ALBERTO y numero marcade 961854416 "DON RONAL" [véae en el folio 192 del Acta de Racaleccién y Contol de las Comunicaciones de 18 de noviembre ce 2019), en la que Alberto Orlande Rossel Alvarado coordina con Renald Nicolés Chafloque Chavez & encveniro a reaiizarse en "Metre de oht que e314 en Emaneipacién porque ahi noms vollean los cares de Taquacia": ONRONAL «Dacor ALBERTOR — | ——_—Gamahacames Den RONAL sino BOW RONAL $B pore ys pa loco dtr ha ALBERTOR, | Yaporaeoyoeney sed per Jot Male on RONAL pia deste pot donde on cogno 2 at CNCO (05) or Sa aes pecaerToR ‘Youre qu star ocsacinee ve ait “DON RONAL ‘hs Gost nos encores en nut eaves, ALBERTON. Nato se DON RONAL Neto ee ahi que, est en Emancpacin pareve nay moras i vatean ns canes do tapuana ALBERTOR ‘Haya pune ye movoy Soren vo esa ingnto hoy ti or ‘ondeosae DON RON — = cary ys eas alze rane a AURERTOR —:——Yecamarces'he tle ute CUARERTA (0) minisue pune DOW RONAL — = Ya acter yo mamele ura coseya draocinaee ALeERTOR Yesoreiameys Bowgonn, —} Ya, Say suay . mnunieacion 20198 horas 09:22:12 entire ndmero ofgen 976028590 “ALBERTO Ry numero marcade 961854416 "DON RONAL" (vécse en el foo 160 de! Acta de Recolecciin y Control de-les Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019). en la que Alberto Orlando Rotel Alvarado le comunics © Ronald Nicelés Chafioque Chéver que ayer (domingo 13 de octubre de 2019) osiuvo on Jo casa del amigo, y osirismo, le agratiece y fe refisre o Ronald Chatlogue “fenes que ser parte de este equipo”, Por su patie, Ronald Nicolés Chafloque Chavez le informa que ‘estuvo conversando con al Hombte quien le precunto como sabe que 4I tenia el caso, porque “ese caso se lo asignado a 61", y quo éllo contesté "ALEX quieres que fe ciga que eso que deseas pera mi le digo, hermano apoyaria ol hombre: len por cienio, yo enfonces bxiscume el miéscoles me aio. ‘conversornes.." a LALEY | TRANSGRIPGION RELEVANTE DE LA COMUNIGACION | seoento 08 La comventanion ogonokeonasTact.ot [Seen eee ene eaate SowRoNAL Soom Ghee" Meneesain ce me aes Eh erates gare grec yon ano “wow non Baia israel acinomae iz geese oN EO YasSaorlngter ne rege noe: va ange. cone | ABER IO. (SnelenGaceqesiqawmcencae | ase Somer | goueorn, {Pile uo dncrorn na stouna creer 0 sees Bene [anne {morn un Segue uso gocor ove pause nas auaesTo we Eee “ovens oli, estate tnt scr: esos ne alos | Scie aaeenh aan ce gocer seer agexro potentiate monet tien Sorrow, Soret dare hn) ei ao dhe Sree “neetso SEG) ser nate eo aon ne amo S elope igs tre “ow Rona re aR ee mn vor noe on | Beddoaranse | agearo eters Set, fe PE ylo astra co wae maroas LA LEY ces 27. En felacién a las referencios de Ronald Nicolés Chatloque ‘Chavez en sus comunicaciones con Orlando Rosel Alvarcdo, quien le cice que ya hablé con "et hombre", ‘el pate” o “el Doctor", se ho esiablecide del Reporte Histéricol! de llamada y mensajes, ontranios y saleontos dela inoa toloférica 961-854-416 de Ronald Necolés Chafloque Chavez, que eile, en clecio, fegiské comunicaciones con la linea felelénice 975-186-412 de uso de Alexander Danie! Toboade Guardian —contorme et Parle Nt 231-2019-DRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC-LIMA CENIRO de 22 de noviembre de 2019, obrante en el folio 92—, los dios 03, 04 y 11 de octubre de 2019, que comespenden canis dlasen que: Chafloque Chévez y Rossel Alvarado coorcinaban reuse con ol teletide Fiscal Adjunto Provincial Titular cestecade al Equipo Especial de Fiscoles que se evocan & decicacién exclusiva of conocimiento de las invesligaciones vinculadas con deiitos de comupeion de funcionarios y coneros, en los que hota incurido la empresa ODEBRECHT y otros, 1+ Usuario dela linea teleiénica 975-186-412 Ee noviembre 60 2019, arid por Ent Pert SA ebvante a angen omg ite nn + Reporte Hitérico de Ia linea teleférica 961-854-415 Uamadas entrantes: Del 975-186-412 (Alexander Daniel Ieboada Guarchén} ol 961 1854-416 (Roncid Nicalés Chefloque Chavez} + Reporte Hstorco de lalines leleforica 961-854-616 Uamadas sollentes: Del 961-854-414 (Ronald Nicolés Chatloque Chavex) al 975- 186-412 (Alexander Daniel Taboada Guordién) 28. Asimismo, on relocién @ las rounionos sostonidas for dias 11 y 13 de octubre de 2019 mencionadas en las comunicociones antes referidas (Registro de la Comunicacién N21 de 11 de octubre de 2017 © horas 16:0501 ~follo1¥3- y Regisa de to Comunicacion N29 de 14 de octubre de 2019 0 heros 09:22:12 ~ folio. 140), s@ cuenta con los siguientes resuitades de las medidas de videovigiloncia y pesquisas ordenadas: = Parle d de 2019 {lalio 120} que da cuenta qud ese en 61 Metro ubicade en Ia interseccién de J. Cuzco con Jr. Carabaya se reunieron las personas de Alberto Rossel y 'Ronald’. Igualmente, @ Parla _N¢ 211.2019. 1RNIC- NP /DIVIAC-DEPIAC- IM) 1 de octubre {folo 124), que io cuenta que en el establecimionto “Coté Uma” ubicade en Jin Carcbaye N° 582, alededor de las 18:25 horos s€ reunieron las personos de Alberls Cxlando Rosse! ‘Avvarado, "Ronald Chatloque"y “Alexander Tapsoda', . Ne IRN

Vous aimerez peut-être aussi